ES2883673T3 - Kit for assembling a garden fence and packaging - Google Patents

Kit for assembling a garden fence and packaging Download PDF

Info

Publication number
ES2883673T3
ES2883673T3 ES18205495T ES18205495T ES2883673T3 ES 2883673 T3 ES2883673 T3 ES 2883673T3 ES 18205495 T ES18205495 T ES 18205495T ES 18205495 T ES18205495 T ES 18205495T ES 2883673 T3 ES2883673 T3 ES 2883673T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
length
slats
upper profile
connecting element
kit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES18205495T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Bart Cnudde
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Generale Voor Plastiek International Nv Mij
Original Assignee
Generale Voor Plastiek International Nv Mij
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Generale Voor Plastiek International Nv Mij filed Critical Generale Voor Plastiek International Nv Mij
Application granted granted Critical
Publication of ES2883673T3 publication Critical patent/ES2883673T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H17/00Fencing, e.g. fences, enclosures, corrals
    • E04H17/14Fences constructed of rigid elements, e.g. with additional wire fillings or with posts
    • E04H17/16Fences constructed of rigid elements, e.g. with additional wire fillings or with posts using prefabricated panel-like elements, e.g. wired frames
    • E04H17/161Fences constructed of rigid elements, e.g. with additional wire fillings or with posts using prefabricated panel-like elements, e.g. wired frames using wire panels
    • E04H17/164Fences constructed of rigid elements, e.g. with additional wire fillings or with posts using prefabricated panel-like elements, e.g. wired frames using wire panels occultation devices therefor, e.g. slats, fence liners or panels blocking view therethrough

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Fencing (AREA)

Abstract

Kit para ensamblar con una cerca de jardín (1) compuesto por (i) una rejilla de alambres (2) formada por alambres longitudinales interconectados (3) y alambres transversales (4) y (ii) una serie de listones (5) que pueden proporcionarse longitudinalmente entre los alambres longitudinales en dicha rejilla de alambres (3), comprendiendo dicho kit: - una serie de listones (5) con una longitud LL, - una serie de escuadras de soporte (8) para suspender dichos listones de dichos alambres transversales, - dos o más segmentos (21a, 21b) de perfil superior con una longitud LP, donde la longitud LP es menor que la longitud LL, y - uno o más elementos de conexión (30; 30') para, en uso, articular y alinear un primer segmento (21a) de perfil superior con un segundo segmento (21b) de perfil superior adyacente , en el que dicho elemento de conexión (30; 30') tiene una anchura nominal Ln y el elemento de conexión (30; 30') en el punto medio a lo largo de su longitud está dotado de un elemento de fijación (31; 31'), en el que dicho elemento de conexión (30; 30') tiene una anchura Lc en el elemento de fijación (31; 31') y en el que Lc es mayor que Ln.Kit to assemble with a garden fence (1) made up of (i) a wire mesh (2) made up of interconnected longitudinal wires (3) and transversal wires (4) and (ii) a series of slats (5) that can be provided longitudinally between longitudinal wires in said wire grid (3), said kit comprising: - a series of slats (5) with a length LL, - a series of support brackets (8) for suspending said slats from said transverse wires , - two or more segments (21a, 21b) of upper profile with a length LP, where the length LP is less than the length LL, and - one or more connection elements (30; 30') for, in use, articulating and aligning a first upper profile segment (21a) with an adjacent second upper profile segment (21b), wherein said connecting element (30; 30') has a nominal width Ln and the connecting element (30; 30 ') at the midpoint along its length is fitted with a fixed element tion (31; 31'), wherein said connecting element (30; 30') has a width Lc at the fixing element (31; 31') and wherein Lc is greater than Ln.

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Kit para ensamblar una cerca de jardín y embalajeKit for assembling a garden fence and packaging

Campo técnicotechnical field

La presente invención se refiere a cercas para proporcionar una barrera visual, por ejemplo, alrededor de un jardín. En particular, la invención se refiere a perfiles superiores ensamblables para su sujeción en cercados de jardín que pueden instalarse en una alambrada de jardín ya proporcionada.The present invention relates to fences for providing a visual barrier, for example around a garden. In particular, the invention relates to assembled top profiles for attachment to garden fences that can be installed on a garden fence already provided.

Técnica anteriorprior art

Con el fin de proporcionar la privacidad de los propietarios de una parcela, se han desarrollado listones de jardín o paneles de jardín que pueden deslizarse en la alambrada ya proporcionada alrededor de la parcela. Se produce tal alambrada, dependiendo del fabricante, con dimensiones variables. Por ejemplo, la distancia entre dos alambres verticales puede ser de 50 o 55 mm. Por consiguiente, el productor de los listones de jardín también debe proporcionar dimensiones variables para los listones de jardín que van a insertarse.In order to provide privacy for the owners of a plot, garden slats or garden panels have been developed which can slide into the wire fence already provided around the plot. Such a wire fence is produced, depending on the manufacturer, with variable dimensions. For example, the distance between two vertical wires can be 50 or 55 mm. Consequently, the producer of the garden slats must also provide variable dimensions for the garden slats to be inserted.

También es importante para el productor de los listones de jardín proporcionar una buena sujeción de los listones en la alambrada. Se sabe que las ráfagas fuertes de viento pueden ser lo suficientemente potentes como para forzar a tales listones de jardín a salirse de la alambrada. Con este fin, se han desarrollado elementos de sujeción, como se notifica, por ejemplo, en el documento EP 2924 193. El documento EP 2924 193 describe un elemento de sujeción que soporta los listones de jardín y también muestra un perfil superior para sujetar la parte superior de los listones de jardín. Además, se proporcionan uno o más perfiles transversales, 'perfiles de apéndice' en el argot, para garantizar que los listones de jardín estén sujetos de manera suficientemente firme. Tales perfiles transversales se montan en pasos horizontales o bucles proporcionados con este propósito y ejercen una presión de sujeción transversal sobre los listones de jardín. Con el fin de garantizar la sujeción vertical de los listones, los listones se soportan individualmente en la parte inferior por el elemento de sujeción mencionado anteriormente y la serie de listones se sujeta en la parte superior por un perfil superior.It is also important for the garden slat producer to provide a good hold of the slats on the wire fence. It is known that strong gusts of wind can be powerful enough to force such garden reeds off the fence. To this end, clamping elements have been developed, as reported for example in EP 2924 193. EP 2924 193 describes a clamping element that supports garden battens and also shows a top profile for clamping the top of garden slats. In addition, one or more cross profiles, 'appendage profiles' in jargon, are provided to ensure that the garden boards are fastened firmly enough. Such cross profiles are mounted on horizontal steps or loops provided for this purpose and exert a transverse clamping pressure on the garden battens. In order to guarantee the vertical fastening of the slats, the slats are individually supported at the bottom by the above-mentioned fastening element and the series of slats is supported at the top by an upper profile.

En los documentos FR 2 436 862 A1, EP 3 249 139 A1 y FR 2 945 064 A1 se describe una técnica anterior relevante adicional.Further relevant prior art is described in FR 2 436 862 A1, EP 3 249 139 A1 and FR 2 945 064 A1.

Una desventaja de tales cercas de jardín es que los perfiles superiores, hechos de cloruro de polivinilo (PVC), tienden a deformarse por tensión por la acción de temperaturas variables. Esto limita el aspecto visual de tales cercas de jardín. Además, los perfiles superiores mencionados anteriormente, que, por definición, siempre están presentes en una cantidad menor con respecto a dichos listones, están dotados de una longitud que es sustancialmente mayor en comparación con los listones. Esto provoca una gran ineficiencia durante el almacenamiento y el transporte, dado que el embalaje que comprende los listones y los perfiles superiores no está completamente lleno; el volumen del embalaje tomado durante el almacenamiento y el transporte es considerablemente mayor que el volumen real de los listones y los perfiles superiores. La presente invención busca proporcionar una solución para uno o más de los problemas mencionados anteriormente o defectos.A disadvantage of such garden fences is that the top profiles, made of polyvinyl chloride (PVC), tend to deform under stress under the action of varying temperatures. This limits the visual appearance of such garden fences. Furthermore, the above-mentioned upper profiles, which by definition are always present in a smaller quantity with respect to said slats, are provided with a length that is substantially greater compared to the slats. This causes great inefficiency during storage and transport, since the packaging comprising the slats and the upper profiles is not completely filled; the volume of the packaging taken during storage and transportation is considerably greater than the actual volume of the top slats and profiles. The present invention seeks to provide a solution to one or more of the aforementioned problems or shortcomings.

SumarioSummary

Con este fin, la invención proporciona un kit para ensamblar con una cerca de jardín, así como un embalaje especialmente desarrollado para dicho kit. La invención puede aprovecharse ventajosamente durante el almacenamiento y el transporte de dicho kit y embalaje.To this end, the invention provides a kit to be assembled with a garden fence, as well as a specially developed packaging for said kit. The invention can be used to advantage during the storage and transportation of said kit and packaging.

En un primer aspecto, la presente invención proporciona un kit según la reivindicación 1, para ensamblar con una cerca de jardín formada por (i) una rejilla de alambres formada por alambres longitudinales y alambres transversales interconectados y (ii) una serie de listones que pueden proporcionarse longitudinalmente entre los alambres longitudinales en dicha rejilla de alambres, comprendiendo dicho kit:In a first aspect, the present invention provides a kit according to claim 1, to be assembled with a garden fence formed by (i) a wire grid formed by longitudinal wires and interconnected cross wires and (ii) a series of slats that can be be provided longitudinally between the longitudinal wires in said grid of wires, said kit comprising:

- una serie de listones con una longitud Ll,- a series of slats with a length L l ,

- una serie de escuadras de soporte para suspender dichos listones de dichos alambres transversales,- a series of support brackets for suspending said slats from said cross wires,

- dos o más segmentos de perfil superior con una longitud Lp, donde la longitud Lp es menor que la longitud Ll, y - uno o más elementos de conexión para, en uso, articular y alinear un primer segmento de perfil superior con un segundo segmento de perfil superior adyacente, en el que dicho elemento de conexión tiene una anchura nominal Ln y el elemento de conexión en el punto medio a lo largo de su longitud está dotado de un elemento de fijación, en el que dicho elemento de conexión tiene una anchura Lc en el elemento de fijación y en el que Lc es mayor que Ln. - two or more upper profile segments with a length L p , where the length L p is less than the length L l , and - one or more connecting elements for, in use, articulating and aligning a first upper profile segment with a second adjacent upper profile segment, wherein said connecting element has a nominal width Ln and the connecting element at the midpoint along its length is provided with a fixing element, wherein said connecting element has a width Lc at the fastener element and where Lc is greater than Ln.

Debido a que se proporcionan segmentos de perfil superior con una longitud más corta en comparación con dichos listones y en comparación con perfiles superiores según la técnica anterior, la curvatura del perfil superior como resultado de la acción del sol y/o temperaturas variables es limitada. Como resultado, el aspecto visual de la cerca de jardín se conserva durante diversas estaciones con temperaturas muy variables.Because top profile segments are provided with a shorter length compared to said slats and compared to top profiles according to the prior art, the curvature of the top profile as a result of the action of the sun and/or variable temperatures is limited. As a result, the visual appearance of the garden fence is preserved during various seasons with highly variable temperatures.

En un segundo aspecto, la presente invención proporciona un embalaje que comprende:In a second aspect, the present invention provides a package comprising:

- una serie de listones con una longitud Ll,- a series of slats with a length L l ,

- una serie de escuadras de soporte para suspender dichos listones de los alambres transversales de una rejilla de alambres,- a series of support brackets for suspending said slats from the cross wires of a wire grid,

- dos o más segmentos de perfil superior con una longitud Lp, donde la longitud Lp es menor que la longitud Ll, y - uno o más elementos de conexión para, en uso, articular y alinear un primer segmento de perfil superior con un segundo segmento de perfil superior adyacente, en el que dicho elemento de conexión tiene una anchura nominal Ln y el elemento de conexión en el punto medio a lo largo de su longitud está dotado de un elemento de fijación, en el que dicho elemento de conexión tiene una anchura Lc en el elemento de fijación y en el que Lc es mayor que Ln.- two or more upper profile segments with a length L p , where the length L p is less than the length L l , and - one or more connecting elements for, in use, articulating and aligning a first upper profile segment with a second adjacent upper profile segment, wherein said connecting element has a nominal width Ln and the connecting element at the midpoint along its length is provided with a fixing element, wherein said connecting element has a width Lc at the fastener element and where Lc is greater than Ln.

Debido a que se proporcionan segmentos de perfil superior con una longitud más corta en comparación con dichos listones, la longitud del embalaje puede ser limitada, por lo que el volumen vacío del embalaje se reduce considerablemente en comparación con el embalaje según la técnica anterior.Since top profile segments are provided with a shorter length compared to said slats, the length of the package can be limited, whereby the void volume of the package is considerably reduced compared to the package according to the prior art.

Al proporcionar un embalaje más pequeño, la eficiencia de almacenamiento en dicho espacio de almacenamiento se aumenta considerablemente. Al proporcionar un embalaje más pequeño, la eficiencia de transporte en dicho volumen de carga aumenta considerablemente.By providing a smaller package, the storage efficiency in such storage space is greatly increased. By providing a smaller package, the transport efficiency in such cargo volume is greatly increased.

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

La figura 1 muestra una representación esquemática de una realización de una cerca de jardín.Figure 1 shows a schematic representation of an embodiment of a garden fence.

La figura 2 muestra una representación detallada del ensamblaje de dos segmentos de perfil superior y un elemento de conexión de una realización de la presente invención.Figure 2 shows a detailed representation of the assembly of two upper profile segments and a connecting element of an embodiment of the present invention.

La figura 3 muestra una representación detallada del elemento de conexión de una realización de la presente invención.Figure 3 shows a detailed representation of the connection element of an embodiment of the present invention.

La figura 4 muestra una representación esquemática de una realización del embalaje del segundo aspecto de la presente invención.Figure 4 shows a schematic representation of an embodiment of the packaging of the second aspect of the present invention.

La figura 5 muestra una representación detallada de una realización del embalaje del segundo aspecto de la presente invención.Figure 5 shows a detailed representation of an embodiment of the packaging of the second aspect of the present invention.

La figura 6 muestra una representación detallada del elemento de conexión de una realización alternativa de la presente invención.Figure 6 shows a detailed representation of the connection element of an alternative embodiment of the present invention.

Descripción detallada de la invenciónDetailed description of the invention

A menos que se defina lo contrario, todos los términos usados en la descripción de la invención, incluyendo términos técnicos y científicos, tienen el significado que entiende comúnmente el experto en el campo técnico de la invención. Para una mejor evaluación de la descripción de la invención, los siguientes términos se explican explícitamente.Unless otherwise defined, all terms used in the description of the invention, including technical and scientific terms, have the meaning commonly understood by those skilled in the technical field of the invention. For a better evaluation of the description of the invention, the following terms are explicitly explained.

En este documento, 'un/a' y 'el/la' se refieren tanto al singular como al plural, a menos que el contexto implique claramente lo contrario. Por ejemplo, 'un segmento' significa uno o más segmentos.In this document, 'a' and 'the' refer to both the singular and the plural, unless the context clearly implies otherwise. For example, 'a segment' means one or more segments.

Cuando se usa en este documento 'alrededor de' o 'aproximadamente' con una cantidad medible, un parámetro, un período de tiempo o momento en el tiempo, y similares, entonces las variaciones están destinadas a /- 20 % o menos, preferiblemente /- 10 % o menos, más preferiblemente /- 5 % o menos, incluso más preferiblemente /- 1 % o menos, e incluso más preferiblemente aprox. el 0,1 % o menos que y del valor citado, si tales variaciones son aplicables en la invención descrita. Sin embargo, debe entenderse que el valor de una cantidad usada donde se usa el término 'alrededor de' o 'aproximadamente', se da a conocer específicamente en sí mismo. When 'about' or 'approximately' is used herein with a measurable quantity, parameter, period of time or moment in time, and the like, then variations are intended to be /- 20% or less, preferably / - 10% or less, more preferably /- 5% or less, even more preferably /- 1% or less, and even more preferably approx. 0.1% or less than and of the quoted value, if such variations are applicable in the described invention. However, it should be understood that the value of an amount used where the term 'about' or 'approximately' is used, is itself specifically disclosed.

Los términos 'comprenden', 'que comprenden', 'consisten en', 'que consisten en', 'dotado de', 'incluyen', 'que incluyen', 'contienen', 'que contienen', 'abarcan', 'que abarcan' son sinónimos y son términos inclusivos o abiertos que indican la presencia de lo que sigue, y que no excluyen o impiden la presencia de otros componentes, características, elementos, miembros, etapas, como se conoce a partir de o se describe en la técnica anterior. The terms 'comprise', 'comprising', 'consist of', 'consisting of', 'endowed with', 'include', 'including', 'contain', 'containing', 'encompass', ' encompassing' are synonyms and are inclusive or open terms that indicate the presence of what follows, and that do not exclude or preclude the presence of other components, features, elements, members, stages, as known from or described in the prior art.

La mención de intervalos numéricos por los extremos comprende todos los números enteros, fracciones y/o números reales entre los extremos, incluyendo estos extremos.The mention of numerical ranges by the endpoints includes all integers, fractions and/or real numbers between the endpoints, including these endpoints.

El término 'alineación' debe entenderse como la colocación de los elementos referenciados en línea entre sí. Esto significa que los elementos mencionados se unen en una línea en la dirección longitudinal. Preferiblemente, dichos elementos se fijan en esta posición uno con respecto al otro.The term 'alignment' should be understood as the placement of the referenced elements in line with each other. This means that the mentioned elements are joined in a line in the longitudinal direction. Preferably, said elements are fixed in this position relative to each other.

Los términos 'volumen libre' o 'volumen vacío' indican el volumen dentro de una carcasa o embalaje donde no hay productos, artículos o mercancías. Es, por lo tanto, el volumen que queda libre para llenarse más.The terms 'free volume' or 'empty volume' indicate the volume within a casing or packaging where there are no products, articles or merchandise. It is, therefore, the volume that remains free to be filled more.

El término 'libertad de movimiento' es una medida de los posibles movimientos que puede hacer un objeto. Con este propósito, cuentan los desplazamientos, tales como movimientos rectos en diferentes direcciones, pero también rotaciones o incluso vibraciones.The term 'freedom of movement' is a measure of the possible movements an object can make. For this purpose, displacements count, such as straight movements in different directions, but also rotations or even vibrations.

El término 'cierre' debe entenderse como sinónimo del término 'estructura de cierre', 'cercado', 'enrejado', 'valla', 'cercado', 'palenque', 'empalizada', 'cerca', y se refiere a una o más cercas de jardín, que están dispuestas principalmente en una geometría cerrada o abierta predeterminada. Por lo tanto, el cierre puede definir una separación entre dos superficies de terreno y/o encerrar parcial o completamente una superficie de terreno. The term 'enclosure' should be understood as synonymous with the term 'enclosure structure', 'fence', 'network', 'fence', 'fence', 'palenque', 'palisade', 'fence', and refers to a or more garden fences, which are mainly arranged in a predetermined closed or open geometry. Thus, the closure may define a separation between two ground surfaces and/or partially or completely enclose a ground surface.

El término 'tabla vertical' debe entenderse como sinónimo del término 'palo', 'vara', 'estaca', 'barra', 'poste', 'barrote', y se refiere a un material delgado, alargado, generalmente alambre cilíndrico, preferiblemente un alambre de acero recubierto o un alambre de acero hecho de acero inoxidable.The term 'vertical board' should be understood as synonymous with the term 'stick', 'rod', 'stake', 'bar', 'post', 'barrote', and refers to a thin, elongated material, generally cylindrical wire, preferably a coated steel wire or a steel wire made of stainless steel.

El término 'alambre transversal' debe entenderse como sinónimo del término 'viga transversal' y se refiere a una vara cilíndrica, generalmente delgada, en la que se unen varias tablas verticales, por ejemplo, mediante soldadura térmica, en la que el listón transversal está orientado principalmente en la dirección transversal con respecto a dichas tablas verticales. Por lo tanto, se obtiene un armazón. Preferiblemente, dicho listón transversal comprende un alambre de acero recubierto o un alambre de acero hecho de acero inoxidable.The term 'cross wire' is to be understood as synonymous with the term 'cross beam' and refers to a generally thin, cylindrical rod on which several vertical boards are joined, for example by heat welding, on which the cross batten is oriented mainly in the transverse direction with respect to said vertical boards. Thus, a frame is obtained. Preferably, said cross slat comprises a coated steel wire or a steel wire made of stainless steel.

El término 'armazón' debe entenderse como sinónimo del término 'malla de alambre para jardín', 'entramado', 'rejilla', y se refiere al conjunto ensamblado de tablas verticales con listones cruzados. Dicho armazón puede fijarse en posición vertical en un terreno por medio de uno o más pilotes, que están anclados al menos parcialmente en el terreno. Alternativamente, dicho armazón puede fijarse contra una pared.The term 'framing' should be understood as synonymous with the term 'garden wire mesh', 'framing', 'grid', and refers to the assembled set of cross-lathed vertical boards. Said frame can be fixed in a vertical position on a ground by means of one or more piles, which are at least partially anchored in the ground. Alternatively, said frame can be fixed against a wall.

El término 'listón' debe entenderse como un objeto predominantemente en forma de haz con una longitud, anchura y profundidad, en el que en la dirección longitudinal el listón está delimitado por un primer extremo inferior y un segundo extremo superior. Preferiblemente, dicho listón es hueco con una base abierta y una superficie superior; esto significa que el primer extremo inferior y el segundo extremo superior comprenden una superficie abierta, que describe la cavidad interna del listón.The term 'slat' is to be understood as a predominantly bundle-shaped object with a length, width and depth, where in the longitudinal direction the slat is delimited by a first lower end and a second upper end. Preferably said slat is hollow with an open base and upper surface; this means that the first lower end and the second upper end comprise an open surface, which describes the internal cavity of the slat.

El término 'elemento de sujeción' debe entenderse como sinónimo del término 'escuadra de soporte' y, en el contexto de la presente invención, se refiere a un elemento de transición que conecta un elemento adecuado para fijar un listón con respecto a un armazón. Dicho elemento de sujeción comprende preferiblemente (i) una base de soporte o parte de soporte y (ii) una parte de suspensión o parte en forma de gancho. La base de soporte y la parte de suspensión están conectadas preferiblemente entre sí por medio de un puente de transición que está diseñado como una pared común con un primer lado orientado hacia la base de soporte y un segundo lado orientado hacia la parte de suspensión. Dicha base de soporte debe entenderse como una superficie de soporte sobre la cual puede colocarse un listón.The term 'fastening element' is to be understood as synonymous with the term 'support bracket' and, in the context of the present invention, refers to a transition element connecting an element suitable for fixing a batten with respect to a frame. Said fastening element preferably comprises (i) a support base or support part and (ii) a suspension part or hook-shaped part. The support base and the suspension part are preferably connected to each other by means of a transition bridge which is designed as a common wall with a first side facing the support base and a second side facing the suspension part. Said support base must be understood as a support surface on which a batten can be placed.

El término 'armazón' debe entenderse como sinónimo del término 'cerca de jardín', 'entramado', 'rejilla', y se refiere al conjunto ensamblado de tablas verticales con listones transversales. Dicho armazón puede fijarse en posición vertical en un terreno por medio de uno o más pilotes, que están anclados al menos parcialmente en el terreno. Alternativamente, dicho armazón puede fijarse contra una pared.The term 'framing' should be understood as synonymous with the term 'garden fence', 'framing', 'grid', and refers to the assembled set of vertical boards with transverse battens. Said frame can be fixed in a vertical position on a ground by means of one or more piles, which are at least partially anchored in the ground. Alternatively, said frame can be fixed against a wall.

En un primer aspecto, la presente invención proporciona un kit para ensamblar con una cerca de jardín compuesta por (i) una rejilla de alambres formada por alambres longitudinales interconectados y alambres transversales y (ii) una serie de listones que pueden proporcionarse longitudinalmente entre los alambres longitudinales en dicha rejilla de alambres, comprendiendo dicho kit:In a first aspect, the present invention provides a kit to be assembled with a garden fence composed of (i) a wire grid formed by interconnected longitudinal wires and cross wires and (ii) a series of slats that can be provided longitudinally between the wires. longitudinal in said wire grid, said kit comprising:

- una serie de listones con una longitud Ll, - a series of slats with a length L l ,

- una serie de escuadras de soporte para suspender dichos listones de dichos alambres transversales,- a series of support brackets for suspending said slats from said cross wires,

- dos o más segmentos de perfil superior con una longitud Lp, donde la longitud Lp es menor que la longitud Ll, y - two or more upper profile segments with a length L p , where the length L p is less than the length L l , and

- uno o más elementos de conexión para, en uso, articular y alinear un primer segmento de perfil superior - one or more connecting elements for, in use, articulating and aligning a first upper profile segment

con un segundo segmento de perfil superior adyacente, en el que dicho elemento de conexión tiene una anchura nominal Ln y el elemento de conexión en el punto medio a lo largo de su longitud está dotado de un elemento de fijación, en el que dicho elemento de conexión tiene una anchura Lc en el elemento de fijación y en el que Lc es mayor que Ln.with a second adjacent upper profile segment, wherein said connecting element has a nominal width Ln and the connecting element at the midpoint along its length is provided with a fixing element, wherein said connecting element connection has a width Lc at the fastener and where Lc is greater than Ln.

Debido a que se proporcionan segmentos de perfil superior con una longitud más corta en comparación con dichos listones y en comparación con perfiles superiores según la técnica anterior, la curvatura del perfil superior como resultado de la acción del sol y/o las temperaturas variables es limitada. Como resultado, el aspecto visual de la cerca de jardín se conserva durante diversas estaciones con temperaturas muy variables.Because top profile segments are provided with a shorter length compared to said slats and compared to top profiles according to the prior art, the curvature of the top profile as a result of the action of the sun and/or variable temperatures is limited. . As a result, the visual appearance of the garden fence is preserved during various seasons with highly variable temperatures.

Un perfil superior compuesto por diferentes segmentos de perfil superior alineados, interconectados con elementos de conexión, tiene la ventaja adicional de que pueden proporcionarse diferentes longitudes de perfil superior sin que estas longitudes tengan que producirse como un perfil superior independiente.A top profile made up of different aligned top profile segments interconnected with connecting elements has the additional advantage that different lengths of top profile can be provided without these lengths having to be produced as a separate top profile.

En una realización preferida, la presente invención proporciona un kit según el primer aspecto de la invención, en el que dichos elementos de conexión están dotados de un diámetro externo correspondiente a un diámetro interno de dichos segmentos de perfil superior. Esto ofrece la ventaja de que una parte de los elementos de conexión puede situarse en un rebaje con un diámetro interno en un extremo de un primer segmento de perfil superior, mientras que una parte opuesta de los elementos de conexión está situada en un rebaje con un diámetro interno en un extremo de un segundo segmento de perfil superior alineado, y así fijar y alinear los dos segmentos de perfil superior entre sí. Esto crea la impresión visual de que los segmentos de perfil superior forman un solo perfil superior.In a preferred embodiment, the present invention provides a kit according to the first aspect of the invention, in which said connection elements are provided with an external diameter corresponding to an internal diameter of said upper profile segments. This offers the advantage that a part of the connecting elements can be located in a recess with an internal diameter at one end of a first upper profile segment, while an opposite part of the connecting elements is located in a recess with a internal diameter at one end of a second aligned upper profile segment, and thus fix and align the two upper profile segments with each other. This creates the visual impression that the top profile segments form a single top profile.

En una realización preferida, la presente invención proporciona un kit según el primer aspecto de la invención, en el que dichos elementos de conexión se proporcionan como elementos longitudinales con una longitud Lv y en el que dichos elementos de conexión están dotados de una marca en el punto medio a lo largo de dicha longitud Lv. La marca hace posible proporcionar una inspección visual al instalador durante la instalación o la articulación del elemento de conexión en un rebaje de un primer segmento de perfil superior. Por lo tanto, el elemento de conexión puede estar articulado en el punto medio en el primer segmento de perfil superior, y la parte opuesta del elemento de conexión puede estar articulada en un segundo segmento de perfil superior alineado.In a preferred embodiment, the present invention provides a kit according to the first aspect of the invention, wherein said connecting elements are provided as longitudinal elements with a length Lv and wherein said connecting elements are provided with a marking on the midpoint along said length Lv. The marking makes it possible to provide a visual inspection to the installer during installation or articulation of the connecting element in a recess of a first upper profile segment. Thus, the connecting element may be hinged at the midpoint to the first upper profile segment, and the opposite portion of the connecting element may be hinged to an aligned second upper profile segment.

En una realización preferida, la presente invención proporciona un kit según el primer aspecto de la invención, proporcionándose dicha marca como un ensanchamiento local de dicho elemento de conexión. Tal ensanchamiento local ofrece la ventaja de que dicho elemento de conexión está más firmemente encerrado en el rebaje de los segmentos de perfil superior constituyentes. De esta manera, se garantiza que el elemento de conexión permanezca ubicado en la ubicación proporcionada con este propósito, también durante el uso de la cerca de jardín. De esta manera, los segmentos de perfil superior también permanecen alineados durante el uso de la cerca de jardín, lo que contribuye a un buen aspecto visual.In a preferred embodiment, the present invention provides a kit according to the first aspect of the invention, said marking being provided as a local widening of said connecting element. Such local widening offers the advantage that said connecting element is more firmly enclosed in the recess of the constituent upper profile segments. In this way, it is ensured that the connecting element remains located in the location provided for this purpose, also during the use of the garden fence. In this way, the upper profile segments also remain aligned during the use of the garden fence, which contributes to a good visual appearance.

En una realización preferida, la presente invención proporciona un kit según el primer aspecto de la invención, en el que dichos elementos de conexión y dichos segmentos de perfil superior comprenden uno o más pigmentos, y en el que los pigmentos en dichos elementos de conexión son diferentes de los pigmentos en dichos segmentos de perfil superior. La diferencia de color debido al uso de diferentes pigmentos hace posible proporcionar una inspección visual al instalador durante la instalación o la articulación del elemento de conexión en un rebaje de un primer segmento de perfil superior.In a preferred embodiment, the present invention provides a kit according to the first aspect of the invention, wherein said connecting elements and said upper profile segments comprise one or more pigments, and wherein the pigments in said connecting elements are different from the pigments in said upper profile segments. The color difference due to the use of different pigments makes it possible to provide a visual inspection to the installer during installation or articulation of the connecting element in a recess of a first upper profile segment.

En una realización preferida, la presente invención proporciona un kit según el primer aspecto de la invención, en el que dichos elementos de conexión tienen una sección transversal en forma de V, en el que el ángulo superior a de dicha sección transversal en forma de V está preferiblemente entre 45° y 100°. Preferiblemente, dicho ángulo superior a está entre 60° y 90°. Esto ofrece la ventaja de que dicho elemento de conexión puede estar encerrado tanto en la dirección horizontal como en la vertical en los rebajes proporcionados en los segmentos de perfil superior constituyentes. De esta manera, se obtiene una mejor sujeción, y se garantiza una mejor conexión entre los segmentos de perfil superior constituyentes. Además, el ángulo superior ofrece resistencia estructural adicional en la dirección transversal del propio elemento de conexión, de modo que las fuerzas de flexión en el perfil superior de material compuesto pueden absorberse mejor.In a preferred embodiment, the present invention provides a kit according to the first aspect of the invention, wherein said connecting elements have a V-shaped cross section, wherein the greater angle a of said V-shaped cross section it is preferably between 45° and 100°. Preferably, said greater angle a is between 60° and 90°. This offers the advantage that said connecting element can be enclosed in both the horizontal and vertical directions in the recesses provided in the constituent upper profile segments. In this way, a better hold is obtained, and a better connection between the constituent upper profile segments is guaranteed. In addition, the top angle offers additional structural strength in the transverse direction of the connecting element itself, so that bending forces in the composite top profile can be better absorbed.

Además, el elemento de fijación puede comprender una transición gradual entre Ln y Lc. En este caso, Lc es, por lo tanto, la anchura máxima a lo largo del elemento de fijación 31. La transición gradual tiene la ventaja de un ajuste y sujeción más fáciles del elemento de conexión. Furthermore, the fixing element may comprise a gradual transition between Ln and Lc. In this case, Lc is therefore the maximum width along the fixing element 31. The gradual transition has the advantage of easier adjustment and fastening of the connecting element.

En una realización preferida, la presente invención proporciona un kit según el primer aspecto de la invención, en el que dicho elemento de conexión tiene una anchura nominal Ln y el elemento de conexión en el punto medio a lo largo de la longitud está dotado de un elemento de sujeción (32), con una anchura en el elemento de sujeción Li, donde Li es mayor que Ln. En una realización preferida, la presente invención proporciona un kit según el primer aspecto de la invención, en el que dicho elemento de conexión está hecho de cloruro de polivinilo.In a preferred embodiment, the present invention provides a kit according to the first aspect of the invention, wherein said connecting element has a nominal width Ln and the connecting element at the midpoint along the length is provided with a clamping element (32), with a clamping element width Li, where Li is greater than Ln. In a preferred embodiment, the present invention provides a kit according to the first aspect of the invention, wherein said connecting element is made of polyvinyl chloride.

Preferiblemente, la relación de la longitud de un segmento de perfil superior con respecto a la longitud de un listón es menor que 1,0. La relación de la longitud del segmento de perfil superior con respecto a la longitud de los listones está entre 0,6 y 1,0, preferiblemente entre 0,8 y 1.Preferably, the ratio of the length of a top profile segment to the length of a slat is less than 1.0. The ratio of the length of the upper profile segment to the length of the slats is between 0.6 and 1.0, preferably between 0.8 and 1.

Esta relación de la longitud de un segmento de perfil superior y la longitud de un listón garantiza que los listones y partes de perfil transversal tengan aproximadamente la misma longitud. Esto garantiza la posibilidad de embalar el kit completamente en un embalaje. Además, esto también significa que los listones y los perfiles transversales pueden embalarse juntos, sin que el embalaje tenga mucho volumen libre. Mantener el volumen libre en un mínimo tiene varias funciones. En primer lugar, es un coste adicional, un volumen que siempre se transporta y almacena sin funcionalidad adicional. En segundo lugar, más volumen libre generalmente se acompaña de una mayor libertad de movimiento de los productos embalados. Esta libertad de movimiento permite que las listones y los perfiles transversales rocen entre sí. Con movimientos repentinos del embalaje, también se producirán daños más rápidamente si los artículos pueden moverse.This ratio of the length of a top profile segment and the length of a slat ensures that the slats and cross-profile parts are approximately the same length. This guarantees the possibility of packing the kit completely in one packaging. In addition, this also means that the slats and the cross profiles can be packed together, without the packaging having much free volume. Keeping the free volume to a minimum has several functions. First of all, it is an additional cost, a volume that is always transported and stored without additional functionality. Second, more free volume is generally accompanied by greater freedom of movement for packaged products. This freedom of movement allows the slats and cross sections to rub against each other. With sudden movements of the packaging, damage will also occur more quickly if the items can be moved.

En una realización, los elementos de sujeción y/o los elementos de fijación son más elásticos y/o plásticamente deformables que el resto del elemento de conexión. Esto puede lograrse, entre otras cosas, con la ayuda de plastificantes, que son aditivos que ajustan la deformabilidad de los plásticos. Además, también pueden usarse copolímeros, materiales compuestos u otros materiales. En otra realización, los elementos de sujeción y/o los elementos de fijación están hechos parcial o completamente de un caucho natural o sintético. En otra realización, los elementos de sujeción y/o elementos de fijación están hechos de copolímero de estireno-butadieno. Elementos de sujeción deformables permiten conectar estrechamente elementos de conexión y segmentos de perfil superior, sin el riesgo de que no se ajusten o simplemente no se ajusten suficientemente, dada la deformabilidad de los elementos de sujeción y/o elementos de fijación.In one embodiment, the fastening elements and/or the fixing elements are more elastic and/or plastically deformable than the rest of the connecting element. This can be achieved, among other things, with the help of plasticizers, which are additives that adjust the deformability of plastics. Furthermore, copolymers, composite materials or other materials can also be used. In another embodiment, the fastening elements and/or the fixing elements are partially or completely made of a natural or synthetic rubber. In another embodiment, the fastener elements and/or fixing elements are made of styrene-butadiene copolymer. Deformable fastening elements allow connecting elements and upper profile segments to be closely connected, without the risk that they will not fit or simply will not fit sufficiently, given the deformability of the fastening elements and/or fixing elements.

En un segundo aspecto, la presente invención proporciona un embalaje que comprende:In a second aspect, the present invention provides a package comprising:

- una serie de listones con una longitud Ll,- a series of slats with a length L l ,

- una serie de escuadras de soporte para suspender dichos listones de los alambres transversales de una rejilla de alambres,- a series of support brackets for suspending said slats from the cross wires of a wire grid,

- dos o más segmentos de perfil superior con una longitud Lp, donde la longitud Lp es menor que la longitud Ll, y - two or more upper profile segments with a length L p , where the length L p is less than the length L l , and

- uno o más elementos de conexión para, en uso, articular y alinear un primer segmento de perfil superior - one or more connecting elements for, in use, articulating and aligning a first upper profile segment

con un segundo segmento de perfil superior adyacente, en el que dicho elemento de conexión tiene una anchura nominal Ln y el elemento de conexión en el punto medio a lo largo de su longitud está dotado de un elemento de fijación, en el que dicho elemento de conexión tiene una anchura Lc en el elemento de fijación y en el que Lc es mayor que Ln.with a second adjacent upper profile segment, wherein said connecting element has a nominal width Ln and the connecting element at the midpoint along its length is provided with a fixing element, wherein said connecting element connection has a width Lc at the fastener and where Lc is greater than Ln.

Debido a que se proporcionan segmentos de perfil superior con una longitud más corta en comparación con dichos listones, la longitud del embalaje puede ser limitada, por lo que el volumen vacío del embalaje se reduce considerablemente en comparación con el embalaje según la técnica anterior.Since top profile segments are provided with a shorter length compared to said slats, the length of the package can be limited, whereby the void volume of the package is considerably reduced compared to the package according to the prior art.

En una realización preferida, la presente invención proporciona un embalaje según el segundo aspecto de la invención, comprendiendo dicho embalaje al menos un primer y un segundo compartimento, siendo dicho primer compartimento adecuado para comprender dicha serie de listones y dichos dos o más segmentos de perfil superior, y en el que dicho segundo compartimento es adecuado para comprender dicha serie de escuadras de soporte y dicho uno o más elementos de conexión, y en el que dichos compartimentos primero y segundo están separados por medio de una pared de división. El embalaje cumple aspectos básicos tales como proporcionar protección contra posibles daños durante el transporte y simplificar el transporte de una cantidad de artículos individuales. Esto ofrece la ventaja de que los listones y los segmentos de perfil superior pueden apilarse de manera compacta en dicho primer compartimento del embalaje, de modo que el volumen ocupado puede limitarse al máximo. Esto es ventajoso durante el almacenamiento y el transporte del embalaje.In a preferred embodiment, the present invention provides a package according to the second aspect of the invention, said package comprising at least a first and a second compartment, said first compartment being suitable for comprising said series of slats and said two or more profile segments top, and wherein said second compartment is suitable for comprising said series of support brackets and said one or more connecting elements, and wherein said first and second compartments are separated by means of a partition wall. The packaging fulfills basic aspects such as providing protection against possible damage during transport and simplifying the transport of a number of individual items. This offers the advantage that the slats and the upper profile segments can be compactly stacked in said first compartment of the package, so that the occupied volume can be limited as much as possible. This is advantageous during storage and transport of the package.

En una realización preferida, la presente invención proporciona un embalaje según el segundo aspecto de la invención, en el que dicho primer compartimento está formado por una superficie inferior con paredes verticales para encerrar un primer extremo de dichos listones, y en el que dicha superficie inferior forma la pared de división con dicho segundo compartimento. In a preferred embodiment, the present invention provides a package according to the second aspect of the invention, wherein said first compartment is formed by a lower surface with vertical walls to enclose a first end of said slats, and wherein said lower surface forms the dividing wall with said second compartment.

En una realización preferida, la presente invención proporciona un embalaje según el segundo aspecto de la invención, estando formados dichos compartimentos primero y segundo de dicho embalaje por una primera parte del embalaje, y en el que el segundo extremo opuesto de dichos listones está encerrado por una segunda parte del embalaje, segunda parte de dicho embalaje la cual encierra al menos parcialmente dicha primera parte. Al proporcionar el segundo compartimento en línea con el primer compartimento, se proporciona un doble fondo. Esto ofrece la ventaja de que el doble fondo ofrece protección adicional a los listones y a los segmentos de perfil superior en el primer compartimento del embalaje. Por lo tanto, el daño a los listones y a los segmentos de perfil superior está adicionalmente limitado. Además, este embalaje es ventajoso cuando se instala el kit, dado que una parte puede servir como colector para los listones y los segmentos de perfil superior.In a preferred embodiment, the present invention provides a package according to the second aspect of the invention, said first and second compartments of said package being formed by a first part of the package, and wherein the opposite second end of said slats is enclosed by a second part of the package, said second part of said package which at least partially encloses said first part. By providing the second compartment in line with the first compartment, a double bottom is provided. This offers the advantage that the double bottom offers additional protection to the slats and top profile segments in the first packaging compartment. Therefore, the damage to the slats and upper profile segments is further limited. In addition, this packaging is advantageous when the kit is installed, since one part can serve as a collector for the slats and the upper profile segments.

Al proporcionar un embalaje más pequeño, la eficiencia de almacenamiento en dicho espacio de almacenamiento se aumenta considerablemente. Un embalaje más corto tiene un efecto similar cuando se almacena una multitud de kits. Por ejemplo, un embalaje corto puede apilarse en un volumen particular de más maneras.By providing a smaller package, the storage efficiency in such storage space is greatly increased. Shorter packaging has a similar effect when storing a multitude of kits. For example, a short package can be stacked in a particular volume in more ways.

Al proporcionar un embalaje más pequeño, la eficiencia del transporte en dicho volumen de carga aumenta considerablemente. Además, hay disponibles más opciones de transporte, ya que el embalaje es considerablemente más corto que los embalajes según la técnica anterior.By providing smaller packaging, the efficiency of transportation in such cargo volume is greatly increased. In addition, more transport options are available, since the packaging is considerably shorter than prior art packaging.

Ejemplosexamples

La invención se explicará ahora adicionalmente con referencia a los siguientes ejemplos, sin limitarse, no obstante, a los mismos.The invention will now be further explained with reference to the following examples, however, without being limited thereto.

1. Kit1.Kit

La figura 1 muestra una barrera visual o cerca de jardín. El ejemplo se refiere a un kit para la aplicación de una barrera visual 1 en una rejilla de alambres existente 2, que consiste en tablas verticales 3 y alambres transversales 4. Este kit contiene listones de jardín 5, perfiles de apéndice 8, segmentos 21a, 21b de perfil superior, elementos de conexión 30 y escuadras de soporte 13. En su extremo inferior 12, los listones 5 se soportan por una escuadra de soporte 13. En su extremo superior, los listones 5, junto con la rejilla de alambres 2, están sujetos por los segmentos 21a, 21b de perfil superior. Los segmentos de perfil superior pueden estar articulados con el elemento de conexión en la ubicación de acoplamiento 7.Figure 1 shows a visual barrier or garden fence. The example refers to a kit for the application of a visual barrier 1 on an existing wire grid 2, consisting of vertical boards 3 and cross wires 4. This kit contains garden battens 5, appendage profiles 8, segments 21a, 21b with upper profile, connection elements 30 and support brackets 13. At their lower end 12, the slats 5 are supported by a support bracket 13. At their upper end, the slats 5, together with the wire mesh 2, they are held by upper profile segments 21a, 21b. The upper profile segments can be articulated with the connecting element at the coupling location 7.

Los segmentos de perfil superior, los listones de jardín y los perfiles de apéndice pueden producirse por medio de extrusión. Las escuadras y los elementos de conexión pueden producirse por medio de moldeo por inyección. Todas las partes mencionadas anteriormente están hechas de PVC, pero se usaron aditivos diferentes, incluyendo diferentes pigmentos y plastificantes. Los elementos de conexión son naranjas o rojos, en contraste con los listones, segmentos de perfil superior y segmentos de perfil de apéndice, que se producen en diferentes variantes de gris, verde, azul, marrón y negro. Los colores contrastantes ofrecen claridad en la instalación del kit.Top profile segments, garden battens and appendage profiles can be produced by extrusion. The brackets and connecting elements can be produced by injection moulding. All the parts mentioned above are made of PVC, but different additives were used, including different pigments and plasticizers. The connecting elements are orange or red, in contrast to the battens, top profile segments and appendage profile segments, which are produced in different variants of grey, green, blue, brown and black. Contrasting colors offer clarity in kit installation.

2. Segmentos de perfil superior2. Top profile segments

Las figuras 2A y 2B muestran en detalle cómo los segmentos 21a, 21b de perfil superior están articulados con la ayuda del elemento de conexión 30. Segmentos 21a, 21b de perfil superior adyacentes están articulados según la invención con la ayuda de un elemento de conexión 30. El segmento de perfil superior es un segmento alargado con un perfil en forma de U. Este perfil en U comprende una base 25, con un lado vertical 24 en cada extremo, de modo que se define un volumen semiabierto. Dentro de este volumen, varias nervaduras 22a, 22b, 22c están dispuestas simétricamente a lo largo de ambos lados verticales. Las nervaduras 22a, 22b, 22c, los lados 24 y la base 25 definen de nuevo volúmenes semiabiertos, definiendo el volumen con las nervaduras más cercanas a la base 22a un compartimento interno para la articulación del elemento de conexión 30. Las dimensiones internas de este compartimento interno corresponden a las dimensiones externas de los extremos del elemento de conexión.Figures 2A and 2B show in detail how the upper profile segments 21a, 21b are hinged with the aid of the connecting element 30. Adjacent upper profile segments 21a, 21b are hinged according to the invention with the aid of a connecting element 30. The upper profile segment is an elongated segment with a U-shaped profile.This U-profile comprises a base 25, with a vertical side 24 at each end, so that a semi-open volume is defined. Within this volume, several ribs 22a, 22b, 22c are arranged symmetrically along both vertical sides. The ribs 22a, 22b, 22c, the sides 24 and the base 25 again define semi-open volumes, the volume with the ribs closest to the base 22a defining an internal compartment for the articulation of the connecting element 30. The internal dimensions of this internal compartment correspond to the external dimensions of the ends of the connecting element.

3. Elemento de conexión3. Connection element

El elemento de conexión, dos realizaciones del cual se muestran en las figuras 3A y 3B, es un elemento alargado con un perfil en forma de V. El elemento de conexión tiene una anchura nominal Ln. El elemento de conexión 30 tiene un elemento de fijación 31 en el punto medio a lo largo, estando el elemento de fijación caracterizado por las dimensiones externas Lc del elemento de conexión, que son más grandes que las dimensiones internas del elemento de conexión Ln. Por lo tanto, cuando se fijan dos segmentos de perfil superior con el elemento de conexión, el elemento de fijación garantizará que los componentes se aprieten lo suficiente hasta 31. Además, el elemento de fijación garantiza que el instalador pueda articular fácilmente el elemento de conexión en el punto medio a lo largo del primer segmento de perfil superior.The connecting element, two embodiments of which are shown in Figures 3A and 3B, is an elongated element with a V-shaped profile. The connecting element has a nominal width Ln. The connecting element 30 has a fixing element 31 at the midpoint along its length, the fixing element being characterized by the external dimensions Lc of the connecting element being larger than the internal dimensions of the connecting element Ln. Therefore, when two upper profile segments are fixed with the connecting element, the fixing element will ensure that the components are sufficiently tightened up to 31. In addition, the fixing element ensures that the connecting element can be easily articulated by the installer. at the midpoint along the first upper profile segment.

Los elementos de sujeción 32 también se proporcionan a lo largo de ambos extremos, con una anchura Li mayor que Ln. Estos elementos de sujeción también garantizan una mejor articulación entre los elementos de conexión y los segmentos de perfil superior. Fastening elements 32 are also provided along both ends, with a width Li greater than Ln. These fastening elements also guarantee a better articulation between the connection elements and the upper profile segments.

4. Embalaje4. Packaging

El embalaje en el que se embala este kit se muestra en la figura 4A. El embalaje consiste en dos partes, una primera 40 y una segunda 41. La primera comprende un área de base con caras laterales verticales contiguas a lo largo del perímetro del área de base, definiendo así un volumen interno con una abertura. Además, la primera parte está dotada de una etiqueta 43.The packaging in which this kit is packed is shown in Figure 4A. The package consists of two parts, a first 40 and a second 41. The first comprises a base area with adjoining vertical side faces along the perimeter of the base area, thus defining an internal volume with an opening. Furthermore, the first part is provided with a label 43.

La estructura de la segunda parte 41, en particular el segundo volumen 42, se elabora adicionalmente en las figuras 5A y 5B. La segunda parte 41 comprende una pared de división 45, caras laterales verticales contiguas a lo largo del perímetro del área de base, a lo largo de ambos lados de la pared de división. Por lo tanto, dos volúmenes internos diferentes se definen con una abertura: un primer y un segundo volumen. El segundo volumen 42 es el volumen independiente en el que se embalan las escuadras y los elementos de conexión. El primer volumen comprende un primer extremo de dichos listones de jardín 5, perfiles de apéndice 8 y segmentos 21a, 21b de perfil superior. La segunda parte 40 comprende el extremo opuesto de dichos listones de jardín 5, perfiles de apéndice 8 y segmentos 21a, 21b de perfil superior.The structure of the second part 41, in particular the second volume 42, is further elaborated in Figures 5A and 5B. The second part 41 comprises a partition wall 45, adjoining vertical side faces along the perimeter of the base area, along both sides of the partition wall. Therefore, two different internal volumes are defined with an opening: a first and a second volume. The second volume 42 is the separate volume in which the brackets and connecting elements are packed. The first volume comprises a first end of said garden slats 5, appendage profiles 8 and top profile segments 21a, 21b. The second part 40 comprises the opposite end of said garden slats 5, appendage profiles 8 and top profile segments 21a, 21b.

La segunda parte 41 consiste en una pared de división 45 dotada de cuatro paredes 46a, 46b, 48, 53. Cada una de estas paredes tiene una profundidad D. Estas paredes se pliegan en la misma dirección para formar un cajón, después de lo cual este cajón se pliega para dar la segunda parte 41. El resultado se muestra en la figura 5B. The second part 41 consists of a partition wall 45 provided with four walls 46a, 46b, 48, 53. Each of these walls has a depth D. These walls fold in the same direction to form a drawer, after which this drawer is folded to give the second part 41. The result is shown in figure 5B.

Este segundo volumen 42 puede cubrirse con la ayuda de caras de sellado 47a, 47b. Estas caras de sellado 47a, 47b están dotadas de una muesca 51a, 51b. Finalmente, hay una tapa 49, con las mismas dimensiones que la pared de división 45, de modo que la tapa cierra completamente el segundo volumen. Además, esta tapa 49, opuesta a la conexión con la segunda parte 41, tiene una pared de refuerzo 52 que tiene las mismas dimensiones que las paredes 46 de la pared de división. Esta pared de refuerzo 52 garantiza firmeza cuando se cierra el segundo volumen. La pared de refuerzo 52 está dotada de un cierre 44b. Además, una de las paredes 46 también está dotada de un cierre 44a. Estos cierres 44a, 44b pueden usarse para sellar el embalaje durante un período más largo, tal como durante el transporte.This second volume 42 can be covered with the help of sealing faces 47a, 47b. These sealing faces 47a, 47b are provided with a notch 51a, 51b. Finally, there is a cover 49, with the same dimensions as the partition wall 45, so that the cover completely closes the second volume. Furthermore, this cover 49, opposite the connection with the second part 41, has a reinforcing wall 52 having the same dimensions as the walls 46 of the partition wall. This reinforcing wall 52 guarantees firmness when the second volume is closed. The reinforcing wall 52 is provided with a closure 44b. Furthermore, one of the walls 46 is also provided with a closure 44a. These closures 44a, 44b can be used to seal the package for a longer period, such as during transportation.

5. Elemento de fijación alternativo5. Alternative fixing element

Un segundo ejemplo es un kit como se ha descrito anteriormente, en el que el elemento de conexión 30 se reemplaza por un elemento de conexión alternativo 30' para su uso en el kit según el ejemplo 1. El kit contiene listones de jardín 5, perfiles de apéndice 8, segmentos 21a, 21b de perfil superior, elementos de conexión 30' y escuadras de soporte 13.A second example is a kit as described above, in which the connecting element 30 is replaced by an alternative connecting element 30' for use in the kit according to example 1. The kit contains garden battens 5, profiles of appendix 8, upper profile segments 21a, 21b, connection elements 30' and support brackets 13.

La realización alternativa del elemento de conexión 30 se muestra en las figuras 6A y 6B. Dicho elemento de conexión es un elemento alargado con un triángulo isósceles como perfil. Este elemento de conexión puede ser de construcción sólida, pero puede, sin embargo, ser de construcción hueca. En el presente ejemplo, el elemento de conexión es hueco. El elemento de conexión consiste en una única pared deformada hecha de cloruro de polivinilo, que está dotada de un cierre a lo largo de los extremos. Estos cierres aumentan la resistencia del elemento de conexión, haciendo que se deforme con menor facilidad. Esto conduce a una tensión aumentada entre el elemento de conexión y los segmentos de perfil superior en uso. El elemento de conexión está dotado de un elemento de fijación 31'. Este elemento de fijación es un saliente del elemento de conexión. Cada una de las tres nervaduras está dotada de este saliente.The alternative embodiment of the connecting element 30 is shown in Figures 6A and 6B. Said connecting element is an elongated element with an isosceles triangle as a profile. This connecting element may be of solid construction, but may however be of hollow construction. In the present example, the connecting element is hollow. The connecting element consists of a single deformed wall made of polyvinyl chloride, which is provided with a closure along the ends. These closures increase the resistance of the connection element, making it less easily deformed. This leads to increased tension between the connecting element and the upper profile segments in use. The connecting element is provided with a fixing element 31'. This fixing element is a projection of the connecting element. Each of the three ribs is provided with this projection.

El elemento de conexión tiene una anchura nominal Ln. El elemento de conexión 30' tiene un elemento de fijación 31' en el punto medio a lo largo, estando el elemento de fijación caracterizado por las dimensiones externas Lc del elemento de conexión, que son más grandes que las dimensiones internas del elemento de conexión Ln. Estas dimensiones se miden a lo largo de la base del triángulo isósceles, siendo la base el lado opuesto con respecto al ángulo con patas iguales. El elemento de fijación 31' en esta realización tiene una transición gradual entre Ln y Lc. Esto es ventajoso para montar el elemento de conexión en un segmento de perfil superior. Los elementos de sujeción 32' también se proporcionan a lo largo de ambos extremos, con una anchura Li mayor que Ln. Estos elementos de sujeción también garantizan una mejor fijación de los elementos de conexión y los segmentos de perfil superior.The connecting element has a nominal width Ln. The connecting element 30' has a fixing element 31' at the midpoint along its length, the fixing element being characterized by the external dimensions Lc of the connecting element being larger than the internal dimensions of the connecting element Ln . These dimensions are measured along the base of the isosceles triangle, with the base being the side opposite the angle with equal legs. The fixing element 31' in this embodiment has a gradual transition between Ln and Lc. This is advantageous for mounting the connecting element on a higher profile segment. Fastening elements 32' are also provided along both ends, with a width Li greater than Ln. These fastening elements also guarantee a better fixation of the connection elements and the upper profile segments.

Los elementos de conexión en forma de V 30 según el ejemplo anterior tienen la ventaja de que son parcialmente plegables en la esquina de la forma de V. Esto permite que el grado de sujeción entre el elemento de conexión y los segmentos 21a, 21b de perfil superior se corrija en cierta medida.The V-shaped connecting elements 30 according to the example above have the advantage that they are partially foldable at the corner of the V-shape. This allows the degree of clamping between the connecting element and the profile segments 21a, 21b to be reduced. above is corrected to some extent.

El elemento de conexión 30' isósceles de pared única solo es muy ligeramente deformable. Sin embargo, esto garantiza una sujeción muy ajustada del elemento de conexión con los segmentos 21a, 21b de perfil superior, dando como resultado un perfil superior de material compuesto más resistente. The single wall isosceles connecting element 30' is only very slightly deformable. However, this ensures a very tight clamping of the connecting element with the upper profile segments 21a, 21b, resulting in a stronger composite upper profile.

Claims (12)

REIVINDICACIONES 1. Kit para ensamblar con una cerca de jardín (1) compuesto por (i) una rejilla de alambres (2) formada por alambres longitudinales interconectados (3) y alambres transversales (4) y (ii) una serie de listones (5) que pueden proporcionarse longitudinalmente entre los alambres longitudinales en dicha rejilla de alambres (3), comprendiendo dicho kit:1. Kit to be assembled with a garden fence (1) consisting of (i) a wire grid (2) made up of interconnected longitudinal wires (3) and cross wires (4) and (ii) a series of slats (5) which can be provided longitudinally between the longitudinal wires in said grid of wires (3), said kit comprising: - una serie de listones (5) con una longitud Ll,- a series of slats (5) with a length L l , - una serie de escuadras de soporte (8) para suspender dichos listones de dichos alambres transversales, - dos o más segmentos (21a, 21b) de perfil superior con una longitud Lp, donde la longitud Lp es menor que la longitud Ll, y- a series of support brackets (8) to suspend said battens from said cross wires, - two or more upper profile segments (21a, 21b) with a length L p , where the length L p is less than the length L l , Y - uno o más elementos de conexión (30; 30') para, en uso, articular y alinear un primer segmento (21a) de perfil superior con un segundo segmento (21 b) de perfil superior adyacente , en el que dicho elemento de conexión (30; 30') tiene una anchura nominal Ln y el elemento de conexión (30; 30') en el punto medio a lo largo de su longitud está dotado de un elemento de fijación (31; 31'), en el que dicho elemento de conexión (30; 30') tiene una anchura Lc en el elemento de fijación (31; 31') y en el que Lc es mayor que Ln.- one or more connecting elements (30; 30') for, in use, articulating and aligning a first upper profile segment (21a) with an adjacent second upper profile segment (21 b), wherein said connecting element (30; 30') has a nominal width Ln and the connecting element (30; 30') at the midpoint along its length is provided with a fixing element (31; 31'), in which said connecting element (30; 30') has a width Lc at the fixing element (31; 31') and where Lc is greater than Ln. 2. Kit según la reivindicación 1, en el que dichos elementos de conexión (30; 30') están dotados de un diámetro externo correspondiente a un diámetro interno de dichos segmentos (21a, 21b) de perfil superior.Kit according to claim 1, in which said connection elements (30; 30') are provided with an external diameter corresponding to an internal diameter of said upper profile segments (21a, 21b). 3. Kit según la reivindicación 1 o 2, en el que dichos elementos de conexión (30; 30') se proporcionan como elementos longitudinales con una longitud Lv y en el que dichos elementos de conexión están dotados de una marca en el punto medio a lo largo de dicha longitud Lv.Kit according to claim 1 or 2, in which said connecting elements (30; 30') are provided as longitudinal elements with a length Lv and in which said connecting elements are provided with a mark at the midpoint to along said length Lv. 4. Kit según la reivindicación 3, en el que dicha marca se proporciona como un ensanchamiento local de dicho elemento de conexión (30;30').Kit according to claim 3, wherein said marking is provided as a local widening of said connecting element (30;30'). 5. Kit según al menos una de las reivindicaciones 1 a 4, en el que dichos elementos de conexión (30, 30') están dotados de una transición gradual desde al menos un extremo terminal que tiene una dimensión transversal Ln hasta una sección central que tiene una dimensión transversal Lc, en el que Lc es más grande que Ln.Kit according to at least one of claims 1 to 4, in which said connecting elements (30, 30') are provided with a gradual transition from at least one terminal end having a transverse dimension Ln to a central section having has a cross-sectional dimension Lc, where Lc is larger than Ln. 6. Kit según al menos una de las reivindicaciones 1 a 5, en el que dichos elementos de conexión (30; 30') y dichos segmentos (21a, 21b) de perfil superior comprenden uno o más pigmentos, y en el que los pigmentos en dichos elementos de conexión son diferentes de los pigmentos en dichos segmentos de perfil superior.Kit according to at least one of claims 1 to 5, in which said connection elements (30; 30') and said upper profile segments (21a, 21b) comprise one or more pigments, and in which the pigments in said connecting elements are different from the pigments in said upper profile segments. 7. Kit según al menos una de las reivindicaciones 1 a 6, en el que dicho elemento de conexión: (30; 30') tiene una sección transversal en forma de V, en el que el ángulo superior a de dicha sección transversal en forma de V está preferiblemente entre 45° y 100°.Kit according to at least one of claims 1 to 6, in which said connecting element: (30; 30') has a V-shaped cross section, in which the greater angle a of said V-shaped cross section of V is preferably between 45° and 100°. 8. Kit según al menos una de las reivindicaciones 1 a 7, en el que dicho elemento de conexión (30; 30') tiene una anchura nominal Ln y el elemento de conexión (30; 30') en el punto medio a lo largo de su longitud está dotado de un elemento de sujeción (32; 32'), en el que dicho elemento de conexión (30; 30') tiene una anchura Li en dicho elemento de sujeción (32; 32') y en el que Li es mayor que Ln.Kit according to at least one of claims 1 to 7, in which said connection element (30; 30') has a nominal width Ln and the connection element (30; 30') at the midpoint along of its length is provided with a clamping element (32; 32'), wherein said connecting element (30; 30') has a width Li at said clamping element (32; 32') and wherein Li is greater than Ln. 9. Embalaje que comprende un kit según una de las reivindicaciones anteriores.Packaging comprising a kit according to one of the preceding claims. 10. Embalaje según la reivindicación 9, comprendiendo dicho embalaje al menos un primer y un segundo compartimento, siendo dicho primer compartimento adecuado para comprender dicha serie de listones (5) y dichos dos o más segmentos (21a, 21b) de perfil superior, y en el que dicho segundo compartimento es adecuado para comprender dicha serie de escuadras de soporte (8) y dicho uno o más elementos de conexión (30; 30'), y en el que dichos compartimentos primero y segundo están separados por medio de una pared de división.Packaging according to claim 9, said packaging comprising at least a first and a second compartment, said first compartment being suitable for comprising said series of slats (5) and said two or more upper profile segments (21a, 21b), and wherein said second compartment is suitable for comprising said series of support brackets (8) and said one or more connecting elements (30; 30'), and wherein said first and second compartments are separated by means of a wall of division. 11. Embalaje según la reivindicación 10, en el que dicho primer compartimento está formado por una superficie inferior con paredes verticales para encerrar un primer extremo de dichos listones (5), y en el que dicha superficie inferior forma la pared de división con dicho segundo compartimento.Packaging according to claim 10, in which said first compartment is formed by a lower surface with vertical walls to enclose a first end of said slats (5), and in which said lower surface forms the dividing wall with said second compartment. 12. Embalaje según la reivindicación 11, estando dichos compartimentos primero y segundo de dicho embalaje formados por una primera parte del embalaje, y en el que el segundo extremo opuesto de dichos listones (5) está encerrado por una segunda parte del embalaje, segunda parte de dicho embalaje la cual encierra al menos parcialmente dicha primera parte. Package according to claim 11, said first and second compartments of said package being formed by a first part of the package, and in which the opposite second end of said slats (5) is enclosed by a second part of the package, second part of said packaging which at least partially encloses said first part.
ES18205495T 2017-12-21 2018-11-09 Kit for assembling a garden fence and packaging Active ES2883673T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE2017/5975A BE1025808B1 (en) 2017-12-21 2017-12-21 KIT FOR COMPOSITION OF A GARDEN WIRE PANEL AND PACKAGING, STORAGE AND TRANSPORT OF KIT AND PACKAGING

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2883673T3 true ES2883673T3 (en) 2021-12-09

Family

ID=60997213

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES18205495T Active ES2883673T3 (en) 2017-12-21 2018-11-09 Kit for assembling a garden fence and packaging

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3502379B1 (en)
BE (1) BE1025808B1 (en)
ES (1) ES2883673T3 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES1278529Y (en) 2021-07-20 2021-12-27 Inquide Sau Filtration unit for pumping in swimming pools
BE1030096B1 (en) * 2021-12-24 2023-07-25 Wickermann Fencing system and associated clips and cover profile

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7828034U1 (en) * 1978-09-21 1979-01-04 Malkmus-Doernemann Geb. Doernemann, Carola, Dr., 3320 Salzgitter FENCE
FR2945064B1 (en) * 2009-05-04 2016-12-30 Geplast BLADE-VIEW BLADE DEVICE EQUIPPED WITH BLADE RETENTION MEANS AND CORRESPONDING BLADE
BE1021263B1 (en) * 2014-03-18 2015-10-13 GENERALE MAATSCHAPPIJ VOOR PLASTIEK INTERNATIONAAL, naamloze vennootschap SUPPORT BRACKET FOR SUPPORTING A SLATE OF A GARDEN WIRE PANEL
FR3051817B1 (en) * 2016-05-24 2020-10-30 Sarl Clotures Et Portails De France CLADDING KIT FOR LATTICE FENCE

Also Published As

Publication number Publication date
BE1025808A1 (en) 2019-07-15
BE1025808B1 (en) 2019-07-23
EP3502379B1 (en) 2021-05-19
EP3502379A1 (en) 2019-06-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2883673T3 (en) Kit for assembling a garden fence and packaging
ES2795352T3 (en) Fence, kit and procedure for the installation of said fence
ES2325934T3 (en) LARGE SIZE PORTABLE PROJECTION SCREEN.
ES2587341T3 (en) Glass plate railing
ES2299737T3 (en) HIGH RESISTANCE FORMWORK FOR CONCRETE WALL.
ES2352582T3 (en) GAVIÓN
ES2267500T3 (en) FOLDING BOX AND ASSOCIATED CONNECTION MEANS.
ES2275967T3 (en) REPEATED CLOSURE PACKING CONTAINER.
ES2327047T3 (en) CONNECTOR ELEMENT FOR CONNECTION OF PREFABRICATED CONCRETE PARTS.
ES2260007T3 (en) STORAGE CONTAINER.
US6960044B2 (en) Support frame kit for canopies, display racks and the like
ES2380353T3 (en) Sliding door
ES2238596T3 (en) DEVICE FOR THE UNION OF PREFABRICATED CONCRETE PARTS.
ES2544451T3 (en) Improvements in a stackable building panel system
ES2649093T3 (en) Door leaf as well as production method
ES2247818T3 (en) DEVICE FOR STORAGE AND TRANSPORT OF GOODS BY PARTS.
KR100888757B1 (en) A air mat combined use air ball pool
US20140117012A1 (en) Rigid support structure for retaining bag
ES2356531A1 (en) Parasol deplegable and folding modular adaptation in solar protection systems. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2586858T3 (en) Palisade
ES2327400T3 (en) VISUAL PROTECTION DEVICE.
ES2913709T3 (en) Device for protection against solar radiation and/or precipitation
WO2015161394A1 (en) Road barrier, joining element, hinged system and method for interconnecting road barriers
ES2636387T3 (en) Outer shelter structure device of a shelter
ES2301714T3 (en) MATERIAL TO PRODUCE UNIONS BETWEEN TWO OBJECTS.