La invención se refiere a un gavión que comprende un cierto número de paneles de alambre metálico que están unidos de forma articulada unos con otros a lo largo de unas líneas de charnela o articulación, de tal manera que pueden ser 5 desplegados hasta abrirse de una forma similar a una concertina, o acordeón alargado, desde una posición cerrada del gavión hasta una posición abierta del gavión en la que forman compartimientos, proporcionados para ser llenados con piedras y/o arena y/o tierra del suelo y/o cualquier otro material de relleno. El término “gaviones” [contenedores de materiales retenidos con malla] se refiere a cestos hechos de paneles de alambre metálico interconectados o mutuamente unidos que, en la posición abierta, definen una forma de bloque que se 10 llena con piedras y/o arena y/o tierra del suelo y/o cualquier otro material de relleno. Una vez llenados, estos gaviones forman robustos bloques que pueden ser utilizados como material de construcción. Los gaviones de este tipo se emplean en un amplio abanico de aplicaciones de construcción en carreteras, vías férreas, ríos y canales, edificios, etc., como un terraplén o dique, una presa, una protección de talud, un lecho y elementos similares. Se diseñaron para el refuerzo de contención de tierra del suelo u otros materiales, en caso de darse fuerzas opuestas de los elementos, tales 15 como aguas de inundación, erosión, avalanchas, etc., y se utilizan también como paredes que se mantienen de pie por sí solas, barreras contra el sonido, etc. El documento GB 845.863 describe un gavión que se ha construido a partir de paneles de alambre metálico entretejidos y que comprende un panel de fondo y panales laterales, de tal manera que los paneles laterales están unidos de forma articulada al panel de fondo. Sobre el terreno, estos gaviones se llevan desde una posición cerrada hasta una posición 20 abierta en la que pueden ser llenados. Para este propósito, los panales laterales se hacen rotar con respecto al panel de fondo hasta que quedan de pie, perpendicularmente al panel de fondo, y estos paneles laterales se unen entre sí. El método para erigir estos gaviones, sin embargo, requiere tiempo y es laborioso. Los gaviones que se describen en los documentos EP 0466726 y WO 2007/060476 fueron desarrollados para simplificar la erección de los gaviones. Estos gaviones comprenden un cierto número de paneles de alambre metálico soldado, los 25 cuales están unidos unos con otros de forma articulada, de tal modo que pueden ser desplegados hasta abrirse de una forma similar a una concertina, desde una posición cerrada hasta una posición abierta en la que forman paneles laterales y de extremo pertenecientes a una serie de compartimientos sucesivos. Estos compartimientos se proporcionan con el fin de ser llenados de piedras y/o arena y/o tierra del suelo y/o cualquier otro material de relleno. El documento US 2005/0284080 divulga gaviones confeccionados como una estructura de múltiples celdas plegables, 30 conformada por paneles de alambre soldado articulados, revestidos internamente con alambre tricotado o tejido en punto, o malla metálica expandida, los cuales forman, conjuntamente, unas celdas que están unidas de forma pivotante por sus esquinas o vértices. Estas ligaduras de vértice constituyen puntos débiles en el gavión, a menos que se unan adicionalmente otros vértices entre sí tras la erección del gavión, lo que requiere un tiempo de montaje añadido tras la erección del gavión. 35 Los paneles de alambre metálico y la mano de obra para la colocación de estos gaviones constituyen el monto principal de los costes de proporcionar estos gaviones. El propósito de esta invención es reducir los costes de proporcionar estos gaviones, al aportar una realización alternativa de gaviones que pueden ser erigidos de forma simple y rápida, necesitando un menor número de paneles soldados que con los gaviones conocidos, por ejemplo, por los documentos EP 0466726 y WO 2007/060476 para cubrir la misma área sin renunciar a la robustez y de manera que la erección y el 40 ensamblaje se llevan a cabo incluso más fácilmente que con los gaviones conocidos, tal como, por ejemplo, por el documento EP 0466726. Este propósito de la invención se consigue proporcionando un gavión que comprende un cierto número de paneles de alambre metálico que están unidos de forma articulada unos con otros a lo largo de unas líneas de articulación o charnela, de tal modo que pueden ser desplegados hasta abrirse de una forma similar a una concertina, desde una 45 posición cerrada del gavión hasta una posición abierta del gavión en la que forman unos primeros compartimientos sucesivos, dispuestos para ser llenados con piedras y/o arena y/o tierra del suelo y/o cualquier otro material de relleno, de tal modo que los paneles de alambre metálico de los primeros compartimientos que están situados a continuación unos de otros tienen en común, a lo sumo, una única línea de articulación, de modo que dicho gavión comprende una tela geológica, proporcionada para hacer el gavión permeable al agua, de forma que se evita la infiltración de partículas 50 sólidas a través de la tela geológica, y/o comprende una gasa metálica, de forma que la tela geológica y/o la gasa metálica se sujetan a los paneles de alambre metálico de un modo tal, que se forman unos segundos compartimientos que están delimitados, por un lado, por la tela geológica y/o la gasa metálica, y, por otro lado, por los paneles de alambre, siendo proporcionados estos segundos compartimientos para ser llenados con piedras y/o arena y/o tierra del suelo y/o cualquier otro material de relleno, de tal modo que la tela geológica y/o la gasa metálica se extienden al menos 55 parcialmente en la circunferencia o contorno exterior del gavión, y de manera que los segundos compartimientos que se han formado están delimitados, por un lado, por la tela geológica y/o la gasa metálica, y, por otro lado, por los paneles de alambre de dos primeros compartimientos situados uno a continuación del otro. The invention relates to a gabion comprising a certain number of metal wire panels that are articulated together with each other along hinge lines or articulation, such that they can be deployed to open in one way. similar to a concertina, or elongated accordion, from a closed position of the gabion to an open position of the gabion in which they form compartments, provided to be filled with stones and / or sand and / or soil soil and / or any other material of filling. The term "gabions" [containers of materials retained with mesh] refers to baskets made of interconnected or mutually connected metal wire panels that, in the open position, define a block shape that is filled with stones and / or sand and / or soil soil and / or any other filler material. Once filled, these gabions form robust blocks that can be used as building material. Gabions of this type are used in a wide range of construction applications on roads, railways, rivers and canals, buildings, etc., such as an embankment or dam, a dam, a slope protection, a bed and similar elements. They were designed for the reinforcement of containment of soil or other materials, in case of opposing forces of the elements, such as flood waters, erosion, avalanches, etc., and are also used as standing walls. by themselves, barriers against sound, etc. GB 845,863 describes a gabion that has been constructed from interwoven metal wire panels and which comprises a bottom panel and side panels, such that the side panels are articulated to the bottom panel. On the ground, these gabions are carried from a closed position to an open position 20 in which they can be filled. For this purpose, the side panels are rotated with respect to the bottom panel until they remain standing, perpendicular to the bottom panel, and these side panels are joined together. The method of erecting these gabions, however, takes time and is laborious. The gabions described in EP 0466726 and WO 2007/060476 were developed to simplify the erection of gabions. These gabions comprise a certain number of welded metal wire panels, all of which are joined together in an articulated manner, so that they can be deployed to open in a manner similar to a concertina, from a closed position to an open position. in which they form side and end panels belonging to a series of successive compartments. These compartments are provided in order to be filled with stones and / or sand and / or soil soil and / or any other filler material. US 2005/0284080 discloses gabions made as a structure of multiple collapsible cells, 30 formed by articulated welded wire panels, internally coated with knitted or knitted wire, or expanded metal mesh, which together form cells that they are pivotally joined by their corners or vertices. These vertex ligatures constitute weak points in the gabion, unless additional vertices join together after the erection of the gabion, which requires an additional assembly time after the erection of the gabion. 35 Metal wire panels and labor for the placement of these gabions constitute the principal amount of the costs of providing these gabions. The purpose of this invention is to reduce the costs of providing these gabions, by providing an alternative embodiment of gabions that can be erected simply and quickly, requiring a smaller number of welded panels than with known gabions, for example, by documents EP 0466726 and WO 2007/060476 to cover the same area without sacrificing robustness and so that erection and assembly are carried out even more easily than with known gabions, such as, for example, by EP 0466726. This purpose of the invention is achieved by providing a gabion comprising a certain number of metal wire panels that are articulated together with one another along articulation or hinge lines, such that they can be deployed up to open in a manner similar to a concertina, from a closed position of the gabion to an open position of the gabion in which they form one s first successive compartments, arranged to be filled with stones and / or sand and / or soil soil and / or any other filler material, such that the metal wire panels of the first compartments that are located next one of others have, at most, a single joint line, so that said gabion comprises a geological fabric, provided to make the gabion permeable to water, so that infiltration of solid particles through the fabric is prevented geological, and / or comprises a metallic gauze, so that the geological fabric and / or the metallic gauze are fastened to the metal wire panels in such a way, that second compartments are formed that are delimited, on the one hand, by the geological fabric and / or the metallic gauze, and, on the other hand, by the wire panels, these second compartments being provided to be filled with stones and / or sand and / or soil soil and / or cu any other filler material, such that the geological fabric and / or the metallic gauze extend at least partially in the outer circumference or contour of the gabion, and so that the second compartments that have been formed are delimited, by a on the one hand, by the geological fabric and / or the metallic gauze, and, on the other hand, by the wire panels of two first compartments located one after the other.
De esta forma, un gavión de acuerdo con esta invención puede ser desplegado hasta abrirse de una forma similar a unas tijeras, desde una posición cerrada hasta una posición abierta, y a la inversa, puede ser replegado de vuelta al estado cerrado. En una realización específica de un gavión de este tipo, de acuerdo con esta invención, los primeros compartimientos están delimitados, cada uno de ellos, por cuatro paneles de alambre metálico que conforman los paneles laterales de 5 estos compartimientos, de manera que al menos uno de los paneles laterales de un primer compartimiento se extiende en la prolongación de un panel lateral de un primer compartimiento situado a continuación de él. Aún más específicamente, el al menos un panel lateral de un primer compartimiento y el panel lateral del primer compartimiento que está situado a continuación de éste y se extiende en la prolongación, pueden pertenecer, en este caso, al mismo panel de alambre metálico. 10 Preferiblemente, un gavión de acuerdo con esta invención comprende también una tela geológica, proporcionada para hacer el gavión permeable al agua, de manera que se evita la infiltración de partículas sólidas a través de la tela geológica, siendo la tela geológica sujetada a los paneles de alambre metálico de tal modo que se forman unos segundos compartimientos que están delimitados, por una parte, por la tela geológica y, por otra parte, por los paneles de alambre, siendo proporcionados estos segundos compartimientos para ser llenados con piedras y/o arena y/o tierra 15 del suelo y/o cualquier otro material de relleno. Preferiblemente, estos gaviones se llenarán con material de relleno localmente disponible, tal como, por ejemplo, rocas o arena o tierra del suelo localmente disponibles, etc. Los primer y segundo compartimientos pueden ser llenados, en este caso, con el mismo material. Asimismo, pueden ser llenados con materiales diferentes. De esta forma, los primeros compartimientos pueden ser llenados, por ejemplo, con material de relleno barato que haga las veces de balasto, en 20 tanto que los segundos compartimientos se llenan con material decorativo más caro o con un material de aislamiento contra el ruido, etc. Como alternativa a esta tela geológica, en la que el material de relleno de los gaviones es más grande que el tamaño de la malla de una gasa metálica, o además de la tela geológica, en el caso de que se requiera una robustez adicional de los segundos compartimientos de los gaviones, o cuando sea deseable integrar la protección con el fin de evitar que la 25 tela geológica quede rasgada o cortada en trozos, un gavión de acuerdo con esta invención comprende una gasa metálica, de manera que esta gasa metálica es sujetada a los paneles de alambre metálico de un modo tal, que forma unos segundos compartimientos que están delimitados, por un lado, por la gasa metálica y, por otro lado, por los paneles de alambre, siendo proporcionados estos segundos compartimientos para ser llenados con piedras y/o arena y/o tierra del suelo y/o cualquier otro material de relleno. 30 Una malla metálica de este tipo consiste, preferiblemente, en una gasa que se ha tejido a partir de alambres metálicos y ofrece la flexibilidad necesaria para ser replegada o enrollada, y, aún más preferiblemente, a partir de una gasa tejida y de trenzado doble. Esta gasa metálica puede también estar configurada como una gasa tricotada a partir de alambres metálicos. Como alternativa a la gasa metálica, es igualmente posible proporcionar, por ejemplo, una tela geológica en la que se 35 hayan tejido alambres de metal, o una tela geológica que se haya reforzado diferentemente, a la vez que sigue siendo lo suficientemente flexible como para ser susceptible de ser replegada o para ser susceptible de ser desplegada hasta abrirse conjuntamente con el gavión. Por otra parte, los gaviones de este tipo, de acuerdo con la invención, comprende, más específicamente, como líneas de articulación, líneas de articulación internas que unen unos con otros de forma articulada paneles laterales de 40 primeros compartimientos situados unos a continuación de otros, y líneas de articulación externas que unen de forma articulada unos con otros sólo paneles laterales del mismo primer compartimiento, de tal modo que la tela geológica y/o la gasa metálica son al menos parcialmente sujetas a las líneas de articulación externas del gavión. Los gaviones según se ha descrito anteriormente, que adoptan el mismo volumen que los gaviones conocidos comparables, requieren, para una misma longitud, hasta el 30% menos de metal para garantizar la misma resistencia y 45 estabilidad. Estos gaviones son incluso más robustos aún que los gaviones conocidos, lo que les permite ser apilados hasta una mayor altura. Además, los gaviones anteriormente descritos pueden ser desplegados en posición abierta con mayor facilidad en forma de concertina, desde la posición cerrada hasta la posición abierta. Por otra parte, estos gaviones forman una pantalla mejor para la contención del agua que los gaviones conocidos 50 comparables, ya que, cuando los gaviones conocidos resultan dañados, una brecha en un compartimiento lleva también consigo una brecha en el gavión. En los gaviones de acuerdo con la invención, se proporcionan unos segundos compartimientos, de tal modo que, en el caso de una brecha en uno de los componentes, se ha proporcionado aún un compartimiento siguiente como pantalla de protección, de tal modo que una brecha en un compartimiento no significa necesariamente una brecha a través del gavión en su conjunto. 55 In this way, a gabion according to this invention can be deployed to open in a manner similar to scissors, from a closed position to an open position, and conversely, it can be retracted back to the closed state. In a specific embodiment of such a gabion, in accordance with this invention, the first compartments are each delimited by four metal wire panels that make up the side panels of these compartments, so that at least one of the side panels of a first compartment extends in the extension of a side panel of a first compartment located next to it. Even more specifically, the at least one side panel of a first compartment and the side panel of the first compartment which is located next to it and extends in the extension, can belong, in this case, to the same metal wire panel. Preferably, a gabion according to this invention also comprises a geological fabric, provided to make the gabion permeable to water, so that the infiltration of solid particles through the geological fabric is avoided, the geological fabric being attached to the panels. of metallic wire in such a way that second compartments are formed that are delimited, on the one hand, by the geological fabric and, on the other hand, by the wire panels, these second compartments being provided to be filled with stones and / or sand and / or soil soil 15 and / or any other filler material. Preferably, these gabions will be filled with locally available filler material, such as, for example, locally available rocks or sand or soil soil, etc. The first and second compartments can be filled, in this case, with the same material. They can also be filled with different materials. In this way, the first compartments can be filled, for example, with cheap filler material that acts as a ballast, while the second compartments are filled with more expensive decorative material or with a noise-insulating material, etc. As an alternative to this geological fabric, in which the filling material of the gabions is larger than the mesh size of a metal gauze, or in addition to the geological fabric, in the event that additional robustness of the second compartments of the gabions, or when it is desirable to integrate the protection in order to prevent the geological fabric from being torn or cut into pieces, a gabion according to this invention comprises a metallic gauze, so that this metallic gauze is held to the metal wire panels in such a way, that it forms a few second compartments that are delimited, on the one hand, by the metal gauze and, on the other hand, by the wire panels, these second compartments being provided to be filled with stones and / or sand and / or soil soil and / or any other filler material. 30 A metal mesh of this type preferably consists of a gauze that has been woven from metal wires and offers the flexibility necessary to be folded or rolled, and, even more preferably, from a woven and double braided gauze . This metallic gauze can also be configured as a knitted gauze from metal wires. As an alternative to metallic gauze, it is also possible to provide, for example, a geological fabric in which metal wires have been woven, or a geological fabric that has been reinforced differently, while still being flexible enough to be susceptible to being folded down or to be able to be deployed until it is opened together with the gabion. On the other hand, gabions of this type, according to the invention, comprise, more specifically, as articulation lines, internal articulation lines that jointly join side panels of 40 first compartments located next to each other. , and external articulation lines that articulate with each other only side panels of the same first compartment, such that the geological fabric and / or the metallic gauze are at least partially attached to the external articulation lines of the gabion. Gabions as described above, which adopt the same volume as comparable known gabions, require, for the same length, up to 30% less metal to ensure the same strength and stability. These gabions are even more robust than known gabions, allowing them to be stacked to a greater height. In addition, the gabions described above can be deployed in an open position more easily in the form of a concertina, from the closed position to the open position. On the other hand, these gabions form a better screen for water containment than comparable 50 known gabions, since, when known gabions are damaged, a gap in a compartment also carries a gap in the gabion. In the gabions according to the invention, a few second compartments are provided, so that, in the case of a gap in one of the components, a following compartment has also been provided as a protective screen, such that a gap in a compartment does not necessarily mean a gap through the gabion as a whole. 55
Estos compartimientos adicionales también ofrecen la ventaja de que pueden fijarse en los compartimientos sucesivos diversos materiales de manera tal, que se obtienen propiedades adaptadas en los sucesivos compartimientos. Por ejemplo, es posible, confiriendo propiedades decorativas a los compartimientos más exteriores y utilizando materiales de relleno menos caros, utilizar materiales aislantes del sonido, etc., en los compartimientos más internos. Una realización más específica de un gavión de acuerdo con esta invención comprende, en al menos uno de los 5 extremos de al menos un compartimiento de extremo, que está delimitado, por un lado, por la tela geológica y, por el otro lado, por al menos un panel lateral de un primer compartimiento colocado en el extremo del gavión, y al menos un panel de alambre que está situado en la prolongación de este al menos un panel lateral anteriormente mencionado, de tal manera que se ha dispuesto este al menos un compartimiento de extremo para ser llenado con piedras y/o arena y/o tierra del suelo y/o cualquier otro material de relleno. 10 Por otra parte, los paneles de alambre metálico de un gavión de acuerdo con esta invención son, preferiblemente, paneles de alambre metálico soldado, ya que es posible obtener gaviones más robustos con paneles de alambre metálico soldado de este tipo, que con paneles de alambre consistentes en un marco de metal lleno de gasas de metal tejidas o tricotadas en punto. Los paneles de alambre metálico están, por otra parte, en una realización particular de un gavión de acuerdo con esta 15 invención, conectados o unidos unos con otros de forma desmontable con el fin de unir de forma articulada unos con otros dichos paneles de alambre metálico. Preferiblemente, los paneles de alambre metálico se unen unos con otros con la ayuda de unas barras helicoidales con el fin de unir de forma articulada entre sí dichos paneles de alambre metálico. La tela geológica y/o la gasa metálica se sujeta, de preferencia, a los paneles de alambre metálico con la ayuda de unas abrazaderas. 20 En una realización aún más preferible de un gavión de acuerdo con esta invención, la tela geológica y/o la gasa metálica pueden ser plegadas en posición abierta conjuntamente con los paneles de alambre metálico, desde la posición abierta del gavión hasta la posición cerrada, y a la inversa, pueden desplegarse desde la posición cerrada del gavión hasta la posición abierta. Esta invención se comentará a continuación con mayor profundidad basándose en la subsiguiente descripción detallada 25 de realizaciones preferidas de un gavión de acuerdo con esta invención. El propósito de esta descripción es exclusivamente proporcionar ejemplos ilustrativos e indicar ventajas adicionales y características especiales de estas realizaciones de un gavión de acuerdo con esta invención, y no debe interpretarse, por tanto, en ningún modo como una limitación del ámbito de las reivindicaciones. Esta descripción detallada se servirá de números de referencia para aludir a los dibujos que se acompañan, en los 30 cuales: - la Figura 1 es una vista en perspectiva desde arriba de una realización de un gavión de acuerdo con la técnica anterior, mostrado en la posición abierta; - la Figura 2 es una vista en perspectiva desde arriba de una realización de un gavión de acuerdo con esta invención, que está provisto de una tela geológica, mostrado en la posición abierta; 35 - la Figura 3 es una vista en perspectiva desde arriba de una realización de un gavión de acuerdo con esta invención, que está provisto de uña tela geológica y de una gasa metálica, mostrado en la posición abierta; y - las Figuras 4 a 6, ambas incluidas, son vistas desde arriba de un gavión que muestran, esquemáticamente, cómo un gavión de acuerdo con esta invención puede ser desplegado hasta abrirse de forma similar a una concertina, o acordeón alargado, desde una posición cerrada hasta una posición abierta. 40 El gavión (1) según se ilustra en la Figura 1 comprende unos primeros compartimientos (4), cada uno de los cuales está delimitado por cuatro paneles (2a, 2b) de alambre metálico. Estos paneles (2a, 2b) de alambre metálico están conectados o unidos de forma articulada unos con otros con la ayuda de unas barras helicoidales dispuestas a lo largo de unas líneas de articulación o charnela (6), de tal manera que el gavión (1) puede ser desplegado hasta abrirse de un modo similar a unas tijeras, desde una posición cerrada hasta la posición abierta que se ilustra, en la que dicho gavión 45 forma los primeros compartimientos (4). Estos primeros compartimientos (4) se han proporcionado para llenarse con piedras y/o arena y/o tierra del suelo y/o cualquier otro material de relleno. Los primeros compartimientos (4), situados uno a continuación de otro, tienen, en este caso, una sola línea de articulación (6) en común. Las líneas de articulación (6) anteriormente mencionadas pueden, de la misma manera, producirse de un modo diferente de con la ayuda de barras helicoidales. Pueden producirse, por ejemplo, mediante la sujeción de los paneles de alambre (2a, 2b) unos con 50 otros con la ayuda de abrazaderas que hacen posible la articulación de los paneles de alambre (2a, 2b) unos con respecto a otros, o bien con la ayuda de elementos elásticos que son fijados entre los respectivos paneles de alambre (2a, 2b), etc. These additional compartments also offer the advantage that various materials can be fixed in the successive compartments in such a way that adapted properties are obtained in the successive compartments. For example, it is possible, by conferring decorative properties to the outermost compartments and using less expensive fillers, using sound insulating materials, etc., in the innermost compartments. A more specific embodiment of a gabion according to this invention comprises, at least one of the 5 ends of at least one end compartment, which is delimited, on the one hand, by the geological fabric and, on the other hand, by at least one side panel of a first compartment placed at the end of the gabion, and at least one wire panel that is located in the extension of this at least one aforementioned side panel, such that this at least one End compartment to be filled with stones and / or sand and / or soil soil and / or any other filler material. On the other hand, the metal wire panels of a gabion according to this invention are preferably welded metal wire panels, since it is possible to obtain more robust gabions with welded metal wire panels of this type, than with panels of wire consisting of a metal frame full of knitted or knitted metal gauze. The metal wire panels are, on the other hand, in a particular embodiment of a gabion according to this invention, connected or connected with one another in a detachable manner in order to jointly join said metal wire panels together. . Preferably, the metal wire panels are joined together with the help of helical bars in order to articulate said metal wire panels together. The geological fabric and / or the metallic gauze is preferably attached to the metal wire panels with the help of clamps. In an even more preferable embodiment of a gabion according to this invention, the geological fabric and / or the metallic gauze can be folded in an open position together with the metal wire panels, from the open position of the gabion to the closed position, and conversely, they can be deployed from the closed position of the gabion to the open position. This invention will be discussed in more detail below on the basis of the subsequent detailed description of preferred embodiments of a gabion according to this invention. The purpose of this description is exclusively to provide illustrative examples and indicate additional advantages and special features of these embodiments of a gabion according to this invention, and should therefore not be construed in any way as a limitation on the scope of the claims. This detailed description will serve as reference numbers to refer to the accompanying drawings, in which: - Figure 1 is a perspective view from above of an embodiment of a gabion according to the prior art, shown in the open position; - Figure 2 is a perspective view from above of an embodiment of a gabion according to this invention, which is provided with a geological fabric, shown in the open position; 35 - Figure 3 is a perspective view from above of an embodiment of a gabion according to this invention, which is provided with a geological cloth and metal gauze, shown in the open position; and - Figures 4 to 6, both included, are viewed from above of a gabion showing, schematically, how a gabion according to this invention can be deployed to open similarly to a concertina, or elongated accordion, from a position closed to an open position. The gabion (1) as illustrated in Figure 1 comprises first compartments (4), each of which is delimited by four panels (2a, 2b) of metallic wire. These panels (2a, 2b) of metallic wire are connected or joined in an articulated manner with one another with the help of helical bars arranged along some articulation or hinge lines (6), such that the gabion (1 ) can be deployed to open in a manner similar to scissors, from a closed position to the open position illustrated, in which said gabion 45 forms the first compartments (4). These first compartments (4) have been provided to be filled with stones and / or sand and / or soil soil and / or any other filler material. The first compartments (4), located one after the other, have, in this case, a single joint line (6) in common. The aforementioned articulation lines (6) can, in the same way, be produced in a different way than with the help of helical bars. They can be produced, for example, by clamping the wire panels (2a, 2b) with 50 others with the help of clamps that make it possible to articulate the wire panels (2a, 2b) with respect to each other, or either with the help of elastic elements that are fixed between the respective wire panels (2a, 2b), etc.
El gavión (1) según se ilustra en la Figura 2 es el mismo gavión que el de la Figura 1, que está ahora provisto de una tela geológica (3) para hacer el gavión (1) permeable al agua, al tiempo que se impide la infiltración de partículas sólidas a través de la tela geológica. Las líneas de articulación (6) anteriormente mencionadas, que tienen en común unos primeros compartimientos (4) situados unos a continuación de otros, son las líneas de articulación internas (6) del gavión (1). Por otra parte, el gavión también comprende unas líneas de articulación externas (7) que unen de forma 5 articulada unos con otros únicamente los paneles laterales (2a) del mismo primer compartimiento (4). La tela geológica (3) se sujeta a estas líneas de articulación externas (7) con la ayuda de abrazaderas. Esta tela geológica (3) puede, de la misma manera, ser sujetada a estos paneles de alambre con la ayuda de otros métodos de sujeción. Debido a la tela geológica (3), el gavión (1) comprende, en su posición abierta que se ilustra, segundos compartimientos (5) que están delimitados, por un lado, por la tela geológica (3) y, por otro lado, por los paneles de alambre (2a) de dos primeros 10 compartimientos (4) situados uno a continuación de otro. Estos segundos compartimientos (5) se han proporcionado, exactamente igual que los primeros compartimientos (4), para ser llenados con piedras y/o arena y/o tierra del suelo y/o cualquier otro material de relleno. Por otra parte, este gavión ilustrado (1) también comprende unos compartimientos de extremo (8) que están delimitados, por un lado, por la tela geológica (3) y, por otro lado, por los paneles laterales (2a) de los primeros 15 compartimientos (4) que están situados en el extremo del gavión (1), y por los paneles de alambre (2b) que están situados en la prolongación de estos paneles laterales (2a) anteriormente mencionados. Estos compartimientos de extremo (8) se han proporcionado también para llenarse con piedras y/o arena y/o tierra del suelo y/o cualquier otro material de relleno. No son, sin embargo, necesarios compartimientos de extremo (8) de este tipo para obtener un gavión (1) de acuerdo con esta invención. 20 La tela geológica (3) se ha proporcionado de tal manera que puede ser doblada hasta abrirse o puede ser replegada de vuelta al estado cerrado de una forma similar a una concertina, o acordeón alargado, conjuntamente con el gavión (1), como un todo. La Figura 3 muestra un gavión (1) como el de la Figura 2, pero que ahora está provisto, adicionalmente, de una gasa metálica (9) por la parte exterior de este gavión (1). Esta gasa metálica (9) ofrece, por una parte, una robustez adicional 25 a los segundos compartimientos (5). Por otra parte, de resultas del hecho de que la gasa metálica (9) ha sido fijada al exterior de la tela geológica (3), es menos fácil que la tela geológica (3) se dañe, puesto que la gasa metálica (9) evita que la tela geológica (3) se rasgue o corte en trozos con facilidad. La gasa metálica (9) consiste, en este caso, en una gasa (9) que es tejida o tricotada a partir de alambres metálicos y ofrece la flexibilidad necesaria para ser capaz de desplegar hasta abrirse, o para ser capaz de replegar de vuelta a la posición cerrada, de una forma similar a una 30 concertina, esta gasa metálica (9), conjuntamente con el gavión (1), como un todo. Como alternativa a la gasa metálica (9), es igualmente posible proporcionar, por ejemplo, una tela geológica (3) en la que se han tejido alambres metálicos, o bien proporcionar una tela geológica (3) que se ha reforzado en su resistencia de forma diferente, a la vez que sigue siendo lo suficientemente flexible para ser susceptible de replegarse o para ser susceptible de desplegarse hasta una posición abierta conjuntamente con el gavión (1). 35 Las Figuras 4 a 6, ambas inclusive, son vistas desde arriba que muestran esquemáticamente el modo como un gavión (1), tal como el de las Figuras 2 y 3, puede ser desplegado hasta una posición abierta de una forma similar a una concertina, desde una posición cerrada que no se ha mostrado, hasta la posición abierta que se ha mostrado en la Figura 6. Los panales de alambre metálico (2a, 2b) de este gavión (1) se pliegan, en este caso, de forma similar a unas tijeras unos con respecto a otros. 40 The gabion (1) as illustrated in Figure 2 is the same gabion as that in Figure 1, which is now provided with a geological fabric (3) to make the gabion (1) permeable to water, while preventing the infiltration of solid particles through the geological fabric. The articulation lines (6) mentioned above, which have in common first compartments (4) located next to each other, are the internal articulation lines (6) of the gabion (1). On the other hand, the gabion also comprises external articulation lines (7) that jointly connect only the side panels (2a) of the same first compartment (4) in an articulated manner. The geological fabric (3) is attached to these external articulation lines (7) with the help of clamps. This geological fabric (3) can, in the same way, be attached to these wire panels with the help of other fastening methods. Due to the geological fabric (3), the gabion (1) comprises, in its open position illustrated, second compartments (5) that are delimited, on the one hand, by the geological fabric (3) and, on the other hand, by the wire panels (2a) of two first 10 compartments (4) located one after the other. These second compartments (5) have been provided, exactly like the first compartments (4), to be filled with stones and / or sand and / or soil soil and / or any other filler material. On the other hand, this illustrated gabion (1) also comprises end compartments (8) that are delimited, on the one hand, by the geological fabric (3) and, on the other hand, by the side panels (2a) of the first 15 compartments (4) that are located at the end of the gabion (1), and by the wire panels (2b) that are located in the extension of these aforementioned side panels (2a). These end compartments (8) have also been provided to be filled with stones and / or sand and / or soil soil and / or any other filler material. However, end compartments (8) of this type are not necessary to obtain a gabion (1) according to this invention. The geological fabric (3) has been provided in such a way that it can be folded to open or it can be folded back to the closed state in a manner similar to a concertina, or elongated accordion, together with the gabion (1), as a all. Figure 3 shows a gabion (1) like that of Figure 2, but now it is additionally provided with a metal gauze (9) on the outside of this gabion (1). This metallic gauze (9) offers, on the one hand, an additional robustness 25 to the second compartments (5). On the other hand, as a result of the fact that the metallic gauze (9) has been fixed to the outside of the geological fabric (3), it is less easy for the geological fabric (3) to be damaged, since the metallic gauze (9) prevents the geological fabric (3) from tearing or cutting into pieces easily. The metallic gauze (9) consists, in this case, of a gauze (9) that is woven or knitted from metallic wires and offers the flexibility necessary to be able to unfold until opened, or to be able to fold back to The closed position, similar to a concertina, is this metallic gauze (9), together with the gabion (1), as a whole. As an alternative to metallic gauze (9), it is also possible to provide, for example, a geological fabric (3) in which metal wires have been woven, or to provide a geological fabric (3) that has been reinforced in its strength of differently, while still being flexible enough to be able to fold back or to be able to deploy to an open position in conjunction with the gabion (1). Figures 4 to 6, both inclusive, are viewed from above that schematically show how a gabion (1), such as that of Figures 2 and 3, can be deployed to an open position in a manner similar to a concertina , from a closed position that has not been shown, to the open position shown in Figure 6. The metal wire honeycombs (2a, 2b) of this gabion (1) fold, in this case, similarly to scissors with respect to each other. 40