ES2883657T3 - Un conjunto de luminaria - Google Patents

Abstract

Un conjunto (61) de luminaria acoplado estrechamente que comprende un balasto (62), un reflector (43) que tiene un par de soportes (52, 53) separados, teniendo el balasto (62) un primer eje y un primer accesorio (67) de montaje para permitir que el balasto (62) quede suspendido por un primer filamento (10) de un soporte superior siendo dicho primer eje de balasto sustancialmente vertical, en el que el conjunto (61) incluye además un brazo (66) de soporte del reflector que está conectado a dicho balasto (62) y se extiende sustancialmente perpendicular a dicho primer eje de balasto una distancia que es al menos tan larga como la separación entre dichos soportes (52, 53), un extremo distal de dicho brazo (66) de soporte del reflector tiene un segundo accesorio (68) de montaje para permitir que dicho extremo distal quede suspendido por un segundo filamento (11) de un soporte superior siendo dicho brazo (66) de soporte del reflector sustancialmente horizontal, y dicho reflector (43) cuelga de dicho brazo (66) de soporte del reflector por dicho brazo (66) de soporte del reflector que aplica dicho soporte (52, 53) sin ninguna interconexión mecánica directa entre dicho balasto (62) y el reflector (43), caracterizado por que el reflector (43) tiene al menos un portalámparas (47, 48), en el que cada portalámparas (47, 48) es soportado por el reflector (43), y en el que el balasto (62) está estrechamente separado de dicho portalámparas (47, 48).

Description

DESCRIPCIÓN

Un conjunto de luminaria

CAMPO DE LA INVENCIÓN

La presente invención se refiere a luminarias y, en particular, a un conjunto de luminaria que encuentra la aplicación particular en invernaderos e instalaciones similares que tienen un sistema de soporte superior.

TÉCNICA ANTERIOR

Las luminarias hortícolas se utilizan ampliamente en instalaciones de invernaderos para el cultivo de flores, tomates y otros productos hortícolas. Por lo general, las luminarias están suspendidas por un par de cables de un soporte superior, tal como una viga u otro soporte, de modo que la luminaria sea sustancialmente horizontal. Como consecuencia, la luz producida por la luminaria brilla hacia abajo sobre las plantas que están debajo.

Las lámparas utilizadas en tales aplicaciones hortícolas son lámparas de descarga de alta intensidad (HID), tales como las lámparas de sodio de alta presión, que tienen una característica de resistencia negativa. Como consecuencia, se requiere un balasto para hacer funcionar la lámpara y controlar la corriente de la lámpara. Tradicionalmente, tales balastos han sido inductores y las lámparas han funcionado a la frecuencia de la red eléctrica de CA. Como resultado, el balasto se puede montar en cualquier posición conveniente (a menudo aproximadamente a la altura de la cintura) y se conecta al reflector y a la lámpara por medio de un cable que tiene una longitud aproximada de 2-3 m (6-9 pies).

Sin embargo, en los últimos tiempos, los balastos electrónicos se han vuelto cada vez más populares. Tales balastos funcionan a altas frecuencias y, por lo tanto, son susceptibles de causar interferencias de radiofrecuencia (RFI). Para reducir la posibilidad de RFI, es conveniente acortar la conexión eléctrica entre el balasto y la lámpara. Como consecuencia, es deseable montar el balasto inmediatamente adyacente a la lámpara. Se dice que las luminarias en las que el balasto está inmediatamente adyacente a la lámpara están acopladas estrechamente.

D1, la Solicitud de Patente de EE.UU. N° 2015/0082692 (Wardenburg et col) describe una luminaria con un reflector 12 sustancialmente rígido soportado por una barra 44 de suspensión. Una caja sin numerar soporta un portalámparas 56. No se describe el balasto al que está conectada la luminaria por medio de un cable 60 de alimentación.

D2, un manual de GAVITA describe la técnica anterior ilustrada en la Fig. 2 de la presente memoria descriptiva.

D3, el documento WO 03/072998 es la memoria descriptiva de la técnica anterior de la solicitante a la que se hace referencia en la página 7 y describe una luminaria que no está acoplada estrechamente y está destinada a su utilización con balastos de frecuencia de red eléctrica y lámparas de un solo extremo.

GÉNESIS DE LA INVENCIÓN

La génesis de la presente invención es el deseo de proporcionar un conjunto de luminaria acoplado estrechamente que tenga una disposición de lámpara y reflector, previamente montada en una posición alejada del balasto. De esta manera, tal disposición de lámpara y reflector se puede convertir en un conjunto de luminaria acoplado estrechamente.

RESUMEN DE LA INVENCIÓN

De acuerdo con un primer aspecto de la presente invención, se describe un conjunto de luminaria acoplado estrechamente de acuerdo con las características de la reivindicación 1. Comprende un balasto, un reflector y al menos un portalámparas, estando cada portalámparas soportado por el reflector, teniendo el balasto un primer eje y un primer accesorio de montaje para permitir que el balasto esté suspendido por un primer filamento de un soporte superior siendo dicho primer eje de balasto sustancialmente vertical y estando el balasto muy cerca de dicho portalámparas en el que el conjunto incluye un brazo de soporte del reflector que está conectado a dicho balasto y se extiende sustancialmente perpendicular a dicho primer eje de balasto, un extremo distal de dicho brazo de soporte del reflector tiene un segundo accesorio de montaje para permitir que dicho extremo distal esté suspendido por un segundo filamento de un soporte superior siendo dicho brazo de soporte de balasto sustancialmente horizontal, y dicho reflector cuelga de dicho brazo de soporte del reflector sin ninguna interconexión mecánica directa entre dicho balasto y el reflector.

De acuerdo con un segundo aspecto de la presente invención, se describe un método para montar un reflector de una luminaria estrechamente adyacente a un balasto para formar un conjunto de luminaria acoplado estrechamente, incluyendo dicho reflector un par separado de soportes generalmente en forma de U invertida y teniendo dicho balasto un primer eje, comprendiendo dicho método las etapas de:

(i) conectar un brazo de soporte del reflector a dicho balasto para que sea sustancialmente perpendicular a dicho primer eje de balasto, siendo dicho brazo al menos tan largo como el espacio entre dichos soportes;

(ii) proporcionar un accesorio de montaje en el extremo distal de dicho brazo;

(iii) hacer pasar dicho brazo a través de ambos soportes para ubicar de este modo dicho balasto adyacente a dicho reflector; y

(iv) sostener dicho balasto y dicho accesorio de montaje desde un soporte superior por lo que dicho reflector cuelga de dicho brazo.

Preferiblemente, el reflector es un reflector de enfoque ajustable, sin embargo, esto no es necesario y el reflector puede ser de enfoque fijo, por ejemplo.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS

Se describirán ahora dos realizaciones de la presente invención, únicamente a modo de ejemplo, con referencia a los dibujos adjuntos en los que:

La Fig. 1 es una vista en perspectiva de un primer conjunto de luminaria acoplado estrechamente de la técnica anterior; La Fig. 2 es una vista en perspectiva de un segundo conjunto de luminaria acoplado estrechamente de la técnica anterior; La Fig.3 es una vista en perspectiva parcial de un reflector y una disposición de lámpara de doble extremo que hasta ahora no ha estado acoplada estrechamente a un balasto;

La Fig. 4 es una vista en perspectiva desde arriba del conjunto de luminaria acoplado estrechamente de una primera realización,

La Fig. 5 es una vista en perspectiva desde abajo del conjunto de luminaria acoplado estrechamente de la Fig. 4, no estando ilustrada la lámpara de doble extremo en la Fig. 5,

La Fig. 6 es un alzado lateral de un conjunto de luminaria acoplado estrechamente de una segunda realización,

La Fig. 7 es una vista en perspectiva de la placa lateral de la realización de la Fig. 6,

La Fig. 8 es una vista similar a la de la Fig. 5 pero de una luminaria de una tercera realización, y

La Fig. 9 es una vista en sección transversal tomada a lo largo de la línea IX-IX de la Fig. 8.

DESCRIPCIÓN DETALLADA

La Fig. 1 ilustra un conjunto 1 de luminaria acoplado estrechamente de la técnica anterior que tiene un balasto 2 y una lámpara 3 de un solo extremo. La lámpara 3 se atornilla en un portalámparas 4 que está montado en el balasto 2. El balasto 2 está provisto de una multiplicidad de aletas 6 que funcionan como un disipador de calor. El balasto 2 está soportado por dos ganchos 7, 8 de montaje que permiten suspender el conjunto 1 de luminaria en una configuración sustancialmente horizontal de un soporte superior 9 por medio de un primer y segundo filamentos 10, 11. Finalmente, un reflector fijo 13 está conectado al balasto 2 para dirigir hacia abajo la luz emitida por la lámpara 3 de un solo extremo.

La Fig. 2 ilustra un segundo conjunto 21 de luminaria acoplado estrechamente que tiene un balasto 22 y una lámpara 23 de doble extremo. La lámpara 23 de doble extremo se extiende entre los portalámparas 24, 25. El portalámparas 24 está conectado al balasto 22 de tal manera que la lámpara 23 es horizontal pero el eje longitudinal del balasto 22 es vertical. Esto tiene la ventaja de permitir un fácil acceso a diferentes controles 30 en la cara más baja del balasto 22.

Extendiéndose sobre la lámpara 23 de doble extremo hay un reflector fijo 33 que está conectado a un asiento 32 que tiene una configuración en forma de U invertida y que se extiende desde el balasto 22 hasta el portalámparas 25. El balasto 22 tiene un ojo 27 de montaje y el asiento 32 tiene un ojo 28 de montaje. Éstos permiten que el primer y segundo filamentos 10, 11 (como en la Fig. 1) se utilicen para soportar el conjunto 21 de luminaria. El sillín 32 está interconectado y soporta ambos portalámparas 24, 25 y el reflector 33. El reflector 33 está fabricado a partir de una lámina de aluminio con hoyuelos. Se verá que una de las características de las luminarias acopladas estrechamente de la técnica anterior es que el reflector, o posiblemente un alojamiento para un reflector, está conectado rígidamente al balasto (ya sea directamente o a través de una acción de sujeción con un portalámparas tal como el portalámparas 4). Como consecuencia, tales luminarias acopladas estrechamente de la técnica anterior no proporcionan ningún movimiento reflector sustancial ni permiten las ventajas ópticas de un enfoque ajustable.

Pasando ahora a la Fig. 3, se ilustra en ella el conjunto de luminaria de la Solicitud de Patente Internacional N° PCT/AU2015/050491 (que no está publicada en la fecha de prioridad de la presente solicitud) y posteriormente se publicó como WO2016/033644. El conjunto 41 de luminaria tiene un reflector 43 en forma de M formado a partir de dos láminas 44, 45 de material reflectante fino flexible y maleable, tal como una lámina de aluminio o una lámina de acero. Las láminas 44, 45 se superponen para formar una columna 46 en el que se montan dos portalámparas 47, 48 cada uno soportado por soportes 147, 148 correspondientes que se forman por separado. Una lámpara 23 de doble extremo se extiende entre los portalámparas 47, 48.

De manera conocida, las láminas 44, 45 pueden someterse a tensiones variables y, de este modo, variar el enfoque del reflector 43. La tensión se proporciona por medio de un par de cadenas o cables 55, 56 que se ilustran esquemáticamente. Las cadenas o cables 55, 56 se extienden desde bordes opuestos 49, 50 de las láminas 44, 45 respectivamente. El reflector 43, los portalámparas 47, 48 y la lámpara 23 están todos soportados por un par de soportes 52, 53 en forma de U, de los cuales solo uno 52 se ilustra en la Fig. 3. Como en la técnica anterior, los soportes 52, 53 están conectados directamente a un soporte superior por medio de un filamento 10 correspondiente.

Debido a la construcción ligera y relativamente endeble de la luminaria 41, no hay forma de interconectar directamente el reflector endeble 43 y un balasto pesado para formar un conjunto de luminaria acoplado estrechamente.

Esta dificultad se supera de acuerdo con la primera realización como se ilustra en las Figs.4 y 5 por medio de un conjunto 61 de luminaria acoplado estrechamente que tiene un balasto electrónico 62. El balasto 62 tiene un alojamiento 63 que incluye aletas térmicas 76 y un colgador 67. El balasto 62 está provisto de un mecanismo de montaje que típicamente tiene la forma de pies de montaje con aberturas que se extienden a través de los pies. De acuerdo con la primera realización, se proporciona una placa lateral 64 que está dimensionada para aplicarse con los pies de montaje. Es decir, el balasto 62 está efectivamente montado sobre la placa lateral 64. Los balastos 62 que tienen diferentes capacidades de potencia nominal serán normalmente de diferentes tamaños, y la placa lateral 64 tendrá un tamaño acorde con el balasto 62 previsto. Por ejemplo, un balasto de 600 W es aproximadamente 20-25 mm (una pulgada) más corto que un balasto de 1000 W. Además, una gran placa lateral 64 con numerosas aberturas puede montar una gama de balastos de diferentes tamaños.

Extendiéndose desde la placa lateral 64, y soldado a la misma, hay un brazo 66 de soporte del reflector que tiene una placa 68 de extremo con orificios conectada a su extremo distal. El brazo 66 de soporte del reflector es hecho pasar a través de los dos soportes 52, 53 en forma de U de la luminaria 41 y la longitud del brazo 66 corresponde sustancialmente al espacio entre los soportes 52, 53 para que el soporte 53 esté junto a la placa lateral 64 y el soporte 52 se apoye en la placa 68 de extremo.

Después de colgar la luminaria 41 del brazo 66, los filamentos 11 y 10 se conectan a la placa 68 de extremo y al colgador 67, respectivamente, para permitir que el conjunto 61 de luminaria acoplado estrechamente se suspenda de un soporte superior.

El reflector 43 de enfoque ajustable tiene una forma sustancialmente rectangular cuando se ve en planta, está formado de chapa metálica y tiene una configuración en forma de V cuando se ve en alzado final y en un estado relajado. El reflector 43 se puede doblar en un estado tensado que tiene una configuración generalmente en forma de M cuando se ve en alzado final. Una región central de las formas V y M constituye la columna 46.

Como se ve en la Fig. 5, el balasto 62 tiene un enchufe hembra 58 y el portalámparas 47 tiene un cable corto 59 que se extiende desde allí y termina en un enchufe macho 57 que se acopla con el enchufe hembra 58. Por tanto, el cable corto 59 conecta el balasto 62 a la lámpara 23 (no ilustrada en la Fig. 5). Como consecuencia de la corta longitud del cable 59, el potencial de RFI se minimiza, si no se elimina sustancialmente. En la realización de la Fig. 5, los portalámparas 47, 48 están soportados por los soportes 147, 148 como antes. Sin embargo, en esta realización, los soportes 147, 148 se fabrican a partir de una única tira 150 de metal que tiene una configuración generalmente en forma de V y que se superpone a la columna 46.

Pasando ahora a las Figs. 6 y 7, en una segunda realización, un conjunto 81 de luminaria es sustancialmente similar al del conjunto 61 de luminaria de la primera realización. En particular, el balasto electrónico 62, el reflector 43 y el brazo 66 de soporte del reflector son iguales. Sin embargo, la placa lateral 164 está formada por una parte 82 de base y una parte pivotada 83 que está conectada a la parte 82 de base por medio de una bisagra 85. La parte 82 de base y la parte pivotada 83 pueden pivotar entre sí como se indica mediante las flechas en la Fig. 7. La parte 82 de base está conectada permanentemente al brazo 66 de soporte del reflector, preferiblemente por medio de una soldadura 87.

La placa 164 lateral con bisagras proporciona dos ventajas muy sustanciales. La primera de ellas es que el brazo 66 de soporte del reflector y la placa lateral plegada 164 (no conectada con el balasto 62) pueden caber dentro del embalaje compacto utilizado para distribuir el conjunto 81 de luminaria (y excluye el balasto electrónico 62).

Además, proporcionando brazos pivotados 83 de diferentes longitudes, como se indica mediante líneas de puntos en la Fig. 7, se pueden acomodar disposiciones de montaje para diferentes balastos electrónicos 62. Por ejemplo, un brazo pivotado 83 más corto está disponible para utilizar con un balasto electrónico de 600 W, y un brazo pivotado 83 más largo en 20-25 mm (una pulgada) está disponible para utilizar con un balasto electrónico de 1000 W.

Será evidente para los expertos en la técnica que las disposiciones mencionadas anteriormente proporcionan varias ventajas sustanciales diferentes. En primer lugar, la luminaria 41 se mantiene esencialmente sin cambios y, por lo tanto, la considerable inversión de capital en herramientas para su construcción se puede utilizar para producir tanto la luminaria 41 que no está acoplada estrechamente como los conjuntos 61 y 81 de luminaria acoplados estrechamente.

Además, solo hay una conexión eléctrica muy corta entre el balasto 62 y el portalámparas 47, minimizando así las RFI.

Además, debido a que no existe una interconexión mecánica rígida entre el balasto 62 y el reflector 43, las láminas 44, 45 se pueden manipular para cambiar el enfoque del conjunto 61 de luminaria acoplado estrechamente como se explica en la Patente Europea N° 1.488.167.

Será evidente para los expertos en la técnica que las luminarias descritas en los documentos WO 1996/037732 y WO2003/072998 (que no están acopladas estrechamente y están pensados para su uso con balastos de frecuencia de red eléctrica y lámparas de un solo extremo) se pueden convertir en luminarias acopladas estrechamente capaces de ser utilizadas con balastos electrónicos con bajas RFI, de acuerdo con el principios descritos anteriormente en relación con las realizaciones ilustradas de las Figs. 4-5 y las Figs. 6 y 7.

Pasando ahora a las Figs. 8 y 9, en esta realización, la tira 150 a partir de la cual se fabrican los soportes 147, 148, está provista de dos bordes estrechos 151, 152 ligeramente girados hacia arriba. Los bordes 151, 152 girados hacia arriba están ubicados uno a cada lado de la tira 150 y aumentan sustancialmente la rigidez de la tira 150. Además, los bordes 151, 152 girados hacia arriba se apoyan contra las láminas 44, 45 que forman el reflector 43. Como consecuencia, el reflector 43 es más estable. Preferiblemente, cada uno de los bordes 151, 152 es girado hacia arriba en un ángulo de aproximadamente 10°. La tira 150 con sus bordes 151, 152 girados hacia arriba es igualmente aplicable al conjunto de luminaria de la Fig. 3.

Lo anterior describe sólo tres realizaciones de la presente invención y se pueden realizar modificaciones, obvias para los expertos en las técnicas de iluminación hortícola, sin apartarse del alcance de la presente invención.

Por ejemplo, el brazo 66 de soporte del reflector que se ilustra como estando soldado a la placa lateral 64, 164, que a su vez está montado en el balasto 62, se puede conectar directamente al balasto 62 mediante diferentes métodos, incluida la conexión directa con aplicación liberable. Uno de tales métodos consiste en tener un manguito corto que sobresalga del balasto 62 y en el que se pueda insertar el brazo 66. La interconexión entre el manguito y el brazo 66 puede ser una aplicación roscada o un accesorio estilo bayoneta. Otro de tales métodos es tener el brazo 66 articulado para permitir que pivote sólo 90°. En esta disposición en una configuración de transporte, el brazo 66 se encuentra junto al balasto 62. En la posición de funcionamiento, el brazo se balancea hacia la posición ilustrada en la Fig.4. Tanto la disposición del manguito como la disposición con bisagras hacen que el embalaje sea más compacto para el envío. Además, el brazo 66 puede ser telescópico, independientemente de su método de conexión con el balasto 62.

De manera similar, el brazo 66 de soporte también se puede aplicar de manera liberable con la placa lateral 64, 164 o montarse de manera desmontable en ella.

Esta aplicación liberable puede ser por medio de un manguito roscado, un accesorio de bayoneta o similar. En estas circunstancias, no se requiere la bisagra 85. Dado que casi todos los balastos están diseñados específicamente para ser montados en una superficie plana de algún tipo, la utilización de la placa lateral 64, 164 es particularmente conveniente. Sin embargo, es posible montar directamente el brazo 66 de soporte al lastre 62 sin la utilización de ninguna placa lateral modificando o añadiendo a las disposiciones de montaje normales para un balasto.

Además, aunque el brazo 66 se ilustra como siendo perpendicular al eje longitudinal del balasto 62, es posible montar el balasto 62 de modo que su eje longitudinal sea paralelo al brazo 66 o sea una prolongación del mismo. Esto significa que el balasto 62 está montado horizontalmente, en lugar de verticalmente, como se ilustra. Dicho de otra manera, el primer eje del balasto, en lugar de ser un eje longitudinal, es un eje transversal del balasto.

Aunque las realizaciones descritas anteriormente se describen en relación con un reflector de enfoque variable o un reflector de enfoque ajustable, no es necesario que el reflector tenga esta propiedad. Se conocen reflectores similares al reflector de las realizaciones descritas pero que tienen un enfoque fijo. Un ejemplo de tal reflector es el vendido bajo la marca comercial EURO REFLECTOR y la presente invención es igualmente aplicable a tales reflectores de enfoque fijo.

El término "que comprende" (y sus variaciones gramaticales) como se utiliza en este documento se utiliza en el sentido inclusivo de "incluir" o "tener" y no en el sentido exclusivo de "que consta únicamente de”.

Claims (14)

REIVINDICACIONES

1. Un conjunto (61) de luminaria acoplado estrechamente que comprende un balasto (62), un reflector (43) que tiene un par de soportes (52, 53) separados, teniendo el balasto (62) un primer eje y un primer accesorio (67) de montaje para permitir que el balasto (62) quede suspendido por un primer filamento (10) de un soporte superior siendo dicho primer eje de balasto sustancialmente vertical, en el que el conjunto (61) incluye además un brazo (66) de soporte del reflector que está conectado a dicho balasto (62) y se extiende sustancialmente perpendicular a dicho primer eje de balasto una distancia que es al menos tan larga como la separación entre dichos soportes (52, 53), un extremo distal de dicho brazo (66) de soporte del reflector tiene un segundo accesorio (68) de montaje para permitir que dicho extremo distal quede suspendido por un segundo filamento (11) de un soporte superior siendo dicho brazo (66) de soporte del reflector sustancialmente horizontal, y dicho reflector (43) cuelga de dicho brazo (66) de soporte del reflector por dicho brazo (66) de soporte del reflector que aplica dicho soporte (52, 53) sin ninguna interconexión mecánica directa entre dicho balasto (62) y el reflector (43), caracterizado por que el reflector (43) tiene al menos un portalámparas (47, 48), en el que cada portalámparas (47, 48) es soportado por el reflector (43), y en el que el balasto (62) está estrechamente separado de dicho portalámparas (47, 48).

2. El conjunto (61) según la reivindicación 1, en el que dicho reflector (43) es un reflector de enfoque ajustable y comprende un rectángulo cuando se ve en planta, está formado de chapa metálica (44, 45), tiene una configuración en forma de V cuando se ve en alzado final y en un estado relajado, y se puede doblar en un estado de tensión que tiene una configuración generalmente en forma de M cuando se ve en alzado final, una región central de dicha forma de V y M constituye una columna (46).

3. El conjunto (61) según la reivindicación 2, en el que dicho enfoque es ajustable ajustando la tensión de dicho estado de tensión.

4. El conjunto (61) según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, en el que dicho brazo (66) de soporte del reflector es sustancialmente cilíndrico.

5. El conjunto (61) según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, en el que dicho segundo accesorio de montaje comprende una placa (68) de extremo que tiene un orificio que la atraviesa.

6. El conjunto (61) según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, en el que dicho brazo (66) de soporte del reflector está conectado a dicho balasto (62) mediante una placa (64, 164) de conexión que es sustancialmente perpendicular a un eje longitudinal de dicho brazo (66) de soporte del reflector.

7. El conjunto (61) según la reivindicación 6, en el que dicha placa (164) de conexión está dividida en dos partes (82, 83) que están articuladas entre sí.

8. El conjunto (61) según la reivindicación 7, en el que dicho brazo (66) de soporte está asegurado a una (82) de dichas dos partes (82, 83).

9. El conjunto (61) según la reivindicación 7 u 8, en el que ambas (82, 83) de dichas dos partes están aseguradas a dicho balasto (62).

10. El conjunto (61) según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9, en el que dicho primer eje de balasto comprende un eje longitudinal de dicho balasto (62).

11. El conjunto (61) según la reivindicación 5 y cualquiera de las reivindicaciones 6-10 en el que dicha placa (64, 164) de conexión es más grande que dicha placa (68) de extremo.

12. El conjunto (61) según cualquiera de las reivindicaciones 1-11 en el que dicho balasto (62) es un balasto electrónico.

13. Un método para montar un reflector (43) de una luminaria muy adyacente a un balasto (62) para formar un conjunto (61) de luminaria acoplado estrechamente, incluyendo dicho reflector (43) un par separado de soportes (52, 53) en forma de U generalmente invertida y teniendo dicho balasto (62) un primer eje, estando caracterizado dicho método por las etapas de:

(i) conectar un brazo (66) de soporte de reflector a dicho balasto (62) para que sea sustancialmente perpendicular a dicho primer eje de balasto, siendo dicho brazo (66) al menos tan largo como la separación entre dichos soportes (52, 53);

(ii) proporcionar un accesorio (68) de montaje en el extremo distal de dicho brazo (66);

(iii) hacer pasar dicho brazo (66) a través de ambos de dichos soportes (52, 53) para ubicar de este modo dicho balasto (62) adyacente a dicho reflector (43); y

(iv) soportar dicho balasto (62) y dicho accesorio (68) de montaje desde un soporte superior por lo que dicho reflector (43) cuelga de dicho brazo (66).

14. Método según la reivindicación 13, que incluye la etapa adicional de:

(v) seleccionar dicho reflector para que sea un reflector (43) de enfoque ajustable, y ajustar el enfoque de dicho reflector (43) mientras dicho reflector (43) cuelga de dicho brazo (66).