ES2882359T3 - Conjunto de antena para ablación por microondas y aguja de ablación por microondas que lo usa - Google Patents
Conjunto de antena para ablación por microondas y aguja de ablación por microondas que lo usa Download PDFInfo
- Publication number
- ES2882359T3 ES2882359T3 ES16902938T ES16902938T ES2882359T3 ES 2882359 T3 ES2882359 T3 ES 2882359T3 ES 16902938 T ES16902938 T ES 16902938T ES 16902938 T ES16902938 T ES 16902938T ES 2882359 T3 ES2882359 T3 ES 2882359T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- annular
- antenna assembly
- radiator
- coaxial cable
- assembly according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B18/00—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
- A61B18/18—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by applying electromagnetic radiation, e.g. microwaves
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B18/00—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
- A61B18/18—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by applying electromagnetic radiation, e.g. microwaves
- A61B18/1815—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by applying electromagnetic radiation, e.g. microwaves using microwaves
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L31/00—Materials for other surgical articles, e.g. stents, stent-grafts, shunts, surgical drapes, guide wires, materials for adhesion prevention, occluding devices, surgical gloves, tissue fixation devices
- A61L31/02—Inorganic materials
- A61L31/022—Metals or alloys
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61N—ELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
- A61N5/00—Radiation therapy
- A61N5/02—Radiation therapy using microwaves
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B18/00—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
- A61B2018/00005—Cooling or heating of the probe or tissue immediately surrounding the probe
- A61B2018/00011—Cooling or heating of the probe or tissue immediately surrounding the probe with fluids
- A61B2018/00023—Cooling or heating of the probe or tissue immediately surrounding the probe with fluids closed, i.e. without wound contact by the fluid
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B18/00—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
- A61B2018/00571—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body for achieving a particular surgical effect
- A61B2018/00577—Ablation
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B18/00—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
- A61B2018/00636—Sensing and controlling the application of energy
- A61B2018/00773—Sensed parameters
- A61B2018/00791—Temperature
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B18/00—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
- A61B18/18—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by applying electromagnetic radiation, e.g. microwaves
- A61B18/1815—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by applying electromagnetic radiation, e.g. microwaves using microwaves
- A61B2018/183—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by applying electromagnetic radiation, e.g. microwaves using microwaves characterised by the type of antenna
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B18/00—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
- A61B18/18—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by applying electromagnetic radiation, e.g. microwaves
- A61B18/1815—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by applying electromagnetic radiation, e.g. microwaves using microwaves
- A61B2018/183—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by applying electromagnetic radiation, e.g. microwaves using microwaves characterised by the type of antenna
- A61B2018/1838—Dipole antennas
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B18/00—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
- A61B18/18—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by applying electromagnetic radiation, e.g. microwaves
- A61B18/1815—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by applying electromagnetic radiation, e.g. microwaves using microwaves
- A61B2018/183—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by applying electromagnetic radiation, e.g. microwaves using microwaves characterised by the type of antenna
- A61B2018/1853—Monopole antennas
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B18/00—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
- A61B18/18—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by applying electromagnetic radiation, e.g. microwaves
- A61B18/1815—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by applying electromagnetic radiation, e.g. microwaves using microwaves
- A61B2018/1869—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by applying electromagnetic radiation, e.g. microwaves using microwaves with an instrument interstitially inserted into the body, e.g. needles
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B18/00—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
- A61B18/18—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by applying electromagnetic radiation, e.g. microwaves
- A61B18/1815—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by applying electromagnetic radiation, e.g. microwaves using microwaves
- A61B2018/1892—Details of electrical isolations of the antenna
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Surgery (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Medical Informatics (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Otolaryngology (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Vascular Medicine (AREA)
- Inorganic Chemistry (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Pathology (AREA)
- Radiology & Medical Imaging (AREA)
- Surgical Instruments (AREA)
- Radiation-Therapy Devices (AREA)
Abstract
Un conjunto de antena para ablación por microondas, que comprende: un radiador para emitir las microondas para ablación; un cable coaxial para transmitir las microondas para ablación generadas por un generador de microondas al radiador; en donde una estructura compuesta anular para inhibir una onda electromagnética propagada hacia atrás a lo largo del cable coaxial se proporciona alrededor del cable coaxial, en donde la estructura compuesta anular comprende una capa no metálica anular y una capa metálica anular ubicada fuera de la capa no metálica anular, en donde la capa metálica anular está aislada de manera eléctrica del cable coaxial, en donde el conjunto de antena comprende además un canal de enfriamiento provisto alrededor del cable coaxial para enfriar el radiador, en donde el canal de enfriamiento es de material no metálico, y en donde la capa metálica anular está formada en una pared exterior del canal de enfriamiento, de modo que la capa metálica anular y el canal de enfriamiento de material no metálico construyan juntos la estructura compuesta anular o una parte de la estructura compuesta anular.
Description
DESCRIPCIÓN
Conjunto de antena para ablación por microondas y aguja de ablación por microondas que lo usa
Campo técnico
Esta divulgación se refiere al campo técnico de los dispositivos de tratamiento por microondas, en particular, a un conjunto de antena para ablación por microondas y una aguja de ablación por microondas que lo usa.
Técnica Antecedente
En los últimos años, la ablación por microondas se convierte gradualmente en un medio de tratamiento importante para tratar el cáncer de hígado. La ablación por microondas utiliza el efecto de calor de las microondas en moléculas polares, tales como el agua, para permitir que el área de patología alcance una temperatura muy alta de manera instantánea, de manera que el asunto se solidifique y necrose por deshidratación, logrando así un propósito de tratamiento.
En cuanto al diseño de la antena de microondas, existen dos tipos de agujas de ablación que son populares en el mercado actualmente. Un tipo son las antenas de ablación sin utilizar tecnología de estrangulamiento, por ejemplo, la divulgada en la Publicación de Solicitud de Patente China con la Solicitud número CN103142307A. El otro tipo son las antenas de ablación que utilizan un anillo de estrangulamiento (ranura), por ejemplo, que se divulga en la Publicación de Solicitud de Patente China con la Solicitud número CN104688335A, cuya estructura principal se muestra en la Figura 1.
En el caso de que no se utilice la tecnología de estrangulamiento, algo de microondas “escapará” hacia atrás a lo largo de la superficie exterior del conductor exterior del cable coaxial, dando como resultado que la zona de ablación se convierta en una forma elipsoidal. La antena de ablación que utiliza la tecnología de un anillo de estrangulamiento (ranura) puede inhibir el escape hacia atrás de las microondas y obtener una zona de ablación más redonda. Sin embargo, con el fin de estabilizar el rendimiento del anillo de estrangulamiento (ranura), se requiere llenar un medio de alta constante dieléctrica estable con respecto a la temperatura, lo cual hace que el agua de circulación no pueda llegar a la cabeza de la aguja de ablación. Una temperatura excesivamente alta de la cabeza de la aguja tiende a quemar la aguja de ablación, o incluso es posible que se rompa la aguja de ablación y provoque un accidente médico.
El documento US 2010/097284A1 divulga un conjunto de antena de microondas que tiene un estrangulador. El documento US 2007/049917A1 divulga una antena que tiene un manguito para la ablación de tumores por microondas. El documento US 4700716 divulga un aplicador de arreglo de antenas colineales de microondas que tiene cilindros metálicos y dieléctricos para el tratamiento in situ o in vivo de tumores. El documento US 2014/155881 A1 divulga una antena de microondas que tiene un estrangulador. El documento US 5026929A divulga un radiador de microondas que tiene conductores de anillo a través de un dieléctrico para terapia de calentamiento.
Resumen
En vista de lo anterior, un objeto de esta divulgación es proporcionar un conjunto de antena para ablación por microondas y una aguja de ablación por microondas que lo usa.
Con el fin de lograr el objeto mencionado anteriormente, en un aspecto de esta divulgación, esta divulgación proporciona un conjunto de antena para ablación por microondas, que comprende:
un radiador para emitir microondas para ablación;
un cable coaxial para transmitir microondas para ablación generadas por un generador de microondas al radiador; en donde una estructura compuesta anular para inhibir una onda electromagnética propagada hacia atrás a lo largo del cable coaxial se proporciona alrededor del cable coaxial, en donde la estructura compuesta anular comprende una capa no metálica anular y una capa metálica anular ubicada fuera de la capa no metálica anular, en donde la capa metálica anular está aislada de manera eléctrica del cable coaxial,
en donde el conjunto de antena comprende además un canal de enfriamiento para enfriar el radiador,
en donde la capa metálica anular está formada en una pared exterior del canal de enfriamiento provisto alrededor del cable coaxial envolviendo o adhiriendo una hoja metálica procesada como una capa delgada alrededor de la pared exterior del canal de enfriamiento provisto alrededor del cable coaxial o mediante un proceso de pulverización catódica, un proceso de galvanoplastia o un proceso de galvanoplastia no electrolítico, de modo que la capa metálica anular y el canal de enfriamiento de material no metálico juntos construyan la estructura compuesta anular o una parte de la estructura compuesta anular.
Como una realización preferida, donde una dirección en donde se encuentra el radiador es un extremo frontal de la capa metálica y una dirección opuesta a la misma es un extremo posterior de la capa metálica, una longitud Li de la capa metálica en la estructura compuesta anular y una distancia L2 entre un punto de alimentación y el extremo posterior de la capa metálica satisface la siguiente relación:
V ^ i ¿1 — V^2 [¿2 — (¿1 — L2)] ~ (1)
donde £1 es una permitividad relativa de un tejido humano, £2 es una permitividad relativa de un material de la capa anular no metálica, C es la velocidad de la luz en vacío, y f es una frecuencia de microondas; en donde la diferencia entre ambos lados de la fórmula mencionada anteriormente está dentro de ±20%.
Como una realización preferida, una distancia L3 a partir del extremo frontal de la capa metálica hasta el extremo más frontal del radiador y L1 satisfacen además la siguiente relación:
L i * L3 (2)
en donde la diferencia entre ambos lados de la fórmula mencionada anteriormente está dentro de ±20%.
Como una realización preferida, el material de la capa metálica anular es cobre, hierro, aluminio, oro, plata, paladio, platino, estaño, níquel, zinc, o una de sus aleaciones.
Como una realización preferida, la estructura compuesta anular tiene un espesor total que varía de 0.001 a 2 mm. Como una realización preferida, para un conjunto de antena que tiene una frecuencia de 2.45 GHz, la longitud L1 de la capa metálica anular está entre 5 y 25 mm.
Como una realización preferida, el canal de enfriamiento preferiblemente puede transportar un medio de enfriamiento al extremo más frontal del radiador para enfriar todo el radiador.
Como una realización preferida, el canal de enfriamiento es de material no metálico, preferiblemente hecho de material de PTFE.
Como una realización preferida, una zona de radiación del conjunto de antena no se llena con ningún medio sólido de alta constante dieléctrica que tenga una permitividad relativa de 25 o más.
Como una realización preferida, el radiador es una “tapa” metálica o una sección extendida de un núcleo interno del cable coaxial.
Como una realización preferida, el conjunto de antena comprende además un detector de temperatura para detectar la temperatura del radiador.
En otro aspecto de esta divulgación, esta divulgación proporciona además una aguja de ablación por microondas, la cual comprende el conjunto de antena como se mencionó anteriormente.
Como puede verse en las soluciones técnicas mencionadas anteriormente, el conjunto de antena y la aguja de ablación por microondas de esta divulgación tienen los siguientes efectos ventajosos: (1) que la estructura compuesta anular puede inhibir una microonda propagada hacia atrás a lo largo del cable coaxial y una pared exterior de una tubería de entrada de agua de forma eficaz; y (2) que no es necesario llenar un medio estabilizador en una zona de radiación mediante una tecnología de estrangulamiento utilizando la estructura compuesta anular, de modo que el agua de circulación ingresa a la zona de radiación a través de la estructura compuesta anular (estructura de estrangulamiento), y las temperaturas de la cabeza de la aguja de ablación y el vástago de la aguja pueden controlarse de manera efectiva, para impedir el desgaste de la aguja de ablación y un accidente médico debido a una temperatura excesivamente alta.
Breve descripción de los dibujos
La Figura 1 es un dibujo esquemático de una estructura principal de un conjunto de antena para ablación por microondas en la técnica relacionada;
La Figura 2 es un dibujo esquemático de una estructura principal de un conjunto de antena para ablación por microondas de esta divulgación.
La Figura 3 y la Figura 4 son diagramas de distribución del campo de absorción de la antena de ablación en el caso en donde no hay una estructura compuesta anular y en el caso en donde hay una estructura compuesta anular, respectivamente.
Realizaciones detalladas
Con el fin de aclarar los propósitos, las soluciones técnicas y las ventajas de esta divulgación, esta divulgación se describe adicionalmente en detalle mediante el uso de ejemplos específicos y haciendo referencia a los dibujos. Esta divulgación divulga un conjunto de antena para ablación por microondas, que comprende: un radiador y un cable coaxial, en donde el radiador es para emitir microondas para ablación y el cable coaxial es para transmitir las microondas para ablación generadas por un generador de microondas al radiador; en donde una estructura compuesta anular para inhibir una onda electromagnética propagada hacia atrás a lo largo del cable coaxial se proporciona alrededor del cable coaxial, en donde la estructura compuesta anular comprende una capa no metálica anular y una capa metálica anular ubicada fuera de la capa no metálica anular, en donde la capa metálica anular está aislada de
manera eléctrica del cable coaxial. Como una realización preferida, la estructura compuesta anular puede comprender las dos capas mencionadas anteriormente solamente, o puede comprender además más capas, tal como una capa no metálica adicional fuera de la capa metálica anular.
La capa metálica anular se puede fabricar utilizando diversos metales conductivos, por ejemplo, cobre, hierro, aluminio, oro, plata, paladio, platino, estaño, níquel, zinc, o una aleación de los mismos, en los cuales el cobre, por ejemplo, una hoja de cobre, un material chapado en cobre por pulverización catódica, un material chapado en cobre, se usa preferiblemente, por ejemplo, envolviendo o adhiriendo una hoja metálica procesada como una capa delgada alrededor de la pared exterior de la capa no metálica, o formando una fina capa metálica en la superficie exterior de la capa no metálica mediante un proceso, tal como la pulverización catódica, o formando una fina capa metálica en la superficie exterior de la capa no metálica mediante un proceso, tal como galvanoplastia o galvanoplastia no electrolítica. La forma de la capa metálica anular cambia con el contorno de la tubería de entrada de agua. En general, tiene una forma anular, con un grosor que varía de 0.001 a 2 mm, preferiblemente 0.05 mm, y una longitud la cual no está limitada, pero preferiblemente es aproximadamente la mitad (en tejido humano) de la longitud de onda de la onda electromagnética propagada hacia atrás a lo largo del cable coaxial. Para una frecuencia de 2.45 GHz, la longitud varía de 5 a 25 mm, preferiblemente 11 mm.
La estructura compuesta anular se puede proporcionar como un anillo alrededor del cable coaxial, el cual se puede proporcionar contra el cable coaxial de cerca, o también se puede proporcionar para mantener una distancia al cable coaxial, por ejemplo, una distancia que es el doble del diámetro del cable coaxial. De todos modos, debe asegurarse que la capa metálica anular en la estructura compuesta anular esté aislada de manera eléctrica del cable coaxial. El espesor total de la estructura compuesta anular oscila preferiblemente entre 0.001 y 2 mm. Como una realización preferida, se puede formar un canal de enfriamiento fuera del cable coaxial usando una forma de tubo flexible no metálico rodeado. El canal de enfriamiento se usa para hacer pasar el medio de enfriamiento que fluye a través del espacio de la pared interior y hacer pasar el medio de enfriamiento que fluye hacia afuera a través del espacio de la pared exterior. El medio de enfriamiento se utiliza para enfriar una parte o la totalidad de la zona de radiación, que incluye el radiador. En este caso, es posible utilizar el canal de enfriamiento como la capa no metálica de la estructura compuesta anular, y formar la estructura compuesta anular conjuntamente mediante una capa metálica provista en la superficie exterior de la misma. En un ejemplo preferido, el canal de enfriamiento es de material de PTFE (politetrafluoroetileno). Con el fin de mejorar su resistencia, se puede utilizar una tubería de acero inoxidable en una sección de conexión del mismo. Sin embargo, la capa metálica anular debe formarse en la superficie exterior del canal de enfriamiento del material de PTFE.
Como otro punto novedoso de esta divulgación, la zona de radiación del conjunto de antena de esta divulgación puede no llenarse con ningún medio de alta constante dieléctrica, por ejemplo, materiales cerámicos de alta permitividad que tengan una permitividad relativa de 25 o más, tal como óxido de circonio, o similares.
En el conjunto de antena mencionado anteriormente, el radiador puede ser una “tapa” metálica, por ejemplo, una “tapa” de cobre, o también puede ser simplemente una sección extendida de un núcleo interior del cable coaxial. En el uso real, las longitudes de ambos están diseñadas para ser iguales.
Cuando una dirección en donde se encuentra el radiador, es decir, la dirección de la cabeza del conjunto de antena, es un extremo frontal de la capa metálica y una dirección opuesta a la misma es un extremo posterior de la capa metálica, una longitud L1 de la capa metálica anular y una distancia L2 entre un punto de alimentación y el extremo posterior de la capa metálica anular satisfacen sustancialmente la siguiente relación:
en donde £1 es una permitividad relativa de un tejido humano, £2 es una permitividad relativa de un material de la capa anular no metálica, C es la velocidad de la luz en el vacío, y f es una frecuencia de las microondas. La diferencia entre ambos lados de la fórmula mencionada anteriormente está dentro de ±40%, preferiblemente dentro de ±20%.
Además, la longitud L1 de la capa metálica anular y una distancia L3 a partir del extremo frontal de la capa metálica anular hasta el extremo frontal del radiador satisfacen sustancialmente la siguiente relación:
L i * L3 (2)
en donde la diferencia entre ambos lados de la fórmula mencionada anterior está dentro de ±40%, preferiblemente dentro de ±20%.
El diseño de la antena mencionada permite que el medio refrigerante, por ejemplo, el agua de circulación llegue a la cabeza de la antena (tapa de cobre). Por lo tanto, después de que se ha llevado a cabo la ablación durante un período de tiempo, el tejido humano alrededor de la antena se carboniza, y su permitividad relativa disminuye. Entonces, en lugar del tejido humano, el agua de circulación hace que £1 se mantenga en un valor relativamente alto, manteniendo así la fórmula (1) aún estable, y manteniendo la propiedad de estrangulamiento de la antena. Por lo tanto, utilizando la estructura compuesta anular para estrangulamiento, el conjunto de antena corresponde a una antena dipolo de
onda completa simétrica, la cual tiene una distribución de campo cercano más uniforme que una antena dipolo de media onda.
En un ejemplo preferido, el conjunto de antena comprende además un detector de temperatura para detectar la temperatura del radiador. En este caso, el detector de temperatura se conecta preferiblemente a un circuito de control. Cuando se detecta una temperatura que excede un cierto umbral, se utilizan medios tales como aumentar el caudal del medio de enfriamiento en el canal de enfriamiento, o disminuir la potencia de emisión del radiador, para impedir un aumento excesivo de la temperatura del radiador y, por lo tanto, el agotamiento del radiador, y para impedir daños en el cuerpo humano.
En otro aspecto de esta divulgación, esta divulgación proporciona además una aguja de ablación por microondas, la cual comprende el conjunto de antena como se mencionó anteriormente.
Las soluciones técnicas de esta divulgación se describen con más detalle a continuación con referencia en los dibujos.
La Figura 2 es un dibujo esquemático de una estructura de un conjunto de antena de un ejemplo preferido de esta divulgación. En el dibujo, los componentes sucesivamente son una sección 1 de tubería de entrada de agua de acero inoxidable, una sección 2 de tubería de entrada de agua de PTFE, un conductor 3 exterior de cable coaxial, una hoja 4 de cobre, una tubería 5 exterior de fibra de vidrio, una capa 6 intermedia de cable coaxial, un núcleo 7 interior de cable coaxial, una “tapa” 8 de cobre y una cabeza 9 de punción cerámica. Entre estos, la tubería de entrada de agua comprende la sección 1 de tubería de entrada de agua de acero inoxidable y la sección 2 de tubería de entrada de agua de PTFE, en donde la sección 1 tubería de entrada de agua de acero inoxidable está conectada a la sección 2 de tubería de entrada de agua de PTFE en una zona de radiación de la antena. El agua de circulación fluye hacia la cabeza de la antena a través del espacio entre la tubería de entrada de agua y el cable coaxial, y sale del espacio entre la tubería 5 exterior de fibra de vidrio y la tubería de entrada de agua. La hoja 4 de cobre está contra la pared exterior de la sección 2 de tubería de entrada de agua de PTFE, y la “tapa” 8 de cobre está soldada al núcleo 7 interior del cable coaxial.
Si no hay una hoja 4 de cobre en la tubería de entrada de agua en la estructura de la antena, después de que las microondas llegan al punto de alimentación (el extremo del conductor exterior del cable coaxial), una parte de las microondas se transmite hacia adelante a lo largo del núcleo 7 interior de cable coaxial e irradia al tejido ambiental u otro medio por la “tapa” 8 de cobre, a la vez que la otra parte se transmite hacia atrás a lo largo de la superficie exterior del conductor 3 exterior de cable coaxial en el tejido exterior, agua de circulación, PTFE de la tubería interior y fibra de vidrio de la tubería exterior y se irradia al tejido ambiental al mismo tiempo. Esto dará como resultado que la zona de ablación por microondas se convierta en una forma elipsoidal. En el conjunto de antena de esta divulgación, dado que una longitud de hoja de cobre cubre la tubería de entrada de agua, las microondas que se propagan hacia atrás se dividen en dos componentes. Un componente de microondas se transmite en el tejido a lo largo de la pared exterior de la hoja 4 de cobre, a la vez que el otro componente de microondas se propaga a lo largo de la pared interior de la hoja 4 de cobre y el conductor 3 exterior de cable coaxial en la sección 2 de tubería de entrada de agua de PTFE. La energía de las microondas propagada en el agua de circulación es relativamente pequeña y despreciable.
Dado que la constante dieléctrica relativa del tejido humano (aproximadamente 40) es muchas veces mayor que la del medio de PTFE (aproximadamente 2.5), la diferencia de fase entre los dos componentes de microondas es mayor cuando la distancia de propagación a lo largo de la hoja 4 de cobre es más grande. Cuando se usa una hoja 4 de cobre con una longitud apropiada (un poco más grande que la mitad de la longitud de onda de las microondas en el tejido humano), es posible permitir que los dos componentes de microondas tengan una diferencia de medio ciclo y sean opuestos entre sí. Al mismo tiempo, la posición de la hoja de cobre con respecto al punto de alimentación se ajusta adecuadamente, de modo que las amplitudes de los dos componentes de microondas sean las mismas. Por lo tanto, cuando los dos componentes de microondas se encuentran al final de la hoja de cobre, se cancelarían entre sí debido a las mismas amplitudes y las fases opuestas. Las microondas se cortarán al final de la hoja 4 de cobre y no continuará propagándose hacia atrás a lo largo del cable coaxial.
Por lo tanto, las microondas se concentrarán en la zona alrededor de la hoja de cobre y la “tapa” de cobre para realizar la ablación. Por lo tanto, se puede obtener una zona de ablación más redonda con este tipo de antena de ablación novedosa.
En las soluciones técnicas mencionadas anteriormente, un experto en la técnica también puede realizar una simple modificación o reemplazo de las mismas. Los ejemplos son los siguientes.
(1) La función principal de la “tapa” de cobre es extender y reforzar el núcleo interno del cable coaxial, y es posible utilizar simplemente un núcleo interno de cable coaxial.
(2) Se puede utilizar otro material no metálico que tenga una constante dieléctrica baja (menos de 3) para la sección 2 de la tubería de entrada de agua de PTFE, a la vez que la longitud y la posición de la hoja de cobre deben ajustarse ligeramente.
(3) Los materiales y espesores de la tubería exterior y la cabeza de punción pueden seleccionarse de acuerdo con las condiciones prácticas. Sin embargo, debe asegurarse que la tubería de entrada de agua y la tubería exterior sean de material no metálico en la zona de radiación de la antena.
(4) Se puede utilizar otro proceso para cubrir la tubería de entrada de agua con la hoja de cobre, por ejemplo, enchapando una película de metal en la tubería de entrada de agua.
Por validación experimental, las distribuciones de los campos de absorción tanto en el caso en donde no hay una estructura compuesta anular como en el caso en donde existe la estructura compuesta anular son las que se muestran en la Figura 3 y la Figura 4. Como puede verse a partir de ahí, el diseño de la antena de esta divulgación puede inhibir de manera efectiva la propagación hacia atrás de las microondas a lo largo de la pared exterior del cable coaxial y obtener una zona de ablación esférica relativamente ideal. A la vez que, en la antena de ablación de esta divulgación, no se requiere llenar ningún medio estabilizador en la zona de radiación. Se permite que el agua de circulación entre en la zona de radiación, de modo que la temperatura de la cabeza de la aguja de ablación pueda controlarse de manera efectiva, para impedir el desgaste de la aguja de ablación y un accidente médico debido a una temperatura excesivamente alta.
Los propósitos, soluciones técnicas y efectos ventajosos de esta divulgación se describen adicionalmente en detalle mediante los ejemplos específicos mencionados anteriormente. Debe entenderse que los contenidos anteriores son simplemente ejemplos específicos de esta divulgación y no se utilizarían para limitar esta divulgación.
Claims (14)
1. Un conjunto de antena para ablación por microondas, que comprende:
un radiador para emitir las microondas para ablación;
un cable coaxial para transmitir las microondas para ablación generadas por un generador de microondas al radiador; en donde una estructura compuesta anular para inhibir una onda electromagnética propagada hacia atrás a lo largo del cable coaxial se proporciona alrededor del cable coaxial, en donde la estructura compuesta anular comprende una capa no metálica anular y una capa metálica anular ubicada fuera de la capa no metálica anular, en donde la capa metálica anular está aislada de manera eléctrica del cable coaxial,
en donde el conjunto de antena comprende además un canal de enfriamiento provisto alrededor del cable coaxial para enfriar el radiador, en donde el canal de enfriamiento es de material no metálico, y
en donde la capa metálica anular está formada en una pared exterior del canal de enfriamiento, de modo que la capa metálica anular y el canal de enfriamiento de material no metálico construyan juntos la estructura compuesta anular o una parte de la estructura compuesta anular.
2. El conjunto de antena de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque donde una dirección en donde se encuentra el radiador es un extremo frontal de la capa metálica anular y una dirección opuesta a la misma es un extremo posterior de la capa metálica anular, una longitud Li de la capa metálica anular en la estructura compuesta anular y una distancia L2 entre un punto de alimentación y el extremo posterior de la capa metálica anular satisfacen la siguiente relación:
en donde £1 es una permitividad relativa de un tejido humano, £2 es una permitividad relativa de un material de la capa anular no metálica, C es la velocidad de la luz en el vacío, y f es la frecuencia de las microondas; en donde la diferencia entre ambos lados de la fórmula mencionada anteriormente está dentro de ±40%.
3. El conjunto de antena de acuerdo con la reivindicación 2, caracterizado porque la diferencia entre ambos lados de la fórmula mencionada anteriormente está dentro de ±20%.
4. El conjunto de antena de acuerdo con la reivindicación 2, caracterizado porque una distancia L3 a partir del extremo frontal de la capa metálica hasta el extremo más frontal del radiador y el Li además satisface la siguiente relación:
L1 « L3
en donde la diferencia entre ambos lados de la fórmula mencionada anteriormente está dentro de ±40%, preferiblemente, la diferencia entre ambos lados de la fórmula mencionada anteriormente está dentro de ±20%.
5. El conjunto de antena de acuerdo con la reivindicación 2, caracterizado porque para un conjunto de antena que tiene una frecuencia de 2.45 GHz, la longitud Li de la capa metálica anular está comprendida entre 5 mm y 25 mm.
6. El conjunto de antena de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque un material de la capa metálica anular es cobre, hierro, aluminio, oro, plata, paladio, platino, estaño, níquel, zinc, o una de sus aleaciones.
7. El conjunto de antena de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque la estructura compuesta anular tiene un espesor total que varía de 0.001 a 2 mm.
8. El conjunto de antena de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque el canal de enfriamiento es capaz de transportar un medio de enfriamiento al extremo más frontal del radiador para enfriar todo el radiador.
9. El conjunto de antena de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque el canal de enfriamiento está hecho de material de PTFE.
10. El conjunto de antena de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque una zona de radiación del conjunto de antena no está llena de ningún medio sólido de alta constante dieléctrica que tenga una permitividad relativa de 25 o más.
11. El conjunto de antena de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque el radiador está formado por una tapa metálica o por una sección extendida de un núcleo interior del cable coaxial.
12. El conjunto de antena de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque el conjunto de antena comprende además un detector de temperatura para detectar la temperatura del radiador.
13. El conjunto de antena de acuerdo con la reivindicación 1, en donde la capa metálica anular está formada en una pared exterior del canal de enfriamiento a) envolviendo o adhiriendo una hoja metálica procesada como una capa delgada alrededor de la pared exterior del canal de enfriamiento o b) mediante un proceso de pulverización catódica, un proceso de galvanoplastia o un proceso de galvanoplastia no electrolítico.
14. Una aguja de ablación por microondas, que comprende el conjunto de antena de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 13.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CN201610348040.4A CN105816240B (zh) | 2016-05-24 | 2016-05-24 | 用于微波消融的天线组件及采用其的微波消融针 |
| PCT/CN2016/102870 WO2017201954A1 (zh) | 2016-05-24 | 2016-10-21 | 用于微波消融的天线组件及采用其的微波消融针 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2882359T3 true ES2882359T3 (es) | 2021-12-01 |
Family
ID=56530419
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES16902938T Active ES2882359T3 (es) | 2016-05-24 | 2016-10-21 | Conjunto de antena para ablación por microondas y aguja de ablación por microondas que lo usa |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US11266464B2 (es) |
| EP (1) | EP3466364B1 (es) |
| CN (1) | CN105816240B (es) |
| ES (1) | ES2882359T3 (es) |
| WO (1) | WO2017201954A1 (es) |
Families Citing this family (14)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN105816240B (zh) * | 2016-05-24 | 2018-09-28 | 赛诺微医疗科技（浙江）有限公司 | 用于微波消融的天线组件及采用其的微波消融针 |
| CN106420048A (zh) | 2016-08-31 | 2017-02-22 | 赛诺微医疗科技(北京)有限公司 | 一种柔性微波消融天线及采用其的微波消融针 |
| CN107260301B (zh) * | 2017-04-20 | 2021-04-02 | 南通融锋医疗科技有限公司 | 真圆微波消融天线及系统 |
| WO2019095272A1 (zh) * | 2017-11-17 | 2019-05-23 | 赛诺微医疗科技（浙江）有限公司 | 微波信号抑制装置、方法、天线组件及微波消融针 |
| CN108201468A (zh) * | 2018-02-08 | 2018-06-26 | 南京康友医疗科技有限公司 | 一种带天线组件的微波消融针 |
| CN108392264A (zh) * | 2018-02-11 | 2018-08-14 | 安徽大中润科技有限公司 | 微波消融针及其制造方法 |
| GB2573823A (en) * | 2018-05-19 | 2019-11-20 | Creo Medical Ltd | Electrosurgical ablation instrument |
| CN108670405A (zh) * | 2018-05-25 | 2018-10-19 | 南通融锋医疗科技有限公司 | 一种非穿刺型微波消融天线及其应用 |
| CN109199582B (zh) * | 2018-10-30 | 2020-11-20 | 赛诺微医疗科技（浙江）有限公司 | 宽域微波消融天线及采用其的肺微波消融软电极 |
| WO2020142308A1 (en) * | 2019-01-04 | 2020-07-09 | Covidien Lp | Electrosurgical antenna including a fluid filled balun |
| CN111012485A (zh) * | 2020-01-07 | 2020-04-17 | 南京康友医疗科技有限公司 | 一种微波消融针头及微波消融针 |
| CN113100927B (zh) * | 2021-04-08 | 2022-12-20 | 电子科技大学 | 一种新颖的基于基片集成同轴电缆的定向微波消融天线 |
| GB202210323D0 (en) * | 2022-07-14 | 2022-08-31 | Creo Medical Ltd | Electrosurgical instrument for conveying and emitting microwave electromagnetic energy into biological tissue for tissue treatment |
| CN117679152B (zh) * | 2023-12-27 | 2024-05-24 | 南京康友医疗科技有限公司 | 一种消融区域可重构消融针 |
Family Cites Families (23)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4700716A (en) * | 1986-02-27 | 1987-10-20 | Kasevich Associates, Inc. | Collinear antenna array applicator |
| US5026959A (en) * | 1988-11-16 | 1991-06-25 | Tokyo Keiki Co. Ltd. | Microwave radiator for warming therapy |
| ITPI20010006A1 (it) * | 2001-01-31 | 2002-07-31 | Cnr Consiglio Naz Delle Ricer | Antenna interstiziale con choke miniaturizzato per applicazioni di ipertemia a microonde in medicina e chirurgia |
| US6878147B2 (en) * | 2001-11-02 | 2005-04-12 | Vivant Medical, Inc. | High-strength microwave antenna assemblies |
| US7611508B2 (en) * | 2005-08-23 | 2009-11-03 | Wisconsin Alumni Research Foundation | Floating sleeve microwave antenna for tumor ablation |
| US8945111B2 (en) * | 2008-01-23 | 2015-02-03 | Covidien Lp | Choked dielectric loaded tip dipole microwave antenna |
| US9113924B2 (en) * | 2008-10-17 | 2015-08-25 | Covidien Lp | Choked dielectric loaded tip dipole microwave antenna |
| US8355803B2 (en) * | 2009-09-16 | 2013-01-15 | Vivant Medical, Inc. | Perfused core dielectrically loaded dipole microwave antenna probe |
| US8545493B2 (en) * | 2009-09-29 | 2013-10-01 | Covidien Lp | Flow rate monitor for fluid cooled microwave ablation probe |
| US8876814B2 (en) * | 2009-09-29 | 2014-11-04 | Covidien Lp | Fluid cooled choke dielectric and coaxial cable dielectric |
| US9017319B2 (en) * | 2011-01-05 | 2015-04-28 | Covidien Lp | Energy-delivery devices with flexible fluid-cooled shaft, inflow/outflow junctions suitable for use with same, and systems including same |
| AU2012364792A1 (en) * | 2011-04-08 | 2013-11-21 | Covidien Lp | Flexible microwave catheters for natural or artificial lumens |
| US9579150B2 (en) * | 2011-04-08 | 2017-02-28 | Covidien Lp | Microwave ablation instrument with interchangeable antenna probe |
| US8992413B2 (en) * | 2011-05-31 | 2015-03-31 | Covidien Lp | Modified wet tip antenna design |
| CN202386782U (zh) * | 2011-12-13 | 2012-08-22 | 南京理工大学 | 同轴缝隙带扼流环的微波热疗天线 |
| ITMO20120041A1 (it) * | 2012-02-17 | 2013-08-18 | Hs Hospital Service Spa | Dispositivo a microonde per l¿ablazione di tessuti |
| CN103142307A (zh) * | 2013-03-27 | 2013-06-12 | 杨兴瑞 | 高性能水冷微波消融天线 |
| JP6653318B2 (ja) * | 2014-08-20 | 2020-02-26 | コヴィディエン リミテッド パートナーシップ | 球形切除のためのシステムおよび方法 |
| CN104688335B (zh) * | 2015-03-16 | 2018-02-23 | 南京维京九洲医疗器械研发中心 | 一种用于治疗大肝癌的微波消融天线 |
| CN204581504U (zh) * | 2015-03-25 | 2015-08-26 | 黄金华 | 一种具有稀盐酸注射结构的水冷微波消融天线 |
| CN105816240B (zh) * | 2016-05-24 | 2018-09-28 | 赛诺微医疗科技（浙江）有限公司 | 用于微波消融的天线组件及采用其的微波消融针 |
| CN205885525U (zh) * | 2016-05-24 | 2017-01-18 | 赛诺微医疗科技(北京)有限公司 | 用于微波消融的天线组件及采用其的微波消融针 |
| CN106420048A (zh) * | 2016-08-31 | 2017-02-22 | 赛诺微医疗科技(北京)有限公司 | 一种柔性微波消融天线及采用其的微波消融针 |
-
2016
- 2016-05-24 CN CN201610348040.4A patent/CN105816240B/zh active Active
- 2016-10-21 WO PCT/CN2016/102870 patent/WO2017201954A1/zh unknown
- 2016-10-21 ES ES16902938T patent/ES2882359T3/es active Active
- 2016-10-21 EP EP16902938.6A patent/EP3466364B1/en active Active
-
2018
- 2018-11-23 US US16/199,124 patent/US11266464B2/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP3466364A4 (en) | 2020-02-19 |
| EP3466364A1 (en) | 2019-04-10 |
| CN105816240B (zh) | 2018-09-28 |
| US11266464B2 (en) | 2022-03-08 |
| US20190380777A1 (en) | 2019-12-19 |
| WO2017201954A1 (zh) | 2017-11-30 |
| CN105816240A (zh) | 2016-08-03 |
| EP3466364B1 (en) | 2021-06-09 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2882359T3 (es) | Conjunto de antena para ablación por microondas y aguja de ablación por microondas que lo usa | |
| US11839426B2 (en) | Miniaturized microwave ablation assembly | |
| EP3494917B1 (en) | Truly spherical microwave ablation antenna and system | |
| AU2014240941B2 (en) | Step-down coaxial microwave ablation applicators and methods for manufacturing same | |
| CA2676522C (en) | Dual-band dipole microwave ablation antenna | |
| ES2241336T3 (es) | Montaje de pantalla de reflector direccional para un instrumento de ablacion por microondas. | |
| US8740893B2 (en) | Adjustable tuning of a dielectrically loaded loop antenna | |
| ES2881499T3 (es) | Antena de ablación por microondas flexible y aguja de ablación por microondas que emplea la misma | |
| WO2021051542A1 (zh) | 一种多缝隙微波消融针 | |
| CN108030549B (zh) | 一种单边微波消融针 | |
| CN205885525U (zh) | 用于微波消融的天线组件及采用其的微波消融针 | |
| CN109199582B (zh) | 宽域微波消融天线及采用其的肺微波消融软电极 | |
| CN208784913U (zh) | 一种磁兼容的水冷微波消融针 | |
| WO2020087274A1 (zh) | 宽域微波消融天线及采用其的肺微波消融软电极 | |
| ITRM20100252A1 (it) | Dispositivo chirurgico a microonde | |
| JP2007167104A (ja) | 人体挿入型アンテナ |