ES2869902T3 - Método para reparar un gancho de montaje para paletas guía - Google Patents

Método para reparar un gancho de montaje para paletas guía Download PDF

Info

Publication number
ES2869902T3
ES2869902T3 ES14176637T ES14176637T ES2869902T3 ES 2869902 T3 ES2869902 T3 ES 2869902T3 ES 14176637 T ES14176637 T ES 14176637T ES 14176637 T ES14176637 T ES 14176637T ES 2869902 T3 ES2869902 T3 ES 2869902T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
region
receiving hook
hook
deposition
deposited
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES14176637T
Other languages
English (en)
Inventor
Martin Engber
Wolfgang Werner
Dirk Eckart
Jürgen Lorenz
Andreas Loders
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MTU Aero Engines AG
Original Assignee
MTU Aero Engines AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=51210277&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2869902(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by MTU Aero Engines AG filed Critical MTU Aero Engines AG
Application granted granted Critical
Publication of ES2869902T3 publication Critical patent/ES2869902T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23PMETAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; COMBINED OPERATIONS; UNIVERSAL MACHINE TOOLS
    • B23P6/00Restoring or reconditioning objects
    • B23P6/002Repairing turbine components, e.g. moving or stationary blades, rotors
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23PMETAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; COMBINED OPERATIONS; UNIVERSAL MACHINE TOOLS
    • B23P6/00Restoring or reconditioning objects
    • B23P6/002Repairing turbine components, e.g. moving or stationary blades, rotors
    • B23P6/007Repairing turbine components, e.g. moving or stationary blades, rotors using only additive methods, e.g. build-up welding
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K35/00Rods, electrodes, materials, or media, for use in soldering, welding, or cutting
    • B23K35/02Rods, electrodes, materials, or media, for use in soldering, welding, or cutting characterised by mechanical features, e.g. shape
    • B23K35/0222Rods, electrodes, materials, or media, for use in soldering, welding, or cutting characterised by mechanical features, e.g. shape for use in soldering, brazing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K35/00Rods, electrodes, materials, or media, for use in soldering, welding, or cutting
    • B23K35/02Rods, electrodes, materials, or media, for use in soldering, welding, or cutting characterised by mechanical features, e.g. shape
    • B23K35/0222Rods, electrodes, materials, or media, for use in soldering, welding, or cutting characterised by mechanical features, e.g. shape for use in soldering, brazing
    • B23K35/0244Powders, particles or spheres; Preforms made therefrom
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K35/00Rods, electrodes, materials, or media, for use in soldering, welding, or cutting
    • B23K35/02Rods, electrodes, materials, or media, for use in soldering, welding, or cutting characterised by mechanical features, e.g. shape
    • B23K35/0255Rods, electrodes, materials, or media, for use in soldering, welding, or cutting characterised by mechanical features, e.g. shape for use in welding
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K35/00Rods, electrodes, materials, or media, for use in soldering, welding, or cutting
    • B23K35/02Rods, electrodes, materials, or media, for use in soldering, welding, or cutting characterised by mechanical features, e.g. shape
    • B23K35/0255Rods, electrodes, materials, or media, for use in soldering, welding, or cutting characterised by mechanical features, e.g. shape for use in welding
    • B23K35/0261Rods, electrodes, wires
    • B23K35/0272Rods, electrodes, wires with more than one layer of coating or sheathing material
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01DNON-POSITIVE DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, e.g. STEAM TURBINES
    • F01D5/00Blades; Blade-carrying members; Heating, heat-insulating, cooling or antivibration means on the blades or the members
    • F01D5/005Repairing methods or devices
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05DINDEXING SCHEME FOR ASPECTS RELATING TO NON-POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, GAS-TURBINES OR JET-PROPULSION PLANTS
    • F05D2230/00Manufacture
    • F05D2230/30Manufacture with deposition of material
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05DINDEXING SCHEME FOR ASPECTS RELATING TO NON-POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, GAS-TURBINES OR JET-PROPULSION PLANTS
    • F05D2230/00Manufacture
    • F05D2230/80Repairing, retrofitting or upgrading methods
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00Metal working
    • Y10T29/49Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/49718Repairing
    • Y10T29/49732Repairing by attaching repair preform, e.g., remaking, restoring, or patching
    • Y10T29/49734Repairing by attaching repair preform, e.g., remaking, restoring, or patching and removing damaged material
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00Metal working
    • Y10T29/49Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/49718Repairing
    • Y10T29/49732Repairing by attaching repair preform, e.g., remaking, restoring, or patching
    • Y10T29/49734Repairing by attaching repair preform, e.g., remaking, restoring, or patching and removing damaged material
    • Y10T29/49737Metallurgically attaching preform
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00Metal working
    • Y10T29/49Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/49718Repairing
    • Y10T29/49746Repairing by applying fluent material, e.g., coating, casting
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00Metal working
    • Y10T29/49Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/49718Repairing
    • Y10T29/49748Repairing by shaping, e.g., bending, extruding, turning, etc.
    • Y10T29/4975Repairing by shaping, e.g., bending, extruding, turning, etc. including heating
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00Metal working
    • Y10T29/49Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/49826Assembling or joining
    • Y10T29/49947Assembling or joining by applying separate fastener
    • Y10T29/49966Assembling or joining by applying separate fastener with supplemental joining
    • Y10T29/49968Metal fusion joining

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)

Abstract

Método para reparar un gancho receptor (200) para paletas guía, en donde el gancho receptor (200) está dispuesto en una carcasa (100) de una turbomáquina, el método comprende las etapas de: - retirar el primer material en una región (17) del gancho receptor (200), en donde la región (17) se extiende por toda la circunferencia de la carcasa (100); y subsecuentemente - depositar el segundo material en o sobre la región (17), en donde la región (17) en o sobre la cual se deposita dicho material se extiende por toda la circunferencia de la carcasa (100), en donde la deposición se lleva a cabo al aplicar calor local por medio de un proceso de soldadura por deposición de polvo con láser y/o un proceso de soldadura por plasma, y en donde la deposición se lleva a cabo en una pluralidad de capas que se depositan en la dirección circunferencial.

Description

DESCRIPCIÓN
Método para reparar un gancho de montaje para paletas guía
La presente invención se refiere a un método para reparar un gancho receptor para paletas guía de acuerdo con la reivindicación 1.
En turbomáquinas, en particular en turbinas de gas, los componentes individuales, por ejemplo, las paletas guía, se montan o fijan regularmente en soportes en la carcasa. Estos soportes pueden desgastarse con el tiempo o superar las tolerancias predefinidas, por lo que deben repararse.
Un objeto de la presente invención es proponer un método para reparar ganchos receptores para paletas guía en turbomáquinas.
El objeto de acuerdo con la invención se logra mediante un método que tiene las características de la reivindicación 1 de la patente.
Por tanto, de acuerdo con la invención, se propone un método para reparar un gancho receptor, en donde el gancho receptor está dispuesto en una carcasa, en particular una carcasa del compresor, de una turbomáquina, en particular de una turbina de gas.
Una primera etapa del método de acuerdo con la invención comprende retirar el primer material en una región del gancho receptor. La región del gancho receptor en la que se retira el primer material se extiende por toda la circunferencia de la carcasa, es decir, más de 360 grados.
La segunda etapa del método de acuerdo con la invención, que en cualquier caso ocurre después de la primera etapa, comprende depositar el segundo material en la región del gancho receptor en el que se retiró previamente el primer material. La región en la que se deposita dicho material se extiende así también por toda la circunferencia de la carcasa. La deposición se lleva a cabo al aplicar calor local por medio de un proceso de soldadura por deposición de polvo con láser y/o un proceso de soldadura por plasma. La deposición se lleva a cabo en una pluralidad de capas que se depositan en la dirección circunferencial.
Los desarrollos ventajosos de la presente invención son en cada caso objeto de las reivindicaciones dependientes. En lo sucesivo, las turbinas de gas se describen en particular como turbomáquinas puramente a manera de ejemplo, sin desear, sin embargo, restringir las turbomáquinas a las turbinas de gas.
Preferentemente, el gancho receptor está dispuesto en una carcasa del compresor de una turbina de gas o se conecta de manera liberable a la misma para su uso.
Preferiblemente, el gancho receptor es un soporte.
La reparación del gancho receptor es necesaria en particular debido al desgaste. Por ejemplo, puede ser necesaria una reparación en las carcasas de compresores de turbinas de gas debido al desgaste en los receptáculos (o soportes) de los segmentos de paletas guía en la carcasa de la turbina de gas.
El desgaste puede significar exceder las tolerancias predefinidas.
El término “retirar” como se usa en la presente descripción denota una remoción, en particular una remoción por medio de un proceso de mecanizado mecánico, por ejemplo mediante torneado o fresado. Además, la remoción puede tener lugar por medio de la erosión, ablación con láser u otro proceso.
La remoción puede tener lugar en etapas, paso a paso, capas o regiones.
La región de la que se retira el primer material y que, de acuerdo con la invención, se extiende por toda la circunferencia, presenta indicios de desgaste o regiones desgastadas.
Se retira un primer material de la región del gancho receptor, en donde el primer material comprende en particular regiones desgastadas del gancho receptor.
La remoción del primer material comprende regiones del gancho receptor tanto gastadas como no gastadas. La remoción del primer material comprende bandas individuales, escalones, áreas completas o individuales de receptáculos de paletas guía en toda la circunferencia en la dirección de flujo del gancho receptor.
El término “calor local” como se usa en la presente descripción denota una entrada de calor que se limita a un área delineada localmente o una región delineada localmente y sus alrededores inmediatos. Por ejemplo, la mayoría de los métodos de soldadura requieren una región extensa para la entrada de calor con el fin de poder llevar a cabo el proceso de soldadura en cuestión. Sólo en determinados métodos de soldadura, dos de los cuales se describen a continuación, es suficiente la aportación local de calor.
La deposición del segundo material mediante el uso de calor local se lleva a cabo de acuerdo con la invención por medio del proceso de soldadura por deposición de polvo con láser y/o el proceso de soldadura por plasma. En estos procesos de soldadura, se introduce menos calor en la región del componente a soldar, en este caso la región del gancho receptor, en comparación con otros procesos de soldadura. Esto significa que el aumento de temperatura en la región y, por lo tanto, también en todo el gancho receptor, puede ser limitado. Un aumento de temperatura pequeño o limitado puede minimizar ventajosamente una posible distorsión del componente y de toda la carcasa. De acuerdo con la invención, el depósito del segundo material en la región del gancho receptor se lleva a cabo en una pluralidad de capas en la dirección circunferencial. Las capas pueden depositarse una encima de la otra y una tras otra. La deposición de cada capa puede producirse con un retraso de tiempo, para, por ejemplo, poder cumplir con parámetros de operación específicos y predefinidos, por ejemplo, las velocidades de calentamiento y enfriamiento de cada capa individual.
Preferentemente, se depositan hasta 100 capas o más.
Preferentemente, una capa del segundo material que se deposita está entre 0,1 mm y 1 mm de altura en la dirección radial con base en el eje de rotación de la turbina de gas. Una capa tiene en particular una altura de 0,3 mm.
Preferentemente, una capa está entre 0,5 mm y 2 mm de ancho en la dirección axial (en la dirección de flujo de la turbina de gas), en particular 1 mm de ancho.
Preferentemente, se lleva a cabo un tratamiento térmico del gancho receptor como una etapa adicional del método después de la deposición del segundo material.
Preferentemente, la carcasa del compresor de la turbina de gas se trata térmicamente con el gancho receptor reparado en el estado instalado.
En algunas modalidades de la invención, un tratamiento térmico puede ser recocido o puede comprender recocido. En el recocido, el gancho receptor y/o la carcasa del compresor pueden calentarse durante un período de tiempo más largo, para contrarrestar, por ejemplo, los esfuerzos mecánicos en el gancho receptor y/o la carcasa del compresor, por ejemplo, para reducir la altura de picos de esfuerzos mecánicos.
Preferentemente, el gancho receptor se termina después de la deposición del segundo material por medio de procesos de remoción de material, por ejemplo para lograr o cumplir con geometrías o dimensiones especificadas por el diseño. Los procesos de extracción de material pueden ser, en particular, procesos de mecanizado o rectificado.
Preferentemente, el segundo material se deposita sobre el gancho receptor mediante el uso de un material de relleno. El material de relleno puede mejorar las propiedades de desgaste del componente reparado. Como resultado, el componente reparado puede, por ejemplo, tener un menor desgaste y, opcionalmente, puede permitir una vida útil o una duración de funcionamiento más largas.
Algunas o todas las modalidades de acuerdo con la invención pueden tener una, más o todas las ventajas mencionadas anteriormente y/o a continuación.
La reconstrucción o reparación del gancho receptor puede ser necesaria debido a una deformación u ovalización de la carcasa del compresor. La deformación u ovalización de la carcasa del compresor en funcionamiento puede tener como consecuencia lo que se denomina desgarro de los componentes giratorios de la turbina de gas, con la consiguiente pérdida de potencia y/o pérdida de estabilidad de la turbina de gas. Una aplicación del método de acuerdo con la invención para reparar el gancho receptor puede ser ventajosa en tales deformaciones.
En el método de la invención, solo se introduce una pequeña cantidad de calor como calor local (en comparación con otros métodos de unión, por ejemplo, soldadura con gas inerte de tungsteno o TIG para abreviar). Debido a esta pequeña cantidad de calor, la deformación del gancho receptor y las regiones adyacentes de la turbina de gas, en particular de la carcasa del compresor, puede minimizarse, limitarse o mantenerse baja ventajosamente.
De acuerdo con la invención, la deposición del segundo material se extiende por toda la circunferencia de la carcasa. Una introducción uniforme de calor en toda la circunferencia, por encima de 360 grados, consigue ventajosamente una menor deformación (en comparación con una introducción de calor que no se extiende por toda la circunferencia, es decir, por ejemplo, solo soldadura local) en el funcionamiento normal de la turbina de gas. En el gancho receptor y en las regiones adyacentes pueden producirse deformaciones por esfuerzos residuales locales, que en particular pueden provocarse por la soldadura.
El método de acuerdo con la invención permite ventajosamente fabricar el gancho receptor de forma análoga a la fabricación de una pieza nueva, es decir, en términos de precisión de fabricación y/o propiedades de resistencia, que pueden ser iguales o mejores que en una pieza nueva.
La deposición del segundo material de acuerdo con la invención permite ventajosamente reconstruir un gancho receptor que puede ser más resistente al desgaste que el material de base del gancho receptor sobre el que se depositó el segundo material. Esto puede conseguirse, por ejemplo, por medio de soldadura, en la que se deposita un material más resistente al desgaste que el material base. El material de base puede ser, puramente a manera de ejemplo, el material de fundición designado "IN718." El segundo material depositado por medio de soldadura puede optimizarse aún más con materiales de relleno adecuados y, como resultado, puede aumentarse la resistencia al desgaste.
Las capas del material depositado en la región del gancho receptor pueden tener una altura de entre 0,1 mm y 1 mm, en particular 0,3 mm. Debido a esta pequeña altura, la deformación de las capas puede mantenerse ventajosamente baja. Pueden lograrse tamaños de deformaciones de aproximadamente 0,1 mm o menos.
Al implementar el método de acuerdo con la invención, el proceso de soldadura por deposición de polvo con láser puede influir ventajosamente en la resistencia al desgaste o la soldabilidad del gancho receptor mediante el uso de polvos adecuados o al cambiar la potencia del láser.
El método de acuerdo con la invención permite ventajosamente cumplir con todos los tiempos predefinidos entre revisiones (TBO), es decir, pueden evitarse revisiones adicionales o no planificadas.
La presente invención se describe a continuación a manera de ejemplo mediante el uso de los dibujos adjuntos, en los que signos de referencia idénticos indican componentes idénticos o similares. Cada una de las figuras esquemáticamente simplificadas muestra:
Figura 1 una carcasa del compresor de una turbina de gas que tiene una pluralidad de ganchos receptores desgastados para paletas guía;
Figura 2 un detalle de un gancho receptor desgastado de la Figura 1; y
Figura 3a-d etapas del método de acuerdo con la invención para reparar un gancho receptor desgastado.
La Figura 1 muestra una carcasa del compresor 100 de una turbina de gas que tiene una pluralidad de ganchos receptores 200 desgastados para las paletas guía. Las paletas guía se insertan de forma anular en los ganchos receptores 200 y se conectan a los mismos.
La dirección principal del flujo 1 de la turbina de gas y de la carcasa del compresor transcurre en la dirección axial a, como se ilustra por medio de una flecha. La dirección radial r apunta radialmente hacia afuera desde el eje central 3 de la turbina de gas.
En la carcasa del compresor, puede distinguirse entre una parte frontal 5 y una parte trasera 7. En esta modalidad de ejemplo, en particular, los ganchos receptores 200 desgastados se muestran o se describen en la parte trasera 7 de la carcasa del compresor.
La Figura 2 muestra un detalle de un gancho receptor 200 desgastado de la Figura 1.
Las huellas de desgaste se muestran por medio de una región de abrasión 11 en un diámetro interior 9 (visto en la dirección radial r) de la región superior del gancho receptor 200.
Igualmente, las huellas de desgaste se muestran por medio de una región de abrasión 15 en un diámetro exterior 13 del gancho receptor 200.
La Figura 3a muestra otra vista detallada de una región inferior de un gancho receptor 200 desgastado con base en la vista de la Figura 2. La región de abrasión 11 se muestra en el diámetro interior 9 y la región de abrasión 15 se muestra en el diámetro exterior 13.
El estado del gancho receptor de la Figura 3a corresponde al estado inicial o al estado de comienzo del método de acuerdo con la invención.
La Figura 3b muestra la etapa del método de acuerdo con la invención para retirar el primer material de la región 17 del gancho receptor 200. La parte rayada en la región 17 muestra el primer material a retirar o que ya ha sido retirado. Las rayas indican una remoción en capas del primer material.
El primer material se retira tanto en el diámetro interior 9 como en el diámetro exterior 13. La remoción se realiza en toda la circunferencia del gancho receptor.
La Figura 3c muestra las etapas del método de acuerdo con la invención para depositar el segundo material en la región 17 del gancho receptor 200. La parte rayada en la región 17 muestra el segundo material a depositar o que ya ha sido depositado.
El segundo material se deposita por medio de un proceso de soldadura por deposición de polvo con láser. El polvo puede depositarse en capas, como lo indican las rayas.
La Figura 3d muestra el contorno 19 (línea gruesa) de la región terminada 17 del gancho receptor 200. La Figura 3d muestra la región 17 reconstruida después de realizar las etapas del método de acuerdo con la invención.
Lista de signos de referencia
Figure imgf000005_0001

Claims (7)

REIVINDICACIONES
1. Método para reparar un gancho receptor (200) para paletas guía, en donde el gancho receptor (200) está dispuesto en una carcasa (100) de una turbomáquina, el método comprende las etapas de:
- retirar el primer material en una región (17) del gancho receptor (200), en donde la región (17) se extiende por toda la circunferencia de la carcasa (100); y subsecuentemente
- depositar el segundo material en o sobre la región (17), en donde la región (17) en o sobre la cual se deposita dicho material se extiende por toda la circunferencia de la carcasa (100), en donde la deposición se lleva a cabo al aplicar calor local por medio de un proceso de soldadura por deposición de polvo con láser y/o un proceso de soldadura por plasma, y en donde la deposición se lleva a cabo en una pluralidad de capas que se depositan en la dirección circunferencial.
2. El método de acuerdo con la reivindicación 1, en donde una capa está entre 0,1 mm y 1 mm de altura, en particular 0,3 mm de altura.
3. El método de acuerdo con la reivindicación 1 o la reivindicación 2, en donde una capa tiene entre 0,5 mm y 2 mm de ancho, en particular 1 mm de ancho.
4. El método de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que comprende la etapa adicional de:
- tratar térmicamente el gancho receptor (200) o porciones del mismo después de la etapa de depositar el segundo material.
5. El método de acuerdo con la reivindicación 4, en donde el tratamiento térmico del gancho receptor (200) o porciones del mismo comprende recocido.
6. El método de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que comprende la etapa adicional de:
- terminar el gancho receptor (200) por medio de procesos de eliminación de material, en particular para lograr geometrías especificadas por el diseño.
7. El método de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que comprende la etapa adicional de:
- usar un material de relleno cuando se deposita el segundo material.
ES14176637T 2013-07-29 2014-07-11 Método para reparar un gancho de montaje para paletas guía Active ES2869902T3 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013214781.3A DE102013214781B3 (de) 2013-07-29 2013-07-29 Verfahren zur Reparatur eines Aufnahmehakens für Leitschaufeln

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2869902T3 true ES2869902T3 (es) 2021-10-26

Family

ID=51210277

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES14176637T Active ES2869902T3 (es) 2013-07-29 2014-07-11 Método para reparar un gancho de montaje para paletas guía

Country Status (5)

Country Link
US (1) US9931719B2 (es)
EP (1) EP2832489B1 (es)
DE (1) DE102013214781B3 (es)
ES (1) ES2869902T3 (es)
PT (1) PT2832489T (es)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3025734B1 (fr) 2014-09-11 2017-03-24 Snecma Procede de reparation d'un rail amont d'un carter de turbine de turbomachine
FR3056427B1 (fr) * 2016-09-27 2018-09-07 Safran Aircraft Engines Procede d'usinage par tournage d'une piece de turbomachine

Family Cites Families (31)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4743733A (en) 1984-10-01 1988-05-10 General Electric Company Method and apparatus for repairing metal in an article
US4657171A (en) 1985-06-13 1987-04-14 General Electric Company Repair of a member having a projection
US4822248A (en) 1987-04-15 1989-04-18 Metallurgical Industries, Inc. Rebuilt shrouded turbine blade and method of rebuilding the same
US4897519A (en) 1988-03-14 1990-01-30 Westinghouse Electric Co. More creep resistant turbine rotor, and procedures for repear welding of low alloy ferrous turbine components
US5189279A (en) 1991-12-30 1993-02-23 General Electric Company Steam turbine rotor welding
US5591363A (en) 1995-03-02 1997-01-07 Westinghouse Electric Corporation Optimized welding technique for NiMoV rotors for high temperature applications
US5914055A (en) 1996-11-18 1999-06-22 Tennessee Valley Authority Rotor repair system and technique
US6364971B1 (en) * 2000-01-20 2002-04-02 Electric Power Research Institute Apparatus and method of repairing turbine blades
JP2003211288A (ja) 2002-01-22 2003-07-29 Mitsubishi Heavy Ind Ltd タービンロータの翼溝補修方法およびタービンロータ
US6679680B2 (en) * 2002-03-25 2004-01-20 General Electric Company Built-up gas turbine component and its fabrication
US6914210B2 (en) 2002-10-30 2005-07-05 General Electric Company Method of repairing a stationary shroud of a gas turbine engine using plasma transferred arc welding
JP2004181480A (ja) * 2002-12-02 2004-07-02 Mitsubishi Heavy Ind Ltd タービン用ロータの補修方法
US7146725B2 (en) * 2003-05-06 2006-12-12 Siemens Power Generation, Inc. Repair of combustion turbine components
US20040261265A1 (en) 2003-06-25 2004-12-30 General Electric Company Method for improving the wear resistance of a support region between a turbine outer case and a supported turbine vane
US8266800B2 (en) 2003-09-10 2012-09-18 Siemens Energy, Inc. Repair of nickel-based alloy turbine disk
US7222422B2 (en) 2004-02-16 2007-05-29 General Electric Company Method for refurbishing surfaces subjected to high compression contact
DE102004036066A1 (de) 2004-07-24 2006-02-16 Mtu Aero Engines Gmbh Verfahren zum Reparieren bzw. Fertigen eines Bauteils
JP2006131999A (ja) 2004-10-29 2006-05-25 United Technol Corp <Utc> マイクロプラズマ溶射を用いたワークピースを修復する方法
JP4546318B2 (ja) * 2005-04-15 2010-09-15 株式会社日立製作所 Ni基合金部材とその製造法及びタービンエンジン部品並びに溶接材料とその製造法
US20070077148A1 (en) * 2005-10-04 2007-04-05 Siemens Power Generation, Inc. System for restoring turbine vane attachment systems in a turbine engine
US7854064B2 (en) * 2006-06-05 2010-12-21 United Technologies Corporation Enhanced weldability for high strength cast and wrought nickel superalloys
US20080028605A1 (en) * 2006-07-28 2008-02-07 Lutz Andrew J Weld repair of metallic components
US8192152B2 (en) 2008-05-02 2012-06-05 United Technologies Corporation Repaired internal holding structures for gas turbine engine cases and method of repairing the same
US8510926B2 (en) 2008-05-05 2013-08-20 United Technologies Corporation Method for repairing a gas turbine engine component
DE102008002572A1 (de) 2008-06-20 2009-12-24 Federal-Mogul Nürnberg GmbH Verfahren zur Herstellung eines Kolbens für einen Verbrennungsmotor sowie Kolben für einen Verbrennungsmotor
US8373089B2 (en) * 2009-08-31 2013-02-12 General Electric Company Combustion cap effusion plate laser weld repair
FR2959434B1 (fr) 2010-04-30 2012-06-01 Snecma Procede de reparation d'un carter de retention de turbomachine
DE102010026084A1 (de) * 2010-07-05 2012-01-05 Mtu Aero Engines Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum Auftragen von Materialschichten auf einem Werkstück aus TiAI
US8684697B2 (en) * 2010-12-13 2014-04-01 General Electric Company Steam turbine singlet nozzle design for breech loaded assembly
DE102011002532A1 (de) 2011-01-11 2012-07-12 Rolls-Royce Deutschland Ltd & Co Kg Verfahren zur Reparatur von Verdichter- oder Turbinentrommeln
FR2982782B1 (fr) * 2011-11-21 2014-08-29 Snecma Procede de reparation de pieces metalliques de turbomachine realisees en superalliage a base nickel ou a base cobalt au moyen d'un procede mig avec courant et fil d'apport pulses

Also Published As

Publication number Publication date
EP2832489A1 (de) 2015-02-04
PT2832489T (pt) 2021-05-25
DE102013214781B3 (de) 2015-02-26
US20150026944A1 (en) 2015-01-29
US9931719B2 (en) 2018-04-03
EP2832489B1 (de) 2021-04-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20160193695A1 (en) Solid axisymmetric powder bed for selective laser melting
EP2159460B1 (en) Preforms and related methods for repairing abradable seals of gas turbine engines
CN102628375B (zh) 涡轮发动机的旋转部件和形成旋转部件的方法
US7685712B2 (en) Method for repairing a rubbing surface of a turbomachine variable-pitch blade
US9700941B2 (en) Method for repairing a component for use in a turbine engine
ES2869902T3 (es) Método para reparar un gancho de montaje para paletas guía
JP6118803B2 (ja) パルス電流およびフィラーワイヤを使ったmig方法によるアルミニウムで作られた金属部品の溶接ならびに硬質表面付着方法
EP2753799B1 (en) Nutreparatur einer rotordrahtdichtung
CN1970216A (zh) 修理燃气涡轮发动机部件的方法
CN105283639B (zh) 具有应力消除腔的涡轮机部件
CN102330703A (zh) 用于涡轮机的压缩机的补缀环节段
US9016692B2 (en) Sealing rings for a labyrinth seal
US9920411B2 (en) Device and method for partially masking a component zone of a component
US20110000084A1 (en) Method for repairing a sealing segment of a gas turbine
JP5391616B2 (ja) プリフォームろう材、焼結されたプリフォームろう材による低圧タービン部品の修復方法および修復された低圧タービン部品
EP2999310B1 (en) System and method for repairing blades
CN104204417A (zh) 涡轮叶片以及相关的用于制造涡轮叶片的方法
US20170100800A1 (en) Repair method for sealing segments
US20140003926A1 (en) Compressor for a gas turbine and method for repairing and/or changing the geometry of and/or servicing said compressor
EP1959095B1 (en) Dimensional restoration of stator inner shrouds
US20150217415A1 (en) Method for repairing a turbomachine component
US10563533B2 (en) Repair or remanufacture of blade outer air seals for a gas turbine engine
RU2727543C2 (ru) Ремонтный элемент для лопаточного узла газовой турбины и способ ремонта поврежденной лопатки лопаточного узла газовой турбины
JP2013158830A (ja) 超合金部材の曲げ加工方法
CA2890708A1 (en) Method of machining a shroud and grinding wheel therefor