ES2865333T3

ES2865333T3 - Combinación, conjunto y set médico dental

Info

Publication number: ES2865333T3
Application number: ES16825723T
Authority: ES
Inventors: Hartmut Rau
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2015-12-18
Filing date: 2016-12-16
Publication date: 2021-10-15
Anticipated expiration: 2036-12-16
Also published as: US20190000591A1; WO2017103212A2; EP3389547A2; DE102015122199A1; DE102015122199B4; US11202689B2; WO2017103212A3; EP3389547B1

Abstract

Combinación (1) que comprende un implante (2), un dique de goma (3) y un elemento de sujeción (4) para la sujeción separable del dique de goma (3) en una sección final de implante (7) del implante (2), comprendiendo el elemento de sujeción (4) un anillo (9) especialmente circular que está cerrado por su perímetro y que presenta una sección de apriete de anillo (10) que bordea un orificio de paso anular (11), y presentando la sección final de implante (7) una superficie exterior de implante (8), caracterizada por que respectivamente en relación con un estado relajado de la sección de apriete de anillo (10), de la sección final de implante (7) y del dique de goma (3), visto especialmente en una proyección axial, un perímetro interior de la sección de apriete de anillo (10) es mayor que un perímetro exterior de la sección final de implante (7) y es igual o menor que un perímetro exterior que resulta en el lado exterior del dique de goma (3) cuando el dique de goma (3) en estado relajado rodea la superficie exterior de implante (8), ajustándose a la misma en una sola capa.

Description

DESCRIPCIÓN

Combinación, conjunto y set médico dental

Ámbito de la técnica

Según un primer aspecto, la presente invención se refiere a una combinación que comprende un implante, un dique de goma y un elemento de sujeción para la sujeción separable del dique de goma en una sección final de implante del implante, conformando el elemento de sujeción un anillo especialmente circular que está cerrado por su perímetro y que presenta una sección de apriete de anillo que bordea un orificio de paso anular, y presentando la sección final de implante una superficie exterior de implante. En el caso del implante se trata preferiblemente de un implante dental, por lo que en este contexto también se puede hablar de una combinación médico dental.

Estado de la técnica

Tradicionalmente, un implante dental sirve para reemplazar una raíz de un diente perdido, pudiendo insertarse el implante con este propósito en una perforación practicada en un hueso maxilar y fijarse en el mismo. Se conocen implantes que con esta finalidad poseen una sección longitudinal con una rosca exterior que puede enroscarse en el hueso maxilar. A continuación se puede sujetar a un extremo longitudinal proximal expuesto del implante una superestructura sobre la que, en caso de uso, actúan las fuerzas masticatorias. El implante tiene la tarea de absorber las fuerzas masticatorias y de transmitirlas al hueso maxilar. Una posibilidad para la fijación de una superestructura consiste en utilizar un implante que presente una rosca interior abierta hacia su lado frontal proximal, en colocar en el lado frontal proximal expuesto del implante (orientado de forma que se aleje del hueso maxilar) una así llamada estructura (también denominada pilar), pudiendo tratarse en este caso de un manguito con un canal de atornilladura continuo, en atornillar dicha estructura en el implante por medio de un tornillo y en fijar a continuación en la estructura y en el extremo de implante una corona mediante cemento dental. En este caso, puede surgir el inconveniente de que el cemento se salga de la junta de contacto. Para evitar que el cemento contamine el hueso, que rodea el implante, y las encías, se puede intentar proteger la zona que rodea el lado exterior del implante por su extremo con un dique de goma. Con este propósito, el dique de goma debe sujetarse de forma separable en la posición necesaria. Sin embargo, con las abrazaderas de dique de goma conocidas convencionalmente como elementos de sujeción, esta operación conlleva dificultades.

Por la memoria impresa WO 2010/021535 A2 se conoce un dispositivo de fijación de prótesis dental extraíble y elementos auxiliares para el mismo. El documento US 2006/0210950 A1 revela dispositivos dentales en forma de un implante temporal para asegurar una pinza de tela de goma. El documento US 2009/0053668 A1 describe diques dentales y procedimientos para su aplicación. Por el documento WO 91/00723 A2 se conocen conjuntos y procedimientos para reparar e impermeabilizar diques de goma. El documento US 2010/0117352 A1 revela un conjunto de unión para una unión roscada de tubos. Por el documento EP 1593899 A1 se conoce un dispositivo de unión a presión. El documento CN 204536104 U se refiere a un anillo cortante para un ensayo de cizallamiento directo. El documento DE 202006001 276 U1 describe un conjunto de instrumentos para la separación de restos de raíces de dientes muy deteriorados. Por el documento WO 88/08283 A1 se conoce una herramienta para una pieza protésica. El documento DE 102 34 550 A1 revela un dispositivo para ampliar axialmente una perforación en una sustancia ósea.

Resumen de la invención

Ante este trasfondo, la invención se basa en la tarea de perfeccionar ventajosamente una combinación del tipo mencionado al principio. En especial se pretende poder simplificar la manipulación. También se pretende especialmente que, en comparación con las combinaciones convencionales de este tipo, sea posible durante su uso una mejor protección del entorno del implante contra la contaminación, en particular contra la contaminación causada por el cemento dental.

Para resolver dicha tarea, la invención propone una variante perfeccionada de la combinación citada al principio que se caracteriza por que respectivamente en relación con un estado relajado de la sección de apriete de anillo, de la sección final de implante y del dique de goma, en especial visto en una proyección axial, un perímetro interior de la sección de apriete de anillo es mayor que un perímetro exterior de la sección final de implante y es igual o menor que un perímetro exterior que resulta en el lado exterior del dique de goma cuando el dique de goma en estado relajado rodea la superficie exterior de implante, ajustándose a la misma en una sola capa. Este perímetro resultante citado en último lugar puede corresponder al perímetro de una superficie envolvente geométrica imaginaria que rodea de forma continua la sección final de implante en su dirección perimetral a una distancia que corresponde al grosor del dique de goma en su estado relajado. Por estado relajado se entiende respectivamente un estado libre de fuerzas externas o un estado no deformado en este sentido. En el caso del perímetro interior de la sección de apriete de anillo puede tratarse de la longitud perimetral interior medida en un plano de referencia perpendicular a un eje central geométrico del anillo a lo largo de una dirección perimetral que rodea el eje central de anillo. En el caso del perímetro exterior de la sección final de implante puede tratarse de la longitud perimetral exterior medida en un plano de referencia perpendicular a un eje central longitudinal geométrico del implante a lo largo de una dirección perimetral que rodea el eje central longitudinal del implante. En el caso del perímetro de la superficie envolvente puede tratarse de la longitud perimetral medida en un plano de referencia perpendicular a un eje central longitudinal geométrico del implante a lo largo de una dirección perimetral que rodea el eje central longitudinal del implante. La variante perfeccionada preferida antes indicada es independiente de la forma concreta de la sección transversal y, en este sentido, no sólo permite secciones transversales de la sección final de implante y/o del anillo con bordes circulares. Más bien, también permite, por ejemplo, bordear las secciones transversales de la sección final de implante y/o del anillo con contornos que se desvían de una forma circular, pudiendo incluso en su caso no ser circulares. Especialmente, si el perímetro interior de la sección de apriete de anillo es más pequeño que el perímetro exterior resultante en el exterior en el dique de goma ajustado lateralmente por el exterior a la sección final de implante, se puede lograr una unión a presión eficaz por medio de la cual el dique de goma puede sujetarse de forma separable en la sección final de implante. El soporte se puede desmontar, dado que el dique de goma puede separarse del implante después de retirar el elemento de sujeción. A diferencia de las abrazaderas de dique de goma convencionales abiertas por el perímetro, se propone un elemento de sujeción cerrado por un perímetro. Esta configuración abre nuevas posibilidades de manipulación y permite una sujeción separable fiable del dique de goma en un extremo longitudinal libre o proximal del implante, ahorrando así especialmente espacio. Por el extremo longitudinal proximal de un implante que sirve de raíz dental artificial se entiende el extremo longitudinal del implante al que se puede fijar una superestructura dental. Por el contrario, en el caso del extremo longitudinal distal de un implante de este tipo se trata del extremo longitudinal que se encuentra en el punto más profundo del hueso maxilar después de la aplicación. Este tipo de implante también puede denominarse implante dental. A este respecto, en relación con un implante dental, una combinación según la invención también puede denominarse combinación dental o combinación médico dental.

Preferiblemente puede tratarse de un implante o de un implante dental que presenta una rosca exterior en una sección parcial longitudinal que se extiende desde su extremo longitudinal distal. Existe la posibilidad de que esta sección parcial longitudinal se estreche con la rosca hacia el extremo distal. Los expertos en la materia conocen los términos dique de goma o tela de dique de goma, por lo que no es necesaria una explicación más detallada. A menudo, una tela de dique de goma tiene un grosor del orden de 0,13 a 0,39 mm.

Existen numerosas posibilidades en relación con la variante perfeccionada preferida.

Resulta preferible que la superficie exterior del implante sea rotacionalmente simétrica, en especial cilíndrica circular. En este sentido resulta especialmente preferible que respectivamente en relación con un estado relajado de la sección de apriete de anillo, de la sección final de implante y del dique de goma, visto en una proyección axial, la sección de apriete de anillo rodee de forma circular el orificio de paso anular, siendo el diámetro interior de la sección de apriete de anillo mayor en una diferencia de diámetro que un diámetro exterior de la superficie exterior de implante rotacionalmente simétrica de la sección final del implante, siendo el grosor del dique de goma (en estado relajado) mayor o igual que la mitad de esta diferencia de diámetro. La vista de proyección citada se desarrolla axialmente, es decir, en la dirección de un eje central de anillo geométrico (en este sentido imaginario), de manera que el diámetro interior citado de la sección de apriete de anillo esté relacionado con el borde interior proyectado de la sección de apriete de anillo. Dado que el diámetro exterior citado se refiere a la superficie exterior del implante, en su lugar también se podría hablar simplemente de diámetro.

Se considera conveniente que, respectivamente en relación con un estado relajado de la sección de apriete de anillo, de la sección final de implante y del dique de goma, la sección de apriete de anillo rodee de forma circular el orificio de paso anular en al menos un plano de sección transversal perpendicular al eje central de anillo geométrico, siendo en este plano de sección transversal el diámetro interior de la sección de apriete de anillo mayor en una diferencia de diámetro que un diámetro exterior de la superficie exterior de implante rotacionalmente simétrica de la sección final de implante, siendo el grosor del dique de goma (en estado relajado) mayor o igual que la mitad de esta diferencia de diámetro.

En un ejemplo de realización preferido se prevé que el anillo presente una sección de corte de anillo adyacente a la sección de apriete de anillo, en la que se configura un canto cortante situado en un contorno circular geométrico y especialmente cerrado por el perímetro, siendo el diámetro del contorno circular menor que el diámetro interior de la sección de apriete de anillo. Esto permite que el anillo del elemento de sujeción se utilice en su aplicación al mismo tiempo para cortar la tela del dique de goma, en particular a lo largo de una línea circular cerrada, si el anillo se coloca para ello con el dique de goma lo suficientemente lejos en la sección final de implante.

Se considera conveniente que el anillo, especialmente en la sección de apriete de anillo, presente un punto de rotura controlada o varios puntos de rotura controlada. En este sentido es preferible que el elemento de sujeción presente un mango fijado en la sección de apriete de anillo y/o en la sección de corte de anillo, especialmente unido a las mismas en una sola pieza, siendo la sección transversal de material más pequeña del mango mayor que la sección transversal de material más pequeña en el punto de rotura controlada o en un punto de rotura controlada respectivo. Esto facilita en un momento deseado la retirada del elemento de sujeción, siendo posible evitar que el mango se suelte del anillo de forma no deseada.

Se considera conveniente fabricar el anillo de un material elásticamente deformable, por ejemplo, de plástico, y/o fabricar el dique de goma de un material elásticamente deformable, por ejemplo, de caucho, especialmente de caucho de látex. Existe la posibilidad de que, en comparación con el anillo, el implante presente un módulo de elasticidad más alto y/o una dureza mayor y/o una resistencia más elevada y/o de que, en comparación con el dique de goma, el anillo posea un módulo de elasticidad más alto y/o una dureza mayor y/o una resistencia más elevada. Con respecto al anillo, existe la posibilidad de que en las secciones transversales del anillo perpendiculares a la dirección perimetral del anillo, el grosor del anillo, como la mitad de la diferencia entre el diámetro exterior de la sección de apriete de anillo y el diámetro del contorno circular, sea mayor o menor o igual en comparación con la anchura de anillo perpendicular al mismo.

La invención también se refiere a un conjunto que comprende una combinación que presenta un implante, tratándose preferiblemente en el caso del implante de un implante dental, un dique de goma y un elemento de sujeción.

Partiendo del estado de la técnica citado al principio, para perfeccionar ventajosamente, en especial para resolver la tarea ya mencionada al principio, la invención propone en primer lugar y fundamentalmente una combinación según la invención, tratándose en el caso del conjunto de un estado compuesto del implante, del dique de goma y del elemento de sujeción, rodeando el dique de goma la sección final de implante por el exterior a lo largo de su perímetro y rodeando el anillo el dique de goma, que rodea la sección final de implante, por el exterior a lo largo del perímetro y presionando el dique de goma, que rodea la sección final de implante, contra la sección final de implante. A este respecto, el conjunto se refiere a un estado compuesto de los componentes pertenecientes a la combinación según la invención. Preferiblemente, en el caso del implante también se trata a este respecto de un implante dental y, en este sentido, en el caso de la combinación se trata de una combinación médico dental.

Se revela además un elemento de sujeción preferiblemente para sujetar de forma separable un dique de goma a un implante. También a este respecto, en el caso del implante se trata preferiblemente de un implante dental en el sentido antes explicado. Por consiguiente, en este contexto también se podría hablar de un elemento de sujeción dental o médico dental.

Partiendo del estado de la técnica descrito al principio, para perfeccionar ventajosamente un elemento de sujeción se propone que el elemento de sujeción comprenda un anillo, especialmente circular, que esté cerrado por su perímetro y que presente una sección de apriete de anillo, que bordea un orificio de paso anular, y una sección de corte de anillo adyacente a la sección de apriete de anillo, y que en la sección de corte de anillo se configure un canto cortante, especialmente cerrado por el perímetro y especialmente situado en un contorno circular geométrico, siendo un perímetro del canto cortante menor que un perímetro interior de la sección de apriete de anillo y siendo especialmente el diámetro del contorno circular menor que un diámetro interior de la sección de apriete de anillo. Para conocer los posibles efectos y ventajas, se remite al resto de la descripción.

Existen numerosas posibilidades para realizar la variante perfeccionada preferida. Preferiblemente, el diámetro del contorno circular es menor que el diámetro interior de la sección de apriete de anillo si la sección de apriete de anillo posee un diámetro interior uniforme o es menor que el diámetro interior más pequeño de la sección de apriete de anillo si la sección de apriete de anillo posee varios diámetros interiores diferentes. Existe la posibilidad de que el anillo, especialmente en la sección de apriete de anillo, presente un punto de rotura controlada o varios puntos de rotura controlada. Para simplificar la manipulación resulta preferible que el elemento de sujeción presente un mango fijado en la sección de apriete de anillo y/o en la sección de corte de anillo, especialmente unido a las mismas en una sola pieza, siendo la sección transversal de material más pequeña del material del mango mayor que la sección transversal de material más pequeña en el punto de rotura controlada o en un punto de rotura controlada respectivo, por lo que en lugar de sección transversal de material también se podría hablar, por ejemplo, de sección transversal o de sección transversal de componente. Se considera conveniente fabricar el anillo de un material elásticamente deformable, por ejemplo, de plástico.

Según otro aspecto, la invención también se refiere a un set médico dental que comprende una herramienta médico dental preferiblemente para la fijación separable de un dique de goma en un implante por medio de un elemento de sujeción, y a una combinación según la invención. También en este sentido, en el caso del implante se trata preferiblemente de un implante dental.

En este contexto también se hace referencia al estado de la técnica descrito al principio. Este otro aspecto de la invención se basa en la tarea de proporcionar un set médico dental ventajoso. En este sentido, se pretende especialmente poner a disposición una herramienta médico dental que permita un manejo ventajoso de un elemento de sujeción según la invención y de una combinación médico dental según la invención. Como solución, la invención propone en primer lugar y fundamentalmente que la herramienta médico dental comprenda una pieza de herramienta interior y una pieza de herramienta exterior, que la pieza de herramienta interior presente:

- una superficie frontal,

- una sección de encaje rotacionalmente simétrica en su lado exterior, en especial cilíndrica circular,

siendo la sección de encaje especialmente adyacente a la superficie frontal,

- y una primera rosca exterior;

y que la pieza de herramienta exterior presente:

- un manguito que presenta un extremo longitudinal distal de manguito que configura especialmente una superficie frontal distal de manguito, y

- una rosca interior de manguito, configurada en el manguito por el lado interior, que se ajusta a la primera rosca exterior. Se propone que la distancia axial entre la superficie frontal de la pieza de herramienta interior y el extremo longitudinal distal de la primera rosca exterior, la longitud de la rosca exterior, una distancia axial entre el extremo longitudinal distal de manguito y el extremo longitudinal proximal de la rosca interior de manguito, así como la longitud de la rosca interior de manguito se adapten unas a otras de manera que la pieza de herramienta exterior, partiendo de una primera posición establecida relativamente con respecto a la pieza de herramienta interior, se pueda mover en dirección distal mediante el giro de la pieza de herramienta exterior relativamente con respecto a la pieza de herramienta interior como consecuencia del encaje roscado entre la primera rosca exterior y la rosca interior de manguito relativamente con respecto a la pieza de herramienta interior, hasta tal punto que resulte un movimiento del extremo longitudinal distal de manguito al menos a lo largo de una sección parcial longitudinal de la sección de encaje, especialmente hasta la superficie frontal de la pieza de herramienta interior y especialmente más allá de la superficie frontal de la pieza de herramienta interior. Por una distancia axial se entiende una distancia en una dirección paralela a un eje central longitudinal geométrico de herramienta. Se propone además que la pieza de herramienta interior presente un saliente que se extiende por el centro en una dirección distal más allá de la superficie frontal y en el que se configura una segunda rosca exterior, presentando la segunda rosca exterior un diámetro de rosca menor en comparación con la primera rosca exterior, que en el caso de la combinación se trate de una combinación según la invención, que el implante presente en la sección final de implante una escotadura abierta por su extremo proximal con una rosca interior configurada en la misma, y que esta rosca interior se ajuste a la segunda rosca exterior de la pieza de herramienta interior configurada en el saliente.

Con respecto a la herramienta médico dental, por dirección o lado proximal se entienden la dirección o el lado orientado al usuario como, por ejemplo, un dentista, durante la aplicación (es decir, la dirección en la que se aleja del implante), mientras que los términos dirección o lado distal significan la dirección o el lado opuesto al mismo. La herramienta propuesta por la invención en este sentido permite una aplicación fiable y sencilla de un elemento de sujeción según la invención a una sección final de implante de un implante cubierta con el dique de goma, tratándose en el caso del implante preferiblemente de un implante dental.

Según otro aspecto se revela una herramienta médico dental, para cuya realización ventajosa se propone que la herramienta presente una pieza de herramienta interior y una pieza de herramienta exterior, que la pieza de herramienta interior presente:

- una superficie frontal,

- una sección longitudinal de pieza de herramienta interior configurada por su lado exterior en especial de forma rotacionalmente simétrica, especialmente cilíndrica circular, siendo la sección longitudinal de la pieza de herramienta interior especialmente adyacente a la superficie frontal,

- y una primera rosca exterior;

y que la pieza de herramienta exterior presente:

- un manguito que presenta un extremo longitudinal distal de manguito que configura especialmente una superficie frontal distal de manguito; y

- una rosca interior de manguito configurada en el manguito por el lado interior que se ajusta a la primera rosca exterior.

Resulta preferible (es decir, pero no necesario) que la distancia axial entre la superficie frontal de la pieza de herramienta interior y el extremo longitudinal distal de la primera rosca exterior, la longitud de la rosca exterior, una distancia axial entre el extremo longitudinal distal de manguito y el extremo longitudinal proximal de la rosca interior de manguito, así como la longitud de la rosca interior de manguito se adapten unas a otras de manera que la pieza de herramienta exterior, partiendo de una primera posición establecida relativamente con respecto a la pieza de herramienta interior, se pueda mover en dirección distal mediante el giro de la pieza de herramienta exterior relativamente con respecto a la pieza de herramienta interior como consecuencia del encaje roscado entre la primera rosca exterior y la rosca interior de manguito relativamente con respecto a la pieza de herramienta interior, hasta tal punto que resulte un movimiento del extremo longitudinal distal de manguito al menos a lo largo de una sección parcial longitudinal de la sección longitudinal de la pieza de herramienta interior, especialmente hasta la superficie frontal de la pieza de herramienta interior y especialmente más allá de la superficie frontal de la pieza de herramienta interior. En el caso de la sección longitudinal de la pieza de herramienta interior se trata de una sección parcial de la pieza de herramienta interior. La sección longitudinal de la pieza de herramienta interior se extiende preferiblemente entre la primera rosca exterior y la superficie frontal citada de la pieza de herramienta interior. La sección longitudinal de la pieza de herramienta interior puede configurarse de diferentes maneras dependiendo de los requisitos, siendo posible pero no necesaria una realización como sección de encaje.

Con respecto a la herramienta médico dental del set médico dental según la invención existen numerosas posibilidades para la realización de una variante perfeccionada preferida. Por ejemplo, resulta preferible que la pieza de herramienta interior presente un saliente que se extiende centralmente en dirección distal más allá de la superficie frontal y en el que se configura una segunda rosca exterior, presentando la segunda rosca exterior un diámetro de rosca menor en comparación con la primera rosca exterior. La segunda rosca exterior puede servir para enroscar la herramienta en un implante ya insertado en el hueso maxilar. Resulta preferible que el saliente comprenda una punta distal, especialmente un canto cortante o varios cantos cortantes. Esta configuración permite la penetración o la separación del dique de goma que cubre el implante para el enroscado de la herramienta en el implante. Resulta preferible que la pieza de herramienta exterior forme un primer tope, que la pieza de herramienta interior forme un segundo tope, y que, si la pieza de herramienta exterior se mueve en dirección distal relativamente con respecto a la pieza de herramienta interior en una posición relativa axial determinada, el primer tope provoque una unión en arrastre de forma efectiva en dirección axial al segundo tope, evitándose así un mayor movimiento distal de la pieza de herramienta exterior relativamente con respecto a la pieza de herramienta interior.

En relación con la herramienta médico dental del set médico dental según la invención, resulta preferible que el manguito presente en el extremo longitudinal distal de manguito o adyacente al extremo longitudinal distal de manguito una superficie orientada hacia el interior que forma un contorno interior en un plano de sección transversal perpendicular a un eje central longitudinal de herramienta, presentando el contorno interior, a lo largo de un perímetro que rodea el eje central longitudinal de herramienta, una distancia radial uniforme o una distancia radial variable desde el eje central longitudinal de herramienta, que la sección de encaje forme con una superficie exterior un contorno exterior en un plano de sección transversal perpendicular a un eje central longitudinal de herramienta, presentando el contorno exterior, a lo largo de un perímetro que rodea el eje central longitudinal de herramienta, una distancia radial uniforme o una distancia radial variable desde el eje central longitudinal de herramienta, y que la relación entre la distancia radial uniforme del contorno interior y la distancia radial uniforme del contorno exterior o la relación entre la menor distancia radial del contorno interior y la mayor distancia radial del contorno exterior sea mayor que el valor 1, encontrándose especialmente en un orden de valores de 1,1 a 2.

Es posible que la pieza de herramienta interior presente, adyacente o contigua a un extremo longitudinal axial de la sección de encaje separado del lado frontal, una superficie que se desarrolla a modo de anillo, en especial perpendicular al eje central longitudinal de herramienta. Esta superficie puede servir, por ejemplo, como contacto para un adaptador de encaje. Aquí resulta preferible que la herramienta médico dental comprenda un adaptador de encaje anular configurado en una o varias piezas para encajar en la sección de encaje, presentando el adaptador de encaje un contorno interior anular adaptado en forma y/o dimensiones a un contorno exterior de la sección de encaje para obtener una unión de ensamblaje sin juego en dirección radial o con poco juego en dirección radial.

Existe la posibilidad de que la herramienta comprenda un accesorio de corte, que el accesorio de corte presente un cuerpo base anular colocado de forma desmontable o que se puede colocar de forma desmontable en el manguito, especialmente en su extremo longitudinal distal de manguito, y que el accesorio de corte presente uno o varios bordes cortantes. Como variante perfeccionada conveniente se considera que el cuerpo base comprenda una sección de centrado, presentando la sección de centrado bien un diámetro exterior, que se adapta a un diámetro interior del manguito para lograr un centrado que provoca especialmente una sujeción, o bien un diámetro interior que se adapta a un diámetro exterior del manguito para lograr un centrado que provoca especialmente una sujeción.

También se considera una variante perfeccionada preferida porque el cuerpo base presenta primeros elementos y porque el manguito presenta segundos elementos, adaptándose los primeros elementos y los segundos elementos para provocar, en un estado del accesorio de corte montado en el manguito, una unión en arrastre de forma giratoria del accesorio de corte relativamente con respecto al manguito en relación con una dirección perimetral que rodea un eje central longitudinal de herramienta. En una configuración conveniente, bien los segundos elementos comprenden al menos una escotadura en el manguito y los primeros elementos comprenden al menos un saliente que se separa del accesorio de corte, o bien los segundos elementos comprenden al menos un saliente que se separa del manguito y los primeros elementos comprenden al menos una escotadura formada en el accesorio de corte, penetrando el saliente, en un estado del accesorio de corte fijado en el manguito, en la escotadura formando un ajuste recíproco que evita un movimiento relativo entre sí en la dirección perimetral.

Con respecto al borde cortante, existe, por ejemplo, la posibilidad de configurar el borde cortante a lo largo de un contorno circular, especialmente a lo largo de todo el perímetro del contorno circular. Alternativamente o de forma combinada, existe la posibilidad de que el accesorio de corte presente un saliente de escalpelo o varios salientes de escalpelo, configurándose el borde cortante en el saliente de escalpelo o configurándose un borde cortante respectivo en un saliente de escalpelo respectivo.

Como alternativa a un accesorio de corte que se puede separar del resto de la herramienta, existe la posibilidad de configurar en el extremo longitudinal distal de manguito un saliente de escalpelo o varios salientes de escalpelo, en especial en una sola pieza, configurándose en el saliente de escalpelo un borde cortante o configurándose en un saliente de escalpelo respectivo un borde cortante respectivo. Es preferible que la distancia axial entre la superficie frontal de la pieza de herramienta interior y el extremo longitudinal distal de la primera rosca exterior, la longitud de la rosca exterior, una distancia axial entre el extremo longitudinal distal de manguito y el extremo longitudinal proximal de la rosca interior de manguito, así como la longitud de la rosca interior de manguito se adapten unas a otras de manera que la pieza de herramienta exterior, partiendo de una posición establecida relativamente con respecto a la pieza de herramienta interior, se pueda mover en dirección distal mediante el giro de la pieza de herramienta exterior relativamente con respecto a la pieza de herramienta interior como consecuencia del encaje roscado entre la primera rosca exterior y la rosca interior de manguito relativamente con respecto a la pieza de herramienta interior, hasta tal punto que resulte un movimiento del borde cortante o de los bordes cortantes al menos a lo largo de una sección parcial longitudinal de la sección de encaje, especialmente hasta la superficie frontal de la pieza de herramienta interior y especialmente más allá de la superficie frontal de la pieza de herramienta interior. Si el borde cortante o los bordes cortantes se encuentran en un accesorio de corte que se puede desmontar del resto de la herramienta, se refiere a un estado en el que el accesorio de corte está fijado al resto de la herramienta.

También se revela un set médico dental que comprende una herramienta médico dental y un elemento de sujeción. Partiendo del estado de la técnica ya descrito, para la puesta a disposición de un set médico dental ventajoso se propone que la herramienta médico dental presente distintas o varias de las características antes descritas, que el elemento de sujeción presente distintas o varias de las características antes descritas, y que un diámetro interior del anillo, especialmente un diámetro del contorno circular geométrico del canto cortante de la sección de corte de anillo, o un diámetro interior de la sección de apriete de anillo, y un diámetro exterior de la sección de encaje se adapten unos a otros para lograr conjuntamente una guía con poco juego o sin juego, en especial para obtener un ajuste de paso o una unión de ensamblaje a presión. Preferiblemente, un diámetro interior del extremo longitudinal distal de manguito es mayor o igual que un diámetro exterior de la sección de encaje y menor que un diámetro exterior del anillo. En relación con los posibles efectos y ventajas, se hace referencia al resto de la descripción.

También se revela un set médico dental que comprende una herramienta médico dental y un implante, comprendiendo el implante una sección final de implante que presenta una superficie exterior de implante configurada especialmente de forma rotacionalmente simétrica, en particular de forma cilíndrica circular.

En relación con la variante perfeccionada se propone que en el caso de la herramienta médico dental se trate de una herramienta médico dental que presente distintas o varias de las características antes descritas. Preferiblemente, el implante presenta en la sección final de implante una escotadura abierta por su extremo proximal con una rosca interior configurada en la misma, ajustándose esta rosca interior a la segunda rosca exterior de la pieza de herramienta interior configurada en el saliente.

Existen numerosas posibilidades para realizar la variante perfeccionada preferida. Existe la posibilidad de que el encaje roscado entre la primera rosca exterior y la rosca interior del manguito tenga una mayor resistencia a la torsión con marcha en vacío que un encaje roscado entre la segunda rosca exterior y la rosca interior de la sección final de implante. El término resistencia a la torsión con marcha en vacío se refiere al par de giro necesario sólo para el enroscado o desenroscado si no actúan otras cargas externas. Preferiblemente, el diámetro exterior del lado frontal de la sección de encaje corresponde al diámetro exterior del lado frontal de la sección final de implante. Esto simplifica el desplazamiento del anillo de la sección de encaje a una sección final de implante.

Si la herramienta presenta un adaptador de encaje, resulta preferible que el adaptador de encaje presente una superficie exterior cilíndrica, cuyo diámetro corresponda a un diámetro exterior de la superficie exterior de implante en la sección final de implante.

También resulta preferible bien que el borde cortante o los bordes cortantes del accesorio de corte se desarrolle o desarrollen a lo largo de una línea circular geométrica, o bien que el borde cortante o los bordes cortantes se crucen a lo largo de una línea circular geométrica, correspondiendo respectivamente el diámetro de la línea circular al diámetro exterior de la superficie exterior de implante de la sección final de implante o siendo el primer diámetro mayor o menor en comparación con el segundo diámetro.

Breve descripción de los dibujos

A continuación se describen las invenciones y otros objetos revelados con referencia a las figuras adjuntas que muestran ejemplos de realización preferidos. Se muestra en concreto en la:

Figura 1 en perspectiva, parcialmente seccionado, un ejemplo de realización preferido de una combinación según la invención que comprende un elemento de sujeción según la invención, y un ejemplo de realización preferido de una herramienta médico dental según la invención y de un set médico dental según la invención, respectivamente de acuerdo con un ejemplo de realización preferido;

Figura 1a en perspectiva, una combinación que comprende el implante mostrado en la figura 1, un dique de goma y un elemento de sujeción;

Figura 2 en perspectiva, el elemento de sujeción según la invención mostrado en la figura 1 en una representación ampliada;

Figura 3 una vista en sección a lo largo del plano de sección MI-MI;

Figura 4 respectivamente en cada mitad de página en una vista lateral y en una vista en sección, la herramienta médico dental mostrada en la figura 1 en una representación ampliada;

Figura 5 en perspectiva, la herramienta médico dental mostrada en la figura 4, complementada con un ejemplo de realización representado mediante una línea discontinua de un elemento de sujeción según la invención, formando un set médico dental;

Figura 6 los componentes mostrados en la figura 5, pero en una vista lateral parcialmente cortada,

Figura 7 en una vista en sección ampliada en comparación con la figura 1, el implante mostrado por secciones en la figura 1 insertado en un hueso maxilar,

Figura 8 a modo de ejemplo, un estado de uso preferido de la combinación según la invención en el que, partiendo de la situación mostrada en la figura 7, el implante y la zona adyacente al mismo se han cubierto por medio del dique de goma;

Figura 9 a modo de ejemplo, un estado de uso preferido en el que, partiendo de la situación mostrada en la figura 8, la herramienta médico dental mostrada en las figuras anteriores se ha enroscado en el implante con el elemento de sujeción según la invención acoplado a la misma y mostrado en las figuras anteriores;

Figura 9a una ampliación seccionada del detalle IXa según la figura 9;

Figura 10 a modo de ejemplo, un estado de uso preferido en el que, partiendo de la situación mostrada en la figura 9, el anillo del elemento de sujeción se ha desprendido parcialmente de la herramienta médico dental y se ha colocado en el implante alrededor del dique de goma;

Figura 11 a modo de ejemplo, un estado de uso preferido en el que, partiendo de la figura 10, el anillo del elemento de sujeción se ha empujado en el implante con el dique de goma hasta tal punto que el dique de goma se ha cortado por medio del canto cortante circular del elemento de sujeción;

Figura 11 a una ampliación seccionada según el detalle XIa de la figura 11;

Figura 12 a modo de ejemplo, otro estado de uso preferido en el que, partiendo de la situación mostrada en la figura 11, se han retirado del implante la herramienta médico dental y una sección del dique de goma recortada;

Figura 13 a modo de ejemplo, otro estado de uso preferido, en el que, partiendo de la situación mostrada en la figura 12, se ha colocado en el implante un pilar en forma de manguito y se ha enroscado al implante;

Figura 14 a modo de ejemplo, otro estado de uso preferido, en el que, partiendo de la situación mostrada en la figura 13, se ha adherido en el implante y en el pilar una corona mediante cemento;

Figura 15 a modo de ejemplo, otro estado de uso preferido en el que, partiendo de la situación mostrada en la figura 14, se ha retirado el elemento de sujeción;

Figura 16 a modo de ejemplo, otro estado de uso preferido, en el que, partiendo de la situación mostrada en la figura 15, se han separado el dique de goma que rodea el implante y un excedente de cemento que sobresale de la junta adhesiva, habiéndose producido una cicatrización,

Figura 17 en perspectiva, una herramienta médico dental según la invención de acuerdo con otro ejemplo de realización preferido que comprende un adaptador de encaje y dos accesorios de corte;

Figura 18 en perspectiva, el adaptador de encaje mostrado en la figura 17 en una representación ampliada;

Figura 19 una vista en sección a lo largo del plano de sección XIX-XIX de la figura 18;

Figura 20 respectivamente en cada mitad de página en una vista lateral y en una vista en sección, la herramienta médico dental mostrada en la figura 17 con el adaptador de encaje acoplado y en un estado de uso preferido en combinación con un implante, un dique de goma y un elemento de sujeción;

Figura 21 en una vista parcialmente seccionada, una región maxilar en la que se inserta un implante, enroscándose en el implante un tapón de cicatrización;

Figura 22 una vista en planta en perspectiva de la región maxilar mostrada en la figura 21 después de la retirada del tapón de cicatrización;

Figura 23 respectivamente en cada mitad de página en una vista lateral y en una vista en sección, la herramienta médico dental mostrada en la figura 23, sujetándose en su pieza de herramienta exterior un accesorio de corte con un borde cortante circular, a modo de ejemplo en un estado de uso preferido;

Figura 24 a modo de ejemplo, un estado de uso preferido que sigue al estado de uso mostrado en la figura 23; Figura 25 en perspectiva, el accesorio de corte también representado en las figuras 23, 24,

Figura 26 una vista en sección a lo largo del plano de sección XXVI-XXVI según la figura 25;

Figura 27 en una vista parcialmente seccionada, una región maxilar en la que se inserta un implante sin tapón de cicatrización;

Figura 28 respectivamente en cada mitad de página en una vista lateral y en una vista en sección, la herramienta médico dental mostrada en la figura 17, sujetándose en su pieza de herramienta exterior un accesorio de corte con dos escalpelos, a modo de ejemplo en un estado de uso preferido;

Figura 29 un estado de uso preferido a modo de ejemplo que sigue al estado de uso mostrado en la figura 28;

Figura 30 en perspectiva, el accesorio de corte también representado en las figuras 28, 29;

Figura 31 una vista en sección a lo largo del plano de sección XXXI-XXXI según la figura 30;

Figura 32 en perspectiva, una herramienta médico dental según la invención según otro ejemplo de realización preferido con escalpelos configurados en el ejemplo en la pieza de herramienta exterior en una sola pieza;

Figura 33 respectivamente en cada mitad de página en una vista lateral y en una vista en sección, la herramienta médico dental mostrada en la figura 32, en un estado de uso preferido, y

Figura 34 un estado de uso preferido que sigue al estado de uso mostrado en la figura 33.

Descripción de las formas de realización

Con respecto a las figuras 1 - 3 se describe en primer lugar una combinación 1 según la invención de acuerdo con un ejemplo de realización preferido. Dicha combinación comprende un implante 2, un dique de goma 3 y un elemento de sujeción 4. La figura 1 muestra adicionalmente un ejemplo de realización de una herramienta médico dental 23 según la invención que se explicará más adelante con referencia a otras figuras. El implante 2, en cuyo caso se trata de un implante dental, comprende una sección roscada 5 con una rosca exterior que en el ejemplo de aplicación mostrado en la figura 1 se ha enroscado en un hueso maxilar 6, y una sección final de implante 7 axialmente adyacente a la misma, cuya superficie exterior de implante 8, orientada hacia el exterior, presenta una forma cilíndrica circular. El elemento de sujeción 4 sirve para sujetar con posibilidad de separación o fijar temporalmente el dique de goma 3 en la sección final de implante 7, especialmente para cubrir los alrededores lateralmente adyacentes por el lado exterior de la sección final de implante 7 durante un posterior montaje de un pilar y de una corona. De este modo se pretende evitar que, durante el montaje de la corona, ciertas cantidades del cemento utilizado en el proceso puedan entrar en contacto de forma no deseada con el hueso o las encías.

El elemento de sujeción 4 comprende un anillo circular 9 cerrado por su perímetro. Con el número 11 se identifica un orificio de paso anular rodeado por el anillo 9 y con el número 12 se identifica un eje central de anillo geométrico. El anillo 9 comprende una sección de apriete de anillo 10 y una sección de corte de anillo 13 unida axialmente en una sola pieza a la misma por un extremo longitudinal, es decir, en una dirección paralela al eje central de anillo 12. Al otro extremo longitudinal se une una sección anular que presenta un bisel interior 59 y que, por consiguiente, se estrecha hacia su extremo longitudinal libre. En la sección de corte de anillo 13 se configura un canto cortante 15 que señala radialmente hacia el interior, estando dicho canto situado en un contorno circular geométrico 14 y cerrado por el perímetro. El diámetro d1 del contorno circular 14 es menor que el diámetro interior d2 de la sección de apriete de anillo. En el ejemplo, la sección de apriete de anillo 10 presenta un punto de rotura controlada 16. Éste se configura como una muesca, en cuya zona la sección de apriete de anillo 10 posee un grosor de pared más pequeño en una sección parcial. A la vista del punto de rotura controlada 16, configurado sólo localmente en el perímetro, al desarrollo de la superficie interior 17 de la sección de apriete de anillo 10, que en el ejemplo es por lo demás cilíndrica circular, se le puede asignar sin embargo el diámetro interior d2. En el ejemplo, la muesca del punto de rotura controlada 16 no se desarrolla a lo largo de toda la extensión axial de la sección de apriete de anillo 10. En una zona 18 de la sección de apriete de anillo 10 axialmente adyacente a la sección de corte de anillo 13, es decir, también en el plano de sección transversal 19 seleccionado a modo de ejemplo en la figura 3 y perpendicular al eje central de anillo 12, la sección de apriete de anillo 10 rodea el orificio de paso anular de forma continua y circular, es decir, de forma continua a lo largo de un círculo cuyo diámetro corresponde al diámetro interior d2. Para su manipulación, el elemento de sujeción 4 comprende un mango 20. Éste presenta un alma de mango 21 unida en una sola pieza al lado exterior del anillo 9 y representada esquemáticamente acortada en la figura 2 mediante una línea doble, y un extremo de mango 22 unido a su otro extremo longitudinal. El mango 20 está conformado en el anillo 9 a distancia del punto de rotura controlada 16 con respecto a la dirección perimetral U del anillo 9. Se puede ver que la sección transversal de material más pequeña del mango 9, es decir, en el ejemplo, la sección transversal del alma de mango 21, es mayor que la sección transversal de material más pequeña del anillo 9 en el punto de rotura controlada 16. En el ejemplo, el elemento de sujeción 4 se fabrica de caucho. En la figura 3 se puede ver que, en el ejemplo, en las secciones transversales perpendiculares a la dirección perimetral U del anillo 9, la anchura de anillo B, como dimensión del anillo en una dirección paralela al eje central de anillo 12, es mayor que el grosor de anillo que aquí se considera la mitad de la diferencia entre el diámetro exterior d3 del anillo 9 y el diámetro d1.

En la figura 1a, el diámetro asignado a la superficie exterior cilíndrica circular de implante 8 de la sección final de implante 7 se indica con la referencia d4 y en adelante se denomina diámetro exterior d4. El diámetro interior d2 de la sección de apriete de anillo 10 y especialmente de la sección 18 allí presente es mayor en una diferencia de diámetro que el diámetro exterior d4, de manera que la sección de apriete de anillo 10 podría colocarse en la sección final de implante 7 con cierto juego lateral. Por otra parte, el grosor del dique de goma 3 (en relación con su estado relajado o no deformado) en el ejemplo es mayor que la mitad de esta diferencia de diámetro antes citada. De aquí resulta que en una vista de proyección axial, es decir, orientada paralelamente al eje central de anillo 12, el perímetro interior de la sección de apriete de anillo 10 es mayor que el perímetro exterior de la sección final de implante 7, aunque siendo en este caso el perímetro interior menor que un perímetro exterior que resulta en el lado exterior del dique de goma 3 cuando el dique de goma 3 está relajado y rodea perimetralmente la superficie exterior de implante 8 de la sección final de implante 7, ajustándose a la misma en una sola capa. Las figuras 11, 11a muestran una situación en la que el dique de goma 3 rodea la superficie exterior de implante 8 de la sección final de implante 7 a lo largo del perímetro, ajustándose a la misma en una sola capa y presionándose esta zona adyacente del dique de goma 3 contra la superficie exterior de implante 8 desde el exterior por medio de la sección de apriete de anillo 10. Debido a las relaciones antes descritas entre los perímetros (o longitudes perimetrales), el dique de goma se comprime entre la sección final de implante 7 y la sección de apriete de anillo 10, de manera que su grosor x' en este estado no relajado sea menor que el grosor x del dique de goma 3 en el estado relajado o no deformado. Como consecuencia de las relaciones geométricas descritas, el dique de goma 3 se presiona por medio de la sección de apriete de anillo 10 desde el exterior contra la superficie de implante 8 de la sección final de implante 7, quedando cerrado de forma impermeable en el perímetro, resultando un efecto de apriete deseado gracias al recalcado del grosor elástico del dique de goma 3. En el ejemplo (es decir, no necesariamente), el dique de goma 3 se fabrica de un plástico que presenta una mayor resistencia en comparación con el caucho. En el ejemplo, el implante 2 está fabricado de un metal (preferiblemente titanio) que presenta una mayor resistencia en comparación con el plástico. Por lo dicho hasta ahora, se entiende que las relaciones descritas con respecto al perímetro interior de la sección de apriete de anillo 10, al perímetro exterior de la sección final de implante 7 y al perímetro resultante en el lado exterior del dique de goma 3 ajustado a la sección final de implante 7 también pueden dar lugar a un efecto de sellado y apriete deseado si la sección final de implante 7 y el anillo 9 presentan una forma distinta de la forma circular (por ejemplo, poligonal u otra forma). La combinación descrita a modo de ejemplo también podría denominarse combinación médico dental.

Conforme a las realizaciones anteriores, la figura 11a muestra un ejemplo de realización preferido de un conjunto según la invención de los componentes de la combinación 1 según la invención también mostrada a modo de ejemplo en la figura 1a. Este conjunto se obtiene en un estado de uso preferido en el que el dique de goma 3 rodea la sección final de implante 7 por el exterior a lo largo de todo su perímetro, rodeando el anillo 9 el dique de goma 3, que rodea la sección final de implante 7, por el exterior a lo largo de todo su perímetro, y presionando el anillo 9 el dique de goma 3, que rodea la sección final de implante 7, desde el exterior contra la sección final de implante por medio de la sección de apriete de anillo 10. En el sentido descrito a modo de ejemplo, también se podría hablar de un conjunto médico dental.

Con respecto a las figuras 1,5 y 6, así como a las siguientes figuras 7 - 16, se representa a continuación un ejemplo de realización preferido de una herramienta médico dental 23 según la invención. De acuerdo con las figuras 1 y 7 16 a modo de ejemplo, la herramienta 23 puede utilizarse para la fijación separable del dique de goma 3 en el implante 2 por medio del elemento de sujeción 4. En el ejemplo, la herramienta 23 comprende una pieza de herramienta interior 24 y una pieza de herramienta exterior 25. En la figura 1, esta última pieza se representa abierta por el perímetro, a fin de permitir una vista de la pieza de herramienta interior 24. Con respecto a un eje central longitudinal de herramienta geométrico 26 (es decir, imaginario), la pieza de herramienta interior 24 y la pieza de herramienta exterior 25 se disponen concéntricamente. La pieza de herramienta interior 24 presenta una superficie frontal 27 que puede servir como superficie de apoyo contra una superficie frontal de una sección final de implante 7 y que, en este sentido, durante el uso de la herramienta 23 está orientada en dirección distal (es decir, separándose de un usuario como, por ejemplo, un médico). En el ejemplo, partiendo de la superficie frontal 27, se extiende en dirección proximal una sección de encaje 28 cilíndrica circular por su lado exterior que sirve para el encaje de un elemento de sujeción, como el elemento de sujeción 4 antes descrito. A la sección de encaje 28 le sigue en dirección proximal una sección longitudinal 29 con una primera rosca exterior 30. La pieza de herramienta exterior 25 comprende un manguito 31 que presenta un extremo longitudinal distal de manguito 32. Este último está aplanado por el lado frontal, formando así una superficie frontal distal de manguito 33. En el lado interior del manguito 31 se configura una rosca interior de manguito 34 que se ajusta a la primera rosca exterior 30, es decir, que es adecuada para encajar en la misma de forma roscada. La distancia axial a, es decir, la distancia a en una dirección paralela al eje central longitudinal geométrico de herramienta, entre la superficie frontal 27 y el extremo longitudinal distal de la rosca exterior 30, así como una distancia axial b entre el extremo longitudinal distal de manguito 32 y el extremo longitudinal proximal de la rosca interior de manguito 34 se adaptan la una a la otra, de manera que la pieza de herramienta exterior 25, partiendo de una posición relativa establecida con respecto a la pieza de herramienta interior 24, se pueda mover en la dirección distal mediante el giro de la pieza de herramienta exterior 25 relativamente con respecto a la pieza de herramienta interior 24 como consecuencia del encaje roscado relativamente con respecto a la pieza de herramienta interior, hasta tal punto que en este caso resulte un movimiento del extremo longitudinal distal de manguito 32 a lo largo de la sección de encaje 28. El ejemplo mostrado en las figuras se realiza de manera que la pieza de herramienta exterior 25 pueda girar hacia atrás proximalmente hasta tal punto que el extremo longitudinal distal de manguito 32 y el extremo longitudinal proximal de la sección de encaje 28 se encuentren en un plano de referencia común perpendicular al eje central longitudinal de herramienta 26. El ajuste se elige de modo que la pieza de herramienta exterior 25 pueda desplazarse en dirección distal relativamente con respecto a la pieza de herramienta interior 24 hasta tal punto que el extremo longitudinal distal de manguito 32 sobresalga distalmente del plano de referencia E formado por la superficie frontal 27, es decir, que sobresalga incluso ligeramente de la posición mostrada en la figura 11. En el ejemplo de realización se puede ver que la distancia citada a, la distancia mencionada b, la longitud l1 de la rosca exterior 30 y la longitud l2 de la rosca interior de manguito 32 se han adaptado las unas a las otras de manera que, partiendo de una posición relativa proximal con respecto a la pieza de herramienta interior, la pieza de herramienta exterior 25 pueda moverse en dirección distal mediante el giro de la pieza de herramienta exterior 25 relativamente con respecto a la pieza de herramienta interior 24 hasta tal punto que, en este caso, el extremo longitudinal distal de manguito 32 pase por toda la extensión o longitud axial girando de forma simultánea. De este modo, la pieza de herramienta exterior 25 se desplaza en primer lugar relativamente con respecto a la pieza de herramienta interior en dirección proximal hasta tal punto que al menos una sección parcial longitudinal, con respecto a una longitud medida paralelamente al eje central longitudinal de herramienta 26, sobresalga axialmente del extremo longitudinal distal de manguito 32, encajando a continuación un anillo 9 de un elemento de sujeción 4 en la sección longitudinal de la sección de encaje 28 que sobresale axialmente. Acto seguido, la pieza de herramienta exterior 25 puede desplazarse distalmente relativamente con respecto a la pieza de herramienta interior 24 mediante un giro relativo, de manera que el extremo longitudinal distal de manguito 32 se apoye axialmente contra el anillo 9 y, al seguir girando, pueda desplazarlo axialmente en dirección distal hacia abajo quitándolo de la sección de encaje 28 y más allá de ésta. Para ello, en el ejemplo se prevé que el diámetro interior d5 del extremo longitudinal distal de manguito 32 sea mayor que el diámetro exterior d6 de la sección de encaje 28 y menor que un diámetro exterior d7 del anillo 9.

La pieza de herramienta interior 24 presenta un saliente 35 conformado en una sola pieza que se extiende de forma centrada en dirección distal más allá de la superficie frontal 27. En este saliente se configura una segunda rosca exterior 36 que en comparación con la primera rosca exterior 30 presenta un diámetro de rosca menor. En su extremo longitudinal distal, el saliente 35 posee una punta cónica 37 que, en el ejemplo, presenta varios cantos cortantes 38 repartidos por el perímetro. Como se muestra, por ejemplo, en la figura 6, la pieza de herramienta exterior 25 forma un primer tope axial 39. En este caso se trata de una superficie orientada distalmente de una cubierta anular 40 conformada proximalmente en el manguito 31. La pieza de herramienta interior 24 forma un segundo tope axial 41 opuesto al primer tope 39. En el caso del segundo tope 41 se trata de una superficie orientada proximalmente. Los topes 39, 41 limitan la trayectoria axial del movimiento de la pieza de herramienta exterior 25 relativamente con respecto a la pieza de herramienta interior 24 cuando el extremo longitudinal distal de manguito 32 sobresale ligeramente de forma axial en dirección distal del plano de referencia E formado por la superficie frontal 27. La cubierta anular 40 presenta un orificio de paso central 43. A través del mismo pasa de forma axialmente desplazable un saliente 44 que forma el extremo longitudinal proximal de la pieza de herramienta interior 24. El saliente 44 porta en su superficie de revestimiento una escala 45, siendo el número de líneas visibles desde el exterior una medida para la posición axial relativa de la pieza de herramienta interior 24 y de la pieza de herramienta exterior 25 una respecto a otra. Se entiende que, si fuese necesario, el saliente 44 podría extenderse para, por ejemplo, actuar como una pieza de agarre y facilitar la manipulación.

Según otro aspecto de la presente invención, la figura 6 muestra un ejemplo de realización preferido de un set médico dental 42. En el ejemplo, dicho set comprende la herramienta médico dental 23 antes descrita con respecto a las figuras y el elemento de sujeción 4 también descrito anteriormente con respecto a las figuras y representado en la figura 6 mediante una línea discontinua. En el ejemplo, el diámetro d1 del contorno circular 14 sobre el que se desarrolla el canto cortante 15 es ligeramente menor que el diámetro exterior d6 de la sección de encaje 28. De este modo, en el estado encajado del anillo 9 resulta una ligera unión de ensamblaje a presión que, como protección contra la pérdida, proporciona una retención en la herramienta 23, permitiendo por otra parte que el anillo 9 pueda ser desplazado en dirección axial hacia abajo mediante giro quitándolo de la sección de encaje 28.

Un set médico dental 42 según otro aspecto de la invención puede comprender, por ejemplo, los componentes descritos con respecto a la figura 6 y adicionalmente el implante 2 mostrado, por ejemplo, en la figura 1a y el dique de goma 3 allí representado, compárese también figura 1. En este sentido, un set médico dental 42 puede comprender, por ejemplo, la combinación 1 mostrada en la figura 1a y la herramienta médico dental 23 representada, por ejemplo, en la figura 4.

El implante 2 mostrado en las figuras 1, 1a posee en su sección final proximal de implante 7 una escotadura 46 abierta por el extremo longitudinal proximal con una rosca interior 47 configurada en ésta. La rosca interior 47 se configura para un encaje roscado, ajustándose a la segunda rosca exterior 36 formada en el saliente 35. En el ejemplo, el diámetro exterior frontal d6 (es decir, relativo a la superficie frontal 27) de la sección de encaje 28 corresponde al diámetro exterior frontal d4 de la superficie exterior de implante 8 de la sección final de implante 7. Esto facilita el desplazamiento del anillo 9 de la sección de encaje 28 en la sección final de implante 7.

Con referencia a las figuras 7 - 16, se representa a modo de ejemplo un modo de funcionamiento preferido y un posible ejemplo de aplicación de los componentes antes descritos. Las representaciones se simplifican (al igual que las figuras anteriores) esquemáticamente y no se ajustan al tamaño. La figura 7 muestra una sección transversal a través de una región de un hueso maxilar 6 que está cubierta por el lado exterior por la encía 49. El implante 2 ya descrito se ha introducido en el hueso maxilar 6.

En un siguiente paso del procedimiento mostrado en la figura 8, el extremo longitudinal proximal del implante 2 y la región exterior adyacente (hueso maxilar 6 en la encía 49) se ha cubierto completamente por medio del dique de goma 3.

En un siguiente paso del procedimiento o del estado de uso mostrado en la figura 9, la herramienta médico dental 23 se ha enroscado en el extremo longitudinal proximal del implante 2, separándose y atravesándose el dique de goma 3. Con esta finalidad se separaron en primer lugar el dique de goma 3 mediante la punta 37 y los cantos cortantes 38 configurados en la misma, de manera que la sección longitudinal del saliente 35 con la rosca exterior 36 pueda introducirse a través del orificio formado en el dique de goma 3 y enroscarse en la rosca interior 47. Dado que en el ejemplo la resistencia al giro efectiva entre la primera rosca exterior 30 y la rosca interior de manguito es mayor que la resistencia al giro entre la rosca exterior 36 y la rosca interior 47, la herramienta también puede sujetarse opcionalmente por la pieza de herramienta exterior 25 al enroscarse en el implante 2. La profundidad de enroscado se elige de manera que la superficie frontal 27 de la pieza de herramienta interior 24 se apoye superficialmente en el dique de goma 3 que a su vez se apoya de forma plana en la superficie frontal proximal de la sección final de implante 7. Antes de enroscar la herramienta 23, la pieza de herramienta exterior 25 se llevó a su posición final proximal, relativamente con respecto a la pieza de herramienta interior 24, y el anillo 9 de un elemento de sujeción 4 se insertó en la sección de encaje 28 hasta que se apoyó axialmente en el extremo longitudinal distal de manguito 32.

La figura 10 muestra un estado de uso como resultado de un siguiente paso del procedimiento. Aquí, la pieza de herramienta exterior 25 se ha movido en dirección distal relativamente con respecto a la pieza de herramienta interior 24, de manera que, mediante el extremo longitudinal distal de manguito 32, el anillo 9 ya se haya desplazado parcialmente hacia abajo quitándolo de la sección de encaje 28 y colocándolo sobre la sección final de implante 7.

Como muestra la figura 10, en este caso el dique de goma 3 se sujeta perimetralmente, ajustándose en una sola capa en el paso anular formado entre la sección de apriete de anillo 10 y la sección final de implante 7. Si continúa el giro de la pieza de herramienta exterior 25 relativamente con respecto a la pieza de herramienta interior 24, el anillo 9 finalmente se separa por presión completamente de la sección de encaje 28 y se coloca en la sección final de implante. Esto se muestra en la figura 11 y en la ampliación seccionada en la figura 11a.

La figura 12 muestra un estado de uso posterior en el que, partiendo de la figura 11, la herramienta 23 se ha desenroscado de nuevo del implante 2 y se ha retirado del lugar de tratamiento junto con una sección de dique de goma 50 recortada mediante el canto cortante 15. En el siguiente estado de uso mostrado en la figura 13 se colocó en el lado frontal proximal del implante 2, en un paso posterior del procedimiento, un así llamado pilar 51, tratándose en este caso de un manguito 52 con un canal de atornilladura interior continuo 53. El pilar 51 se atornilló firmemente al implante 2 mediante un tornillo 54, cuya rosca exterior se ajusta a la rosca interior 47.

Partiendo de esta base, para llegar al siguiente estado de uso mostrado en la figura 14, se adhirió una corona 56 al implante 2 y al pilar 51 por medio de un cemento 57 destinado para fines médico dentales. Se puede ver claramente que un resalte 58 de cemento 57 sobresale de la zona de contacto por el borde lateral de la zona adhesiva. También puede verse que el resalte 58 está completamente protegido del hueso maxilar 6 y de la encía 49 por medio del dique de goma 3, de manera que no pueda producirse ningún contacto no deseado.

En un paso siguiente del procedimiento, para llegar al estado de uso mostrado en la figura 15, se retiró el elemento de sujeción 4 del conjunto antes descrito. Para ello, se ejerció sobre el anillo 9 una fuerza de tracción que actúa hacia el exterior por medio del mango 20 hasta que la fuerza activa dio lugar a un deterioro deseado en el punto de rotura controlada 16. Una vez que el anillo 9 se ha roto en el punto de rotura controlada 16, el elemento de sujeción 4 puede simplemente retirarse. También en este estado, el hueso maxilar 6 y la encía 49 siguen estando completamente protegidos del cemento 57 o del resalte 58 por medio del dique de goma 3. En el estado de uso mostrado en la figura 15, el dique de goma 3 también puede retirarse sin problemas, especialmente después de haberse abierto lateralmente. La figura 16 muestra el implante insertado en el hueso maxilar 6 con el pilar 51 situado en el mismo y la corona sin 56 en estado acabado.

La figura 17 muestra esquemáticamente otro ejemplo de realización preferido de una herramienta médico dental 23 según la invención. Para una mayor claridad, en esta figura, al igual que en las figuras siguientes, las características correspondientes a las características de las figuras anteriores o las características seleccionadas como alternativa se identifican con los mismos números de referencia. La herramienta 23 mostrada en la figura 17 se diferencia de la herramienta 23 mostrada en las figuras anteriores en que presenta una sección de encaje 28 comparativamente más delgada y en que la herramienta 23 comprende, como componentes representados esquemáticamente por separado y para la fijación opcional en la figura 17, un adaptador de encaje 60 y dos accesorios de corte distintos 61 y 62. La configuración comparativamente delgada de la sección de encaje 28 ofrece ventajas para otros posibles usos de la herramienta 23. Por ejemplo, el ámbito de aplicación puede así ampliarse a la separación de la encía del lado superior de un implante que a menudo es en principio necesaria después de la curación del mismo. Este aspecto también se tratará más detalladamente con respecto a las siguientes figuras. En este caso resulta ventajoso que, en relación con las direcciones radiales con respecto al eje central longitudinal de herramienta 26 en comparación con la herramienta 23 mostrada en las figuras anteriores, se forme una mayor distancia entre la sección de encaje 28 y el manguito 31, de manera que la sección de encaje 28 pueda estar inicialmente rodeada por la encía.

El extremo longitudinal distal de manguito 32 presenta una superficie orientada hacia el interior 63 que forma un contorno interior que se desarrolla a lo largo de un contorno circular en un plano de sección transversal perpendicular al eje central longitudinal de herramienta 26. A lo largo del perímetro que rodea el eje central longitudinal de herramienta 26, el contorno interior, a excepción de las escotaduras 64 repartidas por su perímetro, se extiende a una distancia radial uniforme d del eje central longitudinal de herramienta 26. La sección de encaje 28 posee una superficie de revestimiento cilíndrica. En un plano de sección transversal perpendicular al eje central longitudinal de herramienta 26, esta superficie de revestimiento tiene un contorno exterior circular que se extiende a 10 largo del perímetro que rodea el eje central longitudinal de herramienta 26 a una distancia radial uniforme c del eje central longitudinal de herramienta 26. En cuanto a los valores, en el caso de las dimensiones elegidas la relación entre d y c se encuentra dentro de un rango de valores de 1,1 - 2.

En el extremo longitudinal 65 de la sección de encaje 28 axialmente separado de la superficie frontal 27, la pieza de herramienta interior 24 configura una superficie 66 perpendicular al eje central longitudinal de herramienta 26. Ésta puede servir, por ejemplo, para ajustar o apoyar axialmente el adaptador de encaje 60 durante su uso.

El adaptador de encaje 60 mostrado en las figuras 17 a 20 puede, si es necesario, insertarse en la sección de encaje 28 centrándolo sin juego y logrando un ligero asiento de presión. El adaptador de encaje 60 posee una superficie interior cilíndrica, es decir, un contorno interior anular circular 67 (compárense figuras 18, 19), cuyo diámetro ds se adapta convenientemente a estos efectos al diámetro exterior de la sección de encaje 28.

El estado de uso preferido mostrado a modo de ejemplo en la figura 20 es similar al estado de uso, descrito en relación con la figura 9, de la herramienta 23 allí mostrada. En este sentido, se hace referencia a la descripción anterior. En este caso, la herramienta 23 se utiliza para fijar un dique de goma 3 en una superficie exterior de implante 8 de una sección final de implante 7 por medio de un elemento de sujeción 4. La diferencia consiste en que, en el ejemplo de la figura 20, el elemento de sujeción 4 no se inserta directamente en la sección de encaje 28. En su lugar, el adaptador de encaje 60 se ha insertado en la sección de encaje 28 comparativamente más delgada, y el elemento de sujeción 4 que se desarrolla a modo de anillo se ha insertado por el lado exterior. La combinación de la herramienta 23 y del elemento de sujeción 4 forma un ejemplo de realización de un set médico dental 42. Con esta finalidad, el diámetro d9 de la superficie exterior cilíndrica del adaptador de encaje 60 corresponde al diámetro exterior de la superficie exterior de implante 8.

La figura 21 muestra una sección parcial ampliada a través de una región maxilar. En el hueso maxilar 6 se ha insertado un implante 2. Para la fase de cicatrización se fijó en el implante 2 de forma separable un así llamado tapón de cicatrización 67. Para ello, el tapón de cicatrización 67 mostrado en la figura 21 presenta un vástago 68 con una rosca exterior 69 enroscada en la rosca interior 47 (compárese también figura 23) del implante 2. Partiendo de un estado inicialmente bien enroscado, en la situación mostrada en la figura 21 la unión enroscada se ha aflojado un poco, dando lugar a una hendidura 70, pudiéndose ver en la representación el vástago 68 con la rosca exterior 69. En caso de un aflojamiento involuntario como éste, como se muestra esquemáticamente en la figura 21, existe el riesgo de que la encía 49 penetre en la hendidura 70 desde el borde exterior. Si, una vez finalizada la fase de cicatrización del implante 2, el tapón de cicatrización 67 se desenrosca, puede ocurrir, como se muestra esquemáticamente en la figura 22, que una superficie frontal de implante 71 quede parcialmente cubierta por la encía 49 partiendo del borde exterior. Esto complica el tratamiento posterior en el que se fija en el implante 2 un pilar 51 y en éste una corona 56 (compárese, por ejemplo, figura 14). Por este motivo, para un tratamiento posterior deseado, en primer lugar es necesario separar la encía 49 que sobresale de los bordes. Esta separación puede llevarse a cabo ventajosamente con la herramienta médico dental 23 mostrada en la figura 17 en caso de uso de su accesorio de corte 61. Éste se muestra en las figuras 25, 26 como una sola pieza. Dicho accesorio comprende un cuerpo base anular 72 que presenta una sección de montaje 73 y, por su extremo longitudinal separado de la misma, un borde cortante 74. La sección de montaje 73 se configura cilíndrica y, como muestra la figura 23 en la sección parcial, puede introducirse, partiendo del extremo longitudinal distal de manguito 32, en una escotadura perimetral 75 configurada en el manguito 31, de manera que se produzca una alineación concéntrica del accesorio de corte 61 y, al mismo tiempo, un ligero efecto de apriete como consecuencia de los diámetros adaptados unos a otros del manguito 31 y de la sección de montaje 73. En este sentido, en el caso de la sección de montaje 73 se trata también de una sección de centrado 76. En el ejemplo, un diámetro exterior de la sección de centrado 76 y un diámetro interior del manguito 31 se adaptan el uno al otro en la zona de la escotadura 75 para lograr un ligero ajuste de transición.

La figura 23 muestra un primer estado de uso preferido en el que la herramienta 23 se ha enroscado en la rosca interior 47 del implante 2 por medio de su rosca exterior 36 hasta tal profundidad que la superficie frontal 27 de la sección de encaje 28 se presiona contra la superficie frontal de implante 71. De este modo, la herramienta 23 puede alinearse y fijarse de forma separable en el implante 2. La herramienta médico dental 23 y el implante 2 son componentes de un set médico dental 42 que, si fuera necesario, puede presentar otros componentes. En la figura 23, mediante la rosca exterior 30 y la rosca interior de manguito 34, se elige una posición relativa axial del manguito 31 con respecto a la pieza de herramienta interior 24, en la que el borde cortante 74 sigue estando a distancia de la encía 49 que sobresale desde el exterior de la superficie frontal de implante 71. Si, partiendo de esta posición de uso, el manguito 31 se gira en la pieza de herramienta interior 24 en la dirección de giro correcta de acuerdo con el paso de rosca, resulta adicionalmente un movimiento axial del manguito 31 en dirección al implante 2, en cuyo desarrollo el borde cortante anular 74 penetra en la encía 49 y separa la encía 49 que sobresale a modo de reborde de la superficie frontal de implante 71. En este caso resulta preferible (aunque no es obligatorio) que la unión de ensamblaje entre la sección de montaje 73 y el manguito 31 sólo genere una fuerza de apriete suficiente para la sujeción del accesorio de corte 61, pero insuficiente para, al girar el manguito 31, causar también un arrastre giratorio del accesorio de corte 61. En este sentido resulta preferible que el accesorio de corte 61 sea sujetado en dirección perimetral por la encía 49 y que, como un punzón, realice exclusiva o principalmente un movimiento de corte axial. Partiendo del estado de uso mostrado en la figura 24, la herramienta 23 puede desenroscarse del implante 2 y la encía separada 49 se puede retirar. A continuación, el accesorio de corte 61 puede retirarse del manguito 31 y la herramienta 23 puede utilizarse de otro modo. Preferiblemente, el adaptador de encaje 60 se inserta a continuación en la sección de encaje 28, como se muestra en la figura 20, y un elemento de sujeción 4 se inserta en el mismo por el lado exterior, utilizándose así la herramienta 23 para la fijación de un dique de goma 3 en la sección final de implante 7. En el caso de la herramienta 23 mostrada, por ejemplo, en la figura 23, la sección longitudinal de la pieza de herramienta interior 28', que se extiende axialmente desde la rosca exterior 30 hasta la superficie frontal 27, se configura para este propósito como una sección de encaje 28. Alternativamente, es posible imaginar que la sección longitudinal de la pieza de herramienta interior 28' pueda configurarse de cualquier otra manera; incluso si una configuración de la herramienta 23 diferente de la figura 20 no permite ninguna inserción de un adaptador de encaje 60, la herramienta 23 puede resultar adecuada para el tratamiento de corte antes descrito.

La figura 27 muestra una sección parcial a través de un hueso maxilar 6 en el que se ha insertado un implante 2, pero, a diferencia de la figura 21, sin tapón de cicatrización. Esto da lugar a que, una vez finalizada la fase de cicatrización, la superficie frontal de implante 71 esté continuamente cubierta por la encía 49. Para, a partir de este estado, fijar en primer lugar un pilar 51 y a continuación una corona 56 en el implante 2, es preciso retirar la encía 49 que cubre la superficie frontal de implante 71. La figura 28 muestra esquemáticamente que esto es posible de un modo ventajoso mediante la herramienta médico dental 23 mostrada en la figura 17 con su accesorio de corte 62. Dicho accesorio se muestra en las figuras 30 y 31 como una pieza individual, aunque para simplificar se utilizan en parte las mismas referencias que para el anillo de corte 61. El accesorio de corte 62 comprende un cuerpo base 72, cuya sección de montaje 73 sirve también como sección de centrado 76. Al igual que el accesorio de corte 61, el accesorio de corte 62 se estrecha hacia su extremo longitudinal opuesto a la sección de montaje 73. Una diferencia con respecto al accesorio de corte 61 consiste en que el accesorio de corte 62 no posee ningún borde cortante circular. En su lugar, el accesorio de corte 62, configurado en el ejemplo en una sola pieza, presenta en su perímetro dos salientes de escalpelo 77 opuestos el uno al otro que se extienden desde una superficie frontal anular 78 a lo largo de un eje central geométrico A del accesorio de corte 62. Los salientes de escalpelo tienen forma de gancho, configurándose respectivamente un lado del gancho como borde cortante 74. El accesorio de corte 62 se configura en una sola pieza. Varios salientes 79 repartidos a lo largo del perímetro sobresalen lateralmente de su sección de montaje 73 por el lado exterior. A los salientes 79 se les asignan en el extremo longitudinal distal de manguito 32 varias escotaduras 64 repartidas por el perímetro. Las escotaduras 64 y los salientes 79 se adaptan unos a otros de manera que un saliente 79 encaje en respectivamente una escotadura 64 si, como se muestra en la figura 28, el accesorio de corte 62 se inserta con su sección de montaje 73 en la escotadura fundamentalmente anular 75 del extremo longitudinal distal de manguito 32. De este modo resulta una unión rígida a la torsión entre el accesorio de corte 62 y el manguito 31. La escotadura 75 que forma un espacio anular está limitada en su profundidad axial por un escalón en el manguito 31. El escalón forma un tope axial para el accesorio de corte 62, al igual que en la figura 23 para el accesorio de corte 61. En la zona de solapamiento axial, el diámetro exterior de la sección de montaje 73 y el diámetro interior del manguito 31 se adaptan para obtener un ligero ajuste de transición. En los salientes de escalpelo 77, el borde cortante 74 se configura respectivamente en uno de los dos lados de escalpelo que se mueve hacia delante en dirección perimetral cuando el manguito 31 se gira relativamente con respecto a la pieza de herramienta interior 24 en una dirección en la que, como consecuencia del encaje roscado, resulta un movimiento relativo axial del manguito 31 en dirección al saliente 35. Gracias a esta configuración, un movimiento de giro como éste provoca un avance simultáneo de los bordes cortantes 74 en una dirección perimetral y en una dirección axial. En este sentido, en el caso de los salientes 79 se trata de primeros elementos y en el caso de las escotaduras 64 se trata de segundos elementos que, en un estado del accesorio de corte 62 montado en el manguito 31, provocan una unión en arrastre de forma giratoria del accesorio de corte 62 relativamente con respecto al manguito 31.

La figura 28 muestra esquemáticamente que la herramienta puede utilizarse en primer lugar mediante su punta 37 y los cantos cortantes 38 para separar aproximadamente por el centro la encía 49 que cubre la superficie frontal de implante 71 y para desplazarla lateralmente. Esta operación permite que la rosca exterior 36 de la pieza de herramienta interior 24 se enrosque en la rosca interior 47 del implante 2 hasta que, a una profundidad de enroscado determinada, la superficie frontal 27 de la pieza de herramienta interior 24 se apoya axialmente contra la superficie frontal de implante 71. De este modo se consiguen una fijación y un centrado de la herramienta 23 en el implante 2. A continuación, el manguito 31 puede girar relativamente con respecto a la pieza de herramienta interior 24, de manera que el manguito 31 también se mueva axialmente en dirección al implante 2. En este caso, los bordes cortantes 74 se mueven de forma helicoidal y generan un corte perimetral en la encía 49. En la figura 29 se muestra esta situación. La encía 49 que cubre la superficie frontal de implante 71 se separa del resto de la encía 49 y puede retirarse después de desenroscar y quitar la herramienta 23. En este sentido, el accesorio de corte 62 también podría denominarse herramienta de exposición.

Las figuras 32 a 34 muestran otro ejemplo de realización preferido de una herramienta 23 según la invención. Como se muestra especialmente en la figura 33 en la sección parcial, los salientes de escalpelo 79 con respectivamente un borde cortante 74 se conforman en una sola pieza en el extremo longitudinal distal anular de manguito 32. Por consiguiente, la herramienta 23 mostrada en las figuras 32 a 34 no posee ningún accesorio de corte desmontable 62. Sin embargo, como se muestra en las figuras 33, 34, su uso para separar una zona circular de encía 49 puede llevarse a cabo como se ha descrito antes.

En los ejemplos de realización descritos, el borde cortante circular 74 o los bordes cortantes 74 formados en los escalpelos 79 se configuran de manera que, al usar la herramienta 23, resulte un corte que se desarrolla a lo largo de una línea circular, cuyo diámetro corresponde preferiblemente al diámetro exterior de la superficie exterior de implante 8 del implante 2.

Página en blanco

Lista de referencias

1 Combinación 28 Sección de encaje

2 Implante 28' Sección longitudinal de la pieza de herramienta interior 3 Dique de goma

4 Elemento de sujeción 29 Sección longitudinal

5 Sección roscada 30 Primera rosca exterior

Hueso maxilar 31 Manguito

Sección final de implante 32 Extremo longitudinal distal de manguito Superficie exterior de implante 33 Superficie frontal distal de manguito Anillo 34 Rosca interior de manguito Sección de apriete de anillo 35 Saliente

Orificio de paso anular 36 Segunda rosca exterior

Eje central de anillo geométrico 37 Punta

Sección de corte de anillo 38 Cantos cortantes

Contorno circular geométrico 39 Tope axial

Canto cortante 40 Cubierta anular

Punto de rotura controlada 41 Segundo tope

Superficie interior 42 Set médico dental

Sección 43 Orificio de paso

Plano de sección transversal 44 Saliente

Mango 45 Escala

Alma de mango 46 Escotadura

Extremo de mango 47 Rosca interior

Herramienta médico dental 49 Encía

Pieza de herramienta interior 50 Sección de dique de goma Pieza de herramienta exterior 51 Pilar

Eje central longitudinal de herramienta 52 Manguito

Superficie frontal 53 Canal de atornilladura

Tornillo

Rosca exterior

Corona

Cemento a Distancia

Resalte b Distancia

Bisel c Distancia radial

Adaptador de encaje d Diámetro

Accesorio de corte d1 Diámetro

Accesorio de corte d2 Diámetro interior

Superficie d3 Diámetro exterior

Escotadura d4 Diámetro exterior

Extremo longitudinal d5 Diámetro interior

Superficie d6 Diámetro exterior

Tapón de cicatrización d7 Diámetro exterior

Vástago d8 Diámetro

Rosca exterior d9 Diámetro

Hendidura l1 Longitud

Superficie frontal de implante l2 Longitud

Cuerpo base x Grosor

Sección de montaje x' Grosor

Borde cortante

Escotadura A Eje central

Sección de centrado B Anchura anular

Saliente de escalpelo E Plano de referencia

Superficie frontal anular U Dirección perimetral

Saliente

Claims

REIVINDICACIONES

1. Combinación (1) que comprende un implante (2), un dique de goma (3) y un elemento de sujeción (4) para la sujeción separable del dique de goma (3) en una sección final de implante (7) del implante (2), comprendiendo el elemento de sujeción (4) un anillo (9) especialmente circular que está cerrado por su perímetro y que presenta una sección de apriete de anillo (10) que bordea un orificio de paso anular (11), y presentando la sección final de implante (7) una superficie exterior de implante (8), caracterizada por que respectivamente en relación con un estado relajado de la sección de apriete de anillo (10), de la sección final de implante (7) y del dique de goma (3), visto especialmente en una proyección axial, un perímetro interior de la sección de apriete de anillo (10) es mayor que un perímetro exterior de la sección final de implante (7) y es igual o menor que un perímetro exterior que resulta en el lado exterior del dique de goma (3) cuando el dique de goma (3) en estado relajado rodea la superficie exterior de implante (8), ajustándose a la misma en una sola capa.

2. Combinación (1) según la reivindicación 1, caracterizada por que la superficie exterior de implante (8) se configura rotacionalmente simétrica, en especial cilíndrica circular.

3. Combinación (1) según la reivindicación 2, caracterizada por que respectivamente en relación con un estado relajado de la sección de apriete de anillo, de la sección final de implante y del dique de goma, visto en una proyección axial, la sección de apriete de anillo (10) rodea de forma circular el orificio de paso anular (11), siendo el diámetro interior (d2) de la sección de apriete de anillo (10) mayor en una diferencia de diámetro que un diámetro exterior (d4) de la superficie exterior de implante (8) rotacionalmente simétrica de la sección final de implante (7), y siendo el grosor del dique de goma (3) mayor o igual que la mitad de esta diferencia de diámetro.

4. Combinación (1) según la reivindicación 2, caracterizada por que respectivamente en relación con un estado relajado de la sección de apriete de anillo, de la sección final de implante y del dique de goma, la sección de apriete de anillo (10) rodea de forma circular el orificio de paso anular (11) en al menos un plano de sección transversal (19) perpendicular al eje central de anillo geométrico (12), siendo en este plano de sección transversal (19) el diámetro interior (d2) de la sección de apriete de anillo (10) mayor en una diferencia de diámetro que un diámetro exterior (d4) de la superficie exterior de implante (8) rotacionalmente simétrica de la sección final de implante (7), y siendo el grosor del dique de goma (3) mayor o igual que la mitad de esta diferencia de diámetro.

5. Combinación (1) según una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que el anillo (9) presenta una sección de corte de anillo (13) adyacente a la sección de apriete de anillo (10), en la que se configura un canto cortante (15) situado en un contorno circular geométrico (14) y especialmente cerrado por el perímetro, siendo el diámetro (dó del contorno circular (14) menor que el diámetro interior (d2) de la sección de apriete de anillo (10).

6. Combinación (1) según una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que el anillo (9) presenta, especialmente en la sección de apriete de anillo (10), un punto de rotura controlada (16) o varios puntos de rotura controlada (16).

7. Combinación (1) según una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que el elemento de sujeción (4) presenta un mango (20) fijado en la sección de apriete de anillo (10) y/o en la sección de corte de anillo (13), especialmente unido a las mismas en una sola pieza, siendo la sección transversal más pequeña del mango (20) mayor que la sección transversal más pequeña en el punto de rotura controlada (16) o en un punto de rotura controlada respectivo (16).

8. Combinación (1) según una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que el anillo (9) se fabrica de un material elásticamente deformable, por ejemplo, de plástico, y/o por que el dique de goma se fabrica de un material elásticamente deformable, por ejemplo, de caucho, especialmente de caucho de látex.

9. Combinación (1) según una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que, en comparación con el anillo, el implante (1) presenta un módulo de elasticidad más alto y/o una dureza mayor y/o una resistencia más elevada y/o por que, en comparación con el dique de goma (3), el anillo (9) posee un módulo de elasticidad más alto y/o una dureza mayor y/o una resistencia más elevada.

10. Combinación (1) según una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que en las secciones transversales del anillo (9) perpendiculares a la dirección perimetral (U) del anillo (9), el grosor del anillo, como la mitad de la diferencia entre el diámetro exterior (d3) de la sección de apriete de anillo (10) y el diámetro (d1) del contorno circular (14), es mayor o menor o igual en comparación con la anchura de anillo (B) perpendicular al mismo.

11. Conjunto que comprende una combinación (1) que presenta un implante (2), un dique de goma (3) y un elemento de sujeción (4), caracterizado por que se trata de una combinación según una o varias de las reivindicaciones anteriores, tratándose en el caso del conjunto de un estado compuesto del implante (2), del dique de goma (3) y del elemento de sujeción (4), rodeando el dique de goma (3) la sección final de implante (7) por el exterior a lo largo de todo su perímetro y rodeando el anillo (9) por el exterior el dique de goma (3), que rodea la sección final de implante (7), a lo largo de todo el perímetro y presionando el dique de goma (3), que rodea la sección final de implante (7), contra la sección final de implante (7).

12. Set médico dental (42) que comprende una herramienta médico dental (23) y una combinación (1), caracterizado por que la herramienta médico dental (23) comprende una pieza de herramienta interior (24) y una pieza de herramienta exterior (25), por que la pieza de herramienta interior (24) presenta:

- una superficie frontal (27),

- una sección de encaje (28) rotacionalmente simétrica en su lado exterior, en especial cilíndrica circular, limitando la sección de encaje (28) especialmente con la superficie frontal (27),

- una primera rosca exterior (30);

y por que la pieza de herramienta exterior (25) presenta:

- un manguito (31) que presenta un extremo longitudinal distal de manguito (32) que configura especialmente una superficie frontal distal de manguito (33), y

- una rosca interior de manguito (34) configurada en el manguito (31) por el lado interior que se ajusta a la primera rosca exterior (30);

adaptándose la distancia axial (a) entre la superficie frontal (27) de la pieza de herramienta interior (24) y el extremo longitudinal distal de la primera rosca exterior (30), la longitud (l1) de la rosca exterior (30), una distancia axial (b) entre el extremo longitudinal distal de manguito (32) y el extremo longitudinal proximal de la rosca interior de manguito (34), así como la longitud (l2) de la rosca interior de manguito (34), unas a otras de manera que la pieza de herramienta exterior (25), partiendo de una primera posición establecida relativamente con respecto a la pieza de herramienta interior (24), se pueda mover en dirección distal mediante el giro de la pieza de herramienta exterior (25) relativamente con respecto a la pieza de herramienta interior (24) como consecuencia del encaje roscado entre la primera rosca exterior (30) y la rosca interior de manguito (34) relativamente con respecto a la pieza de herramienta interior (24), hasta tal punto que resulte un movimiento del extremo longitudinal distal de manguito (32) al menos a lo largo de una sección parcial longitudinal de la sección de encaje (28), especialmente hasta la superficie frontal de la pieza de herramienta interior (24) y especialmente más allá de la superficie frontal (27) de la pieza de herramienta interior (24),

por que la pieza de herramienta interior (24) presenta un saliente (35) que se extiende por el centro en dirección distal más allá de la superficie frontal (27) y en el que se configura una segunda rosca exterior (36), presentando la segunda rosca exterior (36) un diámetro de rosca menor en comparación con la primera rosca exterior (30), por que en el caso de la combinación (1) se trata de una combinación (1) según una o varias de las reivindicaciones anteriores 1 a 10, por que el implante (2) presenta en la sección final de implante (7) una escotadura (46) abierta por su extremo proximal con una rosca interior (47) configurada en la misma, y por que esta rosca interior (47) se ajusta a la segunda rosca exterior (36) de la pieza de herramienta interior (24) configurada en el saliente (35).

13. Set médico dental (42) según la reivindicación 12, caracterizado por que el encaje roscado entre la primera rosca exterior (30) y la rosca interior de manguito (34) tiene una mayor resistencia a la torsión sin carga que un encaje roscado entre la segunda rosca exterior (36) y la rosca interior (47) de la sección final de implante (7).

14. Set médico dental (42) según una o varias de las reivindicaciones anteriores, 12-13 caracterizado por que el diámetro exterior del lado frontal (d6) de la sección de encaje (28) corresponde al diámetro exterior del lado frontal (d4) de la sección final de implante (7).