ES2863560T3 - Side railing and bed equipped with it - Google Patents

Side railing and bed equipped with it Download PDF

Info

Publication number
ES2863560T3
ES2863560T3 ES18209153T ES18209153T ES2863560T3 ES 2863560 T3 ES2863560 T3 ES 2863560T3 ES 18209153 T ES18209153 T ES 18209153T ES 18209153 T ES18209153 T ES 18209153T ES 2863560 T3 ES2863560 T3 ES 2863560T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
rotation
bed
telescopic
side rail
arms
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES18209153T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Patrick August E Jespers
Tom Mathieu J Staut
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vermeiren Group Nv
Original Assignee
Vermeiren Group Nv
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vermeiren Group Nv filed Critical Vermeiren Group Nv
Application granted granted Critical
Publication of ES2863560T3 publication Critical patent/ES2863560T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47CCHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C21/00Attachments for beds, e.g. sheet holders, bed-cover holders; Ventilating, cooling or heating means in connection with bedsteads or mattresses
    • A47C21/08Devices for prevention against falling-out, e.g. detachable sidewalls
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/05Parts, details or accessories of beds
    • A61G7/0507Side-rails
    • A61G7/0508Side-rails characterised by a particular connection mechanism
    • A61G7/0509Side-rails characterised by a particular connection mechanism sliding or pivoting downwards
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/05Parts, details or accessories of beds
    • A61G7/0507Side-rails
    • A61G7/0512Side-rails characterised by customised length
    • A61G7/0513Side-rails characterised by customised length covering particular sections of the bed, e.g. one or more partial side-rail sections along the bed
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/05Parts, details or accessories of beds
    • A61G7/0507Side-rails
    • A61G7/0512Side-rails characterised by customised length
    • A61G7/0515Side-rails characterised by customised length covering the full bed length, e.g. from head board to foot board
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/05Parts, details or accessories of beds
    • A61G7/0507Side-rails
    • A61G7/0518Side-rails quickly removable

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Nursing (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Invalid Beds And Related Equipment (AREA)

Abstract

Barandilla lateral para una cama (1) caracterizada por el hecho de que la barandilla lateral (7) comprende dos brazos (9) para la fijación giratoria de la barandilla lateral (7) a la cama (1), estando dichos brazos (9) provistos con este fin de un punto de rotación (10) en un extremo, donde los brazos (9) están conectados entre sí por medio de al menos dos barras telescópicas (11a, 11b, 11c) que están conectadas a dichos brazos (9) por medio de bisagras (12a, 12b, 12c), de modo que los brazos (9) pueden girar entre al menos una posición de uso elevada, en la cual la barandilla lateral (7) está en uso, y una posición de almacenamiento replegada, en la cual la barandilla lateral (7) está replegada, donde los brazos (9), junto con su punto de rotación (10), son móviles entre sí y donde la barandilla lateral (7), en al menos dos posiciones de los brazos (9) relativas entre sí, puede girar entre al menos la posición de uso elevada y la posición de almacenamiento replegada.Side railing for a bed (1) characterized in that the side railing (7) comprises two arms (9) for the rotary fixing of the side railing (7) to the bed (1), said arms (9) being provided for this purpose with a point of rotation (10) at one end, where the arms (9) are connected to each other by means of at least two telescopic bars (11a, 11b, 11c) that are connected to said arms (9) by means of hinges (12a, 12b, 12c), so that the arms (9) can rotate between at least a raised use position, in which the side rail (7) is in use, and a stowed storage position , in which the side rail (7) is retracted, where the arms (9), together with their point of rotation (10), are movable relative to each other and where the side rail (7), in at least two positions of the arms (9) relative to each other, it can rotate between at least the raised use position and the stowed storage position.

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Barandilla lateral y cama equipada con la mismaSide railing and bed equipped with it

[0001] La presente invención se refiere a una barandilla lateral para una cama.[0001] The present invention relates to a side rail for a bed.

[0002] Tal barandilla lateral o barandilla de cama se usa mediante el montaje al nivel de los lados de una cama, de modo que una persona acostada en la cama no pueda involuntariamente rodar o caerse de la cama.[0002] Such a side rail or bed rail is used by mounting at the level of the sides of a bed, so that a person lying on the bed cannot inadvertently roll or fall out of the bed.

[0003] Tal barandilla lateral o barandilla de cama se puede emplear en hospitales, asilos, residencias y similares.[0003] Such a side rail or bed rail can be used in hospitals, nursing homes, residences and the like.

[0004] Pero también en un entorno doméstico, cuando una persona enferma o anciana vive todavía en casa, tal barandilla lateral o barandilla de cama se puede usar para cerciorarse de que la persona no se haga daño por la noche cuando involuntariamente fuera a rodar o caerse de la cama.[0004] But also in a domestic environment, when a sick or elderly person is still living at home, such a side rail or bed rail can be used to make sure that the person does not injure himself at night when he was involuntarily rolling or falling out of bed.

[0005] Tales railes laterales ya se conocen, que son a menudo plegables o replegables desde la posición vertical, en la cual la barandilla lateral está en uso, hasta una posición plegada en la cual la barandilla lateral termina en un estado compacto junto a la cama.[0005] Such side rails are already known, which are often foldable or collapsible from the vertical position, in which the side rail is in use, to a folded position in which the side rail ends in a compact state next to the bed.

[0006] En esta posición plegada será posible poner a una persona en la cama o asistir, lavar, alimentar a una persona en la cama o ayudar a esa persona a salir de la cama, etc.[0006] In this folded position it will be possible to put a person to bed or assist, wash, feed a person in bed or help that person out of bed, etc.

[0007] Para ir de la posición plegada a la posición vertical y viceversa, a menudo es necesario manipular un botón o una palanca con una mano mientras se pliega o se repliega la barandilla lateral con la otra mano.[0007] To go from the folded position to the vertical position and vice versa, it is often necessary to manipulate a button or lever with one hand while folding or retracting the side rail with the other hand.

[0008] Una desventaja es que, cada vez que es necesario realizar diferentes acciones, se requiere cada vez el uso de ambas manos. También se conocen las denominadas barandillas laterales extensibles, en las que la barandilla lateral se puede hacer más larga o más corta extendiéndola o retrayéndola.[0008] A disadvantage is that, each time it is necessary to perform different actions, the use of both hands is required each time. So-called extendable side rails are also known, in which the side railing can be made longer or shorter by extending or retracting it.

[0009] Consecuentemente, la barandilla lateral se puede cambiar de una barandilla de cama, en la posición larga extendida, a un apoyo para salir de la cama en la posición corta retraída.[0009] Consequently, the side rail can be changed from a bed rail, in the extended long position, to an out-of-bed support in the short retracted position.

[0010] El apoyo ayudará a la gente menos móvil a meterse y salir de la cama.[0010] The support will help less mobile people to get in and out of bed.

[0011] La DE 102014 115552 y la WO2016206668 revelan una barandilla lateral, que es plegable y telescópica.[0011] DE 102014 115552 and WO2016206668 disclose a side railing, which is foldable and telescopic.

[0012] Una desventaja de esta barandilla lateral es que solo es plegable en la posición retraída.[0012] A disadvantage of this side rail is that it is only collapsible in the retracted position.

[0013] El fin de la presente invención es proporcionar una solución a al menos una de las desventajas anteriormente mencionadas y otras.The purpose of the present invention is to provide a solution to at least one of the above-mentioned disadvantages and others.

[0014] El objeto de la presente invención es una barandilla lateral para una cama caracterizada por el hecho de que la barandilla lateral comprende dos brazos para la fijación giratoria de la barandilla lateral a la cama, estando dichos brazos provistos con este fin de un punto de rotación en un extremo, donde los brazos están conectados entre sí por al menos dos barras telescópicas que se articulan a dichos brazos, de modo que los brazos pueden girar entre al menos una posición de uso elevada, en la cual la barandilla lateral está en uso, y una posición de almacenamiento replegada, en la cual la barandilla lateral está plegada, donde los brazos, junto con su punto de rotación, son móviles entre sí y donde la barandilla lateral, en al menos dos posiciones de los brazos relativas entre sí, puede girar entre al menos la posición de uso elevada y la posición de almacenamiento replegada.[0014] The object of the present invention is a side rail for a bed characterized in that the side rail comprises two arms for rotary fixing of the side rail to the bed, said arms being provided for this purpose with a point rotation at one end, where the arms are connected to each other by at least two telescopic bars that are articulated to said arms, so that the arms can rotate between at least one elevated position of use, in which the side rail is in use, and a stowed storage position, in which the side rail is folded, where the arms, together with their point of rotation, are movable relative to each other and where the side rail, in at least two arm positions relative to each other , can rotate between at least the raised use position and the stowed storage position.

[0015] Cuando la barandilla lateral está replegada en la posición de almacenamiento, las barras telescópicas estarán situadas una contra otra o a una distancia pequeña entre sí. Cuando la barandilla lateral está elevada en la posición de uso, las barras telescópicas están situadas a una distancia entre sí.[0015] When the side rail is folded into the storage position, the telescopic bars will be positioned against each other or at a small distance from each other. When the side rail is raised in the position of use, the telescopic bars are located at a distance from each other.

[0016] Esto proporciona la ventaja de que tal barandilla lateral, tanto en el estado retraído de las barras telescópicas como en el estado extendido de las barras telescópicas, se puede elevar y replegar.This provides the advantage that such a side rail, both in the retracted state of the telescopic bars and in the extended state of the telescopic bars, can be raised and retracted.

[0017] Esto significa que la barandilla lateral tiene al menos cuatro posibles posiciones: una posición de almacenamiento y una posición de uso en las que las barras telescópicas están extendidas y una posición de almacenamiento y una posición de uso en las que las barras telescópicas están retraídas. Consecuentemente, la barandilla lateral se puede replegar, por un lado, cuando se usa como una barandilla de cama y, por otro lado, cuando se usa como un apoyo para salir de la cama.This means that the side rail has at least four possible positions: a storage position and a use position in which the telescopic bars are extended and a storage position and a use position in which the telescopic bars are retracted. Consequently, the side rail can be retracted, on the one hand, when it is used as a bed rail and, on the other hand, when it is used as a support to get out of bed.

[0018] Por supuesto, la invención no descarta que la barandilla lateral se pueda elevar y replegar en posiciones adicionales, por ejemplo en una posición intermedia de las barras telescópicas, es decir, donde las barras no están completamente extendidas sino, por ejemplo, solo la mitad. [0018] Of course, the invention does not rule out that the side rail can be raised and retracted in additional positions, for example in an intermediate position of the telescopic bars, that is, where the bars are not fully extended but, for example, only half.

[0019] Preferiblemente, la propia barandilla lateral o la cama dispone de una placa de cubierta, que, junto con un tablero lateral o lado de la cama, delimita un espacio entre el que la barandilla lateral, en la posición de almacenamiento replegada de los brazos, está al menos parcialmente oculta.[0019] Preferably, the side rail itself or the bed has a cover plate, which, together with a side board or side of the bed, delimits a space between which the side rail, in the stowed storage position of the arms, is at least partially hidden.

[0020] Esto tiene la ventaja de que, en la posición de almacenamiento, la barandilla lateral es invisible o como si lo fuera. Por lo tanto, no se percibirá como visualmente perturbadora. Esto puede ser deseable particularmente en un entorno más doméstico.[0020] This has the advantage that, in the storage position, the side rail is invisible or as if it were. Therefore, it will not be perceived as visually disturbing. This may be desirable particularly in a more home environment.

[0021] Preferiblemente, la barandilla lateral dispone de un medio de bloqueo para al menos bloquear la barandilla lateral en la posición de uso.[0021] Preferably, the side rail has a locking means to at least lock the side rail in the position of use.

[0022] La ventaja es que la barandilla lateral no puede ser movida involuntariamente desde la posición de uso hasta la posición de almacenamiento, por ejemplo al inclinarse sobre la barandilla lateral.[0022] The advantage is that the side rail cannot be unintentionally moved from the use position to the storage position, for example by leaning over the side rail.

[0023] En una forma de realización práctica, las barras telescópicas comprenden dos o más secciones telescópicas, en las que las bisagras de dicha barra telescópica están montadas sobre dos de las secciones telescópicas, donde los medios de bloqueo se forman montando al menos una bisagra anteriormente mencionada de al menos una sección telescópica anteriormente mencionada en un elemento de rotación que está montado rotatoriamente en un brazo, de modo que dicha sección telescópica se articula rotatoriamente alrededor del eje longitudinal de la barra telescópica.In a practical embodiment, the telescopic bars comprise two or more telescopic sections, in which the hinges of said telescopic bar are mounted on two of the telescopic sections, where the locking means are formed by mounting at least one hinge aforementioned of at least one aforementioned telescopic section on a rotating element that is rotatably mounted on an arm, so that said telescopic section is rotatably articulated around the longitudinal axis of the telescopic rod.

[0024] Esto tiene la ventaja de que se puede hacer rotar dicha sección telescópica para girar el elemento de rotación a la posición deseada usando una mano.[0024] This has the advantage that said telescopic section can be rotated to rotate the rotating element to the desired position using one hand.

[0025] Al girar dicha bisagra de esta manera de modo que el eje de bisagra sea paralelo al eje de rotación de los puntos de rotación y los ejes de bisagra de las otras bisagras, la barandilla lateral se podrá plegar a la posición de almacenamiento. Al girar dicha bisagra de esta manera de modo que el eje de bisagra no sea paralelo al eje de rotación de los puntos de rotación, la barandilla lateral se bloqueará, por así decirlo, en la posición de uso.By rotating said hinge in this way so that the hinge axis is parallel to the axis of rotation of the rotation points and the hinge axes of the other hinges, the side rail can be folded into the storage position. By rotating said hinge in this way so that the hinge axis is not parallel to the axis of rotation of the rotation points, the side rail will lock, so to speak, in the position of use.

[0026] Como una mano ya está en una barra telescópica, el movimiento hacia abajo de la barandilla lateral puede ponerse en movimiento inmediatamente después de la rotación de la barra telescópica, sin tener que cambiar el agarre o el movimiento de la mano. La otra mano no es necesaria en esto.As a hand is already on a telescopic rod, the downward movement of the side rail can be set in motion immediately after rotation of the telescopic rod, without having to change the grip or movement of the hand. The other hand is not necessary in this.

[0027] También será posible elevar la barandilla lateral a la posición de uso y bloquearla en esta posición en un movimiento suave sujetando la barra telescópica y elevando la barandilla lateral y posteriormente girando la barra telescópica alrededor de su eje longitudinal de modo que el eje de bisagra ya no esté alineado con respecto al eje de rotación.[0027] It will also be possible to raise the side rail to the position of use and lock it in this position in a smooth movement by holding the telescopic bar and raising the side rail and subsequently rotating the telescopic bar around its longitudinal axis so that the axis of hinge is no longer aligned with respect to the axis of rotation.

[0028] La invención también se refiere a una cama caracterizada por el hecho de que la cama dispone de al menos una barandilla lateral según la invención.The invention also relates to a bed characterized in that the bed has at least one side rail according to the invention.

[0029] Se sobreentiende que una cama según la invención tiene las mismas ventajas anteriormente mencionadas.[0029] It goes without saying that a bed according to the invention has the same advantages mentioned above.

[0030] Con la intención de mostrar mejor las características de la invención, unas pocas formas de realización preferidas de una barandilla lateral según la invención y una cama equipada con la misma se describen de ahora en adelante a modo de ejemplo, sin ninguna naturaleza limitante, con referencia a los dibujos anexos, donde: With the intention of better showing the characteristics of the invention, a few preferred embodiments of a side rail according to the invention and a bed equipped therewith are described hereinafter by way of example, without any limiting nature , with reference to the attached drawings, where:

la figura 1 muestra esquemáticamente una vista en perspectiva de una cama según la invención;figure 1 schematically shows a perspective view of a bed according to the invention;

la figura 2 muestra esquemáticamente una vista en perspectiva de la cama de la figura 1, pero con las barandillas laterales en otra posición;figure 2 schematically shows a perspective view of the bed of figure 1, but with the side rails in another position;

la figura 3 muestra esquemáticamente una barandilla lateral según la invención;figure 3 schematically shows a side railing according to the invention;

la figura 4 muestra el detalle que se indica con F4 en la figura 3;figure 4 shows the detail indicated by F4 in figure 3;

las figuras 5 a 8 muestran esquemáticamente los pasos consecutivos para replegar la barandilla lateral en la figura 3;Figures 5 to 8 schematically show the consecutive steps to retract the side rail in Figure 3;

las figuras 9 a 12 muestran las figuras correspondientes de la barandilla lateral de las figuras 3 a 8 en el estado retraído;Figures 9 to 12 show corresponding figures of the side rail of Figures 3 to 8 in the retracted state;

las figuras 13 a 16 muestran dos formas de realización alternativas de la barandilla lateral de la figura 3.Figures 13 to 16 show two alternative embodiments of the side rail of Figure 3.

[0031] La cama 1 según la invención mostrada en la figura 1 comprende un armazón 2 con un somier 3 que, en este caso, se puede ajustar eléctricamente, y una cabecera 4 y un estribo 5.The bed 1 according to the invention shown in figure 1 comprises a frame 2 with a bed base 3 which, in this case, can be adjusted electrically, and a headboard 4 and a footboard 5.

[0032] En este caso, pero no necesariamente para la invención, la cama 1 dispone de un soporte 6 con un control remoto para ajustar el somier 3.In this case, but not necessarily for the invention, the bed 1 has a support 6 with a remote control to adjust the bed base 3.

[0033] La cama 1 dispone también de dos barandillas laterales 7, una a cada lado 8 de la cama 1. The bed 1 also has two side rails 7, one on each side 8 of the bed 1.

[0034] Como se muestra en la figura 1, una barandilla lateral 7 se extiende prácticamente por toda la longitud L de la cama 1, mientras que la otra barandilla lateral 7 solo se extiende al nivel de la cabecera 4 de la cama 1.As shown in figure 1, one side rail 7 extends practically over the entire length L of bed 1, while the other side rail 7 only extends at the level of the headboard 4 of bed 1.

[0035] Ambas barandillas laterales 7 están en una posición de uso elevada.[0035] Both side rails 7 are in a raised position of use.

[0036] La figura 2 muestra la misma cama 1, en la cual las dos barandillas laterales 7 están en una posición de almacenamiento replegada.Figure 2 shows the same bed 1, in which the two side rails 7 are in a stowed storage position.

[0037] Como se muestra en esta figura, el tablero lateral 8 de la cama 1 esconderá al menos parcialmente la barandilla lateral 7 en la posición de almacenamiento replegada.[0037] As shown in this figure, the side board 8 of the bed 1 will at least partially hide the side rail 7 in the stowed storage position.

[0038] La figura 3 muestra una vista más detallada de una barandilla lateral 7 según la invención en la posición de uso.Figure 3 shows a more detailed view of a side rail 7 according to the invention in the position of use.

[0039] La barandilla lateral 7 comprende dos brazos 9 con los que la barandilla lateral 7 se puede montar rotatoriamente en la cama 1.The side rail 7 comprises two arms 9 with which the side rail 7 can be rotatably mounted on the bed 1.

[0040] Con este fin, los brazos 9 disponen de un punto de rotación 10 en un extremo 9a.To this end, the arms 9 have a point of rotation 10 at one end 9a.

[0041] Los brazos 9 están conectados entre sí por al menos dos barras telescópicas 11a, 11b, 11c. En este caso hay tres barras telescópicas 11a, 11b, 11c que se extienden en paralelo entre sí.The arms 9 are connected to each other by at least two telescopic bars 11a, 11b, 11c. In this case there are three telescopic bars 11a, 11b, 11c that extend parallel to each other.

[0042] Las barras telescópicas 11a, 11b, 11c están conectadas a dichos brazos 9 por medio de bisagras 12a, 12b, 12c, donde el punto de rotación 10 y las bisagras 12a, 12b, 12c asociadas se sitúan en este caso para cada brazo 9 en una línea de conexión geométrica 13.The telescopic bars 11a, 11b, 11c are connected to said arms 9 by means of hinges 12a, 12b, 12c, where the point of rotation 10 and the associated hinges 12a, 12b, 12c are located in this case for each arm 9 on a geometric connecting line 13.

[0043] Las respectivas líneas de conexión 13 se extienden en paralelo entre sí.[0043] The respective connecting lines 13 extend in parallel with each other.

[0044] Las líneas geométricas 13 anteriormente mencionadas son la consecuencia del hecho de que el punto de rotación 10 de un brazo 9 está sobre una línea con las bisagras 12a, 12b, 12c del mismo brazo 9, de modo que los dos puntos de rotación 10 y los dos puntos de bisagra 12a, 12b, 12c de una barra telescópica 11a, 11b, 11c se encuentran en los puntos de las esquinas de un paralelogramo.The geometric lines 13 mentioned above are the consequence of the fact that the point of rotation 10 of an arm 9 is on a line with the hinges 12a, 12b, 12c of the same arm 9, so that the two points of rotation 10 and the two hinge points 12a, 12b, 12c of a telescopic rod 11a, 11b, 11c meet at the corner points of a parallelogram.

[0045] Consecuentemente, los puntos de rotación 10 y las bisagras 12a, 12b, 12c definen un paralelogramo, haciendo que los brazos 9 puedan girar entre al menos la posición de uso elevada como se muestra en la figura 1 y la posición de almacenamiento replegada de la figura 2.Consequently, the rotation points 10 and the hinges 12a, 12b, 12c define a parallelogram, making the arms 9 able to rotate between at least the raised use position as shown in figure 1 and the stowed storage position from figure 2.

[0046] La barra telescópica superior 11a dispone de un mango 14.The upper telescopic rod 11a has a handle 14.

[0047] En este caso, las barras telescópicas 11a, 11b, 11c se realizan con dos secciones telescópicas 15. Sin embargo, no se excluye que las barras telescópicas 11a, 11b, 11c comprendan más de dos secciones telescópicas 15.In this case, the telescopic rods 11a, 11b, 11c are made with two telescopic sections 15. However, it is not excluded that the telescopic rods 11a, 11b, 11c comprise more than two telescopic sections 15.

[0048] Las secciones telescópicas 15 encajan de manera deslizable entre sí, por lo que un extremo de una sección telescópica 15 encaja en un extremo de la otra sección telescópica 15.[0048] Telescopic sections 15 slidably fit with each other, whereby one end of one telescopic section 15 fits into one end of the other telescopic section 15.

[0049] Retrayendo y extendiendo las secciones telescópicas 15 se puede ajustar la longitud de las barras telescópicas 11a, 11b, 11c.By retracting and extending the telescopic sections 15 the length of the telescopic rods 11a, 11b, 11c can be adjusted.

[0050] Los dos extremos libres 16 de las secciones telescópicas 15 disponen de las bisagras 12a, 12b, 12c anteriormente mencionadas para ser capaces de articular las barras telescópicas 11a, 11b, 11c a los brazos 9.The two free ends 16 of the telescopic sections 15 have the aforementioned hinges 12a, 12b, 12c to be able to articulate the telescopic bars 11a, 11b, 11c to the arms 9.

[0051] En este caso, los brazos 9, junto con su punto de rotación 10, serán móviles entre sí por la retracción y la extensión telescópicas de las barras telescópicas 11a, 11b, 11c.In this case, the arms 9, together with their point of rotation 10, will be movable relative to each other by the telescopic retraction and extension of the telescopic bars 11a, 11b, 11c.

[0052] Esto se muestra esquemáticamente en la figura 3 con la flecha P, donde, en este caso, un punto de rotación 10 es fijo y el otro punto de rotación 10 es móvil con respecto al punto de rotación fijo 10.[0052] This is shown schematically in figure 3 with the arrow P, where, in this case, one point of rotation 10 is fixed and the other point of rotation 10 is movable with respect to the fixed point of rotation 10.

[0053] Como se muestra, el punto de rotación móvil 10 es deslizable en una guía 17 en este caso, donde la guía 17 corre paralela a las barras telescópicas 11a, 11b, 11c.As shown, the movable point of rotation 10 is slidable on a guide 17 in this case, where the guide 17 runs parallel to the telescopic bars 11a, 11b, 11c.

[0054] A pesar del hecho de que, en este caso, la guía 17 es un componente separado que está provisto de medios de fijación para unir la guía 17 a la cama 1, no se excluye que la guía 17 sea parte o esté integrada en la cama 1. Despite the fact that, in this case, the guide 17 is a separate component that is provided with fixing means for attaching the guide 17 to the bed 1, it is not excluded that the guide 17 is part or integrated in bed 1.

[0055] En principio, lo mismo se aplica a los puntos de rotación 10, que pueden estar integrados en la cama 1 o estar provistos en un elemento de fijación que se puede montar en la cama 1.In principle, the same applies to the rotation points 10, which can be integrated in the bed 1 or be provided in a fixing element that can be mounted on the bed 1.

[0056] En este caso, pero no necesariamente para la invención, la barandilla lateral 7 dispone de medios de bloqueo 18 para bloquear la barandilla lateral 7 al menos en la posición de uso.In this case, but not necessarily for the invention, the side rail 7 has locking means 18 to lock the side rail 7 at least in the position of use.

[0057] En el ejemplo de la figura 3, los medios de bloqueo 18 se forman montando al menos una bisagra 12b anteriormente mencionada de al menos una sección telescópica 11b anteriormente mencionada en un elemento de rotación 19.In the example of figure 3, the locking means 18 are formed by mounting at least one aforementioned hinge 12b of at least one aforementioned telescopic section 11b on a rotating element 19.

[0058] El elemento de rotación 19 se muestra en detalle en la figura 4 y está montado rotatoriamente en un brazo 9 de modo que, junto con su bisagra 12b, dicha sección telescópica 15 puede girar alrededor del eje longitudinal 20 de la barra telescópica 11 b.The rotation element 19 is shown in detail in figure 4 and is rotatably mounted on an arm 9 so that, together with its hinge 12b, said telescopic section 15 can rotate around the longitudinal axis 20 of the telescopic rod 11 b.

[0059] Girando la bisagra 12b fuera de la línea con las otras bisagras 12a, 12c, se evitará la rotación de los brazos 9. En otras palabras, se bloqueará la barandilla lateral 7.By rotating the hinge 12b out of line with the other hinges 12a, 12c, the rotation of the arms 9 will be prevented. In other words, the side rail 7 will be locked.

[0060] En particular y preferiblemente, la sección telescópica 15 con su bisagra 12b puede girar entre una posición libre, en la cual el eje de bisagra 21 de dicha bisagra 12b es paralela al eje de rotación 22 de los puntos de rotación 10 de modo que, en esta posición libre, la barandilla lateral 7 se puede elevar y replegar, y una posición bloqueada en la cual el eje de bisagra 21 se aleja por rotación de esta posición libre. Esto se muestra en la figura 4.In particular and preferably, the telescopic section 15 with its hinge 12b can rotate between a free position, in which the hinge axis 21 of said hinge 12b is parallel to the axis of rotation 22 of the rotation points 10 so that, in this free position, the side rail 7 can be raised and retracted, and a locked position in which the hinge axis 21 is rotated away from this free position. This is shown in figure 4.

[0061] Aunque en el ejemplo mostrado el elemento de rotación 19 y, por lo tanto, la bisagra 12b asociada se giran más de 90°, esto no es necesario para la invención. Una rotación de, por ejemplo, solo 45° también sería posible.[0061] Although in the example shown the rotation element 19 and therefore the associated hinge 12b are rotated more than 90 °, this is not necessary for the invention. A rotation of, for example, only 45 ° would also be possible.

[0062] En este caso, pero no necesariamente, ambas bisagras 12b de una barra telescópica 11b están montadas sobre un elemento de rotación 19.In this case, but not necessarily, both hinges 12b of a telescopic rod 11b are mounted on a rotation element 19.

[0063] En este caso, como las barras 11a, 11b, 11c no tienen una sección transversal redonda, sino una sección transversal rectangular, como se muestra en las figuras 1 y 2, el resultado será que girando una sección telescópica 15, la otra sección telescópica 15 girará automáticamente con ella.In this case, as the bars 11a, 11b, 11c do not have a round cross section, but a rectangular cross section, as shown in Figures 1 and 2, the result will be that by rotating one telescopic section 15, the other telescopic section 15 will rotate automatically with it.

[0064] Esto significa que ambas bisagras 12b se pueden girar al mismo tiempo.This means that both hinges 12b can be rotated at the same time.

[0065] Si una bisagra 12b de la barra telescópica 11b está montada en un elemento de rotación 19, las barras telescópicas 11b tienen preferiblemente una sección transversal redonda, de modo que una rotación de la sección telescópica 15, que está provista del elemento de rotación 19, alrededor del eje 20 de la barra telescópica 12b con respecto a la otra sección telescópica 15 es de hecho posible.[0065] If a hinge 12b of the telescopic rod 11b is mounted on a rotation element 19, the telescopic rods 11b preferably have a round cross section, so that a rotation of the telescopic section 15, which is provided with the rotation element 19, around the axis 20 of the telescopic rod 12b with respect to the other telescopic section 15 is in fact possible.

[0066] Aunque en el ejemplo mostrado la del medio de las tres barras telescópicas 11a, 11b, 11c dispone de elementos de rotación 19, la invención no está limitada a esto, por supuesto.Although in the example shown the one in the middle of the three telescopic bars 11a, 11b, 11c has rotation elements 19, the invention is not limited to this, of course.

[0067] Alternativamente o adicionalmente, la barra telescópica inferior 11c o superior 11a pueden también disponer de uno o dos elementos de rotación 19.Alternatively or additionally, the lower 11c or upper 11a telescopic rod may also have one or two rotation elements 19.

[0068] El funcionamiento del dispositivo 1 es muy simple y se muestra en las figuras 5 a 12.[0068] The operation of the device 1 is very simple and is shown in Figures 5 to 12.

[0069] La figura 3 muestra la barandilla lateral 7 en la posición de uso extendida, en la cual la barandilla lateral 7 sirve como una barandilla de cama.[0069] Figure 3 shows the side rail 7 in the extended use position, in which the side rail 7 serves as a bed rail.

[0070] La barra telescópica 11b con el elemento de rotación 19 se gira así a la posición bloqueada.The telescopic rod 11b with the rotation element 19 is thus rotated to the locked position.

[0071] La barandilla lateral 7 dispone de medios 23 para retener la sección telescópica 15 con su bisagra 12b en la posición bloqueada, que, en este caso, está formado por un resorte 24 entre el elemento de rotación 19 y el brazo 9.The side rail 7 has means 23 to retain the telescopic section 15 with its hinge 12b in the locked position, which, in this case, is formed by a spring 24 between the rotation element 19 and the arm 9.

[0072] Este resorte 24 se asegurará de que la barandilla lateral 7 permanezca en la posición de uso y, por ejemplo, no pueda involuntariamente ser devuelta a la posición replegada por la persona que está en la cama 1.This spring 24 will ensure that the side rail 7 remains in the position of use and, for example, cannot be unintentionally returned to the folded position by the person who is in bed 1.

[0073] Cuando, por ejemplo, un cuidador quiere atender a la persona que está en la cama 1 o sacarla de la cama, es necesario replegar la barandilla lateral 7.[0073] When, for example, a caregiver wants to take care of the person who is in bed 1 or to remove them from the bed, it is necessary to fold back the side rail 7.

[0074] Para conseguir esto, la barra telescópica del medio 11b se girará alrededor de su eje 20, como se muestra en las figuras 5 y 6, hasta que el eje de bisagra 21 de las bisagras 12b asociadas corra paralelo al eje de rotación 22 de los puntos de rotación 10, es decir, hasta que la barra telescópica del medio 11b se gire de la posición bloqueada de la figura 3 a la posición libre de la figura 5. [0074] To achieve this, the middle telescopic rod 11b will be rotated around its axis 20, as shown in Figures 5 and 6, until the hinge axis 21 of the associated hinges 12b runs parallel to the axis of rotation 22 of the rotation points 10, that is, until the middle telescopic rod 11b is rotated from the locked position of Figure 3 to the free position of Figure 5.

[0075] Posteriormente la barandilla lateral 7 se puede replegar moviendo la barra telescópica 11b lateralmente y hacia abajo, como se muestra en la figura 7, hacia la posición replegada de la figura 8.[0075] Subsequently the side rail 7 can be retracted by moving the telescopic rod 11b laterally and downwards, as shown in figure 7, towards the retracted position of figure 8.

[0076] Cabe señalar aquí que, durante todo el movimiento, los puntos de rotación 10 y las bisagras 12a, 12b, 12c se sitúan en líneas de conexión geométricas paralelas 13.It should be noted here that, throughout the movement, the rotation points 10 and the hinges 12a, 12b, 12c lie on parallel geometric connecting lines 13.

[0077] Cabe señalar también que, con la misma mano con la cual se gira la barra telescópica 11b, se puede replegar la barandilla lateral 7, sin tener que cambiar el agarre de la mano o usar la otra mano.It should also be noted that, with the same hand with which the telescopic rod 11b is rotated, the side rail 7 can be retracted, without having to change the grip of the hand or use the other hand.

[0078] En un movimiento suave, corto y simple y con una mano se puede llevar la barandilla lateral 7 desde la posición de uso elevada bloqueada hasta la posición de almacenamiento replegada.[0078] In a smooth, short and simple movement and with one hand the side rail 7 can be brought from the locked raised position of use to the stowed storage position.

[0079] En la posición replegada, las barras telescópicas 11a, 11b, 11c estarán unas contra otras o prácticamente unas contra otras.In the retracted position, the telescopic bars 11a, 11b, 11c will be against each other or practically against each other.

[0080] En esta posición de almacenamiento replegada, la barandilla lateral 7 estará al nivel o más baja que el somier 3 o el colchón sobre el somier 3, de modo que la barandilla lateral 7 no estorbe cuando se cuida o se mete y se saca de la cama 1 a la persona que está en la cama 1.[0080] In this stowed storage position, the side rail 7 will be level with or lower than the bed base 3 or the mattress on the bed base 3, so that the side rail 7 does not get in the way when it is taken care of or put in and out from bed 1 to the person in bed 1.

[0081] Para levantar posteriormente la barandilla lateral 7 de nuevo a la posición de uso, usando una mano se puede sujetar el mango 14 anteriormente mencionado y se puede mover hacia arriba y ligeramente hacia el lado la barra telescópica 11a para levantar la barandilla lateral 7.[0081] To subsequently raise the side rail 7 back to the position of use, using one hand the aforementioned handle 14 can be grasped and the telescopic rod 11a can be moved up and slightly to the side to raise the side rail 7 .

[0082] Nótese que la barra telescópica del medio 11b no debe girarse aquí, porque los elementos de rotación 19 y, por lo tanto, las bisagras 12b asociadas están en la posición libre.Note that the middle telescopic rod 11b must not be rotated here, because the rotation elements 19 and therefore the associated hinges 12b are in the free position.

[0083] En el momento en que la barandilla lateral 7 está en la posición de uso, los resortes 24 se asegurarán de que los elementos de rotación 19 giren, de modo que las bisagras 12b asociadas estén en la posición bloqueada. De esta manera, la barandilla lateral 7 estará bloqueada en la posición de uso.[0083] At the moment when the side rail 7 is in the position of use, the springs 24 will ensure that the rotation elements 19 rotate, so that the associated hinges 12b are in the locked position. In this way, the side rail 7 will be locked in the position of use.

[0084] Si se desea usar la barandilla lateral 7 como un apoyo para salir de la cama, las barras telescópicas 11a, 11b, 11c se pueden retraer de la manera conocida, en la cual el funcionamiento telescópico mueve el punto de rotación móvil 10 anteriormente mencionado según la flecha P de la figura 3, de modo que la barandilla lateral 7 se pone en la posición de la figura 9.[0084] If it is desired to use the side rail 7 as a support to get out of the bed, the telescopic bars 11a, 11b, 11c can be retracted in the known way, in which the telescopic operation moves the mobile rotation point 10 above mentioned according to the arrow P of figure 3, so that the side rail 7 is set in the position of figure 9.

[0085] Los brazos 9 se acercan entre sí, de modo que la barandilla lateral 7 se vuelve más pequeña.The arms 9 move closer to each other, so that the side rail 7 becomes smaller.

[0086] También en esta posición, los puntos de rotación 10 y las bisagras 12a, 12b, 12c asociadas de cada brazo 9 se sitúan en líneas de conexión geométricas paralelas 13.Also in this position, the rotation points 10 and the associated hinges 12a, 12b, 12c of each arm 9 are located on parallel geometric connection lines 13.

[0087] Las figuras 10 a 12 indican posteriormente cómo se puede replegar la barandilla lateral 7 retraída. Esto se hace de la misma manera que con la barandilla lateral extendida.Figures 10 to 12 subsequently indicate how the retracted side rail 7 can be retracted. This is done in the same way as with the extended side railing.

[0088] En el ejemplo mostrado en las figuras 1 a 12, las secciones telescópicas 15 de las barras telescópicas 11a, 11b, 11c se pueden bloquear en dos posiciones relativas entre sí.[0088] In the example shown in Figures 1 to 12, the telescopic sections 15 of the telescopic bars 11a, 11b, 11c can be locked in two positions relative to each other.

[0089] No se excluye que se puedan bloquear en más de dos posiciones relativas entre sí, esto significa que los brazos 9 se pueden situar en posiciones diferentes entre sí.[0089] It is not excluded that they can be locked in more than two positions relative to each other, this means that the arms 9 can be located in different positions to each other.

[0090] Además, no se excluye que, en cada posición de los brazos 9, los brazos 9 puedan girar entre la posición de uso elevada y la posición de almacenamiento replegada.Furthermore, it is not excluded that, in each position of the arms 9, the arms 9 can rotate between the raised use position and the stowed storage position.

[0091] Las figuras 13 y 14 muestran una forma de realización variante de una barandilla lateral 7 según la invención, en la cual, en este caso, el punto de rotación móvil 10 no se mueve en una guía 17.Figures 13 and 14 show a variant embodiment of a side rail 7 according to the invention, in which, in this case, the movable point of rotation 10 does not move in a guide 17.

[0092] En este caso, el punto de rotación móvil 10 puede girar alrededor de un eje de rotación 25 de la cama 1.In this case, the movable point of rotation 10 can rotate around an axis of rotation 25 of the bed 1.

[0093] El eje de rotación 25 de la cama 1 está conectado con el punto de rotación móvil 10 por medio de una palanca 26.The axis of rotation 25 of the bed 1 is connected with the movable point of rotation 10 by means of a lever 26.

[0094] En este caso, la palanca 26 tiene una longitud fija.In this case, the lever 26 has a fixed length.

[0095] Girando la palanca 26 y, por lo tanto, el punto de rotación móvil 10 y, al mismo tiempo, retrayendo o extendiendo las barras telescópicas 11a, 11b, 11c, la barandilla lateral 7 se puede llevar del estado extendido, como se muestra en la figura 13, al estado retraído, como se muestra en la figura 14, y viceversa, es decir, de la barandilla de cama usada como un apoyo para salir de la cama.By rotating the lever 26 and thus the movable point of rotation 10 and, at the same time, retracting or extending the telescopic bars 11a, 11b, 11c, the side rail 7 can be brought out of the extended state, as shown in figure 13, to the retracted state, as shown in figure 14, and vice versa, that is, from the bed rail used as a support to get out of the bed.

[0096] Para el resto, el funcionamiento es análogo a la forma de realización previamente descrita.[0096] For the rest, the operation is analogous to the previously described embodiment.

[0097] Las figuras 15 y 16 muestran una forma de realización variante en la cual el punto de rotación móvil 10 es también giratorio alrededor de un eje de rotación 25 de la cama 1, donde este eje de rotación 25 coincide con el punto de rotación fijo 10.Figures 15 and 16 show a variant embodiment in which the movable point of rotation 10 is also rotatable around an axis of rotation 25 of the bed 1, where this axis of rotation 25 coincides with the point of rotation fixed 10.

[0098] El punto de rotación móvil 10 del brazo 9 asociado se coloca en uno de dos rebajes 27 de un elemento de fijación 28 provistos con este fin.[0098] The movable point of rotation 10 of the associated arm 9 is placed in one of two recesses 27 of a fixing element 28 provided for this purpose.

[0099] Elevando y girando la barandilla lateral 7 alrededor del punto de rotación fijo 10 y retrayendo o extendiendo las barras telescópicas 11a, 11b, 11c, el punto de rotación móvil 10 se puede mover de un rebaje 28 al otro.By raising and rotating the side rail 7 around the fixed point of rotation 10 and retracting or extending the telescopic bars 11a, 11b, 11c, the movable point of rotation 10 can be moved from one recess 28 to the other.

[0100] Para el resto, el funcionamiento es análogo a las formas de realización previamente descritas.[0100] For the rest, the operation is analogous to the previously described embodiments.

[0101] La presente invención no se limita de ninguna manera a las formas de realización descritas como un ejemplo y mostradas en los dibujos, sino que una barandilla lateral según la invención y una cama equipada con esta se pueden realizar en todo tipo de formas y dimensiones, sin apartarse del alcance de la invención. [0101] The present invention is not limited in any way to the embodiments described as an example and shown in the drawings, but a side rail according to the invention and a bed equipped with it can be made in all kinds of shapes and dimensions, without departing from the scope of the invention.

Claims (20)

REIVINDICACIONES 1. Barandilla lateral para una cama (1) caracterizada por el hecho de que la barandilla lateral (7) comprende dos brazos (9) para la fijación giratoria de la barandilla lateral (7) a la cama (1), estando dichos brazos (9) provistos con este fin de un punto de rotación (10) en un extremo, donde los brazos (9) están conectados entre sí por medio de al menos dos barras telescópicas (11a, 11b, 11c) que están conectadas a dichos brazos (9) por medio de bisagras (12a, 12b, 12c), de modo que los brazos (9) pueden girar entre al menos una posición de uso elevada, en la cual la barandilla lateral (7) está en uso, y una posición de almacenamiento replegada, en la cual la barandilla lateral (7) está replegada, donde los brazos (9), junto con su punto de rotación (10), son móviles entre sí y donde la barandilla lateral (7), en al menos dos posiciones de los brazos (9) relativas entre sí, puede girar entre al menos la posición de uso elevada y la posición de almacenamiento replegada.1. Side railing for a bed (1) characterized in that the side railing (7) comprises two arms (9) for rotating fixation of the side railing (7) to the bed (1), said arms (being 9) provided for this purpose with a point of rotation (10) at one end, where the arms (9) are connected to each other by means of at least two telescopic bars (11a, 11b, 11c) that are connected to said arms ( 9) by means of hinges (12a, 12b, 12c), so that the arms (9) can rotate between at least an elevated position of use, in which the side rail (7) is in use, and a position of stowed storage, in which the side rail (7) is retracted, where the arms (9), together with their point of rotation (10), are movable relative to each other and where the side rail (7), in at least two positions of the arms (9) relative to each other, it can rotate between at least the raised use position and the stowed storage position. 2. Barandilla lateral según la reivindicación 1, caracterizada por el hecho de que un punto de rotación (10) es fijo y el otro punto de rotación (10) es móvil con respecto al punto de rotación fijo (10).Side railing according to claim 1, characterized in that one point of rotation (10) is fixed and the other point of rotation (10) is movable with respect to the fixed point of rotation (10). 3. Barandilla lateral según la reivindicación 2, caracterizada por el hecho de que el punto de rotación móvil (10) es deslizable en una guía (17).Side railing according to claim 2, characterized in that the movable point of rotation (10) is slidable in a guide (17). 4. Barandilla lateral según la reivindicación 3, caracterizada por el hecho de que la guía (17) corre paralela a las barras telescópicas (11a, 11b, 11c).Side railing according to claim 3, characterized in that the guide (17) runs parallel to the telescopic bars (11a, 11b, 11c). 5. Barandilla lateral según la reivindicación 3 o 4, caracterizada por el hecho de que la guía (17) es parte de la cama (1) o dispone de medios de fijación para unir la guía (17) a la cama (1).Side railing according to claim 3 or 4, characterized in that the guide (17) is part of the bed (1) or has fixing means to join the guide (17) to the bed (1). 6. Barandilla lateral según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada por el hecho de que la barandilla lateral (1), en cada posición de los brazos (9), puede girar entre al menos la posición de uso elevada y la posición de almacenamiento replegada.Side rail according to any of the preceding claims, characterized in that the side rail (1), in each position of the arms (9), can rotate between at least the raised use position and the stowed storage position . 7. Barandilla lateral según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada por el hecho de que dispone de medios de bloqueo (18) para bloquear la barandilla lateral (7) al menos en la posición de uso.Side rail according to any of the preceding claims, characterized in that it has locking means (18) to lock the side rail (7) at least in the position of use. 8. Barandilla lateral según la reivindicación 7, caracterizada por el hecho de que las barras telescópicas (11a, 11b, 11c) comprenden dos o más secciones telescópicas (15), en la cual las bisagras (15) de la respectiva barra telescópica (11a, 11b, 11c) están montadas sobre dos de las partes telescópicas, donde los medios de bloqueo (18) se forman montando al menos una bisagra (12a, 12b, 12c) anteriormente mencionada de al menos una sección telescópica (15) anteriormente mencionada en un elemento de rotación (19) que está montado rotatoriamente sobre un brazo (9) de modo que dicha sección telescópica (15), junto con su bisagra (12a, 12b, 12c), puede girar alrededor del eje longitudinal (L) de la barra telescópica (11a, 11b, 11c).Side railing according to claim 7, characterized in that the telescopic bars (11a, 11b, 11c) comprise two or more telescopic sections (15), in which the hinges (15) of the respective telescopic bar (11a) , 11b, 11c) are mounted on two of the telescopic parts, where the locking means (18) are formed by mounting at least one aforementioned hinge (12a, 12b, 12c) of at least one aforementioned telescopic section (15) in a rotating element (19) that is rotatably mounted on an arm (9) so that said telescopic section (15), together with its hinge (12a, 12b, 12c), can rotate around the longitudinal axis (L) of the telescopic rod (11a, 11b, 11c). 9. Barandilla lateral según la reivindicación 8, caracterizada por el hecho de que ambas bisagras (12a, 12b, 12c) de la barra telescópica (11a, 11b, 11c) están montadas sobre un elemento de rotación (19).Side railing according to claim 8, characterized in that both hinges (12a, 12b, 12c) of the telescopic rod (11a, 11b, 11c) are mounted on a rotation element (19). 10. Barandilla lateral según la reivindicación 9, caracterizada por el hecho de que las barras telescópicas (11a, 11b, 11c) no tienen una sección transversal redonda.Side railing according to claim 9, characterized in that the telescopic bars (11a, 11b, 11c) do not have a round cross section. 11. Barandilla lateral según cualquiera de las reivindicaciones precedentes 8 a 10, caracterizada por el hecho de que la sección telescópica (15), junto con su bisagra (12a, 12b, 12c), puede girar entre al menos dos posiciones, respectivamente una posición libre en la cual el eje de bisagra (21) de la respectiva bisagra (12a, 12b, 12c) es paralelo al eje de rotación (22) de los puntos de rotación (10), de modo que, en esta posición libre, la barandilla lateral (7) se puede elevar y replegar, y una posición bloqueada en la cual el eje de bisagra (21) se aleja por rotación de esta posición libre.11. Side railing according to any of the preceding claims 8 to 10, characterized in that the telescopic section (15), together with its hinge (12a, 12b, 12c), can rotate between at least two positions, respectively one position free in which the hinge axis (21) of the respective hinge (12a, 12b, 12c) is parallel to the axis of rotation (22) of the rotation points (10), so that, in this free position, the side rail (7) can be raised and retracted, and a locked position in which the hinge axis (21) is rotated away from this free position. 12. Barandilla lateral según la reivindicación 11, caracterizada por el hecho de que la barandilla lateral (7) dispone de medios (23) para mantener la sección telescópica (15) con su bisagra (12a, 12b, 12c) en la posición bloqueada.Side railing according to claim 11, characterized in that the side railing (7) has means (23) to keep the telescopic section (15) with its hinge (12a, 12b, 12c) in the locked position. 13. Barandilla lateral según la reivindicación 12, caracterizada por el hecho de que los medios (23) anteriormente mencionados están formados por un resorte (24) entre el elemento de rotación (19) y el brazo (9).Side railing according to claim 12, characterized in that the aforementioned means (23) are formed by a spring (24) between the rotation element (19) and the arm (9). 14. Barandilla lateral según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada por el hecho de que las barras telescópicas (11a, 11b, 11c) comprenden al menos dos secciones telescópicas (15), que encajan de manera deslizable entre sí, en la cual los dos extremos libres (16) de las secciones telescópicas (15) están provistas de las bisagras (12a, 12b, 12c) anteriormente mencionadas para ser capaces de articular las barras telescópicas (11a, 11b, 11c) a los brazos (9).Side railing according to any of the preceding claims, characterized in that the telescopic bars (11a, 11b, 11c) comprise at least two telescopic sections (15), which slideably fit each other, in which the two Free ends (16) of the telescopic sections (15) are provided with the aforementioned hinges (12a, 12b, 12c) to be able to articulate the telescopic bars (11a, 11b, 11c) to the arms (9). 15. Barandilla lateral según la reivindicación 14, caracterizada por el hecho de que las secciones telescópicas (15) se pueden bloquear entre sí en al menos dos posiciones. Side railing according to claim 14, characterized in that the telescopic sections (15) can be locked to each other in at least two positions. 16. Cama, caracterizada por el hecho de que la cama dispone de al menos una barandilla lateral (7) según cualquiera de las reivindicaciones precedentes.16. Bed, characterized in that the bed has at least one side rail (7) according to any of the preceding claims. 17. Cama según la reivindicación 16, caracterizada por el hecho de que el punto de rotación móvil (10) puede girar alrededor de un eje de rotación (25) de la cama (1).17. Bed according to claim 16, characterized in that the movable point of rotation (10) can rotate around an axis of rotation (25) of the bed (1). 18. Cama según la reivindicación 17, caracterizada por el hecho de que el eje de rotación (25) de la cama (1) está conectado con el punto de rotación móvil (10) por medio de una palanca (26).Bed according to claim 17, characterized in that the axis of rotation (25) of the bed (1) is connected to the movable point of rotation (10) by means of a lever (26). 19. Cama según la reivindicación 18, caracterizada por el hecho de que la palanca (26) tiene una longitud fija.19. Bed according to claim 18, characterized in that the lever (26) has a fixed length. 20. Cama según la reivindicación 17, caracterizada por el hecho de que el eje de rotación (25) anteriormente mencionado de la cama (1) coincide con el punto de rotación fija (10). 20. Bed according to claim 17, characterized in that the aforementioned axis of rotation (25) of the bed (1) coincides with the point of fixed rotation (10).
ES18209153T 2017-12-05 2018-11-29 Side railing and bed equipped with it Active ES2863560T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE2017/5904A BE1025759B1 (en) 2017-12-05 2017-12-05 Sidecar and bed equipped with it

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2863560T3 true ES2863560T3 (en) 2021-10-11

Family

ID=60942792

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES18209153T Active ES2863560T3 (en) 2017-12-05 2018-11-29 Side railing and bed equipped with it

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3494840B1 (en)
BE (1) BE1025759B1 (en)
ES (1) ES2863560T3 (en)
PL (1) PL3494840T3 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT201900021348A1 (en) * 2019-11-15 2021-05-15 Luca Pietrobon Bed rail system
CN112006859A (en) * 2020-08-18 2020-12-01 西安交通大学 Old people assisting bed based on multi-point forming
EP3964186A1 (en) * 2020-09-08 2022-03-09 Hermann Bock GmbH Side rail for a bed

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7073219B2 (en) * 2004-01-06 2006-07-11 Teknion Concept Side rail, hospital bed including the same, method of operating associated thereto and kit for assembling the side rail
WO2016206668A1 (en) * 2015-06-23 2016-12-29 Joh. Stiegelmeyer Gmbh & Co. Kg Hospital bed and/or care bed, and a lateral rail for the bed

Also Published As

Publication number Publication date
PL3494840T3 (en) 2021-06-28
BE1025759A1 (en) 2019-07-01
EP3494840B1 (en) 2021-01-06
BE1025759B1 (en) 2019-07-08
EP3494840A1 (en) 2019-06-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2863560T3 (en) Side railing and bed equipped with it
ES2363885T3 (en) SUPPORT BAR FOR MOBILIZATION AND BED EQUIPPED WITH SUCH SUPPORT BAR FOR MOBILIZATION.
US9265677B2 (en) Hospital chair beds with stowable stand-assist supports
US20110308011A1 (en) Baby Crib
US554580A (en) Weight
JP2002504839A (en) Beds, especially medical or nursing beds
ITMI20000571A1 (en) EXTENSIBLE FOOTBOARD PARTICULARLY FOR SOFA AND SIMILAR ARMCHAIRS
KR101522929B1 (en) Bed chair for patient convertible into bed or wheel chair with stool function
US20090070931A1 (en) Portable bed guard for infants
ES2767692T3 (en) Convertible bunk bed system
WO2016120512A1 (en) Multifunctional piece of furniture
ES2370476T3 (en) A FURNITURE TO FEEL CONVERTIBLE IN BED.
JP2740835B2 (en) Children's bed with collapsible retractable fence
KR200382252Y1 (en) a bed
KR20100103233A (en) A collapsible chair
JP6327743B2 (en) Bed guard
KR100684083B1 (en) A bed
KR200378221Y1 (en) A collapsible bed
US11951054B2 (en) Hospital bed with foot egress
US852280A (en) Device for handling invalids.
ES2963586T3 (en) Wallbed
KR200212422Y1 (en) Fold portably folding cot
RU183568U1 (en) TRANSFORMABLE THREE-SECTION FURNITURE FOR SEATING OR LAYING
ES2954367T3 (en) Folding frame for mattresses
KR20120103848A (en) A bed for child patient with a auxiliary bed