ES2858732T3

ES2858732T3 - Apósito de heridas para el tratamiento de heridas en un medio húmedo o mojado

Info

Publication number: ES2858732T3
Application number: ES16713489T
Authority: ES
Inventors: Jacqueline Marz; Markus Rothmaier
Original assignee: IVF Hartmann AG
Current assignee: IVF Hartmann AG
Priority date: 2015-04-02
Filing date: 2016-04-04
Publication date: 2021-09-30
Anticipated expiration: 2036-04-04
Also published as: CN106999305A; EP3277239A1; AU2016239883A1; RU2017135311A3; RU2017135311A; AU2016239883B2; US20180071147A1; RU2714889C2; AU2016239883A2; US11000416B2; DE102015206083A1; EP3277239B1; WO2016156619A1; PL3277239T3

Abstract

Apósito de herida (2) para el tratamiento de heridas en el entorno húmedo o mojado, con un cuerpo de aspiración/lavado (4) a base de velo de fibras, en el que está alojado distribuido material superabsorbente, en donde el cuerpo de aspiración/lavado (4) está impulsado por el fabricante con una solución acuosa salina, en particular una solución de Ringer, que contiene con preferencia una sustancia con acción antimicrobiana, y con una envoltura (6) que forma los lados visibles exteriores del apósito de herida, en donde la envoltura (6) comprende sobre el lado dirigido hacia la herida del apósito de herida una capa (9) de un material superficial textil, especialmente de un género de punto, tricotado o tejido, en donde la capa (9) de un material superficial textil presenta sobre el lado dirigido hacia la herida un recubrimiento (22) de acción atraumática aplicado parcial y estructurado en el lado exterior, con preferencia de silicona, con un grado de recubrimiento de máximo 70 %, caracterizado por que el recubrimiento (6) comprende sobre el lado alejado de la herida del apósito de herida una capa de velo de fibras (12), que forma el lado visible exterior alejado de la herida del apósito de herida, y por que sobre el lado dirigido hacia la herida de esta capa de velo de fibras (12) está dispuesta una capa de película de plástico (16) impermeable al líquido, y por que la capa de velo de fibras (12), la capa de película de plástico (16), el cuerpo de aspiración/lavado (4) y la capa (9) de material superficial textil no están unidas entre sí en la superficie, sino que se apoyan con sus lados planos sueltas y desplazables entre sí, en donde la capa de velo de fibras (12), la capa de película de plástico (16), el cuerpo de aspiración/lavado (4) y la capa (9) de material superficial textil sólo están unidas entre sí a lo largo de su borde periférico (18) a través de una unión de junta.

Description

DESCRIPCIÓN

Apósito de heridas para el tratamiento de heridas en un medio húmedo o mojado

La invención se refiere a un apósito de heridas para el tratamiento de heridas en medio húmedo o mojado, con un cuerpo de aspiración/lavado, en el que está alojado distribuido material superabsorbente, en donde el cuerpo de aspiración/lavado está impulsado por el fabricante con una solución acuosa que contiene sal, especialmente solución de Ringer, que contiene preferible una sustancia con acción antimicrobiana, y con una envoltura que forma los lados exteriores visibles del apósito de heridas, en donde la envoltura comprende sobre el lado del apósito de heridas dirigido hacia la herida una capa de un material superficial textil, especialmente de un tejido de punto, tricotado o tejido, en donde la capa de un material superficial textil presenta sobre el lado dirigido hacia la herida un recubrimiento parcial exterior, de acción atraumática, aplicada estructurada, con preferencia de silicona, con un grado de recubrimiento de máximo 70 %.

Un apósito de heridas de este tipo se conoce a partir del documento WO 2011/141454 A1 de la solicitante. En este caso, se trata de un apósito de heridas del tipo de almohadilla de heridas o compresa, que se puede aplicar sobre una herida o también se puede utilizar para el taponamiento de heridas más profundas. El cuerpo de aspiración/lavado se impulsa en el fabricante, especialmente para la saturación con una solución acuosa salina, que puede hinchar el material superabsorbente y se permite pasar a un estado gelatinoso. Esto presta al cuerpo de aspiración/lavado una función dual en heridas con fuerte exudación. Las secreciones de la herida, incluyendo sus ingredientes críticos como gérmenes, son absorbidos activamente por el cuerpo de aspiración/lavado y son retenidos allí, en donde el cuerpo de aspiración/lavado cede, en cambio la solución acuosa salina a la herida y de esta manera crea o apoya un entorno húmedo de la herida. De esta manera, ser apoya la limpieza de la herida y un acondicionamiento positivo de la herida y de este modo influye positivamente sobre la curación. Aquí se habla de terapia húmeda interactiva, que encuentra aplicación con preferencia en heridas que se curan mal, en heridas manifiestamente infectadas clínicamente o en heridas crónicas con diferente génesis, como gangrena diabética, Dekubitalulcus o Ulcus cruris. Se conoce ya a partir del documento EP 0 594 034 B1 un apósito de herida con un cuerpo de aspiración/lavado, que contiene un superabsorbente o está constituido por un superabsorbente, y con al menos una capa envolvente permeable a la humedad en el lado dirigido hacia la herida de un material textil.

En la solución de Ringer mencionada anteriormente se trata típicamente de una solución acuosa con cloruro sódico, cloruro potásico y cloruro de calcio (especialmente 8,6 g NaCl, 0,3 g KCl y 0,33 g CaCl²por litro).

El intervalo de cambio, es decir, el tiempo de utilización de un apósito de herida hasta el siguiente cambio de la venda debe ser al menos 24 h, existiendo las pretensiones de elevar el intervalo de cambio, especialmente a 48 a 72 h. Esto sería deseable desde aspectos económicos funcionales, pero también por razones de una interferencia de la curación de la herida causada por el cambio frecuente de la venda.

El documento US 2008/0082059 A1 menciona un apósito de venda integrado en una venda de herida de baja presión con una ventosa, para la que se mencionan en diferentes listas una pluralidad de sustancias y de aditivos, especialmente una pluralidad de sustancias portadoras, una pluralidad de aditivos, entre ellos polihexametileno biguanida y solución salina isotónica. No se publica una composición concreta de la ventosa y de su envoltura. El documento WO 2010/024928A1 publica una venda, que comprende una capa de película, una capa de colágeno y una capa de hidrogel con polihexametileno biguanida. El documento WO 2003/039602 A2 enseña ligar y localizar de esta manera grupos de acción antimicrobiana en un material para el alojamiento de exudado de herida de manera covalente en un polímero de soporte.

La presente invención tiene el cometido de mejorar un apósito de herida del tipo descrito al principio con respecto a su fabricación económica. Además, debe mejorarse su capacidad de drapeado y de flexión.

Este cometido se soluciona en un apósito de herida según la invención porque la envoltura comprende sobre el lado alejado de la herida del apósito de herida una capa de velo de fibras, que forma el lado visible exterior alejado de la herida del apósito de herida, y porque sobre el lado dirigido hacia la herida de esta capa de velo de fibras está dispuesta una capa de película de plástico impermeable al líquido, y porque la capa de velo de fibras, la capa de película de plástico, el cuerpo de aspiración/lavado y la capa de material superficial textil no están unidos entre sí en la superficie, sino que sus lados planos se apoyan entre sí sueltos y desplazables, en donde la capa de velo de fibras, la capa de película de plástico, el cuerpo de aspiración/lavado y la capa de material superficial textil sólo están unidos entre sí a lo largo de su borde periférico a través de una junta de unión.

Puesto que el lado visible exterior alejado de la herida del apósito de herida no está formado, como en el producto conocido anteriormente, por una capa de película de plástico, sino por una capa de velo de fibras, se mejora también el agarre táctil y háptico del apósito de herida, también por medio de instrumentos, puesto que la capa de velo de fibras es menos escurridiza que una capa de película de plástico, sino que, en general, se pueden designar como antideslizante también en el estado húmedo. Además, se mejora la apariencia, especialmente en el contacto con los dedos del personal de cuidados y con la superficie del cuerpo del paciente y se considera como agradable. Además, se ha revelado que es ventajoso que se mejora la flexibilidad y del drapeado del apósito de herida según la invención. Se ha mostrado de manera sorprendente que la capa de película de plástico no dispuesta en el lado exterior sino en el lado dirigido hacia la herida de la capa de velo de fibras no impide la flexibilidad y el drapeado del apósito de herida, lo que es atribu9ible también a que las capas no están conectadas entre sí superficialmente sino a lo largo de su borde, de manera que se apoyan mutuamente según la invención con sus lados planos sólo sueltas y desplazables entre sí. Además, se ha revelado que es ventajoso que la unión desprendible correcta de las capas sólo se puede iniciar a lo largo de su borde periférico al mismo tiempo para la individualización de los apósitos de herida individuales desde disposiciones mayores de material plano en el curso de la fabricación. La realización de esta unión de junta marginal entre preferentemente todas las capas dentro del apósito de herida se utiliza al mismo tiempo también para la realización de la etapa o proceso de separación o individualización.

Esta unión de junta prevista sólo en el borde entre las capas puede estar formada de manera ventajosa por una unión soldada por ultrasonido o una unión soldada por láser. La unión soldada por ultrasonido o láser puede comprender una secuencia de puntos de soldadura discretos. Pero estos puntos de soldadura pueden estar dispuestos también de manera sucesiva casi continua, de tal modo que resulta la impresión de una línea de unión continua.

La capa de velo de fibras visible mencionada puede estar formada de material de fibras termoplásticas, especialmente de poliolefina, en particular de polipropileno.

El peso específico de la capa de velo de fibras sobre el lado dirigido a la herida del apósito de herida es con preferencia de 15-100 g/m2, preferido de 20-60 g/m2, especialmente preferido de 25-40 g/m2, Puede ser ventajoso que como capa de velo de fibras se superpongan dos capas de materiales especialmente idénticos de un material de velo de fibras, preferiblemente con un peso específico de 25-40 g/m2, respectivamente. De esta manera, se puede incrementar la seguridad del proceso durante la formación de la unión de junta marginal.

Además, se ha revelado que es ventajoso que la densidad de la capa de velo de fibras sobre el lado alejado de la herida del apósito de herida es 10-1000 kg/m3, con preferencia 50-250 kg/m3, especialmente preferido 100-150 kg/m3.

Además, se ha revelado que es ventajoso que la capa de película de plástico impermeable al líquido esté formada de un material termoplástico, especialmente de poliolefina, en particular de polipropileno.

Además, se ha revelado que es ventajoso que la capa de película de plástico impermeable al líquido presente un peso específico de 5-100 g/m2, preferido de 8-50 g/m2, especialmente preferido de 10-25 g/m2, y una densidad de 5-100 gm, preferible de 8-50 gm, especialmente preferido de 10-25 gm.

Además, se ha revelado que es ventajoso que el cuerpo de aspiración/lavado a base de velo de fibras comprenda fibras celulósicas, especialmente una mezcla de fibras celulósicas y fibras termoplásticas, especialmente fibras de poliolefina, en particular fibras de polipropileno o fibras de polipropileno/poliuretano.

En este caso, el peso específico de la porción de fibras del cuerpo de aspiración/lavado es con preferencia de 20 a 500 g/m2, preferido de 30-300 g/m2, especialmente preferido de 30-200 g/m2, preferido de 30 - 150 g/m2.

Se ha revelado que es ventajoso que la densidad de la porción de fibras del cuerpo de aspiración/lavado sea de 20 500 kg/m3, preferido de 30-300 kg/m3, especialmente preferido de 50-200 kg/m3. Además, se ha revelado que es ventajoso que la capa de material superficial textil esté formada de un material termoplástico, especialmente de poliolefina, especialmente de polipropileno.

Además, se ha revelado que es ventajoso que el grado de cobertura del recubrimiento de acción atraumática aplicada parcial y estructurada sea de 20-70 %, especialmente de 25-50 %, en particular de 30 - 40 %.

Se ha revelado que es ventajoso que el recubrimiento de acción atraumática aplicado parcial y estructurado esté configurado en forma de tiras. Las tiras se pueden extender en este caso linealmente. Se extienden con preferencia paralelas o equidistantes entre sí, La anchura de una tiene es de manera más ventajosa de 1 a 3 mm. La distancia de las tiras entre sí es de manera más ventajosa de 4 a 8 mm, especialmente de 4 a 6 mm.

Además, se ha revelado que es ventajoso que el apósito de herida esté configurado de tal forma que el material superabsorbente sea aniónico y presente grupos negativos y que la solución acuosa comprenda una sustancia con acción antimicrobiana, en la que se trata de cationes de plata, biguanida o derivados de biguanida, polibiguanidina N-octil-1 -[10-(4-octiliminopiridin-1 -il)decil]piridin-4-imina (octenidina), compuestos de amonio cuaternario, triazina o el compuesto de amonio taurolidina, y que esta sustancia esté presente cargada catiónicamente con acción antimicrobiana con valores-pH de 4 - 7,5 de un medio de herida típico húmedo o mojado y, por lo tanto, es atraído por grupos negativos del material superabsorbente aniónico y de esta manera tiene acción antimicrobiana dentro del cuerpo de aspiración/lavado. El peso específico del material superabsorbente dentro del cuerpo de aspiración/lavado tiene con preferencia de 30 - 150 g/m2, especialmente de 50 - 100 g/m2, en particular de 60 - 80 g/m2.

Según otra idea de la invención de especial importante se propone configurar el apósito de herida de tal manera que el espesor del apósito de herida en el estado impulsado con solución acuosa salida sea de 3 -7 mm, especialmente de 4 - 6 mm. En este caso se parte de que el espesor de la capa de velo de fibras alejado de la herida y de la capa de película de plástico que se encuentra debajo, así como el espesor de la capa alejada de la herida de material superficial textil con recubrimiento atraumático aplicado parcial y estructurado sea como máximo 1 mm del espesor total del apósito humedecido en el fabricante, de manera que el resto procede del cuerpo de aspiración/lavado acumulador de líquido. Frente a los apósitos de herida conocidos anteriormente para la terapia de herida húmeda, el apósito de herida configurado como anteriormente está configurado con espesor claramente reducido. Pero se ha comprobado de manera sorprendente que no se ha reducido el comportamiento de absorción para exudado de herida. Una explicación posible, pero no documentada todavía de ello sería que es responsable de la absorción de exudado de herida en el cuerpo de aspiración/lavado activado con solución acuosa salina una capa superficial del cuerpo de aspiración/lavado. Esta propiedad sorprendente en sí abre la posibilidad d trabajar con pesos específicos más reducidos de los componentes del cuerpo de aspiración/lavado, lo que reduce, en general, el espesor del apósito de herida y mejora su flexibilidad y drapeado.

Además, se reivindica protección para un método para la fabricación de un apósito de herida según la invención, que se caracteriza por que la capa de velo de fibras, la capa de película de plástico impermeable a líquido, una capa que forma el cuerpo de aspiración/lavado a base de velo de fibras y la capa de material superficial textil son conducidas como materiales planos sin fin respectivos y son colocados superpuestos en la secuencia mencionada y por que las capas sólo se conectan entre sí a lo largo de su borde periférico y en este caso se individualizan los apósitos de heridas a partir de los materiales planos.

Como ya se ha mencionado al principio, la unión de las capas se puede realizar de manera ventajosa a través de soldadura ultrasónica o por láser.

Otras características, detalles y ventajas de la invención se deducen a partir de las reivindicaciones de patente adjuntas y a partir de la representación del dibujo y de la descripción siguiente de una forma de realización preferida de la invención. En el dibujo:

La figura 1 muestra una vista esquemática en sección de un apósito de herida según la invención.

La figura 2 muestra una vista del apósito de herida con vista sobre el lado del apósito de herida dirigido hacia la herida.

La figura 1 muestra en la sección un apósito de herida 2. Comprende un cuerpo de aspiración/lavado 4 a base de velo de fibras. En esta base de fibras se trata de una mezcla preferida de fibras de celulosa (celulosa) tendidas al aire y de fibras de polipropileno o de fibras de polipropileno/polietileno. Esta mezcla de fibras está formada de materiales polímeros superabsorbentes (SAP) en forma de partículas o en forma de fibras mezclados de la manera más homogénea posible, en donde la porción de SAP en la masa total del cuerpo de aspiración/lavado 4 tiene con preferencia de 40 - 50 % en peso. El tamaño medio de los granos de las partículas-SAP está, por ejemplo, en 150 a 850 pm (por ejemplo, poliacrilato de la marca Favor pac 300 de la Firma Evonik Stockhausen GmbH).

El cuerpo de aspiración/lavado 4 está rodeado por una envoltura 6, que forma los lados exteriores del apósito de herida, que está formada por una capa de funda 8 dirigida hacia la herida y dos capas de funda 10a, b alejadas de la herida. En la capa de funda 8 dirigida hacia la herida se trata con preferencia de una capa 9 de un material plano textil, como un género de punto, con preferencia de polipropileno, en donde también sería concebible de manera ventajosa un tejido o tricotado, es decir, una capa de funda de hilos o filamentos con ligamento textil, que permite un buen intercambio de líquido entre el cuerpo de aspiración/lavado 4 y el entorno de la herida.

La capa de funda 10a alejada de la herida es una capa de velo de fibras 12, con preferencia de polipropileno, que forma un lado visible 14 alejado de la herida del apósito de herida 2. La segunda capa de funda 10b está formada por una capa de película de plástico 16 impermeable al líquido, que está dispuesta directamente debajo de la capa de velo de fibras 12, es decir, sobre el lado de la capa de velo de fibras 12 dirigido hacia la herida, entre la capa de velo de fibras 12 y el cuerpo de aspiración/lavado 4. Estas dos capas de funda 10a, 10b alejadas de la herida no están unidas entre sí en la superficie, por lo que no forman un laminado en sentido propio, sino que están adyacentes sueltas y desplazadas en la superficie, de manera que están unidas a lo largo de un borde circunferencial 18 o de una zona de borde circunferencial entre sí y con los otros componentes del apósito de herida. A tal fin se conducen las capas del apósito de herida como materiales planos sin fin, respectivamente, en una dirección de la máquina y se superponen. Por lo tanto, éstas son la capa de velo de fibras 12, la capa de película de plástico 16, la capa de velo de fibras con materiales polímeros superabsorbentes, que forman el cuerpo de aspiración/lavado respectivo a base de velo de fibras y la capa dirigida hacia le herida de un material superficial textil. Para la limitación, definición y finalmente individualización de los productos de apósito de herida se establece, perpendicularmente al plano de la capa una unión de junta que abarca todas las capas, con preferencia en forma de una unión de soldadura ultrasónica. En el curso de la fabricación de esta unión de soldadura ultrasónica, o a continuación de ella, pero a lo largo de la zona de junta de esta unión, se individualizan entonces los productos individuales de apósitos de heridas. La anchura de la unión de junta transversalmente a su extensión longitudinal es con preferencia muy reducida, de manera que en el producto individualizado acabado es perceptible un borde del producto que se proyecta lateralmente en una medida muy insignificante apenas perceptible. Cuando el apósito de herida es impulsado finalmente por el fabricante con solución acuosa salina, especialmente solución de Ringer, entonces a través del hinchamiento del cuerpo de aspiración/lavado 4 se dilatan la capa de funda 8 alejada de la herida y las capas de funda 10a, b dirigidas hacia la herida separándose unas de las otras, de manera que resulta la impresión de una almohadilla de herida redondeada marginal muy plana.

Antes de la impulsión con solución acuosa salina, se prevé sobre el lado exterior 20 alejado de la herida de la capa de funda 8 alejada de la herida un recubrimiento 22 de acción atraumática, aplicado parcial y estructurado. Este recubrimiento 22 es con preferencia un recubrimiento de silicona, en donde el recubrimiento está formado poroso y en el caso ejemplar representado está formado por una pluralidad de tiras 24 relativamente finas o líneas o zonas en forma de islas, que están separadas entre sí por zonas no recubiertas. En estas zonas no recubiertas, la capa de funda 8 dirigida hacia la herida está expuesta a la herida. El recubrimiento 22 de acción atraumática forma a este respecto un saliente en el orden de magnitud mencionado en la introducción de la descripción, con lo que, por una parte, se puede impedir una adhesión de la capa de funda 8 con tejido de la herida y, por otra parte, se puede mantener una cierta distancia reducida entre la capa de funda 8 dirigida hacia la herida y el tejido de la herida, con lo que el material poroso de la capa de funda permanece abierto tridimensionalmente y prepara o mantiene una resistencia más reducida para el paso de líquido en ambas direcciones durante el tiempo de uso del apósito de herida.

El recubrimiento de acción atraumática descrito anteriormente o bien puede ser provisto antes o después de la individualización de los productos de apósito de herida en la capa de funda 8 dirigida hacia la herida. A tal fin, se puede utilizar una instalación de dispensación del tipo descrito en el documento WO 2011/141454 A1. Sólo después se impulsan los apósitos de herida individualizados con solución acuosa salina. A esta solución salina se añade una sustancia con acción antimicrobiana, que está presente catiónica en el medio húmedo o mojado de la herida con valores-pH en la zona ligeramente ácida a neutra de pH 4 a 7,5. Esta sustancia catiónica con acción antimicrobiana se extrae de los grupos negativos del material aniónico superabsorbente, de tal manera que permanece ligada también en la operación de intercambio de líquido del cuerpo de aspiración/lavado 4 en los materiales superabsorbentes, es decir, que no se cede en la mayor medida posible al medio de la herida. De esta manera se impide que se multipliquen los gérmenes introducidos con la secreción de la herida en el cuerpo de aspiración/lavado 4, con lo que se impide una re-contaminación en dirección a la herida en la mayor medida posible. Se ha comprobado que tal re-contaminación microbiana se podría evitar en la mayor medida posible durante 72 horas, lo que es atribuible a que la sustancia de acción antimicrobiana en virtud de su estado catiónico se mantiene distribuido uniforme dentro del cuerpo de aspiración/lavado 4 adherida a los materiales superabsorbentes.

En una composición preferida ejemplar del apósito de herida 2, la base de velo de fibras del cuerpo de aspiración/lavado 4 está constituido de 33 g/m2 de fibras de celulosa (celulosa), 11 g/m2 de fibras de polipropileno/polietileno como fibras de unión. Con esta mezcla de fibras se combinan de manera homogénea 70 g/m2 de los materiales polímeros superabsorbentes (SAP) mencionados anteriormente. La mezcla obtenida anteriormente (base de velo de fibras (+ SAP), que forma el cuerpo de aspiración/lavado 4, puede estar rodeada, además, por una capa de tejido celulósico, en particular de un peso específico de por ejemplo 17 g/m2 en cada lado (no se representa en la figura); sin embargo, esto no es absolutamente necesario. El apósito de herida puede estar configurado, por ejemplo, redondo, con una dimensión ejemplar del cuerpo de aspiración/lavado 4, que corresponde esencialmente a la dimensión del apósito de herida 2, de 5,5 cm de diámetro. El apósito de herida 2 ha sido activado con 8 ml de solución de Ringer, lo que corresponde en este caso esencialmente a una saturación del cuerpo de aspiración/lavado con líquido. La envoltura 6 está configurada como se ha descrito anteriormente.

La figura 2 ilustra la aplicación parcial y estructurada del recubrimiento atraumático 22, que está aplicado aquí en forma de tiras, es decir, en forma de tiras 24, con los parámetros indicados al principio.

Claims

REIVINDICACIONES

1. Apósito de herida (2) para el tratamiento de heridas en el entorno húmedo o mojado, con un cuerpo de aspiración/lavado (4) a base de velo de fibras, en el que está alojado distribuido material superabsorbente, en donde el cuerpo de aspiración/lavado (4) está impulsado por el fabricante con una solución acuosa salina, en particular una solución de Ringer, que contiene con preferencia una sustancia con acción antimicrobiana, y con una envoltura (6) que forma los lados visibles exteriores del apósito de herida, en donde la envoltura (6) comprende sobre el lado dirigido hacia la herida del apósito de herida una capa (9) de un material superficial textil, especialmente de un género de punto, tricotado o tejido, en donde la capa (9) de un material superficial textil presenta sobre el lado dirigido hacia la herida un recubrimiento (22) de acción atraumática aplicado parcial y estructurado en el lado exterior, con preferencia de silicona, con un grado de recubrimiento de máximo 70 %, caracterizado por que el recubrimiento (6) comprende sobre el lado alejado de la herida del apósito de herida una capa de velo de fibras (12), que forma el lado visible exterior alejado de la herida del apósito de herida, y por que sobre el lado dirigido hacia la herida de esta capa de velo de fibras (12) está dispuesta una capa de película de plástico (16) impermeable al líquido, y por que la capa de velo de fibras (12), la capa de película de plástico (16), el cuerpo de aspiración/lavado (4) y la capa (9) de material superficial textil no están unidas entre sí en la superficie, sino que se apoyan con sus lados planos sueltas y desplazables entre sí, en donde la capa de velo de fibras (12), la capa de película de plástico (16), el cuerpo de aspiración/lavado (4) y la capa (9) de material superficial textil sólo están unidas entre sí a lo largo de su borde periférico (18) a través de una unión de junta.

2. Apósito de herida según la reivindicación 1, caracterizado por que la unión de junta es una unión de soldadura ultrasónica.

3. Apósito de herida según la reivindicación 2, caracterizado por que la unión de soldadura ultrasónica comprende una secuencia de puntos discretos de soldadura ultrasónica.

4. Apósito de herida según una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que la capa de velo de fibras (12) está formada de material de fibras termoplásticas, especialmente de poliolefina, en particular de polipropileno.

5. Apósito de herida según una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el peso específico de la capa de velo de fibras (12) es de 15 -100 g/m2, especialmente de 20 - 60 g/m2, en particular de 25 - 40 g/m2.

6. Apósito de herida según una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que la densidad de la capa de velo de fibras (12) es de 100 - 1000 kg/m3, con preferencia 50-250 kg/m3, especialmente preferido 100-150 kg/m3.

7. Apósito de herida según una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que la capa de película de plástico (16) impermeable a líquido está formada de un material termoplástico, especialmente de poliolefina, en particular de polipropileno.

8. Apósito de herida según una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que la capa de película de plástico (16) impermeable a líquido presenta un peso específico de 5 -100 g/m2, especialmente de 8 - 50 g/m2, en particular de 10 - 25 g/m2 y un espesor de 5 -100 pm, especialmente de 8 - 50 pm, en particular de 10 - 25 pm.

9. Apósito de herida según una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el peso específico de la porción de fibras del cuerpo de aspiración/lavado (4) es de 20 a 500 g/m2, preferido de 30-300 g/m2, especialmente preferido de 30-200 g/m2, preferido de 30 - 150 g/m2.

10. Apósito de herida según una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que la densidad de la porción de fibras del cuerpo de aspiración/lavado (4) es de 20 a 500 kg/m3, preferido de 30-300 kg/m3, especialmente preferido de 50-200 kg/m3.

11. Apósito de herida según una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el grado de recubrimiento del recubrimiento (22) de acción atraumática, aplicado parcial y estructurado es de 20 - 70 %, en particular de 25 - 50 %, especialmente de 30 - 40 %.

12. Apósito de herida según una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el recubrimiento del recubrimiento (22) de acción atraumática, aplicado parcial y estructurado está configurado en forma de tiras.

13. Apósito de herida según la reivindicación 12, caracterizado por que la anchura de las tiras (24) es de 1 - 3 mm, y/o por que la distancia de las tiras (24) entre sí es de 4 - 8 mm, especialmente de 4 - 6 mm.

14. Apósito de herida según una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el peso específico de la porción de fibras del cuerpo de aspiración/lavado (4) a base de velo de fibras tiene de 30 - 100 g/m2, y por que el peso específico del material superabsorbente dentro del cuerpo de aspiración/lavado (4) a base de velo de fibras tiene de 50 - 100 g/mn2 y por que el espesor del apósito de herida en el estado impulsado con solución acuosa salina es de 3 - 7 mm, en particular de 4-6 mm.

15. Método para la fabricación de apósitos de heridas (2) según una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que la capa de velo de fibras (12), la capa de película de plástico (16) impermeable a líquido, una capa que forma el cuerpo de aspiración/lavado (4) a base de velo de fibras y la capa (9) de material superficial textil es conducido como materiales planos sin fin respectivos y se disponen superpuestos en la secuencia mencionada y por que las capas sólo se unen entre sí a lo largo de su borde periférico (18), especialmente a través de soldadura ultrasónica o soldadura por láser, y en este caso los apósitos de heridas (2) son individualizados a partir de los materiales planos.