ES2848317T3 - Method and machine for wrapping paper rolls, and package obtained - Google Patents

Method and machine for wrapping paper rolls, and package obtained Download PDF

Info

Publication number
ES2848317T3
ES2848317T3 ES17785019T ES17785019T ES2848317T3 ES 2848317 T3 ES2848317 T3 ES 2848317T3 ES 17785019 T ES17785019 T ES 17785019T ES 17785019 T ES17785019 T ES 17785019T ES 2848317 T3 ES2848317 T3 ES 2848317T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
package
rolls
sheet
wrapping
substantially flat
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES17785019T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Daniele Bolognesi
Luca Frasnetti
Lorenzo Guerzoni
Umberto Scalici
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fabio Perini SpA
Original Assignee
Fabio Perini SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fabio Perini SpA filed Critical Fabio Perini SpA
Application granted granted Critical
Publication of ES2848317T3 publication Critical patent/ES2848317T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D75/00Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes, or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
    • B65D75/04Articles or materials wholly enclosed in single sheets or wrapper blanks
    • B65D75/06Articles or materials wholly enclosed in single sheets or wrapper blanks in sheets or blanks initially folded to form tubes
    • B65D75/08Articles or materials wholly enclosed in single sheets or wrapper blanks in sheets or blanks initially folded to form tubes with the ends of the tube closed by folding
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B11/00Wrapping, e.g. partially or wholly enclosing, articles or quantities of material, in strips, sheets or blanks, of flexible material
    • B65B11/004Wrapping, e.g. partially or wholly enclosing, articles or quantities of material, in strips, sheets or blanks, of flexible material in blanks, e.g. sheets precut and creased for folding
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B49/00Devices for folding or bending wrappers around contents
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B51/00Devices for, or methods of, sealing or securing package folds or closures; Devices for gathering or twisting wrappers, or necks of bags
    • B65B51/04Applying separate sealing or securing members, e.g. clips
    • B65B51/06Applying adhesive tape
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B51/00Devices for, or methods of, sealing or securing package folds or closures; Devices for gathering or twisting wrappers, or necks of bags
    • B65B51/10Applying or generating heat or pressure or combinations thereof
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D75/00Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes, or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
    • B65D75/52Details
    • B65D75/54Cards, coupons, or other inserts or accessories
    • B65D75/56Handles or other suspension means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/67Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for web or tape-like material
    • B65D85/671Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for web or tape-like material wound in flat spiral form

Abstract

Paquete de rollos de papel tisú, que comprende: - un grupo ordenado geométricamente de uno o más rollos; - una hoja envolvente que envuelve lateralmente el grupo ordenado geométricamente de uno o más rollos y forma unas solapas plegadas sobre dos caras sustancialmente planas y opuestas del paquete caracterizado por que una respectiva hoja adhesiva es aplicada a dichas solapas plegadas de cada una de las dos caras sustancialmente planas y opuestas.Pack of tissue paper rolls, comprising: - a geometrically arranged group of one or more rolls; - an enveloping sheet that laterally wraps the geometrically ordered group of one or more rolls and forms folded flaps on two substantially flat and opposite faces of the package characterized in that a respective adhesive sheet is applied to said folded flaps on each of the two faces substantially flat and opposite.

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Método y máquina para embalar rollos de papel, y paquete obtenidoMethod and machine for wrapping paper rolls, and package obtained

Campo de la invenciónField of the invention

La presente invención se refiere a mejoras en máquinas y en métodos para producir paquetes de rollos, en particular, pero no exclusivamente rollos de papel tisú, tales como rollos de papel higiénico, papel de cocina y similar. La invención también se refiere a mejoras en los paquetes de los productos mencionados anteriormente.The present invention relates to improvements in machines and in methods for producing roll packs, in particular, but not exclusively rolls of tissue paper, such as rolls of toilet paper, kitchen towels and the like. The invention also relates to improvements in the packages of the above-mentioned products.

Estado de la técnicaState of the art

Los rollos de papel tisú, tales como papel higiénico, papel de cocina y similar, normalmente se embalan en hojas envolventes de material plástico, es decir, en una película polimérica. Una pluralidad de rollos están dispuestos de manera ordenada para formar un grupo ordenado geométricamente, con una o más hileras de rollos, cada una de los cuales comprende una o más rollos superpuestos. Estos grupos ordenados de rollos se envuelven en una hoja envolvente que rodea al grupo de rollos lateralmente y que tiene unas solapas plegadas contra las caras sustancialmente planas y opuestas formadas por las caras planas de los rollos, y soldadas entre sí.Tissue paper rolls, such as toilet paper, kitchen paper and the like, are normally packed in wrapping sheets of plastic material, that is, in a polymeric film. A plurality of rolls are arranged in an orderly manner to form a geometrically ordered group, with one or more rows of rolls, each of which comprises one or more stacked rolls. These ordered groups of rolls are wrapped in a wrapping sheet that surrounds the group of rolls laterally and has flaps folded against the substantially flat and opposite faces formed by the flat faces of the rolls, and welded together.

Las máquinas para envolver grupos de rollos en hojas envolventes se describen, por ejemplo, en las patentes US 6308497, US 7707805, US 7703264, US 2014/0260087, y en las patentes US 8430232, EP1067048, EP1312549, EP1992562, US8727106, US7654386, EP1228966.Machines for wrapping groups of rolls in wrapping sheets are described, for example, in patents US 6308497, US 7707805, US 7703264, US 2014/0260087, and in patents US 8430232, EP1067048, EP1312549, EP1992562, US8727106, US7654386, EP1228966.

Las solapas de la hoja envolvente, solapadas entre sí y plegadas sobre las caras sustancialmente planas del grupo de rollos, son soldadas por medio de un dispositivo de soldadura en caliente. Algunos ejemplos de dispositivos de soldadura se describen en las patentes US 2004/0151481 y en EP 2213577, EP1539586.The flaps of the wrapping sheet, overlapped and folded over the substantially flat faces of the group of rolls, are welded by means of a hot welding device. Some examples of welding devices are described in patents US 2004/0151481 and in EP 2213577, EP1539586.

Las caras sustancialmente planas y opuestas de los paquetes obtenidos de esta manera tienen superficies irregulares debido a las deformaciones térmicas de la película de plástico causadas por la soldadura en caliente. La zona soldada permanece expuesta y, en algunos casos, puede ser dañada debido a la manipulación a la que están sometidos los paquetes.The substantially flat and opposite faces of the packages obtained in this way have uneven surfaces due to thermal deformations of the plastic film caused by hot welding. The welded area remains exposed and, in some cases, can be damaged due to handling the packages are subjected to.

En algunos casos, pueden generarse defectos de soldadura. Si la soldadura está incompleta, el paquete obtenido no está sellado, pero puede tener imperfecciones y aberturas. Esto puede ocurrir, por ejemplo, en el caso de temperaturas de soldadura insuficientes. En otros casos, las temperaturas de soldadura excesivas pueden ocasionar la perforación de la película de plástico, con la cual se produce la hoja envolvente. Normalmente, la hoja envolvente se imprime, por ejemplo, se imprime por serigrafía, con las marcas, decoraciones u otra información técnica o publicitaria del fabricante. La impresión en la película de plástico debe limitarse a la zona de la película que está envuelta alrededor de la superficie lateral del paquete, mientras que las solapas que están plegadas y solapadas sobre las caras sustancialmente planas y opuestas del paquete generalmente deben carecer de impresión, dado que estas zonas están soldadas.In some cases, weld defects may occur. If the welding is incomplete, the obtained package is not sealed, but may have imperfections and openings. This can happen, for example, in the case of insufficient welding temperatures. In other cases, excessive welding temperatures can lead to perforation of the plastic film, from which the wrapping sheet is produced. Typically, the wrapping sheet is printed, eg screen printed, with the manufacturer's trademarks, decorations or other technical or advertising information. Printing on the plastic film should be limited to the area of the film that is wrapped around the side surface of the package, while flaps that are folded and overlapped on the substantially flat and opposite faces of the package should generally be devoid of printing, since these areas are welded.

El documento US2012/0145733 describe un paquete de rollos de papel tisú envueltos en una película de plástico soldada. Un asa formada por un material de hoja autoadhesiva se aplica al paquete soldado. El asa se aplica a la superficie lateral lisa o a lo largo de una soldadura transversal del paquete.US2012 / 0145733 describes a package of tissue paper rolls wrapped in a welded plastic film. A handle formed of a self-adhesive sheet material is applied to the welded package. The handle is applied to the smooth side surface or along a transverse weld of the package.

El documento US4119268 describe una bolsa de material plástico, que tiene dos extremos, respectivamente, un fondo y un extremo superior opuesto. Un asa autoadhesiva se aplica al extremo superior.Document US4119268 describes a bag of plastic material, which has two ends, respectively, a bottom and an opposite upper end. A self-adhesive handle is applied to the upper end.

El documento FR809693 describe un paquete de papel con un extremo cerrado por medio de un asa adhesiva. El documento GB883408 describe un paquete para el pan con un fondo y una abertura opuesta, cerrada con una hoja perforada.Document FR809693 describes a paper package with one end closed by means of an adhesive handle. GB883408 describes a bread package with a bottom and an opposite opening, closed with a perforated sheet.

Por lo tanto, los paquetes de este tipo tienen algunas desventajas vinculadas a la configuración de las zonas de soldadura.Therefore, packages of this type have some disadvantages linked to the configuration of the welding zones.

Sumario de la invenciónSummary of the invention

Según un primer aspecto, está previsto un paquete de rollos de papel tisú, que comprende un grupo ordenado geométricamente de rollos y una hoja envolvente que envuelve lateralmente al grupo de rollos ordenados geométricamente y forma unas solapas plegadas sobre dos caras sustancialmente planas y opuestas del paquete. Además, está previsto que se aplique una hoja adhesiva a dichas solapas plegadas de por lo menos una de entre las dos caras sustancialmente planas y opuestas del paquete.According to a first aspect, a package of rolls of tissue paper is provided, comprising a geometrically arranged group of rolls and a wrapping sheet that laterally wraps the group of geometrically arranged rolls and forms folded flaps on two substantially flat and opposite faces of the package. . Furthermore, it is envisaged that an adhesive sheet is applied to said folded flaps of at least one of the two substantially flat and opposite faces of the package.

La superficie sustancialmente plana, en la práctica, está formada por la cara o caras plana(s) y expuesta(s) del rollo o rollos que forman el grupo ordenado geométricamente de rollos.The substantially flat surface, in practice, is formed by the flat and exposed face (s) of the roll or rolls that form the geometrically ordered group of rolls.

El grupo ordenado geométricamente de rollos también puede comprender un solo rollo. Preferentemente, el grupo ordenado geométricamente de rollos comprende una pluralidad de rollos, dispuestos en dos o más hileras y en una o más capas.The geometrically arranged group of rolls can also comprise a single roll. Preferably, the geometrically arranged group of rolls comprises a plurality of rolls, arranged in two or more rows and in one or more layers.

Preferentemente, las solapas plegadas están solapadas entre sí y pueden estar soldadas entre sí. En otras formas de realización, las hojas adhesivas pueden utilizarse para fijar las solapas plegadas.Preferably, the folded flaps are overlapped with each other and can be welded together. In other embodiments, the adhesive sheets can be used to secure the folded flaps.

Preferentemente, las hojas adhesivas se aplican tanto a las caras sustancialmente planas como a las opuestas. La hoja adhesiva o cada hoja adhesiva cubre ventajosamente una amplia superficie de la cara plana, por ejemplo, por lo menos el 30%, preferentemente por lo menos el 50%, o por lo menos 70%, más preferentemente por lo menos el 80% de la superficie de la respectiva cara sustancialmente plana.Preferably, the adhesive sheets are applied to both substantially flat and opposite faces. The adhesive sheet or each adhesive sheet advantageously covers a wide surface of the flat face, for example, at least 30%, preferably at least 50%, or at least 70%, more preferably at least 80% from the surface of the respective substantially flat face.

La hoja adhesiva puede utilizarse para fijar las solapas de la hoja envolvente y/o para cubrir la zona de soldadura de las solapas plegadas y solapadas, por ejemplo, por razones estéticas, para cubrir cualquier defecto de soldadura, tal como orificios o zonas que no están completamente soldadas. Además, las hojas adhesivas pueden ser impresas, con el fin de completar la impresión de la hoja envolvente, proporcionada normalmente sobre la superficie lateral del paquete.The adhesive sheet can be used to fix the flaps of the wrapping sheet and / or to cover the welding area of the folded and overlapped flaps, for example, for aesthetic reasons, to cover any welding defects, such as holes or areas that do not they are fully welded. Furthermore, the adhesive sheets can be printed, in order to complete the impression of the wrapping sheet, normally provided on the side surface of the package.

Según algunas formas de realización, el paquete comprende un asa de sujeción. El asa de sujeción puede estar formada por un elemento alargado, por ejemplo, una tira de película de plástico, papel, cartón u otro material, fijada adhesivamente entre la hoja adhesiva y la hoja envolvente que envuelve los rollos. Por ejemplo, el elemento alargado puede tener dos extremos fijos entre la hoja adhesiva y la cara sustancialmente plana del paquete. En otras formas de realización, el asa puede estar formada por la propia hoja adhesiva, en lugar de consistir en un elemento adicional y separado, el cual está fijado adhesivamente al paquete por medio de la hoja adhesiva. Por ejemplo, el asa puede estar formada por incisiones o cortes realizados en una zona o parte no adhesiva central de la hoja adhesiva. En otras formas de realización, la hoja adhesiva puede estar plegada para formar una o dos alas aplicadas adhesivamente a la cara sustancialmente plana, y una parte en resalte o dos partes en resalte y plegadas, formando un asa. La sujeción puede facilitarse al proporcionar aberturas, orificios o muescas en la hoja. Según un aspecto adicional, está previsto un método para producir un paquete de rollos, que comprende las etapas siguientes:According to some embodiments, the package comprises a holding handle. The holding handle can be formed by an elongated element, for example, a strip of plastic film, paper, cardboard or other material, adhesively fixed between the adhesive sheet and the wrapping sheet that wraps the rolls. For example, the elongated member may have two fixed ends between the adhesive sheet and the substantially flat face of the package. In other embodiments, the handle may be formed by the adhesive sheet itself, rather than consisting of an additional and separate element, which is adhesively attached to the package by means of the adhesive sheet. For example, the handle may be formed by incisions or cuts made in a central non-adhesive area or part of the adhesive sheet. In other embodiments, the adhesive sheet may be folded to form one or two wings adhesively applied to the substantially flat face, and a raised part or two raised and folded parts, forming a handle. Clamping can be facilitated by providing openings, holes, or notches in the sheet. According to a further aspect, a method for producing a roll pack is provided, comprising the following steps:

formar un grupo ordenado geométricamente de uno o más rollos;form a geometrically ordered group of one or more rolls;

envolver una hoja envolvente alrededor del grupo ordenado geométricamente de rollos y plegar y solapar las solapas entre sí dicha hoja envolvente sobre dos caras sustancialmente planas y opuestas definidas por el grupo ordenado geométricamente de rollos.wrapping a wrapping sheet around the geometrically ordered group of rolls and folding and overlapping the flaps together said wrapping sheet on two substantially flat and opposite faces defined by the geometrically ordered group of rolls.

El método comprende además la etapa de aplicación de una hoja adhesiva por lo menos a una de las caras sustancialmente planas y opuestas.The method further comprises the step of applying an adhesive sheet to at least one of the substantially flat and opposite faces.

Según todavía otro aspecto, está prevista una máquina para producir unos paquetes de rollos que comprende: una estación de envoltura, configurada y dispuesta para envolver un grupo ordenado geométricamente de rollos en una hoja envolvente, formar unas solapas plegadas y solapadas de dicha hoja envolvente en dos caras sustancialmente planas y opuestas de dicho grupo ordenado geométricamente de rollos;According to yet another aspect, a machine is provided for producing packages of rolls comprising: a wrapping station, configured and arranged to wrap a geometrically ordered group of rolls in a wrapping sheet, forming folded and overlapping flaps of said wrapping sheet in two substantially planar and opposite faces of said geometrically ordered group of rolls;

a lo largo de una trayectoria de avance de los grupos ordenados geométricamente de rollos, aguas abajo de la estación de envoltura con respecto a la dirección de alimentación de los grupos ordenados geométricamente de rollos a lo largo de la trayectoria de avance, una estación para aplicar hojas adhesivas por lo menos a una de dichas dos caras sustancialmente planas y opuestas.along an advance path of the geometrically ordered groups of rolls, downstream of the wrapping station with respect to the feed direction of the geometrically ordered groups of rolls along the advance path, a station for applying adhesive sheets to at least one of said two substantially flat and opposite faces.

En la presente memoria, también se divulga un paquete de rollos de papel tisú, que comprende:Also disclosed herein is a tissue paper roll package, comprising:

- un grupo ordenado geométricamente de uno o más rollos;- a geometrically ordered group of one or more rolls;

- una hoja envolvente que envuelve lateralmente el grupo ordenado geométricamente de uno o más rollos y forma unas solapas plegadas sobre dos caras sustancialmente planas y opuestas del paquete caracterizado por que una hoja adhesiva que forma un asa o por medio de la cual se aplica un asa a la cara sustancialmente plana se aplica por lo menos a una de las dos caras sustancialmente planas y opuestas. - a wrapping sheet that laterally wraps the geometrically ordered group of one or more rolls and forms folded flaps on two substantially flat and opposite faces of the package characterized in that an adhesive sheet that forms a handle or by means of which a handle is applied to the substantially flat face is applied to at least one of the two substantially flat and opposite faces.

Otras características ventajosas y formas de realización del método, de la máquina y del paquete se describen en la presente memoria y en las reivindicaciones adjuntas, que forman parte íntegra de la presente descripción. Other advantageous features and embodiments of the method, of the machine and of the package are described in the present specification and in the appended claims, which form an integral part of the present description.

Breve descripción de las figurasBrief description of the figures

La invención se comprenderá mejor con la siguiente descripción y figuras adjuntas, las cuales muestran formas de realización prácticas. Más específicamente, en las figuras:The invention will be better understood with the following description and attached figures, which show practical embodiments. More specifically, in the figures:

La figura 1 ilustra una vista en planta de una parte de la línea de embalaje a la que se añaden las máquinas según la invención;Figure 1 illustrates a plan view of a part of the packaging line to which the machines according to the invention are added;

La figura 2 ilustra una ampliación de un cabezal para aplicar las hojas adhesivas al paquete;Figure 2 illustrates an enlargement of a head for applying the adhesive sheets to the package;

Las figuras 3A a 3H ilustran una secuencia que muestra la formación de un paquete según el método descrito en la presente memoria;Figures 3A to 3H illustrate a sequence showing the formation of a pack according to the method described herein;

La figura 4 ilustra otra forma de realización del paquete;Figure 4 illustrates another embodiment of the pack;

Las figuras 5A a 5F ilustran otras formas de realización del paquete con un asa de sujeción.Figures 5A to 5F illustrate other embodiments of the pack with a holding handle.

Descripción detallada de las formas de realizaciónDetailed description of the embodiments

La siguiente descripción detallada de las formas de realización ejemplificativas se refieren a las figuras adjuntas. Los mismos números de referencia en diferentes figuras identifican los mismos elementos o similares. Además, las figuras no necesariamente están dibujadas a escala. También, la siguiente descripción detallada no limita la invención. En cambio, el alcance de la invención está definido por las reivindicaciones adjuntas.The following detailed description of the exemplary embodiments refer to the accompanying figures. The same reference numbers in different figures identify the same or similar elements. Also, the figures are not necessarily drawn to scale. Also, the following detailed description does not limit the invention. Rather, the scope of the invention is defined by the appended claims.

La referencia a lo largo de la memoria a “ la forma de realización” o “una forma de realización” o a “algunas formas de realización” significa que una particular característica, estructura o elemento descritos con relación a una forma de realización se incluye en por lo menos una forma de realización de la materia divulgada. Por lo tanto, la aparición de la frase “en una forma de realización” o “en algunas formas de realización” en diversos lugares a lo largo de la memoria no necesariamente se refiere a la(s) misma(s) forma(s) de realización. Además, las funciones, estructuras o características pueden combinarse de cualquier manera adecuada en una o más formas de realización.Reference throughout the specification to "the embodiment" or "an embodiment" or to "some embodiments" means that a particular feature, structure, or element described in relation to an embodiment is included in per at least one embodiment of the disclosed matter. Therefore, the appearance of the phrase "in one embodiment" or "in some embodiments" in various places throughout the specification does not necessarily refer to the same form (s). of realization. In addition, the functions, structures or characteristics can be combined in any suitable way in one or more embodiments.

La figura 1 muestra esquemáticamente una vista en planta de la parte de extremo de una línea de producción de paquetes de rollos de material banda, tal como papel tisú. En la parte de la línea representada en la figura 1, la referencia 1 indica la estación en la que se realiza la envoltura de cada grupo ordenado geométricamente de rollos en una película envolvente, denominada en lo sucesivo estación de envoltura. La estación de envoltura 1 puede comprender una unidad de soldadura 1A que suelda las solapas plegadas y solapadas de la hoja envolvente. La estación de envoltura 1 y la unidad de soldadura 1A pueden estar configuradas de una manera conocida, por ejemplo, como se describe en las patentes citadas en la sección de la presente descripción dedicada al estado de la técnica.Figure 1 schematically shows a plan view of the end portion of a production line for packets of rolls of web material, such as tissue paper. In the part of the line represented in figure 1, the reference 1 indicates the station in which the wrapping of each geometrically ordered group of rolls is carried out in a wrapping film, hereinafter referred to as the wrapping station. The wrapping station 1 may comprise a welding unit 1A that welds the folded and overlapped flaps of the wrapping sheet. The wrapping station 1 and the welding unit 1A may be configured in a known manner, for example, as described in the patents cited in the section of the present description devoted to the state of the art.

La referencia 3 indica una trayectoria de avance de los paquetes obtenidos desde la estación 1 hacia una estación 2 que pueden comprender una embolsadora de tipo conocido, en la que una pluralidad de paquetes son insertados en bolsas de mayor tamaño para el transporte posterior. La referencia F indica la dirección de alimentación de los paquetes de la estación 1 a la estación 2.Reference 3 indicates a path of advancement of the packages obtained from station 1 towards a station 2 that may comprise a bagger of known type, in which a plurality of packages are inserted into larger bags for subsequent transport. The reference F indicates the direction of feed of the packages from station 1 to station 2.

Característicamente, aguas abajo de la estación de envoltura 1, entre este último y la embolsadora, está dispuesta una estación 5 para aplicar hojas adhesivas a las caras sustancialmente planas y opuestas del paquete, producidas por la estación de envoltura 1.Characteristically, downstream of the wrapping station 1, between the latter and the bagger, a station 5 is arranged for applying adhesive sheets to the substantially flat and opposite faces of the package, produced by the wrapping station 1.

En la forma de realización de la figura 1, la estación 5 para aplicar hojas adhesivas comprende cuatro cabezales de trabajo etiquetados 7A, 7B, 9A, 9B, dispuestos en pares sobre unos lados opuestos de la trayectoria de avance 3. Los cuatro cabezales son sustancialmente iguales y uno de ellos se muestra en la ampliación de la figura 2. En la forma de realización ilustrada en la figura 1, están previstos cuatro cabezales, para permitir que la estación 5 aplique las hojas adhesivas para operar continuamente, incluso durante la sustitución de los consumibles, es decir, de las hojas adhesivas que la estación aplica a los paquetes en tránsito a través de los mismos. Más en particular, los cabezales 7A, 7B, 9A, 9B están dispuestos de manera que, mientras que los cabezales 9A, 9B de un par están funcionado, los cabezales 7A, 7B del otro par pueden estar inactivos para permitir que las bobinas agotadas de consumibles, es decir, hojas adhesivas, sean retirados y sustituidos por nuevas bobinas. En otras formas de realización, puede estar previsto un único par de cabezales 7A, 7B, o 9A, 9B, en cuyo caso la línea se detiene para realizar el cambio de consumible.In the embodiment of Figure 1, the station 5 for applying adhesive sheets comprises four working heads labeled 7A, 7B, 9A, 9B, arranged in pairs on opposite sides of the advance path 3. The four heads are substantially same and one of them is shown in the enlargement of figure 2. In the embodiment illustrated in figure 1, four heads are provided, to allow station 5 to apply the adhesive sheets to operate continuously, even during the replacement of the consumables, that is, the adhesive sheets that the station applies to the packages in transit through them. More in particular, the heads 7A, 7B, 9A, 9B are arranged so that, while the heads 9A, 9B of one pair are working, the heads 7A, 7B of the other pair can be inactive to allow the depleted coils of consumables, i.e. adhesive sheets, are removed and replaced with new spools. In other embodiments, a single pair of heads 7A, 7B, or 9A, 9B may be provided, in which case the line stops to perform the consumable change.

En algunas formas de realización, pueden estar previstos dos o más pares de cabezales, y por lo menos dos pares de cabezales pueden utilizarse simultáneamente, haciéndolos funcionar alternadamente, es decir, utilizando, por ejemplo, un primer par para aplicar las hojas adhesivas a los paquetes en las posiciones pares y el otro par para aplicar hojas adhesivas a los paquetes en las posiciones impares en el flujo de paquetes procedentes de la máquina de envolver 1. Más en general, un par de cabezales aplica las hojas adhesivas a algunos paquetes y el otro par de cabezales aplica las hojas adhesivas a los paquetes restantes. Esto puede ser útil, por ejemplo, si es deseable proporcionar los paquetes con hojas adhesivas de dos tipos diferentes. El concepto puede extenderse a más de dos de pares de cabezales y, consiguientemente, a más de dos tipos diferentes de hojas adhesivas. In some embodiments, two or more pairs of heads can be provided, and at least two pairs of heads can be used simultaneously, by operating them alternately, that is, using, for For example, a first pair for applying the adhesive sheets to the packages at the even positions and the other pair for applying adhesive sheets to the packages at the odd positions in the flow of packages from the wrapping machine 1. More generally, a head pair applies the adhesive sheets to some packages and the other head pair applies the adhesive sheets to the remaining packages. This can be useful, for example, if it is desirable to provide the packages with adhesive sheets of two different types. The concept can be extended to more than two pairs of heads and consequently to more than two different types of adhesive sheets.

En este caso, para realizar el cambio del consumible es posible proporcionar un número redundante de pares de cabezales con respecto al número de pares que operan simultáneamente. Por ejemplo, pueden estar previstos tres pares de cabezales, dos en operación y uno en espera, que se carga con el consumible y sustituye al primero de los dos pares operativos que agota el consumible. De esta manera, no es necesaria una redundancia total (es decir, cuatro pares de cabezales).In this case, to carry out the change of the consumable it is possible to provide a redundant number of pairs of heads with respect to the number of pairs that operate simultaneously. For example, three pairs of heads may be provided, two in operation and one in standby, which is loaded with the consumable and replaces the first of the two operating pairs that depletes the consumable. In this way, a total redundancy is not necessary (that is, four pairs of heads).

También sería posible utilizar cabezales capaces de realizar un cambio sobre la marcha del consumible.It would also be possible to use heads capable of making an on-the-fly change of the consumable.

La figura 2 ilustra esquemáticamente una ampliación de uno de los cabezales 7A-9B, que son sustancialmente iguales. La referencia B1 indica una bobina, sobre la cual está enrollada una banda de soporte; sobre la banda de soporte están fijadas de manera amovible unas hojas adhesivas, las cuales se aplicarán a los paquetes que pasan por la estación 5 para aplicar las hojas adhesivas. La referencia B2 indica una bobina sobre la cual está enrollada la banda de soporte agotado, es decir, la banda de soporte de la cual las hojas adhesivas han sido separadas y aplicadas a los paquetes que pasan por la estación 5 para aplicar las hojas adhesivas.Figure 2 schematically illustrates an enlargement of one of the heads 7A-9B, which are substantially the same. Reference B1 indicates a coil, on which a support band is wound; Adhesive sheets are removably fixed on the support band, which will be applied to the packages that pass through station 5 to apply the adhesive sheets. Reference B2 indicates a reel on which the spent support band is wound, that is, the support band from which the adhesive sheets have been separated and applied to the packages that pass through station 5 to apply the adhesive sheets.

En formas de realización prácticas, los cabezales 7A-9B están etiquetados como cabezales de tamaño adecuado. In practical embodiments, heads 7A-9B are labeled as suitably sized heads.

Cada cabezal 7A-9B comprende una cuchilla aplicadora 11 dispuesta con un extremo libre de la misma cerca de las caras sustancialmente planas de los paquetes C que avanzan a lo largo de la trayectoria de avance 3. Una banda de soporte N desenrollada de la bobina B1, y a la cual se aplican las hojas adhesivas separables E, es guiada alrededor de la esquina o borde distal de la cuchilla aplicadora 11, de manera que, mediante la sincronización del movimiento de avance de la banda de soporte N con el avance de los paquetes C a lo largo de la trayectoria 3, las hojas adhesivas E se separen de la banda N y se transfieren a la respectiva cara sustancialmente plana del paquete C, cerca de la cual está posicionado el borde distal de la cuchilla respectiva 11. El adhesivo presente en cada hoja adhesiva E provoca el encolado de la hoja adhesiva E a la cara plana del paquete. Al colocar dos cabezales sobre los dos lados opuestos de la trayectoria de avance 3, las hojas adhesivas o etiquetas E se aplican tanto a las caras planas como a las sustancialmente opuestas del paquete C.Each head 7A-9B comprises an applicator blade 11 arranged with a free end thereof close to the substantially flat faces of the packages C advancing along the advance path 3. A support band N unwound from the coil B1 , and to which the removable adhesive sheets E are applied, is guided around the corner or distal edge of the applicator blade 11, so that, by synchronizing the advance movement of the support band N with the advance of the packages C along path 3, the adhesive sheets E are separated from the band N and transferred to the respective substantially flat face of the package C, near which the distal edge of the respective blade 11 is positioned. on each adhesive sheet E causes the adhesive sheet E to adhere to the flat face of the package. By placing two heads on the two opposite sides of the advance path 3, the adhesive sheets or labels E are applied to both the flat and the substantially opposite sides of the package C.

Contrariamente a lo que se representa en la figura 1, en otras formas de realización puede estar previsto un único par de cabezales operativos 7A, 7B. En este caso, la sustitución de los consumibles requiere que la línea de producción se detenga temporalmente. Si es necesario, puede proporcionarse un acumulador de los paquetes o de los rollos individuales aguas arriba de la estación 5 para aplicar las hojas adhesivas.Contrary to what is shown in FIG. 1, in other embodiments a single pair of operating heads 7A, 7B may be provided. In this case, the replacement of consumables requires the production line to be temporarily stopped. If necessary, an accumulator of the individual packages or rolls can be provided upstream of the station 5 to apply the adhesive sheets.

Si bien preferentemente dos hojas adhesivas opuestas se aplican a cada paquete, una en cada cara plana, también sería posible aplicar estas hojas adhesivas a sólo una de estas caras.While preferably two opposite adhesive sheets are applied to each package, one on each flat side, it would also be possible to apply these adhesive sheets to only one of these faces.

Las hojas adhesivas E están provistas de un adhesivo sensible a la presión. Puede utilizarse cualquier adhesivo sensible a la presión de tipo conocido, apto para adherirse al material del que está formado la hoja envolvente F1. En algunas formas de realización, para mejorar la adhesión, un sistema de presión, por ejemplo, que comprende un rollo recubierto de caucho, indicado esquemáticamente con 12 en la figura 2, puede estar previsto aguas debajo de la zona para la transferencia de la hoja adhesiva E desde la banda de soporte N hasta el paquete C. Puede estar previsto cualquier otro sistema de presión, tal como una zapata de deslizamiento, en lugar de un rollo, aunque actualmente es preferible un rollo, ya que no impide el avance regular de los paquetes a lo largo de la trayectoria de avance 3.Adhesive sheets E are provided with a pressure sensitive adhesive. Any known pressure sensitive adhesive capable of adhering to the material from which the wrapping sheet F1 is formed can be used. In some embodiments, to improve adhesion, a pressure system, for example comprising a rubber-coated roll, indicated schematically at 12 in Figure 2, may be provided downstream of the area for the transfer of the sheet. adhesive E from carrier band N to package C. Any other pressure system, such as a sliding shoe, may be provided instead of a roll, although a roll is currently preferable, as it does not prevent the regular advancement of packets along advance path 3.

El método para producir los paquetes de rollos se ilustra detalladamente en la secuencia de figuras 3A a 3G. Estas figuras sólo muestran: los rollos que se deben embalar indicados con R, la hoja envolvente con la que está formada el paquete, y las hojas adhesivas E aplicadas en la estación 5 para aplicar las hojas adhesivas. Los elementos mecánicos de las diversas estaciones mencionados con anterioridad se omiten, ya que son conocidos o descritos con referencia a las figuras 1 y 2.The method for producing the roll packs is illustrated in detail in the sequence of Figures 3A to 3G. These figures only show: the rolls to be packed indicated with R, the wrapping sheet with which the package is formed, and the adhesive sheets E applied at station 5 to apply the adhesive sheets. The mechanical elements of the various stations mentioned above are omitted, as they are known or described with reference to Figures 1 and 2.

La figura 3A muestra una etapa inicial, en la que un grupo ordenado geométricamente G de rollos R se enrolla con una hoja envolvente F1, típicamente una película de plástico. En la forma de realización ilustrada, el grupo ordenado geométricamente G de rollos R tiene una serie de hileras de 2x4 de rollos, donde cada hilera contiene 3 rollos. Debe comprenderse que esta configuración se proporciona únicamente a título de ejemplo y que la cantidad y la disposición de los rollos R en el grupo ordenado geométricamente G pueden diferir de las ilustradas. El único hecho que es relevante es que el grupo ordenado geométricamente G de rollos R tiene dos caras sustancialmente planas y opuestas, definidas por las caras planas de los diversos rollos R expuestos en los dos lados del paquete. Figure 3A shows an initial stage, in which a geometrically arranged group G of rolls R is wound with a wrapping sheet F1, typically a plastic film. In the illustrated embodiment, the geometrically arranged group G of rolls R has a series of 2x4 rows of rolls, where each row contains 3 rolls. It should be understood that this configuration is provided by way of example only and that the quantity and arrangement of the rolls R in the geometrically arranged group G may differ from those illustrated. The only fact that is relevant is that the geometrically ordered group G of rolls R has two substantially flat and opposite faces, defined by the flat faces of the various rolls R exposed on the two sides of the package.

La figura 3B muestra la etapa subsiguiente en la que la hoja envolvente F1 se ha enrollado completamente alrededor de la superficie lateral del grupo ordenado geométricamente G de rollos R, solapando dos bordes L1, L2 paralelos a los ejes de los rollos R. Estos bordes pueden ser soldados entre sí de una manera conocida per se. Figure 3B shows the subsequent stage in which the wrapping sheet F1 has been completely wound around the lateral surface of the geometrically ordered group G of rolls R, overlapping two edges L1, L2 parallel to the axes of the rolls R. These edges can be soldiers to each other in a way known per se.

La hoja envolvente F1 presenta una anchura H mayor que la altura de cada hilera de rollos R, de manera que dos partes opuestas de la hoja envolvente F1 sobresalen del grupo ordenado geométricamente G de rollos R. Estas partes están plegadas para formar unas solapas F2 que están plegadas y vueltas contra las caras laterales sustancialmente planas y opuestas del grupo ordenado geométricamente G de rollos R. Las solapas plegadas están solapadas entre sí, ver las figuras 3C, 3D y 3E.The wrapping sheet F1 has a width H greater than the height of each row of rolls R, so that two opposite parts of the wrapping sheet F1 protrude from the geometrically ordered group G of rolls R. These parts are folded to form flaps F2 that they are folded and turned against the substantially flat and opposite side faces of the geometrically ordered group G of rolls R. The folded flaps are overlapping each other, see Figures 3C, 3D and 3E.

La figura 3F muestra el paquete C formado por el grupo ordenado geométricamente G de rollos R y por la hoja envolvente F1 enrollada alrededor de los mismos. El paquete C, aún no completado, es suministrado desde la máquina de envolver 1 en esta configuración.Figure 3F shows the package C formed by the geometrically arranged group G of rolls R and the wrapping sheet F1 wound around them. Package C, not yet completed, is supplied from the wrapping machine 1 in this configuration.

El paquete así producido puede hacerse pasar por la unidad de soldadura 1A de la estación de envoltura 1. La unidad de soldadura 1A presenta unos elementos de soldadura que provocan la soldadura en caliente de las solapas plegadas F2 que están solapadas a las dos caras sustancialmente planas y opuestas del paquete C. The package thus produced can be passed through the welding unit 1A of the wrapping station 1. The welding unit 1A has welding elements that cause the hot welding of the folded flaps F2 that are overlapped on the two substantially flat faces and opposite of package C.

En algunas formas de realización, puede omitirse la unidad de soldadura 1A. En las formas de realización del método, la unidad de soldadura puede ser desactivada. En el caso en el que no esté prevista la unidad de soldadura 1A, o que se desactive dicha unidad, es posible utilizar unas hojas envolventes de material no termoplástico, tal como papel, los pliegues envolventes se estabilizan con el uso de las hojas adhesivas E. En particular, en este caso el paquete C puede estar formado por un solo rollo R y, por lo tanto, el grupo ordenado geométricamente consiste en un único rollo de papel.In some embodiments, the welding unit 1A can be omitted. In embodiments of the method, the welding unit can be deactivated. In the case in which the welding unit 1A is not provided, or that said unit is deactivated, it is possible to use wrapping sheets of non-thermoplastic material, such as paper, the wrapping folds are stabilized with the use of adhesive sheets E In particular, in this case the package C can be formed by a single roll R and, therefore, the geometrically arranged group consists of a single roll of paper.

Si la unidad de soldadura 1a no está prevista o está desactivada, entre esta última y la zona de aplicación de las hojas adhesivas E, es decir, en la zona en la cual las cuchillas 11 de los cabezales 7A-9B se encuentran ubicadas, pueden estar previstos unos elementos para contener las solapas plegadas y solapadas F2, para evitar que se las solapas se vuelvan a abrir. Por ejemplo, pueden estar previstas unas cintas de alimentación que permanezcan en contacto con las caras sustancialmente planas y opuestas del paquete C. Alternativamente, pueden estar previstas unas superficies estacionarias, tales como placas estacionarias, preferentemente fabricadas o recubiertas con un material con bajo coeficiente de fricción, tal como Teflon® o similar. En este caso, los paquetes se extienden a lo largo de las placas y están en contacto con la misma.If the welding unit 1a is not provided or is deactivated, between the latter and the area of application of the adhesive sheets E, that is, in the area in which the blades 11 of the heads 7A-9B are located, they can elements are provided to contain the folded and overlapped flaps F2, to prevent the flaps from being reopened. For example, feed belts may be provided which remain in contact with the substantially flat and opposite faces of the pack C. Alternatively, stationary surfaces, such as stationary plates, may be provided, preferably made of or coated with a low coefficient of material. friction, such as Teflon® or the like. In this case, the packages extend along the plates and are in contact with the same.

En la estación 5 para aplicar las hojas adhesivas, dos hojas adhesivas E son aplicadas a las dos caras opuestas sustancialmente planas del paquete C, como se ilustra esquemáticamente en las figuras 3G y 3H.At station 5 for applying the adhesive sheets, two adhesive sheets E are applied to the two substantially flat opposite faces of the package C, as schematically illustrated in Figures 3G and 3H.

La figura 3H ilustra el paquete C acabado, completo con la hoja adhesiva E aplicada a la cara sustancialmente plana visible. Una hoja adhesiva similar E se aplica a la cara opuesta (no visible en la figura 3H). Las dos hojas adhesivas E aplicadas a las dos caras sustancialmente planas y opuestas del paquete C pueden ser iguales o diferentes. Por ejemplo, pueden ser de diferente forma o tamaño. En algunos casos, pueden imprimirse una u otra de las dos hojas adhesivas E. En este caso, las impresiones sobre las dos hojas adhesivas E del mismo paquete pueden ser diferentes.Figure 3H illustrates the finished package C, complete with the adhesive sheet E applied to the visible substantially flat face. A similar adhesive sheet E is applied to the opposite side (not visible in Figure 3H). The two adhesive sheets E applied to the two substantially flat and opposite faces of the package C may be the same or different. For example, they can be of a different shape or size. In some cases, one or the other of the two adhesive sheets E may be printed. In this case, the impressions on the two adhesive sheets E of the same package may be different.

Preferentemente, cada hoja adhesiva E presenta una superficie suficientemente grande para cubrir la mayoría del área de la cara sustancialmente plana correspondiente a la que se aplica la hoja adhesiva E. Por ejemplo, la hoja E puede alcanzar los bordes laterales de dicha cara sustancialmente plana. La hoja adhesiva E también puede tener forma de borde para seguir la forma redondeada de la cara sustancialmente plana a la que se aplicó, estando el redondeo presente en las esquinas y determinado por la forma cilíndrica de los rollos embalados.Preferably, each adhesive sheet E has a surface area large enough to cover the majority of the area of the corresponding substantially flat face to which the adhesive sheet E is applied. For example, the E sheet may reach the lateral edges of said substantially flat face. The adhesive sheet E may also be edge-shaped to follow the rounded shape of the substantially flat face to which it was applied, the rounding being present at the corners and determined by the cylindrical shape of the packaged rolls.

Cada hoja adhesiva E se utiliza para cubrir las solapas solapadas F2, para protegerlas y evitar que su apariencia arrugada haga que el paquete C de una impresión estéticamente poco atractiva.Each adhesive sheet E is used to cover the overlap flaps F2, to protect them and prevent their wrinkled appearance from making the C pack an aesthetically unattractive impression.

Las hojas adhesivas E realizan además la función de estabilizar las solapas plegadas y solapadas F2. Como se mencionó con anterioridad, estas solapas tampoco podrían soldarse térmicamente, pero están fijadas puramente a través del adhesivo con el que está provisto cada hoja adhesiva E. De esta forma, se obtiene un paquete más regular, dado que se evita la formación de arrugas debidas al efecto térmico de la unidad de soldadura 1a. Además, se ahorra la potencia requerida para la soldadura.The adhesive sheets E also perform the function of stabilizing the folded and overlapped flaps F2. As mentioned before, these flaps could not be thermally welded either, but they are fixed purely through the adhesive with which each adhesive sheet is provided E. In this way, a more regular package is obtained, since the formation of wrinkles is avoided. due to the thermal effect of the welding unit 1a. In addition, the power required for welding is saved.

Cuando, en cambio, las solapas plegadas y solapadas F2 están soldadas térmicamente con la unidad de soldadura 1A, las hojas adhesivas E aún tienen la función de mejorar la apariencia estética del paquete C, de enmascarar imperfecciones tales como los orificios, y de proteger las solapas soldadas contra posibles daños, hicieron que la presencia de pliegues generados por la temperatura en la hoja envolvente F1 fuera más probable.When, on the other hand, the folded and overlapped flaps F2 are thermally welded with the welding unit 1A, the adhesive sheets E still have the function of improving the aesthetic appearance of the package C, of masking imperfections such as holes, and of protecting the flaps welded against possible damage, made the presence of folds generated by the temperature in the wrap sheet F1 more likely.

La presencia de las hojas adhesivas E en una y preferentemente en ambas caras sustancialmente planas y opuestas del paquete C permite a este último estar provisto de escritura, decoraciones, marcas o similar en todas las caras, incluso cuando la soldadura entre las solapas plegadas y solapadas F2 impide la impresión de la hoja envolvente F1.The presence of the adhesive sheets E on one and preferably on both substantially flat and opposite faces of the package C allows the latter to be provided with writing, decorations, marks or the like on all the faces, even when the welding between the folded and overlapped flaps F2 prevents the printing of the wrapping sheet F1.

En la forma de realización de las figuras 3A a 3H, el tamaño H de la hoja envolvente es tal que las solapas plegadas sobre las dos caras planas del paquete C están solapadas. Esto es particularmente adecuado en el caso en el que la hoja envolvente es cerrada por soldadura, antes de aplicar las dos hojas adhesivas E a las dos caras opuestas sustancialmente planas del paquete. En otras formas de realización, la hoja envolvente F1 puede tener un tamaño H más pequeño que el ilustrado en las figuras 3A a 3H. En este caso, las dos caras sustancialmente planas y opuestas no están completamente cubiertas por la hoja envolvente, pero tienen una zona libre. Una forma de realización de este tipo se muestra en la figura 4. La referencia Z indica una zona central de la cara prácticamente plana visible en la figura 4, no cubierta por la hoja envolvente F1. El paquete C se completa al aplicar las dos hojas adhesivas E, que ventajosamente pueden tener una superficie perimetral provista de adhesivo y una superficie central sin adhesivo. En la figura 4, la referencia C1 indica una zona perimetral, que en la práctica forma un marco al cual se aplica el adhesivo y que rodea una zona C2 sin adhesivo. Cuando la hoja adhesiva E se aplica a la cara sustancialmente plana del paquete C, la zona C1 adherida se adhiere a la hoja envolvente a lo largo de la zona perimetral de la cara sustancialmente plana, mientras que la zona C2 sin adhesivo permanece en contacto con los rollos R en la zona Z no cubierta por la hoja envolvente F1.In the embodiment of Figures 3A to 3H, the size H of the wrapping sheet is such that the flaps folded on the two flat faces of the package C are overlapped. This is particularly suitable in the case where the wrapping sheet is closed by welding, before applying the two adhesive sheets E to the two substantially flat opposite faces of the package. In other embodiments, the wrapping sheet F1 may have a smaller size H than that illustrated in Figures 3A to 3H. In this case, the two substantially flat and opposite faces are not completely covered by the wrapping sheet, but have a free area. An embodiment of this type is shown in figure 4. Reference Z indicates a central area of the practically flat face visible in figure 4, not covered by the wrapping sheet F1. The package C is completed by applying the two adhesive sheets E, which can advantageously have a perimeter surface provided with adhesive and a central surface without adhesive. In Figure 4, the reference C1 indicates a perimeter zone, which in practice forms a frame to which the adhesive is applied and which surrounds a zone C2 without adhesive. When the adhesive sheet E is applied to the substantially flat face of the package C, the adhered zone C1 adheres to the wrap sheet along the perimeter zone of the substantially flat face, while the zone C2 without adhesive remains in contact with the rolls R in the zone Z not covered by the wrapping sheet F1.

En esta forma de realización, la hoja envolvente normalmente no se encuentra soldada, dado que la superficie de traslape de las solapas es insuficiente.In this embodiment, the wrapping sheet is normally not welded, since the overlapping surface of the flaps is insufficient.

El uso de una hoja envolvente F1 que tiene un tamaño H inferior al tamaño habitual (Figuras 3A a 3H) permite un ahorro significativo de consumible.The use of a wrapping sheet F1 that has a size H smaller than the usual size (Figures 3A to 3H) allows a significant saving of consumable.

En algunas formas de realización, las hojas adhesivas E pueden estar conformadas de manera que formen un asa de sujeción. Las figuras 5A a 5F muestran unas vistas axonométricas de los paquetes C en los que una de las hojas adhesivas E forma o sujeta un asa indicada con la referencia M en todas las formas de realización.In some embodiments, the adhesive sheets E may be shaped to form a gripping handle. Figures 5A to 5F show axonometric views of packages C in which one of the adhesive sheets E forms or holds a handle indicated with the reference M in all embodiments.

En algunas formas de realización, la hoja adhesiva E está plegada de manera que forme una o dos zonas adheridas al paquete, desde la cual una parte de hoja, separada del paquete C, sobresale para formar un agarre. Esta parte de la hoja puede tener una o más aberturas que forman un agarre. En otras formas de realización, el asa M está formada por una tira, por ejemplo, de película de plástico, cuyos extremos están bloqueados entre la hoja adhesiva E y la cara sustancialmente plana correspondiente del paquete C. Todavía en otras formas de realización, el asa está formada por una ranura en la hoja adhesiva E. En este caso, la ranura puede formarse en una zona central de la hoja adhesiva E sin adhesivo, entre dos tiras laterales adheridas.In some embodiments, the adhesive sheet E is folded so as to form one or two areas adhered to the package, from which a sheet portion, separated from the package C, protrudes to form a grip. This part of the blade may have one or more openings that form a grip. In other embodiments, the handle M is formed by a strip, for example, of plastic film, the ends of which are locked between the adhesive sheet E and the corresponding substantially flat face of the package C. In still other embodiments, the The handle is formed by a groove in the adhesive sheet E. In this case, the groove can be formed in a central area of the adhesive sheet E without adhesive, between two adhered side strips.

En la figura 5A, la hoja adhesiva E tiene dos cortes aproximadamente paralelos, que definen un asa M formada por el mismo material que la hoja adhesiva E. En la zona del asa M, la hoja adhesiva E puede carecer de adhesivo. En la figura 5B, la hoja adhesiva tiene una parte aplicada adhesivamente a la cara sustancialmente plana del paquete C y una parte sin adhesivo, en la que están formadas unas aberturas que definen un agarre. También en este caso, el asa está formada por la misma hoja adhesiva E. En la figura 5C, el asa M puede estar realizada a partir de una hoja cortada a troquel, para formar las aberturas que definen el agarre, las cuales pueden adherirse por medio de la hoja adhesiva E para el paquete C. En la figura 5D, la hoja adhesiva E tiene una parte central plegada y que sobresale del paquete, preferentemente sin adhesivo, que forma el asa de sujeción con orificios de agarre. En variantes de la forma de realización, el asa M puede estar formada por una hoja plegada con dos solapas que son insertadas entre la hoja envolvente del paquete C y una hoja adhesiva doble E. En la figura 5E, el asa M está formada por una tira de material, cuyos extremos están plegados bajo la hoja adhesiva E, entre esta última y la cara sustancialmente plana del paquete C. En la figura 5F, la hoja adhesiva E tiene una zona central, rectangular en el ejemplo ilustrado, sin adhesivo, o con un adhesivo que es menos adhesivo que el aplicado en la zona que rodea la zona central. Esta última puede ser cortada previamente a lo largo de una parte de su perímetro: en el ejemplo ilustrado, la zona central es rectangular y es cortada previamente a lo largo de tres lados. Uno de los lados largos del perímetro de la zona central está formado de una sola pieza. De este modo, la zona central de la hoja adhesiva E puede estar separada a lo largo de tres lados y permanecer adherida a la zona perimetral de la hoja adhesiva a lo largo de uno de los lados largos de la zona central rectangular. La solapa de la hoja adhesiva E delimitada por la zona central puede ser elevada, tal como se muestra en el dibujo, y forman un asa. El agarre puede estar formado por una incisión o por un corte, por ejemplo, curvado, en la parte central elevada.In FIG. 5A, the adhesive sheet E has two roughly parallel cuts, which define a handle M made of the same material as the adhesive sheet E. In the area of the handle M, the adhesive sheet E may be devoid of adhesive. In Figure 5B, the adhesive sheet has a portion adhesively applied to the substantially flat face of package C and a portion without adhesive, in which openings are formed defining a grip. Also in this case, the handle is formed by the same adhesive sheet E. In Figure 5C, the handle M can be made from a die-cut sheet, to form the openings that define the grip, which can be adhered by middle of the adhesive sheet E for the package C. In Figure 5D, the adhesive sheet E has a central part folded and protruding from the package, preferably without adhesive, which forms the holding handle with gripping holes. In variants of the embodiment, the handle M can be formed by a folded sheet with two flaps that are inserted between the wrapping sheet of the package C and a double adhesive sheet E. In figure 5E, the handle M is formed by a strip of material, the ends of which are folded under the adhesive sheet E, between the latter and the substantially flat face of the package C. In Figure 5F, the adhesive sheet E has a central area, rectangular in the illustrated example, without adhesive, or with an adhesive that is less adhesive than that applied in the area surrounding the central area. The latter can be previously cut along a part of its perimeter: in the illustrated example, the central area is rectangular and is previously cut along three sides. One of the long sides of the perimeter of the central zone is formed in one piece. In this way, the central area of the adhesive sheet E can be separated along three sides and remain adhered to the perimeter area of the adhesive sheet along one of the long sides of the rectangular central area. The flap of the adhesive sheet E delimited by the central zone can be raised, as shown in the drawing, and form a handle. The grip can be formed by an incision or by a cut, for example curved, in the raised central part.

En general, el asa M puede estar realizada a partir del mismo material que forma la hoja adhesiva E. Por ejemplo, tanto el asa como la hoja adhesiva pueden estar realizadas en papel o plástico. Cuando el asa está formada por un elemento aplicado por medio de la hoja adhesiva E, pero que no es una parte integrante de la misma, como en la figura 5E, la hoja adhesiva E y el asa pueden estas realizadas a partir de diferentes materiales, por ejemplo, la hoja adhesiva E puede ser de papel y el asa M de plástico, o viceversa.In general, the handle M can be made from the same material that forms the adhesive sheet E. For example, both the handle and the adhesive sheet can be made of paper or plastic. When the handle is formed by an element applied by means of the adhesive sheet E, but which is not an integral part of it, as in figure 5E, the adhesive sheet E and the handle can be made from different materials, for example, the adhesive sheet E can be made of paper and the handle M of plastic, or vice versa.

En general, la hoja adhesiva E puede tener unas áreas adheridas con diferentes adhesivos, más o menos adhesivos, para permitir la apertura y cierre repetidos del paquete C y/o de elevación y descenso repetidos del asa formada por la hoja adhesiva E. In general, the adhesive sheet E can have areas adhered with different adhesives, more or less adhesives, to allow the repeated opening and closing of the package C and / or repeated lifting and lowering of the handle formed by the adhesive sheet E.

Claims (15)

REIVINDICACIONES 1. Paquete de rollos de papel tisú, que comprende:1. Tissue paper roll package, comprising: - un grupo ordenado geométricamente de uno o más rollos;- a geometrically ordered group of one or more rolls; - una hoja envolvente que envuelve lateralmente el grupo ordenado geométricamente de uno o más rollos y forma unas solapas plegadas sobre dos caras sustancialmente planas y opuestas del paquete caracterizado por que una respectiva hoja adhesiva es aplicada a dichas solapas plegadas de cada una de las dos caras sustancialmente planas y opuestas.- a wrapping sheet that laterally wraps the geometrically ordered group of one or more rolls and forms folded flaps on two substantially flat and opposite faces of the package characterized in that a respective adhesive sheet is applied to said folded flaps of each of the two faces substantially flat and opposite. 2. Paquete según la reivindicación 1, en el que la hoja adhesiva presenta una superficie que cubre por lo menos el 30%, en particular por lo menos el 50%, preferentemente por lo menos el 70%, más preferentemente por lo menos el 80% de la superficie de la respectiva cara sustancialmente plana.Package according to claim 1, in which the adhesive sheet has a surface covering at least 30%, in particular at least 50%, preferably at least 70%, more preferably at least 80%. % of the surface of the respective substantially flat face. 3. Paquete según la reivindicación 1 o 2, en el que las solapas plegadas de la hoja envolvente son estabilizadas en posición cerrada por la respectiva hoja adhesiva.Package according to claim 1 or 2, in which the folded flaps of the wrapping sheet are stabilized in the closed position by the respective adhesive sheet. 4. Paquete según una o más de las reivindicaciones anteriores, en el que la hoja envolvente está realizada en material polimérico.4. Package according to one or more of the preceding claims, in which the wrapping sheet is made of polymeric material. 5. Paquete según una o más de las reivindicaciones anteriores, en el que las solapas plegadas están soldadas entre sí.Package according to one or more of the preceding claims, in which the folded flaps are welded together. 6. Paquete según una o más de las reivindicaciones anteriores, en el que las solapas plegadas están solapadas entre sí y cubren completamente la respectiva cara sustancialmente plana.Package according to one or more of the preceding claims, in which the folded flaps are overlapping each other and completely cover the respective substantially flat face. 7. Paquete según una o más de las reivindicaciones 1 a 5, en el que las solapas plegadas dejan una zona sin hoja envolvente sobre la respectiva cara sustancialmente plana, estando dicha zona sin hoja envolvente cubierta por la hoja envolvente; y en el que preferentemente la hoja adhesiva presenta una zona perimetral provista de adhesivo y una zona central sin adhesivo.Package according to one or more of claims 1 to 5, wherein the folded flaps leave a non-wrapping sheet area on the respective substantially flat face, said non-wrapping sheet area being covered by the wrapping sheet; and in which preferably the adhesive sheet has a perimeter zone provided with adhesive and a central zone without adhesive. 8. Paquete según una o más de las reivindicaciones anteriores, en el que el paquete comprende un asa de sujeción, preferentemente formada por la hoja adhesiva o fijada al paquete por medio de la hoja adhesiva.Package according to one or more of the preceding claims, in which the package comprises a holding handle, preferably formed by the adhesive sheet or fixed to the package by means of the adhesive sheet. 9. Método para producir un paquete de rollos que comprende las etapas siguientes:9. Method for producing a roll package comprising the following steps: - formar un grupo ordenado geométricamente de uno o más rollos;- form a geometrically ordered group of one or more rolls; - envolver una hoja envolvente alrededor del grupo ordenado geométricamente de rollos y plegar las solapas de dicha hoja envolvente sobre dos caras sustancialmente planas y opuestas definidas por el grupo ordenado geométricamente de rollos;- wrapping a wrapping sheet around the geometrically ordered group of rolls and folding the flaps of said wrapping sheet on two substantially flat and opposite faces defined by the geometrically ordered group of rolls; caracterizado por que comprende asimismo la etapa de aplicación de una respectiva hoja adhesiva a cada una de las dos caras sustancialmente planas y opuestas.characterized in that it also comprises the step of applying a respective adhesive sheet to each of the two substantially flat and opposite faces. 10. Método según la reivindicación 9, en el que la hoja adhesiva presenta una superficie que cubre por lo menos el 30%, preferentemente por lo menos 50%, más preferentemente por lo menos el 70%, incluso más preferentemente por lo menos 80% de la superficie de la respectiva cara sustancialmente plana.Method according to claim 9, wherein the adhesive sheet has a surface covering at least 30%, preferably at least 50%, more preferably at least 70%, even more preferably at least 80% from the surface of the respective substantially flat face. 11. Método según las reivindicaciones 9 o 10, en el que las solapas plegadas están unidas entre sí y son estabilizadas por medio de la respectiva hoja adhesiva.Method according to claims 9 or 10, in which the folded flaps are joined together and stabilized by means of the respective adhesive sheet. 12. Método según una o más de las reivindicaciones 9 a 11, que comprende asimismo la etapa de soldadura entre sí de las solapas plegadas antes de aplicar a las mismas la respectiva hoja adhesiva.12. Method according to one or more of claims 9 to 11, also comprising the step of welding the folded flaps together before applying the respective adhesive sheet thereto. 13. Método según una o más de las reivindicaciones 9 a 12, que comprende una etapa de formación de un asa para el paquete; y en el que la etapa de formación de un asa para el paquete comprende preferentemente la etapa de fijación de un asa al paquete por medio de dicha hoja adhesiva o de conformación de la hoja adhesiva de manera que forme dicha asa.A method according to one or more of claims 9 to 12, comprising a step of forming a handle for the package; and wherein the step of forming a handle for the package preferably comprises the step of attaching a handle to the package by means of said adhesive sheet or of shaping the adhesive sheet so as to form said handle. 14. Máquina para producir paquetes de rollos, que comprende:14. Machine for producing roll packages, comprising: - una estación de envoltura, configurada y dispuesta para envolver un grupo ordenado geométricamente de rollos en una hoja envolvente, formando unas solapas plegadas de dicha hoja envolvente sobre dos caras sustancialmente planas y opuestas de dicho grupo ordenado geométricamente de rollos; estando dicha máquina caracterizada por que comprende- a wrapping station, configured and arranged to wrap a geometrically ordered group of rolls in a wrapping sheet, forming folded flaps of said wrapping sheet on two faces substantially flat and opposite of said geometrically ordered group of rolls; said machine being characterized in that it comprises - a lo largo de una trayectoria de avance de los grupos ordenados geométricamente de rollos, aguas abajo de la estación de envoltura con respecto a una dirección de alimentación de los grupos ordenados geométricamente de rollos a lo largo de la trayectoria de avance, una estación para aplicar unas respectivas hojas adhesivas a cada una de entre dichas dos caras sustancialmente planas y opuestas.- along an advance path of the geometrically ordered groups of rolls, downstream of the wrapping station with respect to a feed direction of the geometrically ordered groups of rolls along the advance path, a station for applying respective adhesive sheets to each of said two substantially flat and opposite faces. 15. Máquina según la reivindicación 14, en la que entre la estación de envoltura y la estación para aplicar las hojas adhesivas a una estación de soldadura está dispuesta, configurada y controlada para soldar entre sí las solapas plegadas de la hoja envolvente. Machine according to claim 14, wherein between the wrapping station and the station for applying the adhesive sheets to a welding station is arranged, configured and controlled to weld the folded flaps of the wrapping sheet together.
ES17785019T 2016-10-11 2017-09-27 Method and machine for wrapping paper rolls, and package obtained Active ES2848317T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102016000101958A IT201600101958A1 (en) 2016-10-11 2016-10-11 METHOD AND MACHINE FOR PACKAGING PAPER ROLLS, AND PACKAGING OBTAINED
PCT/IB2017/055893 WO2018069781A1 (en) 2016-10-11 2017-09-27 Method and machine for packaging rolls of paper, and pack obtained

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2848317T3 true ES2848317T3 (en) 2021-08-06

Family

ID=58609661

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES17785019T Active ES2848317T3 (en) 2016-10-11 2017-09-27 Method and machine for wrapping paper rolls, and package obtained

Country Status (12)

Country Link
US (1) US20190270565A1 (en)
EP (1) EP3526134B1 (en)
JP (1) JP2019530622A (en)
KR (1) KR20190072527A (en)
CN (1) CN109963795A (en)
BR (1) BR112019007243A2 (en)
CA (1) CA3039454A1 (en)
ES (1) ES2848317T3 (en)
IT (1) IT201600101958A1 (en)
MX (1) MX2019004109A (en)
RS (1) RS61388B1 (en)
WO (1) WO2018069781A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT201800006608A1 (en) * 2018-06-25 2019-12-25 METHOD FOR WRAPPING AND PACKAGING PRODUCTS, IN PARTICULAR PAPER PRODUCTS IN ROLLS
IT201900012273A1 (en) 2019-07-18 2021-01-18 Perini Fabio Spa METHOD AND MACHINE FOR PACKAGING PRODUCTS IN WRAPPING SHEETS
US20230415970A1 (en) * 2022-06-28 2023-12-28 Sofidel S.P.A. Pack of tissue paper rolls and method

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR809693A (en) * 1936-08-21 1937-03-08 Chappellier & A Grand L Handle for packages
GB883408A (en) * 1960-06-27 1961-11-29 St Regis Paper Co End caps for bread wraps and method of applying same
US4119268A (en) * 1976-03-25 1978-10-10 Great Plains Bag Corp. Bag having a handle secured thereto
ITTO20010100A1 (en) * 2001-02-02 2002-08-02 Innopack S R L WRAPPING MACHINE.
US20120145733A1 (en) * 2010-12-14 2012-06-14 Laura Lynn Heilman Package with handle
ITFI20110220A1 (en) * 2011-10-10 2013-04-11 Kpl Packaging Spa "PACKAGING MACHINE FOR PACKAGING PAPER ROLLS"

Also Published As

Publication number Publication date
RS61388B1 (en) 2021-02-26
CN109963795A (en) 2019-07-02
KR20190072527A (en) 2019-06-25
MX2019004109A (en) 2019-09-26
BR112019007243A2 (en) 2019-07-02
US20190270565A1 (en) 2019-09-05
EP3526134B1 (en) 2020-11-04
JP2019530622A (en) 2019-10-24
CA3039454A1 (en) 2018-04-19
WO2018069781A1 (en) 2018-04-19
EP3526134A1 (en) 2019-08-21
IT201600101958A1 (en) 2018-04-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2341994T3 (en) EASY OPENING RESMAS WRAP.
ES2693145T3 (en) Flexible reusable closure film packaging products and methods for manufacturing them
ES2525843T3 (en) Flexible container repeatedly closable and manufacturing methods
ES2848317T3 (en) Method and machine for wrapping paper rolls, and package obtained
ES2632466T3 (en) Containers that have separable sealing characteristics and manufacturing methods
ES2539577T3 (en) Flexible film packaging products with easy opening and repeatable closure and manufacturing methods
ES2549555T3 (en) Flexible container repeatedly closable, laminated and manufacturing methods thereof
ES2328704T3 (en) PACKAGING, FOOD PRODUCT PACKAGED IN THE PACKAGING, AS WELL AS A METHOD FOR MANUFACTURING A PACKING MATERIAL OR FOR PACKING A FOOD PRODUCT AND A PACKAGING MATERIAL PRODUCED IN THAT MODE.
ES2789648T3 (en) Container formation procedure and system
ES2961236T3 (en) Procedure and system to form containers
JP4134062B2 (en) Pack sheet packaging and pack sheet packaging method
BRPI1100144B1 (en) METHOD FOR WRAPPING ITEM, WRAPPING, AND, PACKAGING
ES2230123T3 (en) BOX FOR PACKING, METHOD AND INSTALLATION FOR THE PRODUCTION AND USE OF THE SAME.
ES2520915T3 (en) Easy open ream wrap
EP3124396B1 (en) Package for storing a plurality of products and process for its manufacture
EP1775233A1 (en) Outer package for packaged groups of rolls of products.
JP2015517446A (en) Packaging and method for producing packaging
ES2648107T3 (en) Soap bar wrap
ES2357048T3 (en) PROCEDURE FOR PACKAGING OF OBJECTS AND PACKING MATERIAL IN THE FORM OF A TAPE.
RU2015133453A (en) PACKAGING FOR SMOKING PRODUCTS, IN PARTICULAR CIGARETTES, AND METHOD OF PACKING PRODUCTION
ES2245749T3 (en) STORAGE PACKAGING OF STERILIZED PRODUCTS.
CN100509581C (en) Reclosable consumable product package assembly
ES2366645T3 (en) PACKAGING BAG, IN PARTICULAR FOR diapers, PROCEDURE AND MANUFACTURING MACHINE.
ES2227230T3 (en) METHOD FOR PACKING CIGARETTES IN SOFT PACKS AS WELL AS THE PACKAGE OBTAINED ALSO.
KR102336221B1 (en) easy-to-open package