ES2847974T3

ES2847974T3 - Un dispositivo para modificar la distribución de la luz

Info

Publication number: ES2847974T3
Application number: ES17837890T
Authority: ES
Inventors: Olli Saarnio
Original assignee: Ledil Oy
Current assignee: Ledil Oy
Priority date: 2017-01-19
Filing date: 2017-12-19
Publication date: 2021-08-04
Anticipated expiration: 2037-12-19
Also published as: CN210511507U; EP3571439B1; EP3571439A1; US20190323682A1; WO2018134472A1; US10760770B2

Abstract

Un dispositivo (201, 401) para modificar la distribución de la luz, de tal manea que el dispositivo comprende un cuerpo transparente (203, 403) hecho de material transparente que tiene un índice de refracción mayor que uno, y el cuerpo transparente comprende una primera superficie (204, 304, 404), una segunda superficie (205, 405) situada en un lado opuesto del cuerpo transparente con respecto a la primera superficie, y al menos una tercera superficie (206, 406) que une la primera superficie, en el cual: - la segunda superficie (205, 405) define una cavidad que se abre lejos de la primera superficie (204, 404), - la segunda superficie (205, 405) está configurada para reflejar hacia la tercera superficie (206, 406) al menos una parte de la luz recibida a través de la primera superficie (204, 404), - la tercera superficie (206, 406) está configurada para reflejar hacia la segunda superficie (205, 405) la luz reflejada desde la segunda superficie (205, 405), y - la segunda superficie (205, 405) está configurada para actuar como una superficie de salida de luz para la luz reflejada desde la tercera superficie (206, 406), caracterizado por que la tercera superficie (206, 406) comprende al menos una acanaladura (207, 307, 407) en un camino de propagación de una parte de la luz reflejada desde la segunda superficie (205, 405), de tal modo que la parte de la luz reflejada en la segunda superficie (205, 405) se propaga a través de la acanaladura antes de ser reflejada en la tercera superficie (206, 406).

Description

DESCRIPCIÓN

Un dispositivo para modificar la distribución de la luz

Campo de la invención

La invención se refiere en general a la ingeniería de iluminación. Más particularmente, la invención se refiere a un dispositivo para modificar la distribución de la luz producida por una fuente de luz que puede ser, por ejemplo, pero no necesariamente, un diodo emisor de luz "LED".

Antecedentes

La distribución de la luz producida por una fuente de luz puede ser importante o incluso crucial en algunas aplicaciones. La fuente de luz puede ser, por ejemplo, pero no necesariamente, un diodo emisor de luz "LED", una lámpara de filamento o una lámpara de descarga de gas. La Figura 1 muestra una vista en corte de un dispositivo 101 proporcionado a modo de ejemplo, de acuerdo con la técnica anterior, para modificar la distribución de luz producida por una fuente de luz 102. El plano de corte es paralelo al plano xz de un sistema de coordenadas 199. El dispositivo 101 comprende un cuerpo transparente 103 que está hecho de material transparente como, por ejemplo, plástico acrílico, policarbonato, silicona óptica o vidrio. El cuerpo transparente 103 puede tener simetría de rotación con respecto a una línea geométrica 125. Sin embargo, también es posible que el cuerpo transparente 103 tenga una forma no circular cuando se observa a lo largo del eje z del sistema de coordenadas 199. El cuerpo transparente 103 comprende una primera superficie 104 que actúa como una superficie de entrada de luz, una segunda superficie 105 que actúa como una superficie de salida de luz, y una tercera superficie 106 que constituye una zona alrededor de la primera superficie y se une a la primera superficie. La segunda superficie 105 está configurada para reflejar, hacia la tercera superficie 106, al menos una parte de la luz recibida a través de la primera superficie desde la fuente de luz 102. La tercera superficie 106 está configurada para reflejar, hacia la segunda superficie 105, la luz reflejada desde la segunda superficie, a fin de que la luz penetre en la segunda superficie 105. En la Figura 1, algunos de los haces de luz producidos por la fuente de luz 102 se representan con flechas de línea discontinua.

En muchos casos, existe la necesidad de diseñar un dispositivo del tipo ilustrado en la Figura 1 de modo que una combinación de una fuente de luz y el dispositivo produzca un patrón de iluminación deseado en una superficie que se está iluminando. Por ejemplo, podría existir el deseo de evitar áreas en forma de anillo que tengan intensidades de luz más altas y más bajas en el patrón de iluminación mencionado anteriormente. Un desafío inherente relacionado con los dispositivos del tipo ilustrado en la Figura 1 es que las segunda y tercera superficies 105 y 106 mencionadas anteriormente tienen que ser conformadas de modo que se cumpla la condición de reflexión interna total "TIR" en todos los lugares de la tercera superficie 106, porque la luz no debe escaparse al exterior a través de la tercera superficie 106. Este requisito limita la libertad para diseñar las formas de las segunda y tercera superficies, 105 y 106, y, por lo tanto, puede haber una necesidad de compromisos.

La publicación US2013163258 describe un dispositivo óptico que comprende una superficie lateral, una superficie de incidencia y una superficie emisora, opuesta a la superficie de incidencia. Cuando una fuente de luz emite luz, la luz es refractada a través de la superficie de incidencia hacia la superficie emisora. La luz es totalmente reflejada por la superficie emisora, viaja hasta la superficie lateral y es reflejada por la superficie lateral de regreso a la superficie emisora, y, a continuación, la luz es refractada a través de la superficie emisora y sale del dispositivo óptico. La publicación US2006268576 describe una fuente de emisión de luz y un método de emisión de luz que utiliza la fuente de emisión de luz.

Compendio

A continuación, se presenta un compendio simplificado con el fin de proporcionar una comprensión básica de algunos aspectos de diversas realizaciones de la invención. El compendio no es una descripción general exhaustiva de la invención. Ni pretende identificar elementos clave o cruciales de la invención ni delinear el alcance de la invención. El siguiente compendio simplemente presenta algunos conceptos de la invención de una forma simplificada como preludio de una descripción más detallada de realizaciones proporcionadas a modo de ejemplo de la invención.

En este documento, la palabra ‘geométrico’ cuando se usa como prefijo, significa un concepto geométrico que no es necesariamente parte de ningún objeto físico. El concepto geométrico puede ser, por ejemplo, una línea geométrica, un plano geométrico, una superficie geométrica no plana, un espacio geométrico o cualquier otra entidad geométrica que sea de una, dos o tres dimensiones.

De acuerdo con la invención, se proporciona un nuevo dispositivo para modificar la distribución de la luz producida por una fuente de luz. Un dispositivo de acuerdo con la invención comprende un cuerpo transparente hecho de material transparente que tiene un índice de refracción superior a uno. El cuerpo transparente comprende una primera superficie, una segunda superficie en un lado opuesto del cuerpo transparente con respecto a la primera superficie, y al menos una tercera superficie que une la primera superficie, de tal manera que:

- la segunda superficie define una cavidad que se abre lejos de la primera superficie,

- la segunda superficie está configurada para reflejar, hacia la tercera superficie, al menos una parte de la luz recibida a través de la primera superficie,

- la tercera superficie está configurada para reflejar, hacia la segunda superficie, la luz reflejada desde la segunda superficie,

- la segunda superficie está configurada para actuar como una superficie de salida de luz para la luz reflejada desde la tercera superficie, y

- la tercera superficie comprende al menos una acanaladura en un camino de propagación de una parte de la luz reflejada desde la segunda superficie, de tal modo que la parte de la luz reflejada desde la segunda superficie se propaga a través de la acanaladura antes de ser reflejada desde la tercera superficie.

La distribución de la luz que sale del cuerpo transparente a través de la segunda superficie anteriormente mencionada se puede ajustar ajustando la forma, el tamaño y/o la ubicación de la al menos una acanaladura. Por lo tanto, la al menos una acanaladura aumenta los grados de libertad a la hora de diseñar el dispositivo para lograr un patrón de distribución de luz deseado.

De acuerdo con la invención, también se proporciona un nuevo sistema de iluminación que comprende al menos una fuente de luz y al menos un dispositivo de acuerdo con la invención para modificar la distribución de la luz producida por cada fuente de luz. Cada fuente de luz puede ser, por ejemplo, un diodo emisor de luz ‘LED’, una lámpara de filamento o una lámpara de descarga de gas.

De acuerdo con la invención, también se proporciona un nuevo molde que tiene una forma adecuada para fabricar, mediante colada en molde, una pieza de material macizo, por ejemplo, plástico, que tiene la forma de un dispositivo de acuerdo con la invención.

En las reivindicaciones dependientes adjuntas se describen diversas realizaciones ejemplificativas y no limitantes de la invención.

Las diversas realizaciones ejemplificativas y no limitativas de la invención, tanto en cuanto a construcciones o estructuras como a métodos de funcionamiento, junto con objetos y ventajas adicionales de las mismas, se entenderán mejor a partir de la siguiente descripción de realizaciones ejemplificativas específicas, cuando se lean en relación con los dibujos adjuntos.

Los verbos ‘comprender’ e ‘incluir’ se utilizan en este documento como limitaciones abiertas que no excluyen ni requieren la existencia de otras características a las que no se haya hecho referencia. Las características referidas en las reivindicaciones dependientes se pueden combinar libremente entre sí, a menos que se indique explícitamente lo contrario. Por otra parte, debe entenderse que el uso de ‘un’ o "una", es decir, una forma singular, en este documento no excluye una pluralidad.

Breve descripción de las figuras

Las realizaciones ejemplificativas y no limitativas de la invención y sus ventajas se explican con mayor detalle a continuación, con referencia a los dibujos adjuntos, en los que:

la Figura 1 ilustra un dispositivo de acuerdo con la técnica anterior para modificar la distribución de la luz,

las Figuras 2a y 2b ilustran un dispositivo de acuerdo con una realización ejemplificativa y no limitativa de la invención, para modificar la distribución de la luz,

La Figura 3 ilustra un detalle de un dispositivo de acuerdo con otra realización ejemplificativa y no limitativa de la invención. para modificar la distribución de la luz.

la Figura 4 ilustra un dispositivo de acuerdo con una realización ejemplificativa y no limitativa de la invención, para modificar la distribución de la luz, y

las Figuras 5a y 5b ilustran el funcionamiento de un dispositivo de acuerdo con una realización ejemplificativa y no limitativa de la invención, para modificar la distribución de la luz.

La Figura 1 ya se ha explicado en la sección de antecedentes de este documento.

Descripción de realizaciones proporcionadas a modo de ejemplo

Los ejemplos específicos proporcionados en la descripción que se da a continuación no deben interpretarse como limitativos del alcance y/o de la aplicabilidad de las reivindicaciones adjuntas. Las listas y grupos de ejemplos proporcionados en la descripción que se da a continuación no son exhaustivos, a menos que se indique explícitamente lo contrario.

La Figura 2a muestra una vista en corte de un dispositivo 201 de acuerdo con una realización ejemplificativa y no limitativa de la invención, para modificar la distribución de la luz emitida por una fuente de luz 202. La fuente de luz 202 puede ser, por ejemplo, pero no necesariamente, un diodo emisor de luz ‘LED’, una lámpara de filamento o una lámpara de descarga de gas. El corte que se muestra en la Figura 2a se ha tomado a lo largo de una línea AA que se muestra en la Figura 2b, la cual muestra el dispositivo 201 cuando se observa a lo largo de la dirección z positiva de un sistema de coordenadas 299. El plano de corte es paralelo al plano xz del sistema de coordenadas 299. El dispositivo 201 comprende un cuerpo transparente 203 hecho de material transparente que tiene un índice de refracción mayor que uno. El material transparente puede ser, por ejemplo, plástico acrílico, policarbonato, silicona óptica o vidrio. El método de fabricación del cuerpo transparente 203 puede ser, por ejemplo, la colada en molde. En el caso ejemplificativo que se ilustra en las Figuras 2a y 2b, el cuerpo transparente 203 es rotacionalmente simétrico con respecto a un eje geométrico 225 que es paralelo al eje z del sistema de coordenadas 299. Sin embargo, también es posible que el cuerpo transparente de un dispositivo de acuerdo con otra realización de la invención tenga una forma no circular según se observa a lo largo del eje z del sistema de coordenadas 299. Por otra parte, también es posible que al menos una parte del cuerpo transparente de un dispositivo de acuerdo con una realización de la invención tenga sustancialmente la misma forma de sección transversal en toda la longitud de la parte mencionada anteriormente del cuerpo transparente. La forma de la sección transversal puede ser, por ejemplo, similar a la forma de la sección mostrada en la Figura 2a.

El cuerpo transparente 203 comprende una primera superficie 204, una segunda superficie 205 y una tercera superficie 206 que une la primera superficie 204. La primera superficie 204 y la segunda superficie 205 están ubicadas en lados opuestos del cuerpo transparente 203. Como se muestra en la Figura 2a, la segunda superficie 205 define una cavidad que se abre al alejarse de la primera superficie 204. En la Figura 2a, algunos de los haces de luz producidos por la fuente de luz 202 están representados con flechas de línea discontinua. Como se ilustra con las flechas de línea discontinua, la segunda superficie 205 está configurada para reflejar hacia la tercera superficie 206 al menos una parte de la luz recibida a través de la primera superficie 204. La tercera superficie 206 está configurada para reflejar hacia la segunda superficie 205 la luz reflejada en la segunda superficie. La segunda superficie 205 está configurada para actuar como una superficie de salida de luz para la luz reflejada en la tercera superficie 206. La tercera superficie 206 comprende una acanaladura 207. Como se ilustra en la Figura 2a, una parte de la luz reflejada en la segunda superficie 205 se propaga a través de la acanaladura 207, antes de ser reflejada en la tercera superficie 206. En este caso proporcionado a modo de ejemplo, en el que el cuerpo transparente 203 tiene simetría de rotación, la acanaladura 207 es circular, tal como se ilustra en la Figura 2b. Es también posible que la tercera superficie 203 esté provista de dos o más acanaladuras. La distribución de la luz que sale del cuerpo transparente 203 a través de la segunda superficie 205 se puede matizar ajustando la forma, el tamaño y/o la ubicación de las una o más ranuras de la tercera superficie 206. Por tanto, las una o más acanaladuras aumentan los grados de libertad a la hora de diseñar el cuerpo transparente 203 con el fin de lograr un patrón de distribución de luz deseado.

En el dispositivo proporcionado a modo de ejemplo 201 que se ilustra en las Figuras 2a y 2b, el perfil de sección transversal de la acanaladura 207 tiene sustancialmente forma de V. Sin embargo, dependiendo del patrón de distribución de luz deseado, también es posible, sin embargo, que el perfil de la sección transversal de la acanaladura tenga otra forma para lograr el patrón de distribución de luz deseado. Por ejemplo, la acanaladura puede tener un perfil de sección transversal en forma de U.

La Figura 3 ilustra una acanaladura 307 de un dispositivo de acuerdo con una realización ejemplificativa y no limitativa de la invención, para modificar la distribución de la luz. En la Figura 3, se han representado haces de luz ejemplificativos que se propagan a través de la ranura 307, mediante flechas en línea discontinua. En este caso proporcionado a modo de ejemplo, el perfil de sección transversal de la acanaladura 307 tiene una región inferior sustancialmente en forma de V, una primera pared 317 de la acanaladura, que está más cerca de la primera superficie 304, tiene un perfil de sección transversal arqueado de modo tal, que la primera pared 317 es convexa, y una segunda pared 318 de la acanaladura 307, que está más alejada de la primera superficie 304, tiene un perfil de sección transversal sustancialmente recto. También es posible que tanto la primera como la segunda paredes de la acanaladura tengan perfiles de sección transversal arqueados de tal modo, que la primera y la segunda paredes sean convexas, o que la segunda pared, que está más alejada de la primera superficie 304, tenga un perfil de sección transversal arqueado de modo tal, que la segunda pared sea convexa y la primera pared, que está más cerca de la primera superficie 304, tenga un perfil de sección transversal sustancialmente recto.

En el dispositivo proporcionado a modo de ejemplo 201, que se ilustra en las Figuras 2a y 2b, la cavidad definida por la segunda superficie 205 es sustancialmente cónica. Sin embargo, dependiendo del patrón de distribución de luz que se desee, también es posible que la cavidad deba tener una forma no cónica para lograr el patrón de distribución de luz deseado. Una forma no cónica puede ser, por ejemplo, una forma de paraboloide.

En el dispositivo 201 proporcionado a modo de ejemplo e ilustrado en las Figuras 2a y 2b, la primera superficie 204 tiene una zona central 204a sustancialmente plana y una zona circundante 204b que define un cono truncado cuyo ángulo de conicidad se abre hacia la segunda superficie 205. Es también posible que la primera superficie se haya diseñado de manera que comprenda, por ejemplo, una cavidad destinada a actuar como emplazamiento para la fuente de luz 202.

El dispositivo 201 anteriormente descrito y la fuente de luz 202 constituyen un sistema iluminador de acuerdo con una realización de la invención. El sistema iluminador comprende, además, estructuras de soporte mecánico para soportar el dispositivo 201 y la fuente de luz 202. Las estructuras de soporte mecánico no se muestran en las Figuras 2a y 2b. Un sistema iluminador de acuerdo con otra realización de la invención puede comprender, por ejemplo, un dispositivo alargado de acuerdo con una realización de la invención, para modificar la distribución de la luz emitida por una fuente de luz alargada o por un conjunto de fuentes de luz puntuales colocadas en una misma línea geométrica. La forma de la sección transversal del cuerpo transparente del dispositivo alargado puede ser, por ejemplo, similar a la forma de la sección que se muestra en la Figura 2a.

La Figura 4 muestra una vista en corte de un dispositivo 401 de acuerdo con una realización ejemplificativa y no limitativa de la invención, para modificar la distribución de la luz emitida por una fuente de luz 402. El plano de corte es paralelo al plano xz de un sistema de coordenadas 499. En la Figura 4, algunos de los haces de luz producidos por la fuente de luz 402 se representan con flechas en línea discontinua. El dispositivo 401 comprende un cuerpo transparente 403 hecho de material transparente que tiene un índice de refracción mayor que uno. El cuerpo transparente 403 comprende una primera superficie 404, una segunda superficie 405 y una tercera superficie 406 que une la primera superficie 404. La primera superficie 404 y la segunda superficie 405 están ubicadas en lados opuestos del cuerpo transparente 403. La tercera superficie 406 comprende una acanaladura 407 de modo tal, que una parte de la luz reflejada en la segunda superficie 405 se propaga a través de la acanaladura 407 antes de ser reflejada en la tercera superficie 406.

En el dispositivo 401 proporcionado a modo de ejemplo e ilustrado en la Figura 4, una parte de la segunda superficie 405 comprende ondulaciones 408 adecuadas para modificar la distribución de la luz que penetra en la parte anteriormente mencionada de la segunda superficie 405. Las ondulaciones pueden comprender desviaciones convergentes y divergentes de una forma lisa, de modo que la superficie provista de ondulaciones sea una superficie de mezcla de colores. En una superficie de mezcla de colores, haces de luz que exhiben diferentes longitudes de onda se mezclan de manera efectiva, produciendo así un patrón de distribución de luz que contiene todas las longitudes de onda, distribuidas uniformemente a través del patrón de distribución de luz. En el caso proporcionado a modo de ejemplo que se ilustra en la Figura 4, las ondulaciones 408 consisten en acanaladuras y nervaduras entre las acanaladuras, de tal manera que las acanaladuras y nervaduras se extienden desde el borde de la segunda superficie 405 hacia la parte inferior de la cavidad cónica definida por la segunda superficie 405.

Las Figuras 5a y 5b ilustran una diferencia funcional entre un primer dispositivo que es similar al dispositivo 401 descrito anteriormente y un segundo dispositivo que es similar al primer dispositivo, pero en el que no hay una acanaladura similar a la acanaladura 407. En la Figura 5a, las curvas 520 y 521 presentan intensidades luminosas, es decir, potencia luminosa por unidad de ángulo sólido, como funciones de un ángulo polar a que se ilustra en la Figura 4. La curva 520 presenta la intensidad luminosa en un primer caso en el que el primer dispositivo modifica la distribución de la luz emitida por una fuente de luz, y la curva 521 muestra la intensidad luminosa en un segundo caso en el que el segundo dispositivo modifica la distribución de la luz emitida por esa misma fuente de luz o por una fuente de luz similar. Como puede observarse, la intensidad luminosa en la dirección z positiva del sistema de coordenadas 499, es decir, a = 0, es significativamente mayor cuando se usa el primer dispositivo que tiene la acanaladura que cuando se usa el segundo dispositivo que no tiene ninguna acanaladura. Cuando se usa el primer dispositivo, las superficies de la acanaladura cambian la dirección de propagación de la luz que se propaga a través de la acanaladura, y, por lo tanto, se fuga menos luz al exterior a través de las superficies en las que se supone que tiene lugar la reflexión interna total "TIR" [“total internal reflection”]. Por tanto, la eficiencia del primer dispositivo es mayor que la del segundo dispositivo. La Figura 5b ilustra un patrón de iluminación 522 producido en una superficie plana usando el primer dispositivo, y un patrón de iluminación correspondiente 523 producido en una superficie plana usando el segundo dispositivo. Como puede observarse, el patrón de iluminación 523 tiene un área en forma de anillo que tiene un máximo de intensidad local, mientras que el patrón de iluminación 522 carece prácticamente de tales áreas en forma de anillo.

Los ejemplos específicos dados en la descripción proporcionada anteriormente no deben interpretarse como limitativos del alcance y o de la aplicabilidad de las reivindicaciones adjuntas. Las listas y grupos de ejemplos proporcionados en la descripción anteriormente proporcionada no son exhaustivos, a menos que se indique explícitamente lo contrario.

Claims

REIVINDICACIONES

1. Un dispositivo (201, 401) para modificar la distribución de la luz, de tal manea que el dispositivo comprende un cuerpo transparente (203, 403) hecho de material transparente que tiene un índice de refracción mayor que uno, y el cuerpo transparente comprende una primera superficie (204, 304, 404), una segunda superficie (205, 405) situada en un lado opuesto del cuerpo transparente con respecto a la primera superficie, y al menos una tercera superficie (206, 406) que une la primera superficie, en el cual:

- la segunda superficie (205, 405) define una cavidad que se abre lejos de la primera superficie (204, 404),

- la segunda superficie (205, 405) está configurada para reflejar hacia la tercera superficie (206, 406) al menos una parte de la luz recibida a través de la primera superficie (204, 404),

- la tercera superficie (206, 406) está configurada para reflejar hacia la segunda superficie (205, 405) la luz reflejada desde la segunda superficie (205, 405), y

- la segunda superficie (205, 405) está configurada para actuar como una superficie de salida de luz para la luz reflejada desde la tercera superficie (206, 406),

caracterizado por que la tercera superficie (206, 406) comprende al menos una acanaladura (207, 307, 407) en un camino de propagación de una parte de la luz reflejada desde la segunda superficie (205, 405), de tal modo que la parte de la luz reflejada en la segunda superficie (205, 405) se propaga a través de la acanaladura antes de ser reflejada en la tercera superficie (206, 406).

2. Un dispositivo de acuerdo con la reivindicación 1, en el que el cuerpo transparente (203) tiene sustancialmente simetría de rotación.

3. Un dispositivo de acuerdo con la reivindicación 1 o la reivindicación 2, en el que la cavidad definida por la segunda superficie (205, 405) es sustancialmente cónica.

4. Un dispositivo de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, en el que la primera superficie (204) tiene una zona central sustancialmente plana (204a) y una zona circundante (204b) que define un cono truncado cuyo ángulo de conicidad se abre hacia la segunda superficie (205).

5. Un dispositivo de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, en el que un perfil de sección transversal de la acanaladura (207, 407) tiene sustancialmente forma de V.

6. Un dispositivo de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, en el que un perfil de sección transversal de la acanaladura (307) tiene una región inferior sustancialmente en forma de V, una primera pared (317) de la acanaladura, que está más cerca de la primera superficie (304), tiene un perfil de sección transversal arqueado de modo tal, que la primera pared es convexa, y una segunda pared (318) de la acanaladura, que está más alejada de la primera superficie (304), tiene un perfil de sección transversal sustancialmente recto.

7. Un dispositivo de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, en el que al menos una parte de la segunda superficie (405) comprende ondulaciones (408) adecuadas para modificar una distribución de luz que penetra en al menos esa parte de la segunda superficie.

8. Un dispositivo de acuerdo con la reivindicación 7, en el que las ondulaciones (408) son acanaladuras y nervaduras entre las acanaladuras, de tal manera que las acanaladuras y las nervaduras se extienden desde un borde de la segunda superficie (405) hacia el fondo de la cavidad definida por la segunda superficie (405).

9. Un dispositivo de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, en el que el material transparente es uno de los siguientes: plástico acrílico, policarbonato, silicona óptica, vidrio.

10. Un sistema de iluminación que comprende:

- al menos una fuente de luz (202), y

- al menos un dispositivo (201) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9 para modificar la distribución de la luz emitida por la al menos una fuente de luz.

11. Un molde que tiene una forma adecuada para fabricar, mediante colada en molde, una pieza de material transparente que tiene la forma de un dispositivo de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9.