ES2846306T3 - Sales and transport container for the presentation of goods - Google Patents

Sales and transport container for the presentation of goods Download PDF

Info

Publication number
ES2846306T3
ES2846306T3 ES18159163T ES18159163T ES2846306T3 ES 2846306 T3 ES2846306 T3 ES 2846306T3 ES 18159163 T ES18159163 T ES 18159163T ES 18159163 T ES18159163 T ES 18159163T ES 2846306 T3 ES2846306 T3 ES 2846306T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
lower side
sales
transport container
goods
container according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES18159163T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Daniel Brockmeyer
Karl-Heinrich Lindemeier
Jens Wischmeyer
Georgios Sotiroudis
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Lidl Stiftung and Co KG
Original Assignee
Lidl Stiftung and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lidl Stiftung and Co KG filed Critical Lidl Stiftung and Co KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2846306T3 publication Critical patent/ES2846306T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47FSPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
    • A47F5/00Show stands, hangers, or shelves characterised by their constructional features
    • A47F5/10Adjustable or foldable or dismountable display stands
    • A47F5/13Adjustable or foldable or dismountable display stands made of tubes or wire
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47FSPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
    • A47F3/00Show cases or show cabinets
    • A47F3/14Display trays or containers
    • A47F3/142Display trays to be placed on the floor, e.g. by means of legs or of integrated cabinets underneath
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47FSPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
    • A47F3/00Show cases or show cabinets
    • A47F3/14Display trays or containers
    • A47F3/147Display trays or containers made of tubes or wire

Landscapes

  • Warehouses Or Storage Devices (AREA)
  • Vending Machines For Individual Products (AREA)

Abstract

Contenedor de venta y transporte para la presentación de mercancías, con paredes laterales verticales longitudinales y transversales (2, 3, 4, 5) opuestas de a pares y conectadas en la región de los puntales de soporte de los lados de las esquinas (6, 7, 8, 9), de modo que el contenedor, que está construido como una superficie enrejada (1), presenta un espacio útil (N) en el que se introdujo al menos un lado inferior (10), que se engancha debajo de la mercancía de manera adecuada para su retirada, pudiendo colocarse dicho lado inferior (10), al menos en estado descargado, en diferentes posiciones de uso en el que el lado inferior (10) está conectado al menos con un dispositivo de ajuste (11) que lo aloja de manera desplazable, en el que el dispositivo de ajuste (11) conectado al lado inferior (10) está provisto de al menos un miembro de ajuste (SG) que engancha directamente el lado inferior (10), en el que se ha previsto en cada caso un miembro de ajuste (SG) que presenta un acumulador de fuerza en el área de los puntales de apoyo (6, 7, 8, 9), y se ha previsto posible un resorte de compresión pretensable (14) como acumulador de fuerza, caracterizado porque el muelle de compresión (14) presenta, en la posición vertical instalada, un piñón guía superior (15) y un piñón de freno (16) de tal manera que estos piñones (15, 16) pueden conectarse a una cremallera dentada respectiva (17, 17') provista en el puntal de soporte (6, 7, 8, 9), pudiendo así activarse y frenarse un desplazamiento de carrera guiado (flecha B, B') para el lado inferior (10).Sales and transport container for the presentation of goods, with longitudinal and transverse vertical side walls (2, 3, 4, 5) opposite in pairs and connected in the region of the support struts of the corner sides (6, 7, 8, 9), so that the container, which is constructed as a lattice surface (1), has a useful space (N) in which at least one lower side (10) was inserted, which is hooked underneath the goods in a suitable way for removal, said lower side (10) being able to be placed, at least in the unloaded state, in different positions of use in which the lower side (10) is connected with at least one adjustment device (11) which houses it in a displaceable manner, in which the adjustment device (11) connected to the lower side (10) is provided with at least one adjustment member (SG) that directly engages the lower side (10), in which it is has provided in each case an adjusting member (SG) having an accumulator of force in the area of the support struts (6, 7, 8, 9), and a pretensioning compression spring (14) has been provided as a force accumulator, characterized in that the compression spring (14) has, in the installed vertical position, an upper guide pinion (15) and a brake pinion (16) such that these pinions (15, 16) can be connected to a respective toothed rack (17, 17 ') provided on the support strut (6, 7, 8, 9), thus enabling a guided stroke displacement (arrow B, B ') for the lower side (10) to be activated and braked.

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Contenedor de venta y transporte para la presentación de mercancíasSales and transport container for the presentation of goods

La invención se refiere a un contenedor de venta y transporte para la presentación de mercancías, que se conformó a modo de superficie enrejada según el término genérico de la reivindicación 1.The invention refers to a sales and transport container for the presentation of goods, which was shaped as a lattice surface according to the generic term of claim 1.

Los contenedores en forma de mesas de superficie enrejada móviles destinados a ser utilizados en las áreas de venta están diseñados tanto para el transporte como para la presentación de las mercancías. Con este fin, ya se ha propuesto en el documento DE 76 28 135 U1 un contenedor de este tipo para la recepción de mercancías, cuyas partes laterales, formadas en particular por placas enrejadas transparentes en determinadas áreas, delimitan un espacio útil que puede disponerse de manera variable y en el que puede introducirse una parte del lado inferior prevista para depositar las mercancías. Este lado inferior está provisto de ganchos de soporte laterales o elementos de conexión similares, de modo que es posible una fijación de forma en el área de las respectivas estructuras de celosía asociadas en las paredes laterales. Cuando se utilizan posiciones definidas según las aberturas de la rejilla, es posible un cambio de altura para el lado inferior, de manera que el espacio útil puede aumentarse o reducirse para diferentes bienes.Containers in the form of mobile grid-top tables intended to be used in sales areas are designed both for the transport and for the presentation of goods. To this end, a container of this type for receiving goods has already been proposed in DE 76 28 135 U1, the side parts of which, formed in particular of transparent lattice plates in certain areas, delimit a useful space that can be arranged variable way and in which a part of the lower side intended to deposit the goods can be inserted. This lower side is provided with lateral support hooks or similar connecting elements, so that a shape fixing is possible in the area of the respective associated lattice structures on the side walls. When using defined positions according to the grid openings, a change in height for the lower side is possible, so that the useful space can be increased or decreased for different goods.

En el documento DE 28 41 772 A se propone un contenedor provisto de paredes laterales cerradas, en el que se pueden introducir las respectivas partes de la paleta que soportan las mercancías. A partir del lado inferior de este contenedor, se introduce un dispositivo elevador con resorte entre las paletas que sostienen las mercancías y la cara superior del lado inferior. Cuando el peso del lado inferior disminuye debido a la retirada de las paletas, se puede utilizar el desplazamiento automático de la altura del lado inferior.Document DE 28 41 772 A proposes a container provided with closed side walls, into which the respective parts of the pallet supporting the goods can be inserted. Starting from the lower side of this container, a spring-loaded lifting device is inserted between the pallets that hold the goods and the upper face of the lower side. When the weight of the bottom side decreases due to the removal of the pallets, the automatic height shift of the bottom side can be used.

En un concepto según el documento EP 1511 411 B1, se define un dispositivo de exposición de mercancías como una mesa para tiendas de autoservicio. En este sistema, se dispone de un lado inferior que puede retirarse del espacio útil, de modo que después se puede poder doblar la mesa.In a concept according to EP 1511 411 B1, a merchandise display device is defined as a table for self-service stores. In this system, there is a lower side that can be removed from the useful space, so that the table can then be folded.

Otras publicaciones según los documentos DE 202005 006085 U1, DE 202009 006756 U1, DE 202009 006 757 U1 y DE 202010003310 U1 son conceptos genéricos de superficies enrejadas para la presentación de mercancías. En estas superficies enrejadas, que también están diseñadas como construcciones plegables, se puede retirar un lado inferior respectiva del espacio interior e integrarla en la estructura enrejada de las paredes laterales mediante componentes de retención laterales.Other publications according to DE 202005 006085 U1, DE 202009 006756 U1, DE 202009 006 757 U1 and DE 202010003310 U1 are generic concepts of lattice surfaces for the presentation of goods. In these lattice surfaces, which are also designed as collapsible constructions, a respective bottom side can be removed from the interior space and integrated into the lattice structure of the side walls by means of side retaining components.

En el documento DE 202013009631 U1 se muestra una realización del contenedor de venta y transporte diseñado en su conjunto como una unidad desmontable, en la que el lado inferior también puede conectarse a las partes laterales por medio de conectores de soporte de encaje de forma y travesaños adicionales que permiten la subdivisión del área utilizable por encima del lado inferior. Una variante plegable de una mesa de rejilla con pared inferior desmontable se muestra en el documento EP 1640281 A1.In DE 202013009631 U1 an embodiment of the sales and transport container designed as a whole as a removable unit is shown, in which the lower side can also be connected to the side parts by means of form-fitting support connectors and crossbars. additional that allow subdivision of the usable area above the underside. A folding variant of a grid table with removable bottom wall is shown in EP 1640281 A1.

El documento EP 0349398 A1 revela un contenedor de venta y transporte, que crea una regulación automática de la altura de la mesa de la rejilla por medio de muelles de compresión vertical en los puntales de apoyo. El documento de patente US 2717085 A también revela tal contenedor de venta y transporte.Document EP 0349398 A1 discloses a sales and transport container, which creates an automatic adjustment of the height of the grid table by means of vertical compression springs on the support struts. Patent document US 2717085 A also discloses such a sales and transport container.

La invención aborda el problema de conformar un contenedor de venta y transporte en forma de superficie enrejada de tal manera que el interior del contenedor pueda adaptarse rápidamente a mercancías de diferentes tamaños o pesos con poco esfuerzo técnico y, al mismo tiempo, se obtiene un soporte a prueba de daños de las mercancías con condiciones de acceso más fáciles para los operadores y los clientes.The invention addresses the problem of shaping a sales and transport container in the form of a lattice surface in such a way that the interior of the container can quickly adapt to goods of different sizes or weights with little technical effort and, at the same time, a support is obtained. Damage proof of goods with easier access conditions for operators and customers.

La invención resuelve este problema con un contenedor de venta y transporte que presenta las características de la reivindicación 1. Otras incorporaciones ventajosas resultan de las reivindicaciones 2 a 9.The invention solves this problem with a sales and transport container having the features of claim 1. Other advantageous embodiments result from claims 2 to 9.

Partiendo de un contenedor de venta genérico en forma de superficie enrejada, se prevé, para la mejora del mismo de acuerdo con la invención, que la al menos un lado inferior que pueda integrarse en el espacio útil pueda ahora conectarse al menos a un dispositivo de ajuste que aloja a este último de forma desplazable. De esa manera ahora es posible -además de una posición de instalación para el lado inferior que podría ser predeterminada previamente por un operador como una posición útil fija- que el sistema se haya conformado de manera tal que el lado inferior conectado al dispositivo de ajuste puede ser accionado en forma manual, con el pie y/o mediante al menos un elemento de ajuste. Por medio de diferentes variantes de los accionamientos, es posible entonces una operación óptima para el lugar de instalación del contenedor de transporte ampliado funcionalmente.Starting from a generic sales container in the form of a lattice surface, it is envisaged, for the improvement thereof according to the invention, that the at least one lower side that can be integrated into the useful space can now be connected to at least one storage device. adjustment that houses the latter in a movable way. In this way it is now possible - in addition to an installation position for the lower side that could be previously predetermined by an operator as a fixed useful position - that the system has been shaped in such a way that the lower side connected to the adjustment device can be actuated manually, with the foot and / or by at least one adjustment element. By means of different variants of the drives, an optimal operation is then possible for the installation site of the functionally expanded shipping container.

El concepto del lado inferior desplazable por medio de un dispositivo de ajuste está dirigido al hecho de que se pueden predeterminar en cada caso posiciones variables de acceso y uso para las mercaderías que se coloquen sobre este, al menos en el área de una parte superior abierta del espacio útil. Esto está especialmente indicado cuando se trata de mercancías de diferentes tamaños o partes individuales de gran peso. The concept of the lower side movable by means of an adjustment device is directed to the fact that variable access and use positions for the goods placed on it can be predetermined in each case, at least in the area of an open upper part. of useful space. This is especially indicated when it comes to goods of different sizes or individual parts of great weight.

Para este propósito, el sistema también puede extenderse en el sentido de que al menos una de las paredes laterales que limitan el espacio utilizable puede ser desplazada a una posición abierta. De este modo, también se logran condiciones de acceso lateral a la superficie enrejada, de modo que se predeterminan alturas de elevación más bajas posibles para facilitar la manipulación de la mercancía durante la carga y/o descarga del espacio útil. A este respecto, es concebible que al menos una de las paredes laterales esté formada por al menos dos paredes parciales, de las cuales al menos una puede ser desplazada a una posición abierta. Por medio del correspondiente descenso de las áreas parciales pueden producirse aperturas laterales de diferentes tamaños, y en esta área se puede posicionar el lado inferior a una altura operacional óptima por medio del dispositivo de ajuste.For this purpose, the system can also be extended in the sense that at least one of the side walls limiting the usable space can be moved to an open position. In this way, conditions of lateral access to the grating surface are also achieved, so that the lowest possible lifting heights are predetermined to facilitate the handling of the goods during the loading and / or unloading of the useful space. In this regard, it is conceivable that at least one of the side walls is formed by at least two partial walls, of which at least one can be moved into an open position. By means of the corresponding lowering of the partial areas, lateral openings of different sizes can be produced, and in this area the underside can be positioned at an optimum operational height by means of the adjusting device.

Sobre la base de la estructura básica del espacio útil en la superficie enrejada, se ha previsto que el lado inferior que conforma una superficie útil paralela al plano horizontal del lado inferior en el lugar de la instalación es preferentemente ajustable a diferentes posiciones de altura dentro del espacio útil por medio del dispositivo de ajuste. También es concebible que mediante el dispositivo de ajuste se pueda realizar un desplazamiento del lado inferior excediendo el borde superior de apertura de la superficie enrejada y se pueda iniciar un movimiento de descenso hacia el espacio útil.On the basis of the basic structure of the useful space in the lattice surface, it has been provided that the lower side that forms a useful surface parallel to the horizontal plane of the lower side at the installation site is preferably adjustable to different height positions within the usable space by means of the adjusting device. It is also conceivable that by means of the adjusting device a displacement of the lower side can be carried out exceeding the upper opening edge of the grating surface and a downward movement towards the useful space can be initiated.

En una realización ventajosa se ha previsto que el lado inferior se mantenga inclinable en el área del dispositivo de ajuste. De esta manera se logra que las mercancías accesibles al cliente al menos desde la parte superior del espacio útil abierto puedan presentarse en una superficie útil que esté inclinada al menos en ciertas áreas, definiéndose así una posición de acceso que sea amigable para retirar. Sobre esa base, el dispositivo de ajuste se conformó de tal manera que el lado inferior, que asume una posición de uso que se extiende o inclina al menos por áreas en sentido horizontal, puede moverse de manera escalonada o continua.In an advantageous embodiment it is provided that the lower side remains tiltable in the area of the adjusting device. In this way it is achieved that the goods accessible to the customer at least from the upper part of the open useful space can be presented on a useful surface that is inclined at least in certain areas, thus defining an access position that is friendly to remove. On this basis, the adjusting device was shaped in such a way that the lower side, which assumes a position of use that extends or inclines at least in areas in the horizontal direction, can be moved in a stepped or continuous manner.

El lado inferior que puede ser conectado al dispositivo de ajuste puede así realizarse con áreas parciales separadas de tal manera que se forme una superficie útil de varias partes. Las al menos dos áreas parciales también pueden ser desplazadas individualmente por medio de al menos un dispositivo de ajuste.The underside that can be connected to the adjusting device can thus be made with part areas separated in such a way that a multi-part useful surface is formed. The at least two partial areas can also be individually displaced by means of at least one adjusting device.

Basándose en los diferentes tamaños de las superficies enrejadas y los espacios útiles así disponibles, es concebible que el lado inferior también pueda presentar más de dos áreas parciales. En cualquier caso, se han previsto variantes en las que cada área parcial del lado inferior está asociada a un dispositivo de ajuste respectivo. Así, por ejemplo, en una estructura de pared lateral de la superficie enrejada pueden haberse dispuesto dos dispositivos de ajuste que se enganchen debajo de una superficie parcial útil superior.On the basis of the different sizes of the lattice surfaces and the useful spaces thus available, it is conceivable that the underside can also have more than two partial areas. In any case, variants have been provided in which each partial area of the lower side is associated with a respective adjustment device. Thus, for example, in a side wall structure of the lattice surface, two adjusting devices may have been arranged which engage below an upper useful partial surface.

En una segunda realización de la superficie enrejada de acuerdo con la invención con ajustabilidad en el área del lado inferior proporciona se ha previsto que esta última comprenda un dispositivo de ajuste provisto con al menos un elemento de ajuste que se acopla directamente al lado inferior. A este respecto, el concepto general establece que el dispositivo de ajuste puede sostenerse en el área de la pared del contenedor y/o los puntales de apoyo.In a second embodiment of the lattice surface according to the invention with adjustability in the area of the lower side provided, it is provided that the latter comprises an adjustment device provided with at least one adjustment element that is directly coupled to the lower side. In this regard, the general concept states that the adjusting device can be held in the area of the container wall and / or the supporting struts.

En una realización conveniente de este dispositivo de ajuste de acción directa, se ha previsto que en el área de al menos dos de los puntales de apoyo del lado angular se haya previsto un respectivo acumulador de fuerza en forma de resorte o similar como dispositivo de ajuste. Un diseño ventajosamente simple de este acumulador de fuerza de resorte es que en cada caso se integra un resorte de compresión precargable en el sistema de los puntales de apoyo. Esta construcción, que puede integrarse en varios de los puntales de apoyo en posición de instalación vertical, puede cooperar con un piñón guía en el extremo superior del resorte de compresión, que a su vez se puede conectar a una cremallera dentada proporcionada en el puntal de apoyo. De esta manera, se puede almacenar una contrafuerza generada por el muelle de compresión pretensado. Esto puede ser desviado en un movimiento de elevación de una manera definida como una fuerza de elevación de uso variable -en particular dependiendo de la carga de peso generada por las mercancías en el área del lado inferior.In a convenient embodiment of this direct-acting adjusting device, provision is made for a respective spring-shaped force accumulator or the like to be provided in the area of at least two of the supporting struts on the angular side as an adjusting device. . An advantageously simple design of this spring force accumulator is that in each case a preloading compression spring is integrated into the system of support struts. This construction, which can be integrated into several of the support struts in the vertical installation position, can cooperate with a guide pinion at the upper end of the compression spring, which in turn can be connected to a toothed rack provided on the strut of support for. In this way, a counter force generated by the prestressed compression spring can be stored. This can be deflected in a lifting movement in a way defined as a variable use lifting force - in particular depending on the weight load generated by the goods in the lower side area.

En la siguiente descripción y en el dibujo, en el que se ilustran con mayor detalle varias representaciones de las superficies enrejadas con lado inferior desplazable, se podrán apreciar más detalles y ventajas de la invención. En los dibujos se muestra:Further details and advantages of the invention will be appreciated in the following description and in the drawing, in which various representations of the lattice surfaces with movable underside are illustrated in greater detail. The drawings show:

Fig. 1 una vista general en perspectiva del contenedor de venta y transportes provisto de un lado inferior formado como una pieza enrejada,Fig. 1 a general perspective view of the sales and transport container provided with a lower side formed as a lattice piece,

Fig. 2 una vista seccional en perspectiva en el área del lado inferior, que está provista de un dispositivo de ajuste con acumuladores de resorte en el borde,Fig. 2 a perspective sectional view in the area of the underside, which is provided with an adjusting device with spring accumulators on the edge,

Fig. 3 una vista seccional en perspectiva del lado inferior similar a la Fig. 2, en la que un engranaje dentado con piñón y cremallera está provisto en el área de un soporte en la esquina,Fig. 3 a perspective sectional view of the underside similar to Fig. 2, in which a rack and pinion gear is provided in the area with a corner bracket,

Fig. 4 una vista superior del lado inferior provisto con el dispositivo de ajuste directo según la Fig. 3, Fig. 5 a Fig. 8 respectivas vistas seccionales ampliadas de los puntales angulares con soportes internos de cremallera y piñón como se muestra en la Fig. 3,Fig. 4 a top view of the underside provided with the direct adjustment device according to Fig. 3, Fig. 5 to Fig. 8 respective enlarged sectional views of the angle struts with internal rack and pinion supports as shown in Fig. . 3,

Fig. 9 una vista lateral en perspectiva de la superficie enrejada sin paredes laterales con dispositivo de ajuste interno que no es acorde a la invención según una línea IX-IX en la Fig. 1,Fig. 9 a perspective side view of the lattice surface without side walls with internal adjustment device that is not according to the invention according to a line IX-IX in Fig. 1,

Fig. 10 una vista lateral según una línea X-X en la Fig. 1 con un dispositivo de ajuste interno no acorde con la invención. Fig. 10 a side view according to a line XX in Fig. 1 with an internal adjustment device not according to the invention.

Fig. 11 una representación individual en perspectiva del dispositivo de ajuste no acorde a la invención ubicado en la superficie enrejada según la Fig. 9 en una realización que puede operarse en forma manual, Fig. 12 a Fig. 17 respectivas vistas laterales de diferentes versiones no acordes a la invención y posiciones de funcionamiento en el área del dispositivo de ajuste y el lado inferior inclinable según la Fig. 11, Fig. 18 una representación individual en perspectiva del dispositivo de ajuste no acorde con la invención según la Fig. 11 con un sistema de amortiguación de muelle integrado,Fig. 11 an individual perspective representation of the adjusting device not according to the invention located on the lattice surface according to Fig. 9 in an embodiment that can be operated manually, Fig. 12 to Fig. 17 respective side views of different versions not according to the invention and operating positions in the area of the adjusting device and the tiltable underside according to Fig. 11, Fig. 18 an individual perspective representation of the adjusting device not according to the invention according to Fig. 11 with an integrated spring damping system,

Fig. 19 una representación individual en perspectiva similar a la Fig. 18 con dos cilindros de accionamiento en el área del dispositivo de ajuste,Fig. 19 an individual perspective representation similar to Fig. 18 with two actuating cylinders in the area of the adjusting device,

Fig. 20 y Fig. 21 representaciones respectivas no acordes con la invención similar a las Fig. 9 y Fig. 10 con un resorte de elevación adicional en el área de los dos dispositivos de ajuste del lado inferior dividido, Fig. 22 a Fig. 25 una realización no acorde con la invención del sistema de soporte similar a la Fig. 5 a Fig. 8 con un solo piñón guía, yFig. 20 and Fig. 21 respective representations not according to the invention similar to Fig. 9 and Fig. 10 with an additional lifting spring in the area of the two split bottom side adjusters, Fig. 22 to Fig. 25 an embodiment not according to the invention of the support system similar to Fig. 5 to Fig. 8 with a single guide pinion, and

Fig. 26 a Fig. 28 una realización no acorde con la invención del dispositivo de ajuste en el lado del suelo similar a la Fig. 18 con palanca de ajuste de pie en un amortiguador de presión de gas.Fig. 26 to Fig. 28 a non-inventive embodiment of the adjusting device on the ground side similar to Fig. 18 with foot adjusting lever on a gas pressure damper.

En la Fig. 1, se muestra un contenedor de venta y transporte para exhibir mercancías en supermercados o similares, identificado en general con la referencia 1. El contenedor está provisto de pares respectivos de paredes laterales verticales longitudinales y transversales opuestas 2, 3, 4, 5 que están conectadas preferentemente en el área de los puntales de apoyo de las esquinas 6, 7, 8, 9. Este contenedor, construido a la manera de una superficie enrejada 1, define así un espacio útil N, en el que se puede introducir al menos un lado inferior 10, que se engancha debajo de la mercancía no mostrada con mayor detalle de manera adecuada para su retirada. En las realizaciones genéricas de tales superficies enrejadas, ya se ha previsto que el lado inferior 10, al menos en estado descargado, puede desplazarse a diferentes posiciones de uso y puede fijarse en ellas. Basándose en esto, el concepto de la construcción del contenedor de acuerdo con la invención establece que el lado inferior 10 puede ahora conectarse al menos a un dispositivo de ajuste 11 (Fig. 2) que lo aloja de manera desplazable.In Fig. 1, a sales and transport container for displaying merchandise in supermarkets or the like is shown, generally identified with the reference 1. The container is provided with respective pairs of opposite vertical longitudinal and transverse side walls 2, 3, 4 , 5 which are preferably connected in the area of the corner support struts 6, 7, 8, 9. This container, constructed in the manner of a lattice surface 1, thus defines a useful space N, in which it is possible to introducing at least one lower side 10, which hooks underneath the merchandise not shown in greater detail in a suitable manner for its removal. In generic embodiments of such grating surfaces, it has already been envisaged that the underside 10, at least in the unloaded state, can be moved to and fixed to different positions of use. Based on this, the concept of the container construction according to the invention establishes that the lower side 10 can now be connected to at least one adjustment device 11 (Fig. 2) which houses it in a displaceable manner.

A este respecto, la construcción se realizó de manera tal que el lado inferior 10 conectado al dispositivo de ajuste 11 puede desplazarse opcionalmente a mano, a pie y/o mediante al menos un dispositivo de ajuste 12 (Fig. 13). El concepto de un lado inferior 10 desplazable por medio del dispositivo de ajuste 11 se dirige al hecho de que se pueden predeterminar posiciones variables de acceso y uso para los bienes que se van a apoyar, al menos en el área de una parte superior abierta 13 del espacio utilizable N.In this regard, the construction was made in such a way that the underside 10 connected to the adjusting device 11 can optionally be moved by hand, on foot and / or by at least one adjusting device 12 (Fig. 13). The concept of a lower side 10 movable by means of the adjusting device 11 is directed to the fact that variable positions of access and use can be predetermined for the goods to be supported, at least in the area of an open upper part 13 of usable space N.

En las ilustraciones según las figuras 2 a 8, como base del principio de posicionamiento de acuerdo con la invención, se ilustra un sistema de elevación directamente aplicable en el lado inferior 10. Esto se basa en un concepto en el que el dispositivo una superficie enrejada de ajuste 11, que puede conectarse al lado inferior, interactúa con una pluralidad de elementos de ajuste SG - que actúan directamente sobre el lado inferior 10. Estos elementos de ajuste SG se mantienen en el área de al menos un puntal de apoyo 7, 8 (Fig. 3, Fig. 4).In the illustrations according to Figures 2 to 8, as a basis for the positioning principle according to the invention, a directly applicable lifting system is illustrated on the underside 10. This is based on a concept in which the device has a lattice surface adjustment element 11, which can be connected to the lower side, interacts with a plurality of adjustment elements SG - which act directly on the lower side 10. These adjustment elements SG are held in the area of at least one support strut 7, 8 (Fig. 3, Fig. 4).

En la Fig. 2 se muestra un diagrama de principios, en el que el sistema comprende en las respectivas áreas de las esquinas del lado inferior 10 uno de los elementos de ajuste SG que actúa como dispositivo de ajuste 11. En una realización conveniente, al menos en el área de los elementos de ajuste SG que cooperan en pares, se proporcionan los respectivos resortes de compresión 14 como acumuladores de fuerza, que pueden pretensarse en una dirección de pretensión vertical de acuerdo con la flecha D (Fig. 2) de tal manera que los elementos de ajuste SG tienen una "fuerza de pretensión interna" en su conjunto y pueden así actuar en el lado inferior 10.In Fig. 2 a diagram of principles is shown, in which the system comprises in the respective areas of the corners of the lower side 10 one of the adjustment elements SG which acts as the adjustment device 11. In a convenient embodiment, when Except in the area of the adjusting elements SG cooperating in pairs, the respective compression springs 14 are provided as force accumulators, which can be pretensioned in a vertical pretension direction according to arrow D (Fig. 2) of such so that the adjusting elements SG have an overall "internal pretension force" and can thus act on the lower side 10.

En una realización según las figuras 3 a 8, esta posición de instalación del lado inferior 10 se muestra en conexión con los elementos de ajuste SG que comprenden un respectivo resorte de compresión 14. En este caso, se ha previsto que en el área del elemento de ajuste SG cooperen en cada caso un piñón guía superior 15 y un piñón de freno 16, que pueden conectarse de forma pivotante a el lado inferior 10 (flecha A, A'; Fig. 6). Estos dos piñones 15 y 16 pueden encajar en un perfil respectivo de dos cremalleras paralelas 17, 17' de tal manera que, en la posición de instalación según la Fig. 5, se consigue un efecto de frenado y por lo tanto la fijación del lado inferior 10 mediante un pasador de bloqueo desplazable RB.In an embodiment according to Figures 3 to 8, this installation position of the lower side 10 is shown in connection with the adjustment elements SG comprising a respective compression spring 14. In this case, it is provided that in the area of the element adjusting knobs SG cooperate in each case an upper guide pinion 15 and a brake pinion 16, which can be pivotally connected to the lower side 10 (arrow A, A '; Fig. 6). These two pinions 15 and 16 can engage in a respective profile of two parallel racks 17, 17 'in such a way that, in the installation position according to Fig. 5, a braking effect is achieved and therefore the fixing of the side bottom 10 by means of a movable locking pin RB.

Al ejecutar un movimiento de inclinación a través del ángulo A mostrado en la Fig. 6, el piñón del freno 16 y el perno de retención RB se liberan de su posición de conexión en el área de la cremallera 17, 17'. El piñón de freno 16 se conecta con la cremallera 17, 17' a una distancia paralela del piñón superior 15. Esto libera simultáneamente la fuerza de pretensado previamente frenada en el área del muelle de compresión 14, de modo que es posible un desplazamiento del lado inferior 10 en la dirección vertical según la flecha B. En caso de que se aplique una contrafuerza C al lado inferior 10 con un peso y/o la fuerza manual de un operario, el sistema puede desplazarse en la dirección de descenso según la flecha B', con lo que se produce un pretensado del muelle de compresión 14 (flecha D, Fig. 2).By executing a tilting movement through the angle A shown in Fig. 6, the brake pinion 16 and the retaining bolt RB are released from their engaged position in the area of the rack 17, 17 '. The brake pinion 16 is connected to the rack 17, 17 'at a parallel distance from the upper pinion 15. This simultaneously releases the pre-braking pretensioning force in the area of the compression spring 14, so that a side shift is possible. lower 10 in the vertical direction according to arrow B. In case a counter force C is applied to the lower side 10 with a weight and / or manual force of an operator, the system can be moved in the downward direction according to arrow B ', thereby producing a pretensioning of the compression spring 14 (arrow D, Fig. 2).

Mediante el desplazamiento de retorno del lado inferior 10 en la dirección de la flecha A', el piñón de freno 16 y el pasador de retención RB se fijan de nuevo en su posición de frenado en la cremallera 17, 17'. De las ilustraciones según la Fig. 7 y la Fig. 8, se aclaran con más detalle las condiciones de enganche en el área de los dos piñones 15 y 16 en relación con las dos cremalleras 17 y 17'. Con estas realizaciones, según las figuras 2 a 8, se hace evidente un apoyo directo del lado inferior 10 sobre las partes estructurales de la superficie enrejada 1, que sólo se muestra en forma esquemática.By the return movement of the lower side 10 in the direction of the arrow A ', the brake pinion 16 and the retaining pin RB are fixed again in their braking position on the rack 17, 17'. From the illustrations according to Fig. 7 and Fig. 8, the engagement conditions in the area of the two pinions 15 and 16 in relation to the two racks 17 and 17 'are clarified in more detail. With these embodiments, according to Figures 2 to 8, it becomes clear a direct bearing of the underside 10 on the structural parts of the grating surface 1, which is only shown schematically.

Una construcción similar se muestra en las Fig. 22 a Fig. 25 como una realización no acorde con la invención para el ajuste directo del lado inferior 10. Este ajuste del sistema, ejecutable manualmente (flecha B), es posible aquí proporcionando un perfil de bastidor de 17" (Fig. 25) en cada uno de los dos perfiles C paralelos CP (Fig. 22). De esta manera se puede ejecutar una inclinación según la flecha A (Fig. 6), de modo que en la posición inclinada desbloqueando el perno de retención HB de las aberturas de inserción SG es posible el desplazamiento de la base 10 en la dirección de la flecha B. En este caso, una pieza de pilar AG, que tiene la forma de un rodillo en una realización conveniente, se guía en el perfil C CP de tal manera que es posible un desplazamiento guiado del lado inferior 10 amigable para el usuario, pudiendo el piñón 16 rodar de manera definida en la cremallera dentada 17".A similar construction is shown in Fig. 22 to Fig. 25 as an embodiment not according to the invention for the direct adjustment of the bottom side 10. This adjustment of the system, manually executable (arrow B), is possible here by providing a profile of 17 "frame (Fig. 25) in each of the two parallel C-profiles CP (Fig. 22). In this way, an inclination can be executed according to arrow A (Fig. 6), so that in the inclined position by unlocking the retaining bolt HB from the insertion openings SG it is possible to move the base 10 in the direction of the arrow B. In this case, a pillar piece AG, which is in the form of a roller in a convenient embodiment, it is guided in the profile C CP in such a way that a user-friendly guided movement of the lower side 10 is possible, the pinion 16 being able to roll in a defined manner on the toothed rack 17 ".

Otra realización de la combinación de dispositivos de ajuste del lado inferior que no se ajusta a la invención prevé que se utilice preferentemente un elevador de brazo de tijera 18, que puede verse en las ilustraciones principales de las figuras 9 a 18, como dispositivo de ajuste 11. De esta realización se desprende claramente que el lado inferior 10, que forma una superficie útil E paralela a la horizontal H -en un espacio de instalación- puede fijarse al menos en ciertas áreas, en diferentes posiciones de altura F, F' (Fig. 16, Fig. 17) dentro del espacio útil N mediante el dispositivo de ajuste 11.Another embodiment of the combination of bottom side adjusting devices that does not conform to the invention provides that a scissor arm lift 18, which can be seen in the main illustrations of Figures 9 to 18, is preferably used as the adjusting device 11. It is clear from this embodiment that the lower side 10, which forms a useful surface E parallel to the horizontal H -in an installation space- can be fixed at least in certain areas, at different height positions F, F '( Fig. 16, Fig. 17) within the useful space N by means of the adjusting device 11.

Una sinopsis de las Fig. 12 y Fig. 13 muestra así que el lado inferior 10 se mantiene inclinada en el área superior del dispositivo de ajuste 11. De este modo se logra que las mercancías (no mostradas), que son abiertamente accesibles al menos en la parte superior 13 del espacio útil N, puedan presentarse en una superficie útil E' que está inclinada al menos en algunas áreas. En esta variante del movimiento basculante según la flecha KB, el lado inferior 10 puede girar sobre un punto de apoyo SP, para lo cual es concebible el uso de un dispositivo de ajuste 12, que en ese caso actúa de manera independiente al dispositivo de accionamiento 11. En la posición superior de inclinación según la Fig. 13, es concebible una fijación del lado inferior 10 en el área del elemento accionador 12 o mediante un dispositivo de bloqueo mecánico (no mostrado aquí).A synopsis of Fig. 12 and Fig. 13 thus shows that the lower side 10 is kept inclined in the upper area of the adjusting device 11. In this way it is achieved that the goods (not shown), which are openly accessible at least in the upper part 13 of the useful space N, they can be presented on a useful surface E 'which is inclined at least in some areas. In this variant of the tilting movement according to the arrow KB, the lower side 10 can rotate about a bearing point SP, for which the use of an adjustment device 12 is conceivable, which in this case acts independently of the actuating device. 11. In the upper tilting position according to Fig. 13, a fixing of the lower side 10 in the area of the actuator element 12 or by means of a mechanical locking device (not shown here) is conceivable.

Para el concepto general del sistema de superficie enrejada 1, se ha previsto que el lado inferior 10, que al menos en algunas áreas se prolonga horizontalmente o asume posiciones inclinadas de uso, puede combinarse con sistemas de ajuste variables. Estos están construidos de tal manera que en cada caso se puede concebir un desplazamiento y posicionamiento escalonado o progresivo de los componentes.For the general concept of the grid surface system 1, it has been envisaged that the lower side 10, which at least in some areas extends horizontally or assumes inclined positions of use, can be combined with variable adjustment systems. These are constructed in such a way that a stepped or progressive displacement and positioning of the components can be envisaged in each case.

A partir de una vista seccional del contenedor de la Fig. 9 -aquí sin paredes laterales 2, 3- está claro que el lado inferior 10 también puede tener una superficie útil E que comprende varias partes. Aquí se muestran al menos dos áreas parciales T y T' (Fig. 9), por lo que son desplazables individualmente mediante al menos un dispositivo de ajuste respectivo 11. También es concebible que las dos áreas parciales T, T' tengan un dispositivo de ajuste común (no mostrado aquí).From a sectional view of the container of Fig. 9 - here without side walls 2, 3- it is clear that the bottom side 10 can also have a useful surface E comprising several parts. Here at least two partial areas T and T 'are shown (Fig. 9), whereby they are individually movable by means of at least one respective adjusting device 11. It is also conceivable that the two partial areas T, T' have a locking device. common setting (not shown here).

En una realización ventajosa, el sistema descrito anteriormente que comprende el lado inferior 10 y el dispositivo de ajuste 11 puede implementarse como una unidad estructural autosuficiente BE en un diseño estructuralmente simple que es óptimo para su uso. Basándose en la integración compacta de los conjuntos en la construcción del puntal de la pared de una superficie enrejada 1 que se muestra en la Fig. 1, también puede utilizarse una unidad de construcción modular independiente BE -según la Fig. 11, Fig. 18, Fig. 19- en su estructura de pared.In an advantageous embodiment, the above-described system comprising the underside 10 and the adjusting device 11 can be implemented as a self-supporting structural unit BE in a structurally simple design that is optimal for use. Based on the compact integration of the assemblies in the construction of the wall strut of a lattice surface 1 shown in Fig. 1, a separate modular building unit BE-according to Fig. 11, Fig. 18 can also be used , Fig. 19- in its wall structure.

En este contexto, es concebible que la unidad modular autosuficiente BE también se fije sin conjuntos circundantes (Fig. 9, Fig. 20) en una posición de uso apoyada directamente en el suelo H de una sala de instalación R (no mostrado aquí). Así pues, se puede concebir una aplicación en la que las superficies enrejadas de por sí conocidas puedan ser convertidos por la unidad estructural autosuficiente BE y, de este modo, el lado inferior desplazable 10 también puede integrarse en los sistemas existentes.In this context, it is conceivable that the self-supporting modular unit BE is also fixed without surrounding assemblies (Fig. 9, Fig. 20) in a position of use resting directly on the floor H of an installation room R (not shown here). Thus, an application can be devised in which the lattice surfaces known per se can be converted by the self-supporting structural unit BE and thus the movable underside 10 can also be integrated into existing systems.

La aplicación óptima de esta unidad estructural BE y de una estructura básica según la Fig. 11 prevé que el lado inferior 10 situado en el dispositivo de ajuste 11 pueda fijarse como un conjunto funcional -en lugar de un soporte directo al suelo- a los componentes BR, BR' de la superficie enrejada 1 de por sí conocida en una posición de conexión del lado del marco. Este concepto con el dispositivo de ajuste integrado en el marco 11 se describe con más detalle en las ilustraciones de las Fig. 11 a Fig. 21 en variantes detalladas.The optimal application of this structural unit BE and of a basic structure according to Fig. 11 provides that the lower side 10 located on the adjusting device 11 can be fixed as a functional assembly - instead of a direct support to the ground - to the components BR, BR 'of the lattice surface 1 known per se in a frame-side connection position. This concept with the adjustment device integrated in the frame 11 is described in more detail in the illustrations of Fig. 11 to Fig. 21 in detailed variants.

Partiendo de la construcción mostrada en la Fig. 11 con el elevador de brazo de tijera 18 conformado como un dispositivo de ajuste 11, queda claro que éste está provisto de al menos dos brazos de tijera 20, 21 conectados por una articulación de soporte central 19. En una realización de por sí conocida de tales sistemas, también se establece aquí que a los brazos de tijera 20, 21 se les puede dar diferentes posiciones de extensión por medio de un conocido soporte de cojinete fijo / cojinete flotante con cojinetes fijos 22, 22' y cojinetes flotantes 23, 23', pudiendo así lograrse un cambio en las respectivas posiciones de altura F, F' del lado inferior 10 ubicado en los extremos superiores de los brazos de tijera 20, 21 (Fig. 9, Fig. 10). Starting from the construction shown in Fig. 11 with the scissor arm lift 18 shaped as an adjustment device 11, it is clear that it is provided with at least two scissor arms 20, 21 connected by a central support joint 19 In a per se known embodiment of such systems, it is also stated here that the scissor arms 20, 21 can be given different extension positions by means of a known fixed bearing / floating bearing bracket with fixed bearings 22, 22 'and floating bearings 23, 23', thus being able to achieve a change in the respective height positions F, F 'of the lower side 10 located at the upper ends of the scissor arms 20, 21 (Fig. 9, Fig. 10 ).

En la Fig. 11 se muestra la incorporación del elevador de brazo de tijera no conforme con la invención, en la que éste comprende un respectivo elevador de brazo de tijera parcial 18 en los bordes laterales paralelos 25, 25' del lado inferior 10, de manera que el lado inferior 10 puede desplazarse paralelamente al piso mediante pares de brazos de tijera opuestos 20, 20' y 21, 2T (flecha FF; Fig. 19).In Fig. 11 the incorporation of the scissor arm lift not in accordance with the invention is shown, in which it comprises a respective partial scissor arm lift 18 on the parallel lateral edges 25, 25 'of the lower side 10, of so that the underside 10 can be moved parallel to the floor by pairs of opposing scissor arms 20, 20 'and 21, 2T (arrow FF; Fig. 19).

La aplicación constructiva de este sistema para el lado inferior desplazable 10 prevé que los respectivos cojinetes flotantes 23, 23' de los brazos de tijera 20, 20' y 21, 21' pueden fijarse en diferentes posiciones de extensión por un lado en el área de un marco inferior 26 por medio de un puntal de conexión 28 que se engancha en una guía de enclavamiento 27 (Fig. 14 a Fig. 17; posición de altura F, F'). Para ello se ha previsto que, por otra parte, en el área de la pared superior inferior 10, es efectiva una ranura longitudinal 29, 29' que forma el cojinete flotante 24, 24' del respectivo brazo de cizalla 20, 20' como guía longitudinal.The constructive application of this system for the movable underside 10 provides that the respective floating bearings 23, 23 'of the scissor arms 20, 20' and 21, 21 'can be fixed in different extension positions on one side in the area of a lower frame 26 by means of a connecting strut 28 which engages in a locking guide 27 (Fig. 14 to Fig. 17; height position F, F '). To this end, provision has been made that, on the other hand, in the area of the upper lower wall 10, a longitudinal groove 29, 29 'is effective, which forms the floating bearing 24, 24' of the respective shear arm 20, 20 'as a guide. longitudinal.

En la conformación ulterior de estos conjuntos se ha dispuesto que el elevador de brazo de tijera 18, previsto como dispositivo de ajuste 11, se suministre debajo del lado inferior 10 con un marco de apoyo 30 que encaje en los extremos superiores de los pares de brazos de tijera en el área de los cojinetes flotantes superiores 24, 24' y los cojinetes fijos 22", 22'". Así, es posible que en este marco de apoyo 30 el ajuste de elevación y/o inclinación del lado inferior 10 se pueda realizar por medio de al menos un dispositivo de ajuste 12 (Fig. 13).In the further shaping of these assemblies, it has been arranged that the scissor arm lift 18, provided as adjusting device 11, is supplied under the underside 10 with a support frame 30 that engages the upper ends of the pairs of arms. scissors in the area of the upper floating bearings 24, 24 'and the fixed bearings 22 ", 22'". Thus, it is possible that in this support frame 30 the elevation and / or inclination adjustment of the lower side 10 can be carried out by means of at least one adjustment device 12 (Fig. 13).

En las Fig. 14 y Fig. 15 se ilustran las condiciones de enganche en el área de los cojinetes flotantes 23, 24 (23', 24'), por lo que mediante la combinación de la posición de un brazo de tijera 20, que puede ajustarse en la ranura longitudinal 29', y el otro brazo de tijera 21, que se engancha en el área de la guía de retén 27, se puede utilizar para desplazar el lado inferior 10 en una posición inclinada KB' (Fig. 14) formando el plano de apoyo E".In Fig. 14 and Fig. 15 the engagement conditions in the area of the floating bearings 23, 24 (23 ', 24') are illustrated, therefore by combining the position of a scissor arm 20, which can be fitted in the longitudinal slot 29 ', and the other scissor arm 21, which engages in the area of the detent guide 27, can be used to move the underside 10 into an inclined position KB' (Fig. 14) forming the support plane E ".

Para soportar los movimientos de posicionamiento e inclinación F, F', KB, KB' mencionados anteriormente, los que en particular pueden realizarse en forma manual, se pueden concebir otros montajes en el área del bastidor inferior 26. Además de la utilización de diferentes posiciones de ajuste en la zona de la guía de la traba 27 (Fig. 14 a Fig. 17), es concebible un montaje adicional en forma de una traba 31 (Fig. 18). Se prevé que las piezas de resorte externas 32 se integren en este sistema, con el que se puede fijar la posición de apoyo respectiva en el área de la guía de retención 27, 27' (Fig. 12, Fig. 13).In order to support the aforementioned positioning and tilting movements F, F ', KB, KB', which in particular can be carried out manually, other mountings can be conceived in the area of the lower frame 26. In addition to the use of different positions of adjustment in the area of the guide of the lock 27 (Fig. 14 to Fig. 17), a further mounting in the form of a lock 31 (Fig. 18) is conceivable. The external spring pieces 32 are envisaged to be integrated into this system, with which the respective bearing position can be fixed in the area of the retaining guide 27, 27 '(Fig. 12, Fig. 13).

Para liberar esta fijación positiva a 27, 27', al menos un pie de retención 33 con gancho de retención 33' y resorte de retorno 33" está integrado en el marco del bastidor 26. Por medio de un soporte VB, se establece una conexión entre las dos guías de retención 27 y 27' (Fig. 18).To release this positive fixation at 27, 27 ', at least one retaining foot 33 with retaining hook 33' and return spring 33 "is integrated into the frame of the frame 26. By means of a support VB, a connection is established between the two retention guides 27 and 27 '(Fig. 18).

En la realización no acorde con la invención como se muestra en la Fig. 19 -en lugar de la guía de encaje 27, Fig. 11-se ha previsto una ranura guía inferior 34, 34' para el puntal de conexión inferior 28 en el área de los cojinetes flotantes. Este sistema está provisto de dos cilindros 35, 36 (flecha de movimiento Z) sostenidos en el marco inferior 26. Con estos cilindros 35, 36 provistos como unidad de accionamiento, se puede activar el ajuste continuo en el área de los brazos de tijera 20, 20', 21, 2T (flecha FF), de modo que el lado inferior 10 es movido en forma motriz a una posición de uso prevista.In the embodiment not according to the invention as shown in Fig. 19 - instead of the fitting guide 27, Fig. 11 - a lower guide groove 34, 34 'has been provided for the lower connection strut 28 in the floating bearing area. This system is provided with two cylinders 35, 36 (movement arrow Z) supported on the lower frame 26. With these cylinders 35, 36 provided as a drive unit, continuous adjustment can be activated in the area of the scissor arms 20 , 20 ', 21, 2T (arrow FF), so that the underside 10 is driven to a position of intended use.

En las Fig. 20 y Fig. 21, se muestra otro complemento al sistema 1 descrito anteriormente con los dos pares paralelos de brazos de tijera del elevador 18 (similar a las Fig. 9 y Fig. 10). En este caso, los muelles de elevación adicionales 37 están dispuestos debajo del lado inferior 10 cooperando con los dispositivos de ajuste del elevador de brazo de tijera. Con ellas, el sistema de brazo de tijera (esencialmente comparable con las realizaciones que se muestran en las figuras 9 a 19) puede moverse (flecha D') en gran medida de forma automática después de que se haya aplicado una tensión previa -por ejemplo, mediante un peso que se apoye en él de acuerdo con la flecha C'- de manera que se integre un soporte de elevación eficaz (flecha FF') en la superficie enrejada 1 cuando se retiren mercancías.In Fig. 20 and Fig. 21, another complement to the system 1 described above is shown with the two parallel pairs of elevator scissor arms 18 (similar to Fig. 9 and Fig. 10). In this case, the additional lifting springs 37 are arranged below the underside 10 cooperating with the adjusting devices of the scissor arm lift. With them, the scissor arm system (essentially comparable to the embodiments shown in Figures 9 to 19) can move (arrow D ') largely automatically after a pre-stress has been applied - for example , by means of a weight resting on it according to arrow C'- so that an effective lifting support (arrow FF ') is integrated into the grating surface 1 when goods are removed.

Una posición óptima de carga y descarga para la superficie enrejada 1 con un lado inferior desplazable 10 puede lograrse debido a que al menos una de las paredes laterales que delimitan el espacio utilizable N (aquí: pared 2, Fig. 1) puede ser desplazada a una posición abierta, de modo que al bajar la pared parcial superior TW se pueda alcanzar el lado inferior 10 situado en una "posición baja", pudiendo así mantenerse baja (ZH', ZH") la altura de acceso ZH a superar durante la carga o la retirada.An optimal loading and unloading position for the lattice surface 1 with a movable underside 10 can be achieved because at least one of the side walls delimiting the usable space N (here: wall 2, Fig. 1) can be moved to an open position, so that by lowering the upper part wall TW the lower side 10 located in a "low position" can be reached, thus being able to keep low (ZH ', ZH ") the access height ZH to be exceeded during loading or withdrawal.

En la Fig. 26 a la Fig. 28, se muestra una realización no inventiva de la unidad estructural BE similar a la Fig. 18 con el ajuste del freno en el área del reposapiés 33 (Fig. 18). Este sistema tiene un resorte central de presión de gas 38 que interactúa con el sistema de ajuste en el lado del suelo. El reposapiés 33 está conectado a los dos soportes de sujeción con resortes 40, 40' a través de un tubo cruzado 39. Cuando se acciona el reposapiés 33, se produce un desbloqueo en cada caso en el área de una ranura de perfil 41, en la que la varilla transversal 42 del portabrazo de tijera se mueve a la posición que se muestra en la figura 28. De ese modo es posible un desplazamiento en la dirección de la flecha RS hacia el siguiente de los surcos del perfil 41.In Fig. 26 to Fig. 28, a non-inventive embodiment of the BE structural unit similar to Fig. 18 is shown with the adjustment of the brake in the area of the footrest 33 (Fig. 18). This system has a central gas pressure spring 38 that interacts with the adjustment system on the ground side. The footrest 33 is connected to the two spring-loaded holding brackets 40, 40 'via a cross tube 39. When the footrest 33 is actuated, an unlocking occurs in each case in the area of a profile groove 41, at which the transverse rod 42 of the scissor arm is moved to the position shown in figure 28. In this way a movement in the direction of the arrow RS towards the next of the grooves of the profile 41 is possible.

Este mecanismo de funcionamiento en el área de los soportes de enclavamiento 40 está provisto en cada caso de un puntal longitudinal controlado por pivote 43, que tiene patas de control 44, 45 en los extremos, cuyas clavijas de guía 46, 47 se insertan en un arco de ranura respectivo 48, 49. El brazo de tijera 21, que tiene un rodillo de apoyo 50, se mantiene en cada caso en un soporte de perfil hueco 51, de modo que es posible un ajuste de altura particularmente sencillo de la unidad estructural BE. This operating mechanism in the area of the interlocking supports 40 is provided in each case with a pivot-controlled longitudinal strut 43, having control legs 44, 45 at the ends, the guide pins 46, 47 of which are inserted into a respective slot arc 48, 49. The scissor arm 21, which has a support roller 50, is held in each case in a hollow profile support 51, so that a particularly simple height adjustment of the structural unit BE is possible.

Claims (9)

REIVINDICACIONES i. Contenedor de venta y transporte para la presentación de mercancías, con paredes laterales verticales longitudinales y transversales (2, 3, 4, 5) opuestas de a pares y conectadas en la región de los puntales de soporte de los lados de las esquinas (6, 7, 8, 9), de modo que el contenedor, que está construido como una superficie enrejada (1), presenta un espacio útil (N) en el que se introdujo al menos un lado inferior (10), que se engancha debajo de la mercancía de manera adecuada para su retirada, pudiendo colocarse dicho lado inferior (10), al menos en estado descargado, en diferentes posiciones de uso en el que el lado inferior (10) está conectado al menos con un dispositivo de ajuste (11) que lo aloja de manera desplazable, en el que el dispositivo de ajuste (11) conectado al lado inferior (10) está provisto de al menos un miembro de ajuste (SG) que engancha directamente el lado inferior (10), en el que se ha previsto en cada caso un miembro de ajuste (SG) que presenta un acumulador de fuerza en el área de los puntales de apoyo (6, 7, 8, 9), y se ha previsto posible un resorte de compresión pretensable (14) como acumulador de fuerza,i. Sales and transport container for the presentation of goods, with longitudinal and transverse vertical side walls (2, 3, 4, 5) opposite in pairs and connected in the region of the support struts of the corner sides (6, 7, 8, 9), so that the container, which is constructed as a lattice surface (1), has a useful space (N) in which at least one lower side (10) was inserted, which is hooked underneath the goods in a suitable way for removal, said lower side (10) being able to be placed, at least in the unloaded state, in different positions of use in which the lower side (10) is connected to at least one adjustment device (11) which houses it in a displaceable manner, in which the adjustment device (11) connected to the lower side (10) is provided with at least one adjustment member (SG) that directly engages the lower side (10), in which the has provided in each case an adjusting member (SG) having an accumulator force in the area of the support struts (6, 7, 8, 9), and a pretensioning compression spring (14) is provided as a force accumulator, caracterizado porquecharacterized because el muelle de compresión (14) presenta, en la posición vertical instalada, un piñón guía superior (15) y un piñón de freno (16) de tal manera que estos piñones (15, 16) pueden conectarse a una cremallera dentada respectiva (17, 17') provista en el puntal de soporte (6, 7, 8, 9), pudiendo así activarse y frenarse un desplazamiento de carrera guiado (flecha B, B') para el lado inferior (10).The compression spring (14) has, in the installed vertical position, an upper guide pinion (15) and a brake pinion (16) in such a way that these pinions (15, 16) can be connected to a respective toothed rack (17 , 17 ') provided on the support strut (6, 7, 8, 9), thus being able to activate and brake a guided stroke displacement (arrow B, B') for the lower side (10). 2. Contenedor de venta y transporte de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque el lado inferior (10) conectado con el dispositivo de ajuste (11) puede ser desplazado en forma manual, con el pie y/o mediante una unidad estructural (SG, 12) que puede activarse como dispositivo de ajuste.Sales and transport container according to claim 1, characterized in that the lower side (10) connected with the adjusting device (11) can be moved manually, with the foot and / or by means of a structural unit (SG , 12) that can be activated as a setting device. 3. Contenedor de venta y transporte de acuerdo con la reivindicación 1 o 2, caracterizado porque mediante el lado inferior (10) desplazable para mercancías que se apoyan sobre este, se pueden predeterminar al menos en el área de un lado superior (13) abierto del espacio útil (N) posiciones de acceso y de uso variables.Sales and transport container according to claim 1 or 2, characterized in that by means of the movable lower side (10) for goods resting on it, they can be predetermined at least in the area of an open upper side (13) of usable space (N) variable access and use positions. 4. Contenedor de venta y transporte de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque el lado inferior (10) que conforma al menos por áreas una superficie útil (E) paralela a la horizontal (H) en un espacio de instalación (R) puede fijarse mediante el dispositivo de ajuste (11) en diferentes posiciones de altura (F, F') dentro del espacio útil (N).Sales and transport container according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the lower side (10) forming at least in areas a useful surface (E) parallel to the horizontal (H) in an installation space (R) can be fixed by means of the adjusting device (11) at different height positions (F, F ') within the useful space (N). 5. Contenedor de venta y transporte de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque el lado inferior (10) se mantuvo inclinable en el área del dispositivo de ajuste (11) de manera tal que al menos las mercancías que pueden alcanzarse desde el lado superior (13) del espacio útil (N) abierto, pueden presentarse en una superficie útil (E', E") que se dispuso inclinada al menos por áreas.Sales and transport container according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the underside (10) is kept tiltable in the area of the adjusting device (11) in such a way that at least the goods can be reached from the upper side (13) of the open useful space (N), they can be presented on a useful surface (E ', E ") that was arranged inclined at least by areas. 6. Contenedor de venta y transporte de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque el lado inferior (10) que adopta al menos por áreas posiciones de uso que se prolongan al menos por áreas paralelas a la horizontal (H) o inclinables, pueden desplazarse en forma escalonada o continua.Sales and transport container according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the lower side (10) assumes positions of use at least for areas that extend at least for areas parallel to the horizontal (H) or Tiltable, they can move in a stepped or continuous way. 7. Contenedor de venta y transporte de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque el lado inferior (10) presenta una superficie útil que consiste de varias partes y las al menos dos áreas parciales (T, T') pueden ser desplazadas en forma individual por medio del al menos un dispositivo de ajuste (11). Sales and transport container according to one of Claims 1 to 6, characterized in that the lower side (10) has a useful surface consisting of several parts and the at least two partial areas (T, T ') can be individually displaced by means of the at least one adjusting device (11). 8. Contenedor de venta y transporte de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque al menos una de las paredes laterales (2, 3, 4, 5) que delimitan el espacio útil (N) pueden colocarse en una posición abierta.Sales and transport container according to one of claims 1 to 7, characterized in that at least one of the side walls (2, 3, 4, 5) delimiting the useful space (N) can be placed in an open position . 9. Contenedor de venta y transporte de acuerdo con la reivindicación 8, caracterizado porque al menos una de las paredes laterales (2, 3, 4, 5) está conformada por al menos dos paredes parciales (TW, TW) de las cuales al menos una puede colocarse en una posición abierta. Sales and transport container according to claim 8, characterized in that at least one of the side walls (2, 3, 4, 5) is made up of at least two partial walls (TW, TW) of which at least one can be placed in an open position.
ES18159163T 2017-03-01 2018-02-28 Sales and transport container for the presentation of goods Active ES2846306T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202017001134.4U DE202017001134U1 (en) 2017-03-01 2017-03-01 Sales and transport containers for the presentation of goods

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2846306T3 true ES2846306T3 (en) 2021-07-28

Family

ID=61526599

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES18159163T Active ES2846306T3 (en) 2017-03-01 2018-02-28 Sales and transport container for the presentation of goods

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3369348B1 (en)
DE (1) DE202017001134U1 (en)
ES (1) ES2846306T3 (en)
PL (1) PL3369348T3 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2020030381A1 (en) 2018-08-06 2020-02-13 Wanzl Metallwarenfabrik Gmbh Sales table
DE102018123584A1 (en) 2018-09-25 2020-03-26 Wanzl GmbH & Co. KGaA Partition element for a sales table and sales table
FR3103801B1 (en) * 2019-11-29 2022-01-14 Pa Cotte Sa Package comprising means of retaining an object

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1640405A (en) * 1927-02-21 1927-08-30 Union Steel Prod Co Display receptacle
US2717085A (en) * 1950-10-20 1955-09-06 American Mach & Foundry Self-leveling, storing and dispensing apparatus
US3663078A (en) * 1970-10-19 1972-05-16 Insulating Fabricators Inc Receptacle and improved floating platform therefor
DE7628135U1 (en) 1976-09-08 1977-01-27 Erni Max Container
NL7710543A (en) 1977-09-27 1979-03-29 Brinkers Gerardus Cornelis HOLDER FOR PACKAGING, STORING AND SALE OF ARTICLES, AND EASILY COMPOSED THEREFOR.
FR2633589B1 (en) * 1988-06-29 1991-04-12 Safil DISPLAY CONTAINER
EP1006841A4 (en) * 1997-02-13 2000-06-14 Miller Herman Inc Shelf with movable barrier
DE10225989A1 (en) 2002-06-11 2003-12-24 Wanzl Metallwarenfabrik Kg Collapsible table
US20040000260A1 (en) * 2002-06-28 2004-01-01 Michael Connor Portable cradle
CA2517585A1 (en) * 2003-03-03 2004-09-16 Fayez Zakaria Pallet retail merchandising apparatus and method therefor
DE202004014597U1 (en) 2004-09-18 2004-12-23 Heinrich J. Kesseböhmer KG Collapsible sales and transport container
DE202005006085U1 (en) 2005-04-16 2006-08-31 Heinrich J. Kesseböhmer KG Lattice table for product presentation has at least one positively locking mounting between vertical struts and support struts and with connecting attachment and mounting opening
FR2934136B1 (en) * 2008-07-28 2010-08-27 Caddie BASE WALL TABLE WITH HOOKS
DE202009006757U1 (en) 2009-05-11 2010-09-23 Heinrich J. Kesseböhmer KG Lattice table for the presentation of goods
DE202009006756U1 (en) 2009-05-11 2010-09-23 Heinrich J. Kesseböhmer KG Lattice table for the presentation of goods
DE202010003310U1 (en) 2010-03-09 2011-09-09 Heinrich J. Kesseböhmer KG Collapsible sales container in the form of a lattice table
DE202013009631U1 (en) 2013-10-31 2013-12-04 Kesseböhmer Holding e.K. Sales and transport containers for the presentation of goods

Also Published As

Publication number Publication date
EP3369348B1 (en) 2020-10-28
PL3369348T3 (en) 2021-06-14
DE202017001134U1 (en) 2018-06-04
EP3369348A1 (en) 2018-09-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2846306T3 (en) Sales and transport container for the presentation of goods
JP6709881B2 (en) Liftable shelf and refrigerator having the same
US20190389698A1 (en) Elevator car with a movable working platform
ES2203270B1 (en) PERFECTION IN ANDAMIOS DE FACHADA.
ES2526134T3 (en) Exhibitor of mattresses with lifting table
ES2950264T3 (en) Table with tilting surface
ES2741659T3 (en) Pallet and support structure
ES2752209T3 (en) Foldable Charge Carrier and Procedure for Providing a Foldable Charge Carrier
US1071671A (en) Mattress-rack.
ES2775795T3 (en) Sales and transport container for the presentation of goods
ES2680268B1 (en) Barrel rotation equipment
US3628825A (en) An automobile camper
JP5291514B2 (en) Lifting type moving scaffold
JP5291513B2 (en) Lifting type moving scaffold
ES2575407T3 (en) Folding mechanism with lifting parallelogram for a folding sunbed
GB2496880A (en) Space saving storage device
ES1076999U (en) Self-regulating table at height (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
KR100848684B1 (en) A stand for bower and agricultural products sale
US20230374798A1 (en) Mobile scaffold for a racking system and racking system comprising a mobile scaffold
JP7083531B1 (en) Mobile house structure
ES2315127B1 (en) IMPROVEMENTS INTRODUCED IN THE OBJECT OF THE MAIN PATENT N 200502098 BY REST BASE ASSEMBLY WITH ADAPTABLE ELEVABLE REST SURFACE IN WIDTH AND LENGTH.
NO20110387A1 (en) Device by mobile
ES2333389B1 (en) STORAGE SYSTEM FOR LONG-TERM GOODS.
ES2566355T3 (en) Fixing set, in particular panels
ES2301431A1 (en) Modular folding booth is formed by support structure and total or partial perimeter vertical fixed enclosure, where support structure is formed by vertical profiles, horizontal profiles and elements of articulation