ES2831701T3

ES2831701T3 - Perfected system with adjustable leveling feet for furniture

Info

Publication number: ES2831701T3
Application number: ES13162252T
Authority: ES
Inventors: Carlo Cattaneo
Original assignee: Leonardo SRL
Current assignee: Leonardo SRL
Priority date: 2012-04-16
Filing date: 2013-04-04
Publication date: 2021-06-09
Anticipated expiration: 2033-04-04
Also published as: EP2653068B1; EP2653068A1; ITMI20120615A1

Abstract

Sistema con patas de nivelación ajustables para muebles (30) con una parte inferior (32) y rebordes (31) que terminan en correspondencia con dicha parte inferior (32), del tipo que incluye, en combinación: al menos un par de patas (35, 35'), delantera y trasera, respectivamente, que están interconectadas operativamente por medio de un vástago de retorno y regulación (46), y en el que cada pata (35, 35') comprende un mecanismo de regulación (54), siendo dicho vástago (46) y dicho mecanismo (54) accesibles desde el exterior de la pata (35, 35') y pudiendo maniobrarse por medio de una herramienta (U), estando la pata (35, 35') ensamblada sobre una placa (34, 34') fijada fuera de la parte inferior (32) de dicho mueble (30), concibiéndose una serie de pasos (49, 49'; 43, 43'; 44, 44') para dicho vástago (46) y para dicha herramienta (U) en dicha placa (34, 34') caracterizado porque dicha placa (34, 34') tiene una configuración cuadrada que define aletas (A) colocadas sustancialmente a 90º, situándose dicha pata (35, 35') en el vértice definido por dichas aletas (A), cuyo mecanismo de regulación (54) es accesible a través de dichos pasos (43, 43; 44, 44') situado en dichas aletas (A) radialmente con respecto a dicha pata (35, 35') siendo dicho primero de dichos pasos (49) sustancialmente paralelo al segundo de dichos pasos (43), y sustancialmente perpendicular al tercero de dichos pasos (44), mientras que el cuarto de dichos pasos (49') es sustancialmente paralelo al quinto de dichos pasos (43'), y sustancialmente perpendicular al sexto de dichos pasos (44').System with adjustable leveling legs for furniture (30) with a lower part (32) and flanges (31) that end in correspondence with said lower part (32), of the type that includes, in combination: at least one pair of legs ( 35, 35 '), front and rear, respectively, which are operatively interconnected by means of a return and regulation rod (46), and in which each leg (35, 35') comprises a regulation mechanism (54), said stem (46) and said mechanism (54) being accessible from outside the leg (35, 35 ') and being maneuverable by means of a tool (U), the leg (35, 35') being assembled on a plate (34, 34 ') fixed outside the lower part (32) of said furniture (30), conceiving a series of passages (49, 49'; 43, 43 '; 44, 44') for said stem (46) and for said tool (U) on said plate (34, 34 ') characterized in that said plate (34, 34') has a square configuration defining fins (A) positioned substantially at 90 °, said leg (35, 35 ') being located at the vertex defined by said fins (A), whose regulation mechanism (54) is accessible through said passages (43, 43; 44, 44 ') located on said fins (A) radially with respect to said leg (35, 35') said first of said passages (49) being substantially parallel to the second of said passages (43), and substantially perpendicular to the third of said passages (44), while the fourth of said passages (49 ') is substantially parallel to the fifth of said passages (43'), and substantially perpendicular to the sixth of said passages (44 ').

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Sistema perfeccionado con patas de nivelación ajustables para mueblesPerfected system with adjustable leveling feet for furniture

La presente invención se refiere a un sistema perfeccionado con patas delanteras y traseras para la nivelación de muebles.The present invention relates to an improved system with front and rear legs for leveling furniture.

La invención es particularmente adecuada para aplicarse a muebles en los que el espacio por debajo de la parte inferior del mueble debe estar completamente libre, tal como, por ejemplo, en bases de cocina, y donde la distancia entre dicha parte inferior y el suelo es mínima, haciendo que el acceso frontal a las patas traseras del sistema resulte imposible.The invention is particularly suitable to be applied to furniture in which the space below the lower part of the furniture must be completely free, such as, for example, in kitchen bases, and where the distance between said lower part and the floor is minimum, making front access to the rear legs of the system impossible.

Un sistema de nivelación de este tipo se describe, por ejemplo, en el documento EP1748710, en el que las patas ajustables se ensamblan lateralmente con respecto al reborde del mueble, por medio de un soporte específico. Para una mejor comprensión de la invención en cuestión, cuando sea necesario, debe considerarse que el documento EP1748710 forma una parte integrante de la presente descripción.A leveling system of this type is described, for example, in document EP1748710, in which the adjustable legs are assembled laterally with respect to the edge of the furniture, by means of a specific support. For a better understanding of the invention in question, when necessary, it should be considered that EP1748710 forms an integral part of the present description.

Sin embargo, el sistema de nivelación según el documento EP1748710 solo es adecuado para muebles, tales como armarios, en los que los rebordes se extienden hasta el suelo: es decir, donde los rebordes se extienden hacia abajo más allá de la parte inferior del mueble. En este tipo de muebles, de hecho, no es necesario disponer de espacio libre por debajo de la parte inferior.However, the leveling system according to EP1748710 is only suitable for furniture, such as cabinets, where the ridges extend to the floor: that is, where the ridges extend downward beyond the bottom of the furniture . In this type of furniture, in fact, it is not necessary to have free space below the bottom.

Por el contrario, un sistema de nivelación según el documento EP1748710 no resulta adecuado para muebles, tales como, por ejemplo, bases de cocina, en las que los rebordes no llegan al suelo, sino que terminan en correspondencia con el borde de la parte inferior. En este tipo de muebles, de hecho, se siente una fuerte necesidad de disponer de espacio completamente libre por debajo de la parte inferior, por ejemplo, para el paso de sistemas eléctricos y/o hidráulicos. El documento AU2009227484 A1 muestra un sistema de nivelación adicional que da a conocer los rasgos técnicos del preámbulo de la reivindicación 1.On the contrary, a leveling system according to document EP1748710 is not suitable for furniture, such as, for example, kitchen bases, in which the edges do not reach the floor, but end in correspondence with the edge of the lower part. . In this type of furniture, in fact, a strong need is felt to have completely free space below the lower part, for example, for the passage of electrical and / or hydraulic systems. Document AU2009227484 A1 shows a further leveling system that discloses the technical features of the preamble of claim 1.

El objetivo general de la presente invención es proporcionar un sistema de nivelación para muebles, con patas delanteras y traseras ajustables, que es particularmente adecuado para muebles en los que los rebordes terminan en correspondencia con el borde de la parte inferior del propio mueble.The general objective of the present invention is to provide a leveling system for furniture, with adjustable front and rear legs, which is particularly suitable for furniture in which the ridges end in correspondence with the edge of the bottom of the furniture itself.

Este objetivo se logra por medio de un sistema de nivelación que tiene una estructura particular, adecuada para fijarse por debajo de la parte inferior del mueble, en lugar de al reborde, tal como en la técnica conocida.This objective is achieved by means of a leveling system that has a particular structure, suitable to be fixed below the lower part of the furniture, instead of to the rim, as in the known art.

Un objetivo adicional de la invención es proporcionar un sistema de nivelación para muebles del tipo descrito anteriormente, en el que las patas traseras pueden regularse desde la parte delantera, también cuando existe una distancia mínima entre el suelo y la parte inferior del mueble.A further object of the invention is to provide a leveling system for furniture of the type described above, in which the rear legs can be adjusted from the front, also when there is a minimum distance between the floor and the bottom of the furniture.

Otro objetivo de la invención es proporcionar un sistema de nivelación que comprende una pluralidad de patas delanteras y traseras, y soportes relativos, en el que las patas y soportes pueden ser todos iguales, independientemente de su colocación, derecha o izquierda, delantera o trasera.Another object of the invention is to provide a leveling system comprising a plurality of front and rear legs, and relative supports, in which the legs and supports can all be the same, regardless of their placement, right or left, front or rear.

Otro objetivo adicional de la invención es proporcionar un sistema que comprende patas delanteras y traseras iguales entre sí, en el que puede aplicarse una base a dichas patas no solo frontalmente sino también lateralmente (en tres lados), en los llamados muebles "península".A further objective of the invention is to provide a system comprising front and rear legs equal to each other, in which a base can be applied to said legs not only frontally but also laterally (on three sides), in so-called "peninsula" furniture.

Los objetivos anteriores se logran mediante un sistema que tiene las características especificadas en la reivindicación 1 y las subreivindicaciones adjuntas.The above objectives are achieved by a system having the characteristics specified in claim 1 and the attached subclaims.

Las características estructurales y funcionales de la invención y sus ventajas con respecto a la técnica conocida resultarán más evidentes a partir de la siguiente descripción, que hace referencia los dibujos adjuntos, que ilustran una realización de la misma invención.The structural and functional characteristics of the invention and its advantages over the known art will become more apparent from the following description, which refers to the attached drawings, which illustrate an embodiment of the same invention.

En los dibujos:In the drawings:

- las figuras 1 a 9 son vistas en perspectiva que ilustran la secuencia de ensamblado y los modos de funcionamiento de un sistema de nivelación para muebles producidos según la presente invención;Figures 1 to 9 are perspective views illustrating the assembly sequence and the operating modes of a leveling system for furniture produced according to the present invention;

- las figuras 10 y 11 son dos vistas en perspectiva, desde abajo y desde arriba, respectivamente, que ilustran la placa de ensamblado de las patas ajustables del sistema de nivelación ilustrado en las figuras 1-9;Figures 10 and 11 are two perspective views, from below and from above, respectively, illustrating the assembly plate of the adjustable legs of the leveling system illustrated in Figures 1-9;

- las figuras 12 y 13 son dos vistas en planta desde arriba y desde abajo, respectivamente, que ilustran la placa de las figuras 10, 11; Figures 12 and 13 are two plan views from above and from below, respectively, illustrating the plate of Figures 10, 11;

- la figura 14 es una vista en elevación de la placa de las figuras 12, 13;figure 14 is an elevation view of the plate of figures 12, 13;

- la figura 15 es una vista en perspectiva en despiece ordenado que ilustra la pata ajustable que forma parte del sistema de nivelación según la invención;figure 15 is an exploded perspective view illustrating the adjustable leg that forms part of the leveling system according to the invention;

- la figura 16 es una vista en sección y transversal similar a la figura 15;figure 16 is a cross-sectional view similar to figure 15;

- la figura 17 es una vista en sección y transversal parcial de la pata de las

y 16 en un estado ens - la figura 18 es una vista en perspectiva de la pata de las figuras 15-17 en un estado ensamblado;- Figure 17 is a partial cross-sectional view of the leg of the

and 16 in an ens state - Figure 18 is a perspective view of the leg of Figures 15-17 in an assembled state;

- las figuras 19 a 23 son vistas en perspectiva que ilustran la secuencia de ensamblado en la placa del vástago de retorno y regulación de una pata trasera ajustable del sistema de nivelación según la invención;Figures 19 to 23 are perspective views illustrating the assembly sequence on the plate of the return stem and adjustment of an adjustable rear leg of the leveling system according to the invention;

- la figura 24 es una vista en planta desde abajo que ilustra los modos de regulación delantera de una pata trasera ajustable del sistema de nivelación según la invención;figure 24 is a plan view from below illustrating the front adjustment modes of an adjustable rear leg of the leveling system according to the invention;

- las figuras 25, 26, 27, 28 y 29 son detalles del vástago de retorno y regulación de la pata trasera ajustable;Figures 25, 26, 27, 28 and 29 are details of the return rod and regulation of the adjustable rear leg;

- la figura 30 es una vista en planta desde abajo del mueble de la figura 1; yfigure 30 is a plan view from below of the furniture of figure 1; Y

- las figuras 31 y 32 son dos vistas, una vista en planta desde abajo y una vista en elevación, respectivamente, que ilustran el sistema de nivelación de la invención aplicado a los muebles "península", equipados con una base en tres lados.Figures 31 and 32 are two views, a plan view from below and an elevation view, respectively, illustrating the leveling system of the invention applied to "peninsula" furniture, equipped with a base on three sides.

Con referencia a los dibujos, la figura 1 ilustra parcialmente un mueble 30, por ejemplo, un mueble de cocina (base), en el que los rebordes 31 (lados) terminan en correspondencia con una parte inferior 32, es decir, no llegan al sueloWith reference to the drawings, Figure 1 partially illustrates a piece of furniture 30, for example a kitchen cabinet (base), in which the flanges 31 (sides) end in correspondence with a lower part 32, that is, they do not reach the I usually

(no se muestra).(not shown).

Tal como ya se especificado, en este tipo de muebles, el espacio por debajo de la parte inferior debe encontrarse completamente libre y el acceso frontal a las patas traseras ajustables puede resultar imposible debido a la distancia limitada entre el suelo y la parte inferior del mueble que, en algunos casos, no es superior a 5 cmAs already specified, in this type of furniture, the space below the bottom must be completely free and front access to the adjustable rear legs may be impossible due to the limited distance between the floor and the bottom of the furniture which, in some cases, is not more than 5 cm

La parte inferior 32 se dispone, en correspondencia con los ángulos, con cuatro grupos de orificios 33, orientados hacia abajo, para fijar las placas delantera y trasera características 34, 34', respectivamente (figuras 2 y 3).The lower part 32 is arranged, in correspondence of the angles, with four groups of holes 33, oriented downwards, to fix the front and rear characteristic plates 34, 34 ', respectively (Figures 2 and 3).

Los orificios 33 de cada grupo están situados en los vértices de un triángulo y los grupos son simétricos uno con respecto a otro.The holes 33 of each group are located at the vertices of a triangle and the groups are symmetrical with respect to each other.

Tal como puede observarse claramente en los dibujos, las placas 34, 34' producidas según la presente invención son idénticas entre sí, solo cambia la orientación (derecha, izquierda - delantera, trasera).As can be clearly seen in the drawings, the plates 34, 34 'produced according to the present invention are identical to each other, only the orientation changes (right, left - front, rear).

Dichas placas 34, 34' están destinadas a recibir de una manera estable y orientada, tal como se explica a continuación en el presente documento, patas ajustables respectivas 35, 35' también idénticas entre sí (figuras 3 y 4).Said plates 34, 34 'are intended to receive in a stable and oriented manner, as explained hereinafter, respective adjustable legs 35, 35' also identical to each other (Figures 3 and 4).

Con referencia a las figuras 10-14, dichas placas 34, 34' están hechas de un material de plástico y generalmente tienen una configuración cuadrada o con forma de “L”, y una estructura sustancialmente en forma de caja, con una superficie inferior 36 y un borde perimétrico 37. Dicha configuración cuadrada define aletas A colocadas sustancialmente a 90° una con respecto a otra. Dichas patas 35, 35' se ensamblan en el vértice definido por dichas aletas A.With reference to Figures 10-14, said plates 34, 34 'are made of a plastic material and generally have a square or "L" -shaped configuration, and a substantially box-shaped structure, with a lower surface 36 and a perimeter edge 37. Said square configuration defines fins A positioned substantially at 90 ° with respect to each other. Said legs 35, 35 'are assembled at the vertex defined by said fins A.

Un pasador central 38, y dos pasadores de extremo 39 se extienden desde cada placa 34, 34', desde el lado opuesto a la superficie 36, dichos pasadores 38, 39 se colocan según los vértices del triángulo definido por los orificios 33.A central pin 38, and two end pins 39 extend from each plate 34, 34 ', from the side opposite the surface 36, said pins 38, 39 are positioned according to the vertices of the triangle defined by the holes 33.

Dichos pasadores 38, 39 están destinados a insertarse con interferencia de presión en los orificios 33 para la fijación estable de las placas 34, 34' a la parte inferior 32 del mueble 30.Said pins 38, 39 are intended to be inserted with pressure interference in the holes 33 for stable fixing of the plates 34, 34 'to the lower part 32 of the cabinet 30.

El pasador central 38 es hueco y define, en la superficie 36, un asiento cilíndrico 40 para el ensamblado orientado de las patas ajustables 35, 35'. Con este fin, dicho asiento cilíndrico 40 tiene cuatro ranuras 41 a lo largo de generatrices y colocadas a 90°.Center pin 38 is hollow and defines, on surface 36, a cylindrical seat 40 for oriented assembly of adjustable legs 35, 35 '. To this end, said cylindrical seat 40 has four grooves 41 along generatrices and positioned at 90 °.

En correspondencia con los extremos superiores de las ranuras 41, el asiento 40 está dotado, de manera característica, de cuatro aberturas de acceso 42.Corresponding to the upper ends of the slots 41, the seat 40 is characteristically provided with four access openings 42.

Tal como puede observarse claramente en las figuras 10-14 y 24 de los dibujos, dichas aberturas 42 son accesibles desde el borde 37 de la placa 34, 34' a través de dos pares de pasos radiales 43, 43' y 44, 44'. As can be clearly seen in figures 10-14 and 24 of the drawings, said openings 42 are accessible from the edge 37 of the plate 34, 34 'through two pairs of radial passageways 43, 43' and 44, 44 ' .

Tal como se explica con mayor detalle a continuación en el presente documento, el par de pasos 43, 43' sirve para regular las patas derecha e izquierda delanteras 35, mientras que el par 44, 44' regula las patas traseras 35'.As explained in greater detail hereinafter, the pair of steps 43, 43 'serves to regulate the front right and left legs 35, while the pair 44, 44' regulates the rear legs 35 '.

Con referencia a las figuras 19-23, la placa 34, 34' también está dotada de un perno 45 que sirve para el bloqueo de un vástago de retorno y regulación poligonal 46 de las patas ajustables traseras.With reference to Figures 19-23, the plate 34, 34 'is also provided with a bolt 45 that serves to lock a return rod and polygonal adjustment 46 of the rear adjustable legs.

Dicho perno 45 comprende un cursor vertical 47, controlado manualmente para deslizarse dentro de un asiento 48 situado en el borde perimétrico 37 de la placa 34, 34', en correspondencia con los pasos 49, 49' para el vástago de retorno anterior 46.Said bolt 45 comprises a vertical slider 47, manually controlled to slide within a seat 48 located on the perimetric edge 37 of the plate 34, 34 ', in correspondence with the passages 49, 49' for the anterior return stem 46.

El deslizamiento del cursor 47 se controla por medio de una tecla de comando 50 que se extiende de forma perpendicular desde el mismo.The sliding of the cursor 47 is controlled by means of a command key 50 that extends perpendicularly therefrom.

Una cavidad 51 está situada en dicho cursor 47, adecuado para insertarse mediante clic en una sección de extremo conformada 52 del vástago 46.A cavity 51 is located in said slider 47, suitable to be clicked into a shaped end section 52 of stem 46.

Más específicamente, dicha cavidad 51 se engancha mediante clic, a ambos lados de una pluralidad de gargantas anulares 53, bloqueando el vástago 46 en posición.More specifically, said cavity 51 is clicked into place on both sides of a plurality of annular grooves 53, locking stem 46 in position.

El enganche mediante clic se logra gracias a una abertura de la cavidad 51 que es más estrecha que el diámetro del vástago poligonal 46 y debido a la elasticidad de la estructura del mismo cursor 47.Click engagement is achieved thanks to an opening in the cavity 51 that is narrower than the diameter of the polygonal stem 46 and due to the elasticity of the structure of the slider itself 47.

Tal como puede observarse claramente a partir de la figura 13 de los dibujos, el primero de dichos pasos 49 es sustancialmente paralelo al segundo de dichos pasos 43, y sustancialmente perpendicular al tercero de dichos pasos 44: mientras que el cuarto de dichos pasos 49' es sustancialmente paralelo al quinto de dichos pasos 43', y sustancialmente perpendicular al sexto de dichos pasos 44'.As can be clearly seen from figure 13 of the drawings, the first of said passages 49 is substantially parallel to the second of said passages 43, and substantially perpendicular to the third of said passages 44: while the fourth of said passages 49 ' it is substantially parallel to the fifth of said passages 43 ', and substantially perpendicular to the sixth of said passages 44'.

Con referencia a las figuras 15-18, las patas ajustables 35, 35' están compuestas, estructuralmente, por tres componentes: un mecanismo de regulación central 54 contenido entre una base circular 55 y un cuerpo sustancialmente cilíndrico 56.With reference to Figures 15-18, the adjustable legs 35, 35 'are structurally composed of three components: a central adjustment mechanism 54 contained between a circular base 55 and a substantially cylindrical body 56.

El mecanismo 54 sirve para regular la altura de las patas ajustables 35, 35' actuando entre la base 55 y el cuerpo 56 insertado en la placa 34, 34'.The mechanism 54 serves to regulate the height of the adjustable legs 35, 35 'acting between the base 55 and the body 56 inserted in the plate 34, 34'.

El mecanismo 54, mostrado con fines puramente ilustrativos y no limitativos, es el descrito e ilustrado en las patentes EP733322 y EP2203089, que deben tenerse en consideración como una parte integrante de la presente descripción, y a las que debe hacerse referencia para cualquier aclaración necesaria.Mechanism 54, shown for purely illustrative and non-limiting purposes, is that described and illustrated in patents EP733322 and EP2203089, which should be taken into consideration as an integral part of the present description, and to which reference should be made for any necessary clarification.

Dicho mecanismo de regulación 54 está alojado en un asiento complementario 57 del cuerpo 56. El mecanismo 54 tiene un orificio conformado 58 para el acceso de una herramienta de maniobra U, que está alineada con una abertura 59 del cuerpo 56.Said adjustment mechanism 54 is housed in a complementary seat 57 of the body 56. The mechanism 54 has a shaped hole 58 for the access of a maneuvering tool U, which is aligned with an opening 59 of the body 56.

El cuerpo 56 que contiene el mecanismo 54 orientado de este modo, se inserta, a su vez, en un asiento cilíndrico complementario 60 que se extiende desde la base 55. El mecanismo 54 con su base perforada 61 se engancha en una varilla saliente 62 dentro desde dicha base 55.The body 56 containing the mechanism 54 so oriented is in turn inserted into a complementary cylindrical seat 60 extending from the base 55. The mechanism 54 with its perforated base 61 engages a projecting rod 62 within from said base 55.

Las patas ajustables 35, 35' producidas tal como se describió anteriormente, están acopladas con la placa 34, 34' mediante la inserción de una sección externa 63 del cuerpo 56 dentro del asiento complementario 40.Adjustable legs 35, 35 'produced as described above are coupled to plate 34, 34' by inserting an outer section 63 of body 56 into complementary seat 40.

La correcta orientación de las patas 35, 35', con la abertura 59 alineada con el paso 43, 43'-44, 44', está determinada por la inserción selectiva de una nervadura de referencia 64 dentro de la ranura correcta 41 de las cuatro ranuras a 90° presentes en el asiento 40.The correct orientation of the legs 35, 35 ', with the opening 59 aligned with the passage 43, 43'-44, 44', is determined by the selective insertion of a reference rib 64 into the correct slot 41 of the four 90 ° grooves present in seat 40.

El nivel de inserción correcto de las patas 35, 35', por otro lado, está determinado por un cuello 65 del cuerpo 56 que está amortiguado contra la superficie 36 de la placa 34, 34'.The correct insertion level of the legs 35, 35 ', on the other hand, is determined by a neck 65 of the body 56 which is cushioned against the surface 36 of the plate 34, 34'.

El funcionamiento del sistema de nivelación para muebles según la invención resulta evidente a partir de lo descrito anteriormente con referencia a los dibujos y, brevemente, es de la siguiente manera.The operation of the furniture leveling system according to the invention is evident from what has been described above with reference to the drawings and is briefly as follows.

La secuencia de ensamblado correcta de los diversos componentes del sistema se ilustra, con la ayuda de las flechas, en las figuras 1 a 9.The correct assembly sequence of the various components of the system is illustrated, with the aid of the arrows, in Figures 1 to 9.

Resulta evidente a partir de las figuras cómo el sistema mostrado para fines puramente ilustrativos y no limitativos está compuesto por dos pares de patas 35, 35', en el que cada par comprende una pata delantera 35 y una pata trasera 35' que están interconectadas operativamente por el vástago de retorno 46 para la regulación de la pata trasera.It is evident from the figures how the system shown for purely illustrative and non-limiting purposes is composed of two pairs of legs 35, 35 ', in which each pair comprises a front leg 35 and a rear leg 35' which are operatively interconnected. by return rod 46 for leg adjustment rear.

También resulta evidente cómo las placas 34, 34' de cada par se hacen rotar a 90° una con respecto a otra (placa derecha y placa izquierda).It is also evident how the plates 34, 34 'of each pair are rotated 90 ° with respect to each other (right plate and left plate).

Por consiguiente, una vez se han ensamblado las placas 34, 34' y las patas relativas 35, 35', las patas delanteras y traseras de cada par deben estar conectadas operativamente. Esto se realiza haciendo pasar el vástago 46 a través de los pasos 49, 49' de las placas respectivas 34, 34', hasta que el extremo libre del vástago poligonal 46 se enganche con el cabezal de control hueco complementario 58' del mecanismo 54, que pasa a través de los pasos 44, 44' de las placas 34, 34' (figuras 5-8, 24).Accordingly, once the plates 34, 34 'and relative legs 35, 35' have been assembled, the front and rear legs of each pair must be operatively connected. This is done by passing the stem 46 through the passages 49, 49 'of the respective plates 34, 34', until the free end of the polygonal stem 46 engages with the complementary hollow control head 58 'of the mechanism 54, passing through passages 44, 44 'of plates 34, 34' (Figures 5-8, 24).

En esta situación, la sección 52 del vástago 46 se encuentra en correspondencia con el perno 45 que se baja para permitir que el cursor 47 se enganche mediante clic dentro de una de las gargantas 53, bloqueando, por tanto, el vástago 46 en la posición de maniobra correcta (figuras 9-23).In this situation, section 52 of stem 46 is in correspondence with bolt 45 which is lowered to allow slider 47 to click into one of grooves 53, thereby locking stem 46 in position. correct maneuvering (Figures 9-23).

Por lo tanto, la regulación delantera de las patas traseras 35' puede realizarse introduciendo una herramienta U en el asiento S, que tiene una forma complementaria, situada en el extremo libre de la sección 52 del vástago de retorno 46: véase la figura 9.Therefore, the front adjustment of the rear legs 35 'can be carried out by inserting a tool U in the seat S, which has a complementary shape, located at the free end of the section 52 of the return rod 46: see figure 9.

La regulación de las patas delanteras 35, por otro lado, se realiza directamente mediante la introducción de la herramienta U a través de los pasos 43, 43' de las placas delanteras 34, 34', teniendo el cabezal de control 58' del mecanismo 54 acceso a través de dichos pasos: véase la figura 8.The regulation of the front legs 35, on the other hand, is carried out directly by introducing the tool U through the passages 43, 43 'of the front plates 34, 34', having the control head 58 'of the mechanism 54 access through these steps: see figure 8.

En las figuras 30-32, 66 indica en conjunto un mueble básico, denominado "península", en el que, gracias al uso del sistema de nivelación según la invención, puede aplicarse una base 61 en los tres lados de la "península", usando orificios 33 y patas 35, 35' simétricos, con placas relativas 34, 34', todos idénticos entre sí (derecha, izquierda -delantera, trasera) y dispuestos de manera especular uno con respecto a otro.In Figures 30-32, 66 indicates as a whole a basic piece of furniture, called "peninsula", in which, thanks to the use of the leveling system according to the invention, a base 61 can be applied on the three sides of the "peninsula", using holes 33 and legs 35, 35 'symmetrical, with relative plates 34, 34', all identical to each other (right, left-front, rear) and arranged in a specular manner with respect to each other.

Esto no es posible usando sistemas de nivelación de la técnica conocida, y donde los grupos de orificios 33 no son simétricos uno con respecto a otro.This is not possible using leveling systems of the known art, and where the groups of holes 33 are not symmetrical with respect to each other.

Por lo tanto, se han logrado los objetivos mencionados en el preámbulo de la descripción.Therefore, the objectives mentioned in the preamble of the description have been achieved.

El alcance de protección de la presente invención se define por las reivindicaciones adjuntas. The scope of protection of the present invention is defined by the appended claims.

Claims

REIVINDICACIONES

i. System with adjustable leveling legs for furniture (30) with a lower part (32) and flanges (31) that end in correspondence with said lower part (32), of the type that includes, in combination: at least one pair of legs ( 35, 35 '), front and rear, respectively, which are operatively interconnected by means of a return and regulation rod (46), and in which each leg (35, 35') comprises a regulation mechanism (54), said stem (46) and said mechanism (54) being accessible from outside the leg (35, 35 ') and being maneuverable by means of a tool (U), the leg (35, 35') being assembled on a plate (34, 34 ') fixed outside the lower part (32) of said furniture (30), conceiving a series of passages (49, 49'; 43, 43 '; 44, 44') for said stem (46) and for said tool (U) on said plate (34, 34 ')

characterized in that said plate (34, 34 ') has a square configuration that defines fins (A) positioned substantially at 90 °, said leg (35, 35') being located at the vertex defined by said fins (A), whose regulation mechanism (54) is accessible through said passageways (43, 43; 44, 44 ') located in said fins (A) radially with respect to said leg (35, 35') said first of said passages (49) being substantially parallel to the second of said passages (43), and substantially perpendicular to the third of said passages (44), while the fourth of said passages (49 ') is substantially parallel to the fifth of said passages (43'), and substantially perpendicular to the sixth of said passages (44 ').

System according to the preceding claim, characterized in that a central pin (38) and two end pins (39) extend from each plate (34, 34 '): said pins (38, 39) being positioned according to the vertices of a triangle defined by holes (33) in the lower part (32) of the furniture, in correspondence with the angles, for fixing said plate (34, 34 ') thereto.

System according to claim 2, characterized in that said central pin (38) is hollow and defines a cylindrical seat (40) for the oriented assembly of the adjustable leg (35, 35 '), said cylindrical seat (40) having four grooves (41), along generatrices, positioned at 90 ° in correspondence with the upper ends of the grooves (41), said seat (40) having four access openings (42) that are accessible through said fins (A ) of the plate (34, 34 ') through two pairs of radial passages (43, 43' and 44, 44 '), said pairs of passages are intended for the regulation of the right and left front legs (35), and to the regulation of the rear legs (35 '), respectively.

System according to claim 1, characterized in that the plate (34, 34 ') has a bolt (45) that serves to lock the return and adjustment stem (46) of the rear adjustable legs (35'), in position.

System according to any of the preceding claims, characterized in that said bolt (45) comprises a vertical slider (47), manually controlled to slide inside a seat (48) located on the perimeter edge (37) of the plate (34, 34 ') in correspondence with said passages (49, 49') for the anterior return rod (46), the sliding of the cursor (47) being controlled by means of a command key (50) that extends perpendicularly from the itself, a cavity (51) being located in said slider (47), suitable to be inserted by clicking into a shaped end section (52) of the stem (46).

System according to claim 5, characterized in that said cavity (51) is hooked by clicking, on both sides of a plurality of annular grooves (53), locking the stem (46) in position, said hooking being made by clicking thanks to a opening of the cavity (51) that is narrower than the diameter of the stem (46) and due to the elasticity of the structure of the same slider (47).

System according to claim 1, characterized in that said adjustable leg (35, 35 ') is structurally composed of three components: a central adjustment mechanism (54) contained between a circular base (55) and a substantially cylindrical body ( 56).

System according to claim 6, characterized in that said mechanism (54) is intended to regulate the height of the leg (35, 35 ') acting between the base (55) and the body (56) inserted in the plate (34, 3. 4').

System according to claim 6 or 7, characterized in that said mechanism (54) is housed in a complementary seat (57) of the body (56), said mechanism (54) being provided with a shaped hole (58) for accessing a maneuvering tool U, said hole (58) is aligned with an opening (59) of the body (56), said body (56) containing the mechanism (54) thus oriented inserted, in turn, in a complementary cylindrical seat (60) extending from the base (55).

System according to claim 8, characterized in that said mechanism (54) has a perforated base (61) that engages a projecting rod (62) inside from said base (55).

System according to any of the preceding claims, characterized in that said adjustable leg (35, 35 ') is coupled to the plate (34, 34') by inserting an external section (63) of the body (56) into the complementary seat (40).

System according to any of the preceding claims, characterized in that the correct orientation of the leg (35, 35 '), with the opening (59) aligned with the passage (43, 43'-44, 44'), is determined by the selective insertion of a reference rib (64) into the correct groove (41) of the four 90 ° grooves present in the seat (40).

System according to any of the preceding claims, characterized in that the correct insertion level of the leg (35, 35 ') is determined by a neck (65) of the body (56) that is cushioned against a surface (36) of the plate (34, 34 ').

System according to any of the preceding claims, characterized in that said plate (34, 34 ') has a substantially box-shaped structure with a lower surface (36) and a perimeter edge (37).