ES2819679T3

ES2819679T3 - Dispenser for sections of a band of material wrapped in a roll

Info

Publication number: ES2819679T3
Application number: ES17724723T
Authority: ES
Inventors: Hans Georg Hagleitner
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2016-05-12
Filing date: 2017-05-11
Publication date: 2021-04-19
Anticipated expiration: 2037-05-11
Also published as: WO2017193151A1; EP3454704A1; EP3454704B1; AT518593A1; AT518593B1

Abstract

Sistema dispensador con al menos una banda (12) de material envuelta formando un rollo (8), que presenta un gorrón (15) que sobresale del rollo (8) y que está codificado en la parte frontal, y con un dispensador para secciones de la banda (12) de material que presenta una vía (5) de guía que conduce desde la posición de introducción hasta una posición (10) de dispensación y que está codificada al menos en un lugar de modo que está adaptada al gorrón (15) que sobresale del rollo (8) y que está codificado en la parte frontal, caracterizado por que el lugar codificado está previsto entre la posición de introducción y la posición de dispensación, y al menos en el lugar codificado de la vía (5) de guía está configurado un dispositivo de interceptación para gorrones (17) codificados de forma incorrecta o no codificados.Dispensing system with at least one band (12) of material wrapped forming a roll (8), which has a journal (15) that protrudes from the roll (8) and is coded on the front, and with a dispenser for sections of the band (12) of material that has a guide path (5) leading from the insertion position to a dispensing position (10) and that is coded at least in one place so that it is adapted to the journal (15) that protrudes from the roll (8) and is coded on the front, characterized in that the coded place is provided between the insertion position and the dispensing position, and at least in the coded place of the guide track (5) an interception device is configured for incorrectly coded or uncoded journals (17).

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Dispensador para secciones de una banda de material envuelta formando un rolloDispenser for sections of a band of material wrapped in a roll

La invención se refiere a un sistema dispensador con al menos una banda de material envuelta formando un rollo, que presenta un gorrón que sobresale del rollo y que está codificado en la parte frontal, y con un dispensador para secciones de la banda de material que presenta una vía de guía que conduce desde la posición de introducción hasta una posición de dispensación y que está codificada al menos en un lugar de modo que está adaptada al gorrón que sobresale del rollo y que está codificado en la parte frontal.The invention relates to a dispensing system with at least one strip of material wrapped forming a roll, which has a pin that protrudes from the roll and is coded on the front, and with a dispenser for sections of the strip of material that has a guide track leading from the insertion position to a dispensing position and which is coded at least in one place so that it is adapted to the pin protruding from the roll and which is coded on the front side.

Por ejemplo, en el documento EP 1927308 se describe un dispensador de este tipo para papel higiénico, papel de cocina o similares. El dispensador presenta paredes laterales, en las que unas vías de guía formadas por ranuras con secciones transversales diferentes se extienden paralelas entre sí desde la posición de introducción hacia abajo hasta la posición de dispensación. En la entrada, una de las dos vías de guía está ensanchada en forma de embudo y porta un nervio elevado en el centro, de modo que únicamente se pueden introducir gorrones ranurados en la parte frontal. La coincidencia necesaria para ello también se designa como codificación. Dado que la ranura es más profunda que la altura del nervio, en el dispensador se pueden colocar rollos con gorrones no ranurados en la parte frontal cuando los gorrones se acortan o son más cortos en una medida correspondiente a la altura del nervio. La segunda vía de guía está formada por una ranura normal con sección transversal rectangular apropiada para el segundo gorrón en forma de espiga.For example, document EP 1927308 describes such a dispenser for toilet paper, kitchen towels or the like. The dispenser has side walls, in which guide tracks formed by grooves with different cross sections extend parallel to each other from the downward insertion position to the dispensing position. At the entrance, one of the two guide tracks is widened in the shape of a funnel and has a raised rib in the center, so that only slotted journals can be inserted in the front part. The match required for this is also referred to as encoding. Since the groove is deeper than the height of the rib, rolls with unslotted journals can be placed in the front part of the dispenser when the journals are shortened or shorter by an extent corresponding to the height of the rib. The second guide track is formed by a normal groove with a rectangular cross section suitable for the second pin-shaped journal.

Por el documento US 5,676,331 se conoce otro dispensador con un nervio elevado en el centro de la entrada de una vía de guía del dispensador. Los gorrones del rollo también han de presentar aquí una ranura frontal para poder colocarlos en la posición correcta en el dispensador.From US 5,676,331 another dispenser is known with a raised rib in the center of the entrance of a guideway of the dispenser. The pins of the roll must also have a front slot here in order to be able to place them in the correct position in the dispenser.

De acuerdo con el documento FR 2 879 092 tampoco es posible colocar en un dispensador rollos de papel con gorrones codificados de forma incorrecta o no codificados, ya que en este caso los gorrones han de estar provistos de una ranura circunferencial para abrir un bloqueo elástico adaptado a la misma en el comienzo de la vía de guía. Mediante las codificaciones conocidas, en los dispensadores no se pueden colocar rollos con gorrones inapropiados. Si no obstante se logra colocarlos, ya no hay nada que se interponga en el uso del rollo.According to document FR 2 879 092 it is also not possible to place rolls of paper with incorrectly coded or non-coded pins in a dispenser, since in this case the pins have to be provided with a circumferential groove to open an adapted elastic lock to it at the beginning of the guideway. By means of the known codings, in the dispensers it is not possible to place rolls with inappropriate pins. If you nevertheless manage to fit them, there is nothing to get in the way of using the roll.

La invención se ha planteado como objetivo dificultar el uso de rollos con gorrones inapropiados en un dispensador, y logra este objetivo de la siguiente manera: el lugar codificado está previsto entre la posición de introducción y la posición de dispensación, y al menos en el lugar codificado de la vía de guía está configurado un dispositivo de interceptación para gorrones codificados de forma incorrecta o no codificados.The invention has set itself the objective of making it difficult to use rolls with inappropriate pins in a dispenser, and it achieves this objective in the following way: the coded location is provided between the insertion position and the dispensing position, and at least at the location Guideway Coded An interception device is configured for incorrectly coded or uncoded journals.

Los gorrones inapropiados solo se sujetan en la vía de guía de forma precaria y, por lo tanto, como dispositivo de interceptación para rollos con gorrones inapropiados se pueden utilizar diferentes medidas. Todas éstas tienen en común una alteración después de la colocación de los rollos, con la consecuencia de que el dispositivo de interceptación retiene, desvía o descarta de otro modo los gorrones inapropiados en el lugar de la alteración.Unsuitable journals are only precariously clamped in the guide track and therefore different measures can be used as an intercepting device for rolls with inappropriate journals. All of these have in common a disturbance after roll placement, with the consequence that the interception device retains, deflects or otherwise discards inappropriate journals at the site of alteration.

Si en el dispensador se utilizan gorrones según el documento EP 1 927 308 arriba mencionado, que están codificados mediante una ranura que se puede deslizar sobre un nervio, preferiblemente está previsto que el dispositivo de interceptación esté formado por una interrupción en la vía de guía, y que el nervio que forma la codificación del lado del dispensador salve la interrupción. De este modo, un gorrón que se desplaza sobre el nervio se desliza más allá de la interrupción en la vía de guía, mientras que un gorrón no adaptado al nervio queda retenido por falta de guía en la interrupción. Si la vía de guía está formada por una ranura, la interrupción está configurada preferiblemente por una depresión o protuberancia lateral de la ranura, en la que el gorrón cae o es empujado al interior de la misma por un dispositivo de expulsión dispuesto enfrente.If studs according to EP 1 927 308 mentioned above are used in the dispenser, which are coded by means of a groove that can slide on a rib, it is preferably provided that the interception device is formed by an interruption in the guide path, and that the coding rib on the dispenser side overcomes the interruption. In this way, a journal traveling on the rib slides past the interruption in the guide path, while a journal not adapted to the rib is retained for lack of guidance in the interruption. If the guide path is formed by a groove, the interruption is preferably configured by a depression or lateral protrusion of the groove, in which the journal falls or is pushed into the groove by an ejection device arranged opposite.

Preferiblemente, como dispositivo de expulsión está previsto un muelle de lámina que está fijado en la pared lateral del dispensador en el lado opuesto a la interrupción. Un gorrón con la codificación correcta desvía el muelle de lámina y llega a la posición de dispensación. En cambio, un gorrón codificado de forma incorrecta o no codificado es empujado hacia la depresión o protuberancia por el muelle de lámina que cruza de forma oblicua la vía de guía. En lugar del muelle de lámina, también puede sobresalir de la vía de guía otro elemento de muelle, en particular también de plástico.Preferably, a leaf spring is provided as the ejection device, which is attached to the side wall of the dispenser on the side opposite the interruption. A pin with the correct coding deflects the leaf spring and reaches the dispensing position. Instead, an incorrectly coded or non-coded journal is pushed into the depression or bulge by the leaf spring obliquely crossing the guide track. Instead of the leaf spring, another spring element, in particular also made of plastic, can protrude from the guide track.

La invención se describe más detalladamente a continuación por medio de las figuras del dibujo adjunto, sin estar limitada a las mismas. Se muestran:The invention is described in more detail below by means of the figures in the attached drawing, without being limited thereto. Shows:

La figura 1, una vista oblicua esquemática de un dispensador;Figure 1, a schematic oblique view of a dispenser;

las figuras 2 y 3, secciones transversales parciales a través de las paredes laterales de una carcasa de dispensador;Figures 2 and 3, partial cross-sections through the side walls of a dispenser housing;

la figura 4, una vista interior de una pared lateral con una primera realización del dispositivo de interceptación; la figura 5, una vista oblicua de un dispensador abierto con una barra de soporte codificada;Figure 4, an interior view of a side wall with a first embodiment of the interception device; Figure 5, an oblique view of an open dispenser with a coded support bar;

la figura 6, una sección transversal parcial a través de la pared lateral según la figura 5 en el área del dispositivo de interceptación;Figure 6 a partial cross-section through the side wall according to Figure 5 in the area of the intercepting device;

la figura 7, una vista oblicua de un dispensador abierto con una barra de soporte codificada de forma incorrecta;Figure 7 an oblique view of an open dispenser with an incorrectly coded support bar;

la figura 8, una sección transversal parcial a través de la pared lateral según la figura 7 en el área del dispositivo de interceptación; yfigure 8 a partial cross section through the side wall according to figure 7 in the area of the intercepting device; Y

la figura 9, una vista interior de una pared lateral con una segunda realización del dispositivo de interceptación.Figure 9, an interior view of a side wall with a second embodiment of the interception device.

Un dispensador 1 para papel higiénico, toallas de papel o similares presenta según la figura 1 una carcasa con una pared trasera, dos paredes laterales 3 paralelas entre sí y una cubierta 6 que se puede abrir. En las paredes laterales 3 paralelas entre sí, dos vías 4, 5 de guía con configuraciones diferentes se extienden en cada caso en un plano desde arriba hacia abajo a una posición 10 de dispensación, en la que elementos no mostrados forman un apoyo temporal hasta el consumo de la banda 12 de material envuelta formando un rollo 8. El rollo 8 gira alrededor de su eje, en el que está dispuesta una barra 11 de soporte con gorrones 14, 15 que sobresalen del rollo 8 por ambos lados.According to FIG. 1, a dispenser 1 for toilet paper, paper towels or the like has a housing with a rear wall, two side walls 3 parallel to each other and a cover 6 that can be opened. On the mutually parallel side walls 3, two guide tracks 4, 5 with different configurations each extend in a plane from top to bottom to a dispensing position 10, in which elements not shown form a temporary support up to the consumption of the band 12 of material wrapped forming a roll 8. The roll 8 rotates around its axis, on which a support bar 11 is arranged with pins 14, 15 protruding from the roll 8 on both sides.

Tal como muestran las figuras 2 y 3, las vías 4, 5 de guía en las paredes laterales 3 presentan secciones transversales diferentes. La vía 4 de guía consiste en una ranura simple con sección transversal rectangular, y la vía 5 de guía presenta, al menos al comienzo, una ranura destalonada con una sección transversal en forma de T. Los gorrones 14, 15 también están configurados correspondientemente, es decir, el gorrón 14 constituye una espiga cilíndrica que entra suelta en la vía 4 de guía. En cambio, el gorrón 15 presenta una brida de extremo escalonada por una ranura circunferencial, que se desliza, de forma no desplazable en dirección axial, en la ranura destalonada de la vía 5 de guía, entrando unos nervios de la vía 5 de guía en la ranura circunferencial.As shown in Figures 2 and 3, the guide tracks 4, 5 in the side walls 3 have different cross sections. The guide track 4 consists of a simple groove with a rectangular cross section, and the guide track 5 has, at least initially, an undercut groove with a T-shaped cross section. The pins 14, 15 are also correspondingly configured. that is to say, the journal 14 constitutes a cylindrical pin that enters loosely in the guide track 4. On the other hand, the journal 15 has an end flange stepped by a circumferential groove, which slides, in a non-displaceable manner in the axial direction, in the undercut groove of the guide track 5, ribs of the guide track 5 entering into the circumferential groove.

En la sección mostrada en la figura 3, la vía 5 de guía está provista de un nervio 22 que se extiende al menos a lo largo de una parte de la vía 5 de guía por el centro de la misma y que, en caso dado, tal como se puede ver en la figura 1, también puede llegar hasta justo delante de la posición 10 de dispensación. El gorrón 15 presenta en la parte frontal una ranura 16 diametral adaptada al nervio 22, que está insinuada en la figura 9.In the section shown in figure 3, the guide track 5 is provided with a rib 22 which extends at least along a part of the guide track 5 through the center thereof and which, if necessary, as can be seen in figure 1, it can also go just in front of the dispensing position 10. The journal 15 has on the front part a diametrical groove 16 adapted to the rib 22, which is insinuated in FIG. 9.

La figura 4 muestra un fragmento de una pared lateral 3 del dispensador 1 provista de la vía 5 de guía. La vía 5 de guía comienza con un área de entrada que se estrecha a modo de embudo y continúa en una sección que cae hacia atrás con una ligera inclinación. Aproximadamente en el centro de dicha sección está prevista una interrupción 20 de la vía 5 de guía en forma de una protuberancia o depresión de la pared lateral inferior de la ranura destalonada. El nervio 22 comienza en el área de entrada y se extiende a través de la interrupción 20.Figure 4 shows a fragment of a side wall 3 of the dispenser 1 provided with the guide track 5. The guide track 5 begins with an entrance area that narrows like a funnel and continues in a section that falls backwards with a slight incline. Approximately in the center of said section an interruption 20 of the guide track 5 is provided in the form of a protrusion or depression of the lower side wall of the undercut groove. Rib 22 begins in the entry area and extends through gap 20.

La figura 5 muestra un dispensador con una barra 11 de soporte (dibujada sin rollo 8) introducida en las vías 4, 5 de guía y representada de forma simplificada, estando la ranura 16 frontal del gorrón 15 deslizada sobre el nervio 22. En esta figura, la ranura de la vía 5 de guía no está destalonada, ya que la barra 11 de soporte de todos modos está guiada de forma no desplazable en dirección axial a través de su agarre por ambos lados. Como se puede ver en la figura 5, la barra 11 de soporte se desliza a través de la interrupción 20, ya que está sujeta sobre el nervio 22 que salva la interrupción 20. En la figura 6 está representada de forma ampliada la posición mostrada en la figura 5, de modo similar a la figura 3.Figure 5 shows a dispenser with a support bar 11 (drawn without roll 8) inserted in the guide tracks 4, 5 and represented in a simplified way, the front groove 16 of the journal 15 being slid on the rib 22. In this figure , the groove of the guide track 5 is not undercut, since the support bar 11 is in any case guided non-displaceably in the axial direction through its grip on both sides. As can be seen in figure 5, the support bar 11 slides through the interruption 20, since it is clamped on the rib 22 that overcomes the interruption 20. In figure 6 the position shown in Figure 5, similarly to Figure 3.

Las figuras 7 y 8 muestran, de forma correspondiente a las figuras 5 y 6, la misma situación con una barra 11' de soporte incorrecta o no adaptada. Tal como se puede ver de forma detallada en la figura 8, el gorrón 17 es más corto y no tiene ranura 16 frontal, de modo que al colocarlo en la vía 5 de guía no se encaja sobre el nervio 22, sino que solo es guiado por las paredes laterales de la vía 5 de guía.Figures 7 and 8 show, correspondingly to Figures 5 and 6, the same situation with an incorrect or non-adapted support bar 11 '. As can be seen in detail in figure 8, the pin 17 is shorter and does not have a front groove 16, so that when it is placed in the guide track 5, it does not fit on the rib 22, but is only guided along the side walls of the guide track 5.

Al llegar a la interrupción 20, el gorrón 17 cae a la depresión, desde la cual la barra 11' de soporte en la que está envuelto todo el rollo 8 solo se puede agarrar y sacar manualmente con mucha dificultad. Por lo tanto, la interrupción 20 constituye un dispositivo de interceptación para rollos 8 con gorrones 17 sobresalientes codificados de forma incorrecta o no codificados.Upon reaching the interruption 20, the journal 17 falls into the depression, from which the support bar 11 'in which the entire roll 8 is wrapped can only be grasped and removed manually with great difficulty. Therefore, the interrupt 20 constitutes an interception device for rolls 8 with projecting pins 17 incorrectly coded or not coded.

La figura 9 muestra una segunda realización. En la misma está representado un fragmento de una pared lateral 3 de un dispensador provista de la vía 5 de guía, estando prevista la interrupción 20 de la vía 5 de guía, que constituye un dispositivo de interceptación, en una sección aproximadamente vertical situada a continuación de la sección que cae con una ligera inclinación, cerca de la posición 10 de dispensación. En esta realización, un gorrón 17 incorrecto o no codificado no sale de la vía 5 de guía a la protuberancia o depresión por la fuerza de gravedad, sino que, cuando no se desliza sobre el nervio 22 que salva la interrupción 20, es empujado hacia dicha protuberancia o depresión por un dispositivo 21 de expulsión dispuesto enfrente de la interrupción 20.Figure 9 shows a second embodiment. In it, a fragment of a side wall 3 of a dispenser provided with the guide track 5 is represented, the interruption 20 of the guide track 5, which constitutes an interception device, being provided in an approximately vertical section located below of the section that falls at a slight incline, near the dispensing position. In this embodiment, an incorrect or non-coded journal 17 does not come out of the guide path 5 into the protrusion or depression by the force of gravity, but rather, when it does not slide on the rib 22 that crosses the interruption 20, it is pushed towards said protrusion or depression by an expulsion device 21 arranged opposite the interruption 20.

El dispositivo 21 de expulsión está formado en particular por un muelle que cruza la vía 5 de guía y que está fijado por un lado en la pared lateral 3. Un gorrón 15 correctamente codificado, que se desliza con la ranura 16 sobre el nervio 22, empuja el muelle hacia atrás, tal como está indicado mediante la flecha, de modo que una barra 11 de soporte sigue moviéndose a la posición 10 de dispensación. Dado que este nervio 22 no agarra o guía un gorrón 17 codificado de forma incorrecta o no codificado, una barra 11' de soporte con un gorrón 17 incorrecto sale de la vía 5 de guía a través de la interrupción 20 y entra en la protuberancia, donde permanece. El rollo 8 solo se puede sacar ^{de esa posición desmontando al menos partes del dispensador 1.} The ejection device 21 is formed in particular by a spring that crosses the guide track 5 and is fixed on one side on the side wall 3. A correctly coded journal 15, which slides with the groove 16 on the rib 22, pushes the spring back, as indicated by the arrow, so that a support bar 11 continues to move to the dispensing position 10. Since this rib 22 does not grip or guide an incorrectly coded or uncoded journal 17, a support bar 11 'with an incorrect journal 17 exits the guide track 5 through the interruption 20 and enters the protrusion, where it remains. Roll 8 can only be removed ^{from that position by removing at least parts of dispenser 1.}

Claims

1. Dispensing system with at least one band (12) of material wrapped forming a roll (8), which has a journal (15) that protrudes from the roll (8) and is coded on the front, and with a dispenser for sections of the web (12) of material having a guide path (5) leading from the insertion position to a dispensing position (10) and which is coded at least in one place so that it is adapted to the journal ( 15) that protrudes from the roll (8) and is coded on the front, characterized in that the coded place is provided between the insertion position and the dispensing position, and at least in the coded place of the track (5) An interception device is configured for pins (17) that are incorrectly coded or not coded.

Dispensing system according to claim 1, characterized in that the interception device is formed by an interruption (20) in the guide path (5), and a rib (22) that forms the coding on the side of the dispenser overcomes the interruption (twenty).

Dispensing system according to claim 2, characterized in that the rib (22) is not only provided in the area of the interruption (20), but also extends in front of and / or behind it along the path (5) as guide.

Dispensing system according to claim 2 or 3, characterized in that the interruption (20) is formed by a recess in the side wall of the guide path (5).

Dispensing system according to claim 2 or 3, characterized in that the guide track (5) is configured as a groove in a wall (3) of the dispenser and the interruption (20) is provided laterally in the groove.

Dispensing system according to claim 2, characterized in that the interruption (20) is provided in a section of the guide track (5) that is approximately horizontal or slightly inclined.

Dispensing system according to claim 2, characterized in that the interruption (20) is provided in a section of the guide track (5) extending in an approximately vertical direction opposite an ejection device (21) for journals (17 ) incorrectly encoded or not encoded.

Dispensing system according to claim 7, characterized in that the ejection device (21) has a leaf spring fixed to a wall (3) of the dispenser.