ES2763333T3 - Ice making machine, especially for a counter for goods display - Google Patents

Ice making machine, especially for a counter for goods display Download PDF

Info

Publication number
ES2763333T3
ES2763333T3 ES13728150T ES13728150T ES2763333T3 ES 2763333 T3 ES2763333 T3 ES 2763333T3 ES 13728150 T ES13728150 T ES 13728150T ES 13728150 T ES13728150 T ES 13728150T ES 2763333 T3 ES2763333 T3 ES 2763333T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
ice
dispensing means
counter
making machine
ice making
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES13728150T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Emanuele Lanzani
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Scotsman Ice SRL
Original Assignee
Scotsman Ice SRL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Scotsman Ice SRL filed Critical Scotsman Ice SRL
Application granted granted Critical
Publication of ES2763333T3 publication Critical patent/ES2763333T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25CPRODUCING, WORKING OR HANDLING ICE
    • F25C5/00Working or handling ice
    • F25C5/18Storing ice
    • F25C5/182Ice bins therefor
    • F25C5/187Ice bins therefor with ice level sensing means
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25CPRODUCING, WORKING OR HANDLING ICE
    • F25C1/00Producing ice
    • F25C1/04Producing ice by using stationary moulds
    • F25C1/06Producing ice by using stationary moulds open or openable at both ends

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Production, Working, Storing, Or Distribution Of Ice (AREA)
  • Manufacture Or Reproduction Of Printing Formes (AREA)
  • Preparing Plates And Mask In Photomechanical Process (AREA)
  • Carbon And Carbon Compounds (AREA)

Abstract

Máquina (1) hacedora de hielo (121) en la forma de cilindros, especialmente para un mostrador (120) para la exposición de bienes, que tiene una expansión vertical apta para favorecer la dispensación de dicho hielo (121) directamente en dicho mostrador (120), comprendiendo primeros medios dispensadores (16) de dicho hielo (121) a los cuales se ha asociado por lo menos un sensor de proximidad (15), adaptado para detectar la cantidad de hielo (121) acumulada en dicho mostrador (120), caracterizada por el hecho de que dichos primeros medios dispensadores (16) comprenden un dispositivo de deslizamiento de dichos cilindros de hielo (121), adaptado para someter dichos cilindros de hielo (121) a una fuerza de propulsión que actúa en combinación con la fuerza de gravedad, de forma de distribuir dichos cilindros de hielo (121) en un área de superficie de distribución más ancha de dicho mostrador (120), donde dicho dispositivo de deslizamiento es una corredera (17) que tiene una porción inicial recta (108) y una porción final (107) que tiene una inclinación inferior con respecto a dicha porción inicial recta (108) y donde dicho sensor de proximidad (15) se ha configurado y posicionado arriba de dicha corredera (17), de forma de detectar la distancia mínima entre dicha porción final (107) de la corredera (17) y el cúmulo de dichos cilindros de hielo (121) en dicho mostrador (120).Machine (1) making ice (121) in the form of cylinders, especially for a counter (120) for the display of goods, which has a vertical expansion suitable to favor the dispensing of said ice (121) directly on said counter ( 120), comprising first dispensing means (16) for said ice (121) to which at least one proximity sensor (15) has been associated, adapted to detect the amount of ice (121) accumulated on said counter (120) , characterized in that said first dispensing means (16) comprise a device for sliding said ice cylinders (121), adapted to subject said ice cylinders (121) to a propulsive force that acts in combination with the force gravity, so as to distribute said ice cylinders (121) in a wider distribution surface area of said counter (120), where said sliding device is a slide (17) having an initial portion r ecta (108) and an end portion (107) having a lower inclination with respect to said initial straight portion (108) and where said proximity sensor (15) has been configured and positioned above said slider (17), in such a way of detecting the minimum distance between said final portion (107) of the slide (17) and the accumulation of said ice cylinders (121) in said counter (120).

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Máquina hacedora de hielo, especialmente para un mostrador para la exhibición de bienesIce making machine, especially for a counter for goods display

La presente invención se refiere a una máquina hacedora de hielo, especialmente para un mostrador para la exhibición de bienes.The present invention relates to an ice making machine, especially for a counter for the display of goods.

Hace tiempo, en el mercado están presentes máquinas hacedoras de hielo del tipo que comprenden un conducto tubular para la formación de hielo, revestido por un evaporador de la unidad de refrigeración y que tienen en su interior un transportador de tornillo para desplazar el hielo hacia su extremidad de suministro con la cual se ha asociado una tuerca elástica, que tiene orificios de extracción.A long time ago, ice making machines of the type that comprise a tubular duct for the formation of ice, lined by an evaporator of the refrigeration unit and having inside a screw conveyor to move the ice towards its location, have been on the market. supply end with which an elastic nut has been associated, which has extraction holes.

En concreto, las máquinas a que se hace referencia se adaptan para producir hielo en pedazos pequeños, llamados en la jerga técnica "pepas" o "trocitos" o en gránulos o cubitos.Specifically, the machines referred to are adapted to produce ice in small pieces, called in technical parlance "pepas" or "pieces" or in granules or cubes.

Se conoce bien que el hielo usado para la exhibición de productos, especialmente productos pesqueros, puede ser una fuente de contaminación secundaria para estos productos y la acumulación de contaminantes y contaminadores en el hielo que se pone en un contenedor a nivel del suelo puede aumentar el riesgo para la higiene.It is well known that the ice used for the display of products, especially fishery products, can be a secondary source of contamination for these products and the accumulation of contaminants and pollutants in the ice that is placed in a container at ground level can increase the hygiene risk.

Una desventaja de estas máquinas es su difícil aplicación en un mostrador para la exhibición de bienes que tienen un desarrollo en altura significativo, ya que el hielo se distribuye solamente en pequeñas áreas del mostrador, obligando por lo tanto el operador a intervenir manualmente para distribuir uniformemente el hielo en la superficie de exhibición, con el riesgo de incrementar la contaminación del hielo y consiguientemente del producto que se exhibirá sobre el mismo.A disadvantage of these machines is their difficult application on a counter for the display of goods that have a significant height development, since the ice is distributed only in small areas of the counter, therefore forcing the operator to intervene manually to distribute evenly. ice on the exhibition surface, with the risk of increasing contamination of the ice and consequently of the product that will be exhibited on it.

Además, el hielo, cayendo solamente en pequeñas áreas del contenedor, lleva a una rápida acumulación del hielo que alcanza rápidamente la boquilla dispensadora del dispensador de la máquina, causando bloqueos y, por lo tanto, malfuncionamientos, o incluso bloqueando la misma máquina.Furthermore, ice, falling only in small areas of the container, leads to a rapid accumulation of ice that quickly reaches the dispensing nozzle of the machine dispenser, causing blockages and therefore malfunctions, or even blocking the machine itself.

La tarea técnica de la presente invención es, por lo tanto, suministrar una máquina hacedora de hielo especialmente para un mostrador para la exhibición de bienes que remedie a los antedichos inconvenientes técnicos.The technical task of the present invention is therefore to supply an ice making machine especially for a counter for the display of goods that remedies the above technical drawbacks.

Dentro del alcance de esta tarea técnica, un objetivo de la invención es suministrar una máquina hacedora de hielo, especialmente para un mostrador para la exhibición de bienes, que permita al hielo ser distribuido de forma de cubrir automáticamente una superficie del mostrador más grande, eliminando la intervención manual del operador.Within the scope of this technical task, an objective of the invention is to supply an ice making machine, especially for a counter for the display of goods, which allows ice to be distributed in such a way as to automatically cover a larger counter surface, eliminating operator manual intervention.

Otro objetivo de la invención es suministrar una máquina hacedora de hielo que permita mayor flexibilidad de uso, permitiendo al operador la posibilidad de extraer el hielo fuera de otros puntos en la máquina, incluso mientras el hielo se está distribuyendo en el mostrador.Another objective of the invention is to supply an ice making machine that allows greater flexibility of use, allowing the operator the possibility of extracting the ice out of other points in the machine, even while the ice is being dispensed on the counter.

Otro objetivo de la invención es suministrar una máquina hacedora de hielo que pueda asociarse con un mostrador para exhibir bienes, sin obstruir el paso para el personal.Another object of the invention is to supply an ice making machine that can be associated with a counter to display goods, without obstructing the passage for personnel.

Otro objetivo de la presente invención es suministrar una máquina hacedora de hielo que sea estructuralmente sencilla y barata.Another object of the present invention is to supply an ice making machine that is structurally simple and inexpensive.

La tarea técnica, además de estos y otros objetivos, de acuerdo con la presente invención se alcanza suministrando una máquina hacedora de hielo según la reivindicación 1.The technical task, in addition to these and other objectives, according to the present invention is achieved by supplying an ice making machine according to claim 1.

Una máquina hacedora de hielo de este tipo se conoce por la patente estadounidense número 6324855 B1 e incluye su propio contenedor de hielo, que recolecta el hielo que es producido mediante los medios dispensadores.Such an ice maker is known from US patent number 6324855 B1 and includes its own ice container, which collects the ice that is produced by the dispensing means.

En esta hacedora de hielo el hielo cae en el contenedor solamente por la fuerza de gravedad y, por lo tanto, con una ruta sustancialmente vertical con respecto al contenedor de recolección del hielo y el sensor de proximidad está posicionado en el contenedor de recolección del hielo.In this ice maker the ice falls into the container only by the force of gravity and, therefore, with a substantially vertical path with respect to the ice collection container and the proximity sensor is positioned in the ice collection container .

Según la invención, la máquina hacedora de hielo incluye un dispositivo de deslizamiento de los cilindros de hielo apto para someter los cilindros de hielo a una fuerza de propulsión que actúa en combinación con la fuerza de gravedad, de forma de distribuir los cilindros de hielo sobre un área de superficie del mostrador más grande.According to the invention, the ice making machine includes an ice cylinder sliding device capable of subjecting the ice cylinders to a propulsion force that acts in combination with the force of gravity, so as to distribute the ice cylinders over a larger counter surface area.

En particular, el dispositivo de deslizamiento es una corredera que tiene una porción inicial recta y una porción final que tiene una inclinación inferior con respecto a dicha porción recta inicial.In particular, the sliding device is a slide that has a straight initial portion and a final portion that has a lower inclination with respect to said initial straight portion.

En concreto, la porción final tiene un recorrido curvilíneo. Specifically, the final portion has a curvilinear route.

Preferiblemente, la corredera tiene una conformación en forma de canal definida por dos paredes laterales cerradas desde arriba.Preferably, the slide has a channel-shaped conformation defined by two side walls closed from above.

Según la invención, el sensor de proximidad se ha configurado y dispuesto de forma de detectar la distancia mínima entre la porción de extremidad de la corredera y el cúmulo de los cilindros de hielo en el mostrador.According to the invention, the proximity sensor has been configured and arranged so as to detect the minimum distance between the end portion of the slide and the accumulation of ice cylinders on the counter.

Según la invención, el primer sensor se ha posicionado arriba de la corredera. Más en concreto, la máquina hacedora de hielo incluye un sensor de seguridad posicionado en las paredes laterales, antes del primer sensor. Preferiblemente, la máquina hacedora de hielo comprende segundos medios dispensadores posicionados en un lado de la máquina accesible al operador.According to the invention, the first sensor has been positioned above the slide. More specifically, the ice making machine includes a safety sensor positioned on the side walls, before the first sensor. Preferably, the ice making machine comprises second dispensing means positioned on one side of the machine accessible to the operator.

Preferiblemente, los primeros medios dispensadores y los segundos medios dispensadores se han escalonado de forma angular.Preferably, the first dispensing means and the second dispensing means have been angled.

Preferiblemente, la máquina hacedora de hielo comprende medios de apertura selectiva de estos primeros y segundos medios dispensadores.Preferably, the ice making machine comprises selective opening means of these first and second dispensing means.

Preferiblemente, los medios de selección comprenden una palanca de accionamiento de un obturador, que tiene una abertura para el paso de los cilindros de hielo.Preferably, the selection means comprise a lever for actuating a shutter, which has an opening for the passage of the ice cylinders.

En concreto, la palanca es móvil entre una primera posición de trabajo en que la abertura se alinea selectivamente con los primeros medios dispensadores, y una segunda posición de trabajo en que la abertura se alinea selectivamente con los segundos medios dispensadores.Specifically, the lever is movable between a first working position in which the opening selectively aligns with the first dispensing means, and a second working position in which the opening selectively aligns with the second dispensing means.

Preferiblemente la palanca está posicionada en una pared lateral delimitadora de la máquina. Preferiblemente la máquina hacedora de hielo comprende una pala adaptada para dirigir los cilindros de hielo que son formados por la máquina desde la máquina hacia los primeros o los segundos medios dispensadores.Preferably the lever is positioned on a delimiting side wall of the machine. Preferably the ice making machine comprises a shovel adapted to direct the ice cylinders that are formed by the machine from the machine towards the first or the second dispensing means.

Más en concreto, la máquina posee una pared delimitadora frontal en frente del mostrador donde están posicionados dichos primeros medios dispensadores y por lo menos una pared delimitadora lateral donde están posicionados los segundos medios dispensadores.More specifically, the machine has a front delimiting wall in front of the counter where said first dispensing means are positioned and at least one lateral delimiting wall where the second dispensing means are positioned.

Preferiblemente, la máquina posee una pared delimitadora trasera, en el lado opuesto a la pared delimitadora frontal, ahusada para reducir sus dimensiones globales.Preferably, the machine has a rear boundary wall, on the opposite side to the front boundary wall, tapered to reduce its overall dimensions.

Ulteriores características y ventajas de la invención emergerán más completamente a partir de la descripción de una forma de realización preferida, pero no exclusiva de la máquina hacedora de hielo según la invención, ilustrada a título de ejemplo no limitante en las imágenes de los dibujos de acompañamiento, en que:Further features and advantages of the invention will emerge more fully from the description of a preferred, but not exclusive, embodiment of the ice maker according to the invention, illustrated by way of non-limiting example in the accompanying drawing images. , in which:

La figura 1 muestra una vista en perspectiva seccionada de la máquina asociada con el mostrador.Figure 1 shows a sectional perspective view of the machine associated with the counter.

La figura 2 muestra una vista en sección a lo largo de la línea 1-1 de un detalle de la máquina de la figura 1, en que se ilustran los primeros medios dispensadores, el sensor de proximidad y el sensor óptico.Figure 2 shows a sectional view along line 1-1 of a detail of the machine of figure 1, in which the first dispensing means, the proximity sensor and the optical sensor are illustrated.

La figura 3 muestra una vista en perspectiva parcial de la máquina de la figura 1, en que se muestran los primeros medios dispensadores, los segundos medios dispensadores y los medios de selección, que determinan selectivamente la dispensación de los cilindros de hielo a través de los segundos medios dispensadores.Figure 3 shows a partial perspective view of the machine of Figure 1, showing the first dispensing means, the second dispensing means and the selection means, which selectively determine the dispensing of the ice cylinders through the second dispensing means.

La figura 4 muestra una vista en perspectiva de la máquina de la figura 1, en que la palanca se encuentra en la primera posición de trabajo y el hielo es dispensado por los primeros medios dispensadores.Figure 4 shows a perspective view of the machine of figure 1, in which the lever is in the first working position and the ice is dispensed by the first dispensing means.

La figura 5 muestra una vista en perspectiva de la máquina de la figura 1, en que la palanca se encuentra en la segunda posición de trabajo y el hielo es dispensado por los segundos medios dispensadores.Figure 5 shows a perspective view of the machine of figure 1, in which the lever is in the second working position and the ice is dispensed by the second dispensing means.

La figura 6 muestra una vista en perspectiva del interior de la máquina de la figura 1, en que la palanca asociada con el elemento móvil circular se muestra mientras la abertura del elemento móvil circular coincide con los primeros medios dispensadores y el movimiento de la pala transporta los cilindros de hielo hacia los primeros medios dispensadores.Figure 6 shows a perspective view of the interior of the machine of figure 1, in which the lever associated with the circular moving element is shown while the opening of the circular moving element coincides with the first dispensing means and the movement of the blade conveys the ice cylinders towards the first dispensing means.

La figura 7 muestra una vista en perspectiva del interior de la máquina de la figura 1, en que la palanca asociada con el elemento móvil circular se muestra mientras la abertura del elemento móvil circular coincide con los segundos medios dispensadores y el movimiento de la pala transporta los cilindros de hielo hacia los segundos medios dispensadores.Figure 7 shows a perspective view of the interior of the machine of Figure 1, in which the lever associated with the circular moving element is shown while the opening of the circular moving element coincides with the second dispensing means and the movement of the blade conveys the ice cylinders to the second dispensing means.

La figura 8 muestra una vista en perspectiva seccionada donde se ilustran los componentes esenciales de la máquina.Figure 8 shows a sectioned perspective view illustrating the essential components of the machine.

Con referencia a las antedichas figuras, se muestra una máquina hacedora de hielo indicada en general con el número de referencia 1.With reference to the aforementioned figures, an ice making machine is indicated generally indicated with the reference number 1.

La máquina 1 en concreto se ha previsto para la producción de "pepas", lo que significa cilindros de hielo del diámetro deseado.Machine 1 in particular is planned for the production of "pepas", which means ice cylinders of the desired diameter.

La máquina 1 incluye un conducto de entrada del gas 53 que lleva el gas a una válvula de expansión 2 conectada al evaporador 3, que tiene internamente un transportador de tornillo 8 para desplazar el hielo hacia el dispositivo rompehielo 10, de donde, a través de una pluralidad de orificios 11, se forman las "pepas" de hielo 121.The machine 1 includes a gas inlet duct 53 that carries the gas to an expansion valve 2 connected to the evaporator 3, which internally has a screw conveyor 8 to move the ice towards the icebreaker device 10, from where, through a plurality of holes 11, ice "chips" 121 are formed.

Desde el evaporador 3 el gas luego se transporta a la tubería de descarga 4.From the evaporator 3 the gas is then transported to the discharge pipe 4.

La máquina 1 además incluye una válvula de regulación de refrigeración 5 y una válvula de cierre 6, posicionada en el conducto de entrada del gas 53, que evita que el gas retorne hacia atrás.Machine 1 further includes a refrigeration regulating valve 5 and a shutoff valve 6, positioned in the gas inlet duct 53, which prevents the gas from returning backwards.

La máquina 1 además se ha equipado con una cubeta 22 en que se ha previsto un flotador para verificar el nivel de agua, que siempre tiene que estar constante para el funcionamiento correcto de la máquina 1.Machine 1 has also been equipped with a bucket 22 in which a float is provided to check the water level, which must always be constant for the correct operation of machine 1.

La alimentación de agua a la cubeta 22 se realiza por medio de un conducto de alimentación del agua 21.The water supply to the basin 22 is carried out by means of a water supply conduit 21.

La máquina 1 además se ha equipado con un conducto 20 para descargar el agua en exceso. Desde la cubeta 22 el agua se transporta al evaporador 3 por medio de un canal de conexión 23.The machine 1 has also been equipped with a conduit 20 to discharge the excess water. From the bowl 22 the water is transported to the evaporator 3 by means of a connection channel 23.

Los cilindros de hielo que son formados a través de la pluralidad de orificios 11 se transportan selectivamente, por medio de una pala 12 fijada a través de un tornillo 13 al transportador de tornillo 8, hacia los primeros medios dispensadores 16 o los segundos medios dispensadores 50.The ice cylinders that are formed through the plurality of holes 11 are selectively transported, by means of a shovel 12 fixed through a screw 13 to the screw conveyor 8, towards the first dispensing means 16 or the second dispensing means 50 .

Según la invención, los primeros medios dispensadores 16 comprenden un dispositivo de deslizamiento adaptado para someter los cilindros de hielo 121 a una fuerza de propulsión que actúa en combinación con la fuerza de gravedad, de forma de distribuir los cilindros de hielo en un área de superficie más ancha del mostrador 120.According to the invention, the first dispensing means 16 comprise a sliding device adapted to subject the ice cylinders 121 to a propulsion force that acts in combination with the force of gravity, so as to distribute the ice cylinders in a surface area counter width 120.

Este dispositivo de deslizamiento es una corredera 17 que tiene una porción inicial recta y una porción final con un recorrido curvilíneo 107, que tiene una inclinación inferior con respecto a la porción inicial recta 108.This sliding device is a slide 17 having a straight initial portion and a final portion with a curvilinear path 107, which has a lower inclination with respect to the straight initial portion 108.

La corredera tiene una conformación en forma de canal definida por dos paredes laterales 111 cerradas desde arriba.The slide has a channel-shaped conformation defined by two side walls 111 closed from above.

Los cilindros de hielo que se forman y se deslizan a lo largo de la corredera 17 son distribuidos, por medio de la fuerza de propulsión generada por la porción final 107 que tiene un recorrido curvilíneo de la corredera 17, en un área de superficie mayor del mostrador 120 con respecto al área de superficie que los cilindros de hielo ocuparían si estuvieran sujetos solamente a la fuerza de gravedad.The ice cylinders that form and slide along the slide 17 are distributed, by means of the propulsion force generated by the end portion 107 that has a curvilinear travel of the slide 17, in a greater surface area of the counter 120 with respect to the surface area that the ice cylinders would occupy if they were subject only to the force of gravity.

Además, los primeros medios dispensadores se asocian con un sensor de proximidad 15 y un sensor de seguridad 14.Furthermore, the first dispensing means is associated with a proximity sensor 15 and a security sensor 14.

El sensor de proximidad 15, situado arriba de la corredera 17, detecta la cantidad de hielo 121 acumulado en el mostrador 120, causando la parada de la máquina en caso de acumulación excesiva de hielo.The proximity sensor 15, located above the slide 17, detects the amount of ice 121 accumulated in the counter 120, causing the machine to stop in case of excessive ice accumulation.

En concreto, el sensor de proximidad 15 detecta la distancia mínima entre la porción final que tiene un recorrido curvilíneo (107) de la corredera (17) y el cúmulo de los cilindros de hielo (121) en el mostrador (120).Specifically, the proximity sensor 15 detects the minimum distance between the end portion that has a curvilinear path (107) of the slide (17) and the accumulation of the ice cylinders (121) in the counter (120).

Para una mayor seguridad, la máquina 1 comprende también el sensor de seguridad 14 que se ha posicionado en las paredes laterales 111 de la corredera 17, antes del sensor de proximidad 15.For greater security, the machine 1 also includes the security sensor 14, which has been positioned on the side walls 111 of the slide 17, before the proximity sensor 15.

En caso de malfuncionamiento del sensor de proximidad 15, la presencia del sensor de seguridad 14 asegura el funcionamiento correcto de la máquina hacedora de hielo 1.In the event of a malfunction of the proximity sensor 15, the presence of the safety sensor 14 ensures the correct operation of the ice maker 1.

De hecho, el sensor de seguridad 14 es un lector óptico que detecta los cilindros de hielo 121 que se desplazan a lo largo de la corredera.In fact, the security sensor 14 is an optical reader that detects the ice cylinders 121 that move along the slide.

La máquina hacedora de hielo 1 además comprende segundos medios dispensadores 50 posicionados en un lado de la máquina 1 accesible al operador.The ice making machine 1 further comprises second dispensing means 50 positioned on one side of the machine 1 accessible to the operator.

La presencia de dichos segundos medios dispensadores 50 permite una mayor flexibilidad operativa de la máquina hacedora de hielo según la presente invención, ya que permite al operador poder utilizar dichos segundos medios dispensadores 50 para la recolección manual del hielo por medio de un contenedor, por lo tanto evitando la necesidad de sacar y, por lo tanto contaminar parcialmente, el hielo que cae en el contenedor a través de los primeros medios dispensadores 16 ni tener que mover la máquina 1, lo que resulta especialmente problemático y/o no práctico si la máquina hacedora de hielo se encuentra fijada al mostrador 120. The presence of said second dispensing means 50 allows greater operational flexibility of the ice making machine according to the present invention, since it allows the operator to be able to use said second dispensing means 50 for the manual collection of ice by means of a container, therefore both avoiding the need to remove and therefore partially contaminate the ice that falls into the container through the first dispensing means 16 or having to move the machine 1, which is especially problematic and / or impractical if the machine Ice maker is attached to counter 120.

Por esta razón concreta, la máquina 1 comprende ventajosamente medios de apertura selectiva de dichos primeros y segundos medios dispensadores 16, 50.For this specific reason, the machine 1 advantageously comprises selective opening means of said first and second dispensing means 16, 50.

De hecho, los medios de apertura selectiva comprenden una palanca de actuación 51 de un obturador 55 que tiene una abertura 56 para el paso de los cilindros de hielo que se forman.In fact, the selective opening means comprise an actuation lever 51 of a shutter 55 having an opening 56 for the passage of the ice cylinders that are formed.

La palanca 51 es móvil entre una primera posición de trabajo y una segunda posición de trabajo.Lever 51 is movable between a first working position and a second working position.

Cuando la palanca es movida manualmente por el operador a la primera posición de trabajo, el obturador 55 activado por la palanca 51 gira de forma de alinear su abertura 56 con la corredera 17.When the lever is manually moved by the operator to the first working position, the shutter 55 activated by the lever 51 rotates so as to align its opening 56 with the slide 17.

Los cilindros de hielo que se forman, por lo tanto, se transportan por medio de la pala 12 selectivamente hacia la corredera 17, para que sean dispensados en el mostrador 120.The ice cylinders that are formed, therefore, are transported by means of the shovel 12 selectively towards the slide 17, so that they are dispensed in the counter 120.

Al contrario, cuando la palanca 51 es movida manualmente por el operador hacia la segunda posición de trabajo, el obturador 55 activado por la palanca 51 gira hasta que su abertura 56 se alinee con los segundos medios dispensadores 50.Conversely, when the lever 51 is manually moved by the operator to the second working position, the shutter 55 activated by the lever 51 rotates until its opening 56 is aligned with the second dispensing means 50.

De esta forma, el operador puede recolectar los cilindros de hielo 121 que salen de los segundos medios dispensadores 50.In this way, the operator can collect the ice cylinders 121 that come out of the second dispensing means 50.

La máquina hacedora de hielo 1 se fija al mostrador 120 y posee una carcasa externa comprendiente una pared delimitadora frontal 125, dos paredes delimitadoras laterales 127 y una pared delimitadora trasera 124.The ice maker 1 is attached to the counter 120 and has an outer casing comprising a front boundary wall 125, two side boundary walls 127 and a rear boundary wall 124.

Los primeros medios dispensadores 16 se encuentran en la pared delimitadora frontal 125, arriba del mostrador. Los segundos medios dispensadores 50, al contrario, se encuentran en una de las dos paredes delimitadoras laterales 127 de la máquina 1.The first dispensing means 16 are located on the front boundary wall 125, above the counter. The second dispensing means 50, on the contrary, are located in one of the two lateral boundary walls 127 of the machine 1.

La pared delimitadora frontal y las dos paredes delimitadoras laterales 127 se han dispuesto para formar un ángulo de 90° entre ellas y, de esta forma, los primeros medios 16 y los segundos medios 50 se han escalonado angularmente.The front boundary wall and the two side boundary walls 127 have been arranged to form a 90 ° angle to each other, and thus the first means 16 and the second means 50 have been angularly stepped.

Además, la máquina 1 posee una porción trasera 124, en el lado opuesto a la porción frontal 125, ahusada para reducir las dimensiones de la máquina 1 y facilitar el paso del operador.Furthermore, machine 1 has a rear portion 124, on the opposite side to front portion 125, tapered to reduce the dimensions of machine 1 and facilitate the passage of the operator.

En la porción trasera 124 también se encuentran un interruptor general 31 para accionar la máquina 1 y un interruptor de seguridad 30 para parar, de ser necesario, la máquina 1.In the rear portion 124 there are also a general switch 31 to operate machine 1 and a safety switch 30 to stop machine 1, if necessary.

En la porción trasera 124 además se ha previsto un temporizador 33, apto para configurar los tiempos operativos de la máquina 1.In the rear portion 124, a timer 33 is also provided, suitable for configuring the operating times of machine 1.

La máquina hacedora de hielo como se ha concebido en la presente es susceptible de muchas modificaciones y variaciones, todas dentro del alcance del concepto de la invención; además, todos los detalles son sustituibles por elementos técnicamente equivalentes.The ice maker as conceived herein is susceptible to many modifications and variations, all within the scope of the inventive concept; in addition, all the details are replaceable by technically equivalent elements.

Los materiales utilizados, y asimismo las dimensiones, en el uso práctico pueden ser de cualquier tipo de acuerdo con los requisitos y el estado del arte. The materials used, and also the dimensions, in practical use can be of any type according to the requirements and the state of the art.

Claims (12)

REIVINDICACIONES 1. Máquina (1) hacedora de hielo (121) en la forma de cilindros, especialmente para un mostrador (120) para la exposición de bienes, que tiene una expansión vertical apta para favorecer la dispensación de dicho hielo (121) directamente en dicho mostrador (120), comprendiendo primeros medios dispensadores (16) de dicho hielo (121) a los cuales se ha asociado por lo menos un sensor de proximidad (15), adaptado para detectar la cantidad de hielo (121) acumulada en dicho mostrador (120), caracterizada por el hecho de que dichos primeros medios dispensadores (16) comprenden un dispositivo de deslizamiento de dichos cilindros de hielo (121), adaptado para someter dichos cilindros de hielo (121) a una fuerza de propulsión que actúa en combinación con la fuerza de gravedad, de forma de distribuir dichos cilindros de hielo (121) en un área de superficie de distribución más ancha de dicho mostrador (120), donde dicho dispositivo de deslizamiento es una corredera (17) que tiene una porción inicial recta (108) y una porción final (107) que tiene una inclinación inferior con respecto a dicha porción inicial recta (108) y donde dicho sensor de proximidad (15) se ha configurado y posicionado arriba de dicha corredera (17), de forma de detectar la distancia mínima entre dicha porción final (107) de la corredera (17) y el cúmulo de dichos cilindros de hielo (121) en dicho mostrador (120).1. Ice making machine (1) (121) in the form of cylinders, especially for a counter (120) for the exhibition of goods, which has a vertical expansion apt to favor the dispensing of said ice (121) directly in said counter (120), comprising first dispensing means (16) for said ice (121) to which at least one proximity sensor (15) has been associated, adapted to detect the amount of ice (121) accumulated in said counter ( 120), characterized in that said first dispensing means (16) comprise a sliding device for said ice cylinders (121), adapted to subject said ice cylinders (121) to a propulsion force that acts in combination with the force of gravity, so as to distribute said ice cylinders (121) in a wider distribution surface area of said counter (120), where said sliding device is a slide (17) having a starting portion The line (108) and a final portion (107) that has a lower inclination with respect to said initial straight portion (108) and where said proximity sensor (15) has been configured and positioned above said slide (17), so way to detect the minimum distance between said end portion (107) of the slide (17) and the accumulation of said ice cylinders (121) in said counter (120). 2. Máquina (1) hacedora de hielo según la reivindicación 1, caracterizada por el hecho de que dicha porción final (107) tiene un recorrido curvilíneo.2. Ice making machine (1) according to claim 1, characterized in that said final portion (107) has a curvilinear path. 3. Máquina (1) hacedora de hielo según cualquiera de las reivindicaciones 1 y 2, caracterizada por el hecho de que dicha corredera (17) tiene una conformación a forma de canal definida por dos paredes laterales (111) cerradas desde arriba.3. Ice making machine (1) according to either of claims 1 and 2, characterized in that said slide (17) has a channel-shaped conformation defined by two side walls (111) closed from above. 4. Máquina (1) hacedora de hielo según la reivindicación 3, caracterizada por el hecho de que posee por lo menos un sensor de seguridad (14) posicionado en dichas paredes laterales (111) antes de dicho sensor de proximidad (15).Ice maker machine (1) according to claim 3, characterized in that it has at least one security sensor (14) positioned on said side walls (111) before said proximity sensor (15). 5. Máquina (1) hacedora de hielo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por el hecho de que comprende segundos medios dispensadores (50) posicionados en un lado de dicha máquina (1) accesible al operador.5. Ice making machine (1) according to any of the preceding claims, characterized in that it comprises second dispensing means (50) positioned on one side of said machine (1) accessible to the operator. 6. Máquina (1) hacedora de hielo según la reivindicación anterior, caracterizada por el hecho de que dichos primeros medios dispensadores (16) y dichos segundos medios dispensadores (50) se han escalonado angularmente.6. Ice making machine (1) according to the preceding claim, characterized in that said first dispensing means (16) and said second dispensing means (50) have been angularly staggered. 7. Máquina (1) hacedora de hielo según una cualquiera de las reivindicaciones 5 y 6, caracterizada por el hecho de que comprende medios de apertura selectiva (130) de dichos primeros o segundos medios dispensadores (16, 50).7. Ice making machine (1) according to any one of claims 5 and 6, characterized in that it comprises selective opening means (130) of said first or second dispensing means (16, 50). 8. Máquina (1) hacedora de hielo según la reivindicación anterior, caracterizada por el hecho de que dichos medios de apertura selectiva (130) comprenden una palanca de actuación (51) de un obturador (55), que tiene una abertura (56) para el paso de dichos cilindros de hielo, dicha palanca (51) siendo móvil entre una primera posición de trabajo en que dicha abertura (56) se alinea selectivamente con dichos primeros medios dispensadores (16), y una segunda posición de trabajo en que dicha abertura (56) se alinea selectivamente con dichos segundos medios dispensadores (50) .8. Ice making machine (1) according to the preceding claim, characterized in that said selective opening means (130) comprise an actuation lever (51) of a shutter (55), which has an opening (56) for the passage of said ice cylinders, said lever (51) being mobile between a first working position in which said opening (56) is selectively aligned with said first dispensing means (16), and a second working position in which said opening (56) selectively aligns with said second dispensing means (50). 9. Máquina (1) hacedora de hielo según la reivindicación anterior caracterizada por el hecho de que dicha palanca (51) se ha posicionado en una pared delimitadora lateral de dicha máquina (1).9. Ice making machine (1) according to the preceding claim, characterized in that said lever (51) has been positioned on a lateral boundary wall of said machine (1). 10. Máquina (1) hacedora de hielo según una cualquiera de las reivindicaciones de 5 hasta 9, caracterizada por el hecho de que comprende una pala (12) adaptada para direccionar los cilindros de hielo (121) que son formados por dicha máquina hacia dichos primeros o segundos medios dispensadores (16, 50).10. Ice making machine (1) according to any one of claims 5 to 9, characterized in that it comprises a shovel (12) adapted to direct the ice cylinders (121) that are formed by said machine towards said first or second dispensing means (16, 50). 11. Máquina (1) hacedora de hielo según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por el hecho de que posee una pared delimitadora frontal (125) en frente del mostrador (120), donde están posicionados dichos primeros medios dispensadores (16) y por lo menos una pared delimitadora lateral (127) donde están posicionados dichos segundos medios dispensadores (50).11. Ice making machine (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that it has a front delimiting wall (125) in front of the counter (120), where said first dispensing means (16) are positioned and at least one lateral boundary wall (127) where said second dispensing means (50) are positioned. 12. Máquina (1) hacedora de hielo según la reivindicación anterior, caracterizada por el hecho de que posee una pared delimitadora trasera (124) en el lado opuesto a dicha pared delimitadora frontal (125), ahusada para reducir sus dimensiones globales. 12. Ice making machine (1) according to the preceding claim, characterized in that it has a rear boundary wall (124) on the opposite side to said front boundary wall (125), tapered to reduce its overall dimensions.
ES13728150T 2012-06-22 2013-06-04 Ice making machine, especially for a counter for goods display Active ES2763333T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT001100A ITMI20121100A1 (en) 2012-06-22 2012-06-22 ICE MAKING MACHINE PARTICULARLY FOR A GOODS EXPOSURE BANK
PCT/EP2013/061457 WO2013189730A1 (en) 2012-06-22 2013-06-04 Machine for making ice particularly for a counter for displaying goods

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2763333T3 true ES2763333T3 (en) 2020-05-28

Family

ID=46758848

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES13728150T Active ES2763333T3 (en) 2012-06-22 2013-06-04 Ice making machine, especially for a counter for goods display

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2859285B1 (en)
DK (1) DK2859285T3 (en)
ES (1) ES2763333T3 (en)
IT (1) ITMI20121100A1 (en)
WO (1) WO2013189730A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9733004B2 (en) * 2015-01-14 2017-08-15 Haier Us Appliance Solutions, Inc. Refrigerator appliances

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5140831A (en) * 1990-08-03 1992-08-25 The Manitowoc Company, Inc. Ice machine
US7426838B1 (en) * 1999-10-08 2008-09-23 General Electric Company Icemaker assembly
US6324855B1 (en) * 2000-08-29 2001-12-04 Hoshizaki America, Inc. Proximity ice level detector, proximity detector assembly and methods
US20090173090A1 (en) * 2006-09-12 2009-07-09 Hoshizaki Denki Kabushiki Kaisha Down Flow Type Ice Making Machine
JP2011075171A (en) * 2009-09-30 2011-04-14 Hoshizaki Electric Co Ltd Ice storage detecting device

Also Published As

Publication number Publication date
WO2013189730A1 (en) 2013-12-27
ITMI20121100A1 (en) 2013-12-23
DK2859285T3 (en) 2020-01-27
EP2859285A1 (en) 2015-04-15
EP2859285B1 (en) 2019-10-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2665968T3 (en) Milk container that can be associated with a coffee machine and coffee machine having said milk container
ES2565432T3 (en) Household ironing apparatus that includes a filter designed to retain limestone particles carried by steam
ES2620507T3 (en) Refrigerated Sales Showcase
ATE492336T1 (en) DISPENSING DEVICE FOR SOLID PRODUCTS
ES2763333T3 (en) Ice making machine, especially for a counter for goods display
BR112013017437A2 (en) modular beverage dispensing system
ES2473015T3 (en) Food cutting accessories with improved discharge and appliances that include such accessories
ES2368881T3 (en) KNIFE HOLDER
BR112015009101A2 (en) slurry dispenser with a cleaning mechanism, system and method for using it
AR087688A1 (en) PRODUCT DISPENSER AND MEMBER FORMING THE COVER FOR A PRODUCT DISPENSER
BR112015009117A2 (en) fluid paste dispenser with a profiling mechanism, system and method for using it
ES2819679T3 (en) Dispenser for sections of a band of material wrapped in a roll
DE602007008795D1 (en) Device for displaying the water flow volume for a water nozzle
ES2557005T3 (en) Crushing bucket of inert material
KR20150089258A (en) Snowplow
ES2900478T3 (en) Device for dispensing beverage containers
ES2787133T3 (en) Vehicle wash facility
CL2010000322S1 (en) Device for dispensing medications formed by a rectangular parallelepipedic posterior body with rounded edges and vertices, with the convex posterior wall; forward, it has a front body with a conical trunk shape, which has a sloping surface descending forward.
ES2567299A1 (en) Automatic coffee machine with cleaning device (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2813101T3 (en) Dosing apparatus
ES2708875A1 (en) Waste tripping device (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
USD804609S1 (en) Hood for preventing the discharge of debris from a wastewater collection basin
ES2286582T3 (en) DRINK PREPARATION MACHINE WITH UNIVERSALLY ADJUSTABLE DRINK OUTPUT.
ES2781698T3 (en) Device for closing tubular containers
WO2020206564A1 (en) Rotary system for washing and filling with liquid in returnable containers