ES2788251B2 - Automated water quality control system in water-producing stations, for example, for footbaths and beach showers - Google Patents
Automated water quality control system in water-producing stations, for example, for footbaths and beach showers Download PDFInfo
- Publication number
- ES2788251B2 ES2788251B2 ES201930356A ES201930356A ES2788251B2 ES 2788251 B2 ES2788251 B2 ES 2788251B2 ES 201930356 A ES201930356 A ES 201930356A ES 201930356 A ES201930356 A ES 201930356A ES 2788251 B2 ES2788251 B2 ES 2788251B2
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- pumps
- ultraviolet light
- state
- water
- tank
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 title claims description 87
- 238000003908 quality control method Methods 0.000 title claims description 21
- 239000000645 desinfectant Substances 0.000 claims description 57
- 238000002347 injection Methods 0.000 claims description 46
- 239000007924 injection Substances 0.000 claims description 46
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 40
- 230000009471 action Effects 0.000 claims description 21
- 238000005259 measurement Methods 0.000 claims description 18
- 238000005070 sampling Methods 0.000 claims description 14
- 230000008569 process Effects 0.000 claims description 13
- 238000012806 monitoring device Methods 0.000 claims description 10
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 claims description 10
- 230000033116 oxidation-reduction process Effects 0.000 claims description 9
- 230000004913 activation Effects 0.000 claims description 8
- 238000004659 sterilization and disinfection Methods 0.000 claims description 8
- OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N Carbon Chemical compound [C] OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 6
- 229910052799 carbon Inorganic materials 0.000 claims description 6
- SUKJFIGYRHOWBL-UHFFFAOYSA-N sodium hypochlorite Chemical group [Na+].Cl[O-] SUKJFIGYRHOWBL-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 5
- 238000001914 filtration Methods 0.000 claims description 4
- 239000005708 Sodium hypochlorite Substances 0.000 claims description 3
- 230000002950 deficient Effects 0.000 claims description 3
- 239000003673 groundwater Substances 0.000 claims description 2
- 239000000446 fuel Substances 0.000 claims 1
- 230000003647 oxidation Effects 0.000 claims 1
- 238000007254 oxidation reaction Methods 0.000 claims 1
- 241000894006 Bacteria Species 0.000 description 14
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 6
- 241000588724 Escherichia coli Species 0.000 description 4
- 238000003809 water extraction Methods 0.000 description 4
- 239000003102 growth factor Substances 0.000 description 3
- 241000589242 Legionella pneumophila Species 0.000 description 2
- 108010017898 Shiga Toxins Proteins 0.000 description 2
- 238000003287 bathing Methods 0.000 description 2
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 2
- 201000010099 disease Diseases 0.000 description 2
- 208000037265 diseases, disorders, signs and symptoms Diseases 0.000 description 2
- 230000000968 intestinal effect Effects 0.000 description 2
- 229940115932 legionella pneumophila Drugs 0.000 description 2
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 description 2
- 238000001139 pH measurement Methods 0.000 description 2
- 206010017943 Gastrointestinal conditions Diseases 0.000 description 1
- 241000589248 Legionella Species 0.000 description 1
- 208000004023 Legionellosis Diseases 0.000 description 1
- 208000007764 Legionnaires' Disease Diseases 0.000 description 1
- 208000032376 Lung infection Diseases 0.000 description 1
- 241001465754 Metazoa Species 0.000 description 1
- 238000009825 accumulation Methods 0.000 description 1
- 239000002253 acid Substances 0.000 description 1
- 230000001154 acute effect Effects 0.000 description 1
- 238000004458 analytical method Methods 0.000 description 1
- 238000005660 chlorination reaction Methods 0.000 description 1
- 230000001276 controlling effect Effects 0.000 description 1
- 230000009849 deactivation Effects 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 239000003651 drinking water Substances 0.000 description 1
- 235000020188 drinking water Nutrition 0.000 description 1
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 1
- 230000036541 health Effects 0.000 description 1
- 210000000936 intestine Anatomy 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 210000004400 mucous membrane Anatomy 0.000 description 1
- 235000015097 nutrients Nutrition 0.000 description 1
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 description 1
- 150000002894 organic compounds Chemical class 0.000 description 1
- 230000008520 organization Effects 0.000 description 1
- 230000000737 periodic effect Effects 0.000 description 1
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 1
- 230000002265 prevention Effects 0.000 description 1
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 1
- 230000035755 proliferation Effects 0.000 description 1
- 230000004044 response Effects 0.000 description 1
- 239000010865 sewage Substances 0.000 description 1
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 1
- 241000894007 species Species 0.000 description 1
- 208000011580 syndromic disease Diseases 0.000 description 1
- 239000003053 toxin Substances 0.000 description 1
- 231100000765 toxin Toxicity 0.000 description 1
- 108700012359 toxins Proteins 0.000 description 1
- 239000002351 wastewater Substances 0.000 description 1
- 238000003911 water pollution Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F1/00—Treatment of water, waste water, or sewage
- C02F1/30—Treatment of water, waste water, or sewage by irradiation
- C02F1/32—Treatment of water, waste water, or sewage by irradiation with ultraviolet light
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F1/00—Treatment of water, waste water, or sewage
- C02F1/68—Treatment of water, waste water, or sewage by addition of specified substances, e.g. trace elements, for ameliorating potable water
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Toxicology (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Physical Water Treatments (AREA)
Description
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
Sistema automatizado de control de calidad de las aguas en estaciones productoras de a gua, por ejemplo, para lavapiés y duchas de playaAutomated water quality control system in water-producing stations, for example, for footbaths and beach showers
La presente invención tiene por objeto la implantación de un sistema que permite controlar de forma automática y monitorizada la calidad del agua en estaciones productoras de agua para lavapiés y duchas de playa, mediante la adquisición en continuo de datos sobre diferentes parámetros dentro de la estación, procesado de dichos datos, envío de señales de respuesta a actuadores que permiten regular dichos parámetros, y un sistema de alarmas que alerta cuando los parámetros del agua se encuentran en niveles no deseados.The object of the present invention is to implement a system that allows the automatic control and monitoring of water quality in water-producing stations for footbaths and beach showers, through the continuous acquisition of data on different parameters within the station, processing of said data, sending response signals to actuators that allow these parameters to be regulated, and an alarm system that alerts when the water parameters are at undesired levels.
Estado de la técnicaState of the art
El documento Es 2 140 994 B1 describe una instalación para extracción, filtrado, desinfectado y suministro de agua, por ejemplo, para lavapiés y duchas de playa.Document Es 2 140 994 B1 describes an installation for extraction, filtering, disinfection and supply of water, for example for footbaths and beach showers.
La instalación descrita en el documento mencionado comprende un proceso de captación y filtración mediante drenes filtrantes horizontales y/o verticales situados en función de las características del terreno y de las del agua a extraer, un proceso de aspiración del agua captada mediante bombas, un depósito que recibe el agua así obtenida, un sistema de presurización, un proceso de desinfección mediante desinfectantes de acción residual y/o un proceso de desinfección llevado a cabo por la acción de rayos ultravioleta, y una conexión a la red externa mediante una bomba impulsora.The installation described in the aforementioned document comprises a process of capture and filtration by means of horizontal and / or vertical filter drains located depending on the characteristics of the land and of the water to be extracted, a process of suction of the collected water by means of pumps, a tank that receives the water thus obtained, a pressurization system, a disinfection process using residual action disinfectants and / or a disinfection process carried out by the action of ultraviolet rays, and a connection to the external network by means of a booster pump.
Un problema que se presenta en multitud de playas es que en muchas ocasiones se desconoce la procedencia del agua, podría ser por ejemplo aguas fecales, aguas residuales, etcétera.A problem that occurs in many beaches is that in many cases the source of the water is unknown, it could be, for example, sewage, wastewater, etc.
El desconocimiento del origen del agua, junto con los problemas usuales en las instalaciones de distribución de agua, provoca que exista el riesgo de la aparición y proliferación en el agua presente en la instalación de diversas bacterias, que pueden producir enfermedades a los usuarios de las instalaciones, que pueden ingerir el agua accidentalmente o absorber las bacterias a través de las mucosas. The ignorance of the origin of the water, together with the usual problems in water distribution facilities, causes the risk of the appearance and proliferation in the water present in the facility of various bacteria, which can cause diseases to users of the water. facilities, which can accidentally ingest the water or absorb bacteria through the mucous membranes.
La Legionella pneumophila es una bacteria que puede colonizar los sistemas de distribución de agua. En estas instalaciones, como ocurre en la instalación descrita anteriormente, se puede producir estancamiento del agua y acumulación de productos que sirven de nutrientes a la bacteria. Esta bacteria puede producir legionelosis, que es una enfermedad que presenta dos formas clínicas diferenciadas, una infección pulmonar o un síndrome febril agudo. La temperatura óptima de crecimiento de estas bacterias es de 35°-37°C, y el pH oscila entre 6,5 y 7,5. El Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, determina como un medio de prevención y control de la Legionella que disminuye considerablemente el riesgo de contaminación del agua, que la temperatura en el agua fría no deberá superar nunca los 20°C.Legionella pneumophila is a bacterium that can colonize water distribution systems. In these facilities, as in the installation described above, water stagnation and accumulation of products that serve as nutrients for the bacteria can occur. This bacterium can cause legionellosis, which is a disease that presents two different clinical forms, a lung infection or an acute febrile syndrome. The optimal growth temperature for these bacteria is 35 ° -37 ° C, and the pH ranges between 6.5 and 7.5. The National Institute of Safety and Hygiene at Work, determines as a means of prevention and control of Legionella that considerably reduces the risk of water contamination, that the temperature in cold water should never exceed 20 ° C.
Escherichia coli pertenece a un grupo de bacterias presentes en el intestino del ser humano y animales, siendo, la gran mayoría, inocuas en ellos. Sin embargo, hay algunas cepas de E. coli productoras de toxinas, llamadas verotoxinas o toxinas de tipo shiga que pueden causar cuadros gastrointestinales graves en el ser humano. Como no se conoce el origen de las aguas captadas por los equipos de captación de la instalación, estas bacterias pueden estar presentes en el agua de la instalación. Estas bacterias se multiplican a temperaturas entre 6 y 50° C, con una temperatura óptima alrededor de 37° C.Escherichia coli belongs to a group of bacteria present in the intestine of humans and animals, the vast majority being harmless in them. However, there are some toxin-producing strains of E. coli called verotoxins or shiga-like toxins that can cause severe gastrointestinal conditions in humans. As the origin of the water captured by the installation's capture equipment is not known, these bacteria may be present in the installation's water. These bacteria multiply at temperatures between 6 and 50 ° C, with an optimum temperature around 37 ° C.
El grupo de los enterococos intestinales también puede utilizarse como índice de contaminación fecal, ya que la mayoría de las especies no proliferan en medios acuáticos. Estas bacterias tienden a sobrevivir durante más tiempo que E. coli (o que los coliformes termotolerantes) en medios acuáticos, y son más resistentes a la desecación y a la cloración. Los enterococos tienen una temperatura de crecimiento de 35°C, y son tolerantes al pH alcalino.The group of intestinal enterococci can also be used as an index of faecal contamination, since most species do not grow in aquatic environments. These bacteria tend to survive longer than E. coli (or thermotolerant coliforms) in aquatic environments, and are more resistant to desiccation and chlorination. Enterococci have a growth temperature of 35 ° C, and are tolerant to alkaline pH.
Por todo lo expuesto, la presente invención proporciona un sistema automatizado de control de calidad de las aguas en estaciones productoras de agua, por ejemplo, para lavapiés y duchas de playa, que permite controlar, monitorizar y modificar diferentes parámetros que son factores de crecimiento de las bacterias mencionadas, entre otras. For all the above, the present invention provides an automated water quality control system in water producing stations, for example, for footbaths and beach showers, which allows controlling, monitoring and modifying different parameters that are growth factors of the bacteria mentioned, among others.
Explicación de la invenciónExplanation of the invention
La presente invención, como se ha comentado anteriormente, tiene por objeto asegurar la calidad del agua en instalaciones de extracción y suministro de agua, por ejemplo, para lavapiés y duchas de playa.The present invention, as discussed above, aims to ensure the quality of the water in water extraction and supply facilities, for example, for footbaths and beach showers.
Dichas instalaciones están formadas por;Said facilities are made up of;
- Un proceso de captación y filtración del agua subterránea- A process of capturing and filtering groundwater
- Un proceso de aspiración del agua captada mediante bombas de captación - A process of suction of the water captured by capture pumps
- Un depósito que recibe el agua obtenida.- A tank that receives the water obtained.
- Un proceso de desinfección llevado a cabo mediante desinfectantes de acción residual inyectados en el depósito mediante sistemas de inyección de desinfectante y/o un proceso de desinfección llevado a cabo por la acción de rayos ultravioleta, mediante emisores de haces de luz ultravioleta.- A disinfection process carried out by residual action disinfectants injected into the tank by means of disinfectant injection systems and / or a disinfection process carried out by the action of ultraviolet rays, by emitting ultraviolet light beams.
- Una conexión a la red externa mediante bombas de impulsión.- A connection to the external network by means of impulsion pumps.
Conforme a la presente invención, en dichas instalaciones se disponen, además, los siguientes instrumentos de medición:In accordance with the present invention, said facilities also have the following measuring instruments:
- Un contador para la medición en continuo del caudal arrojado por la estación de impulsión.- A counter for the continuous measurement of the flow thrown by the impulsion station.
- Un sensor para la medición en continuo del nivel del depósito.- A sensor for continuous measurement of the tank level.
- Un sensor para la medición en continuo del potencial oxidación-reducción en el agua del depósito decantador.- A sensor for continuous measurement of the oxidation-reduction potential in the water in the settling tank.
- Un sensor para la medición en continuo del pH del agua del depósito decantador - A sensor for the continuous measurement of the pH of the water in the decanter tank
- Un sensor para la medición del TOC del depósito.- A sensor for measuring the TOC of the tank.
- Un sensor de temperatura dispuesto en el depósito.- A temperature sensor arranged in the tank.
- Un órgano de control, que recibe las señales de los instrumentos de medición. - A control body, which receives the signals from the measuring instruments.
La presente invención también comprende la automatización de las bombas de captación e impulsión de las instalaciones de extracción y suministro de agua, así como la automatización de los sistemas de inyección de desinfectante y de los emisores de haces de luz ultravioleta.The present invention also includes the automation of the capture and impulsion pumps of the water extraction and supply facilities, as well as the automation of the disinfectant injection systems and the emitters of ultraviolet light beams.
La presente invención comprende, además, al menos un dispositivo de monitorización. The present invention further comprises at least one monitoring device.
El órgano de control recibe señales de los instrumentos de medición y determina una serie de actuaciones sobre los diferentes elementos automatizados.The control body receives signals from the measuring instruments and determines a series of actions on the different automated elements.
Según una opción de realización, el sistema comprende elementos de regulación del pH en el depósito, como por ejemplo una solución reguladora de pH consistente en una mezcla en concentraciones elevadas de un ácido ysu base conjugada.According to one embodiment, the system comprises elements for regulating the pH in the tank, such as, for example, a pH regulating solution consisting of a mixture of high concentrations of an acid and its conjugate base.
Es también objeto de la presente invención un procedimiento que determina, para los valores medidos de cada uno de los parámetros, la acción que se ha de realizar, particularmente la actuación que se realiza sobre los elementos automatizados.Another object of the present invention is a procedure that determines, for the measured values of each of the parameters, the action to be performed, particularly the action to be performed on the automated elements.
CaudalFlow
Cuando el contador de caudal emite al órgano de control la señal que indica el caudal arrojado por la estación de impulsión, el órgano de control analiza dicha señal y es susceptible de actuar sobre las bombas de captación, las bombas de impulsión, los sistemas de inyección de desinfectante, y los emisores de haces de luz ultravioleta., When the flow meter emits to the control unit the signal that indicates the flow produced by the impulsion station, the control unit analyzes said signal and is capable of acting on the collection pumps, the impulsion pumps, the injection systems. disinfectant, and ultraviolet light beam emitters.,
Cuando el sensor del caudal emite al órgano de control la señal que indica el caudal arrojado por la estación de impulsión, este además procesa el dato para obtener información tal como volúmenes de agua producidos, niveles y horarios de utilización de la instalación, número de usos de las instalaciones, además de proporcionar datos relevantes para la confección de un plan de mantenimiento o reposición de equipos.When the flow sensor sends the control body the signal that indicates the flow produced by the impulsion station, it also processes the data to obtain information such as volumes of water produced, levels and hours of use of the installation, number of uses of the facilities, in addition to providing relevant data for the preparation of a maintenance or equipment replacement plan.
Particularmente, se definen al menos dos estados de funcionamiento, un estado normal, en el que el caudal se mantiene por encima de un determinado valor, y un estado de alerta, en el que el caudal se mantiene por debajo de un determinado valor. Cuando el estado de funcionamiento es normal, el órgano de control no emite ninguna señal de actuación a los elementos automatizados. Sin embargo, cuando el estado de funcionamiento es de alerta, el órgano de control para las bombas de impulsión, las bombas de captación, las bombas, impulsión, los sistemas de inyección de desinfectante, y los emisores de haces de luz ultravioleta, además de emitir una señal de alerta.In particular, at least two operating states are defined, a normal state, in which the flow rate remains above a certain value, and an alert state, in which the flow rate remains below a certain value. When the operating state is normal, the control body does not issue any actuation signal to the automated elements. However, when the operating state is on alert, the control unit for the impulsion pumps, the catchment pumps, the pumps, drive, disinfectant injection systems, and ultraviolet light beam emitters, in addition to emitting an alert signal.
Más particularmente, el procedimiento define tres estados de funcionamiento en funcion del caudal medido por el contador de caudal:More particularly, the method defines three operating states as a function of the flow rate measured by the flow meter:
• Estado normal (>20 m3): el órgano de control no emite ninguna señal de actuación.• Normal state (> 20 m3): the control body does not issue any action signal.
• Estado deficiente (10-20 m3): el órgano de control no emite ninguna señal de actuación.• Poor condition (10-20 m3): the control body does not issue any action signal.
• Estado de alerta (< 10 m3): el órgano de control detiene el funcionamiento de las bombas de captación, las bombas de impulsión, los sistemas de inyección de desinfectante, y los sistemas de emisión de haces de luz ultravioleta.• Alert status (<10 m3): the control body stops the operation of the collection pumps, the impulsion pumps, the disinfectant injection systems, and the ultraviolet light beam emission systems.
En el dispositivo de monitorización se muestra, además de los valores de caudal medidos, una indicación del estado de funcionamiento en el que se encuentra el sistema en función del caudal.The monitoring device displays, in addition to the measured flow values, an indication of the operating status of the system as a function of the flow rate.
Preferentemente, el periodo de muestreo del caudal de impulsión es de una hora.Preferably, the impulse flow sampling period is one hour.
NivelLevel
Cuando el sensor de medición del nivel del depósito emite la señal del nivel del depósito, el órgano de control analiza dicha señal y actúa sobre las bombas de captación y/o las bombas de impulsión.When the tank level measurement sensor emits the tank level signal, the control unit analyzes said signal and acts on the collection pumps and / or the impulsion pumps.
Particularmente, el procedimiento de la presente invención describe al menos dos estados de funcionamiento, un estado normal, y un estado de alerta. En un estado normal, en el que el nivel se encuentra por encima de un mínimo, no se actúa sobre las bombas de impulsión ni sobre las bombas de captación. En el estado de alerta, el valor del nivel se encuentra por debajo de un mínimo, y el órgano de control determina la detención de las bombas de impulsión, manteniendo la actuación de las bombas de captación.In particular, the method of the present invention describes at least two operating states, a normal state, and an alert state. In a normal state, in which the level is above a minimum, neither the impulsion pumps nor the collection pumps are acted upon. In the alert state, the level value is below a minimum, and the control body determines the stoppage of the impulsion pumps, maintaining the actuation of the collection pumps.
Más particularmente, el procedimiento define tres estados de funcionamiento en funcion del nivel del depósito:More particularly, the procedure defines three operating states depending on the level of the tank:
• Estado normal (> 75%): En este estado, el órgano de control mantiene la actuación de las bombas de inyección y captación. • Normal state (> 75%): In this state, the control body maintains the actuation of the injection and intake pumps.
• Estado deficiente (25- 75 %): el órgano de control detiene las bombas de impulsión, y mantiene el funcionamiento de las bombas de captación.• Poor condition (25-75%): the control unit stops the impulsion pumps, and maintains the operation of the collection pumps.
• Estado de alerta (<25%): el órgano de control detiene la actuación de las bombas de captación, las bombas de impulsión, los sistemas de inyección de desinfectante, y los sistemas de emisión de haces de luz ultravioleta.• Alert status (<25%): the control body stops the action of the collection pumps, the impulsion pumps, the disinfectant injection systems, and the ultraviolet light beam emission systems.
En el dispositivo de monitorización se muestra, además de los valores de nivel medidos, una indicación del estado de funcionamiento en el que se encuentra el sistema en función del nivel.In addition to the measured level values, an indication of the operating status of the system as a function of the level is displayed on the monitoring device.
Preferentemente, el periodo de muestreo del nivel del dispositivo es de siete minutos. Preferably, the device level sampling period is seven minutes.
Potencial oxidación-reducciónOxidation-reduction potential
En la desinfección del agua es muy importante el potencial oxidación-reducción. La Organización Mundial de la Salud adoptó en 1971 un valor de 650mV como valor adecuado para el agua potable,In the disinfection of water, the oxidation-reduction potential is very important. The World Health Organization adopted in 1971 a value of 650mV as a suitable value for drinking water,
Cuando el sensor de medición del potencial oxidación-reducción (ORP) emite la señal al órgano de control, este analiza dicha señal y actúa sobre las bombas de captación, los sistemas de inyección de desinfectante, y los emisores de haces de luz ultravioleta.When the oxidation-reduction potential (ORP) measurement sensor emits the signal to the control body, it analyzes said signal and acts on the collection pumps, disinfectant injection systems, and ultraviolet light beam emitters.
Particularmente, el procedimiento de la presente invención describe al menos dos estados de funcionamiento, un estado normal, y un estado de alerta. En un estado normal, en el que el ORP se encuentra por encima de un determinado valor, no se actúa sobre las bombas de captación, y se mantienen desactivados los sistemas de inyección de desinfectante y los emisores de haces de luz ultravioleta. En el estado de alerta, el ORP se encuentra por debajo de determinado valor, y el órgano de control determina la detención de las bombas de captación, y la activación de los sistemas de inyección de desinfectante y emisores de haces de luz ultravioleta.In particular, the method of the present invention describes at least two operating states, a normal state, and an alert state. In a normal state, in which the ORP is above a certain value, the collection pumps are not acted upon, and the disinfectant injection systems and the emitters of ultraviolet light beams remain deactivated. In the alert state, the ORP is below a certain value, and the control organ determines the stoppage of the collection pumps, and the activation of the disinfectant injection systems and emitters of ultraviolet light beams.
Más particularmente, el procedimiento define tres estados de funcionamiento en función del ORP:More particularly, the procedure defines three operating states as a function of the ORP:
• Estado normal (>650mV): En este estado, el órgano de control mantiene la actuación de las bombas de captación, y mantiene desactivados los sistemas de inyección de desinfectante y emisores de haces de luz ultravioleta. • Normal state (> 650mV): In this state, the control body maintains the actuation of the collection pumps, and keeps the disinfectant injection systems and ultraviolet light beam emitters deactivated.
• Estado deficiente (450-650mV): el órgano de control mantiene la actuación de las bombas de captación, y activa los sistemas de inyección de desinfectante y emisores de haces de luz ultravioleta.• Poor state (450-650mV): the control body maintains the action of the collection pumps, and activates the disinfectant injection systems and ultraviolet light beam emitters.
• Estado de alerta (<450mV): el órgano de control detiene la actuación de las bombas y mantiene la actuación de los sistemas de inyección de desinfectante y emisores de haces de luz ultravioleta.• Alert status (<450mV): the control body stops the operation of the pumps and maintains the operation of the disinfectant injection systems and ultraviolet light beam emitters.
Preferentemente, el periodo de muestreo del ORP es de diez minutos.Preferably, the ORP sampling period is ten minutes.
En el dispositivo de monitorización se muestra, además de los valores de ORP medidos, una indicación del estado de funcionamiento en el que se encuentra el sistema en función del ORP.In addition to the measured ORP values, the monitoring device displays an indication of the operating status of the system based on the ORP.
TOCTOC
El TOC (Carbono Orgánico Total) es uno de los parámetros en el estudio de la contaminación del agua por compuestos orgánicos.TOC (Total Organic Carbon) is one of the parameters in the study of water pollution by organic compounds.
Cuando el sensor de medición del TOC emite la señal al órgano de control, este analiza dicha señal y actúa sobre las bombas de captación, los sistemas de inyección de desinfectante, y los emisores de haces de luz ultravioleta.When the TOC measurement sensor emits the signal to the control body, it analyzes said signal and acts on the collection pumps, the disinfectant injection systems, and the emitters of ultraviolet light beams.
Particularmente, el procedimiento de la presente invención describe al menos dos estados de funcionamiento, un estado normal, y un estado de alerta. En un estado normal, en el que el TOC se encuentra por debajo de un determinado valor, no se actúa sobre las bombas de captación, y se mantienen activados los sistemas de inyección de desinfectante. En el estado de alerta, el TOC se encuentra por encima de un determinado valor, y el órgano de control emite una señal de alerta y determina la detención de los sistemas de inyección de desinfectante y los emisores de haces de luz ultravioleta.In particular, the method of the present invention describes at least two operating states, a normal state, and an alert state. In a normal state, in which the TOC is below a certain value, the collection pumps are not acted upon, and the disinfectant injection systems remain activated. In the alert state, the TOC is above a certain value, and the control body emits an alert signal and determines the stop of the disinfectant injection systems and the emitters of ultraviolet light beams.
Más particularmente, el procedimiento define tres estados de funcionamiento en función del TOC:More particularly, the procedure defines three operating states as a function of TOC:
• Estado normal (<50ppm): En este estado, el órgano de control mantiene activadas las bombas de captación, y detiene los sistemas de inyección de desinfectante y emisores de haces de luz ultravioleta. • Normal state (<50ppm): In this state, the control body keeps the collection pumps activated, and stops the disinfectant injection systems and ultraviolet light beam emitters.
• Estado deficiente (50-100ppm): el órgano de control mantiene activadas las bombas de captación, y mantiene activados los sistemas de inyección de desinfectante. • Estado de alerta (>100ppm): el órgano de control activa los emisores de haces de luz ultravioleta y detiene la actuación de los sistemas de inyección de desinfectante • Poor condition (50-100ppm): the control body keeps the catchment pumps activated, and keeps the disinfectant injection systems activated. • Alert status (> 100ppm): the control body activates the emitters of ultraviolet light beams and stops the action of the disinfectant injection systems.
Preferentemente, el periodo de muestreo del TOC es de diez minutos.Preferably, the TOC sampling period is ten minutes.
En el dispositivo de monitorización se muestra, además de los valores de TOC medidos, una indicación del estado de funcionamiento en el que se encuentra el sistema en función del TOCIn addition to the measured TOC values, the monitoring device displays an indication of the operating status of the system based on TOC
pHpH
El pH, como se ha comentado anteriormente, es un factor de crecimiento de algunas de las bacterias mencionadas, por lo que es conveniente mantenerlo por debajo de un determinado nivel.The pH, as mentioned above, is a growth factor of some of the mentioned bacteria, so it is convenient to keep it below a certain level.
Cuando el sensor de medición del pH emite la señal al órgano de control, este analiza dicha señal y actúa sobre los emisores de luz ultravioleta.When the pH measurement sensor emits the signal to the control body, it analyzes said signal and acts on the ultraviolet light emitters.
Particularmente, el procedimiento de la presente invención describe al menos dos estados de funcionamiento, un estado normal, y un estado de alerta. En un estado normal, en el que el pH se encuentra por debajo de un determinado valor, no se actúa sobre los emisores de luz ultravioleta. En el estado de alerta, el pH se encuentra por encima de un determinado valor, y el órgano de control emite una señal de alerta y determina la activación de los emisores de luz ultravioleta.In particular, the method of the present invention describes at least two operating states, a normal state, and an alert state. In a normal state, in which the pH is below a certain value, the ultraviolet light emitters are not acted upon. In the alert state, the pH is above a certain value, and the control body emits an alert signal and determines the activation of the ultraviolet light emitters.
Más particularmente, el procedimiento define tres estados de funcionamiento en función del pH:More particularly, the method defines three operating states as a function of pH:
• Estado normal (<7): En este estado, el órgano de control mantiene desactivados los emisores de luz ultravioleta.• Normal state (<7): In this state, the control body keeps the ultraviolet light emitters off.
• Estado deficiente (7-9): En este estado, el órgano de control mantiene desactivados los emisores de luz ultravioleta.• Deficient state (7-9): In this state, the control body keeps the ultraviolet light emitters deactivated.
• Estado de alerta (>9): En este estado, el órgano de control determina la activación de los emisores de luz ultravioleta. • Alert state (> 9): In this state, the control body determines the activation of the ultraviolet light emitters.
Preferentemente, el periodo de muestreo del pH es de diez minutos.Preferably, the pH sampling period is ten minutes.
En el dispositivo de monitorización se muestra, además de los valores de pH medidos, una indicación del estado de funcionamiento en el que se encuentra el sistema en función del pHIn addition to the measured pH values, an indication of the operating state of the system is displayed on the monitoring device as a function of pH
TemperaturaTemperature
La temperatura, como se ha comentado anteriormente, también es un factor de crecimiento de algunas de las bacterias mencionadas, por lo que es conveniente mantenerlo por debajo de un determinado valor.Temperature, as mentioned above, is also a growth factor for some of the mentioned bacteria, so it is convenient to keep it below a certain value.
Cuando el sensor de temperatura emite la señal al órgano de control, este analiza dicha señal y actúa sobre las bombas de captación, los sistemas de inyección de desinfectante y los emisores de luz ultravioleta.When the temperature sensor emits the signal to the control body, it analyzes said signal and acts on the collection pumps, the disinfectant injection systems and the ultraviolet light emitters.
Particularmente, el procedimiento de la presente invención describe al menos dos estados de funcionamiento, un estado normal, y un estado de alerta. En un estado normal, en el que la temperatura se encuentra por debajo de un determinado valor, no se actúa sobre los emisores de luz ultravioleta ni sobre los sistemas de inyección de desinfectante, manteniendo activadas las bombas de impulsión y captación. En el estado de alerta, la temperatura se encuentra por encima de un determinado valor, y el órgano de control emite una señal de alerta y determina la activación de los emisores de luz ultravioleta, los sistemas de inyección de desinfectante, y la detención de las bombas de captación.In particular, the method of the present invention describes at least two operating states, a normal state, and an alert state. In a normal state, in which the temperature is below a certain value, it does not act on the ultraviolet light emitters or on the disinfectant injection systems, keeping the impulsion and collection pumps activated. In the alert state, the temperature is above a certain value, and the control body emits an alert signal and determines the activation of the ultraviolet light emitters, the disinfectant injection systems, and the stopping of the catchment pumps.
Más particularmente, el procedimiento define tres estados de funcionamiento en función de la temperatura: •More particularly, the procedure defines three operating states as a function of temperature: •
• Estado normal (>20°C): En este estado, el órgano de control no actúa sobre los emisores de luz ultravioleta ni sobre los sistemas de inyección de desinfectante, y mantiene activadas las bombas de impulsión y captación• Normal state (> 20 ° C): In this state, the control body does not act on the ultraviolet light emitters or on the disinfectant injection systems, and keeps the impulsion and collection pumps activated.
• Estado deficiente (20-35°C): En este estado, el órgano de control determina la activación de los emisores de luz ultravioleta y los sistemas de inyección de desinfectante. • Deficient state (20-35 ° C): In this state, the control body determines the activation of the ultraviolet light emitters and the disinfectant injection systems.
• Estado de alerta (>35°C): En este estado, el órgano de control determina la detención de las bombas de captación, manteniendo activos los emisores de luz ultravioleta y los sistemas de inyección de desinfectante.• Alert state (> 35 ° C): In this state, the control body determines the stoppage of the collection pumps, keeping the ultraviolet light emitters and the disinfectant injection systems active.
Preferentemente, el periodo de muestreo de la temperatura es de diez minutos.Preferably, the temperature sampling period is ten minutes.
En el dispositivo de monitorización se muestra, además de los valores de temperatura medidos, una indicación del estado de funcionamiento en el que se encuentra el sistema en función de la temperatura.In addition to the measured temperature values, an indication of the operating status of the system as a function of temperature is displayed on the monitoring device.
Además, para controlar efectivamente el crecimiento de bacterias en el agua de la instalación tales como Legionella pneumophila, enterococos intestinales. o E. Coli, el procedimiento comprende el análisis periódico en un laboratorio del agua presente en la instalación que determine la calidad del agua.In addition, to effectively control the growth of bacteria in the water of the facility such as Legionella pneumophila, intestinal enterococci. or E. Coli, the procedure includes periodic analysis in a laboratory of the water present in the facility to determine the quality of the water.
En particular, el Real Decreto 1341/2007, de 11 de octubre, sobre la gestión de la calidad de las aguas de baño establece los siguientes niveles, estableciendo un periodo de muestreo de 72 h:In particular, Royal Decree 1341/2007, of October 11, on the management of bathing water quality establishes the following levels, establishing a sampling period of 72 hours:
Agua costera y de transiciónCoastal and transitional water
Y el Real Decreto 865/2003, de 11 de octubre, sobre la gestión de la calidad de las aguas de baño establece los siguientes niveles, estableciendo un periodo de muestreo de 15 días:And Royal Decree 865/2003, of October 11, on the management of the quality of bathing water establishes the following levels, establishing a sampling period of 15 days:
Según una opción preferente de la invención, el desinfectante es hipoclorito de sodio (NaClO), y se encuentra dispuesto en un deposito de desinfectante desde el que alimenta al depósito mediante una bomba de impulsión de desinfectante.According to a preferred option of the invention, the disinfectant is sodium hypochlorite (NaClO), and it is arranged in a disinfectant tank from which it is fed to the tank by means of a disinfectant drive pump.
Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings
Con objeto de ilustrar la explicación que va a seguir, adjuntamos a la presente memoria descriptiva cuatro hojas de dibujos, en las que en nueve figuras se representa, a título de ejemplo y sin carácter limitativo, la esencia de la presente invención, y en las que:In order to illustrate the explanation that will follow, we attach to the present specification four sheets of drawings, in which nine figures represent, by way of example and without limitation, the essence of the present invention, and in the what:
La figura 1 muestra un esquema del sistema automatizado de control de calidad de las aguas en estaciones productoras de agua, por ejemplo, para lavapiés y duchas de playa, según una realización de la presente invención. Figure 1 shows a diagram of the automated water quality control system in water producing stations, for example, for footbaths and beach showers, according to an embodiment of the present invention.
En dichas figuras podemos ver los siguientes números de referencia:In these figures we can see the following reference numbers:
1 Bombas de captación1 Collection pumps
2 Depósito2 Deposit
21 Sensor de nivel del depósito21 Tank level sensor
22 Sensor de medición del potencial oxidación-reducción del depósito 22 Sensor for measuring the oxidation-reduction potential of the tank
23 Sensor de medición del pH del depósito23 Tank pH measurement sensor
24 Sensor de medición del TOC del depósito24 Tank TOC Measurement Sensor
25 Sensor de temperatura del depósito.25 Tank temperature sensor.
3 Bombas de impulsión3 Impulse pumps
31 Contador de caudal31 Flow meter
4 Sistema de inyección de desinfectante4 Disinfectant injection system
40 Deposito de desinfectante 40 Disinfectant tank
41 Bomba de desinfectante41 Disinfectant pump
5 Emisores de haces de luz ultravioleta5 UV light beam emitters
6 Órgano de control6 Control body
7 Dispositivo de monitorización7 Monitoring device
Descripción de los modos de realización preferente de la invenciónDescription of the preferred embodiments of the invention
La presente invención, como se ha comentado anteriormente, tiene por objeto asegurar la calidad del agua en instalaciones de extracción y suministro de agua, por ejemplo, para lavapiés y duchas de playa.The present invention, as discussed above, aims to ensure the quality of the water in water extraction and supply facilities, for example, for footbaths and beach showers.
Dichas instalaciones están formadas por;Said facilities are made up of;
- Bombas de captación de agua (1)- Water collection pumps (1)
- Un depósito que recibe el agua obtenida (2).- A tank that receives the water obtained (2).
- Bombas de impulsión del agua (3).- Water drive pumps (3).
- Un sistema de inyección de desinfectante (4), formado por un depósito de desinfectante (40), preferentemente hipoclorito de sodio (NaClO), y una bomba de impulsión de desinfectante (41).- A disinfectant injection system (4), consisting of a disinfectant tank (40), preferably sodium hypochlorite (NaClO), and a disinfectant drive pump (41).
- Emisores de haces de luz ultravioleta (5)- UV light beam emitters (5)
Conforme a la presente invención, en dichas instalaciones se disponen, además, los siguientes instrumentos de medición:In accordance with the present invention, said facilities also have the following measuring instruments:
- Un contador (31) para la medición en continuo del caudal arrojado por la estación de impulsión.- A counter (31) for the continuous measurement of the flow thrown by the impulsion station.
- Un sensor de nivel (21) para la medición en continuo del nivel del depósito.- A level sensor (21) for continuous measurement of the tank level.
- Un sensor ORP (22) para la medición en continuo del potencial oxidación-reducción en el agua del depósito decantador. - An ORP sensor (22) for the continuous measurement of the oxidation-reduction potential in the water in the settling tank.
- Un sensor de pH (23) para la medición en continuo del pH del agua del depósito decantador- A pH sensor (23) for the continuous measurement of the pH of the water in the decanter tank
- Un sensor de TOC (24) para la medición del Carbono Orgánico Total del depósito. - A TOC sensor (24) for the measurement of Total Organic Carbon in the tank.
- Un sensor de temperatura (25) para la medición de la temperatura del agua del depósito.- A temperature sensor (25) for measuring the tank water temperature.
- Un órgano de control (6), que recibe las señales de los instrumentos de medición. - A control body (6), which receives the signals from the measuring instruments.
La presente invención también comprende también la automatización de las bombas de captación (1) e impulsión (3) de las instalaciones de extracción y suministro de agua, así como la automatización de los sistemas de inyección de desinfectante (4) y de los emisores de haces de luz ultravioleta (5), cuya activación y desactivación está gobernada por el órgano de control (6) en funcion de los parámetros medidos por los instrumentos de medición.The present invention also includes the automation of the collection (1) and impulsion (3) pumps of the water extraction and supply facilities, as well as the automation of the disinfectant injection systems (4) and the water emitters. beams of ultraviolet light (5), the activation and deactivation of which is governed by the control body (6) as a function of the parameters measured by the measuring instruments.
La presente invención comprende, además, al menos un dispositivo de monitorización (7) que muestra los valores medidos por los instrumentos de medición y los parámetros de operación de las bombas de captación e impulsión (1,3), de los sistemas de inyección de desinfectante (4) y de los emisores de haces de luz ultravioleta (4).The present invention further comprises at least one monitoring device (7) that shows the values measured by the measuring instruments and the operating parameters of the capture and impulsion pumps (1,3), of the injection systems of disinfectant (4) and ultraviolet light beam emitters (4).
El órgano de control (6) recibe señales de los instrumentos de medición y determina la actuación de los diferentes elementos automatizados, según el procedimiento explicado anteriormente. The control body (6) receives signals from the measuring instruments and determines the action of the different automated elements, according to the procedure explained above.
Claims (17)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201930356A ES2788251B2 (en) | 2019-04-17 | 2019-04-17 | Automated water quality control system in water-producing stations, for example, for footbaths and beach showers |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201930356A ES2788251B2 (en) | 2019-04-17 | 2019-04-17 | Automated water quality control system in water-producing stations, for example, for footbaths and beach showers |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2788251A1 ES2788251A1 (en) | 2020-10-20 |
| ES2788251B2 true ES2788251B2 (en) | 2021-04-20 |
Family
ID=72826470
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES201930356A Active ES2788251B2 (en) | 2019-04-17 | 2019-04-17 | Automated water quality control system in water-producing stations, for example, for footbaths and beach showers |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES2788251B2 (en) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN112479305A (en) * | 2019-09-11 | 2021-03-12 | 上海紫奕光电科技有限公司 | Automatic disinfection system |
| CN112875818B (en) * | 2021-01-23 | 2022-06-17 | 贵州省水产研究所 | Freshwater aquaculture water quality ecological restoration device with sampling detection structure |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DK0429631T3 (en) * | 1989-06-16 | 1993-08-30 | Univ Houston | Biocidal Methods and Compositions for Recycling Water Systems |
| US8491794B2 (en) * | 2007-10-23 | 2013-07-23 | Siemens Industry, Inc. | Process for enhanced total organic carbon removal while maintaining optimum membrane filter performance |
| US20130313191A1 (en) * | 2009-05-14 | 2013-11-28 | Omni Water Solutions, Inc. | Water treatment systems and methods |
-
2019
- 2019-04-17 ES ES201930356A patent/ES2788251B2/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES2788251A1 (en) | 2020-10-20 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2770614T3 (en) | Method for online water quality control | |
| KR100906732B1 (en) | A Water Tank | |
| ES2788251B2 (en) | Automated water quality control system in water-producing stations, for example, for footbaths and beach showers | |
| ES2548193T3 (en) | Localized disinfection procedure for large bodies of water | |
| Shuval et al. | Regrowth of coliforms and fecal coliforms in chlorinated wastewater effluent | |
| Gerba | The role of water and water testing in produce safety | |
| AU2017201211A1 (en) | Eel aquaculture system using ict | |
| CN104198224A (en) | 24-hour water sample collector | |
| CN202089855U (en) | Integrated reverse-osmosis safe rural drinking water treatment machine | |
| Rizvi et al. | Microbiological quality of drinking water in Amarja reservoir catchment, Aland taluk, Karnataka, India | |
| CN205813275U (en) | Aquaricullure ecological recycling equipment | |
| CN211155213U (en) | Intelligent water dispenser | |
| RU108445U1 (en) | SWIMMING POOL WATER TREATMENT SYSTEM | |
| Allen et al. | Water quality and water delivery systems | |
| CN211960599U (en) | Shrimp pond recirculating aquaculture system | |
| CN205556335U (en) | Drinking water combination sterilizing equipment | |
| Wyczarska-Kokot et al. | An evaluation of the effectiveness of nanosilver in swimming pool water treatment-water quality and toxicity of the product | |
| CN104206339A (en) | Circulating water aquaculture system | |
| CN211932063U (en) | Wild brown spot three-line tongue sole fry domestication device | |
| CN207957832U (en) | A kind of equipment compared for drinking water UV disinfection scheme works | |
| US20170036926A1 (en) | Water Sanitizing System | |
| Onifade et al. | Assessment of the physicochemical and bacteriological quality of public swimming pool in selected hotels in Ado-Ekiti, Nigeria | |
| Barrow | Bacterial indicators and standards of water quality in Britain | |
| Sikder | Ultra violet disinfection of potable water in rainwater harvesting systems | |
| Arkush | Water quality |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| BA2A | Patent application published |
Ref document number: 2788251 Country of ref document: ES Kind code of ref document: A1 Effective date: 20201020 |
|
| FG2A | Definitive protection |
Ref document number: 2788251 Country of ref document: ES Kind code of ref document: B2 Effective date: 20210420 |