ES2753635T3 - Device and procedure for transporting and filling bags - Google Patents

Device and procedure for transporting and filling bags Download PDF

Info

Publication number
ES2753635T3
ES2753635T3 ES17154252T ES17154252T ES2753635T3 ES 2753635 T3 ES2753635 T3 ES 2753635T3 ES 17154252 T ES17154252 T ES 17154252T ES 17154252 T ES17154252 T ES 17154252T ES 2753635 T3 ES2753635 T3 ES 2753635T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
filling
bag
vibrating plate
filling opening
support
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES17154252T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Heimo Gallaun
Markus Wagner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Statec Binder GmbH
Original Assignee
Statec Binder GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Statec Binder GmbH filed Critical Statec Binder GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2753635T3 publication Critical patent/ES2753635T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B1/00Packaging fluent solid material, e.g. powders, granular or loose fibrous material, loose masses of small articles, in individual containers or receptacles, e.g. bags, sacks, boxes, cartons, cans, or jars
    • B65B1/04Methods of, or means for, filling the material into the containers or receptacles
    • B65B1/06Methods of, or means for, filling the material into the containers or receptacles by gravity flow
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B1/00Packaging fluent solid material, e.g. powders, granular or loose fibrous material, loose masses of small articles, in individual containers or receptacles, e.g. bags, sacks, boxes, cartons, cans, or jars
    • B65B1/20Reducing volume of filled material
    • B65B1/22Reducing volume of filled material by vibration
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B39/00Nozzles, funnels or guides for introducing articles or materials into containers or wrappers
    • B65B39/007Guides or funnels for introducing articles into containers or wrappers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B39/00Nozzles, funnels or guides for introducing articles or materials into containers or wrappers
    • B65B39/06Nozzles, funnels or guides for introducing articles or materials into containers or wrappers adapted to support containers or wrappers
    • B65B39/08Nozzles, funnels or guides for introducing articles or materials into containers or wrappers adapted to support containers or wrappers by means of clamps
    • B65B39/10Nozzles, funnels or guides for introducing articles or materials into containers or wrappers adapted to support containers or wrappers by means of clamps operating automatically
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B39/00Nozzles, funnels or guides for introducing articles or materials into containers or wrappers
    • B65B39/14Nozzles, funnels or guides for introducing articles or materials into containers or wrappers movable with a moving container or wrapper during filling or depositing
    • B65B39/145Nozzles, funnels or guides for introducing articles or materials into containers or wrappers movable with a moving container or wrapper during filling or depositing in an endless path
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B43/00Forming, feeding, opening or setting-up containers or receptacles in association with packaging
    • B65B43/12Feeding flexible bags or carton blanks in flat or collapsed state; Feeding flat bags connected to form a series or chain
    • B65B43/14Feeding individual bags or carton blanks from piles or magazines
    • B65B43/16Feeding individual bags or carton blanks from piles or magazines by grippers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B43/00Forming, feeding, opening or setting-up containers or receptacles in association with packaging
    • B65B43/26Opening or distending bags; Opening, erecting, or setting-up boxes, cartons, or carton blanks
    • B65B43/30Opening or distending bags; Opening, erecting, or setting-up boxes, cartons, or carton blanks by grippers engaging opposed walls, e.g. suction-operated
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B61/00Auxiliary devices, not otherwise provided for, for operating on sheets, blanks, webs, binding material, containers or packages
    • B65B61/28Auxiliary devices, not otherwise provided for, for operating on sheets, blanks, webs, binding material, containers or packages for discharging completed packages from machines
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B1/00Packaging fluent solid material, e.g. powders, granular or loose fibrous material, loose masses of small articles, in individual containers or receptacles, e.g. bags, sacks, boxes, cartons, cans, or jars
    • B65B1/30Devices or methods for controlling or determining the quantity or quality or the material fed or filled
    • B65B1/32Devices or methods for controlling or determining the quantity or quality or the material fed or filled by weighing

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Supplying Of Containers To The Packaging Station (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)

Abstract

Un dispositivo para transportar y llenar sacos (1), preferentemente sacos de boca abierta, que comprende un dispositivo de llenado (2) giratorio alrededor de un eje de rotación (10) con una pluralidad de aberturas de llenado (15) distribuidas sobre la circunferencia del dispositivo de llenado, donde para compactar el material a granel en los sacos (1) está dispuesta debajo de al menos una abertura de llenado (15) una placa vibratoria (8), que vista desde la abertura de llenado está inclinada hacia afuera, de modo que los sacos llenos (1) descansan sobre la placa vibratoria (8), caracterizado: porque en una sección extrema de la placa vibratoria (8), que está alejada de la abertura de llenado (15), está dispuesto un elemento de apoyo móvil con respecto a la abertura de llenado, para apoyar en el área del fondo un saco lleno (1) que descansa sobre la placa vibratoria, porque está dispuesta, como elemento de apoyo, una aleta (24) que puede girar hacia la abertura de llenado, y porque la aleta (24) forma un plano con la superficie de soporte de la placa vibratoria (8) para el saco (1) en una primera posición plegada lejos de la abertura de llenado.A device for transporting and filling bags (1), preferably open-mouth bags, comprising a filling device (2) rotatable about an axis of rotation (10) with a plurality of filling openings (15) distributed on the circumference of the filling device, where to compact the bulk material in the bags (1) a vibrating plate (8) is arranged below at least one filling opening (15), seen from the filling opening is inclined outwards, so that the filled bags (1) rest on the vibrating plate (8), characterized in that, in an end section of the vibrating plate (8), which is remote from the filling opening (15), an element of support movable with respect to the filling opening, to support in the bottom area a full bag (1) resting on the vibrating plate, because a flap (24) is rotatable towards the opening as a support element filling, and po r that the flap (24) forms a plane with the support surface of the vibrating plate (8) for the bag (1) in a first folded position away from the filling opening.

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Dispositivo y procedimiento para transportar y llenar sacosDevice and procedure for transporting and filling bags

Campo de la invenciónField of the Invention

La presente invención se refiere a un dispositivo para transportar y llenar sacos, preferentemente sacos de boca abierta, que comprende un dispositivo de llenado giratorio alrededor de un eje de rotación con una pluralidad de aberturas de llenado distribuidas sobre la circunferencia del dispositivo de llenado, donde para compactar el material a granel en los sacos está dispuesta debajo de al menos una abertura de llenado una placa vibratoria, que vista desde la abertura de llenado, se inclina hacia afuera, de modo que las bolsas llenas descansen sobre la placa vibratoria, así como un procedimiento correspondiente.The present invention relates to a device for transporting and filling bags, preferably open-mouth bags, comprising a filling device rotatable about an axis of rotation with a plurality of filling openings distributed over the circumference of the filling device, where To compact the bulk material in the bags, a vibrating plate is arranged below at least one filling opening, which, when viewed from the filling opening, tilts outward, so that the filled bags rest on the vibrating plate, as well as a corresponding procedure.

Estado de la técnicaState of the art

Se conocen varios dispositivos para transportar y llenar sacos a partir del estado de la técnica. Entre otras cosas, estos dispositivos también se usan para llenar sacos abiertos, llamados sacos de boca abierta, con material a granel. Para aumentar el rendimiento de dichos dispositivos, a menudo se diseñan giratorios, con unidades de fijación, que sirven para asegurar los sacos alrededor de las aberturas de llenado (como en un cuello de llenado) o debajo de las aberturas de llenado, disponiéndose de forma giratoria alrededor de una columna giratoria. Los sacos vacíos se transportan desde un alimentador al dispositivo de llenado y son recibidos por el mismo. Después de sujetar los sacos a las aberturas de llenado por medio de unidades de fijación, los sacos se llenan y se transportan posteriormente mediante la rotación del dispositivo de llenado hasta que un dispositivo de extracción de sacos los retira del dispositivo de llenado nuevamente.Various devices for transporting and filling bags are known from the state of the art. Among other things, these devices are also used to fill open bags, called open-mouth bags, with bulk material. To increase the performance of such devices, swivels are often designed, with fixing units, which serve to secure the sacks around the filling openings (as in a filling neck) or below the filling openings, being arranged rotating around a rotating column. The empty bags are transported from and received by the feeder to the filling device. After attaching the bags to the filling openings by means of fixing units, the bags are filled and subsequently transported by rotating the filling device until a bag removal device removes them from the filling device again.

De acuerdo con el documento DE 34 16155 A1, se sabe que se proporciona un llamado vibrador lateral para cada cuello de llenado para compactar el material a granel en los sacos. Estos vibradores laterales están unidos a la columna giratoria del dispositivo de llenado y pueden girarse para que la superficie de soporte del vibrador lateral esté inclinada hacia afuera como se ve desde el cuello de llenado, de modo que los sacos llenos que se sostienen en el cuello de llenado se apoyen en una posición oblicua sobre la placa vibratoria.According to DE 34 16155 A1, it is known that a so-called side vibrator is provided for each filling neck to compact the bulk material in the bags. These lateral vibrators are attached to the rotating column of the filling device and can be rotated so that the supporting surface of the lateral vibrator is tilted outwards as seen from the filling neck, so that the filled bags are held in the neck fillers rest in an oblique position on the vibrating plate.

Sin embargo, este dispositivo tiene la desventaja de que el material del saco está considerablemente tensado por el peso del saco lleno, ya que la placa vibratoria ofrece poco soporte al saco debido a su única disposición ligeramente oblicua.However, this device has the disadvantage that the bag material is considerably stretched by the weight of the full bag, since the vibrating plate offers little support to the bag due to its unique slightly oblique arrangement.

Objetivo de la invenciónObject of the invention

Por lo tanto, un objeto de la presente invención es aliviar el material de los sacos llenos.Therefore, an object of the present invention is to relieve the material from the filled sacks.

Descripción de la invenciónDescription of the Invention

De acuerdo con la invención, por lo tanto, en un dispositivo para transportar y llenar sacos, preferentemente sacos de boca abierta, que comprende un dispositivo de llenado giratorio alrededor de un eje de rotación con una pluralidad de aberturas de llenado distribuidas sobre la circunferencia del dispositivo de llenado, donde para compactar el material a granel en los sacos está dispuesta debajo de al menos una abertura de llenado una placa vibratoria que, vista desde la abertura de llenado, está inclinada hacia afuera, de modo que los sacos llenos descansan sobre la placa vibratoria, en una sección extrema de la placa vibratoria, que está alejada de la abertura de llenado, está dispuesto un elemento de apoyo móvil con respecto a la abertura de llenado, para apoyar en el área del suelo un saco lleno que descansa sobre la placa vibratoria.According to the invention, therefore, in a device for transporting and filling bags, preferably open-mouth bags, comprising a filling device rotatable about an axis of rotation with a plurality of filling openings distributed over the circumference of the a filling device, where to compact the bulk material in the bags a vibrating plate is arranged below at least one filling opening, which, when viewed from the filling opening, is tilted outwards, so that the filled bags rest on the vibrating plate, in an end section of the vibrating plate, which is remote from the filling opening, a support element is arranged movable with respect to the filling opening, to support in the ground area a full bag resting on the vibrating plate.

En general, a cada abertura de llenado se le asigna su propia placa vibratoria, por lo que se proporciona una placa vibratoria debajo de cada abertura de llenado. Este elemento de apoyo, en el estado de desplazamiento hacia la abertura de llenado, se usa para aliviar el material del saco y, por lo tanto, causa un abultamiento del saco, que a su vez proporciona un mejor llenado y, por lo tanto, una reducción en el grado de llenado.In general, each filling opening is assigned its own vibrating plate, whereby a vibrating plate is provided below each filling opening. This support element, in the state of displacement towards the filling opening, is used to relieve the bag material and, therefore, causes a bulging of the bag, which in turn provides a better filling and, therefore, a reduction in the degree of filling.

Como elemento de apoyo, se proporciona una aleta giratoria con respecto a una abertura de llenado. De este modo, dado que la aleta es giratoria, se puede extraer cuando se alimenta un saco vacío con el dispositivo de llenado y / o cuando se retira el saco lleno del dispositivo de llenado de la zona de movimiento del saco vacío o lleno, de modo que el alimentador y / o el dispositivo de extracción de sacos pueda(n) realizar los mismos movimientos que son posibles incluso con una placa vibratoria sin aleta. Los dispositivos de llenado existentes también se pueden equipar con una aleta de acuerdo con la invención.As a supporting element, a rotating flap is provided with respect to a filling opening. Thus, since the flap is rotatable, it can be removed when an empty bag is fed with the filling device and / or when the full bag is removed from the filling device from the movement area of the empty or full bag, of so that the feeder and / or the bag removal device can perform the same movements that are possible even with a vibrating plate without a flap. Existing filling devices can also be equipped with a flap according to the invention.

En la mayoría de los casos, la placa vibratoria tendrá una longitud mayor (medida paralela al eje de rotación del dispositivo de llenado) que la anchura (medida en la dirección circunferencial del eje de rotación del dispositivo de llenado). La longitud se dimensiona mejor, en este caso, para lograr la mejor compactación posible, de modo que el saco sujeto a la abertura de llenado o en el cuello de llenado se apoye hasta su fondo en la placa vibratoria. In most cases, the vibrating plate will have a greater length (measured parallel to the axis of rotation of the filling device) than the width (measured in the circumferential direction of the axis of rotation of the filling device). The length is best dimensioned, in this case, to achieve the best possible compaction, so that the bag attached to the filling opening or in the filling neck rests to its bottom on the vibrating plate.

La placa vibratoria puede diseñarse como una unidad que forma una única superficie de soporte continuo para el saco. No obstante, la placa vibratoria también puede consistir en una pluralidad de unidades accionables de forma independiente, que luego forman una superficie de soporte subdividida en una pluralidad de placas individuales para el saco.The vibrating plate can be designed as a unit that forms a single continuous support surface for the bag. However, the vibrating plate may also consist of a plurality of independently operable units, which then form a support surface subdivided into a plurality of individual plates for the bag.

La inclinación de la placa vibratoria, más específicamente de la superficie de soporte de la placa vibratoria, con respecto al eje de rotación del dispositivo de llenado, es de aproximadamente 10° a 20° y puede ser de, por ejemplo, 15°. La inclinación de la placa vibratoria puede ser básicamente ajustable. Pero dado que un dispositivo de llenado generalmente se ajusta a un material a granel particular y a ciertos sacos, la inclinación no necesariamente debe ser ajustable, sino que se puede proporcionar de manera fija.The inclination of the vibrating plate, more specifically of the supporting surface of the vibrating plate, with respect to the axis of rotation of the filling device, is approximately 10 ° to 20 ° and can be, for example, 15 °. The inclination of the vibrating plate can be basically adjustable. But since a filling device generally conforms to a particular bulk material and to certain bags, the inclination need not necessarily be adjustable, but can be provided in a fixed manner.

Para evitar una interrupción de la operación de llenado por la aleta, se prevé que la aleta en una primera posición plegada fuera de la abertura de llenado forme un plano con la superficie de soporte de la placa vibratoria para el saco.In order to avoid an interruption of the filling operation by the flap, it is provided that the flap in a first folded position outside the filling opening forms a plane with the support surface of the vibrating plate for the bag.

Por lo tanto, un soporte particularmente bueno del saco lleno resulta cuando la aleta forma un ángulo recto con la superficie de soporte de la placa vibratoria para el saco en una segunda posición plegada hacia la abertura de llenado.Therefore, a particularly good support of the filled bag results when the flap forms a right angle with the support surface of the vibratory plate for the bag in a second folded position towards the filling opening.

En lugar de una aleta, que no se encuentra dentro del alcance de la invención, el elemento de apoyo se puede mover linealmente hacia la abertura de llenado, en particular, paralelamente a la superficie de soporte de la placa vibratoria. Como resultado, cuando se alimenta un saco vacío con el dispositivo de llenado y / o cuando se retira el saco lleno del dispositivo de llenado, el elemento de apoyo se puede extraer hacia abajo del área de movimiento del saco vacío o lleno de la abertura de llenado, de modo que el alimentador y / o el dispositivo de extracción de sacos pueda(n) realizar los mismos movimientos que son posibles incluso con una placa vibratoria sin elemento de apoyo. Los dispositivos de llenado existentes también se podrían equipar con dicho elemento de apoyo.Instead of a fin, which is not within the scope of the invention, the support element can be moved linearly towards the filling opening, in particular, parallel to the support surface of the vibrating plate. As a result, when an empty bag is fed with the filling device and / or when the full bag is removed from the filling device, the support element can be pulled down from the movement area of the empty bag or filled from the opening of the filling, so that the feeder and / or the bag extraction device can (n) perform the same movements that are possible even with a vibrating plate without support element. The existing filling devices could also be equipped with said support element.

Además, el elemento de apoyo desplazable linealmente se puede ajustar a diferentes tamaños de saco, más exactamente, a la longitud del saco. Para sacos más cortos, el elemento de apoyo para sostener el saco lleno más hacia la abertura de llenado, o sea, hacia arriba, se desplaza como para sacos más largos.Furthermore, the linearly movable support element can be adjusted to different bag sizes, more precisely, to the length of the bag. For shorter bags, the support element to hold the filled bag further towards the filling opening, that is, upwards, moves as for longer bags.

En el caso de que el elemento de apoyo pueda desplazarse linealmente, se prevé que la superficie de soporte del elemento de apoyo forme un ángulo fijo, en particular, un ángulo recto, con la superficie de soporte de la placa vibratoria. Por lo tanto, no se requieren piezas giratorias en esta realización. Sin embargo, sería concebible el desplazamiento lineal adicional de una aleta giratoria o de un elemento de apoyo que se pueda desplazar además linealmente en relación con la abertura de llenado y que pueda girar alejado de la abertura de llenado.In the event that the support element can move linearly, it is provided that the support surface of the support element forms a fixed angle, in particular a right angle, with the support surface of the vibrating plate. Therefore, rotating parts are not required in this embodiment. However, it would be conceivable the additional linear displacement of a rotating fin or of a support element that can also be displaced linearly relative to the filling opening and that can rotate away from the filling opening.

El procedimiento para transportar y llenar sacos, preferentemente sacos de boca abierta, con un dispositivo de acuerdo con la invención prevé que un alimentador alimente un saco vacío a través de una abertura de llenado. En este caso, se prevé que el elemento de apoyo esté, durante la alimentación del saco vacío, en una primera posición alejada de la abertura de llenado, y que el elemento de apoyo esté en una segunda posición más cercana a la abertura de llenado, a más tardar cuando el saco se haya llenado. De esta manera, se asegura que el saco vacío no se enganche en el elemento de apoyo cuando se coloca en la abertura de llenado. Así también se asegura que el saco completamente lleno esté apoyado.The method of transporting and filling bags, preferably open-mouth bags, with a device according to the invention provides for a feeder to feed an empty bag through a filling opening. In this case, it is provided that the support element is, during the feeding of the empty bag, in a first position remote from the filling opening, and that the support element is in a second position closer to the filling opening, at the latest when the bag is full. In this way, it is ensured that the empty bag does not catch on the support element when it is placed in the filling opening. This also ensures that the completely full bag is supported.

En particular, durante la alimentación del saco vacío, la aleta se puede ubicar en una primera posición plegada alejada de la abertura de llenado, y la aleta se puede transferir a una segunda posición plegada hacia la abertura de llenado, a más tardar cuando el saco se haya llenado. Si el elemento de apoyo se puede desplazar linealmente, el elemento de apoyo puede ubicarse durante la alimentación del saco vacío, en una primera posición alejada de la abertura de llenado, y puede desplazarse a más tardar en una segunda posición más cercana a la abertura de llenado, cuando el saco se haya llenado.In particular, during feeding of the empty bag, the flap can be located in a first folded position away from the filling opening, and the flap can be transferred to a second folded position towards the filling opening, at the latest when the bag has been filled. If the support element can be displaced linearly, the support element can be located during the feeding of the empty bag, in a first position remote from the filling opening, and it can be moved at the latest in a second position closer to the opening of filled, when the bag is full.

Para soportar el saco incluso durante el llenado, se puede prever que el elemento de apoyo ya se haya transferido durante el llenado del saco a la segunda posición más cercana a la abertura de llenado. En particular, se puede prever que la aleta ya se haya transferido durante el llenado del saco en la segunda posición plegada a la abertura de llenado.To support the bag even during filling, provision can be made that the support element has already been transferred during filling of the bag to the second position closest to the filling opening. In particular, it can be envisaged that the flap has already been transferred during the filling of the bag in the second folded position to the filling opening.

Una realización de la invención establece que el elemento de apoyo se retira de la segunda posición una vez que esta se alcanza nuevamente y se mueve hacia la primera posición, y se transfiere nuevamente a la segunda posición. De esta manera, se produce la presión del elemento de apoyo, en particular de la aleta, hacia el fondo del saco que se va a llenar o del saco lleno, lo que también puede contribuir a la compactación del material a granel en el saco.An embodiment of the invention establishes that the support element is removed from the second position once it is reached again and moves to the first position, and is transferred again to the second position. In this way, the pressure of the support element, in particular of the flap, towards the bottom of the bag to be filled or of the full bag is produced, which can also contribute to the compaction of the bulk material in the bag.

En particular, se puede prever que este procedimiento se repita varias veces, es decir, que se presione varias veces el elemento de apoyo, como la aleta, hacia el fondo del saco.In particular, it can be envisaged that this procedure is repeated several times, that is, that it is pressed several times. the support element, such as the fin, towards the bottom of the bag.

Para que el procedimiento de extracción del saco lleno del dispositivo de llenado no se vea afectado por el elemento de apoyo, se puede prever que el elemento de apoyo, en particular la aleta, se transfiera nuevamente a la primera posición antes de retirar el saco lleno.In order that the procedure of removing the full bag from the filling device is not affected by the support element, it can be provided that the support element, in particular the flap, is transferred to the first position again before removing the full bag. .

Breve descripción de las figurasBrief description of the figures

La invención se explica detalladamente a continuación mediante una realización ejemplar. Los dibujos son a modo de ejemplo y deben exponer las ideas de la invención, pero de ningún modo limitarlas o reproducirlas de forma concluyente.The invention is explained in detail below by means of an exemplary embodiment. The drawings are by way of example and should state the ideas of the invention, but in no way limit or reproduce them conclusively.

En este caso, muestran:In this case, they show:

a figura 1 una vista general de un dispositivo de acuerdo con la invención en una vista en perspectiva desde arriba, a figura 2 el dispositivo al recoger un saco en una vista en perspectiva,Figure 1 shows a general view of a device according to the invention in a perspective view from above, to Figure 2 the device when collecting a bag in a perspective view,

a figura 3 el dispositivo al recoger un saco en la vista en planta,to figure 3 the device when picking up a bag in plan view,

a figura 4 el dispositivo al recoger un saco en la vista lateral,to figure 4 the device when picking up a bag in the side view,

a figura 5 el dispositivo después del giro hacia arriba de un saco en

Figure imgf000004_0001
una vista en perspectiva, a figura 6 el dispositivo después del giro hacia arriba de un saco en la vista en planta, a figura 7 el dispositivo después del giro hacia arriba de un saco en una vista lateral, a figura 8 el dispositivo al colocar un saco en la abertura de llenado en una vista en perspectiva,to figure 5 the device after the upward turn of a bag in
Figure imgf000004_0001
a perspective view, to figure 6 the device after the upward rotation of a bag in plan view, to figure 7 the device after the upward rotation of a bag in a side view, to figure 8 the device when placing a sack in the filling opening in a perspective view,

a figura 9 el dispositivo al colocar un saco en la abertura de llenado en la vista en planta,to figure 9 the device when placing a bag in the filling opening in plan view,

a figura 10 el dispositivo al colocar un saco en la abertura de llenado en una vista lateral,to figure 10 the device when placing a bag in the filling opening in a side view,

a figura 11 el dispositivo al llenar un saco en una vista en perspectiva,to figure 11 the device when filling a sack in a perspective view,

a figura 12 el dispositivo al llenar un saco en la vista en planta,to figure 12 the device when filling a sack in plan view,

a figura 13 el dispositivo al llenar un saco en una vista lateral,to figure 13 the device when filling a bag in a side view,

a figura 14 el dispositivo durante la retracción del dispositivo de extracción de sacos en una vista en perspectiva, a figura 15 el dispositivo al retraer el dispositivo de extracción de sacos en la vista en planta,a figure 14 shows the device during retraction of the bag extraction device in a perspective view, a figure 15 shows the device when retracting the bag extraction device in plan view,

a figura 16 el dispositivo al retraer el dispositivo de extracción de sacos en una vista lateral,to figure 16 the device when retracting the bag extraction device in a side view,

a figura 17 una vista en perspectiva del dispositivo antes de retirar el saco lleno,Figure 17 shows a perspective view of the device before removing the filled bag,

la figura 18 el dispositivo antes de retirar el saco lleno en la vista en planta,Figure 18 shows the device before removing the filled bag in plan view,

la figura 19 el dispositivo antes de retirar el saco lleno en una vista lateral,Figure 19 the device before removing the filled bag in a side view,

la figura 20 el dispositivo después del giro hacia atrás del dispositivo de extracción de sacos en una vista en perspectiva,FIG. 20 shows the device after the backwards rotation of the bag extraction device in a perspective view,

la figura 21 el dispositivo después del giro hacia atrás del dispositivo de extracción de sacos en la vista en planta, la figura 22 el dispositivo después del giro hacia atrás del dispositivo de extracción de sacos en una vista lateral, la figura 23 el dispositivo con la guía montada del segundo soporte en una vista en perspectiva,FIG. 21 the device after the rearward rotation of the bag removal device in plan view, FIG. 22 the device after the rearward rotation of the bag removal device in a side view, FIG. 23 the device with the mounted guide of the second bracket in a perspective view,

la figura 24 la vista completa de los soportes de acuerdo con la figura 8.24 shows the complete view of the supports according to FIG. 8.

la figura 25 la vista completa de los soportes de acuerdo con la figura 9. FIG. 25 shows the complete view of the supports according to FIG. 9.

Modos de realización de la invenciónModes of carrying out the invention

La figura 1 muestra una visión general de un dispositivo de acuerdo con la invención para transportar un saco 1. El dispositivo comprende un dispositivo de llenado 2, cuyas aberturas de llenado están formadas por cuellos de llenado 3. Por encima de cada cuello de llenado 3, está dispuesta una tolva 4, sobre la cual actúa un dispositivo, no mostrado, con material a granel. El dispositivo comprende además un alimentador, que está compuesto aquí por un dispositivo de retención 5 y un dispositivo pivotante 6. El dispositivo también comprende un dispositivo de extracción de sacos 7 para retirar un saco lleno de la abertura de llenado del cuello de llenado 3. Debajo de cada abertura de llenado o debajo de cada cuello de llenado 3 se proporciona una placa vibratoria 8 dispuesta hacia abajo oblicuamente, sobre la cual descansan los sacos llenos 1. Al agitar la placa vibratoria 8, el material a granel se compacta dentro del saco 1. Además, se proporciona una aleta giratoria 24 para soportar un saco lleno 1 en la placa vibratoria 8 sobre el área del fondo.Figure 1 shows an overview of a device according to the invention for transporting a bag 1. The device comprises a filling device 2, the filling openings of which are formed by filling necks 3. Above each filling neck 3 , a hopper 4 is arranged, on which a device, not shown, with bulk material acts. The device further comprises a feeder, which is here composed of a holding device 5 and a pivoting device 6. The device also comprises a bag removal device 7 for removing a full bag from the filling opening of the filling neck 3. Beneath each filling opening or below each filling neck 3 is provided a vibrating plate 8 arranged obliquely down, on which the filled sacks 1 rest. By shaking the vibrating plate 8, the bulk material is compacted within the bag 1. In addition, a rotating flap 24 is provided to support a full bag 1 on the vibrating plate 8 over the bottom area.

La aleta 24 está dispuesta en el extremo inferior de la placa vibratoria 8, concretamente montada de manera pivotante. En la figura 1, la aleta 24 está doblada hacia abajo, y en este caso, puede estar ubicada, por ejemplo, en el mismo plano que la superficie de soporte de la placa vibratoria 8. Esta aleta 24 se utiliza en el estado plegado, donde está, por ejemplo, aproximadamente normal a la placa vibratoria 8, pero, en cualquier caso, con el fin de aliviar el material del saco del saco lleno 1. La aleta 24 también puede ayudar a compactar el material a granel en el saco 1.The flap 24 is arranged at the lower end of the vibrating plate 8, specifically pivotally mounted. In Figure 1, the flap 24 is folded down, and in this case, it can be located, for example, in the same plane as the support surface of the vibrating plate 8. This flap 24 is used in the folded state, where it is, for example, approximately normal to the vibrating plate 8, but, in any case, in order to relieve the material of the bag from the full bag 1. The flap 24 can also help to compact the bulk material in the bag 1 .

En lugar de la aleta 24 también se podría proporcionar una placa que se pueda mover de forma paralela a la placa vibratoria y que forme un ángulo fijo, por ejemplo, 90°, con la placa vibratoria 8. En dicho caso, la placa estaría ligeramente inclinada hacia arriba en la figura 1 y se ubicaría aproximadamente al nivel del borde inferior de la aleta 24. Entre la placa y la placa vibratoria 8 habría, por tanto, una separación en esta posición alejada del cuello de llenado 3.Instead of the flap 24, a plate could also be provided that can move parallel to the vibrating plate and that forms a fixed angle, for example 90 °, with the vibrating plate 8. In such a case, the plate would be slightly tilted upwards in figure 1 and would be located approximately at the level of the lower edge of the flap 24. Between the plate and the vibrating plate 8 there would, therefore, be a separation in this position away from the filler neck 3.

El dispositivo de llenado 2 tiene una columna giratoria 9 dispuesta verticalmente en el estado operativo, que puede girar alrededor de un eje de rotación 10. El dispositivo de llenado 2 gira aquí a una velocidad constante en sentido contrario a las agujas del reloj. Por supuesto, el dispositivo de llenado 2 se puede mover de acuerdo con la disposición en espejo del dispositivo de acuerdo con la invención también en el sentido de las agujas del reloj. Con las pinzas 11 montadas de forma móvil en el dispositivo de llenado 2, que están adaptadas a la forma del cuello de llenado 3, los sacos 1 se pueden fijar al cuello de llenado 3 mediante sujeción. El portador circular en forma de disco 16 del dispositivo de llenado 2 lleva, por un lado, la tolva 4 ubicada sobre el portador 16 y el cuello de llenado 3 dispuesto debajo del portador 16. El diámetro del portador 16 forma así el diámetro más grande del dispositivo de llenado 2 en este ejemplo.The filling device 2 has a rotating column 9 arranged vertically in the operating state, which can rotate about an axis of rotation 10. The filling device 2 here rotates at a constant speed counterclockwise. Of course, the filling device 2 can be moved according to the mirror arrangement of the device according to the invention also in a clockwise direction. With the clamps 11 movably mounted on the filling device 2, which are adapted to the shape of the filling neck 3, the bags 1 can be fixed to the filling neck 3 by clamping. The circular disk-shaped carrier 16 of the filling device 2 carries, on the one hand, the hopper 4 located on the carrier 16 and the filling neck 3 arranged below the carrier 16. The diameter of the carrier 16 thus forms the largest diameter of filling device 2 in this example.

En la figura 1, del dispositivo de sujeción 5 está cubierto, en gran parte por el cuello de llenado 3, el primer soporte 12, que está montado de forma móvil en el dispositivo de llenado 2. Solo se puede ver el segundo soporte 13, que está montado de forma móvil en una guía fija en el espacio. La guía fija en el espacio 14 está formada aquí como un riel de guía curvado, y está fijada espacialmente, de modo que no está unida al dispositivo de llenado 2 y, por lo tanto, no gira conjuntamente con el dispositivo de llenado 2. La guía 14 puede, por ejemplo, estar unida a una carcasa que rodea el dispositivo de acuerdo con la invención.In FIG. 1, the first support 12, which is movably mounted on the filling device 2, is largely covered by the filler neck 3, which is largely covered by the filler neck 3. Only the second bracket 13 can be seen, which is movably mounted on a fixed guide in space. The guide fixed in space 14 is here formed as a curved guide rail, and is spatially fixed so that it is not attached to filling device 2 and therefore does not rotate together with filling device 2. The Guide 14 can, for example, be attached to a housing surrounding the device according to the invention.

Las figuras 2 a 4 muestran el dispositivo de acuerdo con la invención de la figura 1 durante la recogida de un saco 1 por el dispositivo pivotante 6. Este puede girar alrededor de un eje pivotante que se extiende horizontal y tangencialmente a un círculo imaginario sobre el eje de rotación 10 de la columna giratoria 9. Dos brazos pivotantes están rígidamente conectados entre sí y llevan en sus extremos ganchos con los que se puede coger un saco vacío 1 en una posición de almacenamiento horizontal.Figures 2 to 4 show the device according to the invention of figure 1 during the collection of a bag 1 by the pivoting device 6. This can rotate about a pivoting axis that extends horizontally and tangentially to an imaginary circle on the axis of rotation 10 of the rotating column 9. Two pivoting arms are rigidly connected to each other and have hooks at their ends with which an empty bag 1 can be taken in a horizontal storage position.

El segundo soporte 13 está ubicado, visto en la dirección de rotación del dispositivo de llenado 2, en este momento al comienzo de la guía 14 y ya puede alinearse en la dirección radial con una abertura de llenado 15. En el momento del movimiento de giro del dispositivo pivotante 6, los soportes 12, 13 no tienen que estar necesariamente al comienzo de la guía 14. El dispositivo pivotante 6 también puede, en la posición vertical del saco 1 (véanse las figuras 5 a 7), esperar a los soportes retráctiles 12, 13. Además, no debe darse una alineación con la abertura de llenado, esto se requiere solo después de la apertura del saco 1, es decir, durante la fijación del saco 1.The second support 13 is located, seen in the direction of rotation of the filling device 2, at this time at the beginning of the guide 14 and can already be aligned in the radial direction with a filling opening 15. At the moment of the rotational movement of the pivoting device 6, the supports 12, 13 do not necessarily have to be at the beginning of the guide 14. The pivoting device 6 can also, in the vertical position of the bag 1 (see Figures 5 to 7), wait for the retractable supports 12, 13. In addition, there must be no alignment with the filling opening, this is required only after opening of bag 1, that is, during the fixing of bag 1.

En la figura 4, se puede ver la estructura del primer soporte 12 y el segundo soporte 13. Para reconocer mejor los detalles de los soportes 12, 13, solo una parte del portador 16 se muestra a la izquierda de la columna giratoria. El primer soporte 12 tiene dos pares de brazos pivotantes 17, entre los cuales se sujeta un medio para succión, aquí una boquilla de succión 19. Los brazos pivotantes 17 están articulados en un lado a la boquilla de succión 19, en el otro lado en un brazo giratorio 26 (véanse las figuras 24, 25) que está montado de forma giratoria en la columna giratoria 9. Así, el primer soporte 12 se mueve en el espacio a lo largo de un arco circular. Mediante los brazos pivotantes 17, que están diseñados como un paralelogramo, la boquilla de succión 19 se puede subir o bajar paralelamente al eje de rotación 10. La boquilla de succión 19 está montada además radialmente desplazable con respecto a los brazos pivotantes 17 por medio de un pistón 18. El segundo soporte 13 también tiene dos pares de brazos pivotantes 17, entre los cuales se sujeta un medio para succión, aquí una boquilla de succión 19. Los brazos pivotantes 17 están articulados en un lado a la boquilla de succión 19, en el otro lado en un elemento de guía que es desplazable en el riel de guía de la guía 14. Los brazos pivotantes 17 forman un paralelogramo. El riel de guía tiene la forma de un arco circular que es concéntrico al eje de rotación 10. Mediante los brazos pivotantes 17, la boquilla de succión 19 se puede subir o bajar paralelamente al eje de rotación 10. La boquilla de succión 19 no está montada de manera que sea desplazable radialmente.In Figure 4, the structure of the first support 12 and the second support 13 can be seen. To better recognize the details of the supports 12, 13, only a part of the carrier 16 is shown to the left of the rotating column. The first support 12 has two pairs of pivoting arms 17, between which a means for suction is fastened, here a suction nozzle 19. The pivoting arms 17 are hinged on one side to the suction nozzle 19, on the other side in a rotating arm 26 (see Figures 24, 25) which is rotatably mounted on the rotating column 9. Thus, the first support 12 moves in space along a circular arc. By means of the pivoting arms 17, which are designed as a parallelogram, the suction nozzle 19 can be raised or lowered parallel to the axis of rotation 10. The suction nozzle 19 is further mounted radially movable with respect to the pivoting arms 17 by means of a piston 18. The second support 13 also has two pairs of pivoting arms 17, between which a means for suction is held, here a suction nozzle 19. The pivoting arms 17 are hinged on one side to the suction nozzle 19, on the other side in a guide element which is movable on the guide rail of the guide 14. The pivoting arms 17 form a parallelogram. The guide rail is in the shape of a circular arc that is concentric to the axis of rotation 10. By means of the pivoting arms 17, the suction nozzle 19 can be raised or lowered parallel to the axis of rotation 10. The suction nozzle 19 is not mounted so that it is radially movable.

Los soportes 12, 13 y sus boquillas de succión 19 se encuentran en las figuras 2 a 4 en la posición de transferencia, donde el dispositivo pivotante 6 puede coger un saco vacío 1.The supports 12, 13 and their suction nozzles 19 are in Figures 2 to 4 in the transfer position, where the pivoting device 6 can take an empty bag 1.

Las trayectorias de los soportes 12, 13 se forman como arcos circulares concéntricos al eje de rotación 10 y, por lo tanto, se extienden paralelos entre sí. La trayectoria del primer soporte 12, más precisamente la trayectoria del montaje de los brazos pivotantes 17, se extiende dentro de las aberturas de llenado 15, la trayectoria del segundo soporte 13, más precisamente la trayectoria definida por la guía 14, se extiende fuera de las aberturas de llenado 15. La guía 14 del segundo soporte 13 está dispuesta radialmente fuera del portador 16, el segundo soporte 13 está parcialmente radial dentro y parcialmente radial fuera del portador 16 o del diámetro más grande del dispositivo de llenado 2.The paths of the supports 12, 13 are formed as circular arcs concentric to the axis of rotation 10, and therefore extend parallel to each other. The path of the first support 12, more precisely the path of the mounting of the pivoting arms 17, extends within the filling openings 15, the path of the second support 13, more precisely the path defined by the guide 14, extends outside of the filling openings 15. The guide 14 of the second support 13 is arranged radially outside the carrier 16, the second support 13 is partially radial inside and partially radial outside the carrier 16 or the larger diameter of the filling device 2.

Los soportes 12, 13, como se describirá, están sincronizados alrededor del eje de rotación 10, es decir, siempre rota una pieza sobre el eje de rotación 10 en una dirección y luego gira una pieza en la otra dirección y luego de nuevo una pieza en la una dirección, y así sucesivamente, mientras que el dispositivo de llenado 2 gira continuamente a una velocidad constante alrededor del eje de rotación 10, de modo que ni la dirección de rotación ni la velocidad de rotación cambian.The supports 12, 13, as it will be described, are synchronized around the axis of rotation 10, that is, it always rotates a part on the axis of rotation 10 in one direction and then rotates a part in the other direction and then again a part in the one direction, and so on, while the filling device 2 rotates continuously at a constant speed around the axis of rotation 10, so that neither the direction of rotation nor the speed of rotation change.

Las figuras 5 a 7 muestran el dispositivo de acuerdo con la invención de la figura 1 después del giro hacia arriba de un saco 1 por el dispositivo pivotante 6. Los dos brazos pivotantes del dispositivo pivotante 6 tienen el saco vacío 1 pivotado desde la posición de almacenamiento horizontal a una posición de transferencia vertical. En este caso, los brazos pivotantes del dispositivo pivotante 6 sobresalen radialmente hacia el extremo exterior del cuello de llenado 3 en el dispositivo de llenado 2. El saco 1 descansa con su pared mirando hacia afuera de la columna giratoria 9 en la boquilla de succión 19 del segundo soporte 13. El pistón 18 del primer soporte 12, cuyo pistón 18 lleva la boquilla de succión 19, se desplaza radialmente hacia afuera hasta que esta boquilla de succión 19 descansa contra el saco 1, en su lado mirando hacia la pared de la columna giratoria 9. Ahora el saco 1 se puede sostener por medio de las boquillas de succión 19 y se pueden liberar los ganchos del dispositivo pivotante 6. El dispositivo pivotante 6 vuelve a girar y puede coger el siguiente saco 1 con las pinzas.Figures 5 to 7 show the device according to the invention of figure 1 after the upward rotation of a bag 1 by the pivoting device 6. The two pivoting arms of the pivoting device 6 have the empty bag 1 pivoted from the position of horizontal storage to a vertical transfer position. In this case, the pivoting arms of the pivoting device 6 protrude radially towards the outer end of the filling neck 3 in the filling device 2. The sack 1 rests with its wall facing outwards from the rotating column 9 in the suction nozzle 19 of the second support 13. The piston 18 of the first support 12, whose piston 18 carries the suction nozzle 19, moves radially outwards until this suction nozzle 19 rests against the bag 1, on its side facing the wall of the rotating column 9. Now the bag 1 can be held by means of the suction nozzles 19 and the hooks of the pivoting device 6 can be released. The pivoting device 6 turns again and can catch the next bag 1 with the tweezers.

Las figuras 8 a 10 muestran el dispositivo de acuerdo con la invención de la figura 1 durante la fijación del saco 1 a la abertura de llenado del cuello de llenado 3. Para este propósito, el saco 1 primero debe ser abierto por los soportes 12, 13. Esto sucede porque el pistón 18 del primer soporte 12 se mueve de nuevo radialmente hacia adentro y la columna giratoria 9 que mira hacia la pared del saco succionado 1 tira radialmente hacia adentro. Los brazos pivotantes 17 de los soportes 12, 13 se pueden levantar, de modo que el saco se empuja hacia el exterior del cuello de llenado 3. Luego, el saco 1 es presionado por un par de pinzas, que actúan solo centralmente sobre el cuello de llenado 3, haciendo presión contra el cuello de llenado 3 y, por lo tanto, son tomadas por los soportes 12, 13. Después de que los brazos pivotantes 17 se hayan bajado, las pinzas 11 se aplican al cuello de llenado 3, de modo que quede completamente encerrado por las pinzas 11, y por lo tanto el saco 1 unido al cuello de llenado 3. Durante estas operaciones, al abrir y colocar el saco 1, el segundo soporte 13 se mueve a lo largo de la guía 14 sincrónicamente con el dispositivo de llenado 2, es decir, tiene la misma velocidad angular con respecto al eje de rotación 10 de la columna giratoria 9 que el dispositivo de llenado 2. Además, el primer soporte 12 se mueve sincrónicamente con el dispositivo de llenado 2, es decir, tiene la misma velocidad angular con respecto al eje de rotación 10 de la columna giratoria 9. En lugar de que el brazo 26 gire alrededor del eje de rotación 10 (véanse las figuras 24 y 25) del primer soporte 12, por ejemplo, por medio de un engranaje montado en la columna giratoria 9, también podría fijarse un carril o riel al dispositivo de llenado 2, por ejemplo, en el portador 16. El primer soporte 12 podría fijarse luego al abrir y tapar el saco 1 en relación con el dispositivo de llenado y solo entonces contra la dirección de rotación a lo largo, por ejemplo, del carril o el riel de deslizamiento hacia atrás para recoger el siguiente saco 1.Figures 8 to 10 show the device according to the invention of figure 1 during the fixing of the bag 1 to the filling opening of the filling neck 3. For this purpose, the bag 1 must first be opened by the supports 12, 13. This happens because the piston 18 of the first support 12 moves again radially inward and the rotating column 9 that faces the wall of the sucked bag 1 pulls radially inward. The pivoting arms 17 of the supports 12, 13 can be raised, so that the bag is pushed out of the filler neck 3. The bag 1 is then pressed by a pair of clamps, which act only centrally on the neck filling 3, pressing against the filling neck 3 and, therefore, are taken by the supports 12, 13. After the pivoting arms 17 have been lowered, the clamps 11 are applied to the filling neck 3, of so that it is completely enclosed by the clamps 11, and therefore the bag 1 attached to the filler neck 3. During these operations, when opening and placing the bag 1, the second support 13 moves along the guide 14 synchronously with the filling device 2, that is, it has the same angular velocity with respect to the axis of rotation 10 of the rotating column 9 as the filling device 2. Furthermore, the first support 12 moves synchronously with the filling device 2, that is, it has the same speed Angularity with respect to the axis of rotation 10 of the rotating column 9. Instead of the arm 26 rotating around the axis of rotation 10 (see Figures 24 and 25) of the first support 12, for example, by means of a gear mounted on the rotating column 9, a rail or rail could also be attached to the filling device 2, for example on the carrier 16. The first support 12 could then be fixed by opening and covering the bag 1 in relation to the filling device and Only then against the direction of rotation along, for example, the rear slide rail or slide rail to collect the next bag 1.

El primer soporte 12 se mueve nuevamente a la posición de transferencia después de que el saco 1 haya sido asegurado por las pinzas 1 en el cuello de llenado 3 por un movimiento giratorio del brazo 26, de acuerdo con las figuras 2 a 7. El segundo soporte 13 se mueve nuevamente a la posición de transferencia después de que el saco 1 haya sido asegurado por las pinzas 1 en el cuello de llenado 3 a lo largo de la guía 14 en la posición de transferencia, de acuerdo con las figuras 2 a 7.The first support 12 moves back to the transfer position after the bag 1 has been secured by the clamps 1 on the filler neck 3 by a rotary movement of the arm 26, according to Figures 2 to 7. The second support 13 moves back to the transfer position after the bag 1 has been secured by the clamps 1 in the filler neck 3 along the guide 14 in the transfer position, according to Figures 2 to 7 .

Las figuras 11 a 13 muestran el dispositivo de acuerdo con la invención de la figura 1 durante el llenado de un saco 1. La aleta 24 ya se encuentra en este caso en el estado plegado hacia arriba. La inclinación de la placa vibratoria 8 con respecto a la columna giratoria 9 o a su eje de rotación 10 es de aproximadamente 15° y en este caso no es ajustable. Los soportes 12, 13 se han omitido en estas ilustraciones. Se reconocen mejor las pinzas 11, que fijan el saco 1 al cuello de llenado 3. El material a granel ahora, en particular en una medida, tal como pesaje, cantidad predeterminada, se llena en la tolva 4 y pasa a través del cuello de llenado 3 al saco 1. El saco 1 está ahora en la placa vibratoria inclinada 8, por lo que el material a granel se compacta en el saco 1. La aleta 24 en el extremo inferior de la placa vibratoria 8 soporta el saco lleno 1 en el área del fondo.Figures 11 to 13 show the device according to the invention of figure 1 during the filling of a sack 1. The flap 24 is already in the up-folded state in this case. The inclination of the vibrating plate 8 with respect to the rotating column 9 or its axis of rotation 10 is approximately 15 ° and in this case it is not adjustable. Brackets 12, 13 have been omitted from these illustrations. The clamps 11, which attach the bag 1 to the filler neck 3, are better recognized. The bulk material is now, in particular to an extent, such as weighing, predetermined quantity, filled into the hopper 4 and passes through the filler neck. filling 3 to bag 1. Bag 1 is now in the inclined vibrating plate 8, whereby the bulk material is compacted in the bag 1. The flap 24 at the lower end of the vibrating plate 8 supports the full bag 1 in the bottom area.

Si, en lugar de la aleta 24, se proporciona una placa desplazable linealmente que forma un ángulo fijo de, por ejemplo, 90°, con la placa vibratoria 8, esta placa estaría en la figura 13 exactamente en la misma posición que la aleta ilustrada 24. Entre la placa y la placa vibratoria 8 no habría, por tanto, ninguna separación.If, instead of the flap 24, a linearly movable plate is provided which forms a fixed angle of, for example, 90 °, with the vibrating plate 8, this plate would be in Figure 13 in exactly the same position as the illustrated flap 24. There would therefore be no gap between the plate and the vibrating plate 8.

La aleta 24 podría retirarse nuevamente de la segunda posición como se muestra en la figura 13 y moverse a la primera posición como se muestra en la figura 1, y transferirse de nuevo a la segunda posición. La aleta 24 ejercería una presión en el fondo del saco que se va a llenar o en el saco ya lleno 1. Además, se puede concebir ejercer dicha presión varias veces en el fondo del saco que se va a llenar y / o en el saco ya lleno 1. Incluso con una placa desplazable linealmente, podría ejercerse dicha presión.The flap 24 could be removed again from the second position as shown in Figure 13 and moved to the first position as shown in Figure 1, and transferred back to the second position. The flap 24 would exert pressure on the bottom of the bag to be filled or on the bag already filled 1. Furthermore, it is conceivable to exert said pressure several times on the bottom of the bag to be filled and / or on the bag already filled 1. Even with a linearly movable plate, such pressure could be exerted.

Las figuras 14 a 16 muestran el dispositivo de acuerdo con la invención de la figura 1 durante la retracción del dispositivo de extracción de sacos 7 en la dirección del dispositivo de llenado 2. Una vez que los sacos 1 están completamente llenos y el material a granel está compactado, el saco 1 puede retirarse del dispositivo de llenado 2. Para este propósito, los medios de agarre correspondientes 23 del dispositivo de extracción de sacos 7 también deberían moverse con el dispositivo de llenado 2. Para este fin, se proporciona una guía 20 fija en el espacio, que en esta realización tiene forma de arco circular y es concéntrica al eje de rotación 10, de modo que los medios de agarre 23 pueden transportarse a lo largo de un arco circular con el dispositivo de llenado 2. Para retirar el saco lleno hacia abajo y hacia afuera del cuello de llenado 3, los medios de agarre 23 están montados en dos pares (en relación con la guía 20 y los medios de agarre 23) de brazos pivotantes 21, 22 para formar un paralelogramo. La aleta 24 en las figuras 14 a 16 se encuentra todavía en la segunda posición, o sea en la posición plegada hacia arriba. Si, en lugar de la aleta 24, se proporciona una placa desplazable linealmente que forma un ángulo fijo de, por ejemplo, 90°, con la placa vibratoria 8, esta placa estaría en la figura 14 exactamente en la misma posición que la aleta ilustrada 24.Figures 14 to 16 show the device according to the invention of figure 1 during retraction of the bag extraction device 7 in the direction of the filling device 2. Once the bags 1 are completely full and the material in bulk is compacted, the bag 1 can be removed from the filling device 2. For this purpose, the corresponding gripping means 23 of the bag removal device 7 should also move with the filling device 2. For this purpose, a guide 20 is provided fixed in space, which in this embodiment has a circular arc shape and is concentric to the axis of rotation 10, so that the gripping means 23 can be transported along a circular arc with the filling device 2. To remove the bag filled down and out of the filler neck 3, the gripping means 23 are mounted in two pairs (relative to the guide 20 and the gripping means 23) of arms pivot tes 21, 22 to form a parallelogram. The flap 24 in Figures 14 to 16 is still in the second position, that is, in the upward folded position. If, instead of the flap 24, a linearly movable plate is provided which forms a fixed angle of, for example, 90 °, with the vibrating plate 8, this plate would be in Fig. 14 in exactly the same position as the illustrated flap 24.

En las figuras 14 a 16, los medios de agarre 23 (vistos en la dirección de rotación del dispositivo de llenado 2) están ubicados al comienzo del arco circular definido por la guía 20. Los medios de agarre 23 ahora pivotan hacia adentro y hacia arriba en el dispositivo de llenado 2, de modo que los medios de agarre 23 pueden agarrar el saco 1. Los medios de agarre 23 se mueven a lo largo de la guía 20 a la misma velocidad con el dispositivo de llenado 2.In Figures 14 to 16, the gripping means 23 (seen in the direction of rotation of the filling device 2) are located at the beginning of the circular arc defined by the guide 20. The gripping means 23 now pivot in and up in the filling device 2, so that the gripping means 23 can grip the sack 1. The gripping means 23 move along the guide 20 at the same speed with the filling device 2.

Las figuras 17 a 19 muestran el dispositivo de acuerdo con la invención de la figura 1 antes de que el saco lleno 1 haya sido retirado del dispositivo de llenado 2 por el dispositivo de extracción de sacos 7. Aquí, la aleta 24 ya está doblada hacia abajo en la primera posición. Si, en lugar de la aleta 24, se tratara de una placa desplazable linealmente que forma un ángulo fijo de, por ejemplo, 90°, con la placa vibratoria 8, esta placa se desplazaría hacia abajo en las figuras 17 y 19 de la placa vibratoria 8, como se describe en la figura 1. Hasta que los medios de agarre 23 alcancen el final de la guía 20, los medios de agarre 23 agarran el saco 1. Después de que los medios de agarre 23 hayan agarrado el saco, las pinzas 11 se abren y el saco 1 se coloca hacia abajo. Al mismo tiempo o solo entonces los brazos 21, 22 pivotan hacia afuera y hacia abajo.Figures 17 to 19 show the device according to the invention of figure 1 before the filled bag 1 has been removed from the filling device 2 by the bag removal device 7. Here, the flap 24 is already folded towards down in the first position. If, instead of the flap 24, it were a linearly movable plate that forms a fixed angle of, for example, 90 °, with the vibrating plate 8, this plate would move downwards in Figures 17 and 19 of the plate vibratory 8, as described in figure 1. Until the gripping means 23 reach the end of the guide 20, the gripping means 23 grip the sack 1. After the gripping means 23 have gripped the bag, the clamps 11 open and bag 1 is placed down. At the same time or only then the arms 21, 22 pivot outward and downward.

Las figuras 20 a 22 muestran el dispositivo de acuerdo con la invención de la figura 1 después de que el dispositivo de extracción de sacos 7 haya pivotado hacia atrás alejándose del dispositivo de llenado 2. El saco 1 todavía está sujeto por los medios de agarre 23 y puede estacionarse y retirarse, por ejemplo, en una cinta transportadora dispuesta debajo del dispositivo de extracción de sacos 7 mediante la liberación de los medios de agarre 23. Antes y durante el estacionamiento del saco 1, este se extiende en el espacio superior del saco 1 para una transferencia adecuada mediante los medios de agarre 23.Figures 20 to 22 show the device according to the invention of figure 1 after the bag removal device 7 has pivoted back away from the filling device 2. The bag 1 is still held by the gripping means 23 and can be parked and removed, for example, on a conveyor belt arranged below the bag removal device 7 by releasing the gripping means 23. Before and during parking of the bag 1, it extends into the upper space of the bag 1 for proper transfer by the gripping means 23.

La figura 23 muestra un ejemplo de cómo se puede implementar la guía 14 fijada en el espacio del segundo soporte 13. Los extremos longitudinales del carril de guía de la guía 14 están montados en pilares fijados espacialmente 25.Figure 23 shows an example of how the guide 14 fixed in the space of the second support 13 can be implemented. The longitudinal ends of the guide rail of the guide 14 are mounted on spatially fixed pillars 25.

No es necesario proporcionar estos pilares 25 especialmente para la guía 14, se puede usar el pilar 25 fijado espacialmente existente, que es aproximadamente parte de una carcasa que rodea al dispositivo de acuerdo con la invención.It is not necessary to provide these pillars 25 especially for the guide 14, the existing spatially fixed pillar 25 can be used, which is approximately part of a housing surrounding the device according to the invention.

Lista de referenciasReference list

1 saco1 bag

2 dispositivo de llenado2 filling device

3 cuello de llenado3 filler neck

4 tolva4 hopper

5 dispositivo de retención 5 retention device

dispositivo pivotantepivoting device

dispositivo de extracción de sacosbag removal device

placa vibratoriavibrating plate

columna giratoriarotating column

eje de rotaciónaxis of rotation

pinzagripper

primer soportefirst support

segundo soportesecond support

guía para el segundo soporte 13guide for second support 13

abertura de llenadofilling opening

portadorcarrier

brazos pivotantespivoting arms

pistónpiston

boquilla de succión (medio para succionar) guía para el dispositivo de extracción de sacos 7 brazosuction nozzle (suction means) guide for the bag extraction device 7 arm

brazoarm

medio de agarregripping medium

aleta (elemento de apoyo)fin (support element)

pilarpillar

brazo giratorio swivel arm

Claims (9)

REIVINDICACIONES 1. Un dispositivo para transportar y llenar sacos (1), preferentemente sacos de boca abierta, que comprende un dispositivo de llenado (2) giratorio alrededor de un eje de rotación (10) con una pluralidad de aberturas de llenado (15) distribuidas sobre la circunferencia del dispositivo de llenado, donde para compactar el material a granel en los sacos (1) está dispuesta debajo de al menos una abertura de llenado (15) una placa vibratoria (8), que vista desde la abertura de llenado está inclinada hacia afuera, de modo que los sacos llenos (1) descansan sobre la placa vibratoria (8), caracterizado:1. A device for transporting and filling bags (1), preferably open-mouth bags, comprising a filling device (2) rotatable about an axis of rotation (10) with a plurality of filling openings (15) distributed over the circumference of the filling device, where to compact the bulk material in the bags (1) a vibrating plate (8) is arranged below at least one filling opening (15), which seen from the filling opening is inclined towards outside, so that the filled bags (1) rest on the vibrating plate (8), characterized: porque en una sección extrema de la placa vibratoria (8), que está alejada de la abertura de llenado (15), está dispuesto un elemento de apoyo móvil con respecto a la abertura de llenado, para apoyar en el área del fondo un saco lleno (1) que descansa sobre la placa vibratoria,because in an end section of the vibrating plate (8), which is remote from the filling opening (15), a support element is arranged movable with respect to the filling opening, to support a filled bag in the bottom area (1) resting on the vibrating plate, porque está dispuesta, como elemento de apoyo, una aleta (24) que puede girar hacia la abertura de llenado, y porque la aleta (24) forma un plano con la superficie de soporte de la placa vibratoria (8) para el saco (1) en una primera posición plegada lejos de la abertura de llenado.because a flap (24) that can rotate towards the filling opening is arranged as a support element, and because the flap (24) forms a plane with the support surface of the vibrating plate (8) for the bag (1 ) in a first folded position away from the filling opening. 2. Un dispositivo de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque la aleta (24) forma un ángulo recto con la superficie de soporte de la placa vibratoria (8) para el saco (1) en una segunda posición plegada hacia la abertura de llenado.A device according to claim 1, characterized in that the flap (24) forms a right angle with the support surface of the vibrating plate (8) for the bag (1) in a second folded position towards the filling opening . 3. Un dispositivo de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque el elemento de apoyo se puede desplazar linealmente hacia la abertura de llenado, en particular paralelo a la superficie de soporte de la placa vibratoria (8). 3. A device according to claim 1, characterized in that the support element can be moved linearly towards the filling opening, in particular parallel to the support surface of the vibrating plate (8). 4. Un dispositivo de acuerdo con la reivindicación 3, caracterizado porque la superficie de soporte del elemento de apoyo forma un ángulo fijo, en particular un ángulo recto, con la superficie de soporte de la placa vibratoria (8). A device according to claim 3, characterized in that the support surface of the support element forms a fixed angle, in particular a right angle, with the support surface of the vibrating plate (8). 5. Un procedimiento para transportar y llenar sacos (1), preferentemente sacos abiertos, con un dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 4, donde un alimentador alimenta un saco vacío (1) mediante una abertura de llenado (15), caracterizado porque el elemento de apoyo, la aleta (24) que puede girar hacia la abertura de llenado, durante la alimentación del saco vacío (1) se encuentra en una primera posición alejada de la abertura de llenado y forma un plano con la superficie de soporte de la placa vibratoria (8) para el saco (1), y el elemento de apoyo, la aleta (24), se transfiere luego a una posición más cercana a la abertura de llenado, a más tardar una vez que se haya llenado el saco (1).A method of transporting and filling bags (1), preferably open bags, with a device according to one of claims 1 to 4, wherein a feeder feeds an empty bag (1) through a filling opening (15), characterized in that the support element, the flap (24) that can rotate towards the filling opening, during the feeding of the empty bag (1) is in a first position remote from the filling opening and forms a plane with the surface of support of the vibrating plate (8) for the bag (1), and the support element, the flap (24), is then transferred to a position closer to the filling opening, at the latest once it has been filled the sack (1). 6. Un procedimiento de acuerdo con la reivindicación 5, caracterizado porque el elemento de apoyo ya se transfiere durante el llenado del saco (1) en la segunda posición más cercana a la abertura de llenado.6. A method according to claim 5, characterized in that the support element is already transferred during the filling of the bag (1) in the second position closest to the filling opening. 7. Un procedimiento de acuerdo con la reivindicación 5 o 6, caracterizado porque el elemento de apoyo se retira de la segunda posición una vez esta alcanzada nuevamente y se mueve hacia la primera posición, y se transfiere nuevamente a la segunda posición.7. A method according to claim 5 or 6, characterized in that the support element is removed from the second position once it is reached again and moves to the first position, and is transferred again to the second position. 8. Un procedimiento de acuerdo con la reivindicación 7, caracterizado porque el procedimiento de acuerdo con la reivindicación 7 se repite varias veces.8. A method according to claim 7, characterized in that the method according to claim 7 is repeated several times. 9. Un procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el elemento de apoyo se transfiere nuevamente a la primera posición antes de la extracción del saco lleno (1). 9. A method according to one of the preceding claims, characterized in that the support element is transferred to the first position again before the extraction of the full bag (1).
ES17154252T 2017-02-01 2017-02-01 Device and procedure for transporting and filling bags Active ES2753635T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP17154252.5A EP3357820B1 (en) 2017-02-01 2017-02-01 Method and device for transporting and filling of bags

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2753635T3 true ES2753635T3 (en) 2020-04-13

Family

ID=57960309

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES17154252T Active ES2753635T3 (en) 2017-02-01 2017-02-01 Device and procedure for transporting and filling bags

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3357820B1 (en)
ES (1) ES2753635T3 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109823610B (en) * 2019-01-25 2024-03-26 湖南富马科食品工程技术有限公司 Filling device of irregular massive material
DE102020103711A1 (en) 2020-02-13 2021-08-19 Haver & Boecker Ohg Emptying device and method for emptying a silo of a packing plant
CN112124695B (en) * 2020-09-27 2021-12-24 上海真唐芥园食品有限公司 Packaging production system for bagged food and working method thereof
WO2022094960A1 (en) * 2020-11-06 2022-05-12 唐山圣因海洋科技有限公司 Material feeding and weighing apparatus for aquatic product packaging, and method thereof
CN115285471B (en) * 2022-08-25 2023-07-07 浙江瑞志机械有限公司 Double-upper bag feeding packaging machine

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5643703U (en) * 1979-09-14 1981-04-21
DE3416155C2 (en) 1984-05-02 1986-05-22 Chronos Richardson GmbH Waagen- und Maschinenbau, 5202 Hennef Method and device for handling filled sacks
NL8602817A (en) * 1986-11-06 1988-06-01 Audion Elektro Bv DEVICE FOR PACKING PRODUCTS.
DE4017452A1 (en) * 1990-01-30 1991-08-01 Windmoeller & Hoelscher METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING, FILLING AND SEALING BAGS
DE102005037916B4 (en) * 2004-11-11 2018-08-02 Windmöller & Hölscher Kg Machine for forming, filling and closing sacks and method of operating same

Also Published As

Publication number Publication date
EP3357820B1 (en) 2019-08-14
EP3357820A1 (en) 2018-08-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2753635T3 (en) Device and procedure for transporting and filling bags
ES2753205T3 (en) Apparatus and procedure for transporting and filling bags
ES2621522T3 (en) Device for processing open bags
ES2551402T3 (en) Rotary packing machine and procedure for filling open bags
ES2702945T3 (en) Device and procedure for the packaging of open sacks
ES2825577T3 (en) Procedure for loading loading surfaces and loading equipment
ES2703765T3 (en) Device and procedure for filling fluid materials
ES2879312T3 (en) Device and procedure for filling bulk products in open-mouth bags
ES2378123T3 (en) Bag transport and tilt correction device
ES2600895T3 (en) Packaging machine and bag filling procedure
ES2283253T3 (en) DEVICE TO PRODUCE, FILL AND CLOSE BAGS.
ES2718745T3 (en) An automatic packaging machine to fill a bag made of a heat sealable material with a dose of a loose product
ES489428A0 (en) DEVICE FOR AUTOMATIC FILLING OF BAGS
ES2427424T5 (en) Moving Head Bulk Bag Filler and Corresponding Method
JPH1081301A (en) Automatic packaging equipment for grain, etc.
KR102693390B1 (en) Device for extracting bottled pharmaceutical containers from associated support elements consisting of trays
ES2545620T3 (en) Device and procedure for defined bag reception
ES2718764T3 (en) Filling device to fill a container with vulnerable products and procedure for it
ES2541452T3 (en) Device and method for placing collapsible type containers in a distribution unit
ES2255665T3 (en) APPARATUS FOR AUTOMATIC AND CONTINUOUSLY FORMING ENVELOPES CONTAINING FILTER BAGS FOR INFUSION PRODUCTS.
ES2422831B1 (en) Preformed bag feeder for packaging machines
KR102124222B1 (en) Buffer for brushes
ES2341493T3 (en) INSTALLATION TO FILL SACKS.
ES2273629T3 (en) DEVICE FOR FILLING AND CLOSING BAGS.
ES2661450T3 (en) Device for wrapping a stack of products with a flexible tube cover and procedure for changing the flexible tube reserve in a corresponding device