ES2753210T3 - Latch lock with modifiable opening direction - Google Patents

Latch lock with modifiable opening direction Download PDF

Info

Publication number
ES2753210T3
ES2753210T3 ES17168346T ES17168346T ES2753210T3 ES 2753210 T3 ES2753210 T3 ES 2753210T3 ES 17168346 T ES17168346 T ES 17168346T ES 17168346 T ES17168346 T ES 17168346T ES 2753210 T3 ES2753210 T3 ES 2753210T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
latch
lock
spring
casing
hand
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES17168346T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Gian Pietro Andreoli
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Iseo Serrature SpA
Original Assignee
Iseo Serrature SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Iseo Serrature SpA filed Critical Iseo Serrature SpA
Application granted granted Critical
Publication of ES2753210T3 publication Critical patent/ES2753210T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B63/00Locks or fastenings with special structural characteristics
    • E05B63/04Locks or fastenings with special structural characteristics for alternative use on the right-hand or left-hand side of wings
    • E05B63/044Locks or fastenings with special structural characteristics for alternative use on the right-hand or left-hand side of wings with reversible bolt or bolt head
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B17/00Accessories in connection with locks
    • E05B17/0012Accessories in connection with locks for lock parts held in place before or during mounting on the wing
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B15/00Other details of locks; Parts for engagement by bolts of fastening devices
    • E05B15/04Spring arrangements in locks
    • E05B2015/0403Wound springs
    • E05B2015/0406Wound springs wound in a cylindrical shape
    • E05B2015/041Wound springs wound in a cylindrical shape loaded perpendicular to cylinder axis
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B15/00Other details of locks; Parts for engagement by bolts of fastening devices
    • E05B15/04Spring arrangements in locks
    • E05B2015/0431Modifying spring characteristic or tension
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B15/00Other details of locks; Parts for engagement by bolts of fastening devices
    • E05B15/04Spring arrangements in locks
    • E05B2015/0437Attachments or mountings; Mounting of springs

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)

Abstract

Cerradura (1), que incluye una carcasa (2) que aloja un pestillo (3) que es extraíble a través de una ventana frontal (10) de la carcasa (2), y un muelle (4) para la extracción automática del pestillo (3) de dicha ventana (10), dicho pestillo (3) siendo móvil en contraste a y por acción de dicho muelle (4), entre una posición para la extracción con respecto a la carcasa (2) para cerrar la cerradura (1) y una posición para la retracción en la carcasa (2) para abrir la cerradura (1), dicho muelle (4) teniendo una configuración para engancharse a dicho pestillo (3) y una configuración para desengancharse de dicho pestillo (3), dicha carcasa (2) teniendo un elemento de retención (11) para retener dicho muelle (4) en dicha configuración para desengancharse de dicho pestillo (3), para mover dicho pestillo (3) hacia una posición para cambiar la mano de la cerradura girando el pestillo de 180º, más atrás hacia el interior de la carcasa (2) con respecto a dicha posición de apertura, caracterizada por el hecho de que dicho elemento de retención (11) es realizado con un diente de enganche (20) obtenido en una pared (7) de dicha carcasa (2).Lock (1), which includes a casing (2) that houses a latch (3) that is removable through a front window (10) of the casing (2), and a spring (4) for automatic extraction of the bolt (3) of said window (10), said latch (3) being mobile in contrast to and by the action of said spring (4), between a position for extraction with respect to the casing (2) to close the lock (1) and a position for retraction in the housing (2) to open the lock (1), said spring (4) having a configuration for engaging said latch (3) and a configuration for disengaging from said latch (3), said housing (2) having a retention element (11) to retain said spring (4) in said configuration to disengage from said latch (3), to move said latch (3) to a position to change the hand of the lock by turning the latch 180º, further back towards the interior of the housing (2) with respect to said position of ap opening, characterized in that said retaining element (11) is made with a hooking tooth (20) obtained in a wall (7) of said casing (2).

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Cerradura de pestillo con dirección de apertura modificableLatch lock with modifiable opening direction

La presente invención se refiere a una cerradura de pestillo equipada con un sistema para cambiar la mano de uso en puertas que se abren tanto hacia la izquierda como hacia la derecha.The present invention relates to a latch lock equipped with a system for changing the use hand on doors that open both to the left and to the right.

Como se sabe, el cambio de mano se realiza girando el pestillo de 180° antes de la instalación de la cerradura en la puerta.As is known, the change of hand is done by turning the latch 180 ° before installing the lock on the door.

Muchos sistemas para cambiar la mano de una cerradura de pestillo son conocidos en el estado del arte. Estos sistemas para cambiar la mano complican la construcción del pestillo, incrementando por lo tanto el coste final del mismo.Many systems for changing the hand of a latch lock are known in the state of the art. These systems for changing the hand complicate the construction of the latch, therefore increasing its final cost.

Como se sabe, el pestillo posee un cabezal y una vara de guía horizontal.As is known, the latch has a head and a horizontal guide rod.

Actualmente, para permitir la regulación de la mano, se realizan ulteriores procesos de elaboración en las partes del pestillo o también pueden preverse ulteriores partes.Currently, to allow adjustment of the hand, further manufacturing processes are performed on the latch parts or further parts may also be provided.

Por ejemplo, en un caso, se realiza un acoplamiento roscado entre el vástago y el cabezal del pestillo, de forma que el cabezal pueda ser girado con respecto al vástago.For example, in one case, a threaded coupling is made between the stem and the head of the latch, so that the head can be rotated with respect to the stem.

En otro caso, el cabezal y el vástago son integrados el uno con el otro y por lo tanto se aplica coaxialmente un tornillo de regulación en la extremidad libre del vástago. Este tornillo de regulación puede activarse para hacer salir completamente el cabezal del pestillo con respecto a la pared frontal de la carcasa de la cerradura y por lo tanto volver posible la rotación del pestillo.In another case, the head and stem are integrated with each other and therefore a regulating screw is applied coaxially at the free end of the stem. This adjusting screw can be activated to completely release the head of the latch with respect to the front wall of the lock casing and therefore make rotation of the latch possible.

Existen otros sistemas conocidos en que el cabezal y el vástago son integrados el uno con el otro y se prevén ulteriores partes que vuelven posible posicionar convenientemente el pestillo en una posición para cambiar la mano, en que la carcasa no obstruye su rotación alrededor de su vástago.There are other known systems in which the head and stem are integrated with each other and further parts are provided which make it possible to conveniently position the latch in a position to change the hand, in which the casing does not obstruct its rotation around its stem. .

CH 277920 A describe una cerradura que incluye una carcasa que aloja un pestillo que es extraíble a través de una ventana frontal de la carcasa y un muelle para la extracción automática del pestillo de dicha ventana, según el preámbulo de la reivindicación 1.CH 277920 A describes a lock that includes a housing that houses a latch that is removable through a front window of the housing and a spring for automatic removal of the latch from said window, according to the preamble of claim 1.

La tarea técnica de la presente invención es, por lo tanto, realizar una cerradura de pestillo con una dirección de apertura modificable, volviendo posible eliminar los mencionados inconvenientes técnicos del estado del arte.The technical task of the present invention is, therefore, to make a latch lock with a modifiable opening direction, making it possible to eliminate the aforementioned technical drawbacks of the state of the art.

En el alcance de esta tarea técnica, un objetivo de la invención es realizar una cerradura de pestillo sencilla y económica con una dirección de apertura modificable.In the scope of this technical task, an object of the invention is to realize a simple and inexpensive latch lock with a modifiable opening direction.

Otro objetivo de la invención es realizar una cerradura de pestillo que incluye un procedimiento simplificado para cambiar la dirección de apertura de la misma.Another object of the invention is to make a latch lock that includes a simplified procedure to change the opening direction thereof.

Otro objetivo de la invención es realizar una cerradura de pestillo que incluye un procedimiento de montaje simplificado.Another object of the invention is to realize a latch lock that includes a simplified mounting procedure.

Realizar una cerradura de pestillo con un sistema para cambiar la dirección de apertura que requiera el número menor posible de componentes es otro objetivo que no es menor en importancia.Making a latch lock with a system to change the opening direction that requires the least possible number of components is another objective that is not less important.

Realizar una cerradura de pestillo con un sistema para cambiar la dirección de apertura que requiera el número menor posible de procesos de elaboración es otro objetivo que no es menor en importancia.Making a latch lock with a system to change the opening direction that requires the least possible number of manufacturing processes is another objective that is not less important.

La tarea técnica, y asimismo el último y otros objetivos, según la presente invención, se consiguen realizando una cerradura que incluye una carcasa que aloja un pestillo que es extraíble a través de una ventana frontal de la carcasa, y un muelle para la extracción automática del pestillo de dicha ventana, dicho pestillo siendo móvil en contraste a y por acción de dicho muelle, entre una posición para la extracción con respecto a la carcasa para cerrar la cerradura y una posición para la retracción en la carcasa para abrir la cerradura, dicho muelle teniendo una configuración para engancharse a dicho pestillo y una configuración para desengancharse de dicho pestillo, dicha carcasa teniendo un elemento de retención para retener dicho muelle en dicha configuración para desengancharse de dicho pestillo, para mover dicho pestillo hacia una posición para cambiar la mano de la cerradura girando el pestillo de 180°, más atrás hacia el interior de la carcasa con respecto a dicha posición de apertura, caracterizada por el hecho de que dicho elemento de retención es realizado con un diente de enganche obtenido en una pared de dicha carcasa.The technical task, and also the last and other objectives, according to the present invention, are achieved by making a lock that includes a housing that houses a latch that is removable through a front window of the housing, and a spring for automatic extraction. of the latch of said window, said latch being mobile in contrast to and by the action of said spring, between a position for extraction with respect to the housing to close the lock and a position for retraction in the housing to open the lock, said spring having a configuration for engaging said latch and a configuration for disengaging from said latch, said housing having a detent element for retaining said spring in said configuration to disengage from said latch, to move said latch to a position to change the hand of the lock by turning the latch 180 °, further back towards the inside of the housing with respect to said opening position, characterized in that said retaining element is made with a hooking tooth obtained in a wall of said housing.

Preferiblemente, dicho elemento de retención actúa como un tope para dicho muelle cuando dicho pestillo es empujado hacia atrás más allá de dicha posición de apertura. Preferably, said retaining element acts as a stop for said spring when said latch is pushed back past said opening position.

En una forma de realización preferida de la invención, dicha carcasa posee rebajes laterales configurados para recibir el cabezal del pestillo durante la rotación del pestillo alrededor de su propio vástago en dicha posición más atrasada para cambiar la mano de la cerradura.In a preferred embodiment of the invention, said housing has lateral recesses configured to receive the head of the latch during the rotation of the latch around its own stem in said most backward position to change the hand of the lock.

En una forma de realización preferida de la invención dicha carcasa posee, en una pared trasera, un rebaje configurado para recibir el vástago del pestillo en dicha posición más atrasada. En una forma de realización preferida de la invención, en dicha posición más atrasada, dicho pestillo es desenganchado de dicha ventana frontal y alineado con respecto a dichos rebajes laterales.In a preferred embodiment of the invention, said housing has, in a rear wall, a recess configured to receive the bolt shank in said more backward position. In a preferred embodiment of the invention, in said rearmost position, said latch is disengaged from said front window and aligned with respect to said side recesses.

En una forma de realización preferida de la invención, dicha pared tiene un hueco en el material, en el área rodeando dicho diente de enganche, dicho hueco en el material siendo configurado para el paso de una pata del muelle desde el interior de la carcasa al exterior de la carcasa para enganchar dicho diente.In a preferred embodiment of the invention, said wall has a gap in the material, in the area surrounding said hooking tooth, said gap in the material being configured for the passage of a spring leg from the interior of the housing to the exterior of the housing to engage said tooth.

En una forma de realización preferida de la invención, dicho hueco comunica con dicho rebaje.In a preferred embodiment of the invention, said recess communicates with said recess.

El muelle para la extracción del pestillo es el elemento que, cuando es desplazado de su estado operativo entre la posición de apertura y la posición de cierre, permite al pestillo de alcanzar una posición para cambiar la mano y en la cual puede ser girado.The spring for the extraction of the latch is the element that, when it is displaced from its operating state between the open position and the closed position, allows the latch to reach a position to change the hand and in which it can be rotated.

El posicionamiento para cambiar la mano se efectúa deliberadamente y por lo tanto la posición para cambiar la mano no puede alcanzarse durante el estado operativo normal de la cerradura, tanto que sea instalada como no. El sistema para cambiar la mano se ha minimizado, ya que se realiza con solamente el pestillo y el muelle de extracción, que tiene le función de parar el pestillo durante el estado operativo normal y de liberarlo para alcanzar la posición para cambiar la mano.Positioning to change the hand is done deliberately and therefore the position to change the hand cannot be reached during the normal operating state of the lock, whether it is installed or not. The system for changing the hand has been minimized, since it is performed with only the latch and the extraction spring, which has the function of stopping the latch during the normal operating state and releasing it to reach the position to change the hand.

Además, el pestillo puede realizarse como una pieza individual o como máximo en dos piezas, una para el cabezal y una para el vástago, con una fijada a la otra.In addition, the latch can be made as a single piece or as a maximum of two pieces, one for the head and one for the stem, with one attached to the other.

Ventajosamente, en el estado operativo normal, el elemento de retención no funciona como un tope de límite para el pestillo. La manija y la llave se han equipado con sus propios topes. El muelle de extracción funciona como un tope de límite sólo si el pestillo es empujado manualmente más allá de la placa frontal de la cerradura en el interior de la carcasa.Advantageously, in the normal operating state, the retaining element does not function as a limit stop for the latch. The handle and key have been equipped with their own stops. The pull spring works as a limit stop only if the latch is manually pushed past the faceplate of the lock inside the housing.

Por lo tanto, en el estado operativo normal, el elemento de retención nunca es activado.Therefore, in the normal operating state, the retention element is never activated.

Ulteriores características y ventajas de la invención resultarán más claras a partir de la descripción de una forma de realización preferida, pero no exclusiva, de la cerradura de pestillo según la invención, que se ilustra a título de ejemplo aproximado y no limitante en los dibujos de acompañamiento, en que:Further features and advantages of the invention will become clearer from the description of a preferred, but not exclusive, embodiment of the latch lock according to the invention, which is illustrated by way of approximate and non-limiting example in the drawings of accompaniment, in which:

las figuras 1a, 1b y 1c son vistas de la cerradura con el pestillo dispuesto para el uso en puertas abriéndose hacia la derecha;Figures 1a, 1b and 1c are views of the lock with the latch arranged for use on doors opening to the right;

las figuras 2a y 2b son vistas de la cerradura con el pestillo en la posición de apertura;Figures 2a and 2b are views of the lock with the latch in the open position;

las figuras 3a, 3b y 3c son vistas de la cerradura con el pestillo en la posición para cambiar la mano;Figures 3a, 3b and 3c are views of the lock with the latch in position to change the hand;

las figuras 4a, 4b y 4c son vistas que describen una fase para cambiar la mano del pestillo;Figures 4a, 4b and 4c are views describing a phase for changing the latch hand;

las figuras 5a y 5b son vista que describen la fase de reintroducción del pestillo en la ventana en el panel frontal de la carcasa; yFigures 5a and 5b are views that describe the reintroduction phase of the latch in the window in the front panel of the housing; and

las figuras 6a, 6b y 6c son vistas de la cerradura con el pestillo ahora dispuesto para el uso en puertas abriéndose hacia la izquierda;Figures 6a, 6b and 6c are views of the lock with the latch now ready for use on doors opening to the left;

Con referencia a las figuras mencionadas, una cerradura 1 es mostrada e indicada en su totalidad con el número de referencia 1.With reference to the mentioned figures, a lock 1 is shown and indicated in its entirety with the reference number 1.

La cerradura 1 comprende una carcasa 2 que aloja un pestillo 3 y un muelle 4 para la extracción automática del pestillo 3.The lock 1 comprises a casing 2 that houses a latch 3 and a spring 4 for the automatic extraction of the latch 3.

La carcasa 2, que generalmente tiene forma de paralelepípedo, comprende en una forma conocida en el estado del arte, dos costados 5, una placa frontal 6 equipada con una ventana 10 para la extracción del pestillo 3, una pared trasera 7, una pared inferior y una pared superior. The casing 2, which is generally parallelepiped-shaped, comprises, in a known state of the art, two sides 5, a front plate 6 equipped with a window 10 for the extraction of the latch 3, a rear wall 7, a lower wall and a top wall.

Otra vez en una forma conocida en el estado del arte, en el interior de la carcasa 2 la cerradura posee un panel de control para la retracción del pestillo 3, en que una manija de control no representada es enganchable, y una palanca 9 girando integralmente con el panel y conectada directamente al pestillo 3 para controlar la retracción del pestillo 3.Again in a manner known in the state of the art, inside the casing 2 the lock has a control panel for retracting the latch 3, in which a control handle not shown is engageable, and a lever 9 rotating integrally with panel and connected directly to latch 3 to control latch 3 retraction.

El pestillo 3 posee un cabezal 12 y un vástago 13, que posee una extremidad terminal agrandada 14.Latch 3 has a head 12 and a stem 13, which has an enlarged terminal end 14.

El pestillo 3 es soportado de forma trasladable gracias al acoplamiento guiado del cabezal 12 en la ventana 10 y del vástago 13 en una guía específica 15 obtenida en la carcasa 2.The latch 3 is removably supported thanks to the guided coupling of the head 12 in the window 10 and of the stem 13 in a specific guide 15 obtained in the housing 2.

La ventana 10 es cuadrangular y formada de manera complementar al cabezal 12, de forma de no permitir la rotación, sino solo el traslado a lo largo del eje del vástago 13.The window 10 is quadrangular and formed in a complementary way to the head 12, so as not to allow rotation, but only the transfer along the axis of the stem 13.

El muelle 4 es un muelle de torsión que posee una pata 16 enganchada con la extremidad terminal 14 del pestillo 3 y una pata 17 vinculada en correspondencia de un punto frontal interno 30 de la carcasa 2.The spring 4 is a torsion spring having a leg 16 hooked with the terminal end 14 of the latch 3 and a leg 17 linked in correspondence of an internal front point 30 of the casing 2.

El pestillo 3 es móvil en contraste a y por acción del muelle 4 entre una posición en que es extraído desde la carcasa 2 para cerrar la cerradura y una posición retraída en la carcasa 2 para abrir la cerradura.The latch 3 is movable in contrast to and by the action of the spring 4 between a position in which it is extracted from the housing 2 to close the lock and a retracted position in the housing 2 to open the lock.

Según la invención, el muelle 4 posee una configuración para engancharse al pestillo 3 y una configuración para desengancharse del pestillo 3. Además, la carcasa 2, según la invención, posee un elemento de retención 11 para retener el muelle 4 en la configuración para desengancharse del pestillo 3, para mover el pestillo 3 a una posición para cambiar la mano de la cerradura. La posición asumida por el pestillo 3 para cambiar la mano de la cerradura es más atrasada hacia el interior de la carcasa 2 con respecto a la posición de apertura. Más específicamente, en la configuración para engancharse al pestillo 3, la pata 16 del muelle 4 se engancha apoyándose contra la extremidad terminal 14 del vástago 13, mientras que en la configuración para desengancharse del pestillo 3, la pata 16 se engancha con el elemento de retención 11.According to the invention, the spring 4 has a configuration to engage the latch 3 and a configuration to disengage from the latch 3. In addition, the housing 2, according to the invention, has a retaining element 11 to retain the spring 4 in the configuration to disengage. of latch 3, to move latch 3 to a position to change the lock hand. The position assumed by the latch 3 to change the lock hand is further back towards the interior of the housing 2 with respect to the open position. More specifically, in the configuration for engaging latch 3, leg 16 of spring 4 engages abutting against terminal end 14 of stem 13, while in configuration for disengaging from latch 3, leg 16 engages with the retention 11.

El elemento de retención 11 actúa como un tope para el muelle 4 sólo cuando el pestillo 3 se empuja manualmente hacia atrás, más allá de la posición de apertura.The retaining element 11 acts as a stop for the spring 4 only when the latch 3 is manually pushed back, past the open position.

La carcasa 2 posee rebajes laterales 18 en sus costados 5, dichos rebajes 18 siendo configurados para recibir el cabezal 12 del pestillo 3 durante la rotación del pestillo 3 alrededor de su propio vástago en dicha posición para cambiar la mano de la cerradura.The casing 2 has lateral recesses 18 on its sides 5, said recesses 18 being configured to receive the head 12 of the latch 3 during the rotation of the latch 3 around its own stem in said position to change the hand of the lock.

En la pared trasera 7, la carcasa 2 también posee un rebaje 19 configurado para recibir el vástago 13 del pestillo 3 en la posición para cambiar la mano de la cerradura.On the rear wall 7, the casing 2 also has a recess 19 configured to receive the shank 13 of the latch 3 in the position to change the lock hand.

En la posición para cambiar la mano de la cerradura, el cabezal 12 del pestillo 3 se desengancha de la ventana 10 en la placa frontal 6 y se alinea con los rebajes laterales 18 en los costados 5.In the position for changing the lock hand, the head 12 of the latch 3 disengages from the window 10 in the front plate 6 and aligns with the lateral recesses 18 on the sides 5.

El elemento de retención 11 se realiza con un diente de enganche 20 obtenido en una pared de la carcasa 2.The retaining element 11 is made with a hooking tooth 20 obtained on a wall of the housing 2.

Más específicamente, el diente 20 es obtenido en la pared trasera 7 de la carcasa 2 y se extiende de forma coplanar con respecto a la pared trasera 7 de la carcasa 2.More specifically, the tooth 20 is obtained on the rear wall 7 of the housing 2 and extends coplanar with respect to the rear wall 7 of the housing 2.

La pared trasera 7 de la carcasa 2 tiene un hueco en el material 21, en el área rodeando dicho diente de enganche 20, dicho hueco en el material 21 siendo configurado para el paso de la pata 16 del muelle 4 desde el interior de la carcasa 2 al exterior de la carcasa 2 para enganchar el diente 20.The rear wall 7 of the casing 2 has a gap in the material 21, in the area surrounding said hooking tooth 20, said gap in the material 21 being configured for the passage of the leg 16 of the spring 4 from inside the casing 2 to the outside of the housing 2 to hook the tooth 20.

El hueco en el material 21 comunica con el rebaje 19 en la pared trasera 7 de la carcasa 2.The gap in the material 21 communicates with the recess 19 in the rear wall 7 of the casing 2.

El proceso para cambiar la mano de la cerradura antes de la instalación de la cerradura en una puerta es realizado de la forma siguiente.The process for changing the lock hand prior to installing the lock on a door is performed as follows.

Usando una mano, desde la ventana 10, el operador empuja el cabezal 12 del pestillo 3, causando por lo tanto que se mueva hacia atrás, superando la fuerza de oposición del muelle 4, la pata 16 del cual por lo tanto es arrastrada desde la extremidad terminal 14 del vástago 13 hacia el diente 20.Using one hand, from the window 10, the operator pushes the head 12 of the latch 3, thereby causing it to move backwards, overcoming the opposition force of the spring 4, the leg 16 of which is therefore dragged from the terminal end 14 of stem 13 towards tooth 20.

Cuando el pestillo 3 alcance la posición de apertura, la pata 16 del muelle 4 se mueve de forma de apoyarse contra el lado interno del diente 20, que por lo tanto actúa como un tope.When the latch 3 reaches the open position, the leg 16 of the spring 4 moves so as to rest against the inner side of the tooth 20, which therefore acts as a stop.

En esta posición, la pata 16 del muelle 4 se encuentra en frente al rebaje 19 en la pared trasera 7 de la carcasa 2 y por lo tanto es fácilmente accesible para el operador. In this position, the leg 16 of the spring 4 is in front of the recess 19 in the rear wall 7 of the housing 2 and is therefore easily accessible to the operator.

Para hacer que el pestillo 3 realice una ulterior carrera de desplazamiento hacia atrás de forma de alcanzar la posición para cambiar la mano, en este punto el enganche de la pata 16 del muelle 4 en el lado interno del diente 20 necesita ser eliminado.To make the latch 3 perform a further backward travel to reach the position to change the hand, at this point the hooking of the leg 16 of the spring 4 on the inner side of the tooth 20 needs to be removed.

Usando sus dedos de forma directa o posiblemente con la ayuda de una herramienta, el operador mueve la extremidad de la pata 16 del muelle 4 lateralmente y la deja pasar a través del hueco en el material 21, de forma de superar el diente 20.Using his fingers directly or possibly with the help of a tool, the operator moves the end of the leg 16 of the spring 4 laterally and allows it to pass through the gap in the material 21, in order to overcome the tooth 20.

Después de haber extraído la extremidad de la pata 16 del muelle 4 de la pared trasera 7 de la carcasa 2, el operador la mueve lateralmente, posicionándola contra el lado externo del diente 20.After having extracted the end of the leg 16 of the spring 4 from the rear wall 7 of the casing 2, the operator moves it laterally, positioning it against the external side of the tooth 20.

Cuando es liberada por el operador, la extremidad de la pata 16 del muelle 4 queda enganchada automáticamente en el lado externo del diente 20, a causa de su estado de tensión.When released by the operator, the end of the leg 16 of the spring 4 is automatically hooked on the external side of the tooth 20, due to its state of tension.

Después de eso, el pestillo 3, ahora liberado del muelle 4, es al fin libre de moverse hacia atrás hasta alcanzar la posición para cambiar la mano.After that, the latch 3, now released from the spring 4, is finally free to move backwards until reaching the position to change the hand.

Después de empujar el pestillo 3 a la posición para cambiar la mano, el operador gira dicho pestillo 3 de 180°, mientras lo agarra, a través de los rebajes laterales 18.After pushing latch 3 into the change hand position, the operator rotates latch 3 180 ° while grasping it through side recesses 18.

La rotación del pestillo 3 sobre sí mismo se vuelve posible por el hecho de que no es retenido por la ventana 10 y por el hecho de que el cabezal 12 puede girar libremente en los rebajes laterales 18.Rotation of the latch 3 on itself is made possible by the fact that it is not retained by the window 10 and by the fact that the head 12 can freely rotate in the lateral recesses 18.

Después de haber girado el pestillo 3, el operador mueve la extremidad de la pata 16 del muelle 4 lateralmente hasta que no se apoye más en el diente 20, de forma de que vuelva a apoyarse en la extremidad terminal 14 del vástago 13 del pestillo 3.After the latch 3 has been rotated, the operator moves the end of the leg 16 of the spring 4 laterally until it no longer rests on the tooth 20, so that it rests again on the terminal end 14 of the stem 13 of the latch 3 .

Como se ha concebido, el sistema para cambiar la mano es susceptible de numerosas modificaciones y variaciones, todas incluidas en el alcance del concepto de la invención, como se define en las reivindicaciones adjuntadas. As conceived, the hand changing system is susceptible to numerous modifications and variations, all included within the scope of the inventive concept, as defined in the appended claims.

Claims (9)

REIVINDICACIONES 1. Cerradura (1), que incluye una carcasa (2) que aloja un pestillo (3) que es extraíble a través de una ventana frontal (10) de la carcasa (2), y un muelle (4) para la extracción automática del pestillo (3) de dicha ventana (10), dicho pestillo (3) siendo móvil en contraste a y por acción de dicho muelle (4), entre una posición para la extracción con respecto a la carcasa (2) para cerrar la cerradura (1) y una posición para la retracción en la carcasa (2) para abrir la cerradura (1), dicho muelle (4) teniendo una configuración para engancharse a dicho pestillo (3) y una configuración para desengancharse de dicho pestillo (3), dicha carcasa (2) teniendo un elemento de retención (11) para retener dicho muelle (4) en dicha configuración para desengancharse de dicho pestillo (3), para mover dicho pestillo (3) hacia una posición para cambiar la mano de la cerradura girando el pestillo de 180°, más atrás hacia el interior de la carcasa (2) con respecto a dicha posición de apertura, caracterizada por el hecho de que dicho elemento de retención (11) es realizado con un diente de enganche (20) obtenido en una pared (7) de dicha carcasa (2).1. Lock (1), which includes a casing (2) that houses a latch (3) that is removable through a front window (10) of the casing (2), and a spring (4) for automatic extraction of the latch (3) of said window (10), said latch (3) being mobile in contrast to and by the action of said spring (4), between a position for extraction with respect to the casing (2) to close the lock ( 1) and a position for retraction in the housing (2) to open the lock (1), said spring (4) having a configuration to engage with said latch (3) and a configuration to disengage from said latch (3), said casing (2) having a retention element (11) to retain said spring (4) in said configuration to disengage from said latch (3), to move said latch (3) to a position to change the hand of the lock by turning the 180 ° latch, further back towards the inside of the housing (2) with respect to said position of opening, characterized in that said retention element (11) is made with a hooking tooth (20) obtained in a wall (7) of said casing (2). 2. Cerradura (1) según la reivindicación 1, caracterizada por el hecho de que dicho pestillo (3) posee un cabezal (12) y un vástago (13), y por el hecho de que dicho muelle (4) es un muelle de torsión que posee una pata (16) enganchada con dicho vástago (13) en dicha configuración de enganche, y con dicho elemento de retención (11) en dicha configuración de desenganche.2. Lock (1) according to claim 1, characterized in that said latch (3) has a head (12) and a stem (13), and in that said spring (4) is a torsion having a leg (16) hooked with said stem (13) in said hooking configuration, and with said retaining element (11) in said releasing configuration. 3. Cerradura (1) según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por el hecho de que dicho elemento de retención (11) interfiere con dicho muelle (4), actuando como un tope para dicho muelle (4) cuando dicho pestillo (3) es empujado hacia atrás más allá de dicha posición de apertura.3. Lock (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that said retention element (11) interferes with said spring (4), acting as a stop for said spring (4) when said latch (3 ) is pushed back past said open position. 4. Cerradura (1) según la reivindicación 2 o la reivindicación 3, caracterizada por el hecho de que dicha carcasa (2) posee rebajes laterales (18), configurados para recibir el cabezal (12) del pestillo (3) durante la rotación del pestillo (3) alrededor de su propio vástago (13) en dicha posición para cambiar la mano de la cerradura.4. Lock (1) according to claim 2 or claim 3, characterized in that said casing (2) has lateral recesses (18), configured to receive the head (12) of the latch (3) during the rotation of the latch (3) around its own stem (13) in said position to change the hand of the lock. 5. Cerradura (1) según una cualquiera de las reivindicaciones de 2 hasta 4, caracterizada por el hecho de que dicha carcasa (2) posee, en una pared trasera, un rebaje (19) configurado para recibir el vástago (13) del pestillo (3) en dicha posición para cambiar la mano de la cerradura.5. Lock (1) according to any one of claims 2 to 4, characterized in that said casing (2) has, in a rear wall, a recess (19) configured to receive the bolt stem (13) (3) in said position to change the lock hand. 6. Cerradura (1) según la reivindicación 4, caracterizada por el hecho de que en dicha posición para cambiar la mano de la cerradura, dicho cabezal (12) del pestillo (3) es desenganchado de dicha pared frontal (10) y alineado con dichos rebajes laterales (18).6. Lock (1) according to claim 4, characterized in that in said position to change the hand of the lock, said head (12) of the latch (3) is disengaged from said front wall (10) and aligned with said lateral recesses (18). 7. Cerradura (1) según la reivindicación 1, caracterizada por el hecho de que dicha pared (7) tiene un hueco en el material (21), en el área rodeando dicho diente de enganche (20), dicho hueco en el material (21) siendo configurado para el paso de dicha pata (16) del muelle (4) desde el interior de la carcasa (2) al exterior de la carcasa (2) para enganchar dicho diente (20).7. Lock (1) according to claim 1, characterized in that said wall (7) has a gap in the material (21), in the area surrounding said hooking tooth (20), said gap in the material ( 21) being configured for the passage of said leg (16) of the spring (4) from the inside of the casing (2) to the outside of the casing (2) to engage said tooth (20). 8. Cerradura (1) según la reivindicación 5, caracterizada por el hecho de que dicho hueco en el material (21) comunica con dicho rebaje (19).8. Lock (1) according to claim 5, characterized in that said gap in the material (21) communicates with said recess (19). 9. Cerradura (1) según una cualquiera de las reivindicaciones 7 y 8, caracterizada por el hecho de que dicho diente (20) es coplanar con respecto a dicha pared (7). 9. Lock (1) according to any one of claims 7 and 8, characterized in that said tooth (20) is coplanar with respect to said wall (7).
ES17168346T 2016-05-02 2017-04-27 Latch lock with modifiable opening direction Active ES2753210T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITUA2016A003064A ITUA20163064A1 (en) 2016-05-02 2016-05-02 LATCH LOCK WITH MODIFIABLE OPENING HAND

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2753210T3 true ES2753210T3 (en) 2020-04-07

Family

ID=56740391

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES17168346T Active ES2753210T3 (en) 2016-05-02 2017-04-27 Latch lock with modifiable opening direction

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3241962B1 (en)
ES (1) ES2753210T3 (en)
IT (1) ITUA20163064A1 (en)

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR335317A (en) * 1903-09-16 1904-01-19 Carl Novak Door lock opening to the right or to the left
CH277920A (en) * 1949-12-13 1951-09-30 Schloss Und Beschlaegefabrik A Mortise lock.
DE1082155B (en) * 1956-02-17 1960-05-19 Ludwig Rocholl & Cie Latch lock
FR1342326A (en) * 1962-09-28 1963-11-08 Laperche Sa Reversible bolt lock
FR1376716A (en) * 1963-09-17 1964-10-31 Guerville Riquier Ets Device for turning the bolt <<turn>> of the locks
AT390639B (en) * 1988-12-19 1990-06-11 Grundmann Gmbh Geb Mortice lock with change-over latch
FR2743387B1 (en) * 1996-01-05 1999-05-28 Bricard Societe Anonyme REVERSIBLE LOCK

Also Published As

Publication number Publication date
EP3241962B1 (en) 2019-07-24
ITUA20163064A1 (en) 2017-11-02
EP3241962A1 (en) 2017-11-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2763307T3 (en) Door lock fixing device configured to be mounted on a tubular member
ES2709330T3 (en) Door handle fully fitted and provided with lock
ES2350382T3 (en) GUANTER SET FOR A SPLASHER OF A MOTOR VEHICLE.
BR112013004996A2 (en) vehicle door handle comprising an inertia mass
BR112013005010A2 (en) coupling device for attaching a drawer to a guide
ES2753210T3 (en) Latch lock with modifiable opening direction
ES2958245T3 (en) Device for fixing a door or window handle
AR061799A1 (en) MAGNETIC PICAPORT FOR DOORS
ES2690245T3 (en) Waterproof door or window
EP2821569A1 (en) Strike plate and lock
BR112015031819A2 (en) magnetic snapping device for moving furniture parts
BR102014002369B1 (en) SAFETY LOCKING DEVICE AGAINST INCORRECT OPERATION FOR SLIDING DOORS OR WINDOWS
KR20120029775A (en) A hinge including stopper
EP3216953A1 (en) A mortice lock with a reversible latch bolt
RU2683655C2 (en) Lock
ES2313856B2 (en) CLOSURE DEVICE FOR CLOSURES.
ES2409106T3 (en) Opening / closing device of an electric cabinet door
ES2617964B1 (en) DOOR OPENING AND CLOSING DEVICE WITH AUTOMATIC CLUTCH SYSTEM
ES2363934T3 (en) REINFORCEMENT DEVICE OF THE CLOSURE OF A WINDOW FRAME OR SLIDING DOOR.
ES2713100A1 (en) Helmet of protection for motorcyclists (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2915509T3 (en) Adjustable spring latch for locks
ES2800149T3 (en) Interlocking device
ES2717103T3 (en) Lockable door opener by remote control with a stop device
ES2392663T3 (en) Door Closing Device
ES2605507T3 (en) Electromechanical lock