ES2392663T3

ES2392663T3 - Door Closing Device

Info

Publication number: ES2392663T3
Application number: ES10425157T
Authority: ES
Inventors: Fabrizio Promutico
Original assignee: Bitron SpA
Current assignee: Bitron SpA
Priority date: 2009-05-15
Filing date: 2010-05-14
Publication date: 2012-12-12
Anticipated expiration: 2030-05-14
Also published as: EP2253783B1; ITRM20090244A1; EP2253783A1; PL2253783T3

Abstract

Dispositivo de cierre de puertas (1) para un electrodoméstico del tipo que comprende un sistema electrónico para cerrar la puerta de electrodoméstico y provisto de un sistema para apertura de emergencia, estando dicho dispositivo de cierre de puertas (1) provisto de un seguro de bloqueo (8) que puede interactuar con dicho sistema electrónico para cerrar la puerta del electrodoméstico, caracterizado porque comprende un apoyo (3) y una cubierta (2) como contención de dicho dispositivo (1), una primera palanca o elemento flexible (4), obtenida/obtenido sobre dicha cubierta (3) y capaz de pivotar de forma tal que oscile entre dos posiciones, y una segunda palanca o elemento flexible (5), provista/provisto sobre un plano sustancialmente perpendicular respecto del plano sobre el cual se provee dicha primera palanca (4), siendo dicha segunda palanca (5) obtenida sobre dicho apoyo (3), y pivotada de forma tal que oscile entre dos posiciones, teniendo dicha segunda palanca (5) un primer extremo sobre el cual actuar para activar el mecanismo de desbloqueo de puertas y un segundo extremo que interactúa con el primer extremo de dicha primera palanca (4), interactuando el segundo extremo de dicha primera palanca (4) con dicho seguro de bloqueo (8), interactuando dicho seguro (8) con dicho sistema de cierre electrónico de puerta de electrodoméstico.Door closing device (1) for an appliance of the type comprising an electronic system for closing the appliance door and provided with a system for emergency opening, said door closing device (1) being provided with a locking lock (8) that can interact with said electronic system to close the door of the appliance, characterized in that it comprises a support (3) and a cover (2) as containment of said device (1), a first lever or flexible element (4), obtained / obtained on said cover (3) and capable of pivoting in such a way that it oscillates between two positions, and a second lever or flexible element (5), provided / provided on a plane substantially perpendicular to the plane on which said one is provided first lever (4), said second lever (5) being obtained on said support (3), and pivoted so that it oscillates between two positions, said second lever (5) having a first e end on which to act to activate the door release mechanism and a second end that interacts with the first end of said first lever (4), the second end of said first lever (4) interacting with said locking latch (8) , said insurance (8) interacting with said electronic door closer system.

Description

Dispositivo de cierre de puertas Door Closing Device

La presente invención se refiere a un dispositivo de cierre de puertas. The present invention relates to a door closing device.

La invención además se refiere a un sistema de apertura de emergencia de un dispositivo de cierre de puertas. The invention also relates to an emergency opening system of a door closing device.

Más específicamente, la invención trata de un dispositivo de cierre de puertas y de un sistema del tipo mencionado que permite intervenir aun en caso de que ocurra un corte repentino en el suministro eléctrico, sin que sea necesario abrir la máquina o moverla de su posición de funcionamiento. More specifically, the invention relates to a door closing device and a system of the aforementioned type that allows intervention even in the event of a sudden cut in the power supply, without the need to open the machine or move it from its functioning.

En realidad, según se conoce, pueden suscitarse condiciones de emergencia en algunos dispositivos de cierre de puertas y, más particularmente, en aquellos dispositivos plenamente controlados mediante electrónica de electrodomésticos, por ejemplo, debido a un corte repentino e impredecible en el suministro eléctrico. In fact, as is known, emergency conditions may arise in some door closing devices and, more particularly, in those devices fully controlled by home appliance electronics, for example, due to a sudden and unpredictable power cut.

Cuando esto sucede, si la puerta del electrodoméstico está cerrada, es necesario actuar desde afuera para abrir dicha puerta. When this happens, if the appliance door is closed, it is necessary to act from outside to open said door.

En la actualidad, la apertura de emergencia se lleva a cabo recurriendo a asistencia técnica, abriendo el electrodoméstico y/o levantándolo, o agregándole un mecanismo que pueda ser operado por el usuario. El mecanismo de desenganche puede ser accionado mediante una cuerda o elemento similar. At present, the emergency opening is carried out by resorting to technical assistance, opening the appliance and / or lifting it, or adding a mechanism that can be operated by the user. The release mechanism can be actuated by a rope or similar element.

Otro ejemplo de dispositivo de acuerdo con la técnica conocida se describe en la patente de los Estados Unidos 2.325.225, el cual se refiere a un mecanismo de cierre de puerta de electrodoméstico, que cuenta con un par de palancas que sirven de apoyo la una a la otra. El mecanismo también comprende una palanca al alcance del usuario, mediante la cual es posible desenganchar manualmente el mecanismo de cierre de puertas. La desventaja de dicho dispositivo es que forma parte del propio mecanismo de cierre. Por lo tanto, una posible rotura de dicho mecanismo de cierre también puede afectar el dispositivo de desenganche del mismo y viceversa. Another example of a device according to the known technique is described in US Patent 2,325,225, which refers to an appliance door closing mechanism, which has a pair of levers that support the one to the other. The mechanism also comprises a lever within reach of the user, by means of which it is possible to manually unhook the door closing mechanism. The disadvantage of said device is that it is part of the closing mechanism itself. Therefore, a possible breakage of said closing mechanism can also affect the release device thereof and vice versa.

En esta situación, se incluye la solución sugerida de acuerdo con la presente invención, permitiendo desenganchar la puerta mediante un mecanismo que es independiente respecto del sistema de cierre del electrodoméstico, sin que sea necesario actuar sobre el electrodoméstico o moverlo de su posición de funcionamiento. In this situation, the suggested solution according to the present invention is included, allowing the door to be disengaged by means of a mechanism that is independent from the closing system of the appliance, without the need to act on the appliance or move it from its operating position.

Otro objeto de la presente invención es sugerir una solución económica en cuanto a su realización se refiere. Another object of the present invention is to suggest an economic solution as far as its realization is concerned.

Un electrodoméstico que comprende un sistema electrónico para cerrar la puerta del electrodoméstico, caracterizado porque también comprende un dispositivo de cierre de puertas en el cual se incorpora un seguro de bloqueo que puede interactuar con dicho sistema electrónico, comprendiendo dicho dispositivo de cierre de puertas un apoyo y una cubierta como contención de dicho dispositivo, una primera palanca o elemento flexible, obtenida/obtenido en dicha cubierta y capaz de pivotar de forma tal que oscile entre dos posiciones, y una segunda palanca o elemento flexible, provista/provisto sobre un plano sustancialmente perpendicular con respecto al plano sobre el cual se provee dicha primera palanca, obteniéndose dicha segunda palanca sobre dicho apoyo, y capaz de pivotar de forma tal que oscile entre dos posiciones, teniendo dicha segunda palanca un primer extremo sobre el cual actuar para activar el mecanismo de desbloqueo de puertas y un segundo extremo que interactúa con el primer extremo de dicha primera palanca, interactuando el segundo extremo de dicha primera palanca con dicho seguro de bloqueo, interactuando dicho seguro con dicho sistema de cierre electrónico de la puerta de electrodoméstico. Siempre según la invención, dicho dispositivo de cierre de puertas puede estar compuesto por dos partes individuales, respectivamente el apoyo y la cubierta, sobre los cuales están realizadas íntegramente dicha segunda palanca y dicha primera palanca. An appliance comprising an electronic system for closing the door of the appliance, characterized in that it also comprises a door closing device in which a locking lock that can interact with said electronic system is incorporated, said door closing device comprising a support and a cover as containment of said device, a first lever or flexible element, obtained / obtained in said cover and capable of pivoting so that it oscillates between two positions, and a second lever or flexible element, provided / provided on a substantially plane perpendicular with respect to the plane on which said first lever is provided, said second lever being obtained on said support, and capable of pivoting so that it oscillates between two positions, said second lever having a first end on which to act to activate the mechanism of unlocking doors and a second end that interacts with the pri mer end of said first lever, interacting the second end of said first lever with said locking lock, said lock interacting with said electronic closing system of the appliance door. Always according to the invention, said door closing device can be composed of two individual parts, respectively the support and the cover, on which said second lever and said first lever are made entirely.

También según la invención, dicho sistema para apertura de emergencia puede accionarse desde el exterior del electrodoméstico. Also according to the invention, said emergency opening system can be operated from outside the appliance.

Asimismo, de acuerdo con la invención, la acción sobre dicha segunda palanca para activar el sistema de apertura de emergencia se produce de acuerdo con una dirección sustancialmente paralela, compensada, respecto del eje principal de dicha primera palanca, o de acuerdo con una dirección ortogonal o de acuerdo con cualquier otra dirección de activación. Also, according to the invention, the action on said second lever to activate the emergency opening system occurs in accordance with a substantially parallel, offset direction, with respect to the main axis of said first lever, or in accordance with an orthogonal direction. or according to any other activation address.

Como ventaja, según la invención, cuando dicha segunda palanca no está activada para interactuar con dicha primera palanca, dicha segunda palanca no está en contacto mecánico con dicha primera palanca. As an advantage, according to the invention, when said second lever is not activated to interact with said first lever, said second lever is not in mechanical contact with said first lever.

Siempre de acuerdo con la invención, dicho sistema de apertura de emergencia puede proveer una ranura realizada sobre el electrodoméstico y un elemento externo rígido o herramienta externa rígida que puede insertarse a través de dicha ranura hasta interactuar con dicho elemento para activar el sistema para apertura de emergencia. Always according to the invention, said emergency opening system can provide a groove made on the appliance and a rigid external element or rigid external tool that can be inserted through said slot until interacting with said element to activate the system for opening emergency.

Todavía según la invención, dicho elemento externo rígido o herramienta puede estar compuesto por una llave. Still according to the invention, said rigid external element or tool can be composed of a key.

La presente invención será ahora descrita a efectos ilustrativos y de forma no limitativa de acuerdo con sus realizaciones preferidas, con referencia particular a los dibujos, en los cuales: The present invention will now be described for illustrative purposes and not limitation in accordance with its preferred embodiments, with particular reference to the drawings, in which:

La Figura 1 es una vista en perspectiva de un dispositivo de cierre de puertas según la invención; Figure 1 is a perspective view of a door closing device according to the invention;

La Figura 2 es una vista en perspectiva del dispositivo de la Figura 1; Figure 2 is a perspective view of the device of Figure 1;

La Figura 3 es un corte a lo largo de la línea III-III de la Figura 1; Figure 3 is a section along line III-III of Figure 1;

La Figura 4 muestra una realización de un sistema de apertura de emergencia según la invención; Figure 4 shows an embodiment of an emergency opening system according to the invention;

y la Figura 5 es una vista en perspectiva de una herramienta para el sistema según la invención. and Figure 5 is a perspective view of a tool for the system according to the invention.

Observando primero las figuras 1 – 3 de los dibujos adjuntos, se muestra un dispositivo de cierre de puertas según la invención generalmente indicado con el número de referencia 1, realizado de tal forma que ofrezca íntegramente un sistema para apertura de emergencia de una puerta de electrodoméstico. Observing firstly the figures 1 - 3 of the attached drawings, a door closing device according to the invention generally indicated with the reference number 1 is shown, realized in such a way that it fully offers a system for emergency opening of an appliance door .

Dicho dispositivo de cierre de puertas 1 provee una cubierta 2 y un apoyo 3, sobre los cuales se obtienen una primera palanca o elemento flexible 4, íntegramente realizada/realizado sobre dicha cubierta 2, y una segunda palanca o elemento flexible 5, realizada/realizado sobre dicho apoyo 5. Said door closing device 1 provides a cover 2 and a support 3, on which a first lever or flexible element 4, fully realized / realized on said cover 2, and a second lever or flexible element 5, realized / realized are obtained on such support 5.

Asimismo, en la realización preferida, dicha primera palanca 4 y dicha segunda palanca 5 son sustancialmente perpendiculares entre sí, de forma tal que la dirección de acción de cierre mecánico que, tal y como se describe mejor más abajo, se realiza mediante dicha segunda palanca 4, se produce mediante interacción sobre dicha primera palanca 5, con una dirección sustancialmente perpendicular con respecto a dicha acción de cierre mecánico. Also, in the preferred embodiment, said first lever 4 and said second lever 5 are substantially perpendicular to each other, such that the direction of mechanical closing action which, as described better below, is performed by said second lever 4, is produced by interaction on said first lever 5, with a substantially perpendicular direction with respect to said mechanical closing action.

Esto permite ubicar dicho sistema de apertura de emergencia en cada posición del electrodoméstico, sin importar el mecanismo de cierre, que se provee en la puerta. This allows to locate said emergency opening system in each position of the appliance, regardless of the closing mechanism, which is provided in the door.

Dicha palanca 4 pivota sobre el punto 6 (Véase la Figura 3), mientras que la palanca 5 pivota sobre el punto 7 (Véase siempre la Figura 3). Said lever 4 pivots on point 6 (See Figure 3), while lever 5 pivots on point 7 (See always Figure 3).

El sistema de apertura de emergencia puede ser operado accionando, por ejemplo, un elemento externo rígido, presionando sobre la palanca 5 según la dirección de la flecha A de la Figura 3. The emergency opening system can be operated by operating, for example, a rigid external element, pressing on the lever 5 according to the direction of the arrow A of Figure 3.

La acción de pivote de la palanca 5 sobre el punto 7 hace que la palanca 4 rote según la dirección de la flecha B. Pivotar la palanca 4 sobre el punto 6 produce una acción según la dirección de la flecha C sobre el seguro 8, desbloqueando el dispositivo electrónico y, por lo tanto, permitiendo la apertura de la puerta de la máquina. The pivoting action of the lever 5 on the point 7 causes the lever 4 to rotate according to the direction of the arrow B. Pivoting the lever 4 on the point 6 produces an action according to the direction of the arrow C on the lock 8, unlocking the electronic device and, therefore, allowing the opening of the machine door.

Se muestran en las figuras el gancho 9 de la puerta del electrodoméstico (no mostrada en las figuras) y una corredera 10 que cierra la puerta (que no serán descritos en mayor detalle en lo sucesivo, puesto que no son parte de la invención). The hook 9 of the appliance door (not shown in the figures) and a slide 10 that closes the door (which will not be described in greater detail hereinafter, since they are not part of the invention) are shown in the figures.

Tal y como ya se ha mencionado, puede implementarse una solución adicional (Figuras 4 – 5) en un electrodoméstico provisto de un dispositivo de cierre de puertas como se muestra en las Figuras 1 – 3, lo cual permite desbloquear el electrodoméstico desde el exterior mediante una herramienta 10, por ejemplo, una llave (que se le puede proveer directamente al usuario o al servicio de mantenimiento) y que se inserta dentro de una ranura apropiada 11, por ejemplo, en la junta del armazón del electrodoméstico. As already mentioned, an additional solution (Figures 4-5) can be implemented in an appliance provided with a door closing device as shown in Figures 1-3, which allows the appliance to be unlocked from the outside by means of a tool 10, for example, a wrench (which can be provided directly to the user or to the maintenance service) and inserted into an appropriate slot 11, for example, in the gasket of the appliance frame.

Se aplica una acción de empuje mediante la herramienta 10 sobre el dispositivo de cierre de puertas 1 para permitir abrir la puerta en condiciones de emergencia. Tal y como se puede observar, dicha acción puede llevarse a cabo mediante una herramienta muy pequeña. A pushing action is applied by the tool 10 on the door closing device 1 to allow the door to be opened in emergency conditions. As can be seen, this action can be carried out using a very small tool.

Las dimensiones de la ranura 11, que obviamente se provee en una posición apropiada para permitir que la herramienta 11 llegue al elemento externo rígido 3, serán naturalmente muy reducidas, y, por ende, apenas visibles desde el exterior. Particularmente, la ranura o abertura puede realizarse sobre la parte exterior del electrodoméstico. The dimensions of the groove 11, which is obviously provided in an appropriate position to allow the tool 11 to reach the rigid outer element 3, will naturally be very small, and therefore hardly visible from the outside. Particularly, the slot or opening can be made on the outside of the appliance.

La presente invención ha sido descrita con fines ilustrativos y no limitativos, según sus realizaciones preferidas, pero se entiende que los expertos en la técnica pueden introducir variaciones y/o modificaciones sin por ello alejarse del alcance según se define en las reivindicaciones adjuntas. The present invention has been described for illustrative and non-limiting purposes, according to its preferred embodiments, but it is understood that those skilled in the art may introduce variations and / or modifications without thereby departing from the scope as defined in the appended claims.

Claims

1. Door closing device (1) for an appliance of the type comprising an electronic system for closing the appliance door and provided with an emergency opening system, said door closing device (1) being provided with a safety lock. lock (8) that

can interact with said electronic system to close the door of the appliance,

characterized in that it comprises

a support (3) and a cover (2) as containment of said device (1),

a first lever or flexible element (4), obtained / obtained on said cover (3) and capable of pivoting so that it oscillates between two positions, and

a second lever or flexible element (5), provided / provided on a plane substantially perpendicular to the plane on which said first lever (4) is provided, said second lever (5) being obtained on said support (3), and pivoted such that it oscillates between two positions, said second lever (5) having a first end on which to act to activate the door release mechanism and a second end that interacts with the first end of said first

lever (4), the second end of said first lever (4) interacting with said locking lock (8), said lock (8) interacting with said electronic door lock system.

The device (1) according to claim 1, characterized in that said door closing device (1) is composed of two individual parts, respectively the support (3) and the cover (2), on which said entirety is made second lever (5) and said first lever (4) respectively.

The device (1) according to any of the preceding claims, characterized in that when said second lever (5) is not activated to interact with said first lever (4), said second lever (5) is not in mechanical contact with said first lever (4).

4. The device (1) according to any of the preceding claims, wherein the emergency opening system is of the type that provides a groove (11) made on the appliance, characterized

because said device (1) comprises a rigid external element or tool that can be inserted through said slot (11) until it interacts with said second lever (5) for activating said system for emergency opening.

The device (1) according to claim 4, characterized in that said rigid external element or tool is composed of a key.

Sec. III-III