ES2748587T3 - Blend of additives for addition to a mix of coating materials and a composite coating system made from it - Google Patents

Blend of additives for addition to a mix of coating materials and a composite coating system made from it Download PDF

Info

Publication number
ES2748587T3
ES2748587T3 ES14805279T ES14805279T ES2748587T3 ES 2748587 T3 ES2748587 T3 ES 2748587T3 ES 14805279 T ES14805279 T ES 14805279T ES 14805279 T ES14805279 T ES 14805279T ES 2748587 T3 ES2748587 T3 ES 2748587T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
mixture
coating
weight
additive
muscovite mica
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES14805279T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Kaspar Hauser
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SYNFOLA GmbH
Original Assignee
SYNFOLA GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SYNFOLA GmbH filed Critical SYNFOLA GmbH
Priority claimed from PCT/EP2014/075976 external-priority patent/WO2015104096A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2748587T3 publication Critical patent/ES2748587T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Landscapes

  • Paints Or Removers (AREA)

Abstract

Mezcla de aditivos para agregar a una mezcla de materiales de revestimiento para formar un sistema de revestimiento compuesto para el sector de piso, pared o fachada, en la que la mezcla de aditivos comprende una proporción de entre el 50% en peso y el 95% en peso de mica moscovita y la mezcla de aditivos está en forma de polvo o gránulos, caracterizada porque la proporción de mica moscovita en la mezcla de aditivos está compuesta de mica moscovita con al menos dos tamaños de partícula diferentes de una primera parte de partículas con un tamaño de partícula fino mayor que 150 μm y menor que 300 μm, y una segunda parte con un tamaño medio de partícula mayor que 400 μm y menor o igual que 800 μm o de una primera parte de partículas con un tamaño de partícula fino mayor que 150 μm y menor que 300 μm, una segunda parte de partículas con un tamaño medio de partícula mayor que 400 μm y menor que 800 μm, y una tercera parte de partículas con un tamaño de partícula grueso con diámetros promedio de partícula mayor o igual a 800 μm o de una segunda parte de un tamaño de grano medio mayor de 400 μm y menor de 800 μm, y una tercera parte de un tamaño de grano grueso de diámetros medios de partículas mayores o iguales a 800 μm.Additive mix to add to a mix of cladding materials to form a composite cladding system for the floor, wall or façade sector, where the additive mix comprises a proportion of between 50% by weight and 95% by weight of muscovite mica and the additive mixture is in the form of powder or granules, characterized in that the proportion of muscovite mica in the additive mixture is composed of muscovite mica with at least two different particle sizes of a first part of particles with a fine particle size greater than 150 µm and less than 300 µm, and a second part with an average particle size greater than 400 µm and less than or equal to 800 µm or a first part of particles with a fine particle size greater than 150 µm and less than 300 µm, a second part of particles with an average particle size greater than 400 µm and less than 800 µm, and a third of particles with a particle size coarse with average particle diameters greater than or equal to 800 µm or one-second of a mean grain size greater than 400 µm and less than 800 µm, and one-third of a coarse-grained size of average particle diameters larger or equal to 800 μm.

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Mezcla de aditivos para su adición a una mezcla de materiales de revestimiento y un sistema de revestimiento compuesto hecho a partir de ellaBlend of additives for addition to a mix of coating materials and a composite coating system made from it

Campo técnicoTechnical field

La presente invención describe una mezcla de aditivos para su adición a una mezcla de materiales de revestimiento para formar un sistema de revestimiento compuesto para el sector de piso, pared o fachada, en donde la mezcla de aditivos comprende una proporción de entre el 50% en peso y el 95% en peso de mica moscovita y la mezcla de aditivos está presente en forma de polvo o gránulos, un sistema de revestimiento compuesto para el sector de piso, pared o fachada, formado a partir de una mezcla de materiales de revestimiento fluido o alisado, así como un método para la fabricación de un sistema de revestimiento compuesto para el sector de piso, pared o fachada, que comprende una mezcla de materiales de revestimiento y una mezcla de aditivos.The present invention describes a mixture of additives for addition to a mixture of coating materials to form a composite coating system for the floor, wall or facade sector, where the mixture of additives comprises a proportion of between 50% in weight and 95% by weight of muscovite mica and the mixture of additives is present in the form of powder or granules, a composite coating system for the floor, wall or facade sector, formed from a mixture of fluid coating materials or smoothing, as well as a method for manufacturing a composite cladding system for the floor, wall or façade sector, comprising a mixture of cladding materials and a mixture of additives.

Estado de la técnicaState of the art

Las mezclas de materiales de construcción están disponibles comercialmente para la industria de la construcción, como mezclas de concreto, yesos y pinturas, que tienen una mezcla de aditivos que comprende una proporción de mica, principalmente en forma de mica moscovita.Construction material mixtures are commercially available to the construction industry, such as concrete, plaster and paint mixtures, which have an additive mixture comprising a proportion of mica, mainly in the form of Muscovite mica.

La mica moscovita tiene una composición química general de KAI2[(OH,F)2|AISÍ3O-io], cristaliza en un sistema de cristal monoclínico o trigonal, es un mineral de la clase mineral de silicatos y germanatos, y pertenece a los filosilicatos. La mica moscovita también se llama mica de alúmina, es muy común y se extrae por minería de depósitos naturales.Muscovite mica has a general chemical composition of KAI2 [(OH, F) 2 | AISÍ3O-io], crystallizes in a monoclinic or trigonal crystal system, is a mineral of the mineral class of silicates and germanates, and belongs to the phyllosilicates . Muscovite mica is also called alumina mica, it is very common and is mined from natural deposits.

Se sabe que, al agregar una pequeña cantidad de mica moscovita en yesos o pinturas, se puede lograr una impresión visual especial del revoque. Dado que la mica moscovita es un mineral escamoso con una superficie acristalada o perlada y mayormente tiene un color gris blancuzco, el experto en la técnica ha utilizado durante mucho tiempo la adición de pequeñas cantidades para lograr efectos decorativos. Las mezclas conocidas de materiales de construcción en forma de revoques incluyen mica moscovita en forma de partículas que tienen un tamaño de partícula especialmente fino en proporciones de cantidad del 0,5% en peso a un máximo del 1% en peso. Incluso cantidades tan pequeñas de mica moscovita conducen a la producción de los efectos decorativos deseados.It is known that adding a small amount of Muscovite mica in plasters or paints can achieve a special visual impression of the plaster. Since Muscovite mica is a flaky mineral with a glazed or pearlized surface and is mostly whitish gray in color, the addition of small amounts has long been used by the skilled artisan to achieve decorative effects. Known mixtures of construction materials in plaster form include muscovite mica in particulate form having especially fine particle size in amount ratios of 0.5% by weight to a maximum of 1% by weight. Even such small amounts of muscovite mica lead to the production of the desired decorative effects.

También se sabe que se logra una forma de refuerzo al agregar cantidades mínimas de mica moscovita en las mezclas de materiales de construcción, por ejemplo, en forma de concreto. Las partículas de mica moscovita son insolubles en agua, químicamente inertes y tienen una estructura laminar, que se conserva durante la producción y el procesamiento de mezclas de materiales de construcción. La susceptibilidad al agrietamiento en los componentes de hormigón colado puede reducirse en gran medida agregando pequeñas cantidades de mica moscovita debido a la estructura laminar. En virtud de las propiedades de la mica moscovita, se sabe que, además de las mezclas de materiales de construcción en pequeñas cantidades de como máximo el 1% en peso, se puede lograr una menor contracción cuando se fragua la mezcla de materiales de construcción, por lo que se reduce el riesgo de agrietamiento.It is also known that a form of reinforcement is achieved by adding minimal amounts of Muscovite mica in mixtures of building materials, for example, in the form of concrete. Muscovite mica particles are insoluble in water, chemically inert and have a lamellar structure, which is preserved during the production and processing of mixtures of building materials. The susceptibility to cracking in cast concrete components can be greatly reduced by adding small amounts of Muscovite mica due to the sheet structure. Due to the properties of muscovite mica, it is known that, in addition to mixtures of building materials in small quantities of at most 1% by weight, less shrinkage can be achieved when the mixture of building materials is set, so the risk of cracking is reduced.

La técnica anterior describe una adición mínima de mica moscovita que es menor o igual al 1% en peso de la mezcla de material de construcción. Incluso esta pequeña cantidad de mica moscovita conduce a las propiedades mecánicas deseadas y mejoraba el comportamiento de fraguado de las mezclas de materiales de construcción. La mica moscovita ya se está utilizando en aplicaciones en la industria de la construcción, lo que se desprende, entre otros, de los documentos EP0879805, DE69804134, AT230260 y DE102008001808. Las mezclas de aditivos resultantes tienen diferentes cantidades de sustancia y diferentes distribuciones de tamaño de grano de mica moscovita, que no conducen a la solución de la tarea que se enumera a continuación.The prior art describes a minimal addition of Muscovite mica that is less than or equal to 1% by weight of the construction material mixture. Even this small amount of muscovite mica leads to the desired mechanical properties and improved setting behavior of building material mixtures. Muscovite mica is already being used in applications in the construction industry, which is evident, inter alia, from documents EP0879805, DE69804134, AT230260 and DE102008001808. The resulting additive mixtures have different amounts of substance and different grain size distributions of muscovite mica, which do not lead to the solution of the task listed below.

Descripción de la invenciónDescription of the Invention

La presente invención se ha fijado la tarea de reducir la conductividad térmica o la disipación de calor de los sistemas de revestimiento para el sector de piso, pared o fachada. La disipación de calor a través de los objetos y sustratos recubiertos con los sistemas de revestimiento debe reducirse de modo que al ingresar en la superficie provista con el sistema de revestimiento no se sientan más pies fríos y, por lo tanto, se logre un mayor calor de deslizamiento.The present invention has set itself the task of reducing the thermal conductivity or heat dissipation of cladding systems for the floor, wall or facade sector. Heat dissipation through objects and substrates coated with the coating systems should be reduced so that when entering the surface provided with the coating system no more cold feet are felt and therefore more heat is achieved Sliding.

Al esparcir una mezcla de aditivos en una pasta de relleno de una mezcla de materiales de revestimiento conocida o bien una mezcla de la mezcla de aditivos con una mezcla seca de una mezcla de materiales de revestimiento conocida, se forma un sistema de revestimiento compuesto en diferentes superficies y sustratos. Después del secado o fraguado, se forma un sistema de revestimiento compuesto que reduce en gran medida la disipación de calor a través del objeto recubierto con el mismo, especialmente en la dirección de la normalidad de la superficie recubierta con el sistema de revestimiento compuesto. Al tocar o caminar sobre la superficie del sustrato con el sistema de revestimiento compuesto, una persona es menos propensa a tener manos o pies fríos. Este efecto de disipación de calor reducida a través del sistema de revestimiento compuesto no solo se siente subjetivamente sino que también se mide objetivamente mediante mediciones de disipación de calor.By spreading a mixture of additives into a filler paste of a known coating material mixture or a mixture of the additive mixture with a dry mixture of a known coating material mixture, a composite coating system is formed in different surfaces and substrates. After drying or setting, a composite coating system is formed that greatly reduces heat dissipation through the coated object, especially in the direction of normality of the surface coated with the composite coating system. When touching or walking on the surface of the substrate with the composite coating system, a person is less likely to have cold hands or feet. This reduced heat dissipation effect through the composite cladding system is not only felt subjectively but is also objectively measured by heat dissipation measurements.

El objeto indicado se logra porque a la mezcla de materiales de construcción se agrega o esparce un aditivo que comprende una alta proporción de mica moscovita, antes de que el sistema de revestimiento compuesto fragüe y se conforme de este modo.The stated object is achieved by adding or spreading an additive comprising a high proportion of Muscovite mica to the mixture of building materials, before the composite coating system sets and thus complies.

El objeto se logra preferiblemente porque el aditivo comprende una proporción de mica moscovita de entre el 60% en peso y el 95% en peso. Una cantidad de al menos el 5% en peso de la mica moscovita al 50% en peso dentro del sistema de revestimiento compuesto resultante ha conducido a resultados deseados que han influido de manera considerable en la producción de calor.The object is preferably achieved because the additive comprises a proportion of muscovite mica of between 60% by weight and 95% by weight. An amount of at least 5% by weight of the 50% by weight Muscovite mica within the resulting composite coating system has led to desired results which have greatly influenced heat production.

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

A continuación se describirá el objeto de la presente invención, en la que los dibujos que se acompañan se usan para ilustrar las propiedades medidas de conducción de calor o las propiedades de disipación de calor por diferentes sistemas de revestimiento compuesto.The object of the present invention will now be described, in which the accompanying drawings are used to illustrate the measured heat conduction properties or the heat dissipation properties of different composite coating systems.

La Figura 1 muestra un diagrama de enfriamiento de un bloque de cobre durante la liberación de calor frente al tiempo en cuatro sistemas de revestimiento compuesto, medido por el método de medición según el estándar SIA 252 introducido por EMPA Dübendorf.Figure 1 shows a diagram of cooling of a copper block during heat release versus time in four composite cladding systems, measured by the measurement method according to the SIA 252 standard introduced by EMPA Dübendorf.

La Figura 2 muestra los valores medidos registrados durante el enfriamiento de un bloque de cobre con liberación de calor a una muestra de ensayo con un sistema de revestimiento compuesto que comprende un recubrimiento epoxi industrial con mezcla de aditivos esparcidos en el período de medición de 30 minutos.Figure 2 shows the measured values recorded during the cooling of a copper block with heat release to a test sample with a composite coating system comprising an industrial epoxy coating with a mixture of additives spread over the 30 minute measurement period. .

DescripciónDescription

A continuación, se describe una mezcla de aditivos a base de minerales que forma un sistema de revestimiento compuesto con una mezcla de material de recubrimiento conocida asequible comercialmente.The following describes a mixture of mineral-based additives that forms a composite coating system with a known commercially available coating material blend.

Esta mezcla de aditivos se comercializa bajo la marca ISOPOWDER del solicitante en varias recetas. La receta particular que se utilizará y, por lo tanto, la composición de la mezcla de aditivos depende de la mezcla de materiales de revestimiento seleccionada en la que la mezcla de aditivos se va a mezclar o esparcir.This additive blend is marketed under the applicant's ISOPOWDER brand in various recipes. The particular recipe to be used and therefore the composition of the additive mix depends on the selected coating material mix in which the additive mix is to be mixed or spread.

El sistema de revestimiento compuesto se aplica a diferentes superficies de objetos y, por lo tanto, a diferentes sustratos, terrenos o espacios industriales en forma de pisos, paredes, techos o fachadas. Si bien la mezcla de materiales de revestimiento puro tiene pocas o ninguna propiedad de aislamiento térmico, las propiedades de la conductividad térmica del sistema de revestimiento compuesto resultante se ve muy alterada por la adición de la mezcla de aditivos. El espesor resultante del sistema de revestimiento compuesto está en el intervalo de unos pocos milímetros.The composite cladding system is applied to different object surfaces and therefore to different substrates, land or industrial spaces in the form of floors, walls, ceilings or facades. Although the pure coating material mixture has little or no thermal insulation properties, the thermal conductivity properties of the resulting composite coating system is greatly altered by the addition of the additive mixture. The resulting thickness of the composite coating system is in the range of a few millimeters.

Las mezclas de revestimiento aplicables para formar los sistemas de laminación deseados en una superficie preparada existente están cubiertas por SIA 252, un estándar registrado de la Asociación Suiza de Estándares en el campo de la ingeniería civil. Estas mezclas de materiales de revestimiento pueden formar sistemas de revestimiento compuesto en forma de revestimientos de pisos industriales sin costura después de la adición del aditivo. Como mezclas de materiales de revestimiento, se pueden utilizar revestimientos minerales, tales como revestimientos de hormigón duro, revestimientos de resina sintética y cemento, revestimientos de inyección de contacto, revestimientos de xilolita, revestimientos de magnesia o depósitos de anhidrita, que se forman a partir de agua, arena, grava y un aglutinante de anhidrita.Applicable coating mixes to form the desired lamination systems on an existing prepared surface are covered by SIA 252, a registered standard of the Swiss Association of Standards in the field of civil engineering. These mixtures of coating materials can form composite coating systems in the form of seamless industrial floor coverings after addition of the additive. Mineral coatings such as hard concrete coatings, synthetic resin and cement coatings, contact injection coatings, xylolite coatings, magnesia coatings or anhydrite deposits, which are formed from of water, sand, gravel and an anhydrite binder.

Como otras mezclas de materiales de revestimiento, pueden usarse revestimientos de resina sintética o revestimientos que contienen plásticos, que generalmente se aplican en capas más delgadas sobre el sustrato. La aplicación de la mezcla de materiales de revestimiento puro o de la mezcla de materiales de revestimiento mezclada con la mezcla de aditivos tiene lugar en al menos una operación.As other mixtures of coating materials, synthetic resin coatings or coatings containing plastics can be used, which are generally applied in thinner layers on the substrate. The application of the pure coating material mixture or the mixed coating material mixture with the additive mixture takes place in at least one operation.

Cuando se usa en sistemas de película delgada, las cantidades de la mezcla de aditivos son del 7% al 20% en peso de la cantidad de mezcla de materiales de revestimiento para recubrimientos minerales y en sistemas industriales de PU y de resina epoxi, incluso del 40% al 50% en peso de la cantidad de la mezcla de materiales de revestimiento para una capa esparcida.When used in thin film systems, the additive mix amounts are 7% to 20% by weight of the mix amount of coating materials for mineral coatings and in industrial PU and epoxy resin systems, including 40% to 50% by weight of the amount of the coating material mix for a spread coat.

Mezcla secaDry mix

Por un lado, antes de la aplicación, se puede preparar una mezcla seca en forma de polvo o de gránulos que comprende la mezcla de materiales de revestimiento y la mezcla de aditivos mediante mezcla. Esta mezcla seca se puede combinar mezclando con agua de amasado y aditivos para formar una pasta de relleno, que se puede aplicar con espátula o es vertible. Esta pasta de relleno se aplica luego al sustrato en el espesor de capa deseado. Después del secado o fraguado, se pueden aplicar capas adicionales, por ejemplo, al menos una capa de sellado.On the one hand, prior to application, a dry powder or granule mixture can be prepared, comprising the mixture of coating materials and the mixture of additives by mixing. This dry mix can be combined by mixing with mixing water and additives to form a filling paste, which can be applied with a spatula or is pourable. This filler paste is then applied to the substrate in the desired layer thickness. After drying or setting, additional coats can be applied, for example at least one coat sealing.

Esparcido en la pasta de rellenoSpread on the filling paste

Sin embargo, si se usan mezclas de materiales de recubrimiento en forma de recubrimientos de plástico o de resina sintética, por ejemplo, un revestimiento de poliuretano o un revestimiento de resina epoxi, la mezcla de aditivos también se puede intercalar posteriormente. Después de la aplicación y la extensión y/o espatulado de la mezcla de materiales de revestimiento, se esparce una cantidad deseada de la mezcla de aditivos en la mezcla de materiales de revestimiento de modo que la mezcla de la mezcla de aditivos con la mezcla de materiales de revestimiento tenga lugar solo después de la aplicación de la mezcla de materiales de revestimiento.However, if mixtures of coating materials are used in the form of plastic or synthetic resin coatings, for example a polyurethane coating or an epoxy resin coating, the additive mixture can also be interleaved later. After application and spreading and / or spatulation of the coating material mixture, a desired amount of the additive mixture is spread in the coating material mixture so that the mixture of the additive mixture with the mixture of lining materials take place only after application of the lining material mixture.

La pasta de relleno, que comprende una mezcla de materiales de revestimiento o una mezcla de materiales de revestimiento y una mezcla de aditivos, se puede aplicar de una sola capa y sin juntas en una sola operación, de manera simple y rápida. El sistema de revestimiento compuesto resultante tiene una resistencia a la compresión y resistencia a la tracción suficientemente altas, y la disipación de calor del sustrato, la disipación de calor, se reduce según se desee mediante la adición de la mezcla de aditivos.The filling paste, which comprises a mixture of coating materials or a mixture of coating materials and a mixture of additives, can be applied in a single layer and without joints in a single operation, simply and quickly. The resulting composite coating system has sufficiently high compressive strength and tensile strength, and the heat dissipation of the substrate, heat dissipation, is reduced as desired by adding the admixture mixture.

Definición del aditivoDefinition of the additive

El componente principal de la mezcla de aditivos es la mica moscovita, que está presente en forma de polvo o de gránulos en una proporción del 50% al 95% en peso en la mezcla de aditivos.The main component of the additive mix is Muscovite mica, which is present in powder or granule form in a proportion of 50% to 95% by weight in the additive mix.

La proporción de mica moscovita debe estar presente en diferentes tamaños de grano. Se ha encontrado que se establecen buenos valores de disipación de calor del sistema de revestimiento compuesto resultante cuando se usan al menos dos cantidades de diferentes tamaños de grano. Dependiendo de la mezcla de materiales de revestimiento utilizada, la proporción de mica moscovita debe estar compuesta de partículas con un tamaño de grano fino mayor de 150 pm y menor de 300 pm, con un tamaño de grano más fino mayor de 400 pm y menor de 800 pm y/o un tamaño de grano grueso con tamaños de partículas mayores o iguales a 800 pm. Se obtuvieron buenos resultados utilizando mica moscovita MU en forma de MU85 (tamaño medio de partícula > 160 pm), MU450 (> 630 pm) y MU800 (> 800 pm). El tamaño de partícula se determina calculando el diámetro medio de partícula en imágenes de microscopio electrónico de barrido de una muestra al azar de la mica moscovita respectiva.The proportion of muscovite mica must be present in different grain sizes. It has been found that good heat dissipation values of the resulting composite coating system are established when using at least two amounts of different grain sizes. Depending on the mixture of coating materials used, the proportion of muscovite mica should be composed of particles with a fine grain size greater than 150 pm and less than 300 pm, with a finer grain size greater than 400 pm and less than 800 pm and / or a coarse grain size with particle sizes greater than or equal to 800 pm. Good results were obtained using muscovite mica MU in the form of MU85 (mean particle size> 160 pm), MU450 (> 630 pm) and MU800 (> 800 pm). Particle size is determined by calculating the mean particle diameter on scanning electron microscope images of a random sample of the respective Muscovite mica.

Una mezcla de aditivos con mica moscovita en forma de una parte de grano fino y una parte de grano medio ha dado buenos resultados.A mixture of additives with muscovite mica in the form of a fine grain part and a medium grain part has given good results.

La adición de una porción adicional de mica moscovita con un tamaño de grano grueso ha dado buenos resultados con las propiedades termodinámicas deseadas.The addition of an additional portion of muscovite mica with a coarse grain size has been successful with the desired thermodynamic properties.

Como lo han demostrado los experimentos, con una mezcla de aditivos con una proporción de mica moscovita con un tamaño de grano grueso y medio fino, así como con una mezcla de aditivos con una proporción de mica moscovita con un tamaño de grano grueso y fino, se pudieron lograr las propiedades termodinámicas deseadas de los sistemas de revestimiento compuesto resultantes.As experiments have shown, with a mixture of additives with a proportion of Muscovite mica with a coarse and fine grain size, as well as with a mixture of additives with a proportion of Muscovite mica with a coarse and fine grain size, The desired thermodynamic properties of the resulting composite coating systems could be achieved.

Mediante la adición de la mezcla de aditivos que comprende mica moscovita en altas concentraciones, se puede lograr un sistema de revestimiento compuesto que tiene un calor de deslizamiento similar al de un revestimiento de xilolita. Como calor de deslizamiento se designa aquí una conductividad térmica tan reducida que, al caminar por el sistema de revestimiento compuesto, no se tienen pies fríos.By adding the additive mixture comprising muscovite mica in high concentrations, a composite coating system can be achieved that has a sliding heat similar to that of a xylolite coating. Slip heat is used here to refer to such a low thermal conductivity that, when walking through the composite cladding system, you do not have cold feet.

Debido a las diferentes recetas de mezcla de aditivos en sí misma o la proporción de la mezcla de aditivos en la mezcla de materiales de revestimiento, ahora se pueden lograr pisos de concreto duro, anhidrita, PU, revestimientos de resina epoxi y otros revestimientos con un calor de deslizamiento deseado.Due to the different additive mix recipes itself or the proportion of the additive mix in the mix of coating materials, hard concrete, anhydrite, PU, epoxy resin coatings and other coatings can now be achieved with a desired slip heat.

Al mismo tiempo, con los siguientes componentes, las mezclas de materiales de revestimiento modificadas por la alta proporción de mica moscovita deben adaptarse nuevamente para restaurar las propiedades de nivelación, procesabilidad, así como la proporción de aglutinante, segregación, etc. Por lo tanto, es importante que cualquier mezcla de materiales de revestimiento disponible comercialmente se mezcle con una formulación equilibrada de la mezcla de aditivos ISOPOWDER y una proporción de cantidad equilibrada para lograr el calor de deslizamiento deseado mientras se cumplen los estándares de procesamiento e instalación para todo el sistema de revestimiento.At the same time, with the following components, the coating material mixtures modified by the high proportion of Muscovite mica must be adapted again to restore the leveling properties, processability, as well as the proportion of binder, segregation, etc. Therefore, it is important that any commercially available coating material mix is mixed with a balanced formulation of the ISOPOWDER additive mix and a balanced amount ratio to achieve the desired slip heat while meeting the processing and installation standards for the entire coating system.

Componentes opcionalesOptional components

Para mantener o restaurar las propiedades de procesamiento y la resistencia mecánica de la mezcla de materiales de revestimiento que se mezcla con la mezcla de aditivos, se agregan diferentes aditivos a la mezcla de aditivos.To maintain or restore the processing properties and mechanical strength of the coating material mixture being mixed with the additive mixture, different additives are added to the additive mixture.

Al menos un optimizador de nivelación, también llamado superplastificante, un estabilizante contra segregación, al menos un aglutinante, por ejemplo, un cemento Portland, un relleno y aglutinante, por ejemplo, carbonato de calcio, un componente de protección contra incendios, un estabilizante de revestimiento y/o un pigmento blanco, se agregan a la mezcla de aditivos como aditivo. Según la mezcla de aditivos deseada, que se adapta a la mezcla de materiales de revestimiento, se seleccionan diferentes concentraciones de aditivo, lo que da como resultado diferentes recetas de la mezcla de aditivos.At least one leveling optimizer, also called a superplasticizer, a segregation stabilizer, at least one binder, for example, Portland cement, a filler and binder, for example, carbonate of Calcium, a fire protection component, a coating stabilizer and / or a white pigment, are added to the additive mix as an additive. Depending on the desired additive mix, which is tailored to the mix of coating materials, different additive concentrations are selected, resulting in different recipes for the additive mix.

Como optimizador de flujo, se usó Melflux® 2651 F en parte también en una dosis excesiva para reasegurar el curso de un recubrimiento o un mortero nivelador. En el caso de recubrimientos de concreto duro, esto también mejora la distribución uniforme de arena, cemento, ISOPOWDER, etc. y simplifica la procesabilidad.As a flow optimizer, Melflux® 2651 F was used in part also in excessive dosage to reinsure the course of a coating or leveling mortar. In the case of hard concrete coatings, this also improves the uniform distribution of sand, cement, ISOPOWDER, etc. and simplifies processability.

Se añadió Starvis 3003 F como estabilizante a la mezcla de aditivos para controlar la segregación si el contenido de agua era demasiado alto. Este producto también se aplica en dosis excesiva parcial porque el componente principal mica moscovita de la mezcla de aditivos es muy absorbente y se comporta como un depósito de agua. Sin embargo, esta propiedad también es muy efectiva, ya que contrarresta una formación de fisuras por liberación lenta de humedad, especialmente en revestimientos de concreto duro.Starvis 3003 F was added as a stabilizer to the additive mix to control segregation if the water content was too high. This product is also applied in excessive partial dose because the main component of Muscovite mica in the additive mixture is highly absorbent and behaves like a water reservoir. However, this property is also very effective, as it counteracts the formation of cracks by slow release of moisture, especially in hard concrete coatings.

El cemento Portland blanco (EN 197-1 CEM I 52,5 N (sw)) se usó como aglutinante principalmente en recubrimientos minerales cementosos, que tienen un contenido de pureza muy alto, lo que se suma a la falta de proporción de aglutinante debido a la alta adición de ISOPOWDER.White Portland cement (EN 197-1 CEM I 52.5 N (sw)) was used as a binder mainly in cementitious mineral coatings, which have a very high purity content, in addition to the lack of binder content due to to the high addition of ISOPOWDER.

Además, el uso de cemento Portland CEM I 42,5 R como aglutinante se probó y se usó para recubrimientos de concreto duro y productos de revestimiento, que no requieren de una alta proporción de contenido de cemento blanco. Aquí también reemplaza la falta de proporción de aglutinante debido a la alta adición de ISOPOWDER. Como agente de relleno y aglutinante Minema 60/10, se usó un carbonato de calcio, que se emplea en los recubrimientos minerales que conocemos o es compatible con otros recubrimientos y debe agregarse como suplemento por la alta mezcla de ISOPOWDER para compensar el comportamiento de absorción (transpirabilidad) como también el grado de dureza. También sirve como agente de relleno, que en parte es muy escaso, sobre todo en revestimientos minerales.In addition, the use of Portland CEM I 42.5 R cement as a binder was tested and used for hard concrete coatings and siding products, which do not require a high proportion of white cement content. Here too the lack of binder ratio is replaced due to the high addition of ISOPOWDER. As a filler and binder Minema 60/10, a calcium carbonate was used, which is used in the mineral coatings that we know or are compatible with other coatings and must be added as a supplement by the high mixture of ISOPOWDER to compensate for the absorption behavior (breathability) as well as the degree of hardness. It also serves as a filler, which is very rare in part, especially in mineral coatings.

APYRAL 24 se utilizó como componente de protección contra incendios en las pruebas, lo que minimiza la combustibilidad del sistema de revestimiento compuesto. Con APYRAL 24, se restablece la compensación requerida para que los productos correspondientes como, por ejemplo, STO Creativ Mineral, no pierdan la certificación de la clase de incendio, a pesar de que la mezcla de aditivos no es inflamable.APYRAL 24 was used as a fire protection component in the tests, minimizing the combustibility of the composite coating system. With APYRAL 24, the required compensation is restored so that the corresponding products, such as STO Creativ Mineral, do not lose the certification of the fire class, despite the fact that the mixture of additives is not flammable.

Como estabilizante de revestimiento, se utilizó cuarzo SIHELCO 35, que es un cuarzo muy puro y de alta calidad, que se seleccionó porque es compatible y utilizable en diversos revestimientos minerales y morteros de nivelación. Por lo tanto, con una dosis del 5% al 20% con solo un tipo de cuarzo, se puede crear el equilibrio para lograr el procesamiento, la apariencia y también la resistencia del sistema de revestimiento compuesto habitual. Se utilizó dióxido de titanio (Pretiox) como pigmento blanco.As a coating stabilizer, SIHELCO 35 quartz was used, which is a very pure and high quality quartz, which was selected because it is compatible and usable in various mineral coatings and leveling mortars. Therefore, with a dose of 5% to 20% with only one type of quartz, the balance can be created to achieve the processing, the appearance and also the resistance of the usual composite coating system. Titanium dioxide (Pretiox) was used as the white pigment.

Aditivo en posibles concentracionesAdditive in possible concentrations

El contenido de mica moscovita de la mezcla de aditivos en los experimentos estuvo entre el valor mínimo A en porcentaje en peso y el valor máximo B en porcentaje en peso de la masa total de la mezcla de aditivos.The muscovite mica content of the additive mixture in the experiments was between the minimum value A in percentage by weight and the maximum value B in percentage by weight of the total mass of the additive mixture.

Figure imgf000005_0002
Figure imgf000005_0002

Los aditivos utilizados se usaron en cantidades relativas a la masa total de la mezcla de aditivos entre A y B de acuerdo con la siguiente tabla, con buenos resultados logrados.The additives used were used in amounts relative to the total mass of the additive mixture between A and B according to the following table, with good results achieved.

Figure imgf000005_0001
Figure imgf000005_0001

(continuación)(continuation)

Figure imgf000006_0001
Figure imgf000006_0001

Ejemplo de formulación 1Formulation Example 1

Se usó una masilla autonivelante de BASF como una mezcla de materiales de revestimiento con la siguiente composición para producir un primer sistema de revestimiento compuesto:BASF self-leveling putty was used as a blend of coating materials with the following composition to produce a first composite coating system:

Figure imgf000006_0003
Figure imgf000006_0003

Esta mezcla de materiales de revestimiento se mezcló con una mezcla de aditivos en la siguiente composición:This mixture of coating materials was mixed with a mixture of additives in the following composition:

Figure imgf000006_0002
Figure imgf000006_0002

(continuación)(continuation)

Figure imgf000007_0002
Figure imgf000007_0002

La mezcla de aditivos aquí exhibe mica moscovita con dos tamaños de grano diferentes.The additive mix here exhibits Muscovite mica with two different grain sizes.

Este primer sistema de revestimiento compuesto se produjo en dos versiones, en las que en una primera prueba I) 10% en peso (800 g de mezcla de material de recubrimiento, 80 g de mezcla de aditivos 2', 193,6 g de agua) y en la segunda prueba II) 15% en peso de mezcla de aditivos (800 g de mezcla de materiales de revestimiento, 120 g de mezcla de aditivos, 202,4 g de agua) se mezclan con la mezcla de materiales de revestimiento como revestimiento mineral (mezcla de BASF) y se añadió agua de amasado adicional. Las propiedades de flujo resultantes, la apariencia, así como las propiedades de conducción del calor del sistema de revestimiento compuesto fueron las deseadas.This first composite coating system was produced in two versions, in which in a first test I) 10% by weight (800 g of mixture of coating material, 80 g of mixture of additives 2 ', 193.6 g of water ) and in the second test II) 15% by weight of additive mixture (800 g of mixture of coating materials, 120 g of mixture of additives, 202.4 g of water) are mixed with the mixture of coating materials as mineral coating (BASF mix) and additional mixing water was added. The resulting flow properties, appearance, as well as heat conduction properties of the composite coating system were desired.

Ejemplo de formulación 2Formulation example 2

A una segunda mezcla de materiales de revestimiento mineral, que se vende bajo el nombre de "Sto Creativ Mineral", se agregó una mezcla de aditivos en la siguiente composición:To a second mix of mineral coating materials, sold under the name "Sto Creativ Mineral", a mix of additives was added in the following composition:

Figure imgf000007_0001
Figure imgf000007_0001

Aquí, la proporción de mica moscovita tiene tres tamaños de grano diferentes.Here, the Muscovite mica ratio has three different grain sizes.

En total, se mezclaron 3 kg del aditivo con 15 kg de la mezcla de materiales de revestimiento "Sto Creativ Mineral" y se mezclaron con agua de amasado adicional. Por lo tanto, la cantidad de la mezcla de aditivos era del 20% de la masa de la mezcla de materiales de revestimiento, de modo que la proporción de mezcla correspondía a 1 parte de la mezcla de aditivos por 5 partes de la mezcla de materiales de revestimiento.In total, 3 kg of the additive was mixed with 15 kg of the "Sto Creativ Mineral" coating material mixture and mixed with additional mixing water. Therefore, the amount of the additive mixture was 20% of the mass of the coating material mixture, so that the mixing ratio corresponded to 1 part of the additive mixture to 5 parts of the material mixture Coating.

Ejemplo de formulación 3Formulation Example 3

Una mezcla de materiales de revestimiento en forma de recubrimiento de concreto duro industrial se mezcló con una mezcla de aditivos de acuerdo con la siguiente composición:A mixture of coating materials in the form of industrial hard concrete coating was mixed with a mixture of additives according to the following composition:

Figure imgf000007_0003
Figure imgf000007_0003

(continuación)(continuation)

Figure imgf000008_0003
Figure imgf000008_0003

Nuevamente, la mezcla de aditivos en cada caso tiene tres tamaños de grano diferentes.Again, the additive mix in each case has three different grain sizes.

Serie de pruebas verificadas termodinámicamenteThermodynamically Verified Test Series

Varios sistemas de revestimiento compuesto se aplican a un bloque de concreto cuadrado de 400 mm de largo y 120 mm de espesor. Antes de realizar las mediciones del disipador de calor, los sistemas de revestimiento compuesto estaban completamente curados y secos. Dos piezas de prueba (P1, P2) recibieron cada una un sistema de revestimiento compuesto idéntico. Antes de llevar a cabo la disipación de calor, las muestras de prueba se almacenaron durante 48 horas a una temperatura constante de 20 °C. La disipación de calor se midió en ambas muestras de prueba en las mismas condiciones, en cada caso en dos pasadas, y se determinó un promedio de la disipación de calor medida de ambas muestras de prueba. Como se realizaron dos mediciones por muestra, se obtuvieron promedios de cuatro mediciones, 1AP1, 1AP2, 1BP1, 1BP2.Various composite liner systems are applied to a 400mm long and 120mm thick square concrete block. Before taking measurements of the heat sink, the composite coating systems were fully cured and dry. Two test pieces (P1, P2) each received an identical composite coating system. Before carrying out the heat dissipation, the test samples were stored for 48 hours at a constant temperature of 20 ° C. The heat dissipation was measured in both test samples under the same conditions, in each case in two passes, and an average of the measured heat dissipation of both test samples was determined. Since two measurements were made per sample, averages of four measurements were obtained, 1AP1, 1AP2, 1BP1, 1BP2.

Para medir la disipación de calor y, por lo tanto, la conducción de calor perpendicular a través de la muestra de prueba con el sistema de revestimiento compuesto aplicado a la superficie, se utiliza un bloque de cobre cilíndrico precalentado a 52 °C con un diámetro de 120 mm y una superficie de contacto frontal de 113 cm2 El bloque de cobre cilíndrico está aislado térmicamente a lo largo de la superficie circunferencial y en el lado frontal mirando hacia afuera de la muestra. Por lo tanto, la energía térmica del bloque de cobre se puede transmitir o pasar solo a través de la superficie de contacto frontal con la que se coloca el bloque de cobre en el sistema de revestimiento compuesto de la muestra. La pérdida de temperatura se determinó después de colocar el bloque de cobre en la muestra dentro de los 30 minutos.To measure heat dissipation and therefore perpendicular heat conduction through the test sample with the composite cladding system applied to the surface, a cylindrical copper block preheated to 52 ° C with a diameter is used 120 mm and 113 cm2 front contact surface The cylindrical copper block is thermally insulated along the circumferential surface and on the front side facing outward from the specimen. Therefore, the thermal energy of the copper block can be transmitted or passed only through the front contact surface with which the copper block is placed in the sample composite coating system. Temperature loss was determined after placing the copper block in the sample within 30 minutes.

Para minimizar el error causado por la emisión de calor del bloque de cobre al medio ambiente, se realizó una medición de control. El bloque de cobre se calentó de 20 °C a 50 °C, luego se colocó en un panel de aislamiento de 100 mm de espesor hecho de poliestireno y se midió la pérdida de temperatura del bloque de cobre en 30 minutos. En esta medición, la energía térmica no puede migrar a través de la superficie de contacto frontal, ya que la placa de aislamiento se calienta a 50 °C. Por lo tanto, la pérdida de calor a través de las otras paredes se calcula determinando una temperatura de pérdida de bloque de calentamiento. La pérdida del bloque de calentamiento medida en los momentos particulares se resta del promedio de las mediciones de temperatura a medida que las muestras se enfrían, lo que resulta en lecturas de temperatura media corregidas (media corregida) de las cuatro mediciones en las dos muestras.To minimize the error caused by the heat emission from the copper block to the environment, a control measurement was performed. The copper block was heated from 20 ° C to 50 ° C, then placed on a 100mm thick insulation panel made of polystyrene and the temperature loss of the copper block was measured in 30 minutes. In this measurement, thermal energy cannot migrate through the front contact surface, since the insulation plate is heated to 50 ° C. Therefore, the heat loss through the other walls is calculated by determining a heating block loss temperature. The loss of the heating block measured at particular times is subtracted from the average of the temperature measurements as the samples cool, resulting in corrected mean temperature (corrected mean) readings of the four measurements on the two samples.

Muestras 1A/1BSamples 1A / 1B

La disipación de calor de una primera muestra 1A y una segunda muestra 1B que comprende un sistema de revestimiento compuesto con un espesor de capa de 40 mm en la superficie del espécimen se midió dos veces cada una. El sistema de revestimiento compuesto comprendía una mezcla de materiales de revestimiento en forma de un revestimiento industrial de concreto duro (411 kg) y una mezcla de aditivos mezclados (30 kg), así como otros aditivos. La proporción de la mezcla de aditivos era aproximadamente el 7% de la masa de la mezcla de materiales de revestimiento en forma de recubrimiento industrial de concreto duro. La mezcla de materiales de revestimiento y la mezcla de aditivos mezclados fue una mezcla seca que se mezcló con agua de amasado y aditivos. Los valores medios medidos, promediados y corregidos se enumeran en la Tabla 1.The heat dissipation of a first sample 1A and a second sample 1B comprising a composite coating system with a layer thickness of 40 mm on the specimen surface was measured twice each. The composite coating system comprised a mixture of coating materials in the form of an industrial hard concrete coating (411 kg) and a mixture of mixed additives (30 kg), as well as other additives. The proportion of the additive mix was approximately 7% by mass of the coating material mix in the form of an industrial hard concrete coating. The mixture of coating materials and the mixture of mixed additives was a dry mixture which was mixed with mixing water and additives. The measured, averaged, and corrected mean values are listed in Table 1.

Tabla 1Table 1

Pérdida de temperaturaLoss of temperature

min 1A P1 1AP2 1BP1 1BP2 Prom. Pérdida de bloque Promedio Disipación de calor de calentamiento corregido [K] [kJ] [K] [K] [K] [K] [K] [K]min 1A P1 1AP2 1BP1 1BP2 Avg Block Loss Average Corrected Heat Dissipation Heat [K] [kJ] [K] [K] [K] [K] [K] [K]

1 0,3 1,1 1,8 2,0 1,30 0,05 1,25 3,751 0.3 1.1 1.8 2.0 1.30 0.05 1.25 3.75

2 0,6 1,3 2,1 2,5 1,63 0,10 1,52 4,572 0.6 1.3 2.1 2.5 1.63 0.10 1.52 4.57

5 1,1 1,8 2,7 3,6 2,30 0,26 2,04 6,135 1.1 1.8 2.7 3.6 2.30 0.26 2.04 6.13

7

Figure imgf000008_0001
1,5 2,1 3,1 4,1 2,70
Figure imgf000008_0002
0,36 2,34 7,02 (continuación)7
Figure imgf000008_0001
1.5 2.1 3.1 4.1 2.70
Figure imgf000008_0002
0.36 2.34 7.02 (continuation)

Pérdida de temperaturaLoss of temperature

min 1A P1 1AP2 1BP1 1BP2 Prom. Pérdida de bloque Promedio Disipación de calor de calentamiento corregido [K] [kJ] [K] [K] [K] [K] [K] [K]min 1A P1 1AP2 1BP1 1BP2 Avg Block Loss Average Corrected Heat Dissipation Heat [K] [kJ] [K] [K] [K] [K] [K] [K]

10 2,2 2,6 3,7 4,7 3,30 0,51 2,79 8,3610 2.2 2.6 3.7 4.7 3.30 0.51 2.79 8.36

15 3,1 3,6 4,7 5,8 4,30 0,77 3,53 10,6015 3.1 3.6 4.7 5.8 4.30 0.77 3.53 10.60

20 4,1 4,5 5,8 6,7 5,28 1,02 4,25 12,7520 4.1 4.5 5.8 6.7 5.28 1.02 4.25 12.75

25 5,1 5,4 6,6 7,5 6,15 1,28 4,87 14,6125 5.1 5.4 6.6 7.5 6.15 1.28 4.87 14.61

30 5,8 6,2 7,4 8,3 6,93 1,54 5,39 16,1730 5.8 6.2 7.4 8.3 6.93 1.54 5.39 16.17

Muestras 2A/2BSamples 2A / 2B

La disipación de calor de una primera muestra 2A y una segunda muestra 2B, en cada una de los cuales se dispuso una mezcla de materiales de revestimiento en forma de recubrimiento de resina epoxi industrial con mezcla de aditivos esparcida con un espesor total de 3 mm, se determinó en otra serie de ensayos. La mezcla de aditivos se dispersó en una proporción de 1:1 al recubrimiento de resina epoxi sobre la mezcla de materiales de revestimiento aplicada en forma de recubrimiento de resina epoxi industrial. Posteriormente, se aplicó un sello. Los valores medios medidos, promediados y corregidos se enumeran en la Tabla 2.The heat dissipation of a first sample 2A and a second sample 2B, in each of which a mixture of coating materials in the form of an industrial epoxy resin coating with an additive mixture spread with a total thickness of 3 mm, was arranged, it was determined in another series of tests. The additive mixture was dispersed in a 1: 1 ratio to the epoxy resin coating over the applied coating material mixture in the form of an industrial epoxy resin coating. Subsequently, a stamp was applied. The measured, averaged, and corrected mean values are listed in Table 2.

Tabla 2Table 2

Pérdida de temperaturaLoss of temperature

min 2A P1 2A P2 2B P1 2B P2 Prom. Pérdida de bloque Promedio Disipación de calor de calentamiento corregido [K] [kJ] [K] [K] [K] [K] [K] [K]min 2A P1 2A P2 2B P1 2B P2 Avg. Block Loss Average Corrected Heat Dissipation Heat [K] [kJ] [K] [K] [K] [K] [K] [K]

1 1,1 0,1 0,3 0,8 0,57 0,05 0,52 1,571 1.1 0.1 0.3 0.8 0.57 0.05 0.52 1.57

2 1,4 0,2 0,5 1,2 0,83 0,10 0,72 2,172 1.4 0.2 0.5 1.2 0.83 0.10 0.72 2.17

5 2,2 0,7 1,1 2,1 1,53 0,26 1,27 3,815 2.2 0.7 1.1 2.1 1.53 0.26 1.27 3.81

7 3,1 1,1 1,5 2,6 2,08 0,36 1,72 5,157 3.1 1.1 1.5 2.6 2.08 0.36 1.72 5.15

10 4,0 1,6 2,2 3,4 2,80 0,51 2,29 6,8610 4.0 1.6 2.2 3.4 2.80 0.51 2.29 6.86

15 4,8 2,6 3,2 4,5 3,78 0,77 3,01 9,0215 4.8 2.6 3.2 4.5 3.78 0.77 3.01 9.02

20 6,2 3,7 4,4 5,4 4,93 1,02 3,90 11,7020 6.2 3.7 4.4 5.4 4.93 1.02 3.90 11.70

25 7,5 4,7 5,4 6,3 5,98 1,28 4,70 14,0925 7.5 4.7 5.4 6.3 5.98 1.28 4.70 14.09

30

Figure imgf000009_0001
8,4 5,8 6,3 7,3 6,95
Figure imgf000009_0002
1,54 5,41 16,2430
Figure imgf000009_0001
8.4 5.8 6.3 7.3 6.95
Figure imgf000009_0002
1.54 5.41 16.24

Muestras 3A/3BSamples 3A / 3B

Las muestras 3A y 3B se prepararon de acuerdo con las realizaciones bajo las muestras 2A/2B con un recubrimiento de resina epoxi esparciendo la misma cantidad de la mezcla de aditivos, con lo que se dispensó un sello. Los valores medios medidos, promediados y corregidos se enumeran en la Tabla 3. Samples 3A and 3B were prepared according to the embodiments under samples 2A / 2B with an epoxy resin coating by spreading the same amount of the additive mixture, whereby a seal was dispensed. The measured, averaged, and corrected mean values are listed in Table 3.

Tabla 3Table 3

Pérdida de temperaturaLoss of temperature

min 3A P1 3A P2 3B P1 3B P2 Prom. Pérdida de bloque Promedio Disipación de calor de calentamiento corregido [K] [kJ] [K] [K] [K] [K] [K] [K]min 3A P1 3A P2 3B P1 3B P2 Avg Block Loss Average Corrected Heat Dissipation Heat [K] [kJ] [K] [K] [K] [K] [K] [K]

1 0,2 0,3 0,4 0,3 0,30 0,05 0,25 0,751 0.2 0.3 0.4 0.3 0.30 0.05 0.25 0.75

2 0,4 0,6 0,6 0,5 0,53 0,10 0,42 1,272 0.4 0.6 0.6 0.5 0.53 0.10 0.42 1.27

5 0,9 1,1 1,1 1,0 1,03 0,26 0,77 2,315 0.9 1.1 1.1 1.0 1.03 0.26 0.77 2.31

7 1,2 1,5 1,4 1,3 1,35 0,36 0,99 2,977 1.2 1.5 1.4 1.3 1.35 0.36 0.99 2.97

10 1,7 2,2 2,0 1,8 1,93 0,51 1,41 4,2410 1.7 2.2 2.0 1.8 1.93 0.51 1.41 4.24

15 2,6 3,2 3,0 2,6 2,85 0,77 2,08 6,2515 2.6 3.2 3.0 2.6 2.85 0.77 2.08 6.25

20 3,6 4,2 3,9 3,7 3,85 1,02 2,83 8,4820 3.6 4.2 3.9 3.7 3.85 1.02 2.83 8.48

25 4,5 5,2 4,9 4,7 4,83 1,28 3,55 10,6425 4.5 5.2 4.9 4.7 4.83 1.28 3.55 10.64

30

Figure imgf000010_0001
5,4 6,1 6,0 5,6 5,78
Figure imgf000010_0002
1,54 4,24 12,7230
Figure imgf000010_0001
5.4 6.1 6.0 5.6 5.78
Figure imgf000010_0002
1.54 4.24 12.72

Muestras de prueba 4A/4BTest samples 4A / 4B

Las muestras de prueba 4A y 4B se caracterizan por un sistema de revestimiento compuesto con un recubrimiento de PU industrial como una mezcla de materiales de revestimiento, que se proporcionó esparciendo la mezcla de aditivos. En este caso, se aplicó una mezcla de aditivos y un revestimiento de PU en una relación de masa de 1:1 y se creó un sistema de revestimiento compuesto de 3 mm de espesor. Posteriormente, esta composición de revestimiento de PU/mezcla de aditivos también se proporcionó con un sello. Los valores medios medidos, promediados y corregidos se enumeran en la Tabla 4.Test samples 4A and 4B are characterized by a composite coating system with an industrial PU coating as a mixture of coating materials, which was provided by spreading the mixture of additives. In this case, a mixture of additives and a PU coating were applied in a mass ratio of 1: 1 and a 3 mm thick composite coating system was created. Subsequently, this PU coating / additive mix composition was also provided with a seal. The measured, averaged and corrected mean values are listed in Table 4.

Tabla 4Table 4

Pérdida de temperaturaLoss of temperature

min 4A P1 4A P2 4B P1 4B P2 Prom. Pérdida de bloque Promedio Disipación de calor de calentamiento corregido [K] [kJ] [K] [K] [K] [K] [K] [K]min 4A P1 4A P2 4B P1 4B P2 Avg. Block Loss Average Corrected Heat Dissipation Heat [K] [kJ] [K] [K] [K] [K] [K] [K]

1 0,3 0,4 1,3 0,9 0,72 0,05 0,67 2,021 0.3 0.4 1.3 0.9 0.72 0.05 0.67 2.02

2 0,6 0,6 1,6 1,2 1,00 0,10 0,90 2,692 0.6 0.6 1.6 1.2 1.00 0.10 0.90 2.69

5 1,0 1,3 2,3 2,1 1,68 0,26 1,42 4,265 1.0 1.3 2.3 2.1 1.68 0.26 1.42 4.26

7 1,3 1,8 2,7 2,6 2,10 0,36 1,74 5,227 1.3 1.8 2.7 2.6 2.10 0.36 1.74 5.22

10 2,1 2,3 3,2 3,2 2,70 0,51 2,19 6,5610 2.1 2.3 3.2 3.2 2.70 0.51 2.19 6.56

15 3,0 3,5 4,3 4,3 3,78 0,77 3,01 9,0215 3.0 3.5 4.3 4.3 3.78 0.77 3.01 9.02

20 4,2 4,4 5,3 5,4 4,83 1,02 3,80 11,4020 4.2 4.4 5.3 5.4 4.83 1.02 3.80 11.40

25 5,3 5,6 6,2 6,5 5,90 1,28 4,62 13,8625 5.3 5.6 6.2 6.5 5.90 1.28 4.62 13.86

30

Figure imgf000010_0003
6,3 6,4 7,1 7,3 6,78
Figure imgf000010_0004
1,54 5,24 15,7230
Figure imgf000010_0003
6.3 6.4 7.1 7.3 6.78
Figure imgf000010_0004
1.54 5.24 15.72

Al analizar los valores de disipación de calor después de 2 y 30 minutos, las muestras analizadas o los sistemas de revestimiento compuesto se pueden clasificar de acuerdo con el estándar SIA 252:2002 para pisos industriales sin costura. Los sistemas de revestimiento compuesto, que tienen una pérdida de calor menor o igual a 3,6 kJ después de dos minutos y una pérdida de calor menor o igual a 12,6 kJ después de treinta minutos, se clasifican como buenos revestimientos resistentes al calor. Los sistemas de revestimiento compuesto, que tienen una pérdida de calor menor o igual a 4,5 kJ después de dos minutos y una pérdida de calor menor o igual a 22,0 kJ después de treinta minutos, se clasifican como recubrimientos resistentes al calor. Los vértices de la clasificación están marcados en la Figura 1 por los puntos correspondientes después de dos minutos y 30 minutos de tiempo de enfriamiento.By analyzing the heat dissipation values after 2 and 30 minutes, the analyzed samples or composite coating systems can be classified according to the SIA 252: 2002 standard for seamless industrial floors. Composite coating systems, which have a heat loss less than or equal to 3.6 kJ after two minutes and a heat loss less than or equal to 12.6 kJ after thirty minutes, are classified as good heat resistant coatings . Composite coating systems, which have a heat loss of less than or equal to 4.5 kJ after two minutes and a heat loss of less than or equal to 22.0 kJ after thirty minutes, are classified as heat resistant coatings. The vertices of the classification are marked in Figure 1 by the corresponding points after two minutes and 30 minutes of cooling time.

Por lo tanto, las mediciones en las muestras 2A/2B, 3A/3B y 4A/4B deben clasificarse como sistemas de revestimiento compuestos resistentes al calor.Therefore, measurements on samples 2A / 2B, 3A / 3B and 4A / 4B should be classified as heat resistant composite coating systems.

Figura 2Figure 2

En la Figura 2, se muestra, a modo de ejemplo, una curva de medición de la disipación de calor en la muestra 3A, en donde los datos brutos medidos del enfriamiento del bloque de cobre y la producción de calor calculada a partir del mismo al sistema de revestimiento compuesto se grafican en función del tiempo. Aquí no se ha tenido en cuenta la medición comparativa de la emisión de calor del bloque de cobre al medio ambiente.As an example, a measurement curve of the heat dissipation in sample 3A is shown in Figure 2, where the raw data measured from the cooling of the copper block and the heat output calculated from it to the Composite coating system is plotted against time. The comparative measurement of the heat emission from the copper block to the environment has not been taken into account here.

El sistema de revestimiento compuesto que comprende un revestimiento de resina epoxi como una mezcla de materiales de revestimiento y una cantidad igual de una mezcla de aditivos en una composición adecuada logra una producción de calor menor que las mediciones comparativas en sistemas de revestimiento de concreto, gres y linóleo con un espesor de 3,5 mm. Los valores de clasificación se insertan como puntos en la Figura 2, lo que facilita su visualización. Las dos marcas más bajas para sistemas de revestimiento excelentes resistentes al calor, menores o iguales a 2,5 kJ después de dos minutos y al mismo tiempo 9,2 kJ después de treinta minutos, solo se logran con sistemas de revestimiento mucho más gruesos como linóleo de corcho, parquet pequeño con 10 mm de espesor, así como parquet de corcho y alfombra apretada, por lo que estas capas de aislamiento no son parte de un sistema de revestimiento aplicable sin costuras. The composite coating system comprising an epoxy resin coating as a mixture of coating materials and an equal amount of a mixture of additives in a suitable composition achieves less heat output than comparative measurements in concrete, stoneware coating systems and linoleum with a thickness of 3.5 mm. The classification values are inserted as points in Figure 2, making it easier to see. The two lowest marks for excellent heat resistant coating systems, less than or equal to 2.5 kJ after two minutes and at the same time 9.2 kJ after thirty minutes, are only achieved with much thicker coating systems such as cork linoleum, small 10mm thick parquet, as well as cork parquet and tight matting, so these insulation layers are not part of a seamless applicable coating system.

Claims (10)

REIVINDICACIONES 1. Mezcla de aditivos para agregar a una mezcla de materiales de revestimiento para formar un sistema de revestimiento compuesto para el sector de piso, pared o fachada,1. Mixture of additives to add to a mixture of coating materials to form a composite coating system for the floor, wall or facade sector, en la que la mezcla de aditivos comprende una proporción de entre el 50% en peso y el 95% en peso de mica moscovita y la mezcla de aditivos está en forma de polvo o gránulos,wherein the additive mixture comprises between 50% by weight and 95% by weight of muscovite mica and the additive mixture is in the form of powder or granules, caracterizada porquecharacterized because la proporción de mica moscovita en la mezcla de aditivos está compuesta de mica moscovita con al menos dos tamaños de partícula diferentesthe proportion of muscovite mica in the additive mixture is composed of muscovite mica with at least two different particle sizes de una primera parte de partículas con un tamaño de partícula fino mayor que 150 |jm y menor que 300 |jm, y una segunda parte con un tamaño medio de partícula mayor que 400 jm y menor o igual que 800 jm o de una primera parte de partículas con un tamaño de partícula fino mayor que 150 jm y menor que 300 jm, una segunda parte de partículas con un tamaño medio de partícula mayor que 400 jm y menor que 800 jm, y una tercera parte de partículas con un tamaño de partícula grueso con diámetros promedio de partícula mayor o igual a 800 |jm oa first part of particles with a fine particle size greater than 150 | jm and less than 300 | jm, and a second part with an average particle size greater than 400 jm and less than or equal to 800 jm or a first part of particles with a fine particle size greater than 150 jm and less than 300 jm, a second part of particles with an average particle size greater than 400 jm and less than 800 jm, and a third of particles with a particle size thickness with average particle diameter greater than or equal to 800 | jm or de una segunda parte de un tamaño de grano medio mayor de 400 jm y menor de 800 jm, y una tercera parte de un tamaño de grano grueso de diámetros medios de partículas mayores o iguales a 800 jm.a second part of an average grain size greater than 400 jm and less than 800 jm, and a third part of a coarse-grained size with average particle diameters greater than or equal to 800 jm. 2. Mezcla de aditivos según la reivindicación 1, en la que la proporción de mica moscovita en la mezcla de aditivos presenta adicionalmente una tercera parte con partículas que tienen un tamaño de grano grueso con diámetros de partícula promedio mayores o iguales a 800 jm.2. Additive mixture according to claim 1, in which the proportion of muscovite mica in the additive mixture additionally has a third part with particles having a coarse grain size with average particle diameters greater than or equal to 800 jm. 3. Mezcla de aditivos (2) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que la mezcla de aditivos (2) comprende adicionalmente aditivos, en forma de optimizadores de flujo, estabilizantes contra segregación, componentes de protección contra incendios, estabilizadores de revestimiento y/o pigmentos blancos.3. Additive mixture (2) according to any of the preceding claims, wherein the additive mixture (2) further comprises additives, in the form of flow optimizers, anti-segregation stabilizers, fire protection components, coating stabilizers and / or white pigments. 4. Mezcla de aditivos (2) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que la mezcla de aditivos (2) presenta adicionalmente aditivos, en forma de aglutinantes, por ejemplo, cemento Portland y/o agentes de relleno y aglutinantes, por ejemplo, carbonato de calcio.4. Additive mixture (2) according to any of the preceding claims, wherein the additive mixture (2) additionally has additives, in the form of binders, for example, Portland cement and / or fillers and binders, for example , calcium carbonate. 5. Sistema de revestimiento compuesto para el sector de piso, pared o fachada, formado a partir de una mezcla de materiales de revestimiento fluidos o aplicables con espátula,5. Composite coating system for the floor, wall or façade sector, formed from a mixture of fluid or applicable coating materials with a spatula, caracterizado porquecharacterized in that una mezcla de aditivos según una de las reivindicaciones anteriores, que comprende al menos una proporción de mica moscovita, se agrega a la mezcla de materiales de revestimiento o se esparce en la mezcla de materiales de revestimiento, de modo que en los sistemas de revestimiento compuestos resultantes que comprenden la mezcla de materiales de revestimiento y la mezcla de aditivos, se obtiene una proporción en masa de entre el 6% en peso y el 50% en peso de mica moscovita con al menos dos tamaños de grano diferentes.an additive mixture according to one of the preceding claims, comprising at least a proportion of muscovite mica, is added to the mixture of coating materials or spread in the mixture of coating materials, so that in composite coating systems Resulting comprising the mixture of coating materials and the mixture of additives, a mass proportion of between 6% by weight and 50% by weight of muscovite mica with at least two different grain sizes is obtained. 6. Sistema de revestimiento compuesto según la reivindicación 5, en el que, como una mezcla de materiales de revestimiento, se selecciona una mezcla de revestimiento mineral, tal como mezcla de revestimiento de hormigón duro, resina sintética y cemento, inyección de contacto, xilolita, magnesia o de anhidrita,6. Composite coating system according to claim 5, wherein, as a mixture of coating materials, a mineral coating mixture is selected, such as a mixture of hard concrete, synthetic resin and cement, contact injection, xylolite , magnesia or anhydrite, a lo que se agrega tanta mezcla de aditivos que se alcanza una proporción en masa de la mica moscovita de entre el 6% en peso y el 20% en peso del sistema de revestimiento compuesto resultante.to which is added so much mixture of additives that a mass ratio of muscovite mica of between 6% by weight and 20% by weight of the resulting composite coating system is reached. 7. Sistema de revestimiento compuesto según la reivindicación 5, en el que como mezcla de materiales de revestimiento se selecciona una mezcla de revestimiento de hormigón duro,7. Composite coating system according to claim 5, wherein a mixture of hard concrete coating is selected as the coating material mixture, a lo que se agrega tanta mezcla de aditivos que se alcanza una proporción en masa de mica moscovita menor o igual al 10% en peso del sistema de revestimiento compuesto resultante.to which is added so much mixture of additives that a mass proportion of muscovite mica less than or equal to 10% by weight of the resulting composite coating system is reached. 8. Sistema de revestimiento compuesto según la reivindicación 5, en el que como mezcla de materiales de revestimiento se selecciona una mezcla de revestimiento que comprende resina sintética o plásticos, a lo que se agrega tanta mezcla de aditivos que se logra una proporción en masa de mica moscovita de entre el 12% en peso y el 50% en peso del sistema de revestimiento compuesto resultante.8. A composite coating system according to claim 5, wherein a coating mixture comprising synthetic resin or plastics is selected as the coating material mixture, to which so much additive mixture is added that a mass ratio of Muscovite mica between 12% by weight and 50% by weight of the resulting composite coating system. 9. Sistema de revestimiento compuesto según la reivindicación 5, en el que como mezcla de materiales de revestimiento se selecciona una mezcla de revestimiento de PU o una mezcla de revestimiento epoxi, a lo que se agrega tal cantidad de mezcla de aditivos que se logra una proporción en masa de mica moscovita de entre el 40% en peso y el 50% en peso del sistema de revestimiento compuesto resultante. 9. A composite coating system according to claim 5, wherein a PU coating mixture or an epoxy coating mixture is selected as the coating material mixture, to which such an amount of additive mixture is added that a mass proportion of muscovite mica of between 40% by weight and 50% by weight of the resulting composite coating system. 10. Procedimiento para fabricar un sistema de revestimiento compuesto para el sector de piso, pared o fachada, que comprende una mezcla de materiales de revestimiento y una mezcla de aditivos según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque10. Method for manufacturing a composite cladding system for the floor, wall or facade sector, comprising a mixture of cladding materials and a mixture of additives according to one of claims 1 to 4, characterized in that - se mezcla la mezcla de materiales de revestimiento con la mezcla de aditivos o- the mixture of coating materials is mixed with the mixture of additives or - se esparce la mezcla de aditivos en la mezcla de materiales de revestimiento después de la aplicación, esparcido y/o espatulado de la mezcla de materiales de revestimiento,- the additive mixture is spread in the mixture of coating materials after the application, spreading and / or spatulating of the mixture of coating materials, en donde la mezcla de aditivos comprende al menos el 50% en peso de mica moscovita, de modo que el sistema de revestimiento compuesto resultante presenta entre el 6% y el 50% en peso de mica moscovita. wherein the additive mixture comprises at least 50% by weight of muscovite mica, so that the resulting composite coating system has between 6% and 50% by weight of muscovite mica.
ES14805279T 2014-01-10 2014-11-28 Blend of additives for addition to a mix of coating materials and a composite coating system made from it Active ES2748587T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH25142014 2014-01-10
PCT/EP2014/075976 WO2015104096A1 (en) 2014-01-10 2014-11-28 Additive mixture for addition to a building material covering mixture and composite covering system formed therefrom

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2748587T3 true ES2748587T3 (en) 2020-03-17

Family

ID=69771299

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES14805279T Active ES2748587T3 (en) 2014-01-10 2014-11-28 Blend of additives for addition to a mix of coating materials and a composite coating system made from it

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2748587T3 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2384540T3 (en) Thermal insulation system for buildings and for storage and liquid transport systems
ES2930291T3 (en) Quick-drying building material composition based on a mineral hybrid binder
ES2732324T3 (en) Composition using expanded perlite
JP5891888B2 (en) Construction method for concrete floor structures
KR20110048756A (en) Mortar composition containing yellow earth and terra alba for bonding article
JPH08283059A (en) Composition for base preparation
ITMI20110031A1 (en) BINDER BLEND FOR THE CONSTRUCTION OF SCREWS WITH HIGH THERMAL CONDUCTIVITY
JP2019172536A (en) Self-levelling material and concrete floor structure
ES2748587T3 (en) Blend of additives for addition to a mix of coating materials and a composite coating system made from it
AU2014377363B2 (en) Additive mixture for addition to a building material covering mixture and composite covering system formed therefrom
JP5915303B2 (en) Self-leveling material and slurry
RU2540747C1 (en) Dry schungite-based composition to produce materials with unique combination of properties (schungilite)
JPS59232950A (en) Mortar composition
WO2016099238A1 (en) Sbs latex for use in the modification of concrete
JP6538391B2 (en) Construction method of heat insulation floor structure for ship deck and structure thereof
JP2015010001A (en) Method for executing heat-preventive floor structure
NZ721987B2 (en) Additive mixture for addition to a building material covering mixture and composite covering system formed therefrom
AU2008100954A4 (en) Joint compound having water repellent and water resistant properties for wet areas and exterior applications
Hayilu et al. Tile adhesive production by Inorganic materials
Zach et al. Development of thermal insulation plasters for insulating and sanitation of building constructions
JP7082451B2 (en) Polymer cement mortar
ITUD20110212A1 (en) "INSULATING MATERIAL IN MOIST PASTE AND METHOD OF PREPARATION OF SUCH MATERIAL"
RU2574744C2 (en) Composite material for finishing (versions)
WO2023282734A1 (en) Microcement for providing a polished finish to concrete floors and walls based on dry mixture compositions that include cellulose ethers, pregelatinised starch ether and redispersible acrylic polymer
Wang Sorptivity of porous construction gypsum plasters