ES2747949T3 - System for ventilation of the elevator shaft and smoke extraction - Google Patents
System for ventilation of the elevator shaft and smoke extraction Download PDFInfo
- Publication number
- ES2747949T3 ES2747949T3 ES17158708T ES17158708T ES2747949T3 ES 2747949 T3 ES2747949 T3 ES 2747949T3 ES 17158708 T ES17158708 T ES 17158708T ES 17158708 T ES17158708 T ES 17158708T ES 2747949 T3 ES2747949 T3 ES 2747949T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- elevator shaft
- ventilation
- elevator
- area
- opening
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F11/00—Control or safety arrangements
- F24F11/0001—Control or safety arrangements for ventilation
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
- B66B—ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
- B66B11/00—Main component parts of lifts in, or associated with, buildings or other structures
- B66B11/0005—Constructional features of hoistways
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F7/00—Ventilation
- F24F7/04—Ventilation with ducting systems, e.g. by double walls; with natural circulation
- F24F7/06—Ventilation with ducting systems, e.g. by double walls; with natural circulation with forced air circulation, e.g. by fan positioning of a ventilator in or against a conduit
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F11/00—Control or safety arrangements
- F24F11/30—Control or safety arrangements for purposes related to the operation of the system, e.g. for safety or monitoring
- F24F11/32—Responding to malfunctions or emergencies
- F24F11/33—Responding to malfunctions or emergencies to fire, excessive heat or smoke
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Lift-Guide Devices, And Elevator Ropes And Cables (AREA)
- Maintenance And Inspection Apparatuses For Elevators (AREA)
- Respiratory Apparatuses And Protective Means (AREA)
Abstract
Sistema de ventilación y/o extracción de humos de un hueco de ascensor (2), que en una sección del edificio (1) es directamente adyacente a un hueco de una escalera (4) conectando este hueco de escalera (4) varias plantas de un edificio, con una cabina de ascensor (3) que se puede desplazar verticalmente en el mismo, estando situados el hueco de la escalera (4) y el hueco del ascensor (2) en una sección cortafuegos común del edificio, presentando el sistema al menos dos aberturas de ventilación (5, 6) que conectan el hueco del ascensor (2) con el hueco de la escalera (4), de las que una primera abertura de ventilación (5) está dispuesta en una sección inferior del hueco del ascensor (2) y una segunda abertura de ventilación (6) está dispuesta en una sección superior del hueco del ascensor (2), caracterizado porque en la zona de al menos una de las aberturas de ventilación (5, 6) está 10 dispuesto un ventilador (7, 8) para el transporte de aire de una de las zonas, del hueco de escalera (4) o del hueco de ascensor (2), a la otra zona, el hueco de ascensor (2) o el hueco de escalera (4).Ventilation and / or smoke extraction system of an elevator shaft (2), which in a section of the building (1) is directly adjacent to a stairwell (4) connecting this stairwell (4) to several floors of a building, with an elevator car (3) that can be moved vertically in it, the stairwell (4) and the elevator shaft (2) being located in a common firewall section of the building, presenting the system to the minus two ventilation openings (5, 6) connecting the elevator shaft (2) with the stairwell (4), of which a first ventilation opening (5) is arranged in a lower section of the elevator shaft (2) and a second ventilation opening (6) is arranged in an upper section of the elevator shaft (2), characterized in that a fan is arranged in the area of at least one of the ventilation openings (5, 6) (7, 8) for the transport of air from one of the zones, from the hue the staircase (4) or the elevator shaft (2), to the other area, the elevator shaft (2) or the stair shaft (4).
Description
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
Sistema para la ventilación del hueco del ascensor y de extracción de humosSystem for ventilation of the elevator shaft and smoke extraction
La presente invención se refiere a un sistema para ventilar y/o extraer el humo de un hueco de escalera que une en una parte de un edificio varios pisos de un edificio según el preámbulo de la reivindicación 1. El documento PE 995 955 A2 da a conocer un sistema de este tipo.The present invention relates to a system for ventilating and / or extracting smoke from a stairwell connecting in a part of a building several floors of a building according to the preamble of claim 1. Document PE 995 955 A2 gives to know a system of this type.
En muchos inmuebles, especialmente en inmuebles existentes energéticamente renovados, así como en nuevos inmuebles de bajo consumo energético, existe un problema aún poco conocido con la ventilación natural y la extracción de humos de los huecos de los ascensores, es decir, sin transportadores de aire activos. Dichos huecos de ascensor deben disponer de una abertura a través de la cual se garantice la ventilación del hueco y, por tanto, de la cabina del ascensor y, en caso de incendio, la extracción de humos del hueco. Esta abertura se encuentra generalmente en la cabeza del hueco del ascensor, situado verticalmente en la parte superior del hueco del ascensor o, si está disponible, en una sala de máquinas del ascensor situada encima del mismo y conduce directamente al exterior del revestimiento del edificio. Por ejemplo, en el documento EP 1890956 B1 se muestra una forma de construcción de un hueco de ascensor de este tipo. Allí, la ventilación del hueco del ascensor se consigue únicamente mediante la ventilación natural del aire presente en el hueco del ascensor. Para el sistema de ascensor mostrado en el documento DE 20 2006012724 U1, para una ventilación se parte de que la ventilación natural es suficiente para ventilar el hueco del ascensor y para descargar el aire viciado al exterior del edificio a través de una abertura prevista en el hueco del ascensor. Solo en caso de incendio se conecta allí adicionalmente un ventilador para mejorar la extracción de humo; este ventilador descarga el humo generado en el hueco del ascensor a través de la abertura al exterior del edificio. Las leyes de la física estipulan que la descarga de aire contaminado por CO2 , compuestos orgánicos volátiles (COV) presentes de forma natural o por humo solo puede garantizarse si se dispone al mismo tiempo de un suministro correspondiente de aire fresco no contaminado.In many buildings, especially in existing energy-renovated buildings, as well as in new buildings with low energy consumption, there is a still little-known problem with natural ventilation and the extraction of fumes from elevator shafts, that is, without air conveyors assets. Said elevator shafts must have an opening through which the ventilation of the shaft and, therefore, of the elevator car and, in the event of fire, the extraction of smoke from the shaft is guaranteed. This opening is generally located at the head of the elevator shaft, located vertically at the top of the elevator shaft or, if available, in an elevator engine room above it and leads directly outside the building cladding. For example, document EP 1890956 B1 shows a form of construction of such an elevator shaft. There, ventilation of the elevator shaft is achieved only by natural ventilation of the air present in the elevator shaft. For the elevator system shown in DE 20 2006012724 U1, for ventilation it is assumed that natural ventilation is sufficient to ventilate the elevator shaft and to discharge the stale air to the exterior of the building through an opening provided in the elevator shaft. Only in case of fire is a fan additionally connected there to improve smoke extraction; This fan discharges the smoke generated in the elevator shaft through the opening to the outside of the building. The laws of physics stipulate that the discharge of CO 2 -contaminated air, naturally-occurring compounds (VOCs) or smoke can only be guaranteed if a corresponding supply of fresh, uncontaminated air is available at the same time.
En la aplicación de la Directiva de la CE sobre la eficiencia del uso final de la energía y los servicios energéticos, como es sabido, la aplicación de normativas nacionales, como por ejemplo de la Ordenanza alemana de ahorro de energía (EnEV), da lugar a que los revestimientos de los edificios sean cada vez más herméticos. Al mismo tiempo, esto lleva a que la formación de un sistema de ventilación o de extracción de humos natural en el hueco del ascensor esté peligrando cada vez más, debido a la falta de la entrada de un flujo de aire no contaminado, incluso con el conducto de ventilación permanentemente abierto en la cabeza del hueco.In the application of the EC Directive on the efficiency of the end use of energy and energy services, as is known, the application of national regulations, such as the German Energy Saving Ordinance (EnEV), gives rise to make the cladding of buildings increasingly watertight. At the same time, this leads to the formation of a natural ventilation or smoke extraction system in the elevator shaft being increasingly jeopardized, due to the lack of entry of an uncontaminated air flow, even with the permanently open ventilation duct at the head of the recess.
Desde 2013 puede observarse además que, en la nueva construcción de inmuebles de bajo consumo energético de alta calidad energética, desafortunadamente se están instalando cada vez más ascensores en huecos en los que no hay un conducto de ventilación directo desde el hueco del ascensor al exterior del inmueble. En este caso, el planificador del ascensor o de la protección contra incendios parece partir de que el aire en el hueco se mueve de forma natural de abajo hacia arriba, incluso sin dichas aberturas de ventilación, y puede contribuir a la ventilación de la cabina del ascensor en el caso de una avería con confinamiento de personas. En los huecos de ascensor de este tipo, a menudo se instala una sola abertura de ventilación en la parte superior del hueco, especialmente en una pared en la cabeza del hueco, a través de la cual el hueco del ascensor queda conectado con el hueco de escalera adyacente.Since 2013, it can also be observed that, in the new construction of low energy consumption buildings of high energy quality, unfortunately more and more elevators are being installed in shafts in which there is no direct ventilation duct from the elevator shaft to the exterior of the property. In this case, the elevator or fire protection planner seems to start from the fact that the air in the shaft moves naturally from the bottom up, even without such ventilation openings, and can contribute to the ventilation of the cabin of the elevator in the event of a breakdown with confinement of people. In elevator shafts of this type, a single ventilation opening is often installed at the top of the shaft, especially in a wall at the head of the shaft, through which the elevator shaft is connected to the shaft shaft. adjacent staircase.
Sin embargo, unas simulaciones científicas y pruebas en tiempo real han refutado la suposición de que se pueda lograr una ventilación y aireación suficiente para edificios de este tipo, y se han identificado las dos causas siguientes: - Por razones de costo, los edificios nuevos, especialmente los inmuebles que sirven como viviendas, se planifican en gran medida de tal manera que el hueco del ascensor y el hueco de la escalera estén situados en la misma sección cortafuegos.However, scientific simulations and real-time tests have refuted the assumption that sufficient ventilation and aeration can be achieved for buildings of this type, and the following two causes have been identified: - For cost reasons, new buildings, especially buildings that serve as dwellings, are largely planned in such a way that the elevator shaft and stairwell are located in the same firewall section.
- Dado que en este concepto constructivo no hay aberturas para el escape o el suministro de aire, ni en el hueco del ascensor ni en el hueco de la escalera, ambos volúmenes se encuentran en un equilibrio térmico.- Since in this constructive concept there are no openings for exhaust or air supply, neither in the elevator shaft nor in the stairwell, both volumes are in a thermal equilibrium.
Por lo tanto, debido a la falta de ventilación térmicamente impulsada, no puede haber ventilación natural en el hueco del ascensor. Si se abriera una ventana en el hueco de la escalera, esto no tendría ningún efecto significativo en las condiciones térmicas del hueco del ascensor. Concretamente, por dicha razón, en el hueco del ascensor que forma una derivación con respecto al hueco de la escalera, el aire no puede experimentar ninguna fuerza ascendente natural. Lo mismo es válido, por ejemplo, para el humo frío causado por un incendio de cable (incendio sin llama). El humo frío solo experimenta una fuerza ascendente reducida en una distancia corta y luego se acumula progresivamente en el hueco de piso a piso sin que pueda producirse una evacuación natural del humo. Therefore, due to the lack of thermally driven ventilation, there can be no natural ventilation in the elevator shaft. If a window were to open in the stairwell, this would have no significant effect on the thermal conditions of the elevator shaft. Specifically, for this reason, in the elevator shaft that forms a bypass with respect to the stairwell, the air cannot experience any natural upward force. The same is true, for example, for cold smoke caused by a cable fire (flameless fire). Cold smoke only experiences a reduced upward force over a short distance and then gradually builds up in the hole from floor to floor without natural smoke evacuation.
Este fenómeno contrasta con el comportamiento térmico de los inmuebles existentes convencionales. En este tipo de inmuebles existentes, el hueco de la escalera de la planta baja (planta de acceso) suele estar separado por una puerta de la escalera que conduce a los sótanos. A través de la zona del sótano, que constituye una sección cortafuegos separada y propia y que generalmente está menos aislada térmicamente que las plantas superiores, entran en estos inmuebles existentes grandes cantidades de aire en el hueco del ascensor. Cuando se abren las puertas del hueco del ascensor, esta corriente de aire se percibe claramente.This phenomenon contrasts with the thermal behavior of existing conventional buildings. In this type of existing property, the stairwell on the ground floor (access floor) is usually separated by a stair door leading to the basements. Through the basement area, which constitutes its own separate firewall section and which is generally less thermally insulated than the upper floors, large amounts of air enter these existing buildings in the elevator shaft. When the elevator shaft doors are opened, this draft is clearly noticeable.
Por lo tanto, puede llegarse a la conclusión que en los edificios a los que se dirige esta invención, las aberturas de ventilación realizadas en huecos cerrados en el piso más alto del ascensor entre el hueco y el hueco de la escalera tienen en el mejor de los casos una función puramente de coartada, sin asegurar una ventilación adecuada o incluso una extracción de humo, consiguiendo así la seguridad operacional necesaria. Por lo tanto, es importante comenzar con consideraciones para mejorar la ventilación y la extracción de humos de dichos huecos de ascensor.Therefore, it can be concluded that in the buildings to which this invention is directed, the ventilation openings made in closed holes in the highest floor of the elevator between the hole and the stairwell have at best cases a purely alibi function, without ensuring adequate ventilation or even smoke extraction, thus achieving the necessary operational security. Therefore, it is important to start with considerations to improve ventilation and fume extraction from such elevator shafts.
Por un lado, no pueden usarse los conceptos y sistemas de ventilación convencionales de por sí conocidos, como los que ventilarían el hueco del ascensor por ejemplo a través de una conexión con el sistema de ventilación del inmueble, porque la normativa aplicable, en particular la Recomendación para el uso NBL REC 02/027, solo permite la ventilación mecánica del hueco del ascensor a través de un sistema de ventilación independiente, concebido exclusivamente para el hueco del ascensor. De no ser así, el ascensor tendría que ponerse fuera de servicio por razones de seguridad durante una avería o trabajos de mantenimiento del sistema de ventilación del inmueble.On the one hand, the conventional concepts and ventilation systems that are known per se cannot be used, such as those that would ventilate the elevator shaft, for example through a connection with the building's ventilation system, because the applicable regulations, in particular the Recommendation for use NBL REC 02/027, only allows mechanical ventilation of the elevator shaft through a separate ventilation system, designed exclusively for the elevator shaft. Otherwise, the elevator would have to be taken out of service for safety reasons during a breakdown or maintenance work on the building's ventilation system.
Por otro lado, la utilización de un conducto de aire de entrada directo en la zona de la zanja de excavación dispuesta verticalmente en la parte inferior del hueco del ascensor, a través del cual el aire fresco podría entrar desde el exterior del inmueble, tampoco daría el éxito deseado, ya que dicho aire de entrada tendría la temperatura del exterior y el inmueble no solo se enfriaría desde el interior, sino que, por razones físicas, no se produciría ningún efecto chimenea en el hueco del ascensor en caso de emergencia que podría servir para ventilar el hueco y la cabina (solo sube el aire más caliente).On the other hand, the use of a direct inlet air duct in the area of the excavation ditch arranged vertically at the bottom of the elevator shaft, through which fresh air could enter from outside the property, would not give either the desired success, since said inlet air would have the temperature of the outside and the property would not only cool from the inside, but, for physical reasons, there would be no chimney effect in the elevator shaft in the event of an emergency that could serve to ventilate the shaft and the cabin (only the hottest air rises).
Además, como ya se ha mencionado, los sistemas de ventilación del hueco del ascensor y de extracción de humos que controlan la ventilación natural y la extracción de humos del hueco del ascensor a través de una ventana o una tapa de láminas en la cabeza del hueco o en la sala de máquinas, son conocidos por el estado actual de la técnica. Aunque un sistema de este tipo podría utilizarse en el hueco del ascensor de un edificio como se describe con un hueco de escalera y un hueco del ascensor dispuestos uno al lado del otro en una sección cortafuegos (es decir, adyacentes entre sí), no contribuiría al funcionamiento seguro del sistema del ascensor debido a la falta de energía térmica en el hueco del ascensor como se ha descrito o no podría garantizar la seguridad de los usuarios del ascensor. Por lo tanto, sigue existiendo el objetivo poder conseguir una ventilación del hueco del ascensor y, por tanto, de la cabina del ascensor, o la dilución de humo en el hueco del ascensor o la extracción de humo del mismo, a pesar de las restricciones mencionadas anteriormente.In addition, as already mentioned, elevator shaft ventilation and smoke extraction systems that control natural ventilation and extraction of smoke from the elevator shaft through a window or reed cover at the head of the shaft or in the engine room, they are known for the current state of the art. Although such a system could be used in the elevator shaft of a building as described with a stairwell and an elevator shaft arranged side by side in a firewall section (i.e. adjacent to each other), it would not contribute to the safe operation of the elevator system due to the lack of thermal energy in the elevator shaft as described or could not guarantee the safety of the elevator users. Therefore, the objective remains to be able to achieve ventilation of the elevator shaft and, therefore, of the elevator car, or the dilution of smoke in the elevator shaft or the extraction of smoke from it, despite the restrictions mentioned above.
Este objetivo se consigue según la invención mediante un sistema para ventilar y/o extraer el humo de un hueco de ascensor según las características de la reivindicación 1. En las reivindicaciones 2 y 11 se indican variantes ventajosas. La invención describe un sistema de ventilación y/o extracción de humo para un hueco de ascensor novedoso y adaptado a las condiciones existentes, que permite también en las condiciones arriba descritas una ventilación fiable de un hueco de ascensor dispuesto con un hueco de escalera en una sección cortafuegos común con medios comparativamente sencillos y que garantiza también en caso de incendio una extracción de humo.This object is achieved according to the invention by means of a system for ventilating and / or extracting smoke from an elevator shaft according to the characteristics of claim 1. Advantageous variants are indicated in claims 2 and 11. The invention describes a novel ventilation and / or smoke extraction system for an elevator shaft adapted to existing conditions, which also allows, under the conditions described above, reliable ventilation of an elevator shaft arranged with a stair shaft in a Common firewall section with comparatively simple means and which also guarantees smoke extraction in case of fire.
En una sección del edificio en la que se utiliza el sistema según la invención, el hueco de la escalera y el hueco del ascensor están situados directamente uno al lado del otro y los pisos individuales no están divididos en diferentes secciones cortafuegos. En otras palabras, el hueco de la escalera y el hueco del ascensor se encuentran completamente en un volumen o una sección cortafuegos común.In a section of the building in which the system according to the invention is used, the stairwell and the elevator shaft are located directly next to each other and the individual floors are not divided into different firewall sections. In other words, the stairwell and elevator shaft are entirely in one common volume or firewall section.
Están previstas al menos dos aberturas de ventilación que conectan el hueco del ascensor con el hueco de la escalera en diferentes posiciones verticales, en particular en diferentes plantas. En particular, las aberturas de ventilación que conectan el hueco de la escalera con el hueco del ascensor pueden estar previstas en exactamente dos posiciones verticales diferentes. La primera de las aberturas de ventilación está situada en una sección inferior del hueco del ascensor, pudiendo estar situada en particular en la zona del piso inferior del ascensor o en la zona de la zanja de excavación. Una segunda abertura de ventilación está situada por el contrario en una sección superior del hueco del ascensor y puede estar situada en particular en la zona de un piso superior del ascensor. Según la invención, en la zona de al menos uno de las aberturas de ventilación, está dispuesto un ventilador para transportar aire de una de las zonas, hueco de la escalera o hueco del ascensor, a la otra de las zonas, hueco del ascensor o hueco de la escalera. At least two ventilation openings are provided that connect the elevator shaft with the stairwell in different vertical positions, in particular on different floors. In particular, the ventilation openings connecting the stairwell with the elevator shaft can be provided in exactly two different vertical positions. The first of the ventilation openings is located in a lower section of the elevator shaft, and may be located in particular in the area of the bottom floor of the elevator or in the area of the excavation trench. On the contrary, a second ventilation opening is located in an upper section of the elevator shaft and may in particular be located in the area of an upper floor of the elevator. According to the invention, in the area of at least one of the ventilation openings, a fan is arranged to transport air from one of the areas, stairwell or elevator shaft, to the other of the areas, elevator shaft or stairwell.
El al menos un ventilador puede estar dispuesto en la zona de la primera abertura de ventilación, situada en una zona verticalmente inferior del hueco del ascensor.The at least one fan can be arranged in the area of the first ventilation opening, located in a vertically lower area of the elevator shaft.
También puede haber respectivamente un ventilador en la zona de las al menos dos aberturas de ventilación, es decir, un primer ventilador en la zona de la primera abertura de ventilación y un segundo ventilador en la zona de la segunda abertura de ventilación. En particular, estos ventiladores pueden hacerse funcionar para hacer circular el aire a través del hueco del ascensor y el hueco de la escalera adyacente. Por ejemplo, un ventilador dispuesto en la zona de la primera posición, verticalmente inferior del hueco del ascensor puede estar configurado para transportar aire del hueco de la escalera al hueco del ascensor y un ventilador dispuesto en la segunda posición, verticalmente superior del hueco del ascensor puede estar configurado para transportar aire desde el hueco del ascensor al hueco de la escalera. There may also respectively be a fan in the area of the at least two ventilation openings, that is, a first fan in the area of the first ventilation opening and a second fan in the area of the second ventilation opening. In particular, these fans can be operated to circulate air through the elevator shaft and the adjacent stairwell. For example, a fan arranged in the first position area, vertically lower than the elevator shaft can be configured to transport air from the stairwell to the elevator shaft and a fan arranged in the second position, vertically higher than the elevator shaft. it can be configured to transport air from the elevator shaft to the stairwell.
Para evitar, por ejemplo, en caso de la formación de humo en caso de un incendio en el exterior del hueco del ascensor, que el humo y/o los gases tóxicos pasen, en particular, del hueco de la escalera al hueco del ascensor y, por tanto, a la cabina del ascensor situada allí, al menos una de las dos aberturas de ventilación, pero también las al menos dos aberturas de ventilación pueden estar provistas de elementos de cierre mediante los cuales pueden cerrarse, por ejemplo, tapas de cierre, cierres de láminas u otros elementos similares.To prevent, for example, in the event of smoke formation in the event of a fire outside the elevator shaft, smoke and / or toxic gases pass, in particular, from the stairwell into the elevator shaft and Therefore, to the elevator car located there, at least one of the two ventilation openings, but also the at least two ventilation openings may be provided with closing elements by means of which, for example, closing covers can be closed. , leaf closures or other similar elements.
Además, una abertura de extracción de humos puede formar parte del sistema que conecta el hueco del ascensor, por ejemplo, mediante una compuerta de extracción de humos o una ventana de extracción de humos con el aire exterior del exterior del edificio y que presenta un elemento de cierre que en una posición normal mantiene cerrada la abertura de extracción de humos. En caso de incendio u otro tipo de formación de humo en el hueco del ascensor, el humo que se forma en el hueco del ascensor o que entra en el mismo puede evacuarse, por ejemplo, a través de la abertura entre el hueco del ascensor y el piso superior del ascensor al exterior del edificio a través de la tapa de extracción de humos de este piso del ascensor (o en el hueco de la escalera en un piso intermedio), siendo apoyado esto en particular por el movimiento de aire causado por el al menos un ventilador y la corriente de aire resultante. In addition, a smoke extraction opening can be part of the system that connects the elevator shaft, for example, by means of a smoke extraction damper or a smoke extraction window with the outside air from the outside of the building and which has an element closing that in a normal position keeps the smoke extraction opening closed. In the event of fire or other smoke formation in the elevator shaft, smoke that forms in or enters the elevator shaft can be evacuated, for example, through the opening between the elevator shaft and the upper floor of the elevator to the exterior of the building through the smoke extraction cover of this elevator floor (or in the stairwell on an intermediate floor), this being supported in particular by the movement of air caused by the at least one fan and the resulting air stream.
Además, puede formar parte del sistema una abertura de entrada de aire adicional, que conecta el hueco del ascensor, por ejemplo, a través de una válvula de entrada adicional o una ventana de entrada adicional, cerca de al menos un ventilador en la zona inferior del hueco del ascensor con el aire exterior dispuesto en el exterior del edificio, que tiene un elemento de cierre que en posición normal mantiene cerrada la apertura de entrada de aire adicional. Si es necesario (por ejemplo, en caso de un incendio en el que la calidad del aire es muy mala), se puede suministrar adicionalmente aire fresco del exterior del edificio al sistema de ventilación o a la extracción de humos o la dilución de humos a través de una de estas aberturas de entrada de aire adicional y puede entrar en el hueco del ascensor. In addition, an additional air inlet opening can be part of the system, which connects the elevator shaft, for example, through an additional inlet valve or an additional inlet window, near at least one fan in the lower area of the elevator shaft with the outside air arranged on the outside of the building, which has a closing element that in the normal position keeps the additional air inlet opening closed. If necessary (for example, in the case of a fire in which the air quality is very poor), fresh air from outside the building can be additionally supplied to the ventilation system or to the extraction of fumes or the dilution of fumes through from one of these additional air intake openings and can enter the elevator shaft.
En particular, el sistema podrá tener también un sistema de control diseñado para detectar la necesidad de ventilación y/o extracción de humos y que, si se detecta tal necesidad, manda al menos un ventilador para su puesta en servicio. Gracias a ello no solo puede impedirse que el al menos un ventilador deba funcionar de forma permanente, sino que, para ahorrar energía, este solo se ponga en funcionamiento cuando sea necesario. También puede tener lugar una reacción correspondiente mandada por el sistema de control (necesidad de ventilación, necesidad de extracción de humos, ninguna necesidad) y se puede establecer el estado de funcionamiento correspondiente, de modo que se garantice la seguridad necesaria para el funcionamiento del sistema del ascensor. Para ello, el sistema de controla también puede estar conectado con sensores adecuados, que envían mensajes de sensor al sistema de control, que indican determinados estados del sistema. Estos sensores pueden ser, por ejemplo, detectores de humo, sensores de la calidad del aire, sensores de temperatura, sensores de humedad o similares. También es posible una conexión de datos entre el sistema de control y un sistema de alarma de incendios o una central de control del edificio, de la que el sistema de control recibe los datos de estado o a la que envía los datos de estado correspondientes. El sistema de control también puede estar conectado con una activación manual, por ejemplo, un interruptor o un pulsador, a través del cual se puede activar una acción del sistema de control. El sistema de control también puede estar conectado con accionamientos para abrir / cerrar las aberturas de extracción de humos y/o las aberturas de entrada de aire adicional opcionalmente previstos, para manejar también estos componentes de forma centralizada en función del estado detectado.In particular, the system may also have a control system designed to detect the need for ventilation and / or fume extraction and which, if such need is detected, sends at least one fan for commissioning. As a result, not only can the at least one fan be prevented from operating permanently, but it can also only be operated when necessary to save energy. A corresponding reaction commanded by the control system can also take place (need for ventilation, need for smoke extraction, no need) and the corresponding operating status can be established, so as to guarantee the necessary safety for the operation of the system. from the elevator. For this, the control system can also be connected with suitable sensors, which send sensor messages to the control system, indicating certain states of the system. These sensors can be, for example, smoke detectors, air quality sensors, temperature sensors, humidity sensors or the like. A data connection is also possible between the control system and a fire alarm system or a building control center, from which the control system receives the status data or to which it sends the corresponding status data. The control system can also be connected with a manual activation, for example, a switch or a button, through which an action of the control system can be activated. The control system can also be connected with drives to open / close the smoke extraction openings and / or the additional air inlet openings optionally provided, to also manage these components centrally depending on the detected state.
Por ejemplo, si está previsto un elemento de cierre para cerrar la abertura de ventilación en cuya zona se encuentra el ventilador que suministra aire al hueco del ascensor, puede instalarse un sensor de calidad del aire que analice el aire de entrada que fluye a través de esta abertura de ventilación hacia el hueco del ascensor que, por ejemplo, en caso de detectar componentes tóxicos o un contenido insuficiente de oxígeno emite un mensaje al sistema de control, que a su vez hace que el elemento de cierre pase a una posición que cierre esta abertura de ventilación y que se detenga el ventilador. También puede estar dispuesto, por ejemplo, un detector de humo, un sensor de calidad del aire o un sensor de humedad en el interior del hueco del ascensor, que en caso de detectarse humo, humedad excesiva o gases nocivos, emite una señal al sistema de control, que activa en este caso una apertura de la abertura de extracción de humos opcionalmente prevista y manda el ventilador para conducir el aire contaminado con humo, humedad excesiva o gases nocivos en dirección a esta abertura de extracción de humos. Al mismo tiempo, el sistema de control puede activar la apertura de la abertura de entrada de aire adicional para que pueda entrar suficiente aire fresco.For example, if a closing element is provided to close the ventilation opening in the area of which is the fan that supplies air to the elevator shaft, an air quality sensor can be installed that analyzes the inlet air that flows through This ventilation opening towards the elevator shaft which, for example, in case of detecting toxic components or insufficient oxygen content, sends a message to the control system, which in turn causes the closing element to move to a closing position. this ventilation opening and the fan stops. For example, a smoke detector, an air quality sensor or a humidity sensor can also be arranged inside the elevator shaft, which in the event of detecting smoke, excessive humidity or harmful gases, emits a signal to the system control, which in this case activates an opening of the optional smoke extraction opening and controls the fan to conduct the air contaminated with smoke, excessive humidity or harmful gases in the direction of this smoke extraction opening. At the same time, the control system can activate the opening of the additional air intake opening so that enough fresh air can enter.
Para iniciar y mantener la circulación de aire entre el hueco del ascensor y el hueco de la escalera, puede ser suficiente por regla general el ventilador situado en la zona de al menos una de las aberturas de ventilación, aunque también pueden ser suficientes, dado el caso, ventiladores en la zona de las dos aberturas de ventilación. Para facilitar aún más la circulación, los ventiladores también pueden ubicarse en el interior del hueco del ascensor en zonas intermedias entre las aberturas de ventilación, o también pueden ubicarse ventiladores en el lado exterior de la cabina del ascensor orientado hacia el hueco del ascensor (por ejemplo, en las paredes exteriores de la cabina del ascensor). En principio, puede haber casos en los que solo se utilicen ventiladores de este tipo, dispuestos en el hueco del ascensor (dado el caso en la cabina del ascensor) entre las aberturas de ventilación para iniciar la circulación y/o mantenerla.To initiate and maintain air circulation between the elevator shaft and the stairwell, the fan located in the area of at least one of the ventilation openings may generally be sufficient, but may also be sufficient, given the case, fans in the area of the two ventilation openings. To further facilitate circulation, fans can also be located inside the elevator shaft in intermediate areas between the ventilation openings, or fans can also be located on the exterior side of the elevator car facing the elevator shaft (for example, on the exterior walls of the elevator car). In principle, there may be cases in which only fans of this type are used, arranged in the elevator shaft (possibly in the elevator car) between the ventilation openings to start circulation and / or maintain it.
A este respecto, también se da a conocer aquí un procedimiento para ventilar y/o extraer el humo de un hueco de ascensor mediante el funcionamiento adecuadamente mandado del al menos uno o varios ventiladores dispuestos en las zonas de la abertura de ventilación.In this regard, a method is also disclosed here for ventilating and / or extracting the smoke from an elevator shaft by suitably controlled operation of the at least one or more fans arranged in the areas of the ventilation opening.
Otras ventajas y características y configuraciones ventajosas de la invención resultan de la siguiente descripción de ejemplos de realización posibles de la invención con ayuda de las figuras adjuntas. A este respecto muestran:Other advantages and characteristics and advantageous configurations of the invention result from the following description of possible embodiments of the invention with the aid of the attached figures. In this regard they show:
Fig. 1 Una representación esquemática de una sección de un edificio con un hueco de ascensor con una cabina de ascensor dispuesta en el mismo y un hueco de escalera directamente adyacente al hueco de ascensor, que está dispuesta con este en una sección cortafuegos común con un sistema diseñado según la invención para ventilar y/o extraer el humo del hueco del ascensor;Fig. 1 A schematic representation of a section of a building with an elevator shaft with an elevator shaft arranged therein and a stairwell directly adjacent to the elevator shaft, which is arranged therewith in a common firewall section with a system designed according to the invention to ventilate and / or extract smoke from the elevator shaft;
Fig. 2 una representación de la sección del edificio comparable a la fig. 1 con un sistema de ventilación y/o extracción de humos del hueco del ascensor que ha sido modificado en comparación con la configuración de la fig. 1 añadiéndose un ventilador adicional;Fig. 2 a representation of the section of the building comparable to fig. 1 with a ventilation and / or smoke extraction system from the elevator shaft that has been modified compared to the configuration in FIG. 1 adding an additional fan;
Fig. 3 una sección del edificio como en la fig. 1 con un sistema de ventilación y/o extracción de humos del hueco del ascensor en caso de incendio complementado por una abertura de extracción de humos y una abertura de entrada de aire adicional, yFig. 3 a section of the building as in fig. 1 with a ventilation and / or smoke extraction system from the elevator shaft in the event of a fire complemented by a smoke extraction opening and an additional air inlet opening, and
Fig. 4 una sección de edificio como la mostrada en la fig. 3 con un sistema de ventilación y/o extracción de humos del hueco del ascensor que en comparación con el sistema mostrado allí se ha ampliado con sensores y un elemento de cierre para una de las aberturas de ventilación para la ventilación y/o la extracción de humos del hueco del ascensor. Las figuras muestran en una representación puramente esquemática varias variantes y formas de realización posibles para un sistema de ventilación y/o extracción de humos según la invención de un hueco de ascensor adyacente a un hueco de escalera y situado con este en una sección cortafuegos común de un edificio, pudiendo también combinarse entre sí algunas de las características representadas en las diversas figuras y resaltadas en la descripción siguiente. En todas las ilustraciones se muestra en primer lugar una sección de edificio 1, que contiene un hueco de ascensor 2 de una instalación de ascensor con cabina de ascensor 3 verticalmente desplazable en su interior y un hueco de escalera 4 dispuesto directamente adyacente al hueco de ascensor 2 y situada con el hueco de ascensor 2 en una única sección cortafuegos común.Fig. 4 a building section as shown in fig. 3 with a ventilation and / or fume extraction system from the elevator shaft which, compared to the system shown there, has been expanded with sensors and a closing element for one of the ventilation openings for ventilation and / or extraction of fumes from the elevator shaft. The figures show, in a purely schematic representation, various variants and possible embodiments for a ventilation and / or fume extraction system according to the invention of an elevator shaft adjacent to a stairwell and located with it in a common firewall section of a building, and some of the characteristics represented in the various figures and highlighted in the following description can also be combined with each other. In all the illustrations, a building section 1 is first shown, which contains an elevator shaft 2 of an elevator installation with elevator cabin 3 vertically movable inside and a stair shaft 4 arranged directly adjacent to the elevator shaft 2 and located with the elevator shaft 2 in a single common firewall section.
Entre el hueco del ascensor 2 y el hueco de la escalera 4, las aberturas de ventilación 5 y 6 están previstas en una zona verticalmente inferior y una zona verticalmente superior, conectando las mismas el hueco del ascensor 2 con el hueco de la escalera 4. Al menos en la zona de una de las aberturas de ventilación, aquí en la zona de la abertura de ventilación 5 verticalmente inferior, está dispuesto un ventilador 7, que está instalado aquí directamente en la abertura de ventilación 5. Este ventilador 7 sirve para transportar el aire del hueco de la escalera 4 al hueco del ascensor 2 con el fin de impulsar la circulación del aire y asegurar que el aire fresco del hueco de la escalera 4 llegue al hueco del ascensor 2 y, en particular, para ventilar también la cabina del ascensor 3, que tiene un intercambio de aire con el hueco del ascensor 2. El al menos un ventilador 7 puede estar conectado en particular con un sistema de control, que solo lo acciona cuando se detecta una necesidad correspondiente, por ejemplo, por señales de sensores emitidas por sensores conectados con el sistema de control, o cuando se detecta un requerimiento manual, por ejemplo, accionando un interruptor.Between the elevator shaft 2 and the stairwell 4, the ventilation openings 5 and 6 are provided in a vertically lower area and a vertically upper area, connecting the elevator shaft 2 with the stairwell 4. At least in the area of one of the ventilation openings, here in the area of the vertically lower ventilation opening 5, a fan 7 is arranged, which is installed here directly in the ventilation opening 5. This fan 7 serves to transport the air from the stairwell 4 to the elevator shaft 2 in order to boost air circulation and ensure that the fresh air from the stairwell 4 reaches the elevator shaft 2 and, in particular, to also ventilate the cabin of the elevator 3, which has an air exchange with the shaft of the elevator 2. The at least one fan 7 can be connected in particular with a control system, which only activates it when a ne is detected corresponding need, for example, by sensor signals emitted by sensors connected to the control system, or when a manual request is detected, for example, by operating a switch.
Como se muestra en la fig. 1, cuando hay necesidad de ventilación, se genera una circulación de aire circulante, indicada en las figuras mediante flechas circulares, entre los volúmenes del hueco del ascensor 2 y la escalera 4 que solo están separados por las puertas del ascensor en parte permeables al aire, activándose el ventilador 7 que está dispuesto en el piso más bajo del ascensor en la abertura de ventilación 5 allí prevista en la pared del hueco del ascensor 2 y a través de la abertura de ventilación 6 dispuesta en el nivel más alto del ascensor, entre el hueco del ascensor 2 y la escalera 4.As shown in fig. 1, when there is a need for ventilation, a circulating air circulation is generated, indicated in the figures by circular arrows, between the volumes of the elevator shaft 2 and the staircase 4 that are only separated by the partially air-permeable elevator doors , activating fan 7 which is arranged on the lowest floor of the elevator in the ventilation opening 5 provided therein in the wall of the elevator shaft 2 and through the ventilation opening 6 arranged at the highest level of the elevator, between the elevator shaft 2 and the staircase Four.
Dependiendo de la altura del hueco del ascensor 2, se puede instalar otro ventilador 8 en la zona de la abertura de ventilación 6 (véase la fig. 2 con el ventilador 8 instalado allí en la abertura de ventilación 6), que transporta el aire del hueco del ascensor 2 al hueco de la escalera 4 para conseguir así una circulación de aire suficiente para alimentar el hueco del ascensor 2 con aire fresco desde el hueco de la escalera 4.Depending on the height of the elevator shaft 2, another fan 8 can be installed in the area of the ventilation opening 6 (see fig. 2 with the fan 8 installed there in the ventilation opening 6), which carries the air from the elevator shaft 2 to stairwell 4 to thereby achieve sufficient air circulation to supply elevator shaft 2 with fresh air from stairwell 4.
La fig. 3 se muestra una situación en la que hay un foco de incendio 9 en el hueco del ascensor 2, por ejemplo, por un incendio de cable que libera humo 10 en el hueco del ascensor 2. Si este humo 10 es detectado por uno o varios detectores de humo instalados en el hueco del ascensor 2 (aquí no detalladamente representados), que pueden estar conectados en particular con el sistema de control del sistema, se establece una circulación de aire entre el hueco del ascensor 2 y el hueco de la escalera 4 mediante el ventilador o los ventiladores 7 que se ponen en funcionamiento en este caso de la forma anteriormente descrita, que puede contribuir tanto a la dilución de humo en el hueco del ascensor 2 como, en caso de haber una abertura de entrada de aire adicional 15 (por ejemplo, una puerta, tapa o ventana abierta hacia el hueco de escalera 4) para la entrada de aire adicional fresco en el hueco escalera 4, que ha sido abierta p.ej. de forma automática o por los bomberos, a una evacuación del humo 10 a través de una abertura de extracción de humos 11 situada en la zona de la cabeza de hueco del hueco del ascensor 2 o en el piso superior del ascensor, que conduce al entorno exterior del edificio, que normalmente se cierra con un elemento de cierre y que se abre en caso de una extracción de humos.Fig. 3 shows a situation where there is a fire source 9 in the elevator shaft 2, for example, by a cable fire that releases smoke 10 in the elevator shaft 2. If this smoke 10 is detected by one or more smoke detectors installed in the elevator shaft 2 (not shown in detail here), which can be connected in particular with the system control system, an air circulation is established between the elevator shaft 2 and the stairwell 4 by means of the fan or fans 7 which are operated in this case in the manner described above, which can contribute both to the dilution of smoke in the elevator shaft 2 and, in the case of an additional air inlet opening 15 (for example, a door, cover or window open to stairwell 4) for the entry of additional fresh air into stairwell 4, which has been opened eg eg automatically or by firefighters, to an evacuation of the smoke 10 through a smoke extraction opening 11 located in the area of the shaft head of the elevator shaft 2 or on the top floor of the elevator, which leads to the external environment of the building, which is normally closed with a closing and opening in case of smoke extraction.
La fig. 3 muestra además otra abertura de entrada de aire adicional 17, que conecta el hueco del ascensor 2 con la atmósfera exterior dispuesta en el exterior del edificio. Si, en particular, el hueco del ascensor 2 es adyacente a una pared exterior del edificio, la abertura de entrada de aire adicional 17 puede conectar directamente con el entorno del edificio. Sin embargo, para ello también puede estar previsto un conducto de aire, que cubre, por ejemplo, una distancia relativamente larga en el edificio y conecta así un hueco de ascensor 2 dispuesto en el interior del edificio con el aire exterior fuera del edificio. La abertura de entrada de aire adicional 17 mostrada en la fig. 3 puede estar prevista opcionalmente y puede ser una alternativa a la entrada de aire adicional 15 o puede ser complementaria a esta. La entrada de aire adicional 17 puede usarse en particular también puede suministrar aire fresco al hueco del ascensor 2 y, por lo tanto, también a la cabina del ascensor 3, que tiene un intercambio de gases con este. Para garantizar aquí el suministro de aire exterior a través de la entrada de aire adicional 17, en esta abertura puede instalarse otro ventilador 18, que se puede poner en funcionamiento en caso necesario para el suministro adicional de aire fresco, p. ej., siendo mandado por el sistema de control. La entrada de aire adicional 17 puede tener una tapa de cierre 19 (véase la fig. 4, en la que no se muestra el ventilador 18), por la que normalmente cerrada para evitar una entrada innecesaria y en este caso también indeseada de aire exterior y evitar así una pérdida de calor o una entrada de calor en el edificio climáticamente regulado.Fig. 3 also shows another additional air inlet opening 17, which connects the elevator shaft 2 with the external atmosphere arranged outside the building. If, in particular, the elevator shaft 2 is adjacent to an exterior wall of the building, the additional air intake opening 17 can directly connect to the environment of the building. However, an air duct may also be provided for this, covering, for example, a relatively long distance in the building and thus connecting an elevator shaft 2 provided inside the building with the outside air outside the building. The additional air inlet opening 17 shown in FIG. 3 can be optionally provided and can be an alternative to or be complementary to the additional air inlet 15. The additional air inlet 17 can be used in particular can also supply fresh air to the elevator shaft 2 and therefore also to the elevator car 3, which has a gas exchange therewith. To ensure the supply of outside air here through the additional air inlet 17, another fan 18 can be installed in this opening, which can be started if necessary for the additional supply of fresh air, eg. eg, being commanded by the control system. The additional air inlet 17 may have a closing cover 19 (see Fig. 4, in which the fan 18 is not shown), through which it is normally closed to avoid unnecessary and in this case also undesired entry of outside air and thus avoid heat loss or heat input into the climate-regulated building.
La fig. 4 muestra que el sistema puede complementarse con sensores de humo 12 y de calidad de aire 13 en la zona de admisión de aire del ventilador que transporta el aire al hueco del ascensor 2 (no mostrado en esta figura para mayor claridad) y con tapas de cierre 14, 16 para cerrar la abertura de ventilación 5, 6. Si se detecta una contaminación del aire aspirado en la zona de aspiración del ventilador (no mostrado en la figura) dispuesto en la abertura de ventilación 5 mediante los sensores 12, 13, se evita una aspiración de este aire contaminado en el hueco del ascensor 2 y el suministro de este aire a la cabina del ascensor 3 por el hecho de que mediante el sistema de control conectado con los sensores 12, 13 se activa una desconexión del ventilador dispuesto en la abertura de ventilación 5 (no mostrado en la figura) y también de un ventilador dispuesto en la abertura de ventilación 6 (tampoco mostrado en la figura por razones de mayor claridad) y un cierre de las aberturas de ventilación 5, 6 mediante un cierre de las tapas de cierre 14, 16.Fig. 4 shows that the system can be complemented with smoke 12 and air quality 13 sensors in the air intake area of the fan that transports the air to the elevator shaft 2 (not shown in this figure for clarity) and with cover caps. close 14, 16 to close the ventilation opening 5, 6. If a contamination of the air sucked in the suction area of the fan (not shown in the figure) arranged in the ventilation opening 5 is detected by the sensors 12, 13, aspiration of this polluted air in the elevator shaft 2 and the supply of this air to the elevator car 3 are avoided due to the fact that by means of the control system connected to the sensors 12, 13 a disconnection of the arranged fan is activated in the ventilation opening 5 (not shown in the figure) and also of a fan arranged in the ventilation opening 6 (also not shown in the figure for reasons of clarity) and a closure of the openings of v entilation 5, 6 by closing the closing covers 14, 16.
Como ya se ha mencionado, las características y detalles que se muestran en las distintas figuras también pueden combinarse de una manera que no está específicamente representada. Por ejemplo, un ventilador 8 en la zona de la abertura de ventilación 6 también puede estar previsto en un lugar no mostrado en las figuras, para favorecer la circulación de aire para el intercambio de aire entre el hueco del ascensor 2 y el hueco de la escalera 4. También puede realizarse una abertura de extracción de humos 11 y/o una entrada de aire adicional 15 en los casos en los que esto no se muestre explícitamente en los dibujos. También son concebibles otros cambios y ajustes de la configuración correspondiente del sistema y pueden ser decididos libremente por el experto.As already mentioned, the features and details shown in the various figures can also be combined in a way that is not specifically represented. For example, a fan 8 in the area of the ventilation opening 6 can also be provided in a place not shown in the figures, to favor the circulation of air for the exchange of air between the shaft of the elevator 2 and the shaft of the ladder 4. A smoke extraction opening 11 and / or an additional air intake 15 can also be made in cases where this is not explicitly shown in the drawings. Other changes and adjustments to the corresponding system configuration are also conceivable and can be freely decided by the expert.
Lista de signos referenciasList of signs references
1 Sección del edificio1 Section of the building
2 Hueco del ascensor 2 elevator shaft
Cabina del ascensorElevator car
Hueco de la escaleraStairwell
Abertura de ventilaciónVentilation opening
Abertura de ventilaciónVentilation opening
VentiladorFan
VentiladorFan
Foco de incendioFire outbreak
HumoSmoke
Abertura de extracción de humos Sensor de humoSmoke extraction opening Smoke sensor
Sensor de calidad del aireAir quality sensor
Tapa de cierreClosing cap
Abertura de entrada de aire adicional Tapa de cierreAdditional air inlet opening Cover cap
Abertura de entrada de aire adicional VentiladorAdditional air inlet opening Fan
Tapa de cierre Closing cap
Claims (11)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE202016101527.8U DE202016101527U1 (en) | 2016-03-21 | 2016-03-21 | Elevator shaft ventilation and smoke extraction |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2747949T3 true ES2747949T3 (en) | 2020-03-12 |
Family
ID=57110454
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES17158708T Active ES2747949T3 (en) | 2016-03-21 | 2017-03-01 | System for ventilation of the elevator shaft and smoke extraction |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP3222574B1 (en) |
| DE (1) | DE202016101527U1 (en) |
| DK (1) | DK3222574T3 (en) |
| ES (1) | ES2747949T3 (en) |
Families Citing this family (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP3803222A1 (en) | 2018-06-11 | 2021-04-14 | Felix Müller | Method for ventilating a building and/or extracting smoke from a building, and fan attachment for optimising the mixture ventilation |
| DE102018004606B3 (en) | 2018-06-11 | 2019-08-01 | Felix Müller | Method for ventilating and / or de-smoking a building |
| US11598540B2 (en) | 2019-03-06 | 2023-03-07 | The Board Of Regents Of The University Of Oklahoma | Apparatus and method for improving air quality in street canyons |
| DE102019205381A1 (en) * | 2019-04-15 | 2020-10-15 | Thyssenkrupp Ag | Component cooling of an elevator system using the chimney effect |
| CN113666228A (en) * | 2020-05-14 | 2021-11-19 | 广州智绘家文化传播有限公司 | Ventilation design for elevator shaft and car |
| CN113685935A (en) * | 2020-05-14 | 2021-11-23 | 广州智绘家文化传播有限公司 | Ventilation transformation method for old elevator shaft and car |
| CN113666229A (en) * | 2020-05-14 | 2021-11-19 | 广州智绘家文化传播有限公司 | Elevator fresh air regulation and control system |
| CN114353226B (en) * | 2022-01-06 | 2023-05-16 | 安徽舒马克电梯股份有限公司 | Ventilation equipment for elevator |
Family Cites Families (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3817161A (en) * | 1972-10-26 | 1974-06-18 | N Koplon | Smoke protection system |
| JPH0796431B2 (en) * | 1989-08-25 | 1995-10-18 | 三機工業株式会社 | Elevator equipment for clean room |
| JP3567397B2 (en) * | 1996-04-22 | 2004-09-22 | 清水建設株式会社 | Smoke control system |
| US5834713A (en) * | 1997-03-14 | 1998-11-10 | Huang; Hsin-Tsung | Fresh air supplying system for elevator |
| DE19848736B4 (en) * | 1998-10-22 | 2004-11-11 | Horch, Fabian | Smoke protection device for stairwells or the like |
| LU91175B1 (en) | 2005-06-13 | 2006-12-14 | Airflowcontrol S A | Energy saving method and system in a building with an elevator |
| DE202006012724U1 (en) | 2006-08-17 | 2006-12-07 | Btr Brandschutz-Technik Und Rauchabzug Gmbh | Smoke removal device e.g. for lift well, has opening which is sealed by catch element in its normal state and controllable exhaust provided to opening |
| KR100902635B1 (en) * | 2007-08-24 | 2009-06-15 | 조병남 | Building Circulation System using Stair Hall or Elevator Shaft |
| JP4889594B2 (en) * | 2007-08-27 | 2012-03-07 | 三菱電機株式会社 | Fire escape elevator |
| CN103204418B (en) * | 2012-01-11 | 2016-01-20 | 勤益科技大学 | There is the elevator assembly of fire alarm escape |
-
2016
- 2016-03-21 DE DE202016101527.8U patent/DE202016101527U1/en active Active
-
2017
- 2017-03-01 ES ES17158708T patent/ES2747949T3/en active Active
- 2017-03-01 DK DK17158708.2T patent/DK3222574T3/en active
- 2017-03-01 EP EP17158708.2A patent/EP3222574B1/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DK3222574T3 (en) | 2019-10-07 |
| EP3222574B1 (en) | 2019-07-03 |
| DE202016101527U1 (en) | 2016-09-20 |
| EP3222574A1 (en) | 2017-09-27 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2747949T3 (en) | System for ventilation of the elevator shaft and smoke extraction | |
| KR20080014719A (en) | Building circulation system using curtain wall as ventilator | |
| KR102082664B1 (en) | Integrated smoke control system | |
| KR20100128779A (en) | Escape room for the fire | |
| KR100807273B1 (en) | Building circulation system | |
| KR20130057353A (en) | Restroom system of high-rise building as fire-refuge compartment, and operating method thereof | |
| KR20120109873A (en) | Ventilation system and smoke control method of indoor | |
| KR100785399B1 (en) | Building circulation system using vertical wind tunnel | |
| KR20110077895A (en) | Forced exhaust apparatus in case of fire | |
| JP2005009840A (en) | Ventilation system of building | |
| JP3944181B2 (en) | Building air conditioning system | |
| KR101194362B1 (en) | Ventilation system and method for ships | |
| JP4526174B2 (en) | High-rise apartment house and pressurized smoke prevention method | |
| JP2006230228A (en) | Rack type oven equipped with discharge function | |
| KR100893073B1 (en) | Bathroom ventilating system combined with funcion of ventilating a balcony | |
| KR20200061471A (en) | Ventilator cap for direct supply | |
| KR102320354B1 (en) | Poisonous gas exhaust system | |
| KR102680369B1 (en) | structure of fire prevention floor of high rise building | |
| KR102069516B1 (en) | Intelligent ventilation and smoke removal module in underground parking | |
| JP4733440B2 (en) | High-rise building | |
| ES2833379T3 (en) | Hybrid installation of differential pressure protection against smoke and procedure to maintain an overpressure | |
| JP5239969B2 (en) | Building ventilation equipment | |
| JP2016133275A (en) | Ventilation air-conditioning system and building | |
| JP4542497B2 (en) | building | |
| JP5207042B2 (en) | Smoke exhaust system |