ES2746020T3 - Disposición de ducha, así como procedimiento para la fabricación y el montaje de la disposición de ducha - Google Patents

Disposición de ducha, así como procedimiento para la fabricación y el montaje de la disposición de ducha Download PDF

Info

Publication number
ES2746020T3
ES2746020T3 ES17182004T ES17182004T ES2746020T3 ES 2746020 T3 ES2746020 T3 ES 2746020T3 ES 17182004 T ES17182004 T ES 17182004T ES 17182004 T ES17182004 T ES 17182004T ES 2746020 T3 ES2746020 T3 ES 2746020T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
shower
drain
support
shower surface
drain hole
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES17182004T
Other languages
English (en)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Franz Kaldewei GmbH and Co KG
Original Assignee
Franz Kaldewei GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=59383962&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2746020(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Franz Kaldewei GmbH and Co KG filed Critical Franz Kaldewei GmbH and Co KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2746020T3 publication Critical patent/ES2746020T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47KSANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K3/00Baths; Douches; Appurtenances therefor
    • A47K3/28Showers or bathing douches
    • A47K3/40Pans or trays

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Residential Or Office Buildings (AREA)

Abstract

Disposición de ducha con un soporte (1), una superficie de ducha (2) dispuesta sobre el soporte (1), a base de un material estratificado con un grosor menor que 10 mm, un material de sellado (3) previsto para la disposición alrededor de la superficie de ducha (2) y un conjunto de desagüe (4), en donde dentro la superficie de ducha (2), con un desplazamiento en dirección a un borde (8a) de la superficie de ducha (2), está formado un orificio de desagüe (7) rebordeado completamente para la conexión del conjunto de desagüe (4), y en donde la superficie de ducha (2) es plana partiendo de un borde (8b) enfrentado al conjunto de desagüe (7) hasta el orificio de desagüe (7) a lo largo de una dirección longitudinal (i) y transversalmente a ello hasta bordes laterales (9) en una dirección transversal (q), y en donde la superficie de ducha (2) está formada por acero esmaltado con un grosor entre 0,5 mm y 5 mm.

Description

DESCRIPCIÓN
Disposición de ducha, así como procedimiento para la fabricación y el montaje de la disposición de ducha
La invención se refiere a una disposición de ducha con una superficie de ducha formada por un material estratificado.
De la práctica se conocen diferentes disposiciones de ducha. Habitualmente, por una parte se diferencia entre platos habituales, así como, por otra parte, superficies de ducha esencialmente planas que, por ejemplo, pueden estar embaldosadas.
Platos de ducha habituales pueden formarse de distinta manera a partir de diferentes materiales. En particular, los platos de ducha pueden formarse a partir de material cerámico o material sintético en un proceso de conformación primaria en un molde, en donde los materiales correspondientes son vertidos entonces en un molde correspondiente o son prensados con una forma correspondiente. Platos de ducha formados en un proceso de conformación primaria de este tipo pueden presentar un grosor de material fuertemente variable localmente.
Además, los platos de ducha pueden ser conformados también a partir de un material estratificado, en donde, por ejemplo, una chapa o una placa de material sintético puede ser conformada, en particular, embutida profundamente. Un proceso de embutición profunda de este tipo requiere herramientas y moldes de embutición profunda adecuados, en donde precisamente en el caso de platos de ducha planos deben tenerse en cuenta reajustes elásticos. Por otra parte, en el caso de una fuerte conformación del material pueden producirse también deterioros locales.
A partir del documento DE 10 2016 103 064 A1 así como del documento EP 2481 332 B1 se conocen platos de ducha formados preferiblemente de acero esmaltado, los cuales son adecuados para una instalación a ras de suelo. Aun cuando estos platos de ducha están realizados de forma plana, también presentan una forma de tina habitual con un nivel de tina horizontal, así como una concavidad embutida profundamente. Resulta la ventaja de que mediante la forma de concavidad, el agua puede ser conducida de forma controlada a un orificio de un desagüe. En la medida en que esté montado un conjunto de desagüe con una capacidad de desagüe suficiente y, por consiguiente, no pueda desbordarse en conjunto el plato de ducha, se impide con seguridad una salida descontrolada del agua a través de la concavidad. También en el caso de platos de ducha planos el proceso de embutición profunda es complejo como etapa del proceso separada y requiere de herramientas de embutición profunda especialmente adaptadas al tamaño y forma del plato.
Como alternativa para los platos de ducha descritos se conocen también superficies de ducha, en donde, por ejemplo, un soporte formado a base de espuma dura es dispuesto en una zona sanitaria y es cubierto con baldosas. Elementos del suelo de ducha correspondientes con acanaladuras de desagüe incorporadas son conocidos de los documentos DE 102009043859 A1, EP 2085007 A2 y EP 2634321 A2. Los elementos del suelo de la ducha se cubren habitualmente con baldosas, debiéndose prestar atención a una estanqueidad cuidadosa en la zona del desagüe.
Del documento DE 202012 105045 B1 se conoce una disposición de ducha con una superficie del suelo inclinada, en donde un borde del plato presenta un canto superior que en estado montado discurre horizontalmente y solo es interrumpido en la zona de un canto de desagüe por un orificio de desagüe lateral. Mediante la disposición lateral del orificio de desagüe, el elemento de ducha descrito está previsto para el montaje junto a un desagüe, para lo cual puede estar previsto, por ejemplo, un desagüe de pared integrado en la pared. Precisamente en el caso de la combinación con un desagüe lateral, en particular un desagüe en la pared, la transición del desagüe al orificio de desagüe representa un punto débil a sellar cuidadosamente. En estado montado, un comportamiento de disposición desigual de los componentes puede conducir a fugas, en donde también es complejo el montaje de los distintos componentes el complejo.
Ante estos antecedentes, la presente invención tiene por misión indicar una disposición de ducha que pueda ser fabricada y montada de forma sencilla y económica.
Objeto de la invención y la solución del problema son una disposición de ducha de acuerdo con la reivindicación 1, un procedimiento para la fabricación de una disposición de ducha de acuerdo con la reivindicación 9, así como un procedimiento para el montaje de una disposición de ducha según la reivindicación 11.
La invención se refiere, por lo tanto, a una disposición de ducha con un soporte, una superficie de ducha a base de acero esmaltado como material estratificado con un grosor entre 0,5 mm y 5 mm, dispuesta sobre el soporte, un material de sellado previsto para la disposición alrededor de la superficie de ducha y un conjunto de desagüe, en donde dentro la superficie de ducha, con un desplazamiento en dirección a un borde de la superficie de ducha, está formado un orificio de desagüe rebordeado completamente para la conexión del conjunto de desagüe, y en donde la superficie de ducha es plana partiendo de un borde enfrentado al conjunto de desagüe hasta el orificio de desagüe a lo largo de una dirección longitudinal y transversalmente a ello hasta bordes laterales en una dirección transversal.
La superficie de ducha formada a base de acero esmaltado puede ser formada de manera particularmente sencilla sin una embutición profunda. Precisamente en el caso de una forma rectangular preferida de la superficie de ducha, es fácilmente posible un sellado en forma de bastidor correspondiente con el material de sellado. Como ventaja particular resulta también que el orificio de desagüe está formado dentro de la superficie de ducha y está bordeado por completo por la superficie de ducha. Únicamente se ha de asegurar entre el orificio de desagüe y una parte superior del conjunto de desagüe una unión estanca, con el fin de evitar en la zona del orificio de desagüe una salida descontrolada del agua. Para ello, pueden colocarse bridas de cierre habituales, entrando básicamente en consideración también un pegado duradero al menos de la parte superior del conjunto de desagüe, en donde entonces el conjunto de desagüe permanece siendo accesible mediante una cubierta retirable en forma de una rejilla o de una tapa.
De acuerdo con la invención, el orificio de desagüe está dispuesto desplazado en dirección a un borde. En este caso, el orificio de desagüe se encuentra convenientemente inmediatamente contiguo al borde correspondiente. La distancia entre el borde y el orificio oscila entre 1 cm y 20 cm, en particular entre 2 cm y 15 cm. Preferiblemente, la distancia partiendo del orificio de desagüe al borde vecino se mantiene lo más pequeña posible, con el fin de que allí no se acumule agua alguna. Una impresión prevista junto al orificio de desagüe se asocia a este respecto al orificio de desagüe.
Incluso cuando se tiene en cuenta la zona del orificio de desagüe, de acuerdo con la invención es preferiblemente al menos una zona de 80% de la superficie de la ducha completamente plana sin acodamiento alguno, orificio alguno o similares.
Únicamente un corto tramo entre el orificio desagüe y el borde contiguo puede disponerse ligeramente inclinado mediante un simple acodamiento, con el fin de evitar allí la acumulación de agua. Un acodamiento de este tipo puede tener lugar de manera muy sencilla con una herramienta de plegado recta, de forma lineal, de modo que también para una etapa de proceso de este tipo no son necesarias herramientas especialmente adaptadas. En particular, en relación con una herramienta de plegado de este tipo no es necesaria en realidad adaptación alguna a un tamaño de plato determinado.
Conforme a un perfeccionamiento preferido de la invención, está previsto que el material estratificado discurra plano junto a los bordes laterales a lo largo de la dirección transversal, alternativamente, en el marco de la invención es también posible elevar únicamente el material estratificado en los bordes y, por lo demás, dejar que discurra totalmente plano, terminando entonces el material estratificado con un tramo vertical. También en el caso de una ejecución de este tipo no está previsto al menos acodamiento adicional alguno y, en particular, nivel horizontal del plato alguno.
Sin embargo, cuando de acuerdo con la ejecución preferida de la invención el material estratificado discurre de forma plana junto a los bordes laterales a lo largo de la dirección transversal, tampoco allí es necesaria en realidad ninguna etapa de conformación, tampoco un simple curvado.
Por material estratificado se entiende en el marco de la invención un material que se proporciona en forma de una pletina delgada, no siendo entonces necesarias, de acuerdo con la presente invención, etapas de conformación complicadas - exceptuada la configuración de un orificio de desagüe - . En el caso del material estratificado se trata de chapa de acero esmaltado, en donde para una superficie de ducha de acero esmaltado está previsto un grosor entre 0,5 mm y 5 mm, en particular entre 2 mm y 4 mm.
A diferencia de un plato de ducha conformado mediante embutición profunda, pueden realizarse también muy fácilmente tamaños diferentes de la superficie de ducha. Incluso cuando de acuerdo con un perfeccionamiento preferido de la invención el orificio de desagüe esté configurado como un agujero alargado que discurre en la dirección transversal, entonces para medidas y medidas intermedias casi arbitrarias puede estar previsto un número limitado de dimensiones adecuadas del agujero alargado.
En el caso de una ejecución del orificio de desagüe como un agujero alargado que discurre en la dirección transversal, la relación de la longitud en la dirección transversal a la longitud en la dirección longitudinal asciende preferiblemente al menos a 10, en particular a más de 15. Puede emplearse entonces un conjunto de desagüe, cuya parte superior presente la forma de una ranura alargada que está dispuesta en el orificio de desagüe.
Aun cuando mediante una disposición adecuada de la superficie de ducha sobre el soporte, toda la zona plana delante del orificio de desagüe descienda solo en una dirección y, a diferencia de platos de ducha habituales, no esté presente precisamente forma de plato alguna, mediante un agujero alargado y la parte superior allí colocada del conjunto de desagüe puede alcanzarse una salida del agua efectiva, sin que sobre la superficie de ducha queden grandes cantidades de agua después de un uso. Preferiblemente, el agujero alargado se extiende hasta poco antes de los bordes laterales que limitan en los dos extremos, en donde la distancia del orificio de desagüe en el caso de una ejecución como agujero alargado a los dos bordes laterales puede oscilar, por ejemplo, ente 2 cm y 20 cm. El soporte está formado, de acuerdo con una ejecución preferida, de material sintético, en particular de una espuma dura. La espuma dura puede estar formada, por ejemplo, a base de poliestireno expandido (EPS) o de otro material sintético adecuado. Un soporte a base de espuma dura se distingue, precisamente en el caso de una carga plana, por una elevada fuerza portante con un pequeño peso. Con ello se evitan también de manera segura solicitaciones puntuales en el estado montado, debido a que el material estratificado propiamente dicho, por ejemplo en forma de un acero esmaltado, presenta una resistencia considerable y puede distribuir fuerzas en la superficie.
En el caso de una ejecución del soporte a base de espuma dura, éste puede continuar siendo recortado también eventualmente, pudiendo pegarse la espuma dura también bien con otros materiales. Esto es válido, por ejemplo, para la disposición de la superficie de ducha sobre el soporte, teniendo lugar preferiblemente una fijación con pegamento.
En el caso de un soporte formado de material sintético, está previsto preferiblemente que una cara superior dirigida hacia la superficie de ducha esté orientada de manera inclinada con respecto a una cara inferior del soporte de modo que el soporte confluya en forma de cuña a lo largo de la dirección longitudinal hacia el orificio de desagüe. Cuando entonces la cara inferior del soporte se coloca sobre un fondo horizontal, resulta un declive de la superficie de ducha en dirección al orificio de desagüe. Preferiblemente, el declive se elige de manera que, por un lado, se garantice un desagüe fiable del agua y, por otro lado, no se perjudique la resistencia al deslizamiento de un usuario. El declive puede encontrarse, por ejemplo, entre 1 % y 5 %.
El material de sellado forma preferiblemente un bastidor que sobresale con su borde externo que circunda por encima de la superficie de ducha. El material de sellado puede formarse, por ejemplo, a partir de una banda de sellado cerrada a modo de bastidor o bien piezas cerradas a modo de bastidor de una banda de sellado. Como variante, pueden combinarse también elementos de esquina separados con trozos de una banda de sellado.
En el marco de la invención pueden estar previstos, sin embargo, en los bordes de la superficie de ducha, también trozos individuales de una banda de sellado que todavía no están unidos para formar un bastidor cerrado. Una unión y, por consiguiente, un sellado entre los distintos trozos tiene lugar entonces posteriormente durante el montaje. Conforme a una variante adicional abarcada por la invención, como material de estanqueidad puede estar prevista una película dispuesta de forma plana por debajo de la superficie de ducha que únicamente esté ahuecada en la zona del orificio de desagüe. Este vaciado puede elegirse de un tamaño tal que la zona ahuecada rodee a la parte superior del conjunto de desagüe con una separación. Alternativamente, puede estar previsto también que la película sea conducida como material de sellado hasta el conjunto de desagüe, entrando también en consideración una unión estanca con el conjunto de desagüe. La película como material de sellado puede ser pegada de forma estanca, por ejemplo en el conjunto de desagüe, en particular en la parte superior del conjunto de desagüe o también puede ser simplemente apretada. En el marco de las medidas descritas resulta entonces la ventaja de que la película dispuesta preferiblemente entre la superficie de ducha y el soporte garantice un sellado continuo totalmente cerrado, con lo cual en relación con el sellado se puede alcanzar una medida todavía mayor de seguridad.
Independientemente de la ejecución concreta como banda de sellado o película, el material de sellado sobresale de forma circundante por encima de la superficie de ducha. Cuando la superficie de ducha es conectada a una superficie del suelo en todos sus lados circundantes, los salientes son entonces ligeramente acodados en todo caso para la compensación de una diferencia en altura, pero siguen discurriendo también horizontalmente sobre la superficie del suelo limitante durante el montaje. Por el contrario, si la disposición de ducha está dispuesta junto a una pared y, en particular, a través de una esquina junto a dos paredes, entonces también debe elevarse el saliente del material de estanqueidad para la conexión a la superficie de la pared, resultando en la zona de la esquina, en el caso de un bastidor plano previamente cerrado, solapamientos correspondientes. En la medida en que solapamientos de este tipo sean un estorbo como abocamientos de material, el material de sellado en exceso también puede ser eliminado por recorte, siendo entonces necesario de nuevo un sellado renovado en el tramo cortado. Ante estos antecedentes, conforme a una ejecución preferida del orificio está previsto que el material de sellado sea previamente confeccionado para una situación de montaje concreta. Por ejemplo, cuando la superficie de ducha tenga que ser dispuesta en una esquina junto a dos paredes, la esquina correspondiente puede disponerse elevada ya de fábrica a base de una pared de sellado o también de una película y puede cerrarse de manera estanca al agua de nuevo después de un corte del material de estanqueidad.
Mediante el borde externo sobresaliente de la banda de sellado es posible un sellado fiable en relación con las superficies del suelo y de la pared limitantes.
Además de ello, la banda de sellado o también una película como material de sellado se ha de ajustar a la disposición de ducha. Una disposición particularmente sencilla resulta cuando el bastidor formado por el material de sellado esté dispuesto con su borde interno entre el soporte y la superficie de ducha. El material de sellado se mantiene entonces de forma segura y procura un sellado particularmente fiable. Dado que las bandas de sellado adecuadas son relativamente delgadas y pueden ser deformadas elásticamente también en una cierta medida, la banda de sellado puede colocarse simplemente entre el soporte y la superficie de ducha y puede pegarse allí también. Si como material de sellado está prevista una película, entonces ésta se dispondrá convenientemente también entre la superficie de ducha y el soporte, aun cuando la invención no se limite a una ejecución de este tipo. El soporte y la superficie de ducha se unen fijamente entre sí en el caso de un montaje subsiguiente en una instalación sanitaria o para la formación de una unidad constructiva pre-fabricada. En particular, el soporte y la superficie de ducha pueden pegarse entre sí.
Cuando en el caso de un montaje primeramente el soporte se disponga sobre un fondo adecuado, mediante una masa de pegado de igualación, eventualmente también puede tener lugar todavía una ligera orientación de la superficie de ducha sobre el soporte debido a que la masa de pegado de nivelación es aplicada en un grosor diferente y/o en cierta medida es todavía fluible en el caso de una solicitación a presión.
De acuerdo con una ejecución alternativa preferida de la invención, la superficie de ducha y el material de sellado son unidos entre sí para formar una unidad constructiva prefabricada para el montaje subsiguiente, en particular son pegados de manera no desprendible entre sí. La unidad constructiva prefabricada forma entonces el producto proporcionado al montador, en donde el material de sellado ya está dispuesto de manera óptima entre el soporte y la superficie de ducha y puede garantizarse también una unión segura. Como se explicará adicionalmente todavía en lo que sigue, una unidad constructiva pre-fabricada de este tipo puede manipularse de manera particularmente sencilla, para lo cual solamente se ha de proporcionar una construcción inferior orientada horizontalmente.
Objeto de la invención es también un procedimiento para la fabricación de una disposición de ducha, en el que se aporta un recorte de un material estratificado plano y, con un desplazamiento en dirección a un borde del recorte, es provisto de un orificio de desagüe, en donde el recorte permanece en una zona partiendo de un borde enfrentado al orificio de desagüe hasta el orificio de desagüe a lo largo de una dirección longitudinal y transversalmente a ello hasta los bordes laterales en una dirección transversal sin una conformación ulterior. De manera particularmente preferida, como recorte se aporta una chapa metálica plana, en donde entonces, sin una conformación ulterior después de la formación del orificio de desagüe y en todo caso un acodamiento entre el orificio de desagüe y el borde contiguo tiene lugar un revestimiento. Como revestimiento está previsto un esmaltado.
Además de ello, la invención se refiere a un procedimiento para el montaje de la disposición de ducha precedentemente descrita en una instalación sanitaria, en donde una carcasa de desagüe del conjunto de desagüe es adaptada a un fondo de la instalación sanitaria y es conectada a una cañería de desagüe, formándose en torno a la carcasa de desagüe y a la cañería de desagüe sobre el fondo una infraestructura que forma en su cara superior una superficie de apoyo esencialmente horizontal, en donde el soporte y la superficie de ducha se colocan sobre la superficie de apoyo horizontal, en donde la superficie de ducha al menos esencialmente plana desciende mediante una ejecución en forma de cuña del soporte en dirección al orificio de desagüe, y en donde la disposición de ducha es sellada de manera circundante en torno a la superficie de ducha con el material de sellado frente a las superficies del suelo o de pared circundantes.
Convenientemente, el montaje descrito de la disposición de ducha tiene lugar antes de proveer a las superficies del suelo y de pared limitantes de una capa de cubierta final. De esta forma, el material de sellado puede ser sellado, por ejemplo frente a un revestimiento continuo del suelo, una superficie de la pared o también una capa de sellado prevista en la instalación sanitaria a base de enlucidos hermetizantes o de un material equiparable, antes de aplicar una capa de cubierta, por ejemplo baldosas.
Así, conforme a una ejecución preferida de la invención, está previsto que las superficies del suelo y/o de la pared que rodean a la disposición de ducha, sean embaldosadas, al menos en parte, después de la colocación de la superficie de ducha, así como de la junta con el material de sellado. Sin embargo, básicamente, también son adecuados otros revestimientos de suelos de material sintético, madera o similar.
En el caso del procedimiento de acuerdo con la invención se dispone y conecta primeramente una carcasa de desagüe del conjunto de desagüe sobre un fondo de la instalación sanitaria. Una parte superior del conjunto de desagüe, preferiblemente en forma de una acanaladura de recogida o bien de desagüe, es unida entonces a través de la superficie de la ducha y del soporte desde arriba con la carcasa de desagüe. Por norma general, los recorridos de flujo previstos para el desagüe del agua están dimensionados de modo que un montador puede agarrar con la mano el orificio previsto para el desagüe de agua en la parte superior y, de esta forma, puede posicionar todavía durante el montaje la carcasa de desagüe del conjunto de desagüe situado por debajo. Como ya se ha descrito precedentemente, el soporte, el material de sellado y la superficie de ducha pueden ser unidos entre sí durante el montaje o preferiblemente pueden ser montados como unidad constructiva pre-fabricada.
La invención se ha de explicar en lo que sigue con ayuda de Figuras a modo de ejemplo.
Muestran:
La Fig. 1, una disposición de ducha de acuerdo con la invención,
la Fig. 2, la disposición de ducha de acuerdo con la Fig. 1 como unidad constructiva pre-fabricada, las Figs. 3a-3c, etapas durante el montaje de la disposición de ducha de acuerdo con la invención en una instalación sanitaria,
la Fig. 4a, una conexión de la disposición de ducha a una superficie del suelo límite en un corte vertical, la Fig. 4b, la conexión de la disposición de ducha a una superficie de pared limitante en un corte vertical. La Fig. 1 muestra una disposición de ducha de acuerdo con la invención con un soporte 1, una superficie de ducha 2 dispuesta sobre el soporte 1 a base de acero esmaltado como material estratificado con un grosor entre 0,5 mm y 5 mm y un material de sellado 3 previsto para la disposición en torno a la superficie de ducha 2 en forma de una banda de sellado unida a un bastidor.
El bastidor formado por la banda de sellado puede ser formado, en particular, a partir de trozos de banda de sellado individuales y opcionalmente puede contener también elementos de esquina separados. La ejecución del material de sellado 3 como un bastidor a base de banda de sellado es solo a modo de ejemplo. Alternativamente, también pueden estar previstos trozos de una banda de sellado todavía no unidos entre sí, o también una película.
Además, la Fig. 1 muestra a modo de ejemplo que el bastidor formado por la banda de sellado como material de sellado sea plano también en las esquinas. Con un bastidor de este tipo, la disposición de ducha puede ser conectada fácilmente a una superficie del suelo limitante. Sin embargo, cuando la disposición de ducha se dispone en una pared, entonces la banda de sellado prevista como material de sellado 3 debe disponerse levantada junto a la pared. En particular, en el caso de una esquina de dos paredes limitantes, partiendo de la ejecución del material de sellado 3 conforme a la Fig. 1, resultaría un solapamiento en la esquina que se ha de aceptar o que se ha de retirar. Por ejemplo si se elimina por corte un solapamiento, entonces allí el material de sellado 3 debería cerrarse de nuevo a modo de bastidor. Ante estos antecedentes, de acuerdo con un perfeccionamiento preferido de la invención, está previsto que el material de sellado sea adaptado ya de antemano a una situación de montaje determinada. En el caso de una banda de sellado o también de una película como material de sellado 3 pueden prefabricarse ya de fábrica, por ejemplo del modo descrito, esquinas dispuestas hacia arriba, de modo que entonces se facilita la manipulación por parte de un montador y, en particular, se pueden evitar montajes defectuosos.
La disposición de ducha comprende, además, un conjunto de desagüe 4 que comprende, por una parte, una carcasa de desagüe 5 y una parte superior 6 a unir con la misma.
La superficie de ducha 2 formada a partir del material estratificado, en particular acero esmaltado con un grosor entre 0,5 mm y 5 mm, en particular entre 2 mm y 4 mm, presenta un orificio de desagüe 7 rebordeado por completo para la conexión del conjunto de desagüe 4.
El orificio de desagüe 7 está configurado como agujero alargado y está dispuesto con un desplazamiento en dirección a un borde 8a de la superficie de ducha 2 rectangular, en donde la distancia del orificio de desagüe 7 al borde 8a que discurre paralelamente al agujero alargado, debe oscilar típicamente entre 1 cm y 15 cm, por ejemplo entre 2 cm y 10 cm.
Además de ello, el orificio de desagüe 7 es conducido en forma de un agujero alargado hasta poco antes de los bordes laterales 9, en donde también aquí la distancia de los extremos del orificio de desagüe 7 configurado como agujero alargado hasta el borde lateral que limita en cada caso puede oscilar también entre 1 cm y 15 cm, en particular entre 2 cm y 10 cm.
Ya a partir de la Fig. 1 se puede observar que la superficie de ducha 2 está configurada esencialmente plana. No está prevista la impresión de una concavidad tal como en el caso de un plato de ducha habitual.
Partiendo de un borde 8b enfrentado al orificio de desagüe 7 hasta el orificio de desagüe 7 a lo largo de una dirección longitudinal I y transversalmente a ello hasta los bordes laterales 9 en una dirección transversal q, la superficie de ducha 2 es totalmente plana, de modo que para la configuración de esta zona no son necesarias etapas de conformación del material estratificado.
Junto a la configuración del orificio de desagüe 7 está dispuesta ligeramente inclinada de manera opcional únicamente una tira estrecha de la superficie de ducha entre el orificio de desagüe 7 y el borde 8a contiguo, con el fin de evitar allí la acumulación de agua. Una conformación de este tipo puede tener lugar, sin embargo, de manera particularmente sencilla mediante un ligero biselado, para lo cual - a diferencia la embutición profunda de un plato de ducha - no son necesarias herramientas complejas, especialmente adaptadas. Sin embargo, en el marco de la invención es también posible que la superficie de ducha 2 sea totalmente plana por fuera del orificio de desagüe 7. A este respecto, se cuenta con una impresión circundante en torno al boquete del orificio de desagüe 7 con respecto al orificio de desagüe 7 propiamente dicho.
Si la superficie de ducha 2 está dispuesta de manera inclinada en estado montado, de modo que el agua accede al orificio de desagüe 7 así como a la parte superior 6 del conjunto de desagüe 4 montada en el mismo, en virtud de la forma alargada del orificio de desagüe puede evacuarse directamente casi todo el agua. Está entonces excluido el que queden grandes cantidades de agua sobre la superficie de ducha 2.
Como se explica adicionalmente en lo que sigue, la orientación adecuada de la superficie de ducha 2 tiene lugar mediante una correspondiente forma del soporte 1. El soporte 1 está provisto para ser colocado con una cara inferior sobre una superficie horizontal, en donde entonces la cara superior 10 del soporte 1 orientada a la superficie de ducha 2 está orientada de manera inclinada con respecto a la cara inferior, de modo que el soporte 1 confluye en forma de cuña hacia el interior a lo largo de la dirección longitudinal I con respecto al orificio de desagüe 7. Por el contrario, no está previsto declive alguno a lo largo de la dirección transversal q.
El soporte 1 formado en el ejemplo de realización a base de espuma dura, por ejemplo EPS, presenta, por un lado, un primer boquete 11 a por debajo del orificio de desagüe 7, así como un segundo boquete 11 b.
El segundo boquete 11b sirve en el ejemplo de realización representado para posibilitar en relación con el conjunto de desagüe 4 una forma constructiva lo más baja posible. Así, en la Fig. 1 se puede reconocer que el conjunto de desagüe presenta un tramo de sifón 12 de forma ondular. Con el fin de poder alcanzar la altura necesaria del agua de cierre de típicamente 50 mm, el tramo de sifón está conducido en la zona del segundo boquete 11b hacia arriba hasta poco antes por debajo de la superficie de ducha 2.
Ya en la Fig. 1 se puede reconocer que el material de sellado 3 de acuerdo con una ejecución preferida para una disposición está previsto entre el soporte 1 y la superficie de ducha 2. Si como material de sellado 3 está previsto una banda de sellado delgada, entonces ésta se puede colocar simplemente entre el soporte 1 y la superficie de ducha 2, en donde el soporte 1 y la superficie de ducha 2 son pegados preferiblemente entre sí.
A este respecto, para el experto en la materia resultan diferentes posibilidades de un montaje o pre-montaje.
Se encuentra en el marco de la invención que primero se dispongan uno sobre otro y sean unidos entre sí en un lugar de obra en una primera instalación sanitaria la carcasa de desagüe 5 del conjunto de desagüe 4, el soporte 1, el material de sellado 3, la superficie de ducha 2 y la pare superior 10 del conjunto de desagüe 4.
De acuerdo con una ejecución de la invención preferida, que simplifica el montaje en el lugar de obra, está previsto, sin embargo, que al menos el soporte 1, la superficie de ducha 2 y el material de sellado 3 sean unidos para formar una unidad constructiva 13 prefabricada para un subsiguiente montaje en una instalación sanitaria, en particular un baño, para lo cual los componentes mencionados pueden ser pegados entre sí, preferiblemente de manera no liberable.
La Fig. 2 muestra a este respecto una unidad constructiva 13 formada de este modo, en la que también ya la parte superior 6 del conjunto de desagüe 4 está colocada en el orificio de desagüe 7. Como se explicará todavía adicionalmente en lo que sigue, en el montaje de una unidad constructiva 13 de este tipo se ha de posicionar previamente solo la carcasa de desagüe 5 del conjunto de desagüe 4, montándose entonces los otros componentes de la disposición de ducha en una etapa.
Mediante la provisión de una unidad constructiva 13 prefabricada, al menos en relación con los componentes de la disposición de ducha, está excluido un ensamblaje defectuoso o impreciso por parte de un montador. Resulta también la ventaja de que la unida constructiva forma un tipo de elemento compuesto que es particularmente estable y robusto mediante la superficie de ducha 2 y el soporte 1 durante el transporte y el montaje.
De acuerdo con la Fig. 2, también el material de sellado 3 puede ser rebatido hacia arriba sobre la superficie de ducha 2, de modo que los bordes de la superficie de ducha 2 están bien protegidos también en el caso de un transporte. Una protección de este tipo es ventajosa, precisamente en el caso de una ejecución de la superficie de ducha 2 a base de acero esmaltado, dado que los bordes que discurren planos pueden representar un punto débil en relación con una acción mecánica y el riesgo de un estallado del esmalte.
Las Figs. 3a a 3c muestran a modo de ejemplo distintas etapas durante el montaje de la disposición de ducha en una instalación sanitaria.
En un revestimiento continuo conforme a la Fig. 3a, está previsto un ahuecamiento del revestimiento continuo que forma un fondo 14 para el montaje de la disposición de ducha. Primeramente, la carcasa de desagüe 5 del conjunto de desagüe 4 es extendida sobre el fondo 14 y es conectada a una tubería de desagüe 15.
Seguidamente, de acuerdo con la Fig. 3b, en torno a la carcasa de desagüe 5, así como a la tubería de desagüe 15 se forma sobre el fondo 14 una construcción inferior 16 que forma en su cara superior una superficie de apoyo horizontal. La superficie de apoyo de la construcción inferior 16 rebota con respecto a la superficie del suelo limitante de modo que subsiguientemente puede colocarse la unidad constructiva prefabricada representada en la Fig. 2 de modo que el borde 8b de la superficie de ducha, que está enfrentado al conjunto de desagüe 4, puede ser dispuesto en última instancia al ras con un revestimiento del suelo todavía a aplicar (véase para ello en lo que sigue la Fig. 4a). La construcción inferior 16 puede formarse de distinta manera. Por ejemplo, es posible emplear para ello simples placas de montaje a base de espuma dura.
En relación con la Fig. 3c, el material de estanqueidad rebatido primeramente sobre la superficie de ducha 2 es abatido de nuevo hacia fuera, con el fin de ser unido estancamente entonces con las superficies de pared y del suelo limitantes, para lo cual puede tener lugar, por ejemplo, un pegado.
Las Figs. 4a y 4b muestran la disposición de ducha montada en un corte vertical.
En la Fig. 4a se representa la transición entre la superficie de ducha 2 y una superficie del suelo limitante en la zona del borde 8b de la superficie de ducha 2 enfrentado al orificio de desagüe 7, mientras que en la Fig. 4b se representa una transición a una pared en la zona del borde 8a, la cual discurre a escasa distancia paralelamente al orificio de desagüe 7 realizado en forma de agujero alargado.
En la Fig. 4a se puede reconocer primeramente que el material de sellado 3 en forma de tira está dispuesto, por un lado, entre la superficie de ducha 2 y el soporte 1, pero sobresale hacia fuera por encima de la superficie de ducha 2. La parte sobresaliente del material de sellado 3 está unido de forma estanca por debajo de una capa de cubierta a base de baldosas 17. A modo de ejemplo, en la Fig. 4a se representa también que para la disposición de las baldosas 17 puede estar previsto un listón de remate 18 a base de acero fino.
Con el fin de cerrar la ranura que queda entre la superficie de ducha 2 y el listón de remate 18, está prevista una junta de silicona 19 habitual. Incluso en el caso de un deterioro de la junta de silicona 19, la construcción del edificio en la zona de la disposición de ducha puede ser protegida de forma segura frente a una irrupción de agua.
En la Fig. 4b se representa en la zona del orificio de desagüe 7 la transición del borde 8a contiguo a una superficie de pared. El material de sellado 3 está dirigido correspondientemente hacia arriba y está fijado a la superficie de pared. De manera similar a la transición conforme a la Fig. 4a, el material de sellado 3 está cubierto por un listón de remate 18 y un azulejo 20, en donde también aquí, independientemente de una junta de silicona 19, el material de sellado 3 garantiza un sellado fiable.

Claims (12)

REIVINDICACIONES
1. Disposición de ducha con un soporte (1), una superficie de ducha (2) dispuesta sobre el soporte (1), a base de un material estratificado con un grosor menor que 10 mm, un material de sellado (3) previsto para la disposición alrededor de la superficie de ducha (2) y un conjunto de desagüe (4), en donde dentro la superficie de ducha (2), con un desplazamiento en dirección a un borde (8a) de la superficie de ducha (2), está formado un orificio de desagüe (7) rebordeado completamente para la conexión del conjunto de desagüe (4), y en donde la superficie de ducha (2) es plana partiendo de un borde (8b) enfrentado al conjunto de desagüe (7) hasta el orificio de desagüe (7) a lo largo de una dirección longitudinal (i) y transversalmente a ello hasta bordes laterales (9) en una dirección transversal (q), y en donde la superficie de ducha (2) está formada por acero esmaltado con un grosor entre 0,5 mm y 5 mm.
2. Disposición de ducha según la reivindicación 1, en donde el material estratificado discurre plano junto a los bordes laterales (9) a lo largo de la dirección transversal (q).
3. Disposición de ducha según la reivindicación 1 o 2, en donde el soporte (1) está hecho de material sintético, en particular de una espuma dura, en donde una cara superior (10) dirigida hacia la superficie de ducha (2) está orientada de manera inclinada con respecto a una cara inferior del soporte (1) de modo que el soporte (1) confluye en forma de cuña a lo largo de la dirección longitudinal (l) hacia el orificio de desagüe (7).
4. Disposición de ducha según una de las reivindicaciones 1 a 3, en donde el orificio de desagüe (7) está configurado como un agujero alargado que discurre en la dirección transversal (q).
5. Disposición de ducha según una de las reivindicaciones 1 a 4, en donde como material de sellado (3) está previsto un bastidor cerrado de una banda de sellado, en donde el bastidor con su borde externo sobresale de forma circundante por encima de la superficie de ducha (2).
6. Disposición de ducha según una de las reivindicaciones 1 a 5, en donde al menos el soporte (1), la superficie de ducha (2) y el material de sellado (3) están unidos entre sí para formar una unidad constructiva (13) prefabricada para el montaje subsiguiente.
7. Disposición de ducha según las reivindicaciones 5 y 6, en donde el bastidor está dispuesto con su borde interno entre el soporte (1) y la superficie de ducha (2).
8. Procedimiento para la fabricación de una disposición de ducha según una de las reivindicaciones 1 a 7, en el que se aporta un recorte de un material estratificado plano y, con un desplazamiento en dirección a un borde del recorte, es provisto de un orificio de desagüe (7), en donde el recorte permanece en una zona partiendo de un borde enfrentado al orificio de desagüe (7) hasta el orificio de desagüe (7) a lo largo de una dirección longitudinal (l) y transversalmente a ello hasta los bordes laterales (9) en una dirección transversal (q) sin una conformación ulterior y, de esta forma, es provisto de un esmaltado.
9. Procedimiento según la reivindicación 8, en el que el recorte del revestimiento se dispone inclinado el orificio de desagüe (7) y el borde contiguo del recorte mediante un simple acodamiento.
10. Procedimiento para el montaje de una disposición de ducha según una de las reivindicaciones 1 a 7, en una instalación sanitaria, en donde
a) una carcasa de desagüe (5) del conjunto de desagüe (4) es adaptada a un fondo (14) de la instalación sanitaria y es conectada a una cañería de desagüe (15),
b) en torno a la carcasa de desagüe (5) y a la cañería de desagüe (15) sobre el fondo (14) se forma una infraestructura (16) que forma en su cara superior (10) una superficie de apoyo esencialmente horizontal, c) en donde el soporte (1) y la superficie de ducha (2) se colocan sobre la superficie de apoyo horizontal, en donde la superficie de ducha (2) al menos esencialmente plana desciende mediante una ejecución en forma de cuña del soporte (1) en dirección al orificio de desagüe (7), y
d) la disposición de ducha es sellada de manera circundante en torno a la superficie de ducha (2) con el material de sellado (3) frente a las superficies del suelo o de pared circundantes.
11. Procedimiento según la reivindicación 10, en el que una parte superior (6) del conjunto de desagüe (4) es unida con la carcasa de desagüe (5) a través de la superficie de ducha (2) y el soporte (1).
12. Procedimiento según la reivindicación 10 u 11, en el que las superficies del suelo y/o de pared, que rodean a la disposición de ducha, son embaldosadas, al menos en parte, después de la colocación de la superficie de ducha (2), así como del sellado con el material de sellado (3).
ES17182004T 2016-09-23 2017-07-19 Disposición de ducha, así como procedimiento para la fabricación y el montaje de la disposición de ducha Active ES2746020T3 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016118031.9A DE102016118031A1 (de) 2016-09-23 2016-09-23 Duschanordnung sowie Verfahren zur Herstellung und Montage der Duschanordnung

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2746020T3 true ES2746020T3 (es) 2020-03-04

Family

ID=59383962

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES17182004T Active ES2746020T3 (es) 2016-09-23 2017-07-19 Disposición de ducha, así como procedimiento para la fabricación y el montaje de la disposición de ducha

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3298938B1 (es)
DE (1) DE102016118031A1 (es)
ES (1) ES2746020T3 (es)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL2023130B1 (nl) 2019-05-14 2020-12-01 Easy Sanitary Solutions Bv Combinatie van een afvoer, zoals een afvoerput of douchegoot, en een afdichting
NL2023129B1 (nl) * 2019-05-14 2020-12-01 Easy Sanitary Solutions Bv Werkwijze voor het aanbrengen van een element, zoals een doucheplaat of douchegoot, in een vloer
DE102019120066A1 (de) * 2019-07-24 2021-01-28 Bette Gmbh & Co. Kg Duschanordnung
DE102020100489A1 (de) * 2020-01-10 2021-07-15 Franz Kaldewei Gmbh & Co. Kg Duschplatzkonstruktion, Duschplatz und Verfahren zur Bildung eines Duschplatzes

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0964078A1 (en) * 1998-06-12 1999-12-15 Enamels and Ceramic Coatings International C.V. Enamelling of zinc or zinc-alloy precoated steel surfaces
NL1031013C1 (nl) * 2006-01-27 2007-07-30 Quick Drain Holding B V Geprefabriceerd element.
DE102006007471B4 (de) * 2006-02-17 2012-09-06 Basika Entwässerungstechnik GmbH & Co. KG Duschbodenelement und Trägerelement dafür, sowie Duschbodenunterbau aus einem Duschbodenelement und einem Trägerelement für bodengleiche Duschen
EP2060377A3 (de) * 2007-11-16 2018-02-14 poresta systems GmbH Wannenaufbau sowie Verfahren zur Erstellung eines Wannenaufbaus
DE202008015899U1 (de) 2008-02-01 2009-04-23 Illbruck Sanitärtechnik GmbH Duschbodenelement
WO2010026088A1 (de) 2008-08-26 2010-03-11 Illbruck Sanitärtechnik GmbH Schaumstoff-duschbodenelement
NL2004076C2 (nl) 2010-01-07 2011-07-11 Easy Sanitary Solutions B V Gekromde tegel.
DE202010012170U1 (de) * 2010-09-03 2010-11-11 Schendzielorz, Harald Duschtasse
DE102011000342A1 (de) 2011-01-26 2012-07-26 Franz Kaldewei Gmbh & Co. Kg Sanitäranordnung, insbesondere bodengleiche Dusche
CH705943B1 (de) 2011-12-22 2015-09-15 Schmidlin Wilhelm Ag Duschwanne mit einer geneigten Bodenfläche.
DE202012100897U1 (de) 2012-01-11 2013-04-15 Poresta Systems Gmbh Ablaufrinne und Duschbodenelement
DE102012102929B4 (de) * 2012-04-04 2021-12-30 Franz Kaldewei Gmbh & Co. Kg Sanitäranordnung
DE202015101073U1 (de) 2015-03-05 2015-03-20 Franz Kaldewei Gmbh & Co. Kg Sanitärwannenanordnung

Also Published As

Publication number Publication date
EP3298938B1 (de) 2019-06-26
EP3298938A1 (de) 2018-03-28
DE102016118031A1 (de) 2018-03-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2746020T3 (es) Disposición de ducha, así como procedimiento para la fabricación y el montaje de la disposición de ducha
ES2250365T3 (es) Drenaje y estructura de edificio que tiene un drenaje.
EP1561411A2 (en) Water tightness means for bath tubs and shower trays
ES2730676T3 (es) Sellado de suelo de ducha
ES2633595T3 (es) Desagüe de suelo con un recubrimiento para la recepción de una baldosa
ES2927531T3 (es) Equipo de bañera sanitaria
ES2770857T3 (es) Dispositivo formador de suelos conformados
ES2646365T3 (es) Desagüe de ducha con inserto
US20190191932A1 (en) Adaptable shower pan system
ES2969741T3 (es) Mejoras en, o relacionadas con, el drenaje
ES2826439T3 (es) Desagüe de ducha y suelo
US8856980B2 (en) Under mud shower pan
ES2894664T3 (es) Desagüe con disposición de capa flexible y método para disponer una disposición de capa flexible en un desagüe
RU2410501C1 (ru) Сливное устройство
US2106516A (en) Shower bath and pan
ES2740398T3 (es) Desagüe con placa de brida
ES2635249T3 (es) Desagüe de canalón
ES2552236T3 (es) Desagüe de ducha
EP2466023B1 (en) Flat plate gutter
ES2805879T3 (es) Piso de una ducha
JP6099017B2 (ja) 分割床パンの防水構造
TWI456151B (zh) 具有防止漏水功能的分離式冷氣室外機
ES2620794T3 (es) Desagüe, tal como un desagüe de ducha, con dimensiones variables
EA022486B1 (ru) Устройство для выведения трубы с большим сечением через крышу
EP3540138A1 (en) Drain