ES2739618T3 - Inner bag for a pallet container and pallet container - Google Patents

Inner bag for a pallet container and pallet container Download PDF

Info

Publication number
ES2739618T3
ES2739618T3 ES15839064T ES15839064T ES2739618T3 ES 2739618 T3 ES2739618 T3 ES 2739618T3 ES 15839064 T ES15839064 T ES 15839064T ES 15839064 T ES15839064 T ES 15839064T ES 2739618 T3 ES2739618 T3 ES 2739618T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
adapter
container
inner bag
sheet
pallet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES15839064T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Peter Blömer
Carsten Büsch
Heiko Wiesner
Veit Enders
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Protechna SA
Original Assignee
Protechna SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Protechna SA filed Critical Protechna SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2739618T3 publication Critical patent/ES2739618T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D77/00Packages formed by enclosing articles or materials in preformed containers, e.g. boxes, cartons, sacks or bags
    • B65D77/04Articles or materials enclosed in two or more containers disposed one within another
    • B65D77/06Liquids or semi-liquids or other materials or articles enclosed in flexible containers disposed within rigid containers
    • B65D77/061Liquids or semi-liquids or other materials or articles enclosed in flexible containers disposed within rigid containers the containers being mounted on a pallet
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D19/00Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
    • B65D19/02Rigid pallets with side walls, e.g. box pallets
    • B65D19/04Rigid pallets with side walls, e.g. box pallets with bodies moulded or otherwise fabricated in one piece
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D25/00Details of other kinds or types of rigid or semi-rigid containers
    • B65D25/14Linings or internal coatings
    • B65D25/16Loose, or loosely-attached, linings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2519/00Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
    • B65D2519/00004Details relating to pallets
    • B65D2519/00258Overall construction
    • B65D2519/00263Overall construction of the pallet
    • B65D2519/00268Overall construction of the pallet made of one piece
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2519/00Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
    • B65D2519/00004Details relating to pallets
    • B65D2519/00736Details
    • B65D2519/00805Means for facilitating the removal of the load

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Pallets (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)

Abstract

Bolsa interior para alojar esencialmente un bien de transporte líquido, para colocarlo en el interior de un recipiente interior de un recipiente de palés, en donde la bolsa interior comprende: una lámina (1) flexible, de pared delgada, para alojar el bien de transporte, un adaptador (2) para la unión de la lámina (1) a una abertura (13) en la pared de recipiente del recipiente interior (14) del recipiente de palés, y una válvula (3) para extraer el bien de transporte, en donde la lámina (1) y el adaptador (2) forman un conjunto prefabricado, caracterizada por que la lámina (1) y el adaptador (2) junto con la válvula (3) forman un conjunto prefabricado de manera que la zona rodeada por la lámina (1), el adaptador (2) y la válvula (3) está cerrada de manera estanca al aire respecto del entorno.Inner bag to essentially house a liquid transport asset, to be placed inside an interior container of a pallet container, where the interior bag comprises: a flexible, thin-walled sheet (1) to house the transport asset , an adapter (2) for joining the sheet (1) to an opening (13) in the container wall of the inner container (14) of the pallet container, and a valve (3) to extract the transport good, wherein the sheet (1) and the adapter (2) form a precast assembly, characterized in that the sheet (1) and the adapter (2) together with the valve (3) form a precast assembly such that the area surrounded by the sheet (1), the adapter (2) and the valve (3) are closed in an airtight manner with respect to the environment.

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Bolsa interior para un contenedor de palés y contenedor de palésInner bag for a pallet container and pallet container

El invento se refiere a una bolsa interior de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1 así como a un contendor de palés de acuerdo con la reivindicación 8, que está provisto con una bolsa interior de este tipo.The invention relates to an inner bag according to the preamble of claim 1 as well as a pallet container according to claim 8, which is provided with such an inner bag.

Este tipo de contenedores de palés son básicamente conocidos por el estado de la técnica, por ejemplo por el llamado como Intermediate Bulk Container (IBC).These types of pallet containers are basically known by the state of the art, for example by the so-called Intermediate Bulk Container (IBC).

Por el documento EP 2090528 A1 se conoce el colocar una lámina de una bolsa interior de pared delgada, flexible y esencialmente en forma de manguera, en el interior del recipiente interior del contendor de palés, en donde la bolsa interior está preparada como una lámina esencialmente en forma de manguera, sellada estanca al aire, en su caso adicionalmente esterilizada por una radiación que elimine los gérmenes, y donde la lámina está situada en el interior del recipiente interior del contenedor de palés.From EP 2090528 A1 it is known to place a sheet of an inner bag with a thin, flexible and essentially hose-shaped wall, inside the inner container of the pallet container, where the inner bag is prepared as a sheet essentially in the form of a hose, sealed air tight, if necessary additionally sterilized by radiation that eliminates germs, and where the sheet is located inside the inner container of the pallet container.

Al introducir la lámina de la bolsa interior que va a acoger al bien transportado en el recipiente interior del contenedor de palés, se ha demostrado que es complicado montar de manera sencilla la bolsa interior sellada estanca al aire sin perjudicar la estanqueidad al aire.By introducing the sheet of the inner bag that will accommodate the well transported in the inner container of the pallet container, it has been shown that it is difficult to simply mount the sealed inner bag air tight without damaging the air tightness.

La misión del invento es presentar una bolsa interior para un contenedor de palés o un contenedor de palés con una bolsa interior, en donde la bolsa interior pueda ser montada de manera fácil y sin perjudicar la estanqueidad al aire del volumen rodeado por la lámina de la bolsa interior.The mission of the invention is to present an inner bag for a pallet container or a pallet container with an inner bag, where the inner bag can be mounted easily and without damaging the air tightness of the volume surrounded by the sheet of the inner bag

Esta misión será resuelta según el invento por una bolsa interior de acuerdo con la reivindicación 1, en donde la bolsa interior comprende una lámina flexible, de pared delgada, un adaptador para unir la lámina a una abertura en la pared de recipiente del recipiente interior del contenedor de palés, y una válvula para extraer el bien transportado, en donde la lámina, el adaptador y la válvula forman un conjunto prefabricado y donde la zona envuelta por la lámina, el adaptador y la válvula está cerrada estanca al aire con respecto al entorno.This mission will be solved according to the invention by an inner bag according to claim 1, wherein the inner bag comprises a flexible thin-walled sheet, an adapter for attaching the sheet to an opening in the container wall of the inner container of the pallet container, and a valve to extract the transported good, where the sheet, the adapter and the valve form a prefabricated assembly and where the area wrapped by the sheet, the adapter and the valve is closed air tight with respect to the environment .

El adaptador previsto según el invento une la lámina con la válvula y adicionalmente ofrece la posibilidad de montar en la abertura de la pared de recipiente del recipiente interior del contenedor de palés, el conjunto formado por la lámina, el adaptador y la válvula como un conjunto prefabricado, estanco al aire, y en caso necesario desmontarlo nuevamente.The adapter according to the invention joins the sheet with the valve and additionally offers the possibility of mounting the assembly formed by the sheet, the adapter and the valve as an assembly in the opening of the container wall of the inner container of the pallet container prefabricated, air tight, and if necessary disassemble it again.

La misión será resuelta además según la reivindicación 8 para el contenedor de palés por medio de una bolsa interior según una de las reivindicaciones 1 a 8, esencialmente por que el adaptador de la bolsa interior está sujeto en una abertura de la pared de recipiente del recipiente interior de forma estable.The mission will also be solved according to claim 8 for the pallet container by means of an inner bag according to one of claims 1 to 8, essentially because the inner bag adapter is held in an opening of the container wall of the container stably inside.

Preferiblemente, para la bolsa interior está previsto que esencialmente el adaptador esté construido como una pieza moldeada simétrica al giro, especialmente como pieza moldeada de plástico.Preferably, for the inner bag it is provided that essentially the adapter is constructed as a molded part symmetrical to the turn, especially as a plastic molded part.

Preferiblemente para la bolsa interior, y respecto del adaptador, está previsto que esencialmente está construida como una pieza en forma de olla, en donde la pieza en forma de olla comprende un fondo y una pared lateral. La pieza en forma de olla puede esencialmente, ser colocada y sujeta de manera sencilla en el interior de la abertura de la pared de recipiente, especialmente esencialmente por cierre de forma.Preferably for the inner bag, and with respect to the adapter, it is provided that it is essentially constructed as a pot-shaped piece, wherein the pot-shaped piece comprises a bottom and a side wall. The pot-shaped piece can essentially be placed and held simply inside the opening of the container wall, especially essentially by form closure.

Preferiblemente, para el diseño del adaptador esencialmente con forma de olla, está previsto que la pared lateral discurra de forma cónica de manera que el adaptador puede ser alojado centrado en el interior de la abertura en la pared de recipiente del recipiente de palés.Preferably, for the design of the essentially pot-shaped adapter, it is provided that the side wall runs conically so that the adapter can be housed centrally inside the opening in the container wall of the pallet container.

Respecto del diseño de la bolsa interior como pieza esencialmente en forma de olla, está previsto que la pieza en forma de olla presente una zona de borde plegada. La zona de borde plegada sirve como superficie de apoyo o tapa o alojamiento de junta para un aro de junta de una junta.With respect to the design of the inner bag as an essentially pot-shaped piece, it is provided that the pot-shaped piece has a folded edge area. The folded edge area serves as a support surface or cover or joint housing for a joint ring of a joint.

Respecto de la zona de borde plegada de la bolsa interior está preferiblemente previsto que la zona de borde esté preparada en forma de U o en forma de L y que en la zona de borde está situada una junta. La junta puede por ello alojarse en la zona del adaptador plegado como aro de junta en forma de U o en forma de L.With respect to the folded edge area of the inner bag it is preferably provided that the edge area is prepared in a U-shape or in an L-shape and that a joint is located in the edge area. The gasket can therefore be housed in the area of the folded adapter as a U-shaped or L-shaped gasket.

Como alternativa a un adaptador que en esencia está construido como pieza en forma de olla, puede estar previsto que el adaptador esté construido como una arandela esencialmente plana. Por la zona del borde la arandela puede presentar un borde de soldadura.As an alternative to an adapter that is essentially constructed as a pot-shaped piece, it may be provided that the adapter is constructed as an essentially flat washer. Through the edge area the washer may have a welding edge.

Para el recipiente de palés, que comprende el adaptador de bolsa interior sujeto a una abertura de la pared de recipiente del recipiente interior de forma estable, está preferiblemente previsto que el adaptador de bolsa interior esté sujeto al recipiente interior mediante un tapón roscado, en donde una rosca del tapón roscado engrana con una rosca opuesta prevista en la abertura de la pared de recipiente, y donde el tapón roscado rodea al adaptador. Este tipo de tapones roscados están disponibles como piezas estándar y permiten una retirada de la bolsa interior después del uso por medio de un simple aflojado del tapón roscado.For the pallet container, which comprises the inner bag adapter attached to an opening of the container wall of the inner container stably, it is preferably provided that the inner bag adapter is attached to the inner container by means of a screw cap, where a thread of the screw cap engages with an opposite thread provided in the opening of the container wall, and where the screw cap surrounds the adapter. These types of screw caps are available as standard parts and allow removal of the inner bag after use by simply loosening the screw cap.

Como alternativa o como complemento a una sujeción básicamente liberable del adaptador de la bolsa interior a la abertura de la pared de recipiente del recipiente interior esencialmente de forma estable del recipiente de palés puede estar previsto que el adaptador de la bolsa interior esté sujeto a la abertura de la pared de recipiente por medio de una unión por cierre de forma, en especial mediante una unión por soldadura.As an alternative or as a complement to a basically releasable fastening of the inner bag adapter to the opening of the container wall of the inner container essentially stably of the pallet container, it can be provided that the inner bag adapter is attached to the opening of the container wall by means of a joint by form closure, especially by a union by welding.

Otras ventajas y características del invento se desprenden de las reivindicaciones dependientes así como de la descripción de un ejemplo de realización preferido.Other advantages and features of the invention are apparent from the dependent claims as well as from the description of a preferred embodiment.

El invento será descrito y explicado a continuación con mas detalle por referencia a los dibujos adjuntos sobre la base de un ejemplo de realización preferido.The invention will be described and explained in more detail below by reference to the accompanying drawings on the basis of a preferred embodiment.

La Figura 1 muestra una vista en perspectiva de un ejemplo de realización de una bolsa interior acorde con el invento.Figure 1 shows a perspective view of an embodiment example of an inner bag according to the invention.

La Figura 2 muestra una sección longitudinal de la bolsa interior de la figura 1, yFigure 2 shows a longitudinal section of the inner bag of Figure 1, and

La Figura 3 muestra una vista parcialmente seccionada de un ejemplo de realización de un recipiente de palés acorde con el invento, en el que la bolsa interior está colocada según las figuras 1 y 2.Figure 3 shows a partially sectioned view of an exemplary embodiment of a pallet container according to the invention, in which the inner bag is placed according to Figures 1 and 2.

La figura 1 muestra una bolsa interior para llenar con un bien de transporte líquido, en donde la bolsa interior está prevista para que el bien de transporte líquido se aloje en el interior del recipiente interior de un recipiente de palés, especialmente en el interior del recipiente interior de un llamado Intermediate Bulk Container (IBC).Figure 1 shows an inner bag to be filled with a liquid transport good, wherein the inner bag is provided so that the liquid transport good is housed inside the inner container of a pallet container, especially inside the container inside of a so-called Intermediate Bulk Container (IBC).

La bolsa interior comprende una lámina 1 de pared delgada, flexible, de un plástico como polietileno, en donde la lámina 1 está construida como una manguera abierta por un lado. La bolsa interior comprende además un adaptador 2 para la unión de la lámina 1 a una abertura, no representada en la figura 1, en la pared de recipiente del recipiente interior del IBC. La bolsa interior comprende finalmente una válvula 3 para extraer el bien de transporte alojado en la lámina 1. Entonces, la lámina 1, el adaptador 2 así como la válvula 3 forman un conjunto prefabricado, en donde la zona rodeada por la lámina 1, el adaptador 2 y la válvula 3 está cerrada estanca al aire respecto del entorno. La zona rodeada está tratada y esterilizada para matar los gérmenes, especialmente con una radiación previa con radiación de alta energía.The inner bag comprises a thin, flexible wall sheet 1 of a plastic such as polyethylene, wherein the sheet 1 is constructed as a hose open on one side. The inner bag further comprises an adapter 2 for joining the sheet 1 to an opening, not shown in Figure 1, in the container wall of the IBC inner container. The inner bag finally comprises a valve 3 to extract the transport good housed in the sheet 1. Then, the sheet 1, the adapter 2 as well as the valve 3 form a prefabricated assembly, wherein the area surrounded by the sheet 1, the adapter 2 and valve 3 is closed air tight with respect to the environment. The surrounding area is treated and sterilized to kill germs, especially with previous radiation with high energy radiation.

La figura 2 muestra que la lámina 1 construida como una manguera abierta por un lado presenta en el extremo abierto un aro de refuerzo 4 con el que la lámina 1 está unida con el adaptador 2.Figure 2 shows that the sheet 1 constructed as a hose open on one side has at the open end a reinforcement ring 4 with which the sheet 1 is connected with the adapter 2.

El adaptador 2 está construido esencialmente como una pieza moldeada simétrica al giro, especialmente como pieza moldeada de plástico, que especialmente está construida por un procedimiento de inyección. El adaptador 2 está construido esencialmente como una pieza en forma de olla, en donde la pieza en forma de olla comprende un fondo 5 y una pared lateral 6 y donde el fondo 5 presenta un taladro pasante 7 de manera que el bien transportado puede llegar desde la lámina 1 a la válvula 3. El aro de refuerzo 4 de la lámina 1 está sujeto a un primer lado del fondo 5 del adaptador 2. A un segundo lado del fondo 5 está sujeta la válvula 3 de manera que el adaptador 2 transmite la unión sólida de la lámina 1 con la válvula 3.The adapter 2 is essentially constructed as a symmetrical turn molded part, especially as a plastic molded part, which is specially constructed by an injection process. The adapter 2 is essentially constructed as a pot-shaped piece, where the pot-shaped piece comprises a bottom 5 and a side wall 6 and where the bottom 5 has a through hole 7 so that the well transported can arrive from the sheet 1 to the valve 3. The reinforcement ring 4 of the sheet 1 is attached to a first side of the bottom 5 of the adapter 2. The valve 3 is attached to a second side of the bottom 5 so that the adapter 2 transmits the solid junction of sheet 1 with valve 3.

Para la pared lateral 6 del adaptador 2 se puede reconocer esencialmente también de la figura 1 que la pared lateral 6 está construida ligeramente cónica en dirección de la lámina 1. En la figura 2 se puede reconocer además que el adaptador 2 en forma de olla presenta una zona de borde 8 plegada, en donde la zona de borde 8 está colocada esencialmente en forma de U, de manera que entre la pata situada por el interior y la pata 9 situada por el exterior de la ,U' hay situado un anillo de junta de una junta 10.For the side wall 6 of the adapter 2 it can also be essentially recognized from figure 1 that the side wall 6 is constructed slightly tapered in the direction of the sheet 1. In figure 2 it can also be recognized that the pot-shaped adapter 2 has a folded edge zone 8, wherein the edge zone 8 is essentially U-shaped, such that between the leg located inside and the leg 9 located outside the, U 'is located a ring of board joint 10.

La válvula 3 comprende un grifo de clapeta 11 así como una pieza de unión 12 cuya zona de extremo está sujeta a la segunda cara del fondo 5 del adaptador 2. La zona interior de la bolsa interior que se extiende desde la manguera de la lámina 1 así como del aro de refuerzo 4 de la lámina 1 así como del taladro pasante 7 del fondo 5 del adaptador 2 y de la pieza de unión 12 hasta el grifo de clapeta 11 de la válvula 3 está construida estanca al aire así como estéril con respecto al entorno.The valve 3 comprises a clapper tap 11 as well as a connecting piece 12 whose end zone is attached to the second face of the bottom 5 of the adapter 2. The inner zone of the inner bag extending from the hose of the sheet 1 as well as of the reinforcement ring 4 of the sheet 1 as well as the through hole 7 of the bottom 5 of the adapter 2 and of the connecting piece 12 until the valve tap 11 of the valve 3 is constructed air-tight as well as sterile with respect to to the environment

La figura 3 muestra el montaje del conjunto de bolsa interior construido como unidad constructiva prefabricada, estanca al aire y esterilizada, en una abertura 13 construida como abertura de salida de un recipiente de palés. Del recipiente de palés construido como IBC solo está representado en forma de extracto, el recipiente interior 14; el recipiente interior 14 está entonces construido como pieza de plástico de forma estable con dimensiones esencialmente en forma de cubo, en donde la pieza de plástico incluso sin relleno presenta una construcción definida en forma de cubo. En la pared de recipiente 15 delantera del recipiente interior 14 hay construida por abajo, en el centro, una zona introducida hacia el interior en la que una formación 16 extraída hacia el exterior presenta por el lado exterior una rosca y por el lado interior una superficie lisa. La lámina 1 es conducida a la zona interior del recipiente interior 14 a través de la abertura 13, de manera que con la cara exterior de la pared lateral 6, el adaptador 2 llega a apoyarse en la superficie lisa interior de la formación 16. La pata 9 que está por el lado exterior de la zona de borde 8 plegada con forma de U cierra haciendo unión con el extremo de la rosca del lado exterior de la formación 16.Figure 3 shows the assembly of the inner bag assembly constructed as a prefabricated, air-tight and sterilized construction unit, in an opening 13 constructed as an outlet opening of a pallet container. Of the pallet container constructed as IBC, only the inner container 14 is represented as an extract; the inner container 14 is then constructed as a stably plastic piece with essentially cube-shaped dimensions, wherein the plastic part even without filling has a defined cube-shaped construction. In the front container wall 15 of the inner container 14 there is built in the center, an area introduced inwardly in which a formation 16 extracted outwardly presents the outer side a thread and on the inner side a smooth surface. The sheet 1 is led to the inner area of the inner container 14 through the opening 13, so that with the outer face of the side wall 6, the adapter 2 comes to rest on the smooth inner surface of the formation 16. The leg 9 which is on the outer side of the folded U-shaped edge zone 8 closes by joining the thread end of the outer side of the formation 16.

El adaptador 2 prefijado de esta manera en la abertura 13 queda sujeto al recipiente interior 14 mediante un tapón roscado 17, en donde una rosca 18 del tapón roscado 17 engrana con una rosca prevista en la formación 16 de la abertura 13 de la pared de recipiente 15 que actúa como contrarrosca de la rosca 18 del tapón roscado 17, y donde el tapón roscado envuelve al adaptador 2. Entonces el tapón roscado 17 presenta una tapa con un taladro, en donde la válvula 3 entra a través del taladro.The adapter 2 thus predetermined in the opening 13 is secured to the inner container 14 by means of a screw cap 17, where a thread 18 of the screw cap 17 engages with a thread provided in the formation 16 of the opening 13 of the container wall 15 which acts as a counter thread to the thread 18 of the threaded plug 17, and where the threaded plug wraps the adapter 2. Then the threaded plug 17 has a lid with a hole, where the valve 3 enters through the hole.

Como alternativa o como complemento a una fijación del adaptador 2 al recipiente interior 14 del recipiente de palés puede estar previsto que el adaptador de la bolsa interior esté sujeto a la abertura 13 de la pared de recipiente 15 por medio de una unión por cierre de forma, en especial mediante una unión por soldadura, .As an alternative or as a complement to a fixation of the adapter 2 to the inner container 14 of the pallet container it can be provided that the adapter of the inner bag is attached to the opening 13 of the container wall 15 by means of a joint by form , especially by welding union,.

En el ejemplo de realización anteriormente descrito la bolsa interior fue sujeta a la abertura de salida 13 del recipiente de palés. Adicionalmente a esto, puede estar previsto que la bolsa interior esté situada en una abertura de entrada del recipiente de palés, en esencia centrada en la superficie superior de tapa del recipiente interior. En el ejemplo de realización anteriormente descrito estaba previsto que la zona de borde 8 del adaptador 2 fue preparada esencialmente con forma de U para alojar el aro de junta de la junta 10. La zona de borde 8 del adaptador 2 preparada esencialmente con una sección transversal en forma de U mejora la estabilidad de la unión de la válvula 3 en dirección radial, en el caso de un caída. En una variante del ejemplo de realización puede estar previsto que la zona de borde 8 del adaptador 2 esté preparada con forma de L.In the embodiment described above, the inner bag was attached to the outlet opening 13 of the pallet container. In addition to this, it can be provided that the inner bag is located in an inlet opening of the pallet container, essentially centered on the upper lid surface of the inner container. In the embodiment described above, it was provided that the edge zone 8 of the adapter 2 was essentially U-shaped to accommodate the joint ring of the joint 10. The edge area 8 of the adapter 2 essentially prepared with a cross-section U-shaped improves the stability of the union of the valve 3 in radial direction, in the case of a fall. In a variant of the exemplary embodiment, it may be provided that the edge zone 8 of the adapter 2 is prepared in an L-shape.

En el ejemplo de realización anteriormente descrito estaba previsto que la válvula 3 comprendiera un grifo de clapeta 11. Como alternativa a esto, la válvula puede ser también un grifo de bola.In the embodiment described above, it was provided that the valve 3 comprised a clapper tap 11. Alternatively, the valve may also be a ball tap.

En el ejemplo de realización anteriormente descrito estuvo previsto que el adaptador 2 fuera una pieza esencialmente en forma de olla. Se puede comprender que el adaptador puede estar construido también como arandela plana en cuyas ambas caras de anillo pueden estar sujetas la lámina o la válvula, en donde la arandela está sujeta a lo largo de los bordes exteriores a la abertura de la pared de recipiente del recipiente interior de forma estable del recipiente de palés, por ejemplo mediante una unión circunferencial por soldadura. In the embodiment described above it was provided that the adapter 2 was an essentially pot-shaped piece. It can be understood that the adapter can also be constructed as a flat washer on whose both ring faces the sheet or the valve can be attached, where the washer is attached along the outer edges to the opening of the container wall of the stably inner container of the pallet container, for example by a circumferential weld joint.

Claims (10)

REIVINDICACIONES 1. Bolsa interior para alojar esencialmente un bien de transporte líquido, para colocarlo en el interior de un recipiente interior de un recipiente de palés, en donde la bolsa interior comprende:1. Inner bag to essentially house a liquid transport good, to place it inside an inner container of a pallet container, where the inner bag comprises: una lámina (1) flexible, de pared delgada, para alojar el bien de transporte,a flexible thin-walled sheet (1) to accommodate the transport good, un adaptador (2) para la unión de la lámina (1) a una abertura (13) en la pared de recipiente del recipiente interior (14) del recipiente de palés, yan adapter (2) for joining the sheet (1) to an opening (13) in the container wall of the inner container (14) of the pallet container, and una válvula (3) para extraer el bien de transporte,a valve (3) to extract the transport good, en donde la lámina (1) y el adaptador (2) forman un conjunto prefabricado, caracterizada por que la lámina (1) y el adaptador (2) junto con la válvula (3) forman un conjunto prefabricado de manera que la zona rodeada por la lámina (1), el adaptador (2) y la válvula (3) está cerrada de manera estanca al aire respecto del entorno.wherein the sheet (1) and the adapter (2) form a prefabricated assembly, characterized in that the sheet (1) and the adapter (2) together with the valve (3) form a prefabricated assembly so that the area surrounded by The foil (1), the adapter (2) and the valve (3) are closed tightly in the air with respect to the environment. 2. Bolsa interior según la reivindicación 1, caracterizada por que el adaptador (2) está fabricado esencialmente como pieza moldeada simétrica al giro, especialmente pieza moldeada de plástico.2. Inner bag according to claim 1, characterized in that the adapter (2) is essentially manufactured as a symmetrical turn piece, especially plastic molded part. 3. Bolsa interior según la reivindicación 1 ó 2, caracterizada por que el adaptador (2) está fabricado esencialmente como pieza en forma de olla, en donde la pieza en forma de olla comprende un fondo (5) y una pared lateral (6).3. Inner bag according to claim 1 or 2, characterized in that the adapter (2) is essentially manufactured as a pot-shaped piece, wherein the pot-shaped piece comprises a bottom (5) and a side wall (6) . 4. Bolsa interior según la reivindicación 3, caracterizada por que la pared lateral (6) está fabricada con forma cónica.4. Inner bag according to claim 3, characterized in that the side wall (6) is made of conical shape. 5. Bolsa interior según la reivindicación 4 ó 5, caracterizada por que la pieza en forma de olla presenta una zona de borde (8) plegada.5. Inner bag according to claim 4 or 5, characterized in that the pot-shaped piece has a folded edge area (8). 6. Bolsa interior según la reivindicación 5, caracterizada por que está preparada en forma de U o en forma de L, y por que en la zona de borde (8) hay situada una junta.6. Inner bag according to claim 5, characterized in that it is prepared U-shaped or L-shaped, and that a seal is located in the edge area (8). 7. Bolsa interior según la reivindicación 1 ó 2, caracterizada por que el adaptador está construido esencialmente como una arandela plana.7. Inner bag according to claim 1 or 2, characterized in that the adapter is essentially constructed as a flat washer. 8. Recipiente de palés comprendiendo un recipiente interior (14) de forma estable, está alojado de pié sobre un palé en el interior de una malla o de una envoltura de chapa, caracterizado por una bolsa interior según una de las reivindicaciones 1 a 7, en donde el adaptador (2) de la bolsa interior está sujeto en una abertura (13) de la pared de recipiente (15) del recipiente interior (14) con forma estable.8. Pallet container comprising an inner container (14) stably, is housed on a pallet inside a mesh or a sheet wrap, characterized by an inner bag according to one of claims 1 to 7, wherein the adapter (2) of the inner bag is secured in an opening (13) of the container wall (15) of the inner container (14) in a stable manner. 9. Recipiente de palés según la reivindicación 8, caracterizado por que el adaptador (2) de la bolsa interior está sujeto al recipiente interior (14) mediante un tapón roscado, en donde una rosca (18) del tapón roscado (17) engrana con una contrarrosca prevista en la abertura (13) de la pared de recipiente (14), y donde el tapón roscado (17) envuelve al adaptador (2).9. Pallet container according to claim 8, characterized in that the adapter (2) of the inner bag is attached to the inner container (14) by means of a screw cap, wherein a thread (18) of the screw cap (17) engages with a counter nut provided in the opening (13) of the container wall (14), and where the screw cap (17) envelops the adapter (2). 10. Recipiente de palés según la reivindicación 8 ó 9, caracterizado por que el adaptador de la bolsa interior está sujeto a la abertura de la pared de recipiente, mediante una unión por soldadura. 10. Pallet container according to claim 8 or 9, characterized in that the inner bag adapter is attached to the opening of the container wall, by means of a weld joint.
ES15839064T 2015-02-06 2015-11-12 Inner bag for a pallet container and pallet container Active ES2739618T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015202133.5A DE102015202133A1 (en) 2015-02-06 2015-02-06 Pallet container with inliner
PCT/EP2015/076382 WO2016124267A1 (en) 2015-02-06 2015-11-12 Inliner for pallet container and pallet container

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2739618T3 true ES2739618T3 (en) 2020-02-03

Family

ID=55442752

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES15839064T Active ES2739618T3 (en) 2015-02-06 2015-11-12 Inner bag for a pallet container and pallet container

Country Status (24)

Country Link
US (1) US20180016077A1 (en)
EP (1) EP3253676B1 (en)
JP (1) JP6622313B2 (en)
KR (1) KR102042326B1 (en)
CN (1) CN107207146B (en)
AR (1) AR103557A1 (en)
AU (1) AU2015381263B2 (en)
BR (1) BR112017016283B1 (en)
CA (1) CA2973515C (en)
CL (1) CL2017001834A1 (en)
CO (1) CO2017007257A2 (en)
DE (1) DE102015202133A1 (en)
DK (1) DK3253676T3 (en)
ES (1) ES2739618T3 (en)
HU (1) HUE045325T2 (en)
IL (1) IL253300B (en)
MX (1) MX2017009198A (en)
MY (1) MY192124A (en)
PL (1) PL3253676T3 (en)
RU (1) RU2671114C1 (en)
SG (1) SG11201705804RA (en)
TR (1) TR201910652T4 (en)
WO (1) WO2016124267A1 (en)
ZA (1) ZA201704909B (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2018065576A (en) * 2016-10-17 2018-04-26 住商グローバル・ロジスティクス株式会社 Pouring port fixing device for bag-in-box
CA3113117A1 (en) * 2018-09-19 2020-03-26 Mauser-Werke Gmbh Pallet container
DE102018007441B4 (en) * 2018-09-20 2021-07-29 Mauser-Werke Gmbh Pallet container
EP3948661A4 (en) 2019-04-01 2023-01-04 Jeff Chen User-guidance system based on augmented-reality and/or posture-detection techniques
KR20220040605A (en) 2020-09-24 2022-03-31 (주)딥블루 Liner-bag for container of dangerous materials
US11834258B2 (en) * 2021-09-03 2023-12-05 A. R. Arena Products, Inc. Intermediate bulk container systems and methods of using same

Family Cites Families (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3918605A (en) * 1974-04-15 1975-11-11 Calvin J Butler Combination container with disposable closure and linear assembly
DE3440367A1 (en) * 1984-11-05 1986-05-07 Hch. Sieger Papier- und Wellpappenwerke KG, 5040 Brühl PACKAGING CONTAINER AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
EP0358053B1 (en) * 1988-09-08 1995-07-19 Sotralentz S.A. Container assembly for the transport and storage of liquid or powdery products
GB2229417A (en) * 1989-03-23 1990-09-26 Chen Johnson Container with inner bag for liquid
US5217138A (en) * 1991-02-25 1993-06-08 Hoover Group, Inc. Liquid transport drum with removable liner
GB2330126B (en) * 1996-06-20 2000-02-09 Versa Pak Pty Ltd Improvements in or relating to dispensers
JPH10287389A (en) * 1997-04-10 1998-10-27 Maeda Seisakusho:Kk System for recovering inner bag in container, and container and inner bag for the system
US6032821A (en) * 1998-06-03 2000-03-07 United States Filter Corporation Center opening treatment tank
DE19957215C2 (en) * 1999-11-27 2001-10-18 Protechna Sa Transport and storage container for liquids and method for manufacturing the inner container of the transport and storage container
US6216907B1 (en) * 1999-12-13 2001-04-17 Joseph Gilles Morneau Drum liner system
DE20206652U1 (en) * 2002-04-25 2002-08-08 Protechna Sa Transport and storage containers for liquids
DE10313481B4 (en) 2003-03-26 2005-07-07 Protechna S.A. Transport and storage container for liquids
AU2005217089B2 (en) * 2004-02-27 2010-07-15 Mauser-Werke Gmbh Pallet container
DE102004039963B4 (en) * 2004-08-18 2010-01-28 Protechna S.A. Process for producing plastic containers for liquids
BRPI0405365B1 (en) * 2004-11-29 2012-05-29 Reusable set for bottling, distribution and consumption of mineral water.
WO2007055692A1 (en) * 2005-11-10 2007-05-18 Deadmon, Franklin Container for bulk handling of fluids
WO2007133952A1 (en) * 2006-05-08 2007-11-22 Johnsondiversey, Inc. Bag-in-box packaging
JP4926563B2 (en) * 2006-06-28 2012-05-09 東京応化工業株式会社 Container for fluid and container containing fluid using the same
US20090078721A1 (en) * 2007-09-21 2009-03-26 Paradocx Vineyard Llc Wine dispensing, storing and distribution method and apparatus with recycling feature
DE102008009586A1 (en) 2008-02-16 2009-09-03 Protechna S.A. Transport and storage container for liquids
DE102008011423A1 (en) * 2008-02-27 2009-09-10 Protechna S.A. Transport and storage container for liquids
US7958995B2 (en) * 2008-07-17 2011-06-14 Franklin Dedmon Bag-in-bag container for bulk handling of fluids
ATE499312T1 (en) * 2008-08-01 2011-03-15 Daviplast Servicos De Consultoria Sociedade Unipessoal Lda TRANSPORT AND STORAGE CONTAINERS
SE535780C2 (en) * 2010-02-19 2012-12-18 Packaging for liquid products
JP5222390B2 (en) * 2011-11-30 2013-06-26 東京応化工業株式会社 Container for fluid and container containing fluid using the same

Also Published As

Publication number Publication date
CA2973515C (en) 2019-03-19
CN107207146B (en) 2020-03-27
MY192124A (en) 2022-07-29
DE102015202133A1 (en) 2016-08-11
IL253300B (en) 2018-02-28
CL2017001834A1 (en) 2018-01-26
AR103557A1 (en) 2017-05-17
CA2973515A1 (en) 2016-08-11
BR112017016283A2 (en) 2018-03-27
DK3253676T3 (en) 2019-07-22
SG11201705804RA (en) 2017-08-30
TR201910652T4 (en) 2019-08-21
US20180016077A1 (en) 2018-01-18
IL253300A0 (en) 2017-10-01
CO2017007257A2 (en) 2017-11-30
JP2018503566A (en) 2018-02-08
AU2015381263B2 (en) 2020-04-02
JP6622313B2 (en) 2019-12-18
PL3253676T3 (en) 2019-10-31
KR102042326B1 (en) 2019-11-07
HUE045325T2 (en) 2019-12-30
RU2671114C1 (en) 2018-10-29
AU2015381263A1 (en) 2017-07-13
EP3253676B1 (en) 2019-05-01
BR112017016283B1 (en) 2021-10-13
EP3253676A1 (en) 2017-12-13
MX2017009198A (en) 2017-12-07
ZA201704909B (en) 2022-03-30
WO2016124267A1 (en) 2016-08-11
CN107207146A (en) 2017-09-26
KR20170105502A (en) 2017-09-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2739618T3 (en) Inner bag for a pallet container and pallet container
ES2456868T3 (en) Lid with built-in container for autonomous mixing
ES2550664T3 (en) Closure with adapter
KR100872401B1 (en) Container for food products and method for transporting food products
ES2315986T3 (en) PLASTIC UNION NUT.
ES2360055T3 (en) PACKING CARTON WITH AN INTERNAL SHEET CONTAINER, CARDBOARD PREFABRICATED FOR PRODUCTION AND PROCEDURE FOR THE PRODUCTION OF A CARTON PACK.
ES2751019T3 (en) Pallet container
ES2414862T3 (en) Transport and storage container for liquids
RU2009105122A (en) RESERVOIR FOR TRANSPORTATION AND STORAGE OF LIQUIDS
JP4699329B2 (en) Liquid chemical dispensing apparatus and method
BR0303410B1 (en) SYNTHETIC MATERIAL OUTLET TAP FOR LIQUID TRANSPORT AND STORAGE CONTAINERS
JP4813323B2 (en) Liquid chemical dispensing device
ES2742399T3 (en) Tubular bag with dosing device
ES2775455T3 (en) Plastic inner container with bag
ES2541609T3 (en) Single use container with an overlapping splice piece
ES2907001T3 (en) Inner liner
ES2915675T3 (en) container for a fluid
JP5385328B2 (en) Pail can for liquid chemicals
ES2397462T3 (en) Container intended to contain a bag filled with a liquid
JP2008100714A (en) Dispenser
JP5301598B2 (en) Liquid chemical distribution method
ES2405754B1 (en) LIQUID DISPENSER PACK
MY145474A (en) Pallet container
ES1103980U (en) Pressure extraction device without liquid gas (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
AR050845A1 (en) PALETIZABLE CONTAINER