ES2739005T3 - Aircraft cooking system - Google Patents

Aircraft cooking system Download PDF

Info

Publication number
ES2739005T3
ES2739005T3 ES16199785T ES16199785T ES2739005T3 ES 2739005 T3 ES2739005 T3 ES 2739005T3 ES 16199785 T ES16199785 T ES 16199785T ES 16199785 T ES16199785 T ES 16199785T ES 2739005 T3 ES2739005 T3 ES 2739005T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
kitchen
cart
supply
compartment
wall
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES16199785T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Thomas Joseph Moran
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Boeing Co
Original Assignee
Boeing Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Boeing Co filed Critical Boeing Co
Application granted granted Critical
Publication of ES2739005T3 publication Critical patent/ES2739005T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64DEQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT; FLIGHT SUITS; PARACHUTES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF POWER PLANTS OR PROPULSION TRANSMISSIONS IN AIRCRAFT
    • B64D11/00Passenger or crew accommodation; Flight-deck installations not otherwise provided for
    • B64D11/04Galleys
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64CAEROPLANES; HELICOPTERS
    • B64C1/00Fuselages; Constructional features common to fuselages, wings, stabilising surfaces or the like
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64DEQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT; FLIGHT SUITS; PARACHUTES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF POWER PLANTS OR PROPULSION TRANSMISSIONS IN AIRCRAFT
    • B64D11/00Passenger or crew accommodation; Flight-deck installations not otherwise provided for
    • B64D11/0007Devices specially adapted for food or beverage distribution services
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64DEQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT; FLIGHT SUITS; PARACHUTES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF POWER PLANTS OR PROPULSION TRANSMISSIONS IN AIRCRAFT
    • B64D13/00Arrangements or adaptations of air-treatment apparatus for aircraft crew or passengers, or freight space, or structural parts of the aircraft
    • B64D13/06Arrangements or adaptations of air-treatment apparatus for aircraft crew or passengers, or freight space, or structural parts of the aircraft the air being conditioned
    • B64D2013/0603Environmental Control Systems
    • B64D2013/0629Environmental Control Systems with subsystems for cooling food, catering or special loads

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Cold Air Circulating Systems And Constructional Details In Refrigerators (AREA)
  • Devices That Are Associated With Refrigeration Equipment (AREA)
  • Handcart (AREA)

Abstract

Cocina (104) de aeronave que comprende: un compartimento (102) de carrito configurado para recibir al menos un carrito (108) de cocina, estando el compartimento (102) de carrito definido por una pluralidad de paredes (154), comprendiendo la pluralidad de paredes una pared (166) trasera detrás del compartimento (102) de carrito, paredes (168, 170) laterales a lo largo de las partes laterales del compartimento (102) de carrito, una pared (105) intermedia por encima del compartimento (102) de carrito y una pared (160) inferior por debajo del compartimento (102) de carrito; al menos una puerta (152) acoplada al compartimento (102) de carrito para encerrar y permitir el acceso al compartimento (102) de carrito; y un conducto (132) de suministro configurado para suministrar flujo de aire enfriado al compartimento (102) de carrito, estando el conducto (132) de suministro colocado en el compartimento (102) de carrito delante de la pared (166) trasera y colocado en el compartimento (102) de carrito entre la pared (105) intermedia y la pared (160) inferior, incluyendo el conducto (132) de suministro un dispositivo (176) de suministro para permitir el flujo de aire desde un interior del conducto (132) de suministro hasta el interior del compartimento (102) de carrito, en la que el conducto (132) de suministro incluye una parte (182) trasera orientada hacia la pared (166) trasera, una parte (180) frontal orientada hacia la al menos una puerta (152) y una parte (184, 186) lateral que se extiende entre la parte (180) frontal y la parte (182) trasera del conducto (132) de suministro, en la que la parte (184, 186) lateral está configurada para orientarse hacia el al menos un carrito (108) de cocina.Aircraft kitchen (104) comprising: a trolley compartment (102) configured to receive at least one kitchen trolley (108), the trolley compartment (102) being defined by a plurality of walls (154), comprising the plurality of walls a rear wall (166) behind the cart compartment (102), side walls (168, 170) along the side parts of the cart compartment (102), an intermediate wall (105) above the compartment ( 102) and a lower wall (160) below the cart compartment (102); at least one door (152) coupled to the cart compartment (102) to enclose and allow access to the cart compartment (102); and a supply duct (132) configured to supply chilled air flow to the cart compartment (102), the supply duct (132) being placed in the cart compartment (102) in front of the rear wall (166) and positioned in the cart compartment (102) between the intermediate wall (105) and the lower wall (160), the supply duct (132) including a supply device (176) to allow air flow from inside the duct ( 132) into the cart compartment (102), wherein the supply duct (132) includes a rear part (182) facing the rear wall (166), a front part (180) facing the at least one door (152) and a side part (184, 186) extending between the front part (180) and the rear part (182) of the supply duct (132), in which the part (184, 186 ) side is configured to face the at least one kitchen cart (108).

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Sistema de cocina de una aeronaveAircraft cooking system

AntecedentesBackground

La presente divulgación se refiere, en general, a sistemas y métodos de enfriamiento de una cocina de una aeronave. The present disclosure relates, in general, to cooling systems and methods of an aircraft kitchen.

Una aeronave incluye, normalmente, múltiples cocinas para almacenar alimentos y bebidas en la aeronave. Los alimentos y las bebidas se almacenan, normalmente, en carritos de cocina que se transportan a la aeronave y se almacenan en compartimentos de refrigeración o en zonas en las cocinas. Normalmente, se proporciona un intercambiador de calor en la parte superior de la cocina y suministra aire enfriado a cada uno de los compartimentos o zonas por medio de una pluralidad de conductos de aire y otros componentes. En sistemas convencionales, los conductos de aire y los dispositivos de suministro y retorno asociados con los conductos de aire se guían a través de la pared trasera de la cocina hasta el compartimento de carrito para suministrar el aire enfriado al compartimento de carrito y para devolver el aire al intercambiador de calor. Por ejemplo, pueden extenderse conductos verticales desde el intercambiador de calor, ubicado por encima de la cocina, hacia abajo hasta la pared trasera de la cocina al nivel del compartimento de carrito, que se ubica en la parte inferior de la cocina. Pueden extenderse conductos horizontales desde los conductos verticales correspondientes a lo largo de los diversos carritos de cocina para suministrar el aire a, o devolver el aire desde, los carritos de cocina y el compartimento de carrito.An aircraft normally includes multiple kitchens to store food and drinks in the aircraft. Food and beverages are normally stored in kitchen carts that are transported to the aircraft and stored in refrigeration compartments or in areas in kitchens. Normally, a heat exchanger is provided at the top of the kitchen and supplies cooled air to each of the compartments or areas by means of a plurality of air ducts and other components. In conventional systems, the air ducts and the supply and return devices associated with the air ducts are guided through the back wall of the kitchen to the cart compartment to supply the cooled air to the cart compartment and to return the air to heat exchanger. For example, vertical ducts can extend from the heat exchanger, located above the kitchen, down to the rear wall of the kitchen at the level of the cart compartment, which is located at the bottom of the kitchen. Horizontal ducts can be extended from the corresponding vertical ducts along the various kitchen carts to supply the air to, or return the air from, the kitchen carts and the cart compartment.

Se requiere una gran cantidad de espacio para los componentes de suministro y retorno de flujo de aire, tales como los conductos y las válvulas que entran en contacto con los carritos de cocina. La huella de la cocina es lo suficientemente grande para alojar los carritos de cocina, así como los componentes de suministro y retorno de flujo de aire. Las cocinas ocupan un espacio considerable dentro de la cabina de la aeronave, lo que limita el número de asientos de pasajero que pueden proporcionarse en la aeronave. Por ejemplo, los componentes de suministro y retorno de flujo de aire pueden añadir aproximadamente 4-5 pulgadas (in) (10-13 centímetros (cm)) de profundidad a las cocinas, y algunas aeronaves pueden tener ocho o más cocinas, lo que conlleva una gran cantidad de espacio de cabina destinado a los componentes de suministro y retorno de flujo de aire, que puede usarse para otros fines.A large amount of space is required for air flow supply and return components, such as ducts and valves that come into contact with kitchen carts. The kitchen footprint is large enough to accommodate the kitchen trolleys, as well as the supply and return air flow components. The kitchens occupy a considerable space inside the cabin of the aircraft, which limits the number of passenger seats that can be provided in the aircraft. For example, the air flow supply and return components may add approximately 4-5 inches (in) (10-13 centimeters (cm)) deep to the kitchens, and some aircraft may have eight or more kitchens, which It involves a large amount of cabin space for the air flow supply and return components, which can be used for other purposes.

El documento US 2015/0059384 A1 da a conocer un aparato para enfriamiento a través de aire de carritos de alimentos de cocina de aeronave, que incluye una o más zonas de carrito de alimentos de cocina enfriadas y uno o más conjuntos de conducto de suministro y retorno de aire de enfriamiento de cocina que incluyen un conducto de flujo de aire de suministro y un conducto de flujo de aire de retorno bifurcado, en el que el amortiguadores de equilibrio de flujo de aire pueden colocarse en las partes de salida de retorno de aire y la parte de entrada de conducto de flujo de aire de suministro, y superficies de contacto entre carritos de alimentos de cocina y orificios de salida de suministro y orificios de entrada de retorno pueden incluir sellos aislados o flexibles, y pestañas de sellado cargadas por resorte abiertas mediante el contacto con una parte de un carrito de alimentos de cocina.US 2015/0059384 A1 discloses an apparatus for air cooling of aircraft kitchen food carts, which includes one or more areas of cooled kitchen food cart and one or more supply duct assemblies and kitchen cooling air return including a supply air flow duct and a bifurcated return air flow duct, in which the air flow balancing dampers can be placed in the air return outlet parts and the supply part of the supply air flow duct, and contact surfaces between kitchen food carts and supply outlet holes and return inlet holes may include insulated or flexible seals, and spring loaded sealing tabs open by contacting a part of a kitchen food cart.

El documento US 2015/0059385 A1 da a conocer un aparato de conducto modular para cocinas de aeronave frías para o bien hacer pasar aire sobre o hacer pasar aire a través de carritos, que tiene un suministro principal modular y conjuntos de conducto de retorno, en el que adaptadores de conexión de orificios de salida están configurados para conectar orificios de salida de conducto de aire de suministro de enfriamiento a cada una de configuraciones de cocina de aeronave de aire sobre o aire a través de carritos de alimentos, en el que los conjuntos de conducto de suministro y retorno se instalan aislados, y pueden estar realizados de plástico termoconformado, material preimpregnado, o un compuesto reforzado con fibra de carbono, en el que las partes superior e inferior del conducto de suministro pueden conectarse mediante un adaptador de conexión, y las partes superior e inferior del conducto de retorno pueden conectarse mediante un adaptador de conexión, permitiendo que la parte superior del conducto de suministro y la parte superior del conducto de retorno se solapen.US 2015/0059385 A1 discloses a modular duct apparatus for cold aircraft kitchens to either pass air over or pass air through carts, which has a modular main supply and return duct assemblies, in which outlet orifice connection adapters are configured to connect cooling supply air duct outlet orifices to each of air or over-air aircraft kitchen configurations through food carts, in which the assemblies of supply and return conduit are installed insulated, and can be made of thermoformed plastic, prepreg, or a carbon fiber reinforced compound, in which the upper and lower parts of the supply conduit can be connected by a connection adapter, and the upper and lower parts of the return conduit can be connected by a connection adapter, allowing the part top of the supply duct and the top of the return duct overlap.

El documento US 6.845.627 B1 da a conocer un sistema de enfriamiento de aire de cocina de aeronave que utiliza un controlador que tiene software para regular la temperatura dentro de carritos de alimentos dentro de una unidad de enfriamiento de aire de cocina, en el que la unidad de enfriamiento incluye sensores de temperatura de aire de retorno y aire de suministro que miden la temperatura del aire que entra y sale del carrito de alimentos, en el que la temperatura de aire de retorno se regula controlando la cantidad de un refrigerante líquido que fluye a través de un intercambiador de calor dentro de la unidad de enfriamiento.US 6,845,627 B1 discloses an aircraft kitchen air cooling system that uses a controller that has software to regulate the temperature inside food carts within a kitchen air cooling unit, in which The cooling unit includes return air temperature and supply air sensors that measure the temperature of the air entering and leaving the food cart, in which the return air temperature is regulated by controlling the amount of a liquid refrigerant that It flows through a heat exchanger inside the cooling unit.

El documento EP 3095698 A1 se menciona de la técnica según el artículo 54(3) EPC y da a conocer un sistema de refrigeración de cocina que incluye un bucle de intercambio de calor de líquido, y un bucle de intercambio de calor de aire en comunicación térmica con el bucle de intercambio de calor de líquido, en el que bucle de intercambio de calor de aire incluye un intercambiador de calor configurado para acoplarse en comunicación de fluido con al menos un carrito de cocina, y opcionalmente el sistema de refrigeración de cocina incluye un sistema de control en comunicación de funcionamiento con el bucle de intercambio de calor de líquido y el bucle de intercambio de calor de aire.EP 3095698 A1 mentions the technique according to article 54 (3) EPC and discloses a kitchen cooling system that includes a liquid heat exchange loop, and a communication air heat exchange loop thermal with the liquid heat exchange loop, in which the air heat exchange loop includes a heat exchanger configured to engage in fluid communication with at least one kitchen cart, and optionally the kitchen cooling system includes a control system in operation communication with the liquid heat exchange loop and the air heat exchange loop.

SumarioSummary

En un primer aspecto de la invención se proporciona una cocina de aeronave tal como se define en la reivindicación 1 de las reivindicaciones adjuntas. In a first aspect of the invention an aircraft kitchen is provided as defined in claim 1 of the appended claims.

Según una realización, se proporciona una cocina que incluye un compartimento de carrito configurado para recibir al menos un carrito de cocina. El compartimento de carrito se define por una pluralidad de paredes que incluye una pared trasera detrás del compartimento de carrito, paredes laterales a lo largo de las partes laterales del compartimento de carrito, una pared intermedia por encima del compartimento de carrito y una pared inferior por debajo del compartimento de carrito. Puertas se acoplan al compartimento de carrito para encerrar y permitir el acceso al compartimento de carrito. Un conducto de suministro suministra flujo de aire enfriado al compartimento de carrito. El conducto de suministro se coloca en el compartimento de carrito delante de la pared trasera y se coloca en el compartimento de carrito entre la pared intermedia y la pared inferior. El conducto de suministro incluye un dispositivo de suministro para permitir el flujo de aire desde un interior del conducto de suministro hasta el interior del compartimento de carrito.According to one embodiment, a kitchen is provided that includes a cart compartment configured to receive at least one kitchen cart. The cart compartment is defined by a plurality of walls that includes a rear wall behind the cart compartment, side walls along the side parts of the cart compartment, an intermediate wall above the cart compartment and a bottom wall by under the cart compartment. Doors are attached to the cart compartment to enclose and allow access to the cart compartment. A supply duct supplies cooled air flow to the cart compartment. The supply conduit is placed in the cart compartment in front of the rear wall and placed in the cart compartment between the intermediate wall and the bottom wall. The supply conduit includes a supply device to allow air flow from an interior of the supply conduit to the interior of the cart compartment.

Según otra realización, se proporciona una cocina que incluye un compartimento de carrito que incluye una cavidad configurada para recibir al menos un carrito de cocina. El compartimento de carrito se define por una pluralidad de paredes que incluye una pared trasera detrás del compartimento de carrito y opuesta a una parte frontal del compartimento de carrito. Puertas se acoplan a la parte frontal del compartimento de carrito para encerrar y permitir el acceso al compartimento de carrito. Un conducto de suministro suministra flujo de aire enfriado al compartimento de carrito. El conducto de suministro tiene una parte trasera orientada hacia la pared trasera, una parte frontal en la cavidad orientada hacia las puertas y una parte lateral en la cavidad que se extiende entre la parte frontal y la parte trasera y configurada para orientarse hacia el al menos un carrito de cocina. El conducto de suministro incluye un dispositivo de suministro en la parte lateral que permite que el flujo de aire pase desde un interior del conducto de suministro hasta el interior del compartimento de carrito a través de la parte lateral.According to another embodiment, a kitchen is provided that includes a cart compartment that includes a cavity configured to receive at least one kitchen cart. The cart compartment is defined by a plurality of walls that includes a rear wall behind the cart compartment and opposite a front part of the cart compartment. Doors are attached to the front of the cart compartment to enclose and allow access to the cart compartment. A supply duct supplies cooled air flow to the cart compartment. The supply conduit has a rear part facing the rear wall, a front part in the cavity facing the doors and a side part in the cavity extending between the front part and the rear part and configured to be oriented towards the at least A kitchen cart The supply duct includes a supply device on the side that allows air flow to pass from inside the supply duct to the inside of the cart compartment through the side.

Según una realización adicional, se proporciona un sistema de cocina que incluye un intercambiador de calor que suministra flujo de aire enfriado, un sistema de suministro y retorno de flujo de aire que tiene un conducto de suministro y un conducto de retorno en comunicación de fluido con el intercambiador de calor, y una cocina que recibe el conducto de suministro y el conducto de retorno y que está en comunicación de fluido con el intercambiador de calor. La cocina incluye un compartimento de carrito que incluye una cavidad configurada para recibir un primer carrito de cocina y un segundo carrito de cocina. La cavidad recibe el conducto de suministro para suministrar flujo de aire enfriado al compartimento de carrito. El conducto de suministro incluye un dispositivo de suministro para permitir el flujo de aire desde un interior del conducto de suministro hasta el compartimento de carrito. El primer carrito de cocina tiene una profundidad reducida en comparación con el segundo carrito de cocina. El compartimento de carrito se define por una pluralidad de paredes que incluye una pared trasera detrás de la cavidad. Estando la cavidad dividida en un primer espacio de carrito configurado para recibir el primer carrito de cocina y un segundo espacio de carrito configurado para recibir el segundo carrito de cocina. Teniendo el primer espacio de carrito una primera profundidad y el segundo espacio de carrito tiene una segunda profundidad. El conducto de suministro se coloca en el compartimento de carrito entre la pared trasera y el primer espacio de carrito de manera que la primera profundidad es menor que la segunda profundidad.According to a further embodiment, a cooking system is provided that includes a heat exchanger that supplies cooled air flow, an air flow supply and return system having a supply conduit and a return conduit in fluid communication with the heat exchanger, and a kitchen that receives the supply duct and the return duct and is in fluid communication with the heat exchanger. The kitchen includes a cart compartment that includes a cavity configured to receive a first kitchen cart and a second kitchen cart. The cavity receives the supply conduit to supply cooled air flow to the cart compartment. The supply conduit includes a supply device to allow air flow from an interior of the supply conduit to the cart compartment. The first kitchen cart has a reduced depth compared to the second kitchen cart. The cart compartment is defined by a plurality of walls that includes a rear wall behind the cavity. The cavity being divided into a first cart space configured to receive the first kitchen cart and a second cart space configured to receive the second kitchen cart. The first cart space having a first depth and the second cart space has a second depth. The supply conduit is placed in the cart compartment between the rear wall and the first cart space so that the first depth is less than the second depth.

Las características y funciones que se han comentado pueden lograrse de manera independiente en diversas realizaciones o pueden combinarse en todavía otras realizaciones, detalles adicionales de las cuales pueden observarse con referencia a la descripción y dibujos siguientes.The features and functions discussed above can be achieved independently in various embodiments or can be combined in still other embodiments, additional details of which can be observed with reference to the following description and drawings.

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

La figura 1 es una ilustración esquemática de un sistema de cocina a modo de ejemplo para una aeronave.Figure 1 is a schematic illustration of an exemplary kitchen system for an aircraft.

La figura 2 es una vista en sección transversal frontal a través de una anchura de una cocina del sistema de cocina según una realización a modo de ejemplo.Figure 2 is a front cross-sectional view through a width of a kitchen of the kitchen system according to an exemplary embodiment.

La figura 3 es una vista en sección transversal lateral a través de una profundidad de la cocina según una realización a modo de ejemplo que muestra un suministro de aire.Figure 3 is a side cross-sectional view through a kitchen depth according to an exemplary embodiment showing an air supply.

La figura 4 es una vista en sección transversal lateral a través de una profundidad de la cocina según una realización a modo de ejemplo que muestra un retorno de aire.Figure 4 is a side cross-sectional view through a depth of the kitchen according to an exemplary embodiment showing an air return.

La figura 5 es una vista en sección transversal desde arriba a través de la anchura de la cocina según una realización a modo de ejemplo.Fig. 5 is a cross-sectional view from above through the width of the kitchen according to an exemplary embodiment.

La figura 6 es una vista en sección transversal frontal a través de una anchura de una cocina según una realización a modo de ejemplo que muestra un suministro de aire y un retorno de aire.Figure 6 is a front cross-sectional view across a width of a kitchen according to an exemplary embodiment showing an air supply and an air return.

Descripción detalladaDetailed description

La siguiente descripción detallada de determinadas realizaciones se comprenderá mejor cuando se lee junto con los dibujos adjuntos. Debe comprenderse que las diversas realizaciones no se limitan a las disposiciones y se muestran instrumentalmente en los dibujos.The following detailed description of certain embodiments will be better understood when read in conjunction with the accompanying drawings. It should be understood that the various embodiments are not limited to the provisions and are shown instrumentally in the drawings.

Tal como se usa en el presente documento, un elemento o etapa mencionado en singular y seguido con la palabra “un” o “una” debe comprenderse como que no excluye el plural de dichos elementos o etapas, a menos que tal exclusión se mencione de manera específica. Además, las referencias a “una realización” no están destinadas a interpretarse como que excluyen la existencia de realizaciones adicionales que también incorporan las características mencionadas. Además, a menos que se especifique de manera explícita de otro modo, realizaciones “que comprenden” o “que tienen” un elemento o una pluralidad de elementos que tienen una propiedad particular pueden incluir tales elementos adicionales que no tienen esa propiedad.As used herein, an element or stage mentioned in the singular and followed by the word "a" or "a" should be understood as not excluding the plural of said elements or stages, unless such exclusion is Mention specifically. In addition, references to "one embodiment" are not intended to be construed as excluding the existence of additional embodiments that also incorporate the aforementioned features. In addition, unless explicitly specified otherwise, "comprising" or "having" an element or a plurality of elements that have a particular property may include such additional elements that do not have that property.

En el presente documento se describen diversas realizaciones de un sistema de cocina para una aeronave configurado para suministrar aire de enfriamiento a un compartimento de carrito de una estructura de cocina, o simplemente cocina, para enfriar carritos de cocina. Diversas realizaciones proporcionan conductos de enfriamiento del sistema de cocina que se disponen para reducir un tamaño o huella de la estructura de cocina, que puede proporcionar espacio adicional en el compartimento de pasajero, tal como para añadir espacio adicional para asientos de pasajero y/o espacio para las piernas adicional. Diversas realizaciones proporcionan un entorno de enfriamiento eficaz para los carritos de cocina usando una disposición de conductos de suministro y retorno en el compartimento de carrito para permitir un enfriamiento de aire sobre carrito eficaz de los carritos de cocina.Various embodiments of a kitchen system for an aircraft configured to supply cooling air to a cart compartment of a kitchen structure, or simply kitchen, for cooling kitchen carts are described herein. Various embodiments provide kitchen system cooling ducts that are arranged to reduce a size or footprint of the kitchen structure, which can provide additional space in the passenger compartment, such as to add additional space for passenger seats and / or space for additional legs. Various embodiments provide an effective cooling environment for kitchen carts using an arrangement of supply and return ducts in the cart compartment to allow air cooling on an effective cart of the kitchen carts.

La figura 1 es una ilustración esquemática de un sistema 100 de cocina a modo de ejemplo para una aeronave 106. El sistema 100 de cocina se usa para enfriar carritos 108 de cocina mantenidos en compartimentos 102 de carrito de una cocina 104. La cocina 104 define uno o más compartimentos 102 de carrito, que se disponen, normalmente, por debajo de una pared 105 intermedia de la cocina 104, que puede definir una encimera y denominarse a continuación en el presente documento encimera 105. La pared 105 intermedia define una parte superior del compartimento 102 de carrito. La cocina 104 se coloca dentro de una cabina 110 de la aeronave 106, y la cabina de la aeronave 106 se divide en una zona 112 de pasajeros, en donde se ubican los asientos 114 de pasajero, y una zona 115 de cocina, en donde se ubica la cocina 104. La zona 112 de pasajeros es la zona exterior de la cocina 104 dentro de la aeronave 106 en donde se ubican normalmente los pasajeros. La zona 115 de cocina tiene una zona de trabajo para la tripulación de cocina delante de la cocina 104 en donde puede accederse a los compartimentos 102 de carrito, encimera 105 y armarios o recipientes de almacenamiento. El espacio destinado a la cocina 104 no puede usarse para los asientos 114 de pasajero u otros fines tales como cuartos de baño, y, por tanto, puede ser deseable para fabricantes de aeronaves la reducción de la huella de la zona 115 de cocina con el fin de aumentar la zona 112 de pasajeros para aumentar los beneficios de cada vuelo para operarios de aeronave.Figure 1 is a schematic illustration of an exemplary kitchen system 100 for an aircraft 106. The kitchen system 100 is used to cool kitchen carts 108 maintained in a kitchen compartment 102 of a kitchen 104. The kitchen 104 defines one or more cart compartments 102, which are normally arranged below an intermediate wall 105 of the kitchen 104, which can define a countertop and hereinafter referred to as countertop 105. The intermediate wall 105 defines an upper part from cart compartment 102. The kitchen 104 is placed inside a cabin 110 of the aircraft 106, and the cabin of the aircraft 106 is divided into a passenger area 112, where the passenger seats 114 are located, and a kitchen area 115, where The kitchen 104 is located. The passenger zone 112 is the outer area of the kitchen 104 within the aircraft 106 where the passengers are normally located. The kitchen zone 115 has a work area for the kitchen crew in front of the kitchen 104 where the cart compartments 102, countertop 105 and storage cabinets or containers can be accessed. The space intended for the kitchen 104 cannot be used for passenger seats 114 or other purposes such as bathrooms, and therefore it may be desirable for aircraft manufacturers to reduce the footprint of the kitchen area 115 with the in order to increase passenger zone 112 to increase the benefits of each flight for aircraft operators.

Tal como se usa en el presente documento un compartimento de carrito es un volumen aislado o no aislado que se utiliza para almacenar uno o más carritos de cocina en la aeronave 106. Un carrito de cocina, tal como se usa en el presente documento, es un dispositivo portátil que se usa para almacenar alimentos y/o bebidas que se transportan desde un proveedor de comida a la aeronave 106 o desde los compartimentos 102 de carrito a otras partes de la aeronave 106 para servir los alimentos y/o bebidas. Los carritos de cocina pueden incluir ruedas, sin embargo, algunos carritos de cocina pueden ser cajas portadas a mano en algunas realizaciones.As used herein, a cart compartment is an isolated or non-insulated volume that is used to store one or more kitchen carts in the aircraft 106. A kitchen cart, as used herein, is a portable device that is used to store food and / or beverages that are transported from a food supplier to aircraft 106 or from cart compartments 102 to other parts of aircraft 106 to serve food and / or beverages. Kitchen carts may include wheels, however, some kitchen carts may be hand-carried boxes in some embodiments.

La cocina 104 puede incluir cualquier número de compartimentos 102 de carrito y la aeronave 106 puede incluir cualquier número de cocinas 104. Las cocinas 104 se disponen, normalmente, próximas a las puertas de la aeronave 106, tal como en la parte a proa y/o a popa de la cabina 110, pero pueden ubicarse a mitad de cabina en algunas realizaciones. Cada compartimento 102 de carrito puede sostener cualquier número de carritos 108 de cocina, incluyendo un único carrito de cocina. Las cocinas 104 pueden usarse para el almacenamiento y/o preparación de alimentos o bebidas. Algunas cocinas pueden ser unidades de bar usadas estrictamente para la preparación de bebidas. Algunas cocinas pueden incorporarse en otras estructuras usadas con otros fines tales como armarios, estaciones de trabajo, cuartos de baño, y similares.The kitchen 104 may include any number of cart compartments 102 and the aircraft 106 may include any number of kitchens 104. The kitchens 104 are normally arranged close to the doors of the aircraft 106, as in the fore part and / or aft of cabin 110, but may be located midway in some embodiments. Each cart compartment 102 can hold any number of kitchen carts 108, including a single kitchen cart. The kitchens 104 may be used for storage and / or preparation of food or beverages. Some kitchens can be bar units used strictly for beverage preparation. Some kitchens can be incorporated into other structures used for other purposes such as cupboards, work stations, bathrooms, and the like.

El sistema 100 de cocina incluye un intercambiador 116 de calor que proporciona aire enfriado. El intercambiador 116 de calor puede colocarse por encima de la cocina 104 (por ejemplo, en la parte principal de la aeronave 106), como en la realización ilustrada, puede colocarse en la cocina 104, o puede colocarse por debajo de la cocina 104 (por ejemplo, en el vientre de la aeronave 106). El sistema 100 de cocina incluye un sistema 118 de suministro y retorno de flujo de aire, en comunicación de fluido con el intercambiador 116 de calor y los compartimentos 102 de carrito, para canalizar el suministro de aire frío desde el intercambiador 116 de calor hasta los compartimentos 102 de carrito y de vuelta al intercambiador 116 de calor.The cooking system 100 includes a heat exchanger 116 that provides cooled air. The heat exchanger 116 may be placed above the kitchen 104 (for example, in the main part of the aircraft 106), as in the illustrated embodiment, it may be placed in the kitchen 104, or it may be placed below the kitchen 104 ( for example, in the belly of the aircraft 106). The cooking system 100 includes an air flow supply and return system 118, in fluid communication with the heat exchanger 116 and the cart compartments 102, to channel the cold air supply from the heat exchanger 116 to the cart compartments 102 and back to heat exchanger 116.

La figura 2 es una vista en sección transversal frontal a través de la anchura de la cocina 104 y el sistema 100 de cocina según una realización a modo de ejemplo. La figura 3 es una vista en sección transversal lateral a través de la profundidad de la cocina 104 y el sistema 100 de cocina según una realización a modo de ejemplo que muestra el suministro de aire. La figura 4 es una vista en sección transversal lateral a través de la profundidad de la cocina 104 y el sistema 100 de cocina según una realización a modo de ejemplo que muestra el retorno de aire. La figura 5 es una vista en sección transversal desde arriba a través de la anchura de la cocina 104 y el sistema 100 de cocina según una realización a modo de ejemplo. Los componentes se identifican en al menos una de las diversas figuras 2-5, pero no necesariamente en todas las figuras en las que se muestran tales componentes. Los componentes no están dibujados a escala.Figure 2 is a front cross-sectional view across the width of the kitchen 104 and the kitchen system 100 according to an exemplary embodiment. Fig. 3 is a side cross-sectional view through the depth of the kitchen 104 and the kitchen system 100 according to an exemplary embodiment showing the air supply. Figure 4 is a side cross-sectional view through the depth of the kitchen 104 and the kitchen system 100 according to an exemplary embodiment showing the return of air. Fig. 5 is a cross-sectional view from above through the width of the kitchen 104 and the kitchen system 100 according to an exemplary embodiment. The components are identified in at least one of the various figures 2-5, but not necessarily in all the figures in which such components are shown. The components are not drawn to scale.

La cocina 104 incluye una parte 120 inferior, una parte 122 superior, una parte 124 frontal, una parte 126 trasera opuesta a la parte 124 frontal, y partes 128, 130 laterales primera y segunda. La pared 105 intermedia se extiende al menos parcialmente entre las partes 128, 130 laterales y al menos parcialmente entre la parte 124 frontal y la parte 126 trasera. La pared 105 intermedia puede centrarse aproximadamente entre la parte 120 inferior y la parte 122 superior; sin embargo, la pared 105 intermedia puede colocarse más cerca de la parte 120 inferior o más cerca de la parte 122 superior en diversas realizaciones. En la realización ilustrada, el compartimento 102 de carrito se coloca entre la pared 105 intermedia y la parte 120 inferior. La parte 126 trasera puede estar orientada hacia proa, orientada hacia popa u orientada hacia el lateral, dependiendo de la orientación de la cocina 104 dentro de la cabina 110. La parte 126 trasera puede estar orientada hacia la zona 112 de pasajeros (por ejemplo, los asientos 114 de pasajero pueden estar ubicados detrás de la parte 126 trasera, enfrente de la parte 126 trasera, y similares); sin embargo, en realizaciones alternativas, la parte 126 trasera pueden colocarse contra una mampara.The kitchen 104 includes a lower part 120, an upper part 122, a front part 124, a rear part 126 opposite the front part 124, and first and second side parts 128, 130. The intermediate wall 105 extends to the less partially between the side parts 128, 130 and at least partially between the front part 124 and the rear part 126. The intermediate wall 105 may be centered approximately between the lower part 120 and the upper part 122; however, the intermediate wall 105 may be placed closer to the lower part 120 or closer to the upper part 122 in various embodiments. In the illustrated embodiment, the cart compartment 102 is placed between the intermediate wall 105 and the lower part 120. The rear part 126 may be bow-oriented, stern-oriented or side-oriented, depending on the orientation of the kitchen 104 inside the cabin 110. The rear part 126 may be oriented towards the passenger area 112 (for example, passenger seats 114 may be located behind the rear part 126, in front of the rear part 126, and the like); however, in alternative embodiments, the rear portion 126 may be placed against a screen.

En una realización a modo de ejemplo, el intercambiador 116 de calor se coloca en la parte 122 superior de la cocina 104. El intercambiador 116 de calor incluye un ventilador u otro dispositivo de manipulación de aire para aumentar el flujo de aire a través del sistema 100 de cocina. El ventilador hace que el flujo de aire pase a través del sistema 118 de suministro y retorno de flujo de aire y dirige el aire sobre una unidad de enfriamiento de cocina usada para reducir la temperatura del flujo de aire. El ventilador puede colocarse en el sistema 118 de suministro y retorno de flujo de aire, tal como entre un conducto de retorno y un conducto de suministro. El ventilador puede colocarse aguas arriba de la unidad de enfriamiento de cocina; sin embargo, el ventilador puede colocarse en otras ubicaciones en realizaciones alternativas. En una realización, la unidad de enfriamiento de cocina es una unidad de enfriamiento de cocina de líquido enfriado que proporciona líquido enfriado, tal como un refrigerante, al intercambiador 116 de calor para enfriar el suministro de aire. El intercambio de calor del líquido puede realizarse lejos del intercambiador 116 de calor y desde la cocina 104, tal como en el vientre de la aeronave 106. En otra realización, la unidad de enfriamiento de cocina es una unidad de refrigeración convencional, que incluye un evaporador, un condensador, un compresor, y una válvula de expansión (no mostrados).In an exemplary embodiment, the heat exchanger 116 is placed in the upper part 122 of the kitchen 104. The heat exchanger 116 includes a fan or other air handling device to increase the air flow through the system 100 cooking The fan causes the air flow to pass through the air flow supply and return system 118 and directs the air over a used kitchen cooling unit to reduce the air flow temperature. The fan can be placed in the air flow supply and return system 118, such as between a return duct and a supply duct. The fan can be placed upstream of the kitchen cooling unit; however, the fan can be placed in other locations in alternative embodiments. In one embodiment, the kitchen cooling unit is a cooled liquid kitchen cooling unit that provides cooled liquid, such as a refrigerant, to heat exchanger 116 to cool the air supply. The heat exchange of the liquid can be carried out away from the heat exchanger 116 and from the kitchen 104, such as in the belly of the aircraft 106. In another embodiment, the kitchen cooling unit is a conventional refrigeration unit, which includes a evaporator, a condenser, a compressor, and an expansion valve (not shown).

El sistema 118 de suministro y retorno de flujo de aire se dispone dentro de la cocina 104. Componentes del sistema 118 de suministro y retorno de flujo de aire pueden guiarse en diversas ubicaciones de la cocina 104 y/o aeronave para suministrar y devolver el aire según sea necesario. En la realización ilustrada, componentes del sistema 118 de suministro y retorno de flujo de aire se disponen, generalmente, a lo largo de la parte 126 trasera de la cocina 104, tal como a lo largo de la pared trasera de la cocina 104 (por ejemplo, en la parte trasera de los armarios, en la parte trasera del/de los compartimento(s) 102 de carrito, en la parte trasera de otros compartimentos de la cocina 104, y similares). En una realización a modo de ejemplo, los componentes del sistema 118 de suministro y retorno de flujo de aire se guían a zonas para reducir una profundidad de al menos una parte de la cocina 104. Por ejemplo, uno o más conductos del sistema 118 de suministro y retorno de flujo de aire se guían a ubicaciones distintas a dentro de la pared trasera de la cocina 104 para reducir la profundidad del compartimento 102 de carrito, lo que puede disminuir la huella de la zona 115 de cocina, y por tanto aumentar la huella de la zona 112 de pasajeros.The air flow supply and return system 118 is disposed within the kitchen 104. Components of the air flow supply and return system 118 can be guided in various locations of the kitchen 104 and / or aircraft to supply and return the air as necessary. In the illustrated embodiment, components of the air flow supply and return system 118 are generally arranged along the rear portion 126 of the kitchen 104, such as along the rear wall of the kitchen 104 (by for example, in the back of the cabinets, in the back of the cart compartment (s) 102, in the back of other kitchen compartments 104, and the like). In an exemplary embodiment, the components of the air flow supply and return system 118 are guided to areas to reduce a depth of at least a part of the kitchen 104. For example, one or more ducts of the system 118 of supply and return of air flow are guided to locations other than within the back wall of the kitchen 104 to reduce the depth of the cart compartment 102, which may decrease the footprint of the kitchen area 115, and therefore increase the Footprint of passenger zone 112.

El sistema 118 de suministro y retorno de flujo de aire incluye una pluralidad de conductos para suministrar y devolver aire al compartimento 102 de carrito y el carrito 108 de cocina. Por ejemplo, el sistema 118 incluye al menos un conducto 132 de suministro de aire de enfriamiento para suministrar aire enfriado al/a los compartimento(s) 102 de carrito y al menos un conducto 134 de retorno de aire para devolver aire al intercambiador 116 de calor. Los conductos 132, 134, en lugar de estar integrados en las paredes o estructuras que definen el compartimento 102 de carrito de la cocina 104, se colocan delante de la pared trasera que define el compartimento 102 de carrito y se guían directamente en la cavidad del compartimento 102 de carrito en oposición a colocarse detrás de la cavidad del compartimento 102 de carrito. Los conductos 132, 134 se guían en el espacio de carrito para los carritos 108 de cocina y por tanto ocupan espacio que, de otro modo, de manera convencional, se usa para los carritos 108 de cocina. Al ocupar espacio de carrito, el número de carritos o el tamaño de uno o más de los carritos 108 de cocina puede requerir reducirse; sin embargo, la reducción de la profundidad total de la cocina 104, tal como eliminando grosor en la pared trasera anteriormente y usado de manera convencional para guiar conductos de suministro y retorno en la pared trasera, permite poder destinar más espacio a la zona 112 de pasajeros y aumenta el número de asientos 114 de pasajero. La reducción del volumen del compartimento 102 de carrito es igual a un aumento de volumen de la zona 112 de pasajeros y más espacio para los asientos 114 de pasajero y/o más espacio para las piernas de pasajeros en los asientos 114 de pasajero (una cantidad de espacio 140 ganado se ilustra en las figuras 3 y 4). Opcionalmente, la anchura de cocina puede aumentar, sin un aumento de profundidad, para superar la reducción de espacio de carrito de manera que la cocina 104 incluye todos los carritos de tamaño completo en lugar de la mitad de un carrito.The air flow supply and return system 118 includes a plurality of ducts for supplying and returning air to the cart compartment 102 and the kitchen cart 108. For example, the system 118 includes at least one cooling air supply conduit 132 for supplying cooled air to the cart compartment (s) 102 and at least one air return conduit 134 for returning air to the air exchanger 116 hot. The ducts 132, 134, instead of being integrated into the walls or structures that define the kitchen trolley compartment 102, are placed in front of the rear wall defining the trolley compartment 102 and are guided directly into the cavity of the cart compartment 102 as opposed to being placed behind the cavity of cart compartment 102. The ducts 132, 134 are guided in the cart space for the kitchen trolleys 108 and therefore occupy space that, otherwise, conventionally, is used for the kitchen trolleys 108. When occupying cart space, the number of carts or the size of one or more of the kitchen carts 108 may need to be reduced; however, reducing the total depth of the kitchen 104, such as removing thickness in the back wall previously and conventionally used to guide supply and return ducts in the back wall, allows more space to be allocated to the area 112 of passengers and increases the number of passenger seats 114. The reduction in the volume of the trolley compartment 102 is equal to an increase in the volume of the passenger area 112 and more space for the passenger seats 114 and / or more space for the passenger legs in the passenger seats 114 (an amount of space 140 won is illustrated in Figures 3 and 4). Optionally, the kitchen width can be increased, without an increase in depth, to overcome the reduction of cart space so that the kitchen 104 includes all the full-size carts instead of half of a cart.

El compartimento 102 de carrito se coloca próximo a la parte 120 inferior, tal como por debajo de la pared 105 intermedia, para cargar y descargar los carritos 108 de cocina en una cavidad 150 definida por el compartimento 102 de carrito. Armarios u otros compartimentos no enfriados pueden proporcionarse por encima del compartimento 102 de carrito, tal como por encima de la zona de encimera de la cocina 104. En algunas realizaciones alternativas, los compartimentos enfriados pueden proporcionarse por encima de la zona de encimera y las disposiciones de suministro y retorno de flujo de aire descritas en el presente documento pueden ser útiles para tales compartimentos enfriados. The trolley compartment 102 is positioned close to the lower part 120, such as below the intermediate wall 105, for loading and unloading the kitchen trolleys 108 in a cavity 150 defined by the trolley compartment 102. Cabinets or other uncooled compartments may be provided above the cart compartment 102, such as above the countertop area of the kitchen 104. In some alternative embodiments, the cooled compartments may be provided above the countertop area and the arrangements Supply and return air flow described herein may be useful for such cooled compartments.

Opcionalmente, el compartimento 102 de carrito puede tener una o más puertas 152 en la parte 124 frontal que pueden abrirse para proporcionar acceso a la cavidad 150 del compartimento 102 de carrito, tal como para cargar y descargar los carritos 108 de cocina a través de la parte 124 frontal. La(s) puerta(s) 152 pueden cerrarse para retener los carritos 108 de cocina en el compartimento 102 de carrito y/o para encerrar el espacio de enfriamiento en la cavidad 150 y/o para proporcionar aislamiento térmico. En una realización a modo de ejemplo, cuando el carrito 108 de cocina se coloca en la cavidad 150, se define un espacio alrededor del carrito 108 de cocina. Opcionalmente, el aire puede ser capaz de fluir alrededor del carrito 108 de cocina en el espacio. En realizaciones alternativas, puede utilizarse una disposición de suministro de aire a través de carrito y, en tal realización, las puertas 152 pueden ser innecesarias. El aire puede fluir de lado a lado a través de los carritos o los carritos pueden girarse 90° para permitir el suministro de aire a través de carrito.Optionally, the cart compartment 102 may have one or more doors 152 in the front portion 124 that can be opened to provide access to the cavity 150 of the cart compartment 102, such as to load and unload the kitchen carts 108 through the front part 124. Door (s) 152 may be closed to retain kitchen carts 108 in cart compartment 102 and / or to enclose the cooling space in cavity 150 and / or to provide thermal insulation. In an exemplary embodiment, when the kitchen cart 108 is placed in cavity 150, a space around kitchen cart 108 is defined. Optionally, air may be able to flow around the kitchen cart 108 in space. In alternative embodiments, an air supply arrangement through a cart can be used and, in such an embodiment, the doors 152 may be unnecessary. Air can flow from side to side through the carts or the carts can be turned 90 ° to allow the supply of air through the cart.

El compartimento 102 de carrito incluye una pluralidad de paredes 154 que definen la cavidad 150. El compartimento 102 de carrito es parte de la cocina 104 y al menos algunas de las paredes 154 del compartimento 102 de carrito pueden ser parte de paredes de la cocina 104 u otras estructuras de la aeronave 106. En una realización a modo de ejemplo, el compartimento 102 de carrito incluye una pared 160 inferior, una pared 162 superior, una pared 164 frontal, una pared 166 trasera y paredes 168, 170 laterales. Opcionalmente, la cocina 104 puede incluir múltiples compartimentos 102 de carrito (por ejemplo, compartimentos de carrito de parte lateral derecha y de parte lateral izquierda) y las paredes 168, 170 laterales pueden separar compartimentos 102 de carrito adyacentes. En realizaciones alternativas, la cocina 104 puede incluir un único compartimento 102 de carrito y las paredes 168, 170 laterales definen o se extienden a lo largo de las partes 128, 130 laterales exteriores de la cocina 104. La pared 164 frontal incluye una o más entradas definidas a su través y cerradas por las puertas 152. Las entradas permiten que el carrito 108 de cocina se cargue en, y se descargue del compartimento 102 de carrito. Las puertas 152 se acoplan a la pared 164 frontal para cerrar la entrada. La pared 162 superior puede estar definida por la pared 105 intermedia de la cocina 104, o alternativamente, la pared 105 intermedia puede colocarse por encima de la pared 162 superior. La pared 160 inferior puede estar definida por un suelo de la cabina 110, o alternativamente, la pared inferior puede colocarse en el suelo de la cabina 110.The trolley compartment 102 includes a plurality of walls 154 that define the cavity 150. The trolley compartment 102 is part of the kitchen 104 and at least some of the walls 154 of the trolley compartment 102 may be part of the walls of the kitchen 104 or other structures of the aircraft 106. In an exemplary embodiment, the cart compartment 102 includes a lower wall 160, an upper wall 162, a front wall 164, a rear wall 166 and side walls 168, 170. Optionally, the kitchen 104 may include multiple cart compartments 102 (for example, cart compartments of right side and left side) and side walls 168, 170 can separate adjacent cart compartments 102. In alternative embodiments, the kitchen 104 may include a single cart compartment 102 and the side walls 168, 170 define or extend along the outer side portions 128, 130 of the kitchen 104. The front wall 164 includes one or more entrances defined through it and closed by doors 152. The entrances allow the kitchen cart 108 to be loaded into, and unloaded from the cart compartment 102. The doors 152 are coupled to the front wall 164 to close the entrance. The upper wall 162 may be defined by the intermediate wall 105 of the kitchen 104, or alternatively, the intermediate wall 105 may be placed above the upper wall 162. The lower wall 160 may be defined by a floor of the cabin 110, or alternatively, the lower wall may be placed on the floor of the cabin 110.

La pared 166 trasera incluye una superficie 172 interior y una superficie 174 exterior opuesta a la superficie 172 interior. La superficie 172 interior está orientada hacia la cavidad 150 del compartimento 102 de carrito. La superficie 174 exterior puede definir la parte 126 trasera de la cocina 104 y puede estar expuesta al entorno exterior de la cocina 104. Por ejemplo, la pared 166 trasera puede estar expuesta a la zona 112 de pasajero de la cabina 110. La pared 166 trasera se proporciona opuesta a la pared 164 frontal y las puertas 152. Porciones o la totalidad de la pared 166 trasera puede estar desprovista de conductos de aire u otros componentes del sistema 118 de suministro y retorno de flujo de aire. La pared 166 trasera es delgada, tal como un único panel, en oposición a cocinas convencionales que proporcionan conductos dentro del grosor de la pared trasera, tal como en una pared compartimentada con panel doble. Tales paredes traseras convencionales son, normalmente, de aproximadamente 4-5 pulgadas (10-13 cm) de ancho entre la superficie 172 interior y la superficie 174 exterior. Sin embargo, en la realización ilustrada, la pared 166 trasera está desprovista de conductos de aire y, por tanto, tiene un grosor entre las superficies 172, 174 exterior e interior de aproximadamente 0,5 pulgadas (1-2 cm). Al eliminar los conductos en la pared 166 trasera, la pared 166 trasera, y por tanto la totalidad de la huella de cocina, puede reducirse aproximadamente 3-4 pulgadas (7-10 cm) o más. En la realización ilustrada, ambos conductos 132, 134 de suministro y retorno están ubicados en la pared 162 superior. En la realización ilustrada, los conductos 132, 134 de suministro y retorno se cambian delante de la pared 166 trasera y se extienden directamente en vertical por debajo de la pared 105 intermedia.The rear wall 166 includes an inner surface 172 and an outer surface 174 opposite the inner surface 172. The inner surface 172 is oriented towards the cavity 150 of the cart compartment 102. The outer surface 174 may define the rear portion 126 of the kitchen 104 and may be exposed to the outside environment of the kitchen 104. For example, the rear wall 166 may be exposed to the passenger area 112 of the cabin 110. The wall 166 Rear is provided opposite the front wall 164 and the doors 152. Portions or all of the rear wall 166 may be devoid of air ducts or other components of the air flow supply and return system 118. The rear wall 166 is thin, such as a single panel, as opposed to conventional kitchens that provide ducts within the thickness of the rear wall, such as in a compartmentalized wall with a double panel. Such conventional rear walls are normally approximately 4-5 inches (10-13 cm) wide between the inner surface 172 and the outer surface 174. However, in the illustrated embodiment, the rear wall 166 is devoid of air ducts and therefore has a thickness between the outer and inner surfaces 172, 174 of approximately 0.5 inches (1-2 cm). By removing the conduits in the rear wall 166, the rear wall 166, and therefore the entire kitchen footprint, can be reduced by approximately 3-4 inches (7-10 cm) or more. In the illustrated embodiment, both supply and return ducts 132, 134 are located in the upper wall 162. In the illustrated embodiment, the supply and return conduits 132, 134 are changed in front of the rear wall 166 and extend directly vertically below the intermediate wall 105.

En una realización a modo de ejemplo, el sistema 118 de suministro y retorno de flujo de aire incluye al menos un dispositivo 176 de suministro y al menos un dispositivo 178 de retorno. El dispositivo 176 de suministro se proporciona a lo largo de y está en comunicación de fluido con el conducto 132 de suministro. El dispositivo 178 de retorno se proporciona a lo largo de y está en comunicación de fluido con el conducto 134 de retorno. En diversas realizaciones, los dispositivos 176 y/o 178 de flujo de aire pueden ser rejillas de aire con aberturas que permiten que pase el flujo de aire a su través. La rejilla de aire no está en contacto necesariamente con los carritos 108 de cocina, sino que en su lugar puede colocarse dentro de la cavidad 150 para dirigir aire a, o recibir aire de, el carrito 108 de cocina. Las rejillas de aire pueden ser componentes independientes unidos a los conductos 132, 134 o alternativamente pueden definirse por aberturas en los conductos 132, 134 en oposición a ser componentes independientes. En diversas realizaciones adicionales, los dispositivos 176 y/o 178 de flujo de aire pueden ser válvulas de carrito configuradas para entrar en contacto con y/o emparejarse con el carrito 108 de cocina y sellar orificios o aberturas correspondientes del carrito 108 de cocina para proporcionar un flujo de aire a través de los orificios/aberturas del carrito 108 de cocina.In an exemplary embodiment, the air flow supply and return system 118 includes at least one supply device 176 and at least one return device 178. The supply device 176 is provided along and is in fluid communication with the supply conduit 132. The return device 178 is provided along and is in fluid communication with the return conduit 134. In various embodiments, the air flow devices 176 and / or 178 may be air vents with openings that allow air flow to pass through it. The air grill is not necessarily in contact with the kitchen carts 108, but instead can be placed inside the cavity 150 to direct air to, or receive air from, the kitchen cart 108. The air grilles can be independent components attached to the ducts 132, 134 or alternatively they can be defined by openings in the ducts 132, 134 as opposed to being independent components. In various additional embodiments, the air flow devices 176 and / or 178 may be trolley valves configured to come into contact with and / or pair with the kitchen cart 108 and seal corresponding holes or openings of the kitchen cart 108 to provide an air flow through the holes / openings of the kitchen cart 108.

Durante el uso, el flujo de aire a través del sistema 118 de suministro y retorno fluye a través del conducto 132 de suministro de aire, a través del dispositivo 176 de suministro y en la cavidad 150. El aire pasa sobre los carritos 108 de cocina mediante una disposición de suministro de aire sobre carrito. El aire procedente de la cavidad 150 fluye entonces desde el carrito 108 de cocina a través del dispositivo 178 de retorno y en el conducto 134 de retorno de aire. Opcionalmente, dado que el aire tiende a calentarse y subir dado que el calor se transfiere desde los carritos 108 de cocina al aire para enfriar los carritos 108 de cocina, el dispositivo 176 de suministro tiende a encontrarse más bajo que el dispositivo 178 de retorno. Por ejemplo, el dispositivo 176 de suministro puede estar ubicado en o próximo a la pared 160 inferior. El dispositivo 178 de retorno puede estar ubicado en o próximos a la pared 162 superior (o la pared 105 intermedia). Los conductos 132, 134 de suministro y retorno se colocan lejos uno con respecto a otro con al menos un carrito 108 de cocina colocado entre los mismos para garantizar que el aire fluye alrededor del al menos un carrito 108 de cocina dado que el aire fluye desde el conducto 132 de suministro hasta el conducto 134 de retorno. Son posibles otras disposiciones, incluyendo tener el suministro de aire en o próximo a la parte superior y/o el retorno de aire en o próximo a la parte inferior. During use, the air flow through the supply and return system 118 flows through the air supply conduit 132, through the supply device 176 and into the cavity 150. The air passes over the kitchen carts 108 by means of an air supply arrangement on cart. The air from the cavity 150 then flows from the kitchen trolley 108 through the return device 178 and into the air return duct 134. Optionally, since the air tends to heat and rise since heat is transferred from the kitchen carts 108 to the air to cool the kitchen carts 108, the supply device 176 tends to be lower than the return device 178. For example, the supply device 176 may be located at or near the bottom wall 160. The return device 178 may be located at or near the upper wall 162 (or the intermediate wall 105). The supply and return ducts 132, 134 are placed far away from each other with at least one kitchen cart 108 placed between them to ensure that air flows around at least one kitchen cart 108 since the air flows from the supply conduit 132 to the return conduit 134. Other arrangements are possible, including having the air supply at or near the top and / or the return of air at or near the bottom.

En una realización a modo de ejemplo, tanto el conducto 132 de suministro de aire como el conducto 134 de retorno de aire se guían a lo largo de la parte 126 trasera de la cocina 104 hasta el compartimento 102 de carrito. En la realización ilustrada, el conducto 132 de suministro se centra aproximadamente dentro del compartimento 102 de carrito entre las paredes 168, 170 laterales de la cocina 104 y dos conductos 134 de retorno se proporcionan en las paredes 168, 170 laterales; sin embargo, son posibles otras disposiciones en realizaciones alternativas. Por ejemplo, las posiciones de los conductos 132, 134 de suministro y retorno pueden cambiarse con múltiples conductos 132 de suministro proporcionados en las paredes 168, 170 laterales y un único conducto 134 de retorno centrado aproximadamente dentro del compartimento de carrito. En diversas realizaciones adicionales, tanto los conductos 132, 134 de suministro como de retorno se proporcionan próximos al centro del compartimento 102 de carrito. Alternativamente, no se proporciona ningún conducto en el centro del compartimento 102 de carrito, en cambio, el conducto 132 de suministro se proporciona en la pared 168 lateral al tiempo que el conducto 134 de retorno se proporciona en la pared 170 lateral, o viceversa.In an exemplary embodiment, both the air supply conduit 132 and the air return conduit 134 are guided along the rear portion 126 of the kitchen 104 to the trolley compartment 102. In the illustrated embodiment, the supply conduit 132 is centered approximately within the cart compartment 102 between the side walls 168, 170 of the kitchen 104 and two return ducts 134 are provided on the side walls 168, 170; however, other arrangements are possible in alternative embodiments. For example, the positions of the supply and return ducts 132, 134 can be changed with multiple supply ducts 132 provided on the side walls 168, 170 and a single return duct 134 centered approximately within the cart compartment. In various additional embodiments, both supply and return ducts 132, 134 are provided close to the center of the cart compartment 102. Alternatively, no conduit is provided in the center of the cart compartment 102, instead, the supply conduit 132 is provided on the side wall 168 while the return conduit 134 is provided on the side wall 170, or vice versa.

Opcionalmente, el conducto 132 de suministro de aire y el conducto 134 de retorno de aire están ambos colocados delante de la parte 126 trasera. Por ejemplo, como en la realización ilustrada, el conducto 132 de suministro de aire y el conducto 134 de retorno de aire se colocan delante de la parte 126 trasera por toda la altura de la cocina 104. El conducto 132 de suministro de aire y el conducto 134 de retorno de aire se hacen discurrir detrás de los armarios (y pueden ocupar al menos parte del espacio usado para los armarios en sistemas convencionales). El conducto 132 de suministro de aire y el conducto 134 de retorno de aire se guían a través de la pared 105 intermedia hasta el interior del compartimento 102 de carrito. Los conductos 132, 134 discurren a lo largo de la superficie interior de la pared 166 trasera dentro de la cavidad 150.Optionally, the air supply conduit 132 and the air return conduit 134 are both positioned in front of the rear portion 126. For example, as in the illustrated embodiment, the air supply conduit 132 and the air return conduit 134 are placed in front of the rear portion 126 for the entire height of the kitchen 104. The air supply conduit 132 and the Air return duct 134 is run behind the cabinets (and can occupy at least part of the space used for the cabinets in conventional systems). The air supply conduit 132 and the air return conduit 134 are guided through the intermediate wall 105 to the interior of the cart compartment 102. The ducts 132, 134 run along the inner surface of the rear wall 166 within the cavity 150.

Sin embargo, en diversas realizaciones, porciones del conducto 132 de suministro de aire y el conducto 134 de retorno de aire pueden colocarse detrás de la parte 126 trasera. Por ejemplo, por encima de la pared 105 intermedia, el conducto 132 de suministro de aire y el conducto 134 de retorno de aire pueden colocarse detrás de la parte 126 trasera y en, justo por encima o justo por debajo de la pared 105 intermedia, el conducto 132 de suministro de aire y el conducto 134 de retorno de aire pueden cambiar hacia adelante de manera que el conducto 132 de suministro de aire y el conducto 134 de retorno de aire se colocan delante de la parte 126 trasera, y la pared 166 trasera, por debajo de la pared 105 intermedia (por ejemplo, en el compartimento 102 de carrito). El conducto 132 de suministro de aire y el conducto 134 de retorno de aire pueden encontrarse detrás de la parte 126 trasera por encima de la pared 105 intermedia porque tal colocación no tiene un impacto negativo frente al espacio para las piernas del pasajero, que solo se ve afectado en la altura generalmente en o por debajo de la pared 105 intermedia (por ejemplo, por debajo de aproximadamente 3 pies (1 metro)). Tal colocación no molesta al pasajero cuando está sentado en la hilera de asientos 114 de pasajero inmediatamente detrás de la cocina 104. Al guiar el conducto 132 de suministro de aire y el conducto 134 de retorno de aire detrás de la parte 126 trasera, pero por encima de la pared 105 intermedia no tiene un impacto negativo sobre el espacio de almacenamiento por encima de la pared 105 intermedia.However, in various embodiments, portions of the air supply conduit 132 and the air return conduit 134 can be placed behind the rear portion 126. For example, above the intermediate wall 105, the air supply conduit 132 and the air return conduit 134 may be placed behind the rear portion 126 and in, just above or just below the intermediate wall 105, the air supply conduit 132 and the air return conduit 134 can be shifted forward so that the air supply conduit 132 and the air return conduit 134 are placed in front of the rear portion 126, and the wall 166 rear, below the intermediate wall 105 (for example, in the cart compartment 102). The air supply conduit 132 and the air return conduit 134 can be located behind the rear portion 126 above the intermediate wall 105 because such placement does not have a negative impact against the passenger's leg room, which is only it is affected in height generally at or below the intermediate wall 105 (for example, below about 3 feet (1 meter)). Such placement does not bother the passenger when sitting in the passenger seat row 114 immediately behind the kitchen 104. By guiding the air supply conduit 132 and the air return conduit 134 behind the rear portion 126, but by above the intermediate wall 105 does not have a negative impact on the storage space above the intermediate wall 105.

El conducto 132 de suministro incluye una parte 180 frontal en la cavidad 150 orientada hacia las puertas 152 y una parte 182 trasera opuesta a la parte 180 frontal y orientada hacia la pared 166 trasera. El conducto 132 de suministro incluye partes 184, 186 laterales primera y segunda en la cavidad 150 que se extiende entre la parte 180 frontal y la parte 182 trasera. En una realización a modo de ejemplo, las partes 184, 186 laterales están expuestas en la cavidad 150 y están orientadas hacia los carritos 108 de cocina en partes laterales opuestas del conducto 132 de suministro; sin embargo, solo una parte 184 ó 186 lateral puede orientarse hacia los carritos 108 de cocina en realizaciones alternativas, estando la otra parte 184 ó 186 lateral orientada hacia la pared 168 o 170 lateral, tal como cuando el conducto 132 de suministro se proporciona en la parte lateral del compartimento 102 de carrito en oposición a en el centro del compartimento 102 de carrito.The supply conduit 132 includes a front part 180 in the cavity 150 facing the doors 152 and a rear part 182 opposite the front part 180 and facing the rear wall 166. The supply conduit 132 includes first and second side portions 184, 186 in the cavity 150 extending between the front part 180 and the rear part 182. In an exemplary embodiment, the side portions 184, 186 are exposed in the cavity 150 and are oriented towards the kitchen carts 108 on opposite side portions of the supply conduit 132; however, only one side part 184 or 186 can be oriented towards the kitchen carts 108 in alternative embodiments, the other side part 184 or 186 being oriented towards the side wall 168 or 170, such as when the supply conduit 132 is provided in the side part of the cart compartment 102 as opposed to in the center of the cart compartment 102.

El conducto 132 de suministro se coloca en la cavidad 150 de manera que el conducto 132 de suministro se coloca delante de la pared 166 trasera y la parte 182 trasera del conducto 132 de suministro está orientada hacia la pared 166 trasera. La superficie 172 interior de la pared 166 trasera se coloca hacia atrás o detrás del conducto 132 de suministro. El conducto 132 de suministro se extiende verticalmente por debajo de la pared 105 intermedia al menos parcialmente entre la pared 105 intermedia y la pared 160 inferior. Al colocar el conducto 132 de suministro delante de la pared 166 trasera (en oposición a en la pared trasera como con sistemas convencionales) permite que el conducto 132 de suministro se coloque en línea con los carritos 108 de cocina. Por ejemplo, el conducto 132 de suministro puede colocarse entre dos carritos 108 de cocina y puede dirigir aire a través de la(s) parte(s) 184 lateral(es) y/o 186 hacia el carrito 108 de cocina. El compartimento 102 de carrito aloja uno o más carritos 108 de cocina entre el conducto 132 de suministro y el conducto 134 de retorno y el aire puede fluir desde el conducto 132 de suministro a través de y alrededor del/de los carrito(s) 108 de cocina hasta el conducto 134 de retorno.The supply conduit 132 is placed in the cavity 150 so that the supply conduit 132 is placed in front of the rear wall 166 and the rear portion 182 of the supply conduit 132 is oriented towards the rear wall 166. The inner surface 172 of the rear wall 166 is placed backwards or behind the supply conduit 132. The supply conduit 132 extends vertically below the intermediate wall 105 at least partially between the intermediate wall 105 and the lower wall 160. Placing the supply conduit 132 in front of the rear wall 166 (as opposed to the rear wall as with conventional systems) allows the supply conduit 132 to be placed in line with the kitchen carts 108. For example, the supply conduit 132 can be placed between two kitchen carts 108 and can direct air through the side part (s) 184 and / or 186 towards the kitchen cart 108. The cart compartment 102 houses one or more kitchen carts 108 between the supply conduit 132 and the return conduit 134 and air can flow from the supply conduit 132 through and around the trolley (s) 108 from cooker to return duct 134.

Opcionalmente, el conducto 132 de suministro puede extenderse solo parcialmente en la cavidad 150 (a través de la profundidad entre la pared 166 trasera y la pared 164 frontal). Por ejemplo, la parte 180 frontal puede estar lejos de la pared 166 trasera (delante de la pared 166 trasera) y lejos de la pared 164 frontal (detrás de la pared 164 frontal). Como tal, el conducto 132 de suministro ocupa espacio de carrito en el compartimento 102 de carrito. Opcionalmente, el conducto 132 de suministro puede extenderse aproximadamente a mitad de camino a través de la profundidad (por ejemplo, aproximadamente centrado entre la pared 166 trasera y la pared 164 frontal); sin embargo, el conducto 132 de suministro puede extenderse cualquier profundidad entre la pared 166 trasera y la pared 164 frontal. Como tal, un primer espacio 188 de carrito se proporciona delante de la parte 180 frontal para recibir un carrito 108' de cocina de profundidad reducida, tal como un carrito de cocina que es aproximadamente la mitad de la profundidad de un carrito 108 de cocina habitual. Los carritos 108 de cocina habituales se ubican en un segundo espacio 189 de carrito, que es un espacio de carrito de profundidad completa que ocupa toda la profundidad de la cavidad 150 entre la pared 164 frontal y la pared 166 trasera. Opcionalmente, al menos una porción de la parte 180 frontal puede formar un ángulo de manera que la parte 180 frontal no es paralela con respecto a la parte 182 trasera. Por ejemplo, el conducto 132 de suministro puede ser más profundo en una parte 190 inferior del conducto 132 de suministro y más superficial en una parte 192 de pared intermedia del conducto 132 de suministro (ubicada inmediatamente por debajo de la pared 105 intermedia) y/o una parte 194 superior del conducto 132 de suministro (ubicada en o próxima al intercambiador 116 de calor.Optionally, the supply conduit 132 may extend only partially in the cavity 150 (through the depth between the rear wall 166 and the front wall 164). For example, the front part 180 may be far from the rear wall 166 (in front of the rear wall 166) and away from the front wall 164 (behind the front wall 164). As such, the supply conduit 132 occupies cart space in the cart compartment 102. Optionally, the supply conduit 132 may extend approximately midway through the depth (for example, approximately centered between the rear wall 166 and the front wall 164); however, the supply conduit 132 may extend any depth between the rear wall 166 and the front wall 164. As such, a first cart space 188 is provided in front of the front part 180 to receive a kitchen cart 108 'of reduced depth, such as a kitchen cart that is about half the depth of a usual kitchen cart 108. The usual kitchen carts 108 are located in a second cart space 189, which is a full-depth cart space that occupies the entire depth of the cavity 150 between the front wall 164 and the rear wall 166. Optionally, at least a portion of the front part 180 may form an angle so that the front part 180 is not parallel with respect to the rear part 182. For example, the supply conduit 132 may be deeper in a lower portion 190 of the supply conduit 132 and more superficial in an intermediate wall portion 192 of the supply conduit 132 (located immediately below the intermediate wall 105) and / or an upper part 194 of the supply conduit 132 (located at or near the heat exchanger 116.

En una realización a modo de ejemplo, el conducto 132 de suministro incluye una pluralidad de los dispositivos 176 de suministro que dirigen el flujo de aire en múltiples direcciones en la cavidad 150. Por ejemplo, en la realización ilustrada, dispositivos 176 de suministro se proporcionan en ambas partes 184, 186 laterales y en la parte 180 frontal. Los dispositivos 176 de suministro dirigen, por tanto, el flujo de aire hasta los carritos 108 de cocina ubicados en la primera parte 184 lateral, los carritos 108 de cocina ubicados en la segunda parte 186 lateral y el carrito de cocina de profundidad reducida ubicado delante del conducto 132 de suministro. En una realización a modo de ejemplo, la parte 190 inferior del conducto 132 de suministro se extiende por completo hasta la pared 160 inferior y uno o más de los dispositivos 176 de suministro se colocan en o próximos a la pared 160 inferior. Opcionalmente, uno o más dispositivos 176 de suministro pueden adicional o alternativamente estar ubicados lejos de la parte 190 inferior, tal como aproximadamente a medio camino entre la parte 192 de pared intermedia y la parte 190 inferior.In an exemplary embodiment, the supply conduit 132 includes a plurality of the supply devices 176 that direct the air flow in multiple directions in the cavity 150. For example, in the illustrated embodiment, supply devices 176 are provided on both sides 184, 186 lateral and on the front part 180. The supply devices 176 thus direct the air flow to the kitchen carts 108 located in the first side part 184, the kitchen carts 108 located in the second side part 186 and the reduced depth kitchen cart located in front of supply duct 132. In an exemplary embodiment, the lower part 190 of the supply conduit 132 extends completely to the lower wall 160 and one or more of the supply devices 176 are placed at or near the lower wall 160. Optionally, one or more supply devices 176 may additionally or alternatively be located away from the lower part 190, such as approximately halfway between the intermediate wall part 192 and the lower part 190.

Los conductos 134 de retorno se proporcionan en las paredes 168, 170 laterales. Los conductos 134 de retorno se extienden a través de la pared 105 intermedia en la cavidad 150 del compartimento 102 de carrito. Porciones de los conductos 134 de retorno se extienden en la cavidad 150 por debajo de la pared 105 intermedia. En una realización a modo de ejemplo, los conductos 134 de retorno solo se extienden una distancia corta en la cavidad 150 y los dispositivos 178 de retorno se proporcionan en la pared 105 intermedia. Como tal, se hace que el aire más caliente en la parte superior de la cavidad 150 entre en los dispositivos 178 de retorno. Opcionalmente, pueden encajarse carritos 108 de cocina bajo los conductos 134 de retorno. Los conductos 134 de retorno pueden extenderse al menos parte de la profundidad de la cavidad 150 desde la pared 166 trasera hasta la pared 164 frontal. Opcionalmente, los conductos 134 de retorno pueden extenderse una mayor parte o la totalidad de la profundidad de la cavidad 150. En diversas realizaciones adicionales, los conductos 134 de retorno pueden proporcionarse en las paredes 168, 170 laterales en lugar de encontrarse en el interior de las paredes 168, 170 laterales.The return ducts 134 are provided on the side walls 168, 170. The return ducts 134 extend through the intermediate wall 105 in the cavity 150 of the cart compartment 102. Portions of the return ducts 134 extend in the cavity 150 below the intermediate wall 105. In an exemplary embodiment, the return ducts 134 only extend a short distance in the cavity 150 and the return devices 178 are provided in the intermediate wall 105. As such, the hottest air at the top of the cavity 150 is made to enter the return devices 178. Optionally, kitchen carts 108 can be fitted under return ducts 134. The return ducts 134 may extend at least part of the depth of the cavity 150 from the rear wall 166 to the front wall 164. Optionally, the return ducts 134 may extend a greater or all of the depth of the cavity 150. In various other embodiments, the return ducts 134 may be provided on the side walls 168, 170 instead of being inside the walls 168, 170 lateral.

La figura 6 es una vista en sección transversal frontal a través de una anchura de la cocina 104 según una realización a modo de ejemplo que muestra el suministro de aire y el retorno de aire en posiciones diferentes a las de la realización mostrada en la figura 2. En la realización mostrada en la figura 6, el sistema 100 de cocina incluye dos conductos 132 de suministro en las paredes 168, 170 laterales y un único conducto 134 de retorno aproximadamente centrado en la cocina 104.Figure 6 is a front cross-sectional view across a width of the kitchen 104 according to an exemplary embodiment showing the air supply and the return of air in different positions to those of the embodiment shown in Figure 2 In the embodiment shown in Figure 6, the kitchen system 100 includes two supply ducts 132 on the side walls 168, 170 and a single return duct 134 approximately centered on the kitchen 104.

Los conductos 132 de suministro se extienden a través de la pared 105 intermedia en la cavidad 150 del compartimento 102 de carrito, tal como hasta la pared 160 inferior. Los dispositivos 176 de suministro se proporcionan en o próximos a la parte 190 inferior para suministrar el aire frío a las porciones inferiores del compartimento 102 de carrito. Los carritos 108 de cocina están en línea con los conductos 132 de suministro. Los conductos 132 de suministro pueden extenderse al menos parte de la profundidad de la cavidad 150 desde la pared 166 trasera hasta la pared 164 frontal. Opcionalmente, los conductos 132 de suministro pueden extenderse en su mayor parte o una totalidad de la profundidad de la cavidad 150. En diversas realizaciones adicionales, los conductos 132 de suministro pueden proporcionarse en las paredes 168, 170 laterales en lugar de encontrarse en el interior de las paredes 168, 170 laterales.The supply conduits 132 extend through the intermediate wall 105 in the cavity 150 of the cart compartment 102, such as to the lower wall 160. The supply devices 176 are provided at or near the bottom 190 to supply cold air to the lower portions of the cart compartment 102. The kitchen carts 108 are in line with the supply ducts 132. The supply conduits 132 may extend at least part of the depth of the cavity 150 from the rear wall 166 to the front wall 164. Optionally, the supply conduits 132 may extend for the most part or all of the depth of the cavity 150. In various other embodiments, the supply conduits 132 may be provided on the side walls 168, 170 instead of being inside of the lateral walls 168, 170.

El conducto 134 de retorno se extiende a través de la pared 105 intermedia a la cavidad 150 del compartimento 102 de carrito. Una porción del conducto 134 de retorno se extiende en la cavidad 150 por debajo de la pared 105 intermedia. En una realización a modo de ejemplo, el conducto 134 de retorno solo se extiende una distancia corta en la cavidad 150 y se proporcionan dispositivos 178 de retorno en la pared 105 intermedia. Como tal, se hace que el aire más caliente en la parte superior de la cavidad 150 entre en los dispositivos 178 de retorno. Opcionalmente, pueden encajarse carritos 108 de cocina bajo el conducto 134 de retorno.The return conduit 134 extends through the intermediate wall 105 to the cavity 150 of the cart compartment 102. A portion of the return conduit 134 extends in the cavity 150 below the intermediate wall 105. In an exemplary embodiment, the return conduit 134 only extends a short distance in the cavity 150 and return devices 178 are provided in the intermediate wall 105. As such, the hottest air at the top of the cavity 150 is made to enter the return devices 178. Optionally, kitchen carts 108 can be fitted under the return conduit 134.

Un sistema de cocina se proporciona para una aeronave que suministra aire de enfriamiento a un compartimento de una cocina para enfriar carritos de cocina. Los conductos de retorno y/o suministro y los dispositivos de retorno y/o de suministro se proporcionan en el espacio de carrito delante de la pared trasera del compartimento de carrito para reducir un grosor de la pared trasera y por tanto un tamaño o huella del conjunto de cocina. Se proporciona espacio adicional en el compartimento de pasajero eliminando conductos en la pared trasera y, por tanto, haciendo más delgada la pared, lo que permite el cambio de la superficie exterior de la pared trasera del compartimento de carrito hacia adelante, reduciendo la profundidad de la cocina. Se proporciona espacio adicional para asientos de pasajero u otras funciones con la cocina de profundidad reducida.A kitchen system is provided for an aircraft that supplies cooling air to a kitchen compartment to cool kitchen carts. The return and / or supply ducts and the return and / or supply devices are provided in the cart space in front of the rear wall of the cart compartment to reduce a thickness of the rear wall and therefore a size or footprint of the kitchen set. Additional space is provided in the passenger compartment by removing ducts in the rear wall and, therefore, making the wall thinner, allowing the change of the outer surface of the rear wall of the cart compartment forward, reducing the depth of the kitchen. Additional space for passenger seats or other functions is provided with the reduced depth kitchen.

Según otro aspecto, se proporciona una cocina que comprende: un compartimento de carrito configurado para recibir al menos un carrito de cocina, estando el compartimento de carrito definido por una pluralidad de paredes, comprendiendo la pluralidad de paredes una pared trasera detrás del compartimento de carrito, paredes laterales a lo largo de las partes laterales del compartimento de carrito, una pared intermedia por encima del compartimento de carrito y una pared inferior por debajo del compartimento de carrito; al menos una puerta acoplada al compartimento de carrito para encerrar y permitir el acceso al compartimento de carrito; y un conducto de suministro configurado para suministrar flujo de aire enfriado al compartimento de carrito, estando el conducto de suministro colocado en el compartimento de carrito delante de la pared trasera y colocado en el compartimento de carrito entre la pared intermedia y la pared inferior, incluyendo el conducto de suministro un dispositivo de suministro para permitir el flujo de aire desde un interior del conducto de suministro hasta el interior del compartimento de carrito.According to another aspect, a kitchen is provided comprising: a cart compartment configured to receive at least one kitchen cart, the cart compartment being defined by a plurality of walls, comprising the plurality of walls a rear wall behind the cart compartment, side walls along the side parts of the cart compartment, an intermediate wall above the cart compartment and a bottom wall below the cart compartment; at least one door coupled to the cart compartment to enclose and allow access to the cart compartment; and a supply duct configured to supply cooled air flow to the cart compartment, the supply duct being placed in the cart compartment in front of the rear wall and placed in the cart compartment between the intermediate wall and the bottom wall, including the supply conduit a supply device to allow air flow from an interior of the supply conduit to the interior of the cart compartment.

Opcionalmente, el conducto de suministro se coloca en línea con el al menos un carrito de cocina.Optionally, the supply duct is placed in line with the at least one kitchen cart.

Opcionalmente, la pared trasera se extiende detrás del conducto de suministro y el al menos un carrito de cocina se recibe en el compartimento de carrito.Optionally, the rear wall extends behind the supply duct and the at least one kitchen cart is received in the cart compartment.

Opcionalmente, la pared trasera incluye una superficie interior orientada hacia el compartimento de carrito y una superficie exterior opuesta a la superficie interior, estando el conducto de suministro colocado delante de la superficie interior.Optionally, the rear wall includes an inner surface facing the cart compartment and an outer surface opposite the inner surface, the supply conduit being placed in front of the inner surface.

Opcionalmente, la pared trasera está desprovista de conductos.Optionally, the rear wall is devoid of conduits.

Opcionalmente, el conducto de suministro incluye una parte trasera orientada hacia la pared trasera, una parte frontal orientada hacia la al menos una puerta y una parte lateral que se extiende entre la parte frontal y la parte trasera, estando la parte lateral orientada hacia el al menos un carrito de cocina.Optionally, the supply conduit includes a rear part facing the rear wall, a front part oriented towards the at least one door and a side part extending between the front part and the rear part, the side part being oriented towards the Less a kitchen cart.

Opcionalmente, el conducto de suministro incluye dos partes laterales, incluyendo el conducto de suministro dispositivos de suministro en ambas partes laterales y en la parte frontal.Optionally, the supply conduit includes two side parts, including the supply conduit supply devices on both side parts and on the front part.

Opcionalmente, el conducto de suministro se extiende hasta la pared inferior, estando el dispositivo de suministro colocado en o próximo a la pared inferior.Optionally, the supply conduit extends to the lower wall, the supply device being placed at or near the lower wall.

Opcionalmente, el conducto de suministro ocupa espacio de carrito en el compartimento de carrito.Optionally, the supply duct occupies cart space in the cart compartment.

Opcionalmente, el conducto de suministro se coloca entre al menos dos carritos de cocina.Optionally, the supply duct is placed between at least two kitchen carts.

Opcionalmente, la cocina comprende además un conducto de retorno en comunicación de fluido con el compartimento de carrito, estando el conducto de retorno colocado en el compartimento de carrito delante de la pared trasera y colocado en el compartimento de carrito entre la pared intermedia y la pared inferior, incluyendo el conducto de retorno un dispositivo de retorno para permitir el flujo de aire desde el compartimento de carrito hasta un interior del conducto de retorno.Optionally, the kitchen further comprises a return duct in fluid communication with the cart compartment, the return duct being placed in the cart compartment in front of the rear wall and placed in the cart compartment between the intermediate wall and the wall bottom, including the return duct a return device to allow air flow from the carriage compartment to an interior of the return duct.

Opcionalmente, al menos uno del conducto de suministro o el conducto de retorno se coloca a lo largo de una de las paredes laterales delante de la pared trasera.Optionally, at least one of the supply conduit or the return conduit is placed along one of the side walls in front of the rear wall.

Opcionalmente, el compartimento de carrito aloja el al menos un carrito de cocina entre el conducto de suministro y el conducto de retorno.Optionally, the cart compartment houses the at least one kitchen cart between the supply duct and the return duct.

Opcionalmente, el conducto de suministro se extiende por encima de la pared intermedia hasta un intercambiador de calor.Optionally, the supply conduit extends over the intermediate wall to a heat exchanger.

Opcionalmente, el conducto de suministro incluye una parte frontal orientada hacia la al menos una puerta, estando la parte frontal colocada aproximadamente a mitad de camino entre la pared trasera y la al menos una puerta.Optionally, the supply conduit includes a front part oriented towards the at least one door, the front part being placed approximately midway between the rear wall and the at least one door.

Según otro aspecto, se proporciona una cocina que comprende: un compartimento de carrito que incluye una cavidad configurada para recibir al menos un carrito de cocina, estando el compartimento de carrito definido por una pluralidad de paredes, comprendiendo la pluralidad de paredes una pared trasera detrás del compartimento de carrito y opuesta a una pared frontal del compartimento de carrito; al menos una puerta acoplada a la pared frontal del compartimento de carrito para encerrar y permitir el acceso al compartimento de carrito; y un conducto de suministro configurado para suministrar flujo de aire enfriado al compartimento de carrito, teniendo el conducto de suministro una parte trasera orientada hacia la pared trasera, teniendo el conducto de suministro una parte frontal en la cavidad y orientada hacia la al menos una puerta y teniendo el conducto de suministro una parte lateral en la cavidad que se extiende entre la parte frontal y la parte trasera del conducto de suministro y configurada para orientarse hacia el al menos un carrito de cocina, incluyendo el conducto de suministro un dispositivo de suministro en la parte lateral que permite el flujo de aire desde un interior del conducto de suministro hasta el interior del compartimento de carrito a través de la parte lateral.According to another aspect, a kitchen is provided comprising: a cart compartment that includes a cavity configured to receive at least one kitchen cart, the cart compartment being defined by a plurality of walls, the plurality of walls comprising a rear wall behind of the cart compartment and opposite a front wall of the cart compartment; at least one door coupled to the front wall of the cart compartment to enclose and allow access to the cart compartment; and a supply conduit configured to supply cooled air flow to the cart compartment, the supply conduit having a rear part facing the rear wall, the supply conduit having a front part in the cavity and oriented towards the at least one door and the supply conduit having a side part in the cavity that extends between the front and the rear part of the supply conduit and configured to orient towards the at least one kitchen cart, the supply conduit including a delivery device in the lateral part that allows the flow of air from an interior of the supply duct to the interior of the cart compartment through the lateral part.

Opcionalmente, el conducto de suministro se coloca en línea con el al menos un carrito de cocina.Optionally, the supply duct is placed in line with the at least one kitchen cart.

Opcionalmente, la pared trasera se extiende detrás del conducto de suministro y el al menos un carrito de cocina se recibe en el compartimento de carrito. Optionally, the rear wall extends behind the supply duct and the at least one kitchen cart is received in the cart compartment.

Opcionalmente, la pared trasera está desprovista de conductos.Optionally, the rear wall is devoid of conduits.

Según otro aspecto, se proporciona, un sistema de cocina que comprende: un intercambiador de calor que suministra flujo de aire enfriado; un sistema de suministro y retorno de flujo de aire que tiene un conducto de suministro y un conducto de retorno en comunicación de fluido con el intercambiador de calor; y una cocina que recibe el conducto de suministro y el conducto de retorno y que está en comunicación de fluido con el intercambiador de calor, comprendiendo la cocina un compartimento de carrito que incluye una cavidad configurada para recibir un primer carrito de cocina y un segundo carrito de cocina, recibiendo la cavidad el conducto de suministro para suministrar flujo de aire enfriado al compartimento de carrito, incluyendo el conducto de suministro un dispositivo de suministro para permitir el flujo de aire desde un interior del conducto de suministro hasta el compartimento de carrito, teniendo el primer carrito de cocina una profundidad reducida en comparación con el segundo carrito de cocina, estando el compartimento de carrito definido por una pluralidad de paredes que incluye una pared trasera detrás de la cavidad, estando la cavidad dividida en un primer espacio de carrito configurado para recibir el primer carrito de cocina y un segundo espacio de carrito configurado para recibir el segundo carrito de cocina, teniendo el primer espacio de carrito una primera profundidad, teniendo el segundo espacio de carrito una segunda profundidad, estando el conducto de suministro colocado en el compartimento de carrito entre la pared trasera y el primer espacio de carrito de manera que la primera profundidad es menor que la segunda profundidad.According to another aspect, a cooking system is provided comprising: a heat exchanger that supplies cooled air flow; an air flow supply and return system having a supply conduit and a return conduit in fluid communication with the heat exchanger; and a kitchen that receives the supply duct and the return duct and that is in fluid communication with the heat exchanger, the kitchen comprising a cart compartment that includes a cavity configured to receive a first kitchen cart and a second cart kitchen, the cavity receiving the supply duct to supply cooled air flow to the cart compartment, the supply duct including a supply device to allow air flow from an interior of the supply duct to the cart compartment, having the first kitchen cart a reduced depth compared to the second kitchen cart, the cart compartment being defined by a plurality of walls that includes a rear wall behind the cavity, the cavity being divided into a first cart space configured to receive the first kitchen cart and a second cart space configured for To receive the second kitchen cart, the first cart space having a first depth, the second cart space having a second depth, the supply conduit being placed in the cart compartment between the rear wall and the first cart space of so that the first depth is less than the second depth.

Según otro aspecto, se proporciona una cocina que comprende: un compartimento de carrito configurado para recibir al menos un carrito de cocina, estando el compartimento de carrito definido por una pluralidad de paredes, comprendiendo la pluralidad de paredes una pared trasera detrás del compartimento de carrito; al menos una puerta acoplada al compartimento de carrito para encerrar y permitir el acceso al compartimento de carrito; y un conducto de suministro configurado para suministrar flujo de aire enfriado hasta el compartimento de carrito, estando el conducto de suministro colocado en el compartimento de carrito delante de la pared trasera, incluyendo el conducto de suministro un dispositivo de suministro para permitir el flujo de aire desde un interior del conducto de suministro hasta el interior del compartimento de carrito.According to another aspect, a kitchen is provided comprising: a cart compartment configured to receive at least one kitchen cart, the cart compartment being defined by a plurality of walls, the plurality of walls comprising a rear wall behind the cart compartment ; at least one door coupled to the cart compartment to enclose and allow access to the cart compartment; and a supply duct configured to supply cooled air flow to the cart compartment, the supply duct being placed in the cart compartment in front of the rear wall, the supply duct including a supply device to allow air flow from inside the supply duct to the inside of the cart compartment.

Opcionalmente, la pluralidad de paredes define una cavidad configurada para recibir el al menos un carrito de cocina, en donde la pared trasera está detrás del compartimento de carrito y opuesta a una pared frontal del compartimento de carrito; la al menos una puerta se acopla a la pared frontal del compartimento de carrito; y el conducto de suministro tiene una parte trasera orientada hacia la pared trasera, una parte frontal en la cavidad y orientada hacia la al menos una puerta, y una parte lateral en la cavidad que se extiende entre la parte frontal y la parte trasera del conducto de suministro, estando la parte lateral configurada para orientarse hacia el al menos un carrito de cocina, en donde el dispositivo de suministro se encuentra en la parte lateral que permite el flujo de aire desde el interior del conducto de suministro hasta el interior del compartimento de carrito a través de la parte lateral.Optionally, the plurality of walls defines a cavity configured to receive the at least one kitchen cart, wherein the rear wall is behind the cart compartment and opposite a front wall of the cart compartment; the at least one door attaches to the front wall of the cart compartment; and the supply conduit has a rear part oriented towards the rear wall, a front part in the cavity and oriented towards the at least one door, and a side part in the cavity that extends between the front part and the rear part of the conduit of supply, the lateral part being configured to be oriented towards the at least one kitchen cart, where the supply device is located on the lateral part that allows the flow of air from the inside of the supply duct to the interior of the storage compartment. cart through the side.

Opcionalmente, la pluralidad de paredes comprende además paredes laterales a lo largo de las partes laterales del compartimento de carrito, una pared intermedia por encima del compartimento de carrito, y una pared inferior por debajo del compartimento de carrito, en donde el conducto de suministro se coloca en el compartimento de carrito entre la pared intermedia y la pared inferior.Optionally, the plurality of walls further comprises side walls along the side parts of the cart compartment, an intermediate wall above the cart compartment, and a bottom wall below the cart compartment, where the supply conduit is place in the cart compartment between the intermediate wall and the lower wall.

Opcionalmente, el conducto de suministro se coloca en línea con el al menos un carrito de cocina.Optionally, the supply duct is placed in line with the at least one kitchen cart.

Opcionalmente, la pared trasera se extiende detrás del conducto de suministro y el al menos un carrito de cocina se recibe en el compartimento de carrito.Optionally, the rear wall extends behind the supply duct and the at least one kitchen cart is received in the cart compartment.

Opcionalmente, la pared trasera está desprovista de conductos.Optionally, the rear wall is devoid of conduits.

Opcionalmente, la pared trasera incluye una superficie interior orientada hacia el compartimento de carrito y una superficie exterior opuesta a la superficie interior, estando el conducto de suministro colocado delante de la superficie interior.Optionally, the rear wall includes an inner surface facing the cart compartment and an outer surface opposite the inner surface, the supply conduit being placed in front of the inner surface.

Opcionalmente, el conducto de suministro incluye una parte trasera orientada hacia la pared trasera, una parte frontal orientada hacia la al menos una puerta, y una parte lateral que se extiende entre la parte frontal y la parte trasera del conducto de suministro, estando la parte lateral orientada hacia el al menos un carrito de cocina, preferiblemente en el que el conducto de suministro incluye dos partes laterales, incluyendo el conducto de suministro dispositivos de suministro en ambas partes laterales y en la parte frontal.Optionally, the supply conduit includes a rear part oriented towards the rear wall, a front part oriented towards the at least one door, and a lateral part extending between the front part and the rear part of the supply conduit, the part being side oriented towards the at least one kitchen cart, preferably in which the supply conduit includes two lateral parts, the supply conduit including supply devices in both lateral parts and in the front part.

Opcionalmente, el conducto de suministro se extiende hasta la pared inferior, estando el dispositivo de suministro colocado en o próximo a la pared inferior.Optionally, the supply conduit extends to the lower wall, the supply device being placed at or near the lower wall.

Opcionalmente, el conducto de suministro ocupa espacio de carrito en el compartimento de carrito.Optionally, the supply duct occupies cart space in the cart compartment.

Opcionalmente, el conducto de suministro se coloca entre al menos dos carritos de cocina.Optionally, the supply duct is placed between at least two kitchen carts.

Opcionalmente, la cocina comprende además un conducto de retorno en comunicación de fluido con el compartimento de carrito, estando el conducto de retorno colocado en el compartimento de carrito delante de la pared trasera y colocado en el compartimento de carrito entre la pared intermedia y la pared inferior, incluyendo el conducto de retorno un dispositivo de retorno para permitir el flujo de aire desde el compartimento de carrito hasta un interior del conducto de retorno.Optionally, the kitchen further comprises a return duct in fluid communication with the cart compartment, the return duct being placed in the cart compartment in front of the rear wall and placed in the cart compartment between the intermediate wall and the wall bottom, including return duct a return device to allow air flow from the cart compartment to an interior of the return duct.

Opcionalmente, al menos uno del conducto de suministro o el conducto de retorno se coloca a lo largo de una de las paredes laterales delante de la pared trasera.Optionally, at least one of the supply conduit or the return conduit is placed along one of the side walls in front of the rear wall.

Opcionalmente, el compartimento de carrito aloja el al menos un carrito de cocina entre el conducto de suministro y el conducto de retorno.Optionally, the cart compartment houses the at least one kitchen cart between the supply duct and the return duct.

Opcionalmente, el conducto de suministro se extiende por encima de la pared intermedia hasta un intercambiador de calor.Optionally, the supply conduit extends over the intermediate wall to a heat exchanger.

Opcionalmente, el conducto de suministro incluye una parte frontal orientada hacia la al menos una puerta, estando la parte frontal colocada aproximadamente a mitad de camino entre la pared trasera y la al menos una puerta.Optionally, the supply conduit includes a front part oriented towards the at least one door, the front part being placed approximately midway between the rear wall and the at least one door.

Ha de comprenderse que la descripción anterior está destinada a ser ilustrativa, y no limitativa. Por ejemplo, las realizaciones anteriormente descritas (y/o aspectos de las mismas) pueden usarse en combinación entre sí. Además, pueden realizarse muchas modificaciones para adaptar una situación o material particulares a las enseñanzas de las diversas realizaciones sin alejarse del alcance de las mismas. Las dimensiones, tipos de materiales, orientaciones de los diversos componentes, y el número y posiciones de los diversos componentes descritos en el presente documento están destinados a definir parámetros de determinadas realizaciones, y bajo ningún concepto son limitativos, sino que son simplemente realizaciones a modo de ejemplo. Muchas otras realizaciones y modificaciones dentro del alcance de las reivindicaciones serán evidentes para los expertos en la técnica tras la revisión de la descripción anterior. El alcance de las diversas realizaciones debe determinarse, por tanto, con referencia a las reivindicaciones adjuntas, junto con el alcance total de equivalentes a los que pertenecen tales reivindicaciones. Los términos “que incluye” y “en el que” se usan como equivalentes de castellano habitual de los términos respectivos “que comprende” y “en donde”. Además, los términos “primero”, “segundo” y “tercero,” etc. se usan simplemente como etiquetas, y no están destinados a imponer requisitos numéricos en sus objetos. It should be understood that the above description is intended to be illustrative, and not limiting. For example, the previously described embodiments (and / or aspects thereof) can be used in combination with each other. In addition, many modifications can be made to adapt a particular situation or material to the teachings of the various embodiments without departing from their scope. The dimensions, types of materials, orientations of the various components, and the number and positions of the various components described herein are intended to define parameters of certain embodiments, and under no circumstances are they limiting, but are simply embodiments by way of as an example Many other embodiments and modifications within the scope of the claims will be apparent to those skilled in the art upon review of the above description. The scope of the various embodiments must therefore be determined with reference to the appended claims, together with the total scope of equivalents to which such claims belong. The terms "that includes" and "in which" are used as usual Spanish equivalents of the respective terms "that includes" and "where." In addition, the terms "first", "second" and "third," etc. They are simply used as labels, and are not intended to impose numerical requirements on your objects.

Claims (14)

REIVINDICACIONES 1. Cocina (104) de aeronave que comprende:1. Aircraft kitchen (104) comprising: un compartimento (102) de carrito configurado para recibir al menos un carrito (108) de cocina, estando el compartimento (102) de carrito definido por una pluralidad de paredes (154), comprendiendo la pluralidad de paredes una pared (166) trasera detrás del compartimento (102) de carrito, paredes (168, 170) laterales a lo largo de las partes laterales del compartimento (102) de carrito, una pared (105) intermedia por encima del compartimento (102) de carrito y una pared (160) inferior por debajo del compartimento (102) de carrito; al menos una puerta (152) acoplada al compartimento (102) de carrito para encerrar y permitir el acceso al compartimento (102) de carrito; y un conducto (132) de suministro configurado para suministrar flujo de aire enfriado al compartimento (102) de carrito, estando el conducto (132) de suministro colocado en el compartimento (102) de carrito delante de la pared (166) trasera y colocado en el compartimento (102) de carrito entre la pared (105) intermedia y la pared (160) inferior, incluyendo el conducto (132) de suministro un dispositivo (176) de suministro para permitir el flujo de aire desde un interior del conducto (132) de suministro hasta el interior del compartimento (102) de carrito, en la que el conducto (132) de suministro incluye una parte (182) trasera orientada hacia la pared (166) trasera, una parte (180) frontal orientada hacia la al menos una puerta (152) y una parte (184, 186) lateral que se extiende entre la parte (180) frontal y la parte (182) trasera del conducto (132) de suministro, en la que la parte (184, 186) lateral está configurada para orientarse hacia el al menos un carrito (108) de cocina.a cart compartment (102) configured to receive at least one kitchen cart (108), the cart compartment (102) being defined by a plurality of walls (154), the plurality of walls comprising a rear wall (166) behind of the cart compartment (102), side walls (168, 170) along the side parts of the cart compartment (102), an intermediate wall (105) above the cart compartment (102) and a wall (160 ) lower below the cart compartment (102); at least one door (152) coupled to the cart compartment (102) to enclose and allow access to the cart compartment (102); and a supply conduit (132) configured to supply cooled air flow to the cart compartment (102), the supply conduit (132) being placed in the cart compartment (102) in front of the rear wall (166) and placed in the cart compartment (102) between the intermediate wall (105) and the lower wall (160), the supply conduit (132) including a supply device (176) to allow air flow from an interior of the conduit ( 132) to the interior of the cart compartment (102), in which the supply conduit (132) includes a rear part (182) oriented towards the rear wall (166), a front part (180) oriented towards the at least one door (152) and a lateral part (184, 186) extending between the front part (180) and the rear part (182) of the supply conduit (132), in which the part (184, 186 ) side is configured to face at least one kitchen cart (108). 2. Cocina (104) de aeronave según la reivindicación 1, en la que el conducto (132) de suministro se coloca en línea con el al menos un carrito (108) de cocina.2. Aircraft kitchen (104) according to claim 1, wherein the supply duct (132) is placed in line with the at least one kitchen cart (108). 3. Cocina (104) de aeronave según la reivindicación 1 o la reivindicación 2, en la que la pared (166) trasera se extiende detrás del conducto (132) de suministro y el al menos un carrito (108) de cocina se recibe en el compartimento (102) de carrito.3. Aircraft kitchen (104) according to claim 1 or claim 2, wherein the rear wall (166) extends behind the supply duct (132) and the at least one kitchen trolley (108) is received in the shopping compartment (102). 4. Cocina (104) de aeronave según cualquier reivindicación anterior, en la que la pared (166) trasera incluye una superficie (172) interior orientada hacia el compartimento (102) de carrito y una superficie (174) exterior opuesta a la superficie (172) interior, estando el conducto (132) de suministro colocado delante de la superficie interior.4. Aircraft kitchen (104) according to any preceding claim, wherein the rear wall (166) includes an inner surface (172) oriented towards the carriage compartment (102) and an outer surface (174) opposite the surface ( 172) inside, the supply conduit (132) being placed in front of the inner surface. 5. Cocina (104) de aeronave según cualquier reivindicación anterior, en la que la pared (166) trasera está desprovista de conductos.5. Aircraft kitchen (104) according to any preceding claim, wherein the rear wall (166) is devoid of conduits. 6. Cocina (104) de aeronave según la reivindicación 1, en la que el conducto (132) de suministro incluye dos partes laterales, incluyendo el conducto (132) de suministro los dispositivos (176) de suministro en ambas partes laterales y en la parte frontal.6. Aircraft kitchen (104) according to claim 1, wherein the supply conduit (132) includes two side parts, including the supply conduit (132) the supply devices (176) on both side parts and in the front part. 7. Cocina (104) de aeronave según cualquier reivindicación anterior, en la que el conducto (132) de suministro se extiende hasta la pared (160) inferior, estando el dispositivo (176) de suministro colocado en o próximo a la pared (160) inferior.7. Aircraft kitchen (104) according to any preceding claim, wherein the supply conduit (132) extends to the bottom wall (160), the supply device (176) being placed at or near the wall (160) ) lower. 8. Cocina (104) de aeronave según cualquier reivindicación anterior, en la que el conducto (132) de suministro ocupa espacio de carrito en el compartimento (102) de carrito.8. Aircraft kitchen (104) according to any preceding claim, wherein the supply conduit (132) occupies cart space in the cart compartment (102). 9. Cocina (104) de aeronave según cualquier reivindicación anterior, en la que el conducto (132) de suministro se coloca entre al menos dos carritos (108) de cocina.9. Aircraft kitchen (104) according to any preceding claim, wherein the supply duct (132) is placed between at least two kitchen carts (108). 10. Cocina (104) de aeronave según cualquier reivindicación anterior, que comprende, además un conducto (134) de retorno en comunicación de fluido con el compartimento (102) de carrito, estando el conducto (134) de retorno colocado en el compartimento (102) de carrito delante de la pared (166) trasera y colocado en el compartimento (102) de carrito entre la pared (105) intermedia y la pared (160) inferior, incluyendo el conducto (134) de retorno un dispositivo (178) de retorno para permitir el flujo de aire desde el compartimento (102) de carrito hasta un interior del conducto (134) de retorno.10. Aircraft cooker (104) according to any preceding claim, further comprising a return conduit (134) in fluid communication with the trolley compartment (102), the return conduit (134) being placed in the compartment ( 102) of carriage in front of the rear wall (166) and placed in the carriage compartment (102) between the intermediate wall (105) and the lower wall (160), including the return conduit (134) a device (178) return to allow air flow from the carriage compartment (102) to an interior of the return duct (134). 11. Cocina (104) de aeronave según la reivindicación 10, en la que al menos uno del conducto (132) de suministro o el conducto (134) de retorno se coloca a lo largo de una de las paredes (168, 170) laterales delante de la pared (166) trasera.11. Aircraft cooker (104) according to claim 10, wherein at least one of the supply duct (132) or the return duct (134) is placed along one of the side walls (168, 170) in front of the rear wall (166). 12. Cocina (104) de aeronave según la reivindicación 10 o la reivindicación 11, en la que el compartimento (102) de carrito aloja el al menos un carrito (108) de cocina entre el conducto (132) de suministro y el conducto (134) de retorno.12. Aircraft kitchen (104) according to claim 10 or claim 11, wherein the cart compartment (102) houses the at least one kitchen cart (108) between the supply conduit (132) and the conduit ( 134) return. 13. Cocina (104) de aeronave según cualquier reivindicación anterior, en la que el conducto (132) de suministro se extiende por encima de la pared (105) intermedia hasta un intercambiador (116) de calor.13. Aircraft cooker (104) according to any preceding claim, wherein the supply conduit (132) extends above the intermediate wall (105) to a heat exchanger (116). 14. Cocina de aeronave según cualquier reivindicación anterior, en la que el conducto (132) de suministro incluye una parte (180) frontal orientada hacia la al menos una puerta (152), estando la parte (180) frontal colocada aproximadamente a mitad de camino entre la pared (166) trasera y la al menos una puerta. 14. Aircraft kitchen according to any preceding claim, wherein the supply conduit (132) includes a front part (180) oriented towards the at least one door (152), the front part (180) being positioned approximately midway through I walk between the rear wall (166) and the at least one door.
ES16199785T 2015-11-23 2016-11-21 Aircraft cooking system Active ES2739005T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US14/949,483 US11072426B2 (en) 2015-11-23 2015-11-23 Galley system of an aircraft

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2739005T3 true ES2739005T3 (en) 2020-01-28

Family

ID=57354277

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES16199785T Active ES2739005T3 (en) 2015-11-23 2016-11-21 Aircraft cooking system

Country Status (10)

Country Link
US (1) US11072426B2 (en)
EP (1) EP3170749B1 (en)
JP (1) JP6879718B2 (en)
KR (1) KR102614663B1 (en)
CN (2) CN106741962A (en)
AU (1) AU2016228277B2 (en)
BR (1) BR102016024657B1 (en)
CA (1) CA2941819C (en)
ES (1) ES2739005T3 (en)
RU (1) RU2729121C2 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014117815A1 (en) * 2014-12-03 2016-06-09 Airbus Operations Gmbh Line connection arrangement for installations in an aircraft cabin
US10494097B2 (en) 2016-11-04 2019-12-03 The Boeing Company Air supply and return system of a galley of an aircraft
US10337776B2 (en) * 2017-09-19 2019-07-02 The Boeing Company Refrigeration system having valves and valve control actuators
DE102018206730A1 (en) * 2018-05-02 2019-11-07 Siemens Aktiengesellschaft Galley
US11306958B2 (en) 2019-11-08 2022-04-19 The Boeing Company Galley refrigeration system

Family Cites Families (33)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3976122A (en) * 1975-03-31 1976-08-24 Mcgraw-Edison Company Combination refrigerator-thawer apparatus
US4361014A (en) 1981-03-19 1982-11-30 Sundstrand Corporation Panel air chiller
US6574581B1 (en) 1994-10-25 2003-06-03 Honeywell International Inc. Profile based method for deriving a temperature setpoint using a ‘delta’ based on cross-indexing a received price-point level signal
DE19952523A1 (en) 1999-10-30 2001-05-10 Eads Airbus Gmbh Cold air supply arrangement for galley service trolleys on board aircraft has jet pump in air supply line and bypass air line branching off return air line is connected to jet pump
US6880351B2 (en) 2001-09-05 2005-04-19 Be Intellectual Property, Inc. Liquid galley refrigeration system for aircraft
JP2004053180A (en) 2002-07-23 2004-02-19 Sanden Corp Air conditioner with usage of variable displacement compressor
US6845627B1 (en) 2003-11-10 2005-01-25 Be Intellectual Property, Inc. Control system for an aircraft galley cooler
US7231778B2 (en) 2004-03-29 2007-06-19 Be Intellectual Property, Inc. Cooling system for a commercial aircraft galley
JP5320074B2 (en) * 2006-02-24 2013-10-23 エアバス オペレーションズ ゲーエムベーハー Galley and method for serving aircraft passengers
RU2412868C2 (en) 2006-02-24 2011-02-27 Эирбус Дойчланд Гмбх Galley and method of airliner passengers servicing
US7721564B2 (en) 2006-11-21 2010-05-25 B/E Aerospace, Inc. Wild frequency avionic refrigeration system and controller therefor
US8245524B2 (en) 2006-12-28 2012-08-21 Whirlpool Corporation Thermal cascade system for distributed household refrigeration system
US20100050665A1 (en) 2007-08-13 2010-03-04 B/E Aerospace, Inc. Method and apparatus for maintaining a uniform temperature in a refrigeration system
US8171745B2 (en) 2009-05-11 2012-05-08 Hamilton Sundstrand Corporation Compartment cooling loss identification for efficient system operation
US20120089914A1 (en) 2010-04-27 2012-04-12 Surfwax Inc. User interfaces for navigating structured content
US8474274B2 (en) 2010-05-11 2013-07-02 The Boeing Company Refrigerated container
US9104211B2 (en) 2010-11-19 2015-08-11 Google Inc. Temperature controller with model-based time to target calculation and display
WO2013033439A1 (en) * 2011-08-30 2013-03-07 B/E Aerospace, Inc. Reconfigurable chilled air outlet for an aircraft galley chiller
CA2852944C (en) 2011-10-21 2023-03-14 Nest Labs, Inc. Energy efficiency promoting schedule learning algorithms for intelligent thermostat
US10124894B2 (en) * 2012-03-30 2018-11-13 B/E Aerospace, Inc. Aircraft galley chilled air distribution system
US9862496B2 (en) * 2012-03-30 2018-01-09 B/E Aerospace, Inc. Aircraft galley chiller system
CN105102324A (en) * 2012-10-11 2015-11-25 戴森航空宇宙集团有限公司 Absorption cooling for aircraft trolleys and compartments
US9676483B2 (en) 2013-07-03 2017-06-13 B/E Aerospace, Inc. Aircraft galley air chiller system
US9987902B2 (en) * 2013-08-29 2018-06-05 B/E Aerospace, Inc. Universal modular ducting for chilled aircraft galleys
US9840125B2 (en) * 2013-08-30 2017-12-12 B/E Aerospace, Inc. Aircraft galley with air-through carts
CN107344621B (en) * 2013-08-30 2021-01-26 B/E航空公司 Movable kitchen cart
US10273010B2 (en) 2013-09-04 2019-04-30 The Boeing Company Systems and methods for refrigerating galley compartments
US10407173B2 (en) 2014-03-10 2019-09-10 The Boeing Company Dry ice draw through galley cooling
JP6419837B2 (en) * 2014-03-24 2018-11-07 ビーイー・エアロスペース・インコーポレーテッドB/E Aerospace, Inc. Moving body cooling apparatus having liquid heat exhaust system
EP2933190B1 (en) * 2014-04-14 2021-09-15 Airbus Operations GmbH Galley cooling system and method of operating a galley cooling system
EP2937284A1 (en) * 2014-04-24 2015-10-28 Airbus Operations GmbH Galley cooling system and method of operating a galley cooling system
US9738389B2 (en) * 2014-09-18 2017-08-22 The Boeing Company Systems and methods for cooling using galley monuments
US10252804B2 (en) 2015-05-19 2019-04-09 The Boeing Company Galley refrigeration system of an aircraft

Also Published As

Publication number Publication date
KR20170066230A (en) 2017-06-14
AU2016228277B2 (en) 2021-04-15
AU2016228277A1 (en) 2017-06-08
US11072426B2 (en) 2021-07-27
EP3170749B1 (en) 2019-05-01
JP2017128324A (en) 2017-07-27
RU2016136402A3 (en) 2020-02-25
US20170144763A1 (en) 2017-05-25
RU2016136402A (en) 2018-03-15
JP6879718B2 (en) 2021-06-02
RU2729121C2 (en) 2020-08-04
BR102016024657B1 (en) 2024-02-20
CA2941819A1 (en) 2017-05-23
KR102614663B1 (en) 2023-12-14
EP3170749A1 (en) 2017-05-24
CN114408186A (en) 2022-04-29
CN106741962A (en) 2017-05-31
CA2941819C (en) 2021-03-09
BR102016024657A2 (en) 2017-05-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2739005T3 (en) Aircraft cooking system
US10293941B2 (en) Galley compartment for a galley system of an aircraft
EP3103720B1 (en) Systems of cooling a galley of an aircraft
CA2922092C (en) Galley cart and galley system of an aircraft
JP6856971B2 (en) Cooling the galley with dry ice
CN104973251B (en) The method of galley cooling system and operation galley cooling system
JP7029256B2 (en) Cooling galley carts, galleys, and cooling methods
JP7038512B2 (en) Aircraft galley air supply and return system
US10392113B2 (en) Galley cooling system and method of operating a galley cooling system
NZ734841A (en) Air supply and return system of a galley of an aircraft