ES2732951T3 - Auxiliary locking device for sliding or articulated doors and the like for applications in motor vehicles - Google Patents

Auxiliary locking device for sliding or articulated doors and the like for applications in motor vehicles Download PDF

Info

Publication number
ES2732951T3
ES2732951T3 ES17174834T ES17174834T ES2732951T3 ES 2732951 T3 ES2732951 T3 ES 2732951T3 ES 17174834 T ES17174834 T ES 17174834T ES 17174834 T ES17174834 T ES 17174834T ES 2732951 T3 ES2732951 T3 ES 2732951T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
locking
locking device
lock
motor vehicle
door
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES17174834T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Andrea Stefanelli
Alessandro Turri
Stefano Carlone
Carlo Costa
Alberto Francesco Castoldi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MERONI SERRATURE Sas
Serrature Meroni SpA
Original Assignee
MERONI SERRATURE Sas
Serrature Meroni SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MERONI SERRATURE Sas, Serrature Meroni SpA filed Critical MERONI SERRATURE Sas
Application granted granted Critical
Publication of ES2732951T3 publication Critical patent/ES2732951T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B83/00Vehicle locks specially adapted for particular types of wing or vehicle
    • E05B83/16Locks for luggage compartments, car boot lids or car bonnets
    • E05B83/26Emergency opening means for persons trapped in the luggage compartment
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B63/00Locks or fastenings with special structural characteristics
    • E05B63/0004Additional locks added to existing lock arrangements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B63/00Locks or fastenings with special structural characteristics
    • E05B63/24Arrangements in which the fastening members which engage one another are mounted respectively on the wing and the frame and are both movable, e.g. for release by moving either of them
    • E05B63/244Arrangements in which the fastening members which engage one another are mounted respectively on the wing and the frame and are both movable, e.g. for release by moving either of them the striker being movable for latching, the bolt for unlatching, or vice versa
    • E05B63/246Emergency release from inside by releasing the striker
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B83/00Vehicle locks specially adapted for particular types of wing or vehicle
    • E05B83/02Locks for railway freight-cars, freight containers or the like; Locks for the cargo compartments of commercial lorries, trucks or vans
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B85/00Details of vehicle locks not provided for in groups E05B77/00 - E05B83/00
    • E05B85/02Lock casings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B85/00Details of vehicle locks not provided for in groups E05B77/00 - E05B83/00
    • E05B85/04Strikers
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B85/00Details of vehicle locks not provided for in groups E05B77/00 - E05B83/00
    • E05B85/06Lock cylinder arrangements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B83/00Vehicle locks specially adapted for particular types of wing or vehicle
    • E05B83/02Locks for railway freight-cars, freight containers or the like; Locks for the cargo compartments of commercial lorries, trucks or vans
    • E05B83/12Locks for railway freight-cars, freight containers or the like; Locks for the cargo compartments of commercial lorries, trucks or vans for back doors of vans
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B9/00Lock casings or latch-mechanism casings ; Fastening locks or fasteners or parts thereof to the wing
    • E05B9/08Fastening locks or fasteners or parts thereof, e.g. the casings of latch-bolt locks or cylinder locks to the wing
    • E05B9/084Fastening of lock cylinders, plugs or cores

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)

Abstract

Dispositivo (100) de bloqueo adicional al elemento de bloqueo habitual para puertas de vehículos de motor, en particular puertas deslizantes o puertas articuladas, que comprende: - una cerradura (10) adaptada para fijarse a un primer elemento (50) de hoja de dicha puerta, consistiendo dicha cerradura en una carcasa (1) para acomodar una unidad (2; 2'; 2") de bloqueo que se hace funcionar con llave, acomodándose dicha unidad (2; 2'; 2") de bloqueo en la carcasa (1) a lo largo de un primer eje (Z) ortogonal a una base (4) para fijar la cerradura (10) al primer elemento (50) de hoja de la puerta, pudiendo dicha unidad (2; 2'; 2") de bloqueo hacerse funcionar para controlar un elemento (3; 3') de disco para abrir/cerrar el dispositivo de bloqueo y estando colocada de manera coaxial a dicha unidad (2; 2', 2") de bloqueo para rotar entre una posición abierta y una posición cerrada del dispositivo y viceversa; - un elemento (20) de bloqueo de dicho elemento de disco, configurado para fijarse a un segundo elemento (51) de hoja de dicha puerta, estando dicho elemento (20) de bloqueo configurado para actuar mecánicamente junto con el elemento (3; 3') de disco de la cerradura (10) cuando la puerta está en una configuración cerrada, comprendiendo dicho elemento (20) de bloqueo una unidad (21) de enganche conformada para delimitar un asiento (22) adaptado para que engancharse con dicho elemento (3; 3') de disco en posición cerrada para evitar cualquier movimiento relativo entre la cerradura (10) y el elemento (20) de bloqueo en la configuración cerrada de la puerta, en el que dicha carcasa (1) comprende un orificio (80) pasante configurado para acomodar dicha unidad (2, 2', 2") de bloqueo, estando dicho orificio (80) pasante delimitado por una primera pared (81) conectada a una pared (82) interior de la carcasa (1) a través de nervaduras (83) radiales, y en el que dicha primera pared (81) del orificio (80) comprende canales (84) que son coaxiales al orificio (80) para enganchar con nervaduras (85) longitudinales preparadas sobre la superficie (S, S', S") exterior de un elemento (12-13; 113; 213) adaptador de la unidad (2, 2', 2") de bloqueo.Device (100) for additional locking of the usual blocking element for motor vehicle doors, in particular sliding doors or articulated doors, comprising: - a lock (10) adapted to be fixed to a first leaf element (50) of said leaf door, said lock consisting of a housing (1) to accommodate a locking unit (2; 2 '; 2 ") that is operated with a key, said locking unit (2; 2'; 2") being accommodated in the housing (1) along a first axis (Z) orthogonal to a base (4) to fix the lock (10) to the first element (50) of the door leaf, said unit (2; 2 '; 2 "being able to ) of locking device operated to control a disk element (3; 3 ') to open / close the blocking device and being placed coaxially to said locking unit (2; 2', 2 ") to rotate between a position open and a closed position of the device and vice versa; - a locking element (20) of said disk element, configured to be fixed to a second leaf element (51) of said door, said blocking element (20) being configured to act mechanically together with the element (3; 3 ') of the disk of the lock (10) when the door is in a closed configuration, said locking element (20) comprising a coupling unit (21) shaped to delimit a seat (22) adapted to engage with said element ( 3; 3 ') of disk in closed position to avoid any relative movement between the lock (10) and the locking element (20) in the closed configuration of the door, in which said housing (1) comprises a hole (80 ) intern configured to accommodate said blocking unit (2, 2 ', 2 "), said through hole (80) delimited by a first wall (81) connected to an interior wall (82) of the housing (1) through of radial ribs (83), and wherein said first wall (81) of The hole (80) comprises channels (84) that are coaxial to the hole (80) to engage with longitudinal ribs (85) prepared on the outer surface (S, S ', S ") of an element (12-13; 113; 213) adapter unit (2, 2 ', 2 ") lock.

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Dispositivo de bloqueo auxiliar para puertas deslizantes o articuladas y similares para aplicaciones en vehículos de motor.Auxiliary locking device for sliding or articulated doors and the like for applications in motor vehicles.

Antecedentes de la técnica de la invenciónBackground of the technique of the invention

Campo de aplicaciónScope

La presente invención se refiere a un dispositivo de bloqueo de puertas articuladas o deslizantes y similares, para aplicaciones en vehículos de motor. En mayor detalle, la invención se refiere a un dispositivo de bloqueo de puertas de carga de un vehículo de motor comercial que puede usarse para evitar la apertura no autorizadas de las mismas, además de la cerradura habitual.The present invention relates to a device for locking articulated or sliding doors and the like, for applications in motor vehicles. In more detail, the invention relates to a cargo door locking device of a commercial motor vehicle that can be used to prevent unauthorized opening thereof, in addition to the usual lock.

Técnica anteriorPrior art

En el campo de vehículos de motor comerciales, si son deslizantes o articuladas, las puertas de carga para el acceso a los receptáculos de carga del vehículo de motor comprenden cerraduras habituales que en muchos casos son fácil de abrir de manera forzada, por tanto, no siendo adecuados para evitar accesos no autorizados a los receptáculos de carga.In the field of commercial motor vehicles, if they are sliding or articulated, the loading doors for access to the cargo receptacles of the motor vehicle comprise usual locks that in many cases are easily forced to open, therefore, not being suitable to prevent unauthorized access to cargo receptacles.

Hoy en día, diversos tipos de dispositivos o cerraduras para bloquear las puertas de carga de vehículos de motor comerciales son muy comunes. Tales dispositivos de bloqueo conocidos pueden adquirirse de manera separada para fijarse a las puertas de carga de los vehículos de motor, además de cerraduras habituales.Today, various types of devices or locks to block the loading doors of commercial motor vehicles are very common. Such known locking devices can be purchased separately to be fixed to the loading doors of motor vehicles, in addition to usual locks.

Un dispositivo de bloqueo para puertas, por ejemplo, puertas articuladas o deslizantes, para vehículos de motor comerciales de tipo conocido consiste normalmente en una cerradura que comprende, dentro de una carcasa, un mecanismo correspondiente que puede hacerse funcionar por una llave que puede insertarse en un orificio de llave dispuesto sobre la cerradura. Un mecanismo de este tipo comprende una cerradura tradicional que permite la activación de un perno.A locking device for doors, for example, articulated or sliding doors, for commercial motor vehicles of known type normally consists of a lock comprising, within a housing, a corresponding mechanism that can be operated by a key that can be inserted into a key hole arranged on the lock. Such a mechanism comprises a traditional lock that allows the activation of a bolt.

Una cerradura conocida de este tipo del dispositivo de bloqueo se configura para actuar mecánicamente junto con un elemento de bloqueo del perno, que se separa de la cerradura, para garantizar el cierre de la puerta. En particular, tanto la cerradura como un elemento de bloqueo de este tipo del perno se fijan cada uno sobre una hoja respectiva de la puerta por medio de medios de fijación de modo que cuando las hojas están en la posición cerrada, el perno de la cerradura puede insertarse en un asiento de los elementos de bloqueo, por ejemplo, haciendo funcionar la llave. De ese modo, se evita cualquier movimiento relativo entre la cerradura y el elemento de bloqueo del perno, garantizando de ese modo que la puerta permanece cerrada.A known lock of this type of the locking device is configured to act mechanically together with a bolt locking element, which is separated from the lock, to ensure the door is closed. In particular, both the lock and such a locking element of the bolt are each fixed on a respective leaf of the door by means of fixing means so that when the leaves are in the closed position, the bolt of the lock it can be inserted into a seat of the locking elements, for example, by operating the key. In this way, any relative movement between the lock and the bolt locking element is avoided, thereby ensuring that the door remains closed.

Un dispositivo de bloqueo de puerta conocido de este tipo que usa un perno tiene la desventaja de requerir siempre una llave para controlar la inserción del perno en el asiento del elemento de bloqueo y para bloquear la puerta en posición cerrada.A known door locking device of this type using a bolt has the disadvantage of always requiring a key to control the insertion of the bolt into the seat of the locking element and to lock the door in the closed position.

Además, ya que el perno móvil se incluye en la cerradura del dispositivo de bloqueo, sistemas conocidos adaptados para liberar el dispositivo desde el interior del vehículo de motor en condiciones de emergencia y para permitir la apertura de la puerta están habitualmente asociados con la cerradura debido a que se configuran para actuar sobre el perno para liberarlo. Esto provoca determinadas desventajas para realizar e implementar tales sistemas de apertura de emergencia de la puerta ya que la cerradura del dispositivo habitualmente se fija sobre la hoja de la puerta que se abre más a menudo. De hecho, puede ocurrir el caso en el que el mecanismo de apertura de emergencia de la puerta de carga del vehículo de motor, y particularmente de tipo deslizante, pueden quedar atrapado o de otro modo interferir con la parte fijada de la cerradura aplicada.Furthermore, since the mobile bolt is included in the lock of the locking device, known systems adapted to release the device from inside the motor vehicle in emergency conditions and to allow the opening of the door are usually associated with the lock due to which they are configured to act on the bolt to release it. This causes certain disadvantages to realize and implement such emergency door opening systems since the device lock is usually fixed on the door leaf that opens more often. In fact, the case may occur in which the emergency opening mechanism of the loading door of the motor vehicle, and particularly of the sliding type, may become trapped or otherwise interfere with the fixed part of the applied lock.

El documento EP2995754 A1 da a conocer un dispositivo auxiliar para abrir y cerrar el compartimento de carga de un vehículo de motor, que puede instalarse sobre la puerta trasera del vehículo. El documento ES1076172 U da a conocer una cerradura para un vehículo de reparto.Document EP2995754 A1 discloses an auxiliary device for opening and closing the cargo compartment of a motor vehicle, which can be installed on the rear door of the vehicle. Document ES1076172 U discloses a lock for a delivery vehicle.

Sumario de la invenciónSummary of the invention

El objeto de la presente invención es proponer un dispositivo de bloqueo de puertas articuladas o deslizantes y similares, para aplicaciones en vehículos de motor, en particular en vehículos de motor comerciales, que permite que se superen las desventajas indicadas anteriormente con referencia a la técnica conocida descrita.The object of the present invention is to propose a device for blocking articulated or sliding doors and the like, for applications in motor vehicles, in particular in commercial motor vehicles, which allows the above-mentioned disadvantages to be overcome with reference to the known technique. described.

Una tarea adicional de la invención es proporcionar un dispositivo de bloqueo para las puertas de un vehículo de motor que comprende artilugios que lo hacen particularmente adecuado para resistir intentos de entrada forzada. Una tarea adicional de la invención es proporcionar un dispositivo de bloqueo para las puertas de un vehículo de motor configuradas para acomodar tipos diferentes de cilindros de bloqueo para cumplir diferentes necesidades de uso, incluyendo al menos uno adecuado para realizar la función de “mantener abierto”.A further task of the invention is to provide a locking device for the doors of a motor vehicle comprising gadgets that make it particularly suitable for resisting attempts at forced entry. A further task of the invention is to provide a locking device for the doors of a vehicle of engine configured to accommodate different types of locking cylinders to meet different usage needs, including at least one suitable for performing the "keep open" function.

Tales objetos y tareas se logran por un dispositivo de bloqueo para puertas de vehículos de motor, particularmente para puertas deslizantes o puertas articuladas, tal como se define mediante la reivindicación 1 adjunta.Such objects and tasks are achieved by a locking device for motor vehicle doors, particularly for sliding doors or articulated doors, as defined by the attached claim 1.

Realizaciones preferidas de dispositivo de bloqueo de puerta de este tipo se definen mediante las reivindicaciones dependientes.Preferred embodiments of such a door lock device are defined by the dependent claims.

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

Características y ventajas adicionales del dispositivo de bloqueo de puertas deslizantes o articuladas según la invención se harán evidentes a partir de la siguiente descripción de realizaciones preferidas del mismo, dado solo a modo de ejemplo no limitante indicativo, con referencia a los dibujos adjuntos, en los que:Additional features and advantages of the sliding or articulated door locking device according to the invention will become apparent from the following description of preferred embodiments thereof, given only by way of indicative non-limiting example, with reference to the accompanying drawings, in the what:

- la figura 1 muestra una vista en despiece ordenado y en perspectiva del dispositivo de bloqueo de puerta de la invención, que comprende una primera realización de ejemplo de cerradura que se hace funcionar con llave; - la figura 2 muestra una vista en sección del dispositivo de bloqueo en la figura 1, fijado a la puerta con un elemento de disco para la apertura/cierre controlado de la cerradura en posición cerrada;- Figure 1 shows an exploded and perspective view of the door locking device of the invention, comprising a first exemplary embodiment of a lock that is operated by a key; - Figure 2 shows a sectional view of the locking device in Figure 1, fixed to the door with a disk element for controlled opening / closing of the lock in the closed position;

- la figura 3 muestra una vista en sección del dispositivo de bloqueo en la figura 1, fijado a la puerta con un elemento de disco para la apertura/cierre controlado de la cerradura en posición abierta;- Figure 3 shows a sectional view of the locking device in Figure 1, fixed to the door with a disk element for controlled opening / closing of the lock in the open position;

- la figura 4 muestra una vista en sección del dispositivo de bloqueo en la figura 1, fijado a la puerta con un elemento de disco para la apertura/cierre controlado de la cerradura en posición cerrada y con un gancho del elemento de bloqueo del disco de apertura/cierre en posición de emergencia de apertura;- figure 4 shows a sectional view of the locking device in figure 1, fixed to the door with a disk element for controlled opening / closing of the lock in the closed position and with a hook of the locking element of the disk of opening / closing in emergency opening position;

- la figura 5 muestra una vista superior en sección, y con partes separadas, del dispositivo de bloqueo en la figura 1, que comprende una cerradura fijada a un primer elemento de hoja de la puerta articulada y un elemento de bloqueo respectivo fijado a un segundo elemento de hoja de la puerta;- figure 5 shows a sectional top view, and with separate parts, of the locking device in figure 1, comprising a lock fixed to a first leaf element of the articulated door and a respective locking element fixed to a second door leaf element;

- la figura 6 muestra una vista ampliada y en despiece ordenado del elemento de bloqueo del dispositivo de bloqueo de la invención;- Figure 6 shows an enlarged and exploded view of the locking element of the locking device of the invention;

- la figura 7 muestra una vista en sección en configuración ensamblada, del elemento de bloqueo en la figura 6; - la figura 8 muestra una vista en despiece ordenado y en perspectiva de una segunda realización de ejemplo de la cerradura que se hace funcionar con llave que puede usarse en el dispositivo de bloqueo de la invención; - la figura 9 muestra una vista en despiece ordenado y en perspectiva de una tercera realización de ejemplo de la cerradura que se hace funcionar con llave que puede usarse en el dispositivo de bloqueo de la invención;- figure 7 shows a sectional view in assembled configuration of the locking element in figure 6; - Figure 8 shows an exploded and perspective view of a second exemplary embodiment of the key operated lock that can be used in the locking device of the invention; - Figure 9 shows an exploded and perspective view of a third exemplary embodiment of the key operated lock that can be used in the locking device of the invention;

- la figura 10 muestra una vista ampliada inferior de una carcasa para acomodar una unidad de bloqueo del dispositivo de bloqueo en la figura 1.- Figure 10 shows an enlarged bottom view of a housing to accommodate a locking unit of the locking device in Figure 1.

Elementos iguales o similares se indican con los mismos números en las figuras mencionadas anteriormente. Descripción detallada de realizaciones preferidas The same or similar elements are indicated with the same numbers in the figures mentioned above. Detailed description of preferred embodiments

Con referencia a las figuras 1 a 7 mencionadas anteriormente, un dispositivo de bloqueo para puertas de vehículos de motor, en particular puertas deslizantes o puertas articuladas, según la invención se indica como un conjunto con el número 100.With reference to Figures 1 to 7 mentioned above, a locking device for motor vehicle doors, in particular sliding doors or articulated doors, according to the invention is indicated as a set with the number 100.

El dispositivo de bloqueo de puerta de la invención puede usarse en particular para bloquear las puertas de carga de un vehículo de motor comercial en condiciones cerradas, además de una cerradura habitual, evitando de ese modo la apertura no autorizada de tales puertas de carga y el acceso al receptáculo de carga del vehículo de motor.The door locking device of the invention can be used in particular to lock the loading doors of a commercial motor vehicle under closed conditions, in addition to a usual lock, thereby preventing unauthorized opening of such loading doors and the access to the motor vehicle's cargo receptacle.

Más tarde en la descripción, el dispositivo 100 de bloqueo para puertas de vehículos de motor también se indicará como dispositivo de bloqueo o más simplemente como dispositivo.Later in the description, the locking device 100 for motor vehicle doors will also be indicated as a locking device or more simply as a device.

Con referencia a los dibujos, el dispositivo 100 de bloqueo de puerta comprende una cerradura 10 adaptada para fijarse a un primer elemento 50 de hoja de la puerta. Una cerradura 10 de este tipo consiste en una carcasa 1 para acomodar una unidad 2 de bloqueo que se puede hacer funcionar por una llave (no mostrada) que puede insertarse en un orificio 2a de llave preparado en la carcasa 1.With reference to the drawings, the door locking device 100 comprises a lock 10 adapted to be fixed to a first door leaf element 50. A lock 10 of this type consists of a housing 1 to accommodate a locking unit 2 that can be operated by a key (not shown) that can Insert into a key hole 2a prepared in the housing 1.

Una carcasa 1 de este tipo está en forma de tapa o forma semiesférica con una parte 1a de base circular. Una carcasa 1 de este tipo se hace de material metálico, preferiblemente acero con procesado de temple térmico para alcanzar un grado específico de dureza HRC 52-54. Debe observarse que debido a la forma de tapa de la carcasa 1 y al material usado para hacerla, el dispositivo 100 de bloqueo de la invención garantiza una resistencia aumentada con respecto a intentos de entrada forzada tanto con cuerpos afilados como con equipamiento de corte y perforación.A housing 1 of this type is in the form of a cap or hemispherical shape with a circular base part 1a. A housing 1 of this type is made of metallic material, preferably steel with thermal tempering processing to achieve a specific degree of hardness HRC 52-54. It should be noted that due to the cover shape of the housing 1 and the material used to make it, the locking device 100 of the invention guarantees increased resistance with respect to forced entry attempts both with sharp bodies and with cutting and drilling equipment .

Con referencia a las figuras 2 a 3, la unidad 2 de bloqueo mencionada anteriormente del dispositivo 100 de bloqueo se acomoda en la carcasa 1 a lo largo de un primer eje Z (mostrado con una línea de puntos en los dibujos) que es ortogonal a una base 4 para fijar la cerradura 10 al primer elemento 50 de hoja de la puerta. Una unidad 2 de bloqueo de este tipo que se puede hacer funcionar para controlar un elemento 3 de disco para abrir/cerrar el dispositivo 100 de bloqueo y se coloca de manera coaxial a dicha unidad 2 de bloqueo para rotar entre una posición abierta y una posición cerrada del dispositivo, y viceversa. En otras palabras, el elemento 3 de disco de apertura/cierre funciona como un perno de bloqueo rotatorio del dispositivo 100 de bloqueo de la invención. Un elemento 3 de disco de este tipo se extiende radialmente desde el primer eje Z y comprende un orificio 3a pasante para la inserción de un extremo 11' de actuación de una unidad 11 de cilindro o primera unidad de cilindro de la unidad 2 de bloqueo.With reference to FIGS. 2 to 3, the aforementioned blocking unit 2 of the blocking device 100 is accommodated in the housing 1 along a first Z axis (shown with a dotted line in the drawings) which is orthogonal to a base 4 for attaching the lock 10 to the first door leaf element 50. A locking unit 2 of this type that can be operated to control a disk element 3 to open / close the locking device 100 and is coaxially positioned to said locking unit 2 to rotate between an open position and a position device closed, and vice versa. In other words, the opening / closing disk element 3 functions as a rotary locking bolt of the locking device 100 of the invention. A disk element 3 of this type extends radially from the first Z axis and comprises a through hole 3a for the insertion of an actuating end 11 'of a cylinder unit 11 or first cylinder unit of the blocking unit 2.

En una realización de ejemplo, el elemento 3 de disco comprende una primera superficie 3b de enganche con forma de arco y un primer 3c y un segundo 3d diente saliente que funcionan como elementos de tope de extremo en la rotación del elemento 3 de disco, como se aclarará a continuación.In an exemplary embodiment, the disk element 3 comprises a first arc-shaped engagement surface 3b and a first 3c and a second protruding tooth 3d that function as end stop elements in the rotation of the disk element 3, such as It will be clarified below.

En una primera realización, la unidad 2 de bloqueo mencionada anteriormente comprende una primera 12 y una segunda 13 parte de contenedor/adaptador de la unidad 11 de cilindro teniendo ambos una sección sustancialmente circular. Tales primera 12 y segunda 13 partes de contenedor pueden acoplarse una con otra para acomodar la unidad 11 de cilindro en sí misma, formando de ese modo un primer adaptador 12-13.In a first embodiment, the above-mentioned blocking unit 2 comprises a first 12 and a second 13 container / adapter part of the cylinder unit 11 both having a substantially circular section. Such first 12 and second 13 container parts can be coupled to each other to accommodate the cylinder unit 11 itself, thereby forming a first adapter 12-13.

Además, una junta 14 con forma toroidal, por ejemplo, hecha de teflón, está interpuesta entre la segunda parte 13 de contenedor de la unidad de cilindro y el elemento 3 de disco.In addition, a toroidal shaped seal 14, for example, made of Teflon, is interposed between the second container part 13 of the cylinder unit and the disk element 3.

Una junta 14' adicional está interpuesta entre la unidad 11 de cilindro y el elemento 3 de disco.An additional seal 14 'is interposed between the cylinder unit 11 and the disk element 3.

Además, la unidad 2 de bloqueo comprende elementos 15, 16, 17 de protección de la unidad 11 de cilindro interpuesta entre el orificio 2a de llave y la primera parte 12 de contenedor de la unidad de cilindro. Tales elementos de protección, de tipo conocido para una persona experta en la técnica, se materializan en un elemento 15 protector y en cubiertas 17 antipolvo que pueden hacerse funcionar mediante resortes (no mostrados) para interactuar con una cubierta 16 respectiva. Tal como se conoce, las cubiertas antipolvo, que pueden aplicarse sobre determinados tipos de cilindros de bloqueo, tienen la ventaja de evitar que cuerpos extraños (por ejemplo, polvo, agua, etc.) entren dentro del cilindro 11 una vez que la llave se extrae de la cerradura, por tanto, comprometiendo el correcto funcionamiento del mismo.In addition, the locking unit 2 comprises protection elements 15, 16, 17 of the cylinder unit 11 interposed between the key hole 2a and the first container part 12 of the cylinder unit. Such protection elements, of a type known to a person skilled in the art, are embodied in a protective element 15 and in dust covers 17 that can be operated by springs (not shown) to interact with a respective cover 16. As is known, the dust covers, which can be applied on certain types of locking cylinders, have the advantage of preventing foreign bodies (eg, dust, water, etc.) from entering the cylinder 11 once the key is It extracts from the lock, therefore, compromising its correct functioning.

Además, con referencia a la figura 1, la base 4 de fijación de la cerradura 10 incluye una lámina 6 de base fijada a una carcasa 1 por medio de primeros tornillos 7, en particular cuatro tornillos. Una lámina 6 de base de este tipo se superpone y se restringe a una placa 5 rebajada, que a su vez puede fijarse al primer elemento 50 de hoja de la puerta del vehículo de motor por medio de segundos tornillos 9. Respectivos terceros tornillos 8, en particular dos tornillos, pueden insertarse en orificios 5a, 6a pasantes de la placa 5 rebajada y de la lámina 6 de base, respectivamente, para garantizar una fijación sólida de la cerradura 10 a la puerta del vehículo de motor. El dispositivo 100 de bloqueo de la invención comprende además un elemento 20 de bloqueo del elemento 3 de disco, configurado para fijarse a un segundo elemento 51 de hoja de la puerta del vehículo de motor.Furthermore, with reference to FIG. 1, the fixing base 4 of the lock 10 includes a base sheet 6 fixed to a housing 1 by means of first screws 7, in particular four screws. A base sheet 6 of this type overlaps and is restricted to a recessed plate 5, which in turn can be fixed to the first leaf element 50 of the motor vehicle door by means of second screws 9. Respective third screws 8, in particular two screws, can be inserted in holes 5a, 6a through the recessed plate 5 and the base sheet 6, respectively, to ensure a solid fixation of the lock 10 to the motor vehicle door. The locking device 100 of the invention further comprises a locking element 20 of the disk element 3, configured to be fixed to a second leaf element 51 of the motor vehicle door.

Un elemento 20 de bloqueo de este tipo se configura para actuar mecánicamente junto con el elemento 3 de disco de la cerradura 10 cuando la puerta está en una configuración cerrada, tal como se muestra en la figura 2. En una configuración cerrada de este tipo de la puerta, el elemento 20 de bloqueo se inserta en un respectivo compartimento 19 preparado en la carcasa 1 semiesférica de la cerradura 10.A locking element 20 of this type is configured to act mechanically together with the disk element 3 of the lock 10 when the door is in a closed configuration, as shown in Figure 2. In a closed configuration of this type of the door, the blocking element 20 is inserted into a respective compartment 19 prepared in the hemispherical housing 1 of the lock 10.

En particular, el elemento 20 de bloqueo comprende una unidad 21 de enganche conformada para delimitar un asiento 22 adaptado para engancharse con el elemento 3 de disco en posición cerrada para evitar cualquier movimiento relativo entre la cerradura 10 y el elemento 20 de bloqueo en la configuración cerrada de la puerta. En una realización preferida, la unidad de enganche del elemento 20 de bloqueo comprende un gancho 21 que puede rotar alrededor de un segundo eje Y ortogonal al primer eje Z de carcasa 1, desde una posición de descanso hasta una posición desenganchada. En una posición desenganchada de este tipo, mostrada en la figura 4, el gancho 21 se desengancha del elemento 3 de disco abriendo el dispositivo 100 de bloqueo en condición de emergencia.In particular, the locking element 20 comprises a coupling unit 21 formed to delimit a seat 22 adapted to engage with the disk element 3 in a closed position to avoid any relative movement between the lock 10 and the locking element 20 in the configuration closed the door. In a preferred embodiment, the locking unit of the locking element 20 comprises a hook 21 that can rotate about a second Y-axis orthogonal to the first Z-axis of housing 1, from a rest position to a disengaged position. In such a disengaged position, shown in Figure 4, the hook 21 is disengaged from the disk element 3 by opening the locking device 100 in emergency condition

Ventajosamente, con referencia a las figuras 2 a 4, el elemento 20 de bloqueo comprende medios 23 operados manualmente configurados para hacer funcionar la rotación del gancho 21 alrededor del segundo eje Y, desde la posición de descanso hasta la posición desenganchada para liberar el dispositivo 100 de bloqueo sin usar una llave.Advantageously, with reference to Figures 2 to 4, the locking element 20 comprises manually operated means 23 configured to operate the rotation of the hook 21 around the second Y axis, from the rest position to the disengaged position to release the device 100 Lock without using a key.

En mayor detalle, tales medios para hacer funcionar la rotación de gancho 21 consisten en un cable 24, por ejemplo, hecho de acero, que tiene un primer extremo 24a fijado a una parte 25 de cabeza de gancho 21 y un segundo extremo 24b libre que puede hacerse funcionar manualmente desde dentro del vehículo de motor en la condición de emergencia.In greater detail, such means for operating the hook rotation 21 consist of a cable 24, for example, made of steel, which has a first end 24a fixed to a hook head part 25 21 and a second free end 24b which It can be operated manually from within the motor vehicle in the emergency condition.

Además, con referencia a la figura 6, el elemento 20 de bloqueo comprende medios 26 elásticos, por ejemplo, uno o más resortes, asociados con el gancho 21. Tales medios 26 elásticos están configurados para hacer rotar elásticamente el gancho 21 desde la posición desenganchada hasta la posición de descanso a continuación del cese de la acción ejecutada con los medios operados manualmente. Por ejemplo, los medios 26 elásticos mencionados anteriormente se materializan en un resorte de torsión o un resorte de compresión.Furthermore, with reference to Figure 6, the locking element 20 comprises elastic means 26, for example, one or more springs, associated with the hook 21. Such elastic means 26 are configured to rotate the hook 21 elastically from the disengaged position. until the rest position after the cessation of the action executed with the manually operated means. For example, the elastic means 26 mentioned above are embodied in a torsion spring or a compression spring.

En una realización preferida, la parte 25 de cabeza de gancho 21 del elemento 20 de bloqueo comprende un contacto desviado y una superficie 27 deslizante adaptado para engancharse por la superficie 3b de enganche correspondiente del elemento 3 de disco rotado en posición cerrada. En particular, el enganche de la primera superficie 3b del elemento 3 de disco sobre la superficie 27 desviada de gancho 21 provoca la rotación del gancho 21 en sí mismo desde la posición de descanso, oponiéndose a la acción de los medios 26 elásticos, en dirección contraria desde el disco en sí mismo. Una rotación de este tipo es suficiente para enganchar el elemento 3 de disco en el asiento 22 del gancho 21 para bloquear la puerta en posición cerrada (figura 2).In a preferred embodiment, the hook head part 25 of the locking element 20 comprises a deflected contact and a sliding surface 27 adapted to engage by the corresponding engagement surface 3b of the disk element 3 rotated in the closed position. In particular, the engagement of the first surface 3b of the disk element 3 on the deviated surface 27 of the hook 21 causes the rotation of the hook 21 itself from the rest position, opposing the action of the elastic means 26, in the direction contrary from the disk itself. Such a rotation is sufficient to engage the disk element 3 in the seat 22 of the hook 21 to lock the door in the closed position (Figure 2).

Con el fin de liberar el dispositivo 100 y abrir la puerta desde una posición cerrada de este tipo de la puerta, hay una necesidad de rotar el elemento de disco, por medio de una llave, 90°, desde la posición cerrada hasta la posición abierta (figura 3) para traer el dispositivo 100 desde la configuración bloqueada hasta la configuración liberada.In order to release the device 100 and open the door from such a closed position of the door, there is a need to rotate the disk element, by means of a key, 90 °, from the closed position to the open position (figure 3) to bring the device 100 from the locked configuration to the released configuration.

Generalmente, la llave solo puede extraerse desde la unidad 11 de cilindro en la posición bloqueada del dispositivo 100.Generally, the key can only be removed from the cylinder unit 11 in the locked position of the device 100.

En una realización preferida, con referencia a las figuras 1, 6 y 7, el gancho 21 que puede rotar se fija, por ejemplo, por medio de un pasador 35, a una placa 28 semicircular para fijar el elemento 20 de bloqueo al segundo elemento 51 de hoja de la puerta.In a preferred embodiment, with reference to Figures 1, 6 and 7, the rotatable hook 21 is fixed, for example, by means of a pin 35, to a semicircular plate 28 for fixing the locking element 20 to the second element 51 door leaf.

Debe observarse que una placa 28 de este tipo comprende nervaduras 37 paralelas para la inserción del pasador 35 de gancho 21 adaptado para actuar junto con un elemento 36 de cierre para delimitar un compartimento 38 de rotación para el gancho 21. Debe observarse que la placa 28 y el elemento 36 de cierre pueden fijarse simultáneamente entre sí y al segundo elemento 52 de hoja de la puerta por medio de pernos 39 (mostrados en la figura 1).It should be noted that such a plate 28 comprises parallel ribs 37 for insertion of the hook pin 35 adapted to act together with a closure element 36 to delimit a rotation compartment 38 for the hook 21. It should be noted that the plate 28 and the closing element 36 can be fixed simultaneously to each other and to the second door leaf element 52 by means of bolts 39 (shown in Figure 1).

Ventajosamente, la placa 28 de fijación incluye medios de seguridad primero 29 y segundo 30 adaptados para impedir intentos de manipulación indebida con el dispositivo y/o apertura no autorizada.Advantageously, the fixing plate 28 includes first 29 and second 30 safety means adapted to prevent attempts at improper handling with the device and / or unauthorized opening.

En particular, los primeros medios de seguridad comprenden nervaduras 29 dispuestas sobre una parte circunferencial de la placa 28 de fijación para la protección de gancho 21.In particular, the first safety means comprise ribs 29 arranged on a circumferential part of the fixing plate 28 for hook protection 21.

Los segundos medios de seguridad comprenden un conducto 30 tubular hecho de una pieza con la placa 28 de fijación y que se extiende desde dicha placa de fijación en dirección contraria desde el gancho 21. Un conducto 30 tubular de este tipo, que está en comunicación con el compartimento 38 de rotación de gancho 21, se configura para promover la inserción y la protección del cable 24 liberado en una emergencia de dispositivo 100 (figura 7).The second safety means comprise a tubular conduit 30 made of one piece with the fixing plate 28 and extending from said fixing plate in the opposite direction from the hook 21. Such a tubular conduit 30, which is in communication with the hook rotation compartment 38, is configured to promote the insertion and protection of the cable 24 released in an emergency device 100 (Figure 7).

Tales medios 29, 30 de seguridad hacen difícil alcanzar tanto el gancho 21 como el cable 24 de seguridad desde el exterior de dispositivo 100 con el fin de hacer funcionar el gancho en una emergencia y por lo tanto, obstaculizan todos los intentos de abrir de manera forzada y liberar el dispositivo 100.Such safety means 29, 30 make it difficult to reach both the hook 21 and the safety cable 24 from the outside of the device 100 in order to operate the hook in an emergency and therefore hinder all attempts to open in a manner forced and release the device 100.

Debe observarse que la carcasa 1 con forma de tapa de dispositivo 100 se conforma para acomodar diversos tipos de unidades de cilindro con los contenedores o adaptadores relacionados.It should be noted that the housing 1 in the form of a device cover 100 is shaped to accommodate various types of cylinder units with related containers or adapters.

Debe observarse que la unidad 2 de bloqueo en la figura 1 comprende la primera unidad 11 de cilindro que puede hacerse funcionar por una llave plana (no representada). It should be noted that the locking unit 2 in Figure 1 comprises the first cylinder unit 11 that can be operated by a flat key (not shown).

La figura 8 muestra una vista en despiece ordenado y en perspectiva de una segunda realización de ejemplo de la unidad 2' de bloqueo que se hace funcionar con llave que puede usarse en el dispositivo 100 de bloqueo de la invención. Una segunda unidad 2' de bloqueo de este tipo comprende una unidad 111 de cilindro respectiva o segunda unidad de cilindro que puede hacerse funcionar por una llave 112 tubular para actuar sobre un elemento 115 de control de la unidad 2' de bloqueo. Una segunda unidad 111 de cilindro de este tipo puede insertarse en un segundo contenedor o adaptador 113 que va a acomodarse en la carcasa 1.Figure 8 shows an exploded and perspective view of a second exemplary embodiment of the lock unit 2 'operated by a key that can be used in the locking device 100 of the invention. A second locking unit 2 'of this type comprises a respective cylinder unit 111 or second cylinder unit that can be operated by a tubular key 112 to act on a control element 115 of the blocking unit 2'. A second cylinder unit 111 of this type can be inserted into a second container or adapter 113 to be accommodated in the housing 1.

Además, una junta 114 con forma toroidal respectiva, por ejemplo, hecha de teflón, está interpuesta entre el segundo contenedor/adaptador 113 de la segunda unidad de cilindro y el elemento 3' de disco.In addition, a respective toroidal shaped seal 114, for example, made of Teflon, is interposed between the second container / adapter 113 of the second cylinder unit and the disk element 3 '.

Una junta 114a de cabeza se coloca cerca de una abertura 113a para insertar la segunda unidad 111 de cilindro en el segundo adaptador 113.A head gasket 114a is placed near an opening 113a to insert the second cylinder unit 111 into the second adapter 113.

El elemento 115 de control comprende un extremo 115' actuador que puede insertarse en el orificio 3a pasante del elemento 3' de disco. Debe observarse que el elemento 3' de disco comprende la primera superficie 3b de enganche similar al uno del disco 3 en la figura 1, ya que no tiene dientes de tope de extremo salientes.The control element 115 comprises an actuator end 115 'which can be inserted into the through hole 3a of the disk element 3'. It should be noted that the disk element 3 'comprises the first engagement surface 3b similar to one of the disk 3 in Figure 1, since it has no protruding end stop teeth.

Debe observarse que con la segunda unidad 111 de cilindro anteriormente descrita con llave 112 tubular, el dispositivo 100 de la invención ventajosamente implementa la función de “mantener abierto”, conocida por un experto en la técnica. Con una función de este tipo, la llave puede extraerse tanto en posición de bloqueo cerrada y en posición de bloqueo abierta con el fin de satisfacer diversas necesidades de uso. En otras palabras, el elemento 3' de disco puede bloquearse en posición abierta y la llave 112 puede extraerse del cilindro 111. La figura 9 muestra una vista en despiece ordenado y en perspectiva de una tercera realización de ejemplo de la unidad 2” de bloqueo que se hace funcionar con llave que puede usarse en el dispositivo 100 de bloqueo de la invención.It should be noted that with the second cylinder unit 111 described above with a tubular key 112, the device 100 of the invention advantageously implements the "keep open" function known to one skilled in the art. With such a function, the key can be removed both in the closed lock position and in the open lock position in order to meet various usage needs. In other words, the disk element 3 'can be locked in the open position and the key 112 can be removed from the cylinder 111. Figure 9 shows an exploded and perspective view of a third exemplary embodiment of the locking unit 2 " which is operated with a key that can be used in the locking device 100 of the invention.

Una tercera unidad 2” de bloqueo de este tipo comprende una tercera unidad 211 de cilindro, en particular un cilindro doble, que puede hacerse funcionar por una llave (no mostrada). Un cilindro 211 doble de este tipo tiene un extremo 211' de actuación que puede insertarse en el orificio 3a pasante del elemento 3 de disco.A third locking unit 2 "of this type comprises a third cylinder unit 211, in particular a double cylinder, which can be operated by a key (not shown). A double cylinder 211 of this type has an actuating end 211 'which can be inserted into the through hole 3a of the disk element 3.

Un elemento 3 de disco de este tipo es similar al descrito con referencia a la figura 1.A disk element 3 of this type is similar to that described with reference to Figure 1.

Un cilindro 211 doble de este tipo puede insertarse en un contenedor/adaptador 213 respectivo o tercer adaptador que tiene una sección transversal con forma de U para acomodarse en la carcasa 1.A double cylinder 211 of this type can be inserted into a respective container / adapter 213 or third adapter having a U-shaped cross section to accommodate in the housing 1.

Además, una junta 214 respectiva con forma de U, por ejemplo, hecha de teflón, está interpuesta entre el tercer contenedor/adaptador 213 del cilindro y el elemento 3 de disco.In addition, a respective U-shaped seal 214, for example, made of Teflon, is interposed between the third container / adapter 213 of the cylinder and the disk element 3.

Adicionalmente, una unidad 215 para proteger el cilindro 211 doble comprende un protector 215a fijado a una cubierta 215b entre una membrana 215c, por ejemplo, están interpuestas una membrana de resina de silicona, y una junta 214a de cabeza respectiva.Additionally, a unit 215 for protecting the double cylinder 211 comprises a protector 215a fixed to a cover 215b between a membrane 215c, for example, a silicone resin membrane, and a respective head gasket 214a are interposed.

Con referencia a la figura 10, una estructura interior de la carcasa 1 con forma de tapa configurada para acomodar las diversas unidades 2, 2', 2” de bloqueo mencionadas anteriormente se describe en mayor detalle. En particular, la carcasa 1 comprende un orificio 80 pasante en comunicación con el orificio 2a de llave y configurado para acomodar los tres tipos de unidades 2, 2', 2” de bloqueo, que es la unidad de cilindro primera 11, segunda 111 y tercera 211 insertada en el contenedor/adaptador primero 12-13, en el segundo 113 y en el tercero 213, respectivamente.With reference to Figure 10, an inner structure of the cover-shaped housing 1 configured to accommodate the various locking units 2, 2 ', 2 "mentioned above is described in greater detail. In particular, the housing 1 comprises a through hole 80 in communication with the key hole 2a and configured to accommodate the three types of locking units 2, 2 ', 2 ", which is the first cylinder unit 11, second 111 and third 211 inserted in the container / adapter first 12-13, in the second 113 and in the third 213, respectively.

En mayor detalle, el orificio 80 se delimita por una primera pared 81 conectada a una pared 82 interior de la carcasa 1 a través de nervaduras 83 radiales. La primera pared 81 mencionada anteriormente del orificio 80 comprende canales 84, en particular cuatro canales, que son coaxiales al orificio 80 mencionado anteriormente. Tales canales 84 están configurados para enganchar nervaduras 85 longitudinales preparadas sobre una superficie S, S', S'' exterior del adaptador primero 12-13, segundo113 y tercero 213, respectivamente.In greater detail, the hole 80 is delimited by a first wall 81 connected to an inner wall 82 of the housing 1 through radial ribs 83. The first wall 81 mentioned above of the hole 80 comprises channels 84, in particular four channels, which are coaxial to the hole 80 mentioned above. Such channels 84 are configured to engage longitudinal ribs 85 prepared on an outer surface S, S ', S' 'of the first 12-13, second113 and third 213 adapter, respectively.

En particular, tales nervaduras 85 longitudinales permiten insertar y mantener en posición el primer adaptador 12-13 del primer cilindro 11 (mostrado en la figura 1) en el orificio 80.In particular, such longitudinal ribs 85 allow the first adapter 12-13 of the first cylinder 11 (shown in Figure 1) to be inserted and held in the hole 80.

Además, el orificio 80 pasante comprende un primer 86 y un segundo 87 compartimento que se extienden radialmente desde el orificio 80 mencionado anteriormente a lo largo de una misma dirección principal o primera dirección y en dirección opuesta.In addition, the through hole 80 comprises a first 86 and a second compartment that extend radially from the aforementioned hole 80 along the same main or first direction and in the opposite direction.

En mayor detalle, el segundo elemento 113 adaptador mencionado anteriormente de la segunda unidad 111 de cilindro comprende una parte 88 saliente, con una sección transversal rectangular, preparada sobre la superficie S' exterior de un segundo elemento adaptador de este tipo y configurado para alojarse en el primer compartimento 86.In greater detail, the aforementioned second adapter element 113 of the second cylinder unit 111 comprises a projecting part 88, with a rectangular cross-section, prepared on the surface S 'outside of a second adapter element of this type and configured to be accommodated in the first compartment 86.

En otras palabras, proporcionar un primer compartimento 86 de este tipo, permite ventajosamente insertar y mantener en posición el segundo elemento 113 adaptador del segundo cilindro 111 en el orificio 80 de la carcasa 1.In other words, providing a first compartment 86 of this type advantageously allows the second adapter element 113 of the second cylinder 111 to be inserted and held in position in the hole 80 of the housing 1.

Además, el tercer cilindro 211 de bloqueo de la unidad 2” de bloqueo descrita anteriormente alojada en el tercer elemento 213 adaptador comprende una primera parte 89 saliente configurada para alojarse en el segundo compartimento 87. En otras palabras, proporcionar un segundo compartimento 87 de este tipo permite ventajosamente insertar y mantener en posición el tercer cilindro 211, con el adaptador 213 relacionado, en el orificio 80 de la carcasa 1.In addition, the third locking cylinder 211 of the blocking unit 2 "described above housed in the third adapter element 213 comprises a first protruding part 89 configured to be accommodated in the second compartment 87. In other words, providing a second compartment 87 of this type advantageously allows the third cylinder 211, with the related adapter 213, to be inserted and held in the hole 80 of the housing 1.

Además, una de las nervaduras 83 radiales mencionadas anteriormente de la carcasa 1 comprende un elemento 90 elevado configurado para ponerse a tope con el diente 3c y 3d saliente del elemento 3 de disco para actuar como tope de extremo para la rotación de un elemento de disco de este tipo.In addition, one of the aforementioned radial ribs 83 of the housing 1 comprises an elevated element 90 configured to abut the tooth 3c and 3d protrusion of the disk element 3 to act as an end stop for the rotation of a disk element of this type.

Debe observarse que todos los componentes del elemento 20 de bloqueo del dispositivo 100 de bloqueo y todos los medios de fijación usados en el dispositivo están hechos de material metálico, preferiblemente de acero inoxidable, para garantizar una resistencia aumentada a la oxidación.It should be noted that all the components of the blocking element 20 of the blocking device 100 and all the fixing means used in the device are made of metallic material, preferably stainless steel, to guarantee an increased resistance to oxidation.

Preferiblemente, el protector 15, 215a de la unidad 11, 211 de cilindro tiene las mismas características que la carcasa 1 con forma de tapa en cuanto a materiales usados para la fabricación del mismo.Preferably, the protector 15, 215a of the cylinder unit 11, 211 has the same characteristics as the cover-shaped housing 1 in terms of materials used for manufacturing it.

Como se ha observado anteriormente, el dispositivo 100 de bloqueo para puertas de vehículos de motor de la invención tiene varias ventajas con respecto a soluciones conocidas y logra perfectamente los objetos establecidos.As noted above, the locking device 100 for motor vehicle doors of the invention has several advantages over known solutions and perfectly achieves established objects.

En particular, con el dispositivo 100 de bloqueo, no hay necesidad de usar la llave para bloquear la puerta en posición cerrada. De hecho, siguiendo el movimiento del primer elemento 50 de hoja para traer la puerta del vehículo de motor hasta la posición cerrada, debido a la forma de la parte 25 de cabeza del gancho 21 que puede rotar, el elemento 3 de disco, que ya está en posición cerrada, engancha el contacto y la superficie 27 deslizante de una parte 25 de cabezal de este tipo, produciendo de ese modo la rotación de gancho 21 en dirección contraria del disco en sí mismo. Una rotación de este tipo es suficiente para enganchar el disco en el asiento 22 del gancho para bloquear la puerta en posición cerrada. Además, con el dispositivo de la invención, no hay necesidad de usar un mecanismo con un movimiento de “liberación rápida”.In particular, with the locking device 100, there is no need to use the key to lock the door in the closed position. In fact, following the movement of the first leaf element 50 to bring the door of the motor vehicle to the closed position, due to the shape of the head part 25 of the hook 21 that can rotate, the disk element 3, which already it is in the closed position, engages the contact and the sliding surface 27 of such a head part 25, thereby producing the rotation of hook 21 in the opposite direction of the disk itself. Such a rotation is sufficient to engage the disc in the seat 22 of the hook to lock the door in the closed position. In addition, with the device of the invention, there is no need to use a mechanism with a "quick release" movement.

Además, distintas soluciones conocidas, el dispositivo 100 de bloqueo para puertas de vehículos de motor de la invención no tiene las desventajas para hacer e implementar sistemas de apertura de emergencia de la puerta ya que tales sistemas en el dispositivo 100 están asociados con el elemento 20 de bloqueo y no con la cerradura 10.In addition, various known solutions, the locking device 100 for motor vehicle doors of the invention does not have the disadvantages for making and implementing emergency door opening systems since such systems in the device 100 are associated with the element 20 lock and not with lock 10.

Además, como se ha descrito anteriormente, el dispositivo 100 de bloqueo de las puertas de un vehículo de motor comprende medios de seguridad asociados con el elemento 20 de bloqueo que evitan la apertura del dispositivo con habilidad, por ejemplo, introduciendo cuerpos extraños para producir una rotación del gancho 21. Tales medios de seguridad, por lo tanto, hacen el dispositivo 100 de bloqueo de puerta de la invención adecuado para resistir intentos de entrada forzada y manipulación indebida.In addition, as described above, the door locking device 100 of a motor vehicle comprises safety means associated with the locking element 20 that prevents the device from opening with skill, for example, by introducing foreign bodies to produce a rotation of the hook 21. Such safety means, therefore, make the door locking device 100 of the invention suitable for resisting attempts at forced entry and improper handling.

Además, el dispositivo 100 se configura para acomodar tipos diferentes de cilindros de bloqueo para satisfacer diferentes necesidades de uso, entre ellos uno adecuado para realizar la función de “mantener abierto”.In addition, the device 100 is configured to accommodate different types of locking cylinders to meet different usage needs, including one suitable for performing the "keep open" function.

Aquellos expertos en la técnica pueden hacer varios cambios y adaptaciones a las realizaciones del dispositivo de bloqueo para puertas de vehículos de motor de la invención, y pueden reemplazar elementos con otros que son funcionalmente equivalentes con el fin de satisfacer necesidades contingentes, sin alejarse del alcance de la invención como se define por las reivindicaciones adjuntas. Those skilled in the art can make various changes and adaptations to the embodiments of the locking device for motor vehicle doors of the invention, and can replace elements with others that are functionally equivalent in order to meet contingent needs, without departing from the scope. of the invention as defined by the appended claims.

Claims (13)

REIVINDICACIONES 1. Dispositivo (100) de bloqueo adicional al elemento de bloqueo habitual para puertas de vehículos de motor, en particular puertas deslizantes o puertas articuladas, que comprende:1. Device (100) for additional locking to the usual locking element for motor vehicle doors, in particular sliding doors or articulated doors, comprising: - una cerradura (10) adaptada para fijarse a un primer elemento (50) de hoja de dicha puerta, consistiendo dicha cerradura en una carcasa (1) para acomodar una unidad (2; 2'; 2”) de bloqueo que se hace funcionar con llave, acomodándose dicha unidad (2; 2'; 2”) de bloqueo en la carcasa (1) a lo largo de un primer eje (Z) ortogonal a una base (4) para fijar la cerradura (10) al primer elemento (50) de hoja de la puerta, pudiendo dicha unidad (2; 2; 2”) de bloqueo hacerse funcionar para controlar un elemento (3; 3') de disco para abrir/cerrar el dispositivo de bloqueo y estando colocada de manera coaxial a dicha unidad (2; 2, 2”) de bloqueo para rotar entre una posición abierta y una posición cerrada del dispositivo y viceversa;- a lock (10) adapted to be fixed to a first leaf element (50) of said door, said lock consisting of a housing (1) to accommodate a blocking unit (2; 2 '; 2 ") that is operated with key, said locking unit (2; 2 '; 2 ") being accommodated in the housing (1) along a first axis (Z) orthogonal to a base (4) to fix the lock (10) to the first element (50) of door leaf, said locking unit (2; 2; 2 ") being able to be operated to control a disk element (3; 3 ') to open / close the locking device and being coaxially positioned to said locking unit (2; 2, 2 ") to rotate between an open position and a closed position of the device and vice versa; - un elemento (20) de bloqueo de dicho elemento de disco, configurado para fijarse a un segundo elemento (51) de hoja de dicha puerta, estando dicho elemento (20) de bloqueo configurado para actuar mecánicamente junto con el elemento (3; 3') de disco de la cerradura (10) cuando la puerta está en una configuración cerrada, comprendiendo dicho elemento (20) de bloqueo una unidad (21) de enganche conformada para delimitar un asiento (22) adaptado para que engancharse con dicho elemento (3; 3') de disco en posición cerrada para evitar cualquier movimiento relativo entre la cerradura (10) y el elemento (20) de bloqueo en la configuración cerrada de la puerta,- a locking element (20) of said disk element, configured to be fixed to a second leaf element (51) of said door, said blocking element (20) being configured to act mechanically together with the element (3; 3 ') of the disk of the lock (10) when the door is in a closed configuration, said locking element (20) comprising a coupling unit (21) shaped to delimit a seat (22) adapted to engage with said element ( 3; 3 ') disk in closed position to avoid any relative movement between the lock (10) and the locking element (20) in the closed door configuration, en el que dicha carcasa (1) comprende un orificio (80) pasante configurado para acomodar dicha unidad (2, 2', 2”) de bloqueo, estando dicho orificio (80) pasante delimitado por una primera pared (81) conectada a una pared (82) interior de la carcasa (1) a través de nervaduras (83) radiales, y en el que dicha primera pared (81) del orificio (80) comprende canales (84) que son coaxiales al orificio (80) para enganchar con nervaduras (85) longitudinales preparadas sobre la superficie (S, S', S”) exterior de un elemento (12-13; 113; 213) adaptador de la unidad (2, 2', 2”) de bloqueo.wherein said housing (1) comprises a through hole (80) configured to accommodate said blocking unit (2, 2 ', 2 "), said through hole (80) delimited by a first wall (81) connected to a inner wall (82) of the housing (1) through radial ribs (83), and wherein said first wall (81) of the hole (80) comprises channels (84) that are coaxial to the hole (80) to engage with longitudinal ribs (85) prepared on the outer surface (S, S ', S ") of an element (12-13; 113; 213) adapter of the blocking unit (2, 2', 2"). 2. Dispositivo (100) de bloqueo para puertas de vehículos de motor según la reivindicación 1, en el que dicha unidad de enganche del elemento (20) de bloqueo comprende un gancho (21) que puede rotar alrededor de un segundo eje (Y) ortogonal al primer eje (Z) de la carcasa (1) desde una posición de descanso hasta una posición desenganchada para desenganchar el elemento (3; 3') de disco abriendo el dispositivo de bloqueo en condición de emergencia.2. Locking device (100) for motor vehicle doors according to claim 1, wherein said locking unit of the locking element (20) comprises a hook (21) that can rotate about a second axis (Y) orthogonal to the first axis (Z) of the housing (1) from a resting position to a disengaged position to disengage the disk element (3; 3 ') by opening the locking device in an emergency condition. 3. Dispositivo (100) de bloqueo para puertas de vehículos de motor según la reivindicación 2, en el que dicho elemento (20) de bloqueo comprende medios (23) operados manualmente configurados para hacer funcionar la rotación del gancho (21) desde la posición de descanso hasta la posición desenganchada para liberar el dispositivo de bloqueo sin usar una llave.3. Locking device (100) for motor vehicle doors according to claim 2, wherein said locking element (20) comprises manually operated means (23) configured to operate the rotation of the hook (21) from the position rest to the disengaged position to release the locking device without using a key. 4. Dispositivo (100) de bloqueo para puertas de vehículos de motor según la reivindicación anterior, en el que dichos medios para hacer funcionar la rotación del gancho (21) consisten en un cable (24) que tiene un primer extremo (24a) fijado a una parte (25) de cabeza del gancho (21) y un segundo extremo (24b) libre que puede hacerse funcionar manualmente desde dentro del vehículo de motor.4. Locking device (100) for motor vehicle doors according to the preceding claim, wherein said means for operating the rotation of the hook (21) consist of a cable (24) having a fixed first end (24a) to a head part (25) of the hook head (21) and a second free end (24b) that can be operated manually from within the motor vehicle. 5. Dispositivo (100) de bloqueo para puertas de vehículos de motor según la reivindicación 3, en el que dicho elemento (20) de bloqueo comprende medios (26) elásticos asociados con dicho gancho (21), estando dichos medios elásticos configurados para hacer rotar elásticamente el gancho (21) desde la posición desenganchada hasta la posición de descanso a continuación del cese de la acción ejecutada con dichos medios operados manualmente.5. Locking device (100) for motor vehicle doors according to claim 3, wherein said locking element (20) comprises elastic means (26) associated with said hook (21), said elastic means being configured to make rotate the hook (21) elastically from the disengaged position to the rest position following the cessation of the action performed with said manually operated means. 6. Dispositivo (100) de bloqueo para puertas de vehículos de motor según las reivindicaciones 4 y 5, en el que la parte (25) de cabeza del gancho (21) del elemento (20) de bloqueo comprende un contacto y una superficie (27) deslizante adaptada para que engancharse por una superficie (3b) correspondiente del elemento (3; 3') de disco rotado en posición cerrada para producir la rotación del gancho (21) desde la posición de descanso oponiéndose a la acción de los medios (26) elásticos mencionados anteriormente.6. Locking device (100) for motor vehicle doors according to claims 4 and 5, wherein the head part (25) of the hook (21) of the locking element (20) comprises a contact and a surface ( 27) slider adapted to engage a corresponding surface (3b) of the disk element (3; 3 ') rotated in a closed position to produce rotation of the hook (21) from the rest position opposing the action of the means ( 26) elastic mentioned above. 7. Dispositivo (100) de bloqueo para puertas de vehículos de motor según la reivindicación 4, en el que dicho gancho que puede rotar se fija a una placa (28) semicircular para fijar el elemento (20) de bloqueo al segundo elemento (51) de hoja de la puerta, incluyendo dicha placa (28) de fijación medios de seguridad primeros (29) y segundos (30) adaptados para impedir intentos de manipulación indebida del dispositivo.7. Locking device (100) for motor vehicle doors according to claim 4, wherein said rotatable hook is fixed to a semicircular plate (28) for fixing the blocking element (20) to the second element (51 ) of door leaf, said fixing plate (28) including first (29) and second (30) security means adapted to prevent attempts of improper handling of the device. 8. Dispositivo (100) de bloqueo para puertas de vehículos de motor según la reivindicación 7, en el que dichos primeros medios de seguridad comprenden nervaduras (29) dispuestas sobre una parte circunferencial de la placa (28) de fijación para la protección del gancho (21). 8. Locking device (100) for motor vehicle doors according to claim 7, wherein said first safety means comprise ribs (29) arranged on a circumferential part of the fixing plate (28) for hook protection (twenty-one). 9. Dispositivo (100) de bloqueo para puertas de vehículos de motor según la reivindicación 7, en el que dichos segundos medios de seguridad comprenden un conducto (30) tubular hecho de una pieza con la placa (28) de fijación y que se extiende desde dicha placa de fijación en dirección contraria desde dicho gancho (21), estando dicho conducto configurado para fomentar la inserción y la protección del cable (24) de liberación en una emergencia del dispositivo.9. Locking device (100) for motor vehicle doors according to claim 7, wherein said second safety means comprise a tubular conduit (30) made of a piece with the fixing plate (28) and extending from said fixing plate in the opposite direction from said hook (21), said conduit being configured to promote the insertion and protection of the release cable (24) in an emergency of the device. 10. Dispositivo (100) de bloqueo para puertas de vehículos de motor según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que dicha carcasa (1) está en forma de tapa o forma semiesférica y está hecha de acero.10. Locking device (100) for motor vehicle doors according to any one of the preceding claims, wherein said housing (1) is in the form of a cap or hemispherical shape and is made of steel. 11. Dispositivo (100) de bloqueo para puertas de vehículos de motor según la reivindicación 1, en el que dicho orificio (80) pasante comprende un primer (86) y un segundo (87) compartimento que se extienden radialmente desde el orificio (80) mencionado anteriormente a lo largo de una primera dirección y en dirección opuesta.11. Locking device (100) for doors of motor vehicles according to claim 1, wherein said through hole (80) comprises a first (86) and a second (87) compartment extending radially from the hole (80 ) mentioned above along a first direction and in the opposite direction. 12. Dispositivo (100) de bloqueo para puertas de vehículos de motor según la reivindicación 11, en el que dicho elemento (113) adaptador de la unidad (2') de bloqueo comprende una parte (88) saliente preparada sobre la superficie (S) exterior configurada para alojarse en dicho primer compartimento (86).12. Locking device (100) for motor vehicle doors according to claim 11, wherein said adapter element (113) of the locking unit (2 ') comprises a protruding part (88) prepared on the surface ( S ) exterior configured to stay in said first compartment (86). 13. Dispositivo (100) de bloqueo para puertas de vehículos de motor según la reivindicación 11, en el que dicha unidad (2”) de bloqueo comprende un cilindro (211) de bloqueo alojado en dicho elemento (213) adaptador y que tiene una primera parte (89) saliente configurada para alojarse en dicho segundo compartimento (87). 13. Locking device (100) for motor vehicle doors according to claim 11, wherein said locking unit (2 ") comprises a locking cylinder (211) housed in said adapter element (213) and having a outgoing first part (89) configured to stay in said second compartment (87).
ES17174834T 2016-06-08 2017-06-07 Auxiliary locking device for sliding or articulated doors and the like for applications in motor vehicles Active ES2732951T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITUA201623795 2016-06-08

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2732951T3 true ES2732951T3 (en) 2019-11-26

Family

ID=59399216

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES17174834T Active ES2732951T3 (en) 2016-06-08 2017-06-07 Auxiliary locking device for sliding or articulated doors and the like for applications in motor vehicles

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3255229B1 (en)
ES (1) ES2732951T3 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT201800003457A1 (en) * 2018-03-12 2019-09-12 Gentili Romualdo Di Gentili Roberta & C Sas ANTI-BURGLARY BELL PADLOCK FOR BINDING VEHICLE DOORS
IT201800005311A1 (en) * 2018-05-14 2019-11-14 SAFETY LOCK, PARTICULARLY FOR VEHICLES

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3951444A (en) * 1973-02-01 1976-04-20 Elixir Industries Lock assembly with resilient latch
US5842359A (en) * 1997-08-06 1998-12-01 Longueira; Christopher F. Anti-theft auxiliary lock for vehicles
US7770422B1 (en) * 2008-11-03 2010-08-10 Rafael Sierra Round padlock
US8347662B2 (en) * 2010-03-11 2013-01-08 Kaminsky Jr Robert Joseph Shielding assembly for door lock system
ES1076172Y (en) * 2012-01-20 2012-05-14 Seguridad Fremoes S L LOCK FOR DELIVERY VEHICLE
EP2995754B1 (en) * 2014-09-11 2019-04-24 Block System Stealth SRL An auxiliary opening and closing device for "automotive" field

Also Published As

Publication number Publication date
EP3255229B1 (en) 2019-04-03
EP3255229A1 (en) 2017-12-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2368496T3 (en) ROTATING KNOB HANDLE THAT CAN BE CLOSED AUTOMATICALLY.
ES2887938T3 (en) Window and/or door hardware
ES2732951T3 (en) Auxiliary locking device for sliding or articulated doors and the like for applications in motor vehicles
ES2719100T3 (en) Systems and procedures for a double locking carabiner
ES2893253T3 (en) latch with cover
ES2717658T3 (en) Padlock
CZ20001987A3 (en) Padlock
ES2464492T3 (en) Protective device for vehicle locking device, vehicle locking mechanism and astride type vehicle
ES2544250T3 (en) Lock provision
ES2770328T3 (en) Extraction tap for liquid containers
ES2842024T3 (en) Padlock
ES2924091T3 (en) Modular closure system
ES2535284T3 (en) Panic lock
ES2923200T3 (en) Turning device for door and window handles
ES2662849T3 (en) Wives
ES2243494T3 (en) OPERATING DEVICE FOR A LOCK, IN PARTICULAR IN A VEHICLE.
ES2698435T3 (en) Device for blocking a gas valve
US442778A (en) Permutation-lock
ES2970415T3 (en) Anti-fall device for vertical lifelines
ES2861379T3 (en) Locking hinge
ES2475981T3 (en) Storage box for a motorcycle
ES2198387T3 (en) CONNECTOR ASSEMBLY WITH A CLOSURE OF BAYONETA TYPE.
KR101091612B1 (en) Protective Cap for valve handle
ES2954886T3 (en) Coupling mechanism for mechatronic locking system
KR200409633Y1 (en) A locking equipment