ES2732777T3

ES2732777T3 - Portable food container

Info

Publication number: ES2732777T3
Application number: ES17154472T
Authority: ES
Inventors: Alex Dumler; Florian M Witt; Johanna Königsberger; Matthias Hecker; Torsten Plate; Andrew Ferrier
Original assignee: Keeeper GmbH
Current assignee: Keeeper GmbH
Priority date: 2017-02-02
Filing date: 2017-02-02
Publication date: 2019-11-25
Anticipated expiration: 2037-02-02
Also published as: RU2018103942A; PL3357378T3; EP3357378A1; EP3357378B1; US20180213957A1; KR20180090202A

Abstract

Recipiente para alimentos portátil (2) con una pieza de fondo (4) en forma de placa y una cubierta (6) que se puede colocar sobre la pieza de fondo (4), con la pieza de fondo (4), a través de un eje giratorio (10) fijado hay unidos respectivos elementos de bloqueo móviles (8), la pieza de fondo (4) y la cubierta (6) se pueden unir a los elementos de bloqueo (8) entre sí, y los elementos de bloqueo (8) son giratorios alrededor del eje giratorio (10) asociado entre una posición abierta y una posición de bloqueo, el eje giratorio (10) respectivo se encuentra entre los extremos del correspondiente elemento de bloqueo (8), un primer extremo alejado del eje giratorio (10) de un elemento de bloqueo (8) respectivo está conformado como superficie de accionamiento (12) y el segundo extremo opuesto está conformado como cuerpo de bloqueo (14), los elementos de bloqueo (8) bloquean, en su posición de bloqueo, con el cuerpo de bloqueo (14) conformado en el segundo extremo, un movimiento de elevación de la cubierta (6) de la pieza de fondo (4), y los elementos de bloqueo (8), en la posición de bloqueo, a través de superficies de contacto (26) conformadas en los elementos de bloqueo (8), están encajados por arrastre de fuerza y/o de forma con correspondientes superficies de contacto (28) en la cubierta (6), que se caracteriza por que la superficie de accionamiento (12) de un respectivo elemento de bloqueo (8) está conformado sobre el lado del eje giratorio (10) que se dirige hacia dentro respecto a la superficie de apoyo de la pieza de fondo (4), la pieza de fondo (4) presenta, al menos en la zona de un elemento de bloqueo (8) respectivo un espacio de alojamiento (16) en el cual un talón de accionamiento (18), que se dirige hacia abajo, conformado en el borde del lado del fondo de la cubierta (6), se puede descender a lo largo de un recorrido de descenso, el primer extremo de un respectivo elemento de bloqueo (8) conformado como superficie de accionamiento (12) sobresale hacia dentro en el espacio de alojamiento (16), de manera que el primer extremo desde su posición abierta es móvil mediante un movimiento de giro alrededor del eje giratorio (10) asociado hacia abajo en su posición de bloqueo, y el primer extremo es móvil como brazo de palanca después de que el talón de accionamiento (18) llegue hasta la superficie de accionamiento (12) durante un movimiento de descenso continuado del talón de accionamiento (18) a lo largo del recorrido de descenso, desde este a partir de la posición abierta hacia abajo en su posición de bloqueo, y con el movimiento de giro del primer extremo del respectivo elemento de bloqueo (8) se gira también el segundo extremo de este elemento de bloqueo (8) desde la posición abierta a la posición de bloqueo.Portable food container (2) with a bottom piece (4) in the shape of a plate and a cover (6) that can be placed on the bottom piece (4), with the bottom piece (4), through On a fixed rotating shaft (10), respective movable locking elements (8) are attached, the bottom piece (4) and the cover (6) can be attached to the locking elements (8) with each other, and the locking elements (8) are rotatable around the rotating shaft (10) associated between an open position and a locking position, the respective rotating shaft (10) is located between the ends of the corresponding locking element (8), a first end away from the shaft The rotary (10) of a respective locking element (8) is shaped as a drive surface (12) and the second opposite end is shaped as a locking body (14), the locking elements (8) lock, in their position of locking, with the locking body (14) formed at the second end, a lifting movement of the cover (6) of the bottom piece (4), and the locking elements (8), in the locking position, through contact surfaces (26) formed in the locking elements (8), are fitted by force and / or shape with corresponding contact surfaces (28) on the cover (6), characterized in that the actuating surface (12) of a respective locking element (8) is shaped on the side of the rotary shaft (10) which is directed inwards relative to the bearing surface of the bottom part (4), the bottom part (4) has, at least in the region of a respective locking element (8) a receiving space (16) into which a downwardly directed drive lug (18) formed on the bottom side edge of the cover (6) can be lowered along a lowering path , the first end of a respective locking element (8) shaped as an actuating surface (12) protrudes towards the inside ro in the housing space (16), so that the first end from its open position is movable by means of a rotational movement around the rotary axis (10) associated downwards in its locking position, and the first end is movable as lever arm after the actuation lug (18) reaches the actuation surface (12) during a continuous lowering movement of the actuation lug (18) along the lowering path, thence from the position open downwards in its locking position, and with the turning movement of the first end of the respective locking element (8) the second end of this locking element (8) is also rotated from the open position to the locking position.

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Recipiente para alimentos portátilPortable food container

(0001) La invención presente hace referencia a un recipiente para alimentos portátil con una pieza de fondo en forma de placa y una cubierta que se puede colocar sobre la pieza de fondo, con la pieza de fondo, a través de un eje giratorio fijado hay unidos respectivos elementos de bloqueo móviles, la pieza de fondo y la cubierta se pueden unir a los elementos de bloqueo entre sí, y los elementos de bloqueo son giratorios alrededor del eje giratorio asociado entre una posición abierta y una posición de bloqueo, el eje giratorio respectivo se encuentra entre los extremos del correspondiente elemento de bloqueo, un primer extremo alejado del eje giratorio de un elemento de bloqueo respectivo está conformado como superficie de accionamiento y el segundo extremo opuesto está conformado como cuerpo de bloqueo, los elementos de bloque bloquean, en su posición de bloqueo con el cuerpo de bloqueo conformado en el segundo extremo, un movimiento de elevación de la cubierta de la pieza de fondo, y los elementos de bloqueo, en la posición de bloqueo a través de superficies de contacto conformadas en los elementos de bloqueo, están encajados por arrastre de fuerza y/o de forma con correspondientes superficies de contacto en la cubierta.(0001) The present invention refers to a portable food container with a plate-shaped bottom piece and a cover that can be placed on the bottom piece, with the bottom piece, through a fixed rotating shaft there are attached respective mobile blocking elements, the bottom piece and the cover can be attached to the blocking elements with each other, and the blocking elements are rotatable about the associated rotating axis between an open position and a blocking position, the rotating axis respective is located between the ends of the corresponding blocking element, a first end away from the rotating axis of a respective blocking element is shaped as a driving surface and the second opposite end is formed as a blocking body, the blocking elements block, in its locking position with the locking body formed at the second end, a lifting movement of the part cover in the background, and the blocking elements, in the blocking position through contact surfaces formed in the blocking elements, are engaged by force and / or shape drag with corresponding contact surfaces in the cover.

(0002) Un recipiente para alimentos conforme al género es conocido en el documento DE 202010 001 881 U1. Este tipo de recipientes para alimentos se utilizan para el transporte de tartas, pasteles, galletas, pero también para otros alimentos como queso, panes, ensalada y similares. Algunos de estos alimentos son muy susceptibles a las fuerzas que actúan, y por ello tienen que estar bien protegidos y de forma segura en el recipiente de transporte. Es ventajoso cuando durante el transporte no llega afuera ningún componente del alimento a ser transportado como, por ejemplo, líquidos.(0002) A container for food according to gender is known in document DE 202010 001 881 U1. These types of food containers are used to transport cakes, cakes, cookies, but also for other foods such as cheese, breads, salad and the like. Some of these foods are very susceptible to the forces that act, and therefore have to be well protected and safely in the transport container. It is advantageous when no component of the food to be transported, such as liquids, arrives outside during transport.

(0003) Cuando la pieza de fondo ha de ser cubierta con la cubierta, la cubierta se tiene que colocar exactamente en un asiento previsto para ello. Los elementos de bloqueo manifestados allí tienen que ser presionados por la mana en la posición de bloqueo. Porque los cuerpos de bloqueo sólo presentan una dimensión espacial pequeña, las superficies de contacto tienen que estar posicionadas exactamente entre sí. Esto no siempre se consigue en el primer intento, de manera que son necesarios varios intentos para bloquear una cubierta de forma segura. Habida cuenta que además a través de la superficie de accionamiento grande se puede ejercer una fuerza grande sobre el cuerpo de bloqueo comparativamente pequeño, existe el riesgo de que el cuerpo de bloqueo se sobrecargue en la zona de contacto, se deforme y se pase. Entonces, la cubierta ya no se puede bloquear más de forma segura. (0003) When the bottom piece is to be covered with the cover, the cover must be placed exactly in a seat provided for it. The blocking elements manifested there have to be pressed by the mana in the blocking position. Because the blocking bodies only have a small spatial dimension, the contact surfaces have to be positioned exactly with each other. This is not always achieved on the first attempt, so several attempts are needed to lock a cover securely. Given that, in addition, a large force can be exerted on the comparatively small locking body through the large operating surface, there is a risk that the blocking body will overload in the contact area, deform and pass. Then, the cover can no longer be locked securely.

(0004) Es objetivo de la invención presente simplificar el uso y el manejo del recipiente de alimentos.(0004) It is the object of the present invention to simplify the use and handling of the food container.

(0005) El objetivo para un recipiente para alimentos conforme al género se cumple en tanto que la superficie de accionamiento de un respectivo elemento de bloqueo está conformada sobre el lado del eje giratorio que se dirige hacia dentro respecto a la superficie de apoyo de la pieza de fondo, la pieza de fondo presenta, al menos, en la zona de un elemento de bloqueo respectivo un espacio de alojamiento, en el cual un talón de accionamiento que se dirige hacia abajo, conformado en un borde del lado del fondo de la cubierta se puede descender a lo largo de un recorrido de descenso, el primer extremo conformado como superficie de accionamiento de un elemento de bloqueo respectivo puede sobresalir tanto dentro del espacio de alojamiento que llega, desde la posición abierta hasta la posición cerrada en el recorrido de descenso del talón de accionamiento, hasta dentro del espacio de alojamiento, el primer extremo es móvil desde su posición abierta a través de un movimiento de giro alrededor del eje giratorio asociado hacia abajo en su posición de bloqueo, y el primer extremo como brazo de palanca es móvil después de alcanzar el talón de accionamiento a la superficie de accionamiento durante un movimiento de descenso continuado del talón de accionamiento a lo largo del recorrido de descenso, desde éste a partir de la posición abierta hacia abajo en su posición de bloqueo, y con el movimiento de giro del primer extremo del elemento de bloqueo respectivo, también el segundo extremo de este elemento de bloqueo se gira desde la posición abierta a la posición cerrada.(0005) The objective for a container for food according to gender is fulfilled while the driving surface of a respective locking element is formed on the side of the rotating shaft that is directed inwards with respect to the support surface of the piece In the background, the bottom piece has, at least, in the area of a respective locking element a housing space, in which a driving heel that is directed downward, formed on an edge of the bottom side of the cover can be lowered along a downward path, the first end formed as the driving surface of a respective locking element can protrude both within the accommodation space that arrives, from the open position to the closed position in the downward path of the drive heel, even within the housing space, the first end is movable from its open position through a turning movement to around the associated rotating shaft downward in its locked position, and the first end as a lever arm is movable after reaching the drive heel to the drive surface during a continuous descent movement of the drive heel along the path of descent, from the latter from the open down position in its locked position, and with the turning movement of the first end of the respective blocking element, also the second end of this blocking element is rotated from the open position to the closed position.

(0006) Mediante la configuración conforme a la invención de los elementos de bloqueo es posible, mediante una simple colocación de la cubierta sobre la pieza de fondo, bloquear los elementos de bloqueo. El bloqueo se lleva a cabo mediante un movimiento de elevación que lleva a los talones de accionamiento en la cubierta hacia dentro del espacio de alojamiento, a lo largo del recorrido de descenso, al colocar la cubierta sobre la pieza de fondo. El movimiento de elevación de los talones de accionamiento provoca movimientos giratorios de los elementos de bloqueo, en cuyo transcurso, éstos se giran desde la posición abierta a sus posiciones de bloqueo. De este modo, no es importante si el recipiente de transporte está ejecutado de forma redonda, oval o con varias esquinas. Los elementos de bloqueo pueden estar incorporados en cada forma de recipiente deseada en posiciones adecuadas, y ello ocurre, preferiblemente, con al menos, dos, tres o cuatro elementos de bloqueo.(0006) By means of the configuration according to the invention of the blocking elements it is possible, by a simple positioning of the cover on the bottom piece, to block the blocking elements. The blocking is carried out by means of a lifting movement that leads the drive heels in the cover into the housing space, along the descent path, by placing the cover on the bottom piece. The lifting movement of the drive heels causes rotational movements of the locking elements, in which course they are rotated from the open position to their locking positions. Thus, it is not important if the transport container is executed round, oval or with several corners. The blocking elements may be incorporated in each desired container shape in suitable positions, and this preferably occurs with at least two, three or four blocking elements.

(0007) Las superficies de contacto en los talones de accionamiento y los elementos de bloqueo pueden estar conformados según la anchura y la extensión del lado del perímetro del espacio de alojamiento, correspondientemente por superficies grandes. Las superficies mayores posibilitan una carga específica más pequeña de una unidad de superficie que en el caso del dispositivo conocido por el estado de la técnica. Mediante la carga específica más pequeña de una unidad de superficie se logran un desgaste de material menor, componentes dimensionados de forma más grande, un mejor posicionamiento de la cubierta sobre la pieza de fondo, una deformación más pequeña de los elementos de bloqueo con una fuerza de bloqueo que actúa, y como resultado, un comportamiento de bloqueo más definido.(0007) The contact surfaces in the drive heels and the blocking elements may be shaped according to the width and extent of the perimeter side of the housing space, correspondingly by large surfaces. The larger surfaces allow a smaller specific load of a surface unit than in the case of the device known from the prior art. The smaller specific load of a surface unit results in less material wear, larger sized components, a better positioning of the cover on the bottom piece, a smaller deformation of the locking elements with a force of blocking that acts, and how result, a more defined blocking behavior.

(0008) No son necesarias tampoco más manipulaciones para bloquear una cubierta sobre una pieza de fondo. Es suficiente con colocar la cubierta sobre la pieza de fondo de tal modo que los talones de accionamiento se deslizan dentro de los espacios de alojamiento. Entonces, la cubierta tiene que ser presionada sólo con un poco más de presiono sobre la pieza de fondo, mediante lo cual los elementos de bloqueo se giran en su posición de bloqueo. Se puede prescindir de un bloqueo manual siguiente de los elementos de bloqueo individuales.(0008) No further manipulations are necessary to block a cover on a bottom piece. It is sufficient to place the cover on the bottom piece in such a way that the drive heels slide into the housing spaces. Then, the cover has to be pressed only with a little more pressure on the bottom piece, whereby the locking elements are rotated in their locking position. The following manual blocking of the individual blocking elements can be dispensed with.

(0009) La cubierta y los elementos de bloqueo ya no se pueden soltar tan fácilmente de forma indeseada de la posición de bloqueo, habida cuenta que los elementos de bloque durante un movimiento de abertura tendrían que elevar la cubierta, para que se pudiera mover fuera de su posición de bloqueo. El peso de las cubiertas colocadas encima y las fuerzas de fricción que resultan del apoyo de la cubierta en los elementos de superficie de la pieza de fondo, crean así una seguridad adicional de manera que la cubierta, durante el transporte del recipiente de transporte, no se mueve hacia fuera de la posición bloqueada.(0009) The cover and the blocking elements can no longer be released so easily in an undesired way from the blocking position, given that the block elements during an opening movement would have to raise the cover, so that it could move out of its locked position. The weight of the covers placed on top and the frictional forces that result from the support of the cover on the surface elements of the bottom piece, thus create additional security so that the cover, during transport of the transport container, does not moves out of the locked position.

(0010) Los movimientos de giro que ejercen los elementos de bloqueo durante un proceso de bloqueo pueden ser controlados también enseguida ópticamente durante un proceso de colocación de la cubierta. Cuando los elementos de bloqueo se han movido, de este modo, en la posición de bloqueo, el proceso de colocación y bloqueo de la cubierta queda terminado, sin que sea necesaria ninguna otra maniobra. Cuando éste no es el caso, la cubierta se puede retirar de nuevo enseguida para comprobar si se encuentran cuerpos extraños en el espacio de alojamiento en el recorrido de descenso de la cubierta.(0010) The turning movements exerted by the blocking elements during a blocking process can also be controlled optically immediately during a covering placement process. When the blocking elements have been moved, in this way, in the blocking position, the process of placing and blocking the cover is finished, without any other maneuvering being necessary. When this is not the case, the cover can be removed again immediately to check if foreign bodies are found in the housing space in the path of descent of the cover.

(0011) Según una configuración de la invención, los elementos de bloqueo agarran en su posición de bloqueo al borde inferior y al exterior de la cubierta desde fuera con su segundo extremo. Los elementos de bloqueo forman de este modo una parte del perímetro externo y de la superficie exterior del recipiente de transporte. Cuando el recipiente de transporte ha de ser agarrado y elevado, los elementos de boqueo pueden ser sostenidos por las manos, y mediante ello, adicionalmente, pueden ser asegurados frente a una abertura indeseada. Los elementos de bloqueo pueden presentar para ello una forma especialmente adecuada para el agarre, que está adaptada a la mano que agarra los elementos de bloqueo. Los elementos de bloqueo pueden conformar lateralmente por el perímetro exterior del cuerpo de la cubierta y de la pieza de fondo agarres portátiles sobresalientes con los cuales el recipiente de transporte se puede sujetar y ser llevado.(0011) According to a configuration of the invention, the blocking elements grip in their blocking position the lower edge and outside of the cover from outside with its second end. The blocking elements thus form a part of the outer perimeter and the outer surface of the transport container. When the transport container is to be grasped and raised, the locking elements can be held by the hands, and thus, additionally, can be secured against an unwanted opening. The blocking elements can have a particularly suitable shape for the grip, which is adapted to the hand that grabs the blocking elements. The locking elements can be formed laterally by the outer perimeter of the body of the cover and of the bottom piece, outstanding portable grips with which the transport container can be held and carried.

(0012) Según una configuración de la invención, en el segundo extremo de un respectivo elemento de bloqueo hay conformado un borde de agarre, por el cual se pueden sujetar los elementos de bloqueo y respectivamente pueden moverse manualmente desde la posición de bloqueo a la posición abierta. El borde de agarre está conformado de modo que éste se extiende exactamente o, al menos, paralelamente respecto al eje giratorio en una distancia del mismo y a lo largo del eje giratorio. Durante un movimiento de tracción en el borde de agarre, un cuerpo de bloqueo puede entonces ser girado desde la posición de bloqueo a la dirección de la posición abierta. Para poder ser sujetado de manera adecuada y ofrecer una buena seguridad ante el deslizamiento, el borde de agarre sobresale en la posición de bloqueo del elemento de bloqueo, al menos, como con el espesor de un dedo, sobre la superficie exterior envolvente de la cubierta y/o de la pieza de fondo. Por debajo del borde superior del borde de agarre puede estar conformada una superficie de apoyo que forma una muesca en el borde superior para los dedos, para que los dedos, al tirar del elemento de bloqueo, no pueda deslizarse tan fácilmente. Habida cuenta que durante un movimiento de giro del segundo extremo alrededor del eje giratorio también el primer extremo del elemento de bloqueo se mueve alrededor del eje giratorio, un movimiento de apertura de un elemento de bloqueo causa a través del movimiento implícito de su primer extremo también siempre un movimiento de elevación de la cubierta a partir de su posición bloqueada. La cubierta puede ser retirada más fácilmente de la pieza de fondo. (0012) According to a configuration of the invention, a gripping edge is formed at the second end of a respective locking element, by which the blocking elements can be held and can be moved manually from the blocking position to the position respectively open The grip edge is shaped so that it extends exactly or, at least, parallel to the rotating axis at a distance thereof and along the rotating axis. During a traction movement at the grip edge, a locking body can then be rotated from the locked position to the direction of the open position. In order to be properly secured and offer good safety against sliding, the grip edge protrudes in the locking position of the blocking element, at least, as with the thickness of a finger, on the outer envelope surface of the cover and / or the bottom piece. A support surface that forms a notch in the upper edge for the fingers may be formed below the upper edge of the grip edge, so that the fingers, when pulling the locking element, cannot slide so easily. Given that during a turning movement of the second end around the rotating axis also the first end of the blocking element moves around the rotating axis, an opening movement of a blocking element causes through the implicit movement of its first end also always a lifting movement of the cover from its locked position. The cover can be more easily removed from the bottom piece.

(0013) Según una configuración de la invención, en los elementos de bloqueo y/o en la cubierta hay conformados talones de encaje en la zona de las superficies de contacto, que durante el movimiento de giro de los elementos de bloqueo en la posición de bloqueo encajan en correspondientes talones de encaje de un componente contiguo y mediante ello los elementos de bloqueo se fijan en la posición de bloqueo por arrastre de forma. Mediante el encaje de los elementos de bloqueo en su posición de bloqueo, éstos están asegurados aún mejor frente a una abertura indeseada de los elementos de bloqueo. Los talones de encaje se encuentran preferiblemente en el lado interior de los elementos de bloqueo en la zona del segundo extremo. Allí, el segundo extremo puede ser elevado fácilmente durante la apertura del elemento de bloqueo y el talón de encaje es guiado por el talón de encaje correspondiente del componente correspondiente para suprimir de nuevo el bloqueo mediante el talón de encaje. (0013) According to a configuration of the invention, in the blocking elements and / or in the cover there are shaped heels in the area of the contact surfaces, which during the turning movement of the blocking elements in the position of Locking fit into corresponding lace heels of an adjacent component and by doing so the locking elements are fixed in the shape drag-locked position. By engaging the locking elements in their blocking position, they are secured even better against an unwanted opening of the blocking elements. The lace heels are preferably located on the inner side of the locking elements in the area of the second end. There, the second end can be easily lifted during the opening of the blocking element and the lace heel is guided by the corresponding lace heel of the corresponding component to remove the blockage again by means of the lace heel.

(0014) Según una configuración de la invención, el talón de accionamiento está conformado como un nervio que se extiende en dirección del recorrido de descenso, que se extiende dirigido hacia abajo desde el borde inferior circundante de la cubierta, y el borde inferior circundante de la cubierta presenta en la zona de bloqueo con un elemento de bloqueo un nervio de apoyo que se extiende, al menos aproximadamente o exactamente, en una dirección transversal respecto al recorrido de descenso, en cuya superficie frontal que se dirige hacia el exterior, en la posición de bloqueo de la cubierta, choca una sección de la pieza del fondo, que está unida con el eje giratorio, y en cuyo lado superior se conforman superficies de contacto, en las cuales las superficies de contacto de un elemento de bloqueo se apoyan en su posición de bloqueo. El nervio es adecuado para transferir fuerzas de ajuste a partir del movimiento de descenso de la cubierta sobre el primer extremo del elemento de bloqueo. El nervio se extiende, al menos, por una parte, sobre la distancia que presentan el primer y el segundo extremo de un elemento de bloqueo entre sí. El nervio apoya en la posición de bloqueo también al nervio de apoyo hacia abajo. El nervio de apoyo se extiende en dirección radial de la pieza de fondo hacia afuera transversalmente a través del espacio de alojamiento. El nervio de apoyo apoya en la posición de bloqueo con su superficie frontal que se dirige hacia afuera la sección de la pieza de fondo en dirección transversal hacia el interior, que está unida con el eje giratorio. El nervio, el nervio de apoyo, el primer y el segundo extremo de un elemento de bloqueo y el eje giratorio conformado en la pieza de fondo con su apoyo en la pieza de fondo forman en la posición de bloqueo una geometría en la cual estos elementos se apoyan entre sí sin huelgo y en la cual el elemento de bloqueo se fija de forma segura en la posición de bloqueo. El bloqueo puede ser suprimido solamente, en tanto que el segundo extremo del elemento de bloqueo con sus superficies de contacto y/o también - según la ejecución - con el talón de encaje se eleve y se gire hacia fuera mediante un movimiento de giro de las superficies de contacto en el nervio de apoyo, mediante lo cual el nervio de apoyo puede ser retirado hacia arriba desde la sección de la pieza de fondo, que está unida al eje giratorio, y después sólo el nervio está en contacto con el primer extremo del elemento de bloqueo, antes de que el nervio que se encuentra en la cubierta se retire fuera en contra de la dirección de descenso a lo largo del recorrido de descenso fuera del espacio de alojamiento. Por otro lado, el bloqueo se fabrica después de un movimiento de descenso del nervio en el espacio de alojamiento de forma especialmente estable, cuando el lado frontal del nervio de apoyo encaja con la correspondiente superficie de contacto de la pieza de fondo, que está unida al eje giratorio. (0014) According to a configuration of the invention, the drive heel is shaped like a rib that extends in the direction of the downward path, which extends downwardly directed from the surrounding bottom edge of the cover, and the surrounding bottom edge of the cover has a support rib in the blocking area with a blocking element which extends, at least approximately or exactly, in a transverse direction with respect to the descent path, on whose front surface that is directed outwards, in the locking position of the cover, a section of the bottom piece collides, which is connected to the rotating shaft, and on whose upper side contact surfaces are formed, on which the contact surfaces of a blocking element are supported by Your locked position. The rib is suitable for transferring adjustment forces from the movement of lowering the cover on the first end of the blocking element. The nerve extends, at least, on the one hand, over the distance between the first and the second end of an element Lock each other. The nerve also supports the downward supporting nerve in the blocking position. The support rib extends radially from the bottom piece out transversely through the housing space. The support rib rests in the locked position with its front surface that the section of the bottom piece is directed outwards in a transverse direction towards the inside, which is connected to the rotating shaft. The nerve, the support rib, the first and the second end of a blocking element and the rotating shaft formed in the bottom piece with its support in the bottom piece form in the locked position a geometry in which these elements they support each other without strike and in which the blocking element is fixed securely in the blocking position. The blocking can be suppressed only, as long as the second end of the blocking element with its contact surfaces and / or also - depending on the execution - with the bead heel is raised and turned outwards by a turning movement of the contact surfaces in the support nerve, whereby the support nerve can be removed upwardly from the section of the bottom piece, which is attached to the rotating shaft, and then only the nerve is in contact with the first end of the blocking element, before the nerve that is in the cover is removed outside against the direction of descent along the path of descent outside the accommodation space. On the other hand, the blockage is manufactured after a movement of descent of the nerve in the housing space in a particularly stable way, when the front side of the support rib fits with the corresponding contact surface of the bottom piece, which is joined to the rotating shaft.

(0015) Según una configuración de la invención, el espacio de alojamiento está conformado para alojar el nervio también fuera de la extensión de los elementos de bloqueo en la pieza de fondo, el nervio de apoyo está en contacto en esta zona en la posición de bloqueo de la cubierta con su superficie frontal en el lado interior de la pared del espacio de alojamiento y el nervio está en esta zona en la posición de bloqueo de la cubierta con su lado inferior en el fondo del espacio de alojamiento. En tanto que la cubierta esté apoyada también fuera de las zonas, en las cuales la cubierta está unida a través de elementos de bloqueo con la pieza de fondo, a través del nervio y el nervio de apoyo sobre la pieza de fondo, resulta una unión muy rígida, con la cual el recipiente de transporte sólo se tuerce muy poco incluso al haber cargas desiguales que actúan sobre el mismo. También aquí actúan el nervio y el nervio de apoyo en distintas direcciones de fuerza para recibir las cargas que actúan. Cuando el espacio de alojamiento gira por fuera alrededor de una parte fundamental de la pieza de fondo o de la pieza de fondo en su totalidad, dentro se pueden acoger también de forma adecuada líquidos, que surgen del alimento transportado en el recipiente de transporte como, por ejemplo, nata o zumo de un pastel. El nervio y el nervio de apoyo forman entonces una especie de barrera que evita que se salga libremente el líquido. El espacio intermedio entre el nervio y el nervio de apoyo y propio el espacio de alojamiento es entonces un canal en el cual se pueden distribuir en un lugar en el espacio de alojamiento el líquido que surge por su longitud, antes de que el líquido salga hacia afuera. También cuando el nervio y el nervio transversal no tienen que estar conformados de forma completamente obturada, forman en cualquier caso en el espacio de alojamiento una barrera adicional que evita que el líquido salga hacia afuera.(0015) According to a configuration of the invention, the housing space is shaped to accommodate the rib also outside the extension of the blocking elements in the bottom piece, the support rib is in contact in this area in the position of Cover locking with its front surface on the inner side of the wall of the housing space and the rib is in this area in the position of locking the cover with its bottom side at the bottom of the housing space. As long as the cover is also supported outside the areas, in which the cover is joined through blocking elements with the bottom piece, through the rib and the support rib on the bottom piece, a joint results very rigid, with which the transport container only twists very little even when there are uneven loads acting on it. Here too, the nerve and the support nerve act in different directions of force to receive the loads they act. When the accommodation space rotates on the outside around a fundamental part of the bottom piece or the entire bottom piece, liquids can also be suitably accommodated inside, which arise from the food transported in the transport container such as, for example, cream or juice of a cake. The nerve and the support nerve then form a kind of barrier that prevents the liquid from leaking freely. The intermediate space between the nerve and the support nerve and the accommodation space itself is then a channel in which the liquid that arises by its length can be distributed in a place in the housing space, before the liquid leaves towards outside. Also when the nerve and the transverse nerve do not have to be completely sealed, they form in any case in the housing space an additional barrier that prevents the liquid from going out.

(0016) Según una configuración de la invención, los elementos de bloqueo están unidos a través de un dispositivo de encaje giratorio conformado en el respectivo elemento de bloqueo al eje giratorio. Los elementos de encaje del dispositivo de encaje giratorio posibilitan una sencilla unión por clips de los elementos de bloqueo sobre un muñón del eje de los ejes giratorios en la pieza de fondo. Los elementos de bloqueo pueden ser retirados después, por ejemplo, para finalidades de limpieza, de forma comparativamente sencilla. Sin embargo, están lo suficientemente fijados al eje giratorio para poder cumplir su función de bloqueo. Para ello, los cubrejuntas de los elementos de encaje giratorios están dimensionados de forma adecuada desde el punto de vista de su material y del espesor de material.(0016) According to a configuration of the invention, the locking elements are connected through a rotating engagement device formed in the respective locking element to the rotating shaft. The coupling elements of the rotating coupling device allow a simple clip-on connection of the locking elements on a stump of the axis of the rotating axes in the bottom piece. The blocking elements can then be removed, for example, for cleaning purposes, in a comparatively simple manner. However, they are fixed enough to the rotating shaft to be able to fulfill its blocking function. To this end, the joint covers of the rotating lace elements are suitably sized from the point of view of their material and material thickness.

(0017) Según una configuración de la invención, las superficies de los elementos de bloqueo, la cubierta y/o la pieza de fondo están provistas en zonas relevantes para el agarre de un plástico blando. Con el concepto de plástico blando se hace referencia a materiales que en relación con los demás materiales usados para el recipiente de transporte transmiten una sensación de agarre más suave, más agradable. Los elementos de superficie provistos del plástico blando transmiten además una impresión de calidad del producto. Mediante conformaciones distintas de color, las partes de la superficie ejecutadas en el plástico blando señalan también por dónde es mejor agarrar el recipiente de transporte.(0017) According to a configuration of the invention, the surfaces of the blocking elements, the cover and / or the bottom piece are provided in areas relevant for the grip of a soft plastic. With the concept of soft plastic, reference is made to materials that, in relation to the other materials used for the transport container, convey a softer, more pleasant grip. The surface elements provided with soft plastic also convey an impression of product quality. By means of different color conformations, the surface parts executed in the soft plastic also indicate where it is better to grab the transport container.

(0018) Según una configuración de la invención, sobre la pieza de fondo hay colocada una placa de presentación unida a la misma de forma removible. La placa de presentación puede ser levantada de la pieza de fondo para poder presentar el alimento posicionado encima independientemente de la pieza de fondo y de su técnica de unión sobre la superficie de colocación. La placa de presentación puede estar conformada de forma que ópticamente es especialmente válida, por ejemplo, mediante un etiquetado en molde (en inglés: In-Mold-Label) que da una impresión valiosa, como una decoración de madera, piedra o mármol o porcelana, o directamente estar fabricada de estos materiales, o que muestren representaciones adecuadas para la presentación de alimentos, como frutas, artículos de pan, especias o similares. La placa de presentación puede ser reequipable y/o intercambiable, de manera que, en un embalaje de producto, por ejemplo, un lote de una pieza de fondo y de una cubierta pueden ser vendidas combinadas con varias placas de presentación conformadas de formas distintas. Las placas de presentación también pueden comprarse aisladamente y pueden ser combinadas de cualquier modo con el recipiente de transporte. La placa de presentación puede presentar configuraciones particulares para facilitar el corte de, por ejemplo, tartas, o se pueden conformar agujeros de aire en la superficie, también para guiar hacia abajo los líquidos. (0018) According to a configuration of the invention, a presentation plate attached thereto is removably attached to the bottom piece. The presentation plate can be lifted from the bottom piece so that the food positioned above can be presented independently of the bottom piece and its joining technique on the placement surface. The presentation plate can be shaped so that it is optically especially valid, for example, by a mold labeling (in English: In-Mold-Label) that gives a valuable impression, such as a wooden, stone or marble or porcelain decoration , or directly be made of these materials, or that show adequate representations for the presentation of food, such as fruits, bread items, spices or the like. The presentation plate can be retrofitted and / or interchangeable, so that, in a product package, for example, a batch of a bottom piece and a cover can be sold in combination with several presentation plates shaped in different ways. Presentation plates can also be purchased in isolation and can be combined in any way with the transport container. The display plate can have particular configurations to facilitate the cutting of, for example, cakes, or air holes can be formed on the surface, also to guide the liquids down.

(0019) Según una configuración de la invención, entre la placa de presentación y la pieza de fondo hay conformado un espacio hueco. El espacio hueco posibilita un nivel de presentación aumentado del alimento dispuesto sobre la placa de presentación. El espacio hueco puede usarse también para transportar dentro cubiertos, servilletas y decoraciones para el alimento.(0019) According to a configuration of the invention, a hollow space is formed between the presentation plate and the bottom piece. The hollow space allows an increased level of presentation of the food arranged on the presentation plate. The hollow space can also be used to transport cutlery, napkins and food decorations inside.

(0020) Se hace referencia expresa al hecho de que las configuraciones descritas anteriormente de la invención, cada una por sí misma, pueden ser combinadas, pero también en cualquier combinación entre sí con el objeto de la reivindicación principal, siempre que no se oponga ningún problema técnicamente obligatorio.(0020) Express reference is made to the fact that the configurations described above of the invention, each by itself, can be combined, but also in any combination with each other with the object of the main claim, provided that no objection is made. technically mandatory problem.

(0021) Otras variantes y configuraciones de la invención se pueden extraer de la siguiente descripción y de los dibujos siguientes del objeto.(0021) Other variants and configurations of the invention can be extracted from the following description and from the following drawings of the object.

(0022) La invención ha de ser descrito detalladamente en base a un ejemplo de ejecución. Se muestran:(0022) The invention has to be described in detail based on an exemplary embodiment. Shows:

Fig. 1: una vista desde arriba oblicua sobre la pieza de fondo con la cubierta que se encuentra encima, Fig. 1: an oblique top view on the bottom piece with the cover on top,

Fig. 2: el recipiente para alimentos con una cubierta bloqueada sobre la pieza de fondo desde una vista desde arriba oblicua,Fig. 2: the food container with a cover locked on the bottom piece from an oblique top view,

Fig. 3: una vista en corte a través del recipiente para alimentos mostrada en la Fig. 2,Fig. 3: A sectional view through the food container shown in Fig. 2,

Fig. 4-6: una representación de corte aumentada de la zona de bloqueo con el transcurso de un bloqueo, y la Fig. 4 muestra el elemento de bloqueo en la posición abierta, en la Fig. 5 en la posición intermedia y en la Fig. 6 en una posición de bloqueo.Fig. 4-6: an enlarged representation of the blocking zone with the course of a blockage, and Fig. 4 shows the blocking element in the open position, in Fig. 5 in the intermediate position and in the Fig. 6 in a locked position.

(0023) En la Fig. 1 se muestra un recipiente para alimentos (2), que se puede componer en general de una pieza de fondo (4) y una cubierta (6) que se puede colocar encima. Para evitar que la cubierta (6) se suelte de forma indeseada durante el transporte, la pieza de fondo (4) con la cubierta (6) se puede bloquear entre sí a través de los elementos de bloqueo (8). Al existir un bloqueo seguro se puede transportar el recipiente para alimentos (2) también por su agarre portátil que se encuentra en la cubierta (6).(0023) In Fig. 1 a food container (2) is shown, which can be composed in general of a bottom piece (4) and a cover (6) that can be placed on top. To prevent the cover (6) from being undesirably released during transport, the bottom piece (4) with the cover (6) can be locked together by means of the locking elements (8). Since there is a secure lock, the food container (2) can also be transported by its portable grip that is located on the cover (6).

(0024) Los elementos de bloqueo (8) son giratorios respectivamente alrededor de un eje giratorio (10). Para girar los elementos de bloqueo (8), la cubierta (8) se desciende con los talones de accionamiento (18) que se encuentran en el borde del lado del fondo de la cubierta (6) a la superficie de accionamiento (12) que se encuentra respectivamente en el primer extremo de un elemento de bloqueo (8). Durante otro descenso de la cubierta (6) a lo largo de un recorrido de descenso en el espacio de alojamiento (16), el talón de accionamiento (18) respectivo presiona hacia abajo a su superficie de accionamiento (12) correspondiente de un elemento de bloqueo (8). Mediante el movimiento hacia debajo de la superficie de accionamiento (12) en el primer extremo del elemento de bloqueo (8), éste gira alrededor del eje giratorio (10), y el segundo extremo del elemento de bloqueo afectado se gira desde la posición abierta en la dirección de la posición de bloqueo. Si la cubierta (6) alcanza con los talones de accionamiento (18) su posición final a lo largo del recorrido de descenso, entonces alcanzan los elementos de bloqueo (8) su posición de bloqueo mediante los respectivos movimientos de giro alrededor de los ejes giratorios (10), en la cual los mismos aseguran la cubierta (6) frente a una elevación indeseada de la pieza de fondo (4). (0024) The locking elements (8) are rotatable respectively around a rotating shaft (10). To rotate the locking elements (8), the cover (8) is lowered with the drive heels (18) located at the edge of the bottom side of the cover (6) to the driving surface (12) that it is located respectively at the first end of a blocking element (8). During another descent of the cover (6) along a downward path in the housing space (16), the respective drive heel (18) presses downwards to its corresponding operating surface (12) of an element of lock (8). By moving down the drive surface (12) at the first end of the locking element (8), it rotates around the rotating shaft (10), and the second end of the affected locking element is rotated from the open position in the direction of the locked position. If the cover (6) reaches the final position along the descent path with the drive heels (18), then the blocking elements (8) reach their blocking position by means of the respective turning movements around the rotating shafts. (10), in which they secure the cover (6) against an unwanted elevation of the bottom piece (4).

(0025) Cuando la cubierta (6) ha de ser retirada de nuevo de la pieza de fondo (4), los elementos de bloqueo (8) pueden ser sujetados en el borde de agarre (20) y pueden ser extraídos en dirección radial hacia afuera. Con el movimiento de giro de los elementos de bloqueo (8) que se crea con ello, la cubierta (6) es elevada sobre las superficies de accionamiento (12) conformadas en el primer extremo, de manera que ésta puede ser elevada fácilmente tras el giro hacia afuera de los elementos de bloqueo (8) desde la posición de bloqueo de la pieza de fondo (4).(0025) When the cover (6) has to be removed again from the bottom piece (4), the locking elements (8) can be held in the grip edge (20) and can be removed radially towards outside. With the turning movement of the blocking elements (8) that is created therewith, the cover (6) is raised on the drive surfaces (12) formed at the first end, so that it can be easily lifted after the turning out of the blocking elements (8) from the blocking position of the bottom piece (4).

(0026) En la Fig. 1 se puede reconocer que en la verdadera pieza de fondo (4) en el ejemplo de ejecución hay colocada una placa de presentación (22) separada. La placa de presentación (22) puede ser elevada de la pieza de fondo (4) para poder presentar los alimentos que se encuentran sobre la placa de presentación (22) independientemente de la pieza de fondo (4). La placa de presentación (22) es en su forma ya más sencilla y con ello, ópticamente más atractiva que la pieza de fondo (4), en la cual los elementos de bloqueo (8) están fijados. La placa de presentación (22) puede presentar elementos adicionalmente funcionales o elementos creativos, como por ejemplo líneas de ayuda de corte en la superficie o en etiquetado en molde para el valor óptico.(0026) In Fig. 1 it can be recognized that a separate presentation plate (22) is placed in the real background piece (4) in the exemplary embodiment. The presentation plate (22) can be lifted from the bottom piece (4) to be able to present the food that is on the presentation plate (22) independently of the bottom piece (4). The presentation plate (22) is in its simplest form and thus, optically more attractive than the bottom piece (4), in which the locking elements (8) are fixed. The display plate (22) may have additionally functional elements or creative elements, such as for example cutting lines on the surface or in mold labeling for the optical value.

(0027) En la Fig. 2 se muestra el recipiente para alimentos (2) en un estado cerrado. En la Fig. 2 se reconoce que los elementos de bloqueo (8) comprenden el borde a modo de collar en el extremo inferior de la cubierta (6) desde afuera.(0027) In Fig. 2 the food container (2) is shown in a closed state. In Fig. 2 it is recognized that the locking elements (8) comprise the collar-like edge at the lower end of the cover (6) from the outside.

(0028) Los detalles de la técnica de bloqueo y del transcurso de un proceso de bloqueo están mostrados en las Fig. 4 - 6 en representaciones de corte aumentadas. Mientras que la Fig. 4 muestra un elemento de bloqueo (8) en la posición abierta, el elemento de bloqueo (8) en la Fig. 5 está girado en una posición intermedia y ha alcanzado en la Fig. 6 finalmente la posición de bloqueo. (0028) The details of the blocking technique and the course of a blocking process are shown in Figs. 4-6 in enlarged cutting representations. While Fig. 4 shows a blocking element (8) in the open position, the blocking element (8) in Fig. 5 is rotated in an intermediate position and has finally reached in Fig. 6 the blocking position .

(0029) En la representación aumentada en la Fig. 4 se puede reconocer que el talón de accionamiento (18) en la cubierta (6) actúa sobre la superficie de accionamiento (12) del elemento de bloqueo (8). El talón de accionamiento (12) puede estar formado de manera especial, pero también es posible utilizar como talón de accionamiento (18) una sección que encaje del borde circundante inferior sencillo de la cubierta (6), sin que éste presenta una configuración especial. Mientras que el eje giratorio (10) está unido fijamente a la pieza de fondo (4), el elemento de bloqueo (8) se puede girar con su sección transversal a modo de abrazadera alrededor del eje giratorio (10). El recorrido de descenso, a lo largo del cual el talón de accionamiento (18) se mueve dentro del espacio de alojamiento (16), está indicado en la Fig. 4 mediante una flecha punteada. En la posición de inicio representada en la Fig. 4 de un proceso de bloqueo, el talón de accionamiento (18) ha sido colocado sólo sobre la superficie de accionamiento (12), sin que mediante ello el elemento de bloqueo (89 haya sido ya girado alrededor del eje giratorio (10). En la posición abierta, el cuerpo de bloqueo (14) del elemento de bloqueo (18) está girado en una posición alejada de la cubierta (6).(0029) In the enlarged representation in Fig. 4 it can be recognized that the drive heel (18) in the cover (6) acts on the drive surface (12) of the locking element (8). The drive heel (12) may be formed in a special way, but it is also possible to use as a drive heel (18) a section that fits the simple lower surrounding edge of the cover (6), without this having a special configuration. While the rotating shaft (10) is fixedly attached to the bottom piece (4), the locking element (8) can be rotated with its cross-section as a clamp around the rotating shaft (10). The downward path, along which the drive heel (18) moves within the housing space (16), is indicated in Fig. 4 by a dotted arrow. In the starting position shown in Fig. 4 of a locking process, the drive heel (18) has been placed only on the drive surface (12), without thereby blocking the element (89) has already been rotated around the rotating shaft (10) In the open position, the locking body (14) of the locking element (18) is rotated in a position away from the cover (6).

(0030) En el elemento de bloqueo (8) se encuentran superficies de contacto (26) que en la posición de bloqueo pueden estar en contacto con superficies de contacto (28) en la cubierta (6), pero que según la ejecución de la pieza de fondo (4) pueden estar en contacto adicionalmente también con superficies de contacto (30) en la pieza de fondo (4).(0030) In the blocking element (8) there are contact surfaces (26) that in the blocking position can be in contact with contact surfaces (28) in the cover (6), but which according to the execution of the bottom piece (4) may also be additionally in contact with contact surfaces (30) in the bottom piece (4).

(0031) En las representaciones en las Fig. 4-6 se puede reconocer que el primer extremo del elemento de bloqueo (8) conformado como superficie de accionamiento (12) sobresale tanto dentro del espacio de alojamiento (16) que alcanza hasta el recorrido de descenso del talón de accionamiento (18) en el espacio de alojamiento (16). En las Fig. 5 y 6 se puede reconocer que la superficie de accionamiento (12) alcanza finalmente también en la posición de bloqueo hasta el recorrido de descenso del talón de accionamiento (18) en el espacio de alojamiento (16).(0031) In the representations in Figs. 4-6 it can be recognized that the first end of the blocking element (8) formed as a driving surface (12) protrudes both within the housing space (16) that reaches up to the path of lowering of the drive heel (18) in the housing space (16). In Figs. 5 and 6 it can be recognized that the drive surface (12) finally also reaches in the locked position until the path of descent of the drive heel (18) in the housing space (16).

(0032) Los movimientos de giro que ejercen la superficie de accionamiento (12) en el primer extremo del elemento de bloqueo (8), por un lado, y el cuerpo de bloqueo (14) en el segundo extremo del elemento de bloqueo (8), por otro lado, durante un proceso de bloqueo, están aclarados en la Fig. 1 mediante las flechas de segmento de arco circular correspondientes. Mientras que la superficie de accionamiento (12) durante un movimiento de descenso del talón de accionamiento (18) se mueve en el espacio de alojamiento (16), en general, hacia abajo, el cuerpo de bloqueo (14) se gira desde una posición lateral respecto al eje giratorio (10) en una posición que está por encima del eje giratorio (10). El movimiento de descenso del talón de accionamiento (18) y el correspondiente giro del elemento de bloqueo (8) se pueden reconocer bien mediante una comparación de las posiciones de los correspondientes elementos en las Fig. 4, 5 y 6.(0032) The turning movements exerted by the drive surface (12) on the first end of the blocking element (8), on the one hand, and the blocking body (14) on the second end of the blocking element (8) ), on the other hand, during a blocking process, they are cleared in Fig. 1 by the corresponding circular arc segment arrows. While the drive surface (12) during a downward movement of the drive heel (18) moves in the housing space (16), generally downwards, the locking body (14) is rotated from a position lateral to the rotating shaft (10) in a position that is above the rotating shaft (10). The downward movement of the drive heel (18) and the corresponding rotation of the locking element (8) can be well recognized by comparing the positions of the corresponding elements in Figs. 4, 5 and 6.

(0033) En la Fig. 6 se muestra claramente que el elemento de bloqueo (8) en su posición de bloqueo envuelve al borde inferior y exterior de la cubierta (6) desde afuera con el segundo extremo. De este modo, el cuerpo de bloqueo (14) envuelve por arriba al borde exterior de la cubierta (6), al menos parcialmente, de manera que la cubierta no puede moverse afuera hacia arriba de la posición de bloqueo.(0033) In Fig. 6 it is clearly shown that the blocking element (8) in its blocking position envelops the lower and outer edge of the cover (6) from the outside with the second end. In this way, the locking body (14) envelops the outer edge of the cover (6) above, at least partially, so that the cover cannot move outwardly upward from the blocking position.

(0034) Para poder liberar de nuevo el elemento de bloqueo (8) de la posición de bloqueo mostrada en la Fig. 6, en el elemento de bloqueo (8) hay conformado un borde de agarre (20). Cuando se tira del borde de agarre (20) en la dirección de la flecha mostrada en la Fig. 6, se gira el elemento de bloqueo (8) de nuevo de vuelta en la dirección de la posición abierta.(0034) In order to release the locking element (8) again from the blocking position shown in Fig. 6, a gripping edge (20) is formed in the blocking element (8). When the grip edge (20) is pulled in the direction of the arrow shown in Fig. 6, the locking element (8) is turned back in the direction of the open position.

(0035) En el ejemplo de ejecución se encuentran, en el elemento de bloqueo (8) y en la cubierta (6), talones de encaje (32) que se encuentran encajados entre sí en la posición de bloqueo mostrada en la Fig. 6.(0035) In the exemplary embodiment, there are, in the blocking element (8) and in the cover (6), heels (32) that are fitted together in the blocking position shown in Fig. 6 .

(0036) En las Fig. 4-6 se puede reconocer que en el ejemplo de ejecución del talón de accionamiento (18), el extremo inferior de un nervio (34) que se extiende en dirección del recorrido de descenso, que se extiende dirigiéndose hacia abajo desde el borde circundante inferior de la cubierta (6). Además, el borde circundante inferior de la cubierta (6) presenta en la zona de bloqueo con un elemento de bloqueo (8) un nervio de apoyo (36) que se extiende, al menos de forma aproximada o exacta, en una dirección transversal respecto al recorrido de descenso. En la Fig. 6 se puede reconocer que el nervio de apoyo (36) que se extiende, al menos de forma aproximada o exacta, en una dirección transversal respecto al recorrido de descenso, presenta una superficie frontal (38) que se dirige hacia el exterior, que en la posición de bloqueo de la cubierta (6) choca en una sección de la pieza de fondo (4). La sección de la pieza de fondo (4) en la cual choca la superficie frontal (38) está unida al eje giratorio (10). Mediante el apoyo firme del nervio de apoyo (36) con su superficie frontal (38) a una sección de la pieza de fondo (4) en la zona del eje giratorio (10) resulta una unión especialmente estable y fija de la cubierta (6) con la pieza de fondo (4) en la zona de un elemento de bloqueo (8).(0036) In Figs. 4-6 it can be recognized that in the exemplary embodiment of the drive heel (18), the lower end of a rib (34) extending in the direction of the descent path, which extends in the direction down from the bottom surrounding edge of the cover (6). In addition, the lower surrounding edge of the cover (6) has in the blocking area with a blocking element (8) a support rib (36) which extends, at least approximately or exactly, in a transverse direction with respect to to the descent route. In Fig. 6 it can be recognized that the support rib (36) which extends, at least approximately or exactly, in a transverse direction with respect to the descent path, has a front surface (38) that is directed towards the outside, which in the locked position of the cover (6) collides in a section of the bottom piece (4). The section of the bottom piece (4) in which the front surface (38) collides is attached to the rotating shaft (10). The firm support of the support rib (36) with its front surface (38) to a section of the bottom piece (4) in the area of the rotating shaft (10) results in a particularly stable and fixed connection of the cover (6). ) with the bottom piece (4) in the area of a locking element (8).

(0037) En el lado superior del nervio de apoyo (36) hay conformadas además superficies de contacto (28) en las cuales están apoyadas las superficies de contacto (26) de un elemento de bloqueo (8) en su posición de bloqueo. (0037) On the upper side of the support rib (36) there are also formed contact surfaces (28) on which the contact surfaces (26) of a blocking element (8) are supported in their blocking position.

(0038) En las Fig. 1 y 3 se puede reconocer que el espacio de alojamiento (16) para el alojamiento de un nervio (34) también está conformado fuera de la extensión de los elementos de bloqueo (8) en la pieza de fondo (4). En el ejemplo de ejecución, el nervio de apoyo (36) está en contacto en esta zona del espacio de alojamiento (16) en la posición de bloqueo de la cubierta (6) con su respectiva superficie frontal en el lado interior de la pared exterior del espacio de alojamiento (16). Adicionalmente, el nervio (34) está en esta zona en la posición de bloqueo de la cubierta (6) con su lado inferior sobre el fondo del espacio de alojamiento (16). Gracias al apoyo múltiple de los componentes de la pieza de fondo (4) resulta una un unión muy estable y rígida ante la torsión de los respectivos elementos.(0038) In Figs. 1 and 3 it can be recognized that the accommodation space (16) for the accommodation of a rib (34) is also formed outside the extension of the blocking elements (8) in the bottom piece (4). In the exemplary embodiment, the support rib (36) is in contact in this area of the housing space (16) in the locked position of the cover (6) with its respective front surface on the inner side of the outer wall of the accommodation space (16). Additionally, the nerve (34) is in this area in the locked position of the cover (6) with its bottom side on the bottom of the accommodation space (16). Thanks to the multiple support of the components of the bottom piece (4), a very stable and rigid joint results from the torsion of the respective elements.

(0039) En las Fig. 4-6 se puede reconocer que el elemento de bloqueo (8) está unido mediante un dispositivo de encaje de giro con el eje giratorio (10).(0039) In Figs. 4-6 it can be recognized that the locking element (8) is connected by means of a rotating engagement device with the rotating shaft (10).

(0040) El ejemplo de ejecución descrito previamente sirve sólo para la explicación de la invención. La invención no está limitado al ejemplo de ejecución. Para el experto en la materia no se presentan dificultades para adaptar el ejemplo de ejecución a un caso de aplicación concreto y modificarlo de un modo que le parezca adecuado. (0040) The exemplary embodiment described previously serves only for the explanation of the invention. The invention is not limited to the exemplary embodiment. There are no difficulties for the person skilled in the art to adapt the example of execution to a specific application case and modify it in a way that seems appropriate.

Claims

1a.- Portable food container (2) with a bottom piece (4) in the form of a plate and a cover (6) that can be placed on the bottom piece (4), with the bottom piece (4), through a fixed rotating shaft (10) there are attached respective mobile blocking elements (8), the bottom piece (4) and the cover (6) can be attached to the blocking elements (8) with each other, and the Locking elements (8) are rotating around the rotating shaft (10) associated between an open position and a locking position, the respective rotating shaft (10) is between the ends of the corresponding locking element (8), a first end away from the rotating shaft (10) of a respective locking element (8) is shaped as a driving surface (12) and the second opposite end is shaped as a locking body (14), the locking elements (8) block, in its blocking position, with the blocking body (14) formed at the second end, a movement or lifting the cover (6) of the bottom piece (4), and the blocking elements (8), in the blocking position, through contact surfaces (26) formed in the blocking elements (8) ), are fitted by force and / or shape drag with corresponding contact surfaces (28) on the cover (6), which is characterized in that the driving surface (12) of a respective locking element (8) is formed on the side of the rotating shaft (10) that is directed inwards with respect to the support surface of the bottom piece (4), the bottom piece (4) has, at least in the area of a locking element ( 8) respective a housing space (16) in which a drive heel (18), which is directed downward, formed on the edge of the bottom side of the cover (6), can be lowered along a descent path, the first end of a respective locking element (8) formed as a driving surface (12) protrudes inward in the housing space (16), so that the first end from its open position is movable by a turning movement around the rotating shaft (10) associated downwards in its locked position, and the first end is movable as a lever arm after the drive heel (18) reaches the drive surface (12) during a continuous descent movement of the drive heel (18) along the descent path, from this starting from the open position down in its locked position, and with the turning movement of the first end of the respective blocking element (8) the second end of this blocking element (8) is also rotated from the open position to the position of blocking.

2a.- Portable food container (2) according to claim 1a, characterized in that the blocking elements (8) in their blocking position wrap the lower and outer edge of the cover (6) from the outside with its second end .

3a.- Portable food container (2) according to claim 1 or 2, characterized in that a gripping edge (20) is formed at the second end of a respective locking element (8), by which the elements Locks (8) can be grasped and can be moved manually from the locked position to the open position.

4a.- Portable food container (2) according to one of the preceding claims, characterized in that in the locking elements (8) and / or in the cover (6) in the area of the contact surfaces (26, 28) there are shaped heels (32), which during the turning movement of the locking elements (8) in the locked position fit the corresponding fitting heels (32) of an adjacent component, and thereby fix to the blocking elements (8) in the position by means of form dragging.

5a.- Portable food container (2) according to one of the preceding claims, characterized in that the drive heel (18) is shaped like a rib (34) that extends in the direction of the descent path, which extends heading down from the edge of the lower surrounding cover (6), and the lower surrounding edge of the cover (6) has, in the blocking area with a blocking element (8), a support rib (36) that it extends, at least approximately or exactly, in a transverse direction with respect to the descent path, on whose front surface that is directed outwards, in the locked position of the cover (6), a section of the part collides bottom (4), which is attached to the rotating shaft (10), and on whose upper side there are formed contact surfaces (28) with which the contact surfaces (26) of a locking element (8) are in contact in its locked position.

6a.- Portable food container (2) according to one of the preceding claims, characterized in that the accommodation space (16) for the accommodation of the rib (34) is also formed outside the extension of the blocking elements ( 8) in the bottom piece (4), the support rib (36) in this area in the locked position of the cover (6) is in contact with its front surface with the inner side of the wall of the housing space (16) and the rib (34) is in this area in the position of blocking the cover (6) with its lower side on the bottom of the housing space (16).

7a.- Portable food container (2) according to one of the preceding claims, characterized in that the blocking elements (8) are connected, by means of a rotating fitting device formed in the respective blocking element (8) ), with the rotating shaft (10).

8a.- Portable food container (2) according to one of the preceding claims, characterized in that the surfaces of the blocking elements (8), the cover (8) and / or the bottom piece (4) are provided of a soft plastic in areas relevant to the grip.

9a.- Portable food container (2) according to one of the preceding claims, characterized in that a presentation plate (22) attached to the previous one is placed removably on the bottom piece (4).

10a.- Portable food container (2) according to one of the preceding claims, characterized in that a hollow space (24) is formed between the presentation plate (22) and the bottom piece (4).