ES2732523T3 - Granule stove comprising a glass wall - Google Patents
Granule stove comprising a glass wall Download PDFInfo
- Publication number
- ES2732523T3 ES2732523T3 ES17156345T ES17156345T ES2732523T3 ES 2732523 T3 ES2732523 T3 ES 2732523T3 ES 17156345 T ES17156345 T ES 17156345T ES 17156345 T ES17156345 T ES 17156345T ES 2732523 T3 ES2732523 T3 ES 2732523T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- combustion chamber
- stove
- thermoset
- granule
- heat exchanger
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24B—DOMESTIC STOVES OR RANGES FOR SOLID FUELS; IMPLEMENTS FOR USE IN CONNECTION WITH STOVES OR RANGES
- F24B1/00—Stoves or ranges
- F24B1/02—Closed stoves
- F24B1/024—Closed stoves for pulverulent fuels
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24B—DOMESTIC STOVES OR RANGES FOR SOLID FUELS; IMPLEMENTS FOR USE IN CONNECTION WITH STOVES OR RANGES
- F24B1/00—Stoves or ranges
- F24B1/18—Stoves with open fires, e.g. fireplaces
- F24B1/191—Component parts; Accessories
- F24B1/192—Doors; Screens; Fuel guards
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Solid-Fuel Combustion (AREA)
Abstract
Una estufa o termoestufa de gránulos que comprende una cámara (2) de combustión, un espacio (3) de gránulos, un grupo (4) intercambiador de calor interpuesto entre dicha cámara (2) de combustión y dicho espacio (3) de gránulos, en donde dicho grupo (4) intercambiador de calor está configurado para calentar un fluido portador para alimentar el interior de dicha estufa o termoestufa, teniendo dicha cámara (2) de combustión al menos una pared (6) de vidrio externa y al menos una pared (7) vertical de separación entre dicha cámara (2) de combustión y dicho grupo (4) intercambiador de calor que delimitan lateralmente dicha cámara (2) de combustión a lo largo de un borde (P) perimetral, en donde dicha al menos una pared (6) de vidrio transparente se extiende a lo largo de una primera porción (8) de dicho borde (P) perimetral y dicha al menos una pared (7) vertical se extiende a lo largo de una segunda porción (9) de dicho borde (P) perimetral, siendo dicha primera porción (8) y dicha segunda porción (9) contiguas una a la otra y delimitando dicho borde (P) perimetral, dicha al menos una pared (7) vertical teniendo al menos una primera abertura (18) pasante para el paso de un combustible sólido para ser alimentado en el interior de dicha cámara (2) de combustión, caracterizado porque dicha primera porción (8) tiene una extensión mayor que la de dicha segunda porción (9) y porque dicha cámara (2) de combustión, dicha al menos una pared vertical (7), dicho grupo (4) intercambiador de calor y dicho espacio (3) de gránulos están configurados de manera que permiten ver en el interior de dicha cámara (2) de combustión a través de al menos dicha primera pared (6) de vidrio, no solo desde un punto de observación que esté situado frontalmente con respecto a dicha cámara (2) de combustión en sí, sino también desde puntos de observación que sean laterales con respecto a la misma.A stove or thermoset of granules comprising a combustion chamber (2), a space (3) of granules, a group (4) heat exchanger interposed between said combustion chamber (2) and said space (3) of granules, wherein said heat exchanger group (4) is configured to heat a carrier fluid to feed the interior of said stove or thermoset, said combustion chamber (2) having at least one external glass wall (6) and at least one wall (7) vertical separation between said combustion chamber (2) and said heat exchanger group (4) laterally delimiting said combustion chamber (2) along a perimeter edge (P), wherein said at least one transparent glass wall (6) extends along a first portion (8) of said perimeter edge (P) and said at least one vertical wall (7) extends along a second portion (9) of said edge (P) perimeter, said first portion being ( 8) and said second portion (9) adjacent to each other and delimiting said perimeter edge (P), said at least one vertical wall (7) having at least a first through opening (18) for the passage of a solid fuel for be fed into said combustion chamber (2), characterized in that said first portion (8) has an extension greater than that of said second portion (9) and because said combustion chamber (2), said at least one wall vertical (7), said heat exchanger group (4) and said granule space (3) are configured so that they can be seen inside said combustion chamber (2) through at least said first wall (6) of glass, not only from an observation point that is located frontally with respect to said combustion chamber (2) itself, but also from observation points that are lateral with respect thereto.
Description
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
Estufa de gránulos que comprende una pared de vidrioGranule stove comprising a glass wall
Campo técnico de la invenciónTechnical Field of the Invention
La presente invención se refiere a una estufa o termoestufa de gránulos configurada para favorecer la visión de la llama generada dentro de la cámara de combustión durante el propio funcionamiento de la estufa o termoestufa. Estado de la técnicaThe present invention relates to a stove or thermoset of granules configured to favor the vision of the flame generated within the combustion chamber during the operation of the stove or thermoset. State of the art
Las estufas de gránulos de tipo conocido comprenden una estructura en cuyo interior se proporciona al menos un espacio de gránulos que está asociado con medios para alimentar dicho combustible sólido dentro de una cámara de combustión.Granule stoves of known type comprise a structure within which at least one granule space is provided which is associated with means for feeding said solid fuel into a combustion chamber.
De acuerdo con algunas versiones, puede proporcionarse al menos un intercambiador de calor dentro de la estufa de gránulos, con el fin de eliminar parte del calor generado en el interior de la cámara de combustión, durante el funcionamiento de la estufa, para ser transferido a un fluido portador para ser calentado.According to some versions, at least one heat exchanger can be provided inside the granule stove, in order to eliminate part of the heat generated inside the combustion chamber, during the operation of the stove, to be transferred to a carrier fluid to be heated.
Generalmente, la cámara de combustión está delimitada entre paredes laterales, de las cuales la única pared colocada frontalmente durante el uso tiene una porción transparente para permitir ver la llama generada durante el funcionamiento de la estufa.Generally, the combustion chamber is delimited between side walls, of which the only wall placed frontally during use has a transparent portion to allow the flame generated during the operation of the stove to be seen.
De acuerdo con algunas versiones, la pared frontal puede ser plana o tener una ligera curvatura que sobresale con respecto al cuerpo de la estufa para facilitar la visión de la propia llama, incluso desde posiciones frontales que estén ligeramente descentradas con respecto a la pared transparente.According to some versions, the front wall may be flat or have a slight curvature that protrudes with respect to the stove body to facilitate the vision of the flame itself, even from frontal positions that are slightly off-center with respect to the transparent wall.
Cabe señalar que la visión de la llama dentro de la cámara de combustión está limitada en cualquier caso con respecto al punto de observación frontal de la propia estufa, debido a que se impide la visión a través de las paredes laterales restantes.It should be noted that the vision of the flame inside the combustion chamber is limited in any case with respect to the frontal observation point of the stove itself, because it prevents vision through the remaining side walls.
Para dicho fin, hay que destacar que las paredes laterales de una estufa de gránulos están hechas de chapa metálica y, en general, que, entre la cámara de combustión y las paredes laterales de la estufa, los componentes internos, como el depósito de gránulos, los medios de ventilación forzada, un posible intercambiador de calor, etcétera, están interpuestos, lo que sin embargo obstruiría la visión dentro de la cámara de combustión.For this purpose, it should be noted that the side walls of a granule stove are made of sheet metal and, in general, that, between the combustion chamber and the side walls of the stove, the internal components, such as the granule tank , the forced ventilation means, a possible heat exchanger, etc., are interposed, which would nevertheless obstruct the vision inside the combustion chamber.
Por lo tanto, en las estufas de gránulos de tipo conocido, la visión del interior de la cámara de combustión desde un punto de observación que es lateral o trasero con respecto a la estufa sencillamente no es posible.Therefore, in granule stoves of known type, the vision of the interior of the combustion chamber from an observation point that is lateral or rear with respect to the stove is simply not possible.
El documento EP 2386799 A1 describe una estufa que comprende dos cámaras de combustión, una para la combustión de la madera y otra para los gránulos, colocadas una frente a otra y separadas por una parte que comprende al menos una porción transparente, en la que la cámara para la combustión de la madera es visible desde el exterior a través de un vidrio curvo.EP 2386799 A1 describes a stove comprising two combustion chambers, one for the combustion of wood and the other for granules, placed opposite each other and separated by a part comprising at least one transparent portion, in which the Wood burning chamber is visible from the outside through a curved glass.
Los documentos DE 9218953 U1 y US 5873356 A representan un estado de la técnica adicional relevante para la invención.DE 9218953 U1 and US 5873356 A represent an additional state of the art relevant to the invention.
Existe la necesidad en el campo de proporcionar una estufa o termoestufa de gránulos que permita ver la llama de combustión durante el funcionamiento de la misma con un ángulo de visión mayor que el permitido en las estufas de tipo conocido.There is a need in the field of providing a stove or thermoset of granules that allows the combustion flame to be seen during operation thereof with a viewing angle greater than that allowed in stoves of known type.
Al mismo tiempo, existe la necesidad de proporcionar una estufa de gránulos con una alta eficiencia térmica, concebida con la capacidad de calentar un fluido portador a través del calor generado durante su funcionamiento, en el alcance de una solución que se pueda colocar fácilmente en el suelo o posiblemente en una configuración colgada.At the same time, there is a need to provide a granule stove with high thermal efficiency, conceived with the ability to heat a carrier fluid through the heat generated during its operation, within the scope of a solution that can be easily placed in the ground or possibly in a hung configuration.
Objetos de la invenciónObjects of the invention
El objeto principal de la presente invención es proporcionar una estufa o termoestufa de gránulos en la que la cámara de combustión esté configurada de manera que permita la visión de la llama de combustión desde cualquier punto de observación colocado de manera frontal y/o lateral con respecto a la propia cámara de combustión.The main object of the present invention is to provide a stove or thermoset of granules in which the combustion chamber is configured so as to allow the vision of the combustion flame from any observation point placed frontally and / or laterally with respect to to the combustion chamber itself.
Un objeto adicional de la presente invención es proporcionar una estufa o termoestufa de gránulos con una alta eficiencia térmica, destinada a transferir al menos parte del calor generado dentro de la cámara de combustión a un fluido portador para que se caliente. A further object of the present invention is to provide a stove or thermoset of granules with high thermal efficiency, intended to transfer at least part of the heat generated within the combustion chamber to a carrier fluid for heating.
Otro objeto de la presente invención es proporcionar una estufa o termoestufa de gránulos que pueda colocarse de manera libre dentro de una habitación, ya sea en el suelo o en una configuración colgada en una pared.Another object of the present invention is to provide a stove or thermoset of granules that can be freely placed inside a room, either on the floor or in a configuration hung on a wall.
No menos importante, otro objeto de la presente invención es proporcionar una estufa o termoestufa de gránulos con un tamaño total reducido aún en el alcance de una solución en la que se facilite el acceso a los componentes internos, con el fin de simplificar la ejecución de las operaciones de mantenimiento.Not less important, another object of the present invention is to provide a granule stove or thermoset with a reduced overall size even within the scope of a solution in which access to the internal components is facilitated, in order to simplify the execution of Maintenance operations
De acuerdo con un aspecto de la presente invención, se proporciona una estufa o termoestufa de gránulos de acuerdo con la reivindicación 1.In accordance with one aspect of the present invention, a granule stove or thermoset according to claim 1 is provided.
Las reivindicaciones dependientes se refieren a modos de realización preferidos y ventajosos de la invención.The dependent claims refer to preferred and advantageous embodiments of the invention.
Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings
Otras características y ventajas de la presente invención serán más evidentes a partir de la descripción detallada de un modo de realización preferido, pero no exclusivo de una estufa o termoestufa de gránulos, ilustrado a modo de ejemplo no limitativo en el conjunto de dibujos adjunto, en los cuales:Other features and advantages of the present invention will be more apparent from the detailed description of a preferred embodiment, but not exclusive to a granule stove or thermoset, illustrated by way of non-limiting example in the attached set of drawings, in which:
la figura 1 es una vista en perspectiva desde arriba de una estufa de gránulos de acuerdo con la presente invención; la figura 2 es una vista lateral de la estufa de gránulos según la figura 1;Figure 1 is a perspective view from above of a granule stove according to the present invention; Figure 2 is a side view of the granule stove according to Figure 1;
la figura 3 es una vista a lo largo del plano de sección MI-MI de la estufa de gránulos según la figura 2;Figure 3 is a view along the section plane MI-MI of the granule stove according to Figure 2;
la figura 4 es una vista frontal de una estufa de gránulos de acuerdo con la presente invención;Figure 4 is a front view of a granule stove according to the present invention;
la figura 5 es una vista a lo largo del plano de sección V-V de la estufa según la figura 4;Figure 5 is a view along the section plane V-V of the stove according to Figure 4;
la figura 6 es una vista en perspectiva desde arriba de una versión adicional de la estufa de gránulos de acuerdo con la presente invención.Figure 6 is a perspective view from above of an additional version of the granule stove according to the present invention.
Modos de realización de la invenciónEmbodiments of the invention
Haciendo referencia a las figuras adjuntas, una estufa o termoestufa de gránulos de acuerdo con la presente invención está indicada en su conjunto con el número 1.Referring to the attached figures, a stove or thermoset of granules according to the present invention is indicated as a whole with the number 1.
En la siguiente descripción, con el término estufa se pretende indicar una estufa en la que el fluido portador a calentar es un gas, preferiblemente aire ambiente, mientras que con el término termoestufa se pretende indicar una estufa en la que el fluido portador a calentar es un líquido, por ejemplo, agua, aceite, etcétera.In the following description, the term "stove" is intended to indicate a stove in which the carrier fluid to be heated is a gas, preferably ambient air, while with the term "thermoset" it is intended to indicate a stove in which the carrier fluid to be heated is a liquid, for example, water, oil, etc.
Una estufa o termoestufa puede comprender medios de funcionamiento adecuados, no ilustrados en detalle, para permitir que la circulación forzada del fluido portador se caliente en un circuito de circulación respectivo o en un conducto realizado dentro de la estufa o termoestufa. En resumen, cabe señalar que, si el fluido portador es un gas, como aire, dichos medios de funcionamiento pueden comprender al menos un ventilador V propulsado por medio de medios de motor (ver figura 5). Sin embargo, si el fluido portador a calentar es un líquido, los medios de funcionamiento pueden comprender medios de bombeo, propulsados por medio de los respectivos medios de motor, de manera que se determine la circulación forzada del fluido portador en un circuito respectivo provisto dentro de la termoestufa de gránulos.A stove or thermoset may comprise suitable operating means, not illustrated in detail, to allow the forced circulation of the carrier fluid to be heated in a respective circulation circuit or in a conduit made within the stove or thermoset. In summary, it should be noted that, if the carrier fluid is a gas, such as air, said operating means may comprise at least one fan V propelled by means of engine means (see Figure 5). However, if the carrier fluid to be heated is a liquid, the operating means may comprise pumping means, propelled by means of the respective motor means, so as to determine the forced circulation of the carrier fluid in a respective circuit provided within of the granule thermo stove.
En la siguiente descripción, se hará referencia a una estufa de gránulos en la que el fluido portador a calentar es aire extraído del entorno que rodea a la estufa.In the following description, reference will be made to a granule stove in which the carrier fluid to be heated is air extracted from the environment surrounding the stove.
Con respecto a una termoestufa de gránulos, está previsto que sean válidas las consideraciones análogas a las que se exponen a continuación.With respect to a granule thermo stove, the analogous considerations to those set out below are expected to be valid.
Además, en la siguiente descripción y en las figuras adjuntas, los componentes considerados útiles para comprender la estructura y el funcionamiento de la estufa 1 de gránulos de acuerdo con la presente invención se describirán e ilustrarán, omitiendo la descripción detallada de los componentes restantes, considerando que los mismos son conocidos por el experto en la técnica.Furthermore, in the following description and in the accompanying figures, the components considered useful for understanding the structure and operation of the granule stove 1 according to the present invention will be described and illustrated, omitting the detailed description of the remaining components, considering that they are known to those skilled in the art.
En la estufa 1 de gránulos de acuerdo con la presente invención, los componentes internos se alinean entre sí preferiblemente a lo largo de una dirección delantera-trasera, de manera que se limite el tamaño total de la propia estufa 1. In the granule stove 1 according to the present invention, the internal components are aligned with each other preferably along a front-rear direction, so as to limit the total size of the stove itself 1.
En concreto, cabe señalar que una estufa 1 de gránulos de acuerdo con la presente invención comprende una cámara 2 de combustión, al menos un espacio 3 de gránulos dispuesto detrás de la cámara 2 de combustión y un grupo 4 intercambiador de calor.In particular, it should be noted that a granule stove 1 according to the present invention comprises a combustion chamber 2, at least one granule space 3 disposed behind the combustion chamber 2 and a heat exchanger group 4.
En concreto, cabe señalar que el grupo 4 intercambiador de calor se proporciona en una posición interpuesta entre la cámara 2 de combustión y el espacio 3 de gránulos.In particular, it should be noted that the heat exchanger group 4 is provided in an interposed position between the combustion chamber 2 and the granule space 3.
El grupo 4 intercambiador de calor comprende al menos un intercambiador 5 de calor, no ilustrado en detalle en las figuras adjuntas, que está configurado como un dispositivo configurado para permitir el intercambio de calor entre dos fluidos que tengan diferentes temperaturas uno del otro. En concreto, cabe señalar que en al menos un intercambiador 5 de calor, los dos fluidos se mantienen separados uno del otro y, por lo tanto, el intercambio de calor tiene lugar en ausencia de una mezcla de los mismos entre sí. En el grupo 4 intercambiador de calor, el intercambio de calor entre los dos fluidos ocurre a lo largo de al menos una pared de intercambio de calor, no ilustrada en detalle en las figuras adjuntas, que es alcanzada por el primer y segundo fluido respectivamente en los lados opuestos. La cámara 2 de combustión, por debajo y por encima, tiene un borde P perimetral a lo largo del cual está delimitada lateralmente.The heat exchanger group 4 comprises at least one heat exchanger 5, not illustrated in detail in the attached figures, which is configured as a device configured to allow heat exchange between two fluids having different temperatures from each other. Specifically, it should be noted that in at least one heat exchanger 5, the two fluids are kept separate from each other and, therefore, the heat exchange takes place in the absence of a mixture thereof with each other. In the heat exchanger group 4, the heat exchange between the two fluids occurs along at least one heat exchange wall, not illustrated in detail in the attached figures, which is reached by the first and second fluid respectively in opposite sides. The combustion chamber 2, below and above, has a perimeter edge P along which it is laterally delimited.
En concreto, la cámara 2 de combustión está delimitada lateralmente, a lo largo de todo el borde P perimetral, por al menos una pared 6 de vidrio transparente exterior y por al menos una pared 7 vertical. Esta última actúa como un elemento de separación entre la cámara 2 de combustión y el grupo 4 intercambiador de calor. Al menos una pared 7 vertical está orientada al interior de la cámara de combustión y, por este motivo, está hecha de un material adecuado, capaz de resistir las altas temperaturas alcanzadas en la misma durante el funcionamiento de la estufa 1 de gránulos.In particular, the combustion chamber 2 is delimited laterally, along the entire perimeter edge P, by at least one outer transparent glass wall 6 and at least one vertical wall 7. The latter acts as a separation element between the combustion chamber 2 and the heat exchanger group 4. At least one vertical wall 7 is oriented inside the combustion chamber and, for this reason, is made of a suitable material, capable of withstanding the high temperatures reached therein during the operation of the granule stove 1.
De manera similar, al menos una pared 6 de vidrio está hecha a partir de un material resistente a las temperaturas de funcionamiento de la estufa 1 de gránulos.Similarly, at least one glass wall 6 is made from a material resistant to the operating temperatures of the granule stove 1.
Cabe señalar que al menos una pared 6 de vidrio y al menos una pared 7 vertical se extienden ambas a lo largo de una dirección vertical entre una porción inferior y una porción superior de la cámara 2 de combustión.It should be noted that at least one glass wall 6 and at least one vertical wall 7 both extend along a vertical direction between a lower portion and an upper portion of the combustion chamber 2.
Al menos una pared 6 de vidrio se extiende a lo largo del borde P perimetral de la cámara 2 de combustión, ocupando una primera sección 8 del propio borde y, de manera similar, al menos una pared 7 vertical se extiende a lo largo del borde P perimetral de la cámara 2 de combustión, ocupando una segunda sección 9 del propio borde. De acuerdo con una versión de la presente invención, la primera sección 8 y la segunda sección 9 son consecutivas una tras otra y contiguas y, de manera conjunta, delimitan el borde P perimetral completo de la cámara 2 de combustión.At least one glass wall 6 extends along the perimeter edge P of the combustion chamber 2, occupying a first section 8 of the edge itself and, similarly, at least one vertical wall 7 extends along the edge P perimeter of the combustion chamber 2, occupying a second section 9 of the edge itself. According to a version of the present invention, the first section 8 and the second section 9 are consecutive one after the other and contiguous and, together, delimit the full perimeter edge P of the combustion chamber 2.
De acuerdo con una versión adicional de la presente invención, a lo largo del borde P perimetral se puede extender al menos una sección adicional, no ilustrada en las figuras adjuntas, que comprende al menos un elemento de unión entre al menos una pared 6 de vidrio y al menos una pared 7 vertical.According to an additional version of the present invention, at least one additional section, not illustrated in the attached figures, can be extended along the perimeter edge P, which comprises at least one connecting element between at least one glass wall 6 and at least one vertical wall 7.
En detalle, cabe señalar que la primera sección 8 tiene una extensión mayor que la extensión de la segunda sección 9.In detail, it should be noted that the first section 8 has an extension greater than the extension of the second section 9.
Si, a lo largo del borde P perimetral, está presente al menos un elemento de unión, cabe señalar que la primera sección 8 tiene una extensión mayor que la suma de la extensión de la segunda sección 9 y al menos una sección adicional.If, along the perimeter edge P, at least one joining element is present, it should be noted that the first section 8 has an extension greater than the sum of the extension of the second section 9 and at least one additional section.
Como puede fácilmente entenderse, el área a lo largo de la cual se extiende al menos una pared 6 de vidrio, a lo largo de la superficie lateral de la cámara 2 de combustión, es mayor que el área ocupada por al menos una pared 7 vertical. La estufa 1 de gránulos está configurada de manera que un observador situado de manera frontal y/o lateral con respecto a la estufa 1 de gránulos pueda ver la cámara 2 de combustión.As can easily be understood, the area along which at least one glass wall 6 extends, along the lateral surface of the combustion chamber 2, is larger than the area occupied by at least one vertical wall 7 . The granule stove 1 is configured so that an observer located frontally and / or laterally with respect to the granule stove 1 can see the combustion chamber 2.
De acuerdo con una versión de la presente invención, ilustrada en las figuras 1-5 adjuntas, la cámara 2 de combustión puede tener una forma cilíndrica o esencialmente cilíndrica. En dicho caso, el borde P perimetral no es más que un arco de circunferencia.According to a version of the present invention, illustrated in the accompanying Figures 1-5, the combustion chamber 2 may have a cylindrical or essentially cylindrical shape. In that case, the perimeter edge P is nothing more than an arc of circumference.
De acuerdo con una versión adicional de la presente invención, haciendo referencia a la figura 6 adjunta, la cámara 2 de combustión puede configurarse como un paralelepípedo y, por lo tanto, el borde P perimetral corresponde con una porción del perímetro de un cuadrado o rectángulo.According to a further version of the present invention, referring to the attached figure 6, the combustion chamber 2 can be configured as a parallelepiped and, therefore, the perimeter edge P corresponds to a portion of the perimeter of a square or rectangle .
Está previsto que sean posibles formas adicionales de una estufa o termoestufa 1 de gránulos de acuerdo con la presente invención, no ilustradas en las figuras adjuntas, en la que la cámara 2 de combustión aparezca como un sólido poligonal extendido en dirección vertical, cuya sección transversal en planta se pueda configurar de forma ovalada, hexagonal, octagonal o poligonal o con cualquier otra forma geométrica, si se desea también compleja, sin ninguna limitación de los objetos de la presente invención.It is envisioned that additional forms of a stove or thermoset 1 of granules according to the present invention, not illustrated in the attached figures, in which the combustion chamber 2 appears as a polygonal solid extended in the vertical direction, whose cross-sectional section, whose cross section on the ground it can be configured so oval, hexagonal, octagonal or polygonal or with any other geometric shape, if desired also complex, without any limitation of the objects of the present invention.
El espacio 3 de gránulos, provisto detrás del grupo 4 intercambiador de calor, comprende al menos un depósito 10 para almacenar los gránulos, una abertura para introducir los gránulos dentro del depósito 10, posiblemente que se pueda obstruir de manera selectiva por una puerta 11 de cierre provista en la parte superior del depósito 10.The granule space 3, provided behind the heat exchanger group 4, comprises at least one reservoir 10 for storing the granules, an opening for introducing the granules into the reservoir 10, possibly that can be selectively obstructed by a door 11 of closure provided on the top of the tank 10.
El espacio 3 de gránulos también comprende medios 12 para alimentar los gránulos al interior de la cámara 2 de combustión. De acuerdo con una versión de la presente invención, los medios 12 de alimentación de gránulos pueden configurarse como un tornillo 13 y comprender medios 14 de motor adaptados para colocar el tornillo 13 en rotación alrededor de un eje a lo largo del cual se extienda longitudinalmente, no ilustrado en detalle en las figuras adjuntas.The granule space 3 also comprises means 12 for feeding the granules into the combustion chamber 2. According to a version of the present invention, the granule feeding means 12 can be configured as a screw 13 and comprise motor means 14 adapted to place the screw 13 in rotation about an axis along which it extends longitudinally, not illustrated in detail in the attached figures.
El espacio 3 de gránulos también comprende un conducto 15 inclinado, inclinado con respecto a una dirección horizontal, para el suministro del combustible sólido al interior de la cámara 2 de combustión.The granule space 3 also comprises an inclined duct 15, inclined with respect to a horizontal direction, for the supply of solid fuel into the combustion chamber 2.
De manera más detallada, el conducto 15 inclinado tiene un primer extremo 16 operativamente asociado con los medios 12 de alimentación y un segundo extremo 17, opuesto al primero, que conduce al interior de la cámara 2 de combustión.In more detail, the inclined duct 15 has a first end 16 operatively associated with the feeding means 12 and a second end 17, opposite the first, which leads into the combustion chamber 2.
Al menos una pared 7 vertical tiene una primera abertura 18 pasante que puede acoplarse, durante el uso, al conducto 15 inclinado.At least one vertical wall 7 has a first through opening 18 that can be coupled, during use, to the inclined duct 15.
De acuerdo con una versión preferida de la presente invención, la al menos una primera abertura 18 pasante es realizada en la porción inferior de al menos una pared 7 vertical. La primera abertura 18 pasante está configurada esencialmente de manera complementaria a la sección externa del conducto 15 inclinado.According to a preferred version of the present invention, the at least one first through opening 18 is made in the lower portion of at least one vertical wall 7. The first through opening 18 is essentially configured in a manner complementary to the external section of the inclined conduit 15.
De acuerdo con una versión de la presente invención, entre la primera abertura 18 pasante y el conducto 15 inclinado, se pueden proporcionar medios de sellado, no ilustrados en las figuras adjuntas, para garantizar el sellado entre la primera abertura 18 pasante y el conducto 15 inclinado e impedir que ocurran fugas fuera de la cámara 2 de combustión.According to a version of the present invention, between the first through opening 18 and the inclined conduit 15, sealing means, not illustrated in the attached figures, can be provided to ensure the sealing between the first through opening 18 and the conduit 15 inclined and prevent leaks outside combustion chamber 2.
Como se ha indicado, la primera abertura 18 pasante se acopla durante el uso al conducto 15 inclinado, de manera que el segundo extremo 17 del mismo conduzca hacia el interior de la cámara 2 de combustión.As indicated, the first through opening 18 is coupled during use to the inclined duct 15, so that the second end 17 thereof leads into the combustion chamber 2.
De acuerdo con una versión de la presente invención, el segundo extremo 17 puede estar a ras con al menos una pared 7 vertical.According to a version of the present invention, the second end 17 may be flush with at least one vertical wall 7.
De acuerdo con una versión adicional de la presente invención, el conducto 15 inclinado puede extenderse más allá de al menos una pared 7 vertical, de manera que el segundo extremo 17 esté más o menos separado de al menos una pared 7 vertical y comprendido dentro de la cámara 2 de combustión.In accordance with a further version of the present invention, the inclined conduit 15 can extend beyond at least one vertical wall 7, so that the second end 17 is more or less separated from at least one vertical wall 7 and comprised within the combustion chamber 2.
Como se ha indicado, el conducto 15 está inclinado con respecto a una dirección horizontal para facilitar el suministro de gránulos al interior de la cámara 2 de combustión mediante caída, aprovechando por lo tanto la fuerza de la gravedad que actúa sobre los propios gránulos.As indicated, the duct 15 is inclined with respect to a horizontal direction to facilitate the supply of granules into the combustion chamber 2 by fall, thereby taking advantage of the force of gravity acting on the granules themselves.
El conducto 15 inclinado configurado de este modo permite evitar áreas de estancamiento de combustible sólido no deseadas en su interior, lo que podría causar obstrucciones del conducto y comprometer el suministro de combustible al interior de la cámara de combustión.The inclined duct 15 configured in this way makes it possible to avoid areas of unwanted solid fuel stagnation in its interior, which could cause obstructions of the duct and compromise the supply of fuel into the combustion chamber.
La cámara 2 de combustión, al menos una pared 7 vertical, el grupo 4 intercambiador de calor y el espacio 3 de gránulos están configurados de manera que permiten ver dentro de la cámara 2 de combustión a través de al menos una primera pared 6 de vidrio, no solo desde un punto de observación que esté situado de manera frontal con respecto a la propia cámara 2 de combustión, sino también desde los puntos de observación que son laterales con respecto a la misma.The combustion chamber 2, at least one vertical wall 7, the heat exchanger group 4 and the granule space 3 are configured so that they allow viewing within the combustion chamber 2 through at least a first glass wall 6 , not only from an observation point that is located frontally with respect to the combustion chamber 2 itself, but also from the observation points that are lateral with respect to it.
De acuerdo con una versión de la presente invención, no ilustrada en las figuras adjuntas, la al menos una pared 7 vertical es plana.According to a version of the present invention, not illustrated in the attached figures, the at least one vertical wall 7 is flat.
De acuerdo con una versión adicional de la presente invención, la al menos una pared 7 vertical puede ser conformada y tener al menos una porción elevada que se extiende dentro de la cámara de combustión (véase la figura 3).According to a further version of the present invention, the at least one vertical wall 7 can be shaped and have at least one raised portion that extends into the combustion chamber (see Figure 3).
En cualquier caso, la al menos una pared 7 vertical está configurada de manera que facilite la visión del interior de la cámara 2 de combustión desde varios ángulos frontales y/o laterales con respecto a la al menos la propia pared 7 vertical. In any case, the at least one vertical wall 7 is configured so as to facilitate the vision of the interior of the combustion chamber 2 from several front and / or lateral angles with respect to the at least the vertical wall 7 itself.
El interior 2 de la cámara de combustión se puede, por tanto, observar desde diferentes puntos de observación con respecto a la propia estufa o termoestufa 1, tal como un punto de observación frontal y/o punto de observación lateral, o si se desea en la parte trasera, permitiendo por tanto a un usuario observar la llama de combustión generada durante el funcionamiento de la estufa o termoestufa de gránulos desde diferentes perspectivas. La posibilidad de observar el interior de la cámara 2 de combustión durante el funcionamiento de la estufa o termoestufa y, por lo tanto, en presencia de una llama de combustión, es estéticamente agradable y además permite verificar la presencia de la llama de combustión durante el funcionamiento de la estufa o termoestufa 1 de gránulos. En la práctica, la posibilidad de observar el interior de la cámara 2 de combustión tanto de manera frontal como lateral significa una mayor seguridad de uso de una estufa o termoestufa 1 de acuerdo con la presente invención, debido a que un observador puede verificar la presencia de la llama de combustión y, por lo tanto, el funcionamiento correcto de la estufa, incluso si él/ella está posicionado/a de manera lateral o incluso en una posición parcialmente trasera con respecto a la propia cámara 2 de combustión.The interior 2 of the combustion chamber can therefore be observed from different observation points with respect to the stove or thermoset 1 itself, such as a frontal observation point and / or lateral observation point, or if desired in the rear part, thus allowing a user to observe the combustion flame generated during the operation of the granule stove or thermoset from different perspectives. The possibility of observing the inside of the combustion chamber 2 during the operation of the stove or thermoset and, therefore, in the presence of a combustion flame, is aesthetically pleasing and also allows to verify the presence of the combustion flame during the operation of the stove or thermoset 1 of granules. In practice, the possibility of observing the interior of the combustion chamber 2 both frontally and laterally means a greater safety of use of a stove or thermo-stove 1 according to the present invention, because an observer can verify the presence of the combustion flame and, therefore, the proper functioning of the stove, even if he / she is positioned laterally or even in a partially rear position with respect to the combustion chamber 2 itself.
En las soluciones de tipo conocido, como se indica, el interior de la cámara de combustión solo puede observarse desde la posición frontal, por lo que es necesario que el usuario se sitúe frente a la estufa para controlar la presencia de llama 2 de combustión durante el funcionamiento de la misma.In solutions of known type, as indicated, the interior of the combustion chamber can only be observed from the front position, so it is necessary for the user to face the stove to control the presence of combustion flame 2 during the operation of it.
Por el contrario, en la estufa o termoestufa 1 de gránulos de acuerdo con la presente invención, la cámara 2 de combustión carece, a lo largo de la mayor parte de su borde P perimetral, de obstáculos que puedan limitar la visión de la llama en su interior.On the contrary, in the stove or thermoset 1 of granules according to the present invention, the combustion chamber 2 lacks, along most of its perimeter edge P, obstacles that can limit the vision of the flame in its interior.
De acuerdo con una versión de la presente invención, al menos una pared 6 de vidrio puede comprender un único vidrio conformado cuya extensión en planta se corresponde esencialmente con la configuración de la primera sección 8 del borde P perimetral.According to a version of the present invention, at least one glass wall 6 may comprise a single shaped glass whose planar extension essentially corresponds to the configuration of the first section 8 of the perimeter edge P.
Si la cámara 2 de combustión está configurada como un cilindro, la primera sección 8 puede corresponder con un sector de circunferencia y, por consiguiente, la al menos una pared 6 de vidrio puede tener la forma de un sector cilíndrico (ver figuras 1 y 2).If the combustion chamber 2 is configured as a cylinder, the first section 8 may correspond to a circumference sector and, therefore, the at least one glass wall 6 may have the shape of a cylindrical sector (see Figures 1 and 2 ).
Si la cámara 2 de combustión está configurada como un paralelepípedo, la al menos una pared 6 de vidrio puede configurarse como una porción lateral de un paralelepípedo abierto en al menos un lado.If the combustion chamber 2 is configured as a parallelepiped, the at least one glass wall 6 can be configured as a side portion of an open parallelepiped on at least one side.
Está previsto que el número de paredes 6 de vidrio -entre las cuales la cámara 2 de combustión esté delimitada lateralmente a lo largo de la primera sección 8 del borde P perimetral - puedan ser al menos igual a uno o más, sin ninguna limitación.It is envisioned that the number of glass walls 6 - among which the combustion chamber 2 is laterally delimited along the first section 8 of the perimeter edge P - can be at least equal to one or more, without any limitation.
De acuerdo con una versión de la presente invención no ilustrada en las figuras adjuntas, a lo largo de la primera sección 8, se pueden proporcionar múltiples paredes 6 de vidrio de manera sucesiva una a la otra para delimitar una superficie transparente continua a través de la cual puede ser observado el interior de la cámara 2 de combustión. Si la estufa o termoestufa 1 de gránulos comprende dos o más paredes 6 de vidrio, las mismas pueden conectarse entre sí por medio de un elemento de marco o similar no ilustrado en las figuras adjuntas, configurado para garantizar el sellado de la cámara 2 de combustión.In accordance with a version of the present invention not illustrated in the attached figures, along the first section 8, multiple glass walls 6 can be provided successively to each other to delimit a continuous transparent surface through the which can be observed inside the combustion chamber 2. If the stove or thermoset 1 of granules comprises two or more glass walls 6, they can be connected to each other by means of a frame element or the like not illustrated in the attached figures, configured to guarantee the sealing of the combustion chamber 2 .
De acuerdo con un aspecto de la presente invención, al menos una pared 6 de vidrio puede conectarse de manera móvil con respecto a la cámara 2 de combustión. De manera más detallada, de acuerdo con una versión, al menos una pared 6 de vidrio puede configurarse como una puerta con bisagras en la estufa o termoestufa 1 de gránulos, de modo que pueda abrirse/cerrarse y por tanto facilitar/impedir el acceso al interior de la propia cámara 2 de combustión.In accordance with one aspect of the present invention, at least one glass wall 6 can be mobilely connected with respect to the combustion chamber 2. In more detail, according to one version, at least one glass wall 6 can be configured as a hinged door in the stove or thermoset 1 of granules, so that it can be opened / closed and thus facilitate / prevent access to the inside the combustion chamber 2 itself.
De acuerdo con una versión adicional, la al menos una pared 6 de vidrio se puede conectar de manera extraíble a la cámara 2 de combustión por medio de una guía deslizante o similar, con el propósito de ser extraída, si es necesario, y permitir el acceso al interior de la propia cámara 2 de combustión.According to an additional version, the at least one glass wall 6 can be removably connected to the combustion chamber 2 by means of a sliding guide or the like, for the purpose of being removed, if necessary, and allowing the access to the inside of the combustion chamber 2 itself.
Sin embargo, son posibles otros tipos de conexión entre al menos una pared 6 de vidrio y la cámara 2 de combustión, que estén adaptadas para permitir una conexión extraíble de al menos una pared 6 de vidrio con la estufa o termoestufa 1.However, other types of connection between at least one glass wall 6 and the combustion chamber 2 are possible, which are adapted to allow a removable connection of at least one glass wall 6 with the stove or thermoset 1.
Si la cámara 2 de combustión está delimitada lateralmente a lo largo de la primera sección 8 por una pluralidad de placas 6 de vidrio, al menos una de las placas 6 se puede conectar de manera extraíble o móvil a la estufa o termoestufa, para facilitar un fácil acceso al interior de la cámara 2 de combustión. If the combustion chamber 2 is laterally delimited along the first section 8 by a plurality of glass plates 6, at least one of the plates 6 can be removably or mobilely connected to the stove or thermoset, to facilitate Easy access to the inside of the combustion chamber 2.
Como se ha indicado, también el grupo 4 intercambiador de calor y el espacio 3 de gránulos están configurados para optimizar el campo de visión alrededor de la estufa o termoestufa desde el cual se puede observar el interior de la cámara 2 de combustión.As indicated, also the group 4 heat exchanger and the space 3 of granules are configured to optimize the field of vision around the stove or thermoset from which the interior of the combustion chamber 2 can be observed.
En concreto, la al menos una primera pared 6 de vidrio, la al menos una pared 7 vertical, el grupo 4 intercambiador de calor y el espacio 3 de gránulos están configurados para permitir a un observador ver en el interior de la cámara 2 de combustión con un campo de visión cuyo ancho en planta, delimitado con respecto a un punto de observación que esté frente a la pared 6 vertical, esté comprendido en un arco de circunferencia subtendido por un ángulo A cuyo ancho es mayor de 180°.Specifically, the at least one first glass wall 6, the at least one vertical wall 7, the heat exchanger group 4 and the granule space 3 are configured to allow an observer to see inside the combustion chamber 2 with a field of vision whose width in plan, delimited with respect to an observation point that is in front of the vertical wall 6, is comprised in an arc of circumference subtended by an angle A whose width is greater than 180 °.
De acuerdo con una versión de la presente invención, la estufa o termoestufa 1 de gránulos está configurada de manera que el ángulo de visión A sea mayor o igual a 240°.According to a version of the present invention, the granule stove or thermoset 1 is configured so that the viewing angle A is greater than or equal to 240 °.
De acuerdo con una versión adicional de la presente invención, la estufa o termoestufa 1 de gránulos está configurada de manera que el ángulo de visión A sea mayor o igual a 310°.According to an additional version of the present invention, the granule stove or thermoset 1 is configured so that the viewing angle A is greater than or equal to 310 °.
De acuerdo con un aspecto adicional de la presente invención, la estufa o termoestufa 1 de gránulos comprende un conducto 19 de escape para los gases de escape, en comunicación fluida con la cámara 2 de combustión, que se extiende desde la parte superior de la estufa o termoestufa 1 de gránulos.In accordance with a further aspect of the present invention, the granule stove or thermoset 1 comprises an exhaust duct 19 for the exhaust gases, in fluid communication with the combustion chamber 2, which extends from the top of the stove or thermoset 1 of granules.
El conducto 19 de escape está situado por encima de la cámara 2 de combustión para no interferir con la visión en el interior de la misma.The exhaust duct 19 is located above the combustion chamber 2 so as not to interfere with the vision inside it.
La estufa o termoestufa 1 de gránulos de acuerdo con la presente invención comprende medios para succionar los gases de escape que salen de la cámara 2 de combustión, indicados en conjunto con 20, como un aspirador (ver figura 5).The stove or thermoset 1 of granules according to the present invention comprises means for sucking the exhaust gases leaving the combustion chamber 2, indicated in conjunction with 20, as a vacuum cleaner (see figure 5).
Está previsto que dichos medios 20 de succión estén colocados aguas arriba y en comunicación fluida con el conducto 19 de escape para permitir la evacuación de los gases de escape que salen de la cámara 2 de combustión al exterior de la estufa o termoestufa 1 de gránulos.It is provided that said suction means 20 are placed upstream and in fluid communication with the exhaust duct 19 to allow the evacuation of the exhaust gases leaving the combustion chamber 2 outside the stove or thermoset 1 of granules.
De acuerdo con un aspecto de la presente invención, cabe señalar que el uso de medios 20 de succión permite el funcionamiento de la cámara 2 de combustión a una presión ligeramente reducida con respecto a la presión del ambiente externo, impidiendo por tanto una posible y no deseada fuga de los gases de escape hacia el exterior de la propia cámara 2 de combustión.In accordance with one aspect of the present invention, it should be noted that the use of suction means 20 allows the operation of the combustion chamber 2 at a slightly reduced pressure with respect to the pressure of the external environment, thus preventing a possible and not desired leakage of the exhaust gases to the outside of the combustion chamber 2 itself.
La al menos una pared 7 vertical tiene al menos una segunda abertura 21 pasante que conduce a la cámara 2 de combustión para permitir la salida de los gases de escape que salen de la propia cámara 2 de combustión.The at least one vertical wall 7 has at least a second through opening 21 leading to the combustion chamber 2 to allow the escape of the exhaust gases leaving the combustion chamber 2 itself.
La al menos una segunda abertura 21 puede estar delimitada por al menos un primer conducto o colector 22 que sale hacia atrás desde la al menos una pared 6 vertical.The at least one second opening 21 can be delimited by at least one first conduit or manifold 22 that goes backwards from the at least one vertical wall 6.
El primer conducto o colector 22 está en comunicación fluida con los medios 20 de succión.The first conduit or manifold 22 is in fluid communication with the suction means 20.
Preferentemente, se realiza la al menos una segunda abertura 21 en la porción superior de al menos una pared 7 vertical, por encima de al menos una primera abertura 18 pasante.Preferably, the at least one second opening 21 is made in the upper portion of at least one vertical wall 7, above at least one first through opening 18.
Como se describe mejor a continuación, se coloca la al menos una segunda abertura 21 en la porción superior de la al menos una pared 7 vertical para poder aumentar la extensión de la superficie a través de la cual se produce el intercambio de calor entre los gases calientes y el fluido portador a calentar.As best described below, the at least one second opening 21 is placed in the upper portion of the at least one vertical wall 7 in order to increase the extent of the surface through which heat exchange occurs between the gases hot and the carrier fluid to be heated.
De acuerdo con un aspecto de la presente invención, el grupo 4 intercambiador de calor comprende el al menos un primer conducto o colector 22 para el paso de los gases calientes procedentes de la cámara 2 de combustión y al menos un segundo conducto 23 para el paso del fluido portador a calentar.According to one aspect of the present invention, the heat exchanger group 4 comprises the at least one first duct or manifold 22 for the passage of hot gases from the combustion chamber 2 and at least one second duct 23 for the passage of the carrier fluid to be heated.
El al menos un primer conducto 22 y el al menos un segundo conducto 23 pueden configurarse de manera que aseguren un contacto térmico entre ellos y, por lo tanto, un intercambio de calor entre ellos.The at least one first conduit 22 and the at least one second conduit 23 can be configured so as to ensure a thermal contact between them and, therefore, a heat exchange between them.
Haciendo referencia al grupo 4 intercambiador de calor ilustrado en las figuras adjuntas, cabe señalar que el mismo tiene una configuración en planta que tiene esencialmente forma de V y comprende dos secciones laterales que se unen entre sí en una porción de vértice que, durante el uso, se sitúa en el interior de la cámara 2 de combustión. Un grupo 4 intercambiador configurado de este modo permite un amplio campo de visión dentro del cual un observador puede observar la cámara 2 de combustión a través de al menos una pared 5 de vidrio. Referring to the group 4 heat exchanger illustrated in the attached figures, it should be noted that it has a plan configuration that is essentially V-shaped and comprises two side sections that join together at a vertex portion which, during use , is located inside the combustion chamber 2. An exchanger group 4 configured in this way allows a wide field of vision within which an observer can observe the combustion chamber 2 through at least one glass wall 5.
Está previsto que el grupo 4 intercambiador de calor pueda asumir diferentes configuraciones con respecto a lo descrito anteriormente, mientras queda en el alcance de una solución de tamaño limitado y optimizada de manera que facilite la visión en el interior de la cámara 2 de combustión a través de al menos una pared 5 de vidrio, sin apartarse del alcance de protección de la presente invención.It is envisaged that the heat exchanger group 4 can assume different configurations with respect to that described above, while remaining within the scope of a solution of limited size and optimized so as to facilitate the vision inside the combustion chamber 2 through of at least one glass wall 5, without departing from the scope of protection of the present invention.
A modo de ejemplo no limitativo, de acuerdo con una versión adicional de la presente invención, el grupo 4 intercambiador de calor puede tener una sección transversal en planta esencialmente de forma en "T" o "I" o "U" o rectangular alargada hacia la parte trasera (trasera durante el uso) de la estufa o termoestufa de gránulos, sin ninguna limitación.By way of non-limiting example, according to an additional version of the present invention, the heat exchanger group 4 may have a cross-section in plan essentially in a "T" or "I" or "U" or rectangular elongated shape towards the rear (rear during use) of the granule stove or thermoset, without any limitation.
El grupo 4 intercambiador de calor está en comunicación fluida con la cámara 2 de combustión a través de al menos una segunda abertura 21 y con el conducto 19 de escape a través de los medios 20 de succión.The heat exchanger group 4 is in fluid communication with the combustion chamber 2 through at least a second opening 21 and with the exhaust duct 19 through the suction means 20.
La colocación del grupo 4 intercambiador de calor, provisto en una posición interpuesta entre la cámara 2 de combustión y el espacio 3 de gránulos, permite optimizar la extensión de la sección útil del propio grupo 4 intercambiador de calor, prevista como una porción o pared a lo largo de la cual puede producirse un intercambio de calor efectivo entre los gases de escape calientes y el fluido portador a calentar.The placement of the heat exchanger group 4, provided in an interposed position between the combustion chamber 2 and the granule space 3, allows the extension of the useful section of the heat exchanger group 4 itself, provided as a portion or wall to be optimized. along which an effective heat exchange can occur between the hot exhaust gases and the carrier fluid to be heated.
De acuerdo con una versión de la presente invención, el grupo de intercambiador de calor puede comprender un intercambiador 5 de calor que se extiende en dirección vertical para una longitud al menos igual a la extensión de la cámara 2 de combustión en dirección vertical.According to a version of the present invention, the heat exchanger group may comprise a heat exchanger 5 that extends in the vertical direction for a length at least equal to the extent of the combustion chamber 2 in the vertical direction.
El intercambiador 5 de calor puede comprender al menos un primer conducto o colector 22 cuya extensión en dirección vertical, por lo tanto, puede ser al menos igual a la extensión en dirección vertical de la cámara de combustión.The heat exchanger 5 may comprise at least a first duct or manifold 22 whose extension in the vertical direction, therefore, can be at least equal to the extension in the vertical direction of the combustion chamber.
De acuerdo con una versión de la presente invención, el al menos un primer conducto 22 puede comprender al menos una sección aguas arriba de los medios 20 de succión y al menos una sección aguas abajo de los medios 20 de succión, que no se ilustran en detalle en las figuras adjuntas.According to a version of the present invention, the at least one first conduit 22 may comprise at least one section upstream of the suction means 20 and at least one section downstream of the suction means 20, which are not illustrated in detail in the attached figures.
La sección de al menos un primer conducto 22 aguas arriba de los medios 20 de succión está en comunicación con la cámara 2 de combustión a través de al menos una segunda abertura 21 mientras que la sección de al menos un primer conducto 22 aguas abajo de los medios 20 de succión está asociada con el conducto 19 de escape.The section of at least one first duct 22 upstream of the suction means 20 is in communication with the combustion chamber 2 through at least one second opening 21 while the section of at least one first duct 22 downstream of the suction means 20 is associated with the exhaust duct 19.
En la práctica, los gases de escape que salen de la cámara 2 de combustión, a través del grupo 4 intercambiador de calor, se sitúan en contacto térmico con un fluido portador que se va a calentar, que se hace circular de manera forzada dentro de al menos un segundo conducto 23 dentro de la estufa o termoestufa 1 de gránulos.In practice, the exhaust gases leaving the combustion chamber 2, through the heat exchanger group 4, are placed in thermal contact with a carrier fluid to be heated, which is forcedly circulated within at least a second duct 23 inside the stove or thermoset 1 of granules.
Una estufa o termoestufa 1 de gránulos de acuerdo con la presente invención tiene, por lo tanto, una cámara 2 de combustión delimitada lateralmente por una amplia superficie transparente, que permite ver la llama durante el funcionamiento de la estufa desde varios ángulos. Además, la forma concreta de los componentes que constituyen la estufa o termoestufa 1 de gránulos, haciendo referencia concreta a la configuración del grupo 4 intercambiador de calor, permite obtener altos rendimientos en términos de eficiencia térmica, concebida como la capacidad para calentar un fluido portador que está introducido dentro de la propia estufa.A stove or thermoset 1 of granules according to the present invention has, therefore, a combustion chamber 2 laterally delimited by a large transparent surface, which allows the flame to be seen during the operation of the stove from various angles. In addition, the concrete form of the components that constitute the stove or thermoset 1 of granules, making specific reference to the configuration of the heat exchanger group 4, allows to obtain high yields in terms of thermal efficiency, conceived as the ability to heat a carrier fluid which is introduced inside the stove itself.
Además, la configuración de los componentes individuales de la estufa o termoestufa 1 de acuerdo con la presente invención permite optimizar los tamaños totales de la propia estufa o termoestufa de gránulos, con el fin de facilitar la libre colocación de la misma en una habitación.In addition, the configuration of the individual components of the stove or thermoset 1 in accordance with the present invention allows to optimize the total sizes of the stove itself or granule stove, in order to facilitate the free placement of the same in a room.
Como se ha indicado, la configuración concreta y la colocación entre sí de los componentes de la estufa o termoestufa 1 de gránulos de acuerdo con la presente invención permite limitar los tamaños totales, incluso en el alcance de una solución en la que se facilita el acceso a los componentes internos.As indicated, the concrete configuration and placement of granule stove or thermo stove 1 components in accordance with the present invention allows limiting the total sizes, even within the scope of a solution in which access is facilitated. to the internal components.
De hecho, debido a que los componentes están dispuestos alineados unos con otros de acuerdo con una orientación delantera-trasera, si es necesario llevar a cabo una operación de mantenimiento para la estufa o termoestufa es posible acceder a los componentes internos por medio de los accesos provistos lateralmente o en la parte trasera de la estufa o termoestufa, no ilustrados en detalle en las figuras adjuntas. Para dicho fin, el espacio 3 de gránulos y/o el grupo 4 intercambiador de calor pueden comprender cada uno paneles que se pueden extraer o se pueden incluir dentro de una carcasa extraíble para facilitar el acceso a los componentes internos de la propia estufa o termoestufa.In fact, because the components are arranged aligned with each other in accordance with a front-rear orientation, if it is necessary to carry out a maintenance operation for the stove or thermo-stove it is possible to access the internal components through the access points provided laterally or on the back of the stove or thermoset, not illustrated in detail in the attached figures. For this purpose, the granule space 3 and / or the heat exchanger group 4 can each comprise panels that can be removed or can be included within a removable housing to facilitate access to the internal components of the stove or thermoset itself .
Como se ha indicado, el conducto 19 de escape de gases se proporciona sobresaliendo sobre la parte superior de la estufa o termoestufa 1 que, por lo tanto, debido a que puede tener la porción trasera libre, puede colocarse colgada de una pared. As indicated, the gas exhaust duct 19 is provided by protruding over the top of the stove or thermoset 1 which, therefore, because it can have the free rear portion, can be placed hanging from a wall.
Claims (15)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ITUB2016A000756A ITUB20160756A1 (en) | 2016-02-15 | 2016-02-15 | PELLET STOVE OR THERMO-STOVE |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2732523T3 true ES2732523T3 (en) | 2019-11-22 |
Family
ID=55969339
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES17156345T Active ES2732523T3 (en) | 2016-02-15 | 2017-02-15 | Granule stove comprising a glass wall |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP3205940B1 (en) |
| ES (1) | ES2732523T3 (en) |
| IT (1) | ITUB20160756A1 (en) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR3092648B1 (en) * | 2019-02-09 | 2021-02-12 | Inovalp | Remote heat exchanger stove |
| FR3092649B1 (en) * | 2019-02-09 | 2021-02-12 | Inovalp | Remote variable heat exchanger stove |
| FR3092647B1 (en) * | 2019-02-09 | 2021-02-12 | Inovalp | Remote heat exchanger stove |
Family Cites Families (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE9218953U1 (en) * | 1991-02-19 | 1996-05-23 | Riener, Karl Stefan, Micheldorf | Solid fuel furnace, especially pellets |
| US5183028A (en) * | 1991-12-09 | 1993-02-02 | Traeger Joseph P | Burning apparatus with pellet fuel burner |
| US5873356A (en) * | 1995-06-26 | 1999-02-23 | Control Options, Inc. | High efficiency wood pellet stove |
| EP1326052B1 (en) * | 2001-12-20 | 2006-07-26 | Cera-Design, by Britta v. Tasch GmbH | Stove, in particular fireplace |
| ITVR20020001U1 (en) * | 2002-01-10 | 2003-07-10 | Gruppo Piazzetta Spa | PERFECTED PELLET STOVE |
| DE10254565B4 (en) * | 2002-11-21 | 2005-02-03 | Hark Gmbh & Co. Kg Kamin- Und Kachelofenbau | Stove and its use |
| ITVR20050044A1 (en) * | 2005-04-14 | 2006-10-15 | Dublinio Ruggero Fabris | METHOD FOR THE MANAGEMENT OF STOVES IN PARTICULAR OF THE PELLET TYPE |
| FR2960044B1 (en) * | 2010-05-11 | 2012-06-15 | Solucrea | MIXED WOOD HEATING SYSTEM |
| DE102013112828A1 (en) * | 2013-11-20 | 2015-05-21 | Max Blank Gmbh | Fuel granule furnace and operating method therefor |
-
2016
- 2016-02-15 IT ITUB2016A000756A patent/ITUB20160756A1/en unknown
-
2017
- 2017-02-15 EP EP17156345.5A patent/EP3205940B1/en active Active
- 2017-02-15 ES ES17156345T patent/ES2732523T3/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP3205940A1 (en) | 2017-08-16 |
| ITUB20160756A1 (en) | 2017-08-15 |
| EP3205940B1 (en) | 2019-04-24 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2732523T3 (en) | Granule stove comprising a glass wall | |
| ES2291683T3 (en) | EXPRESS TYPE COFFEE MACHINE WITH REMOVABLE WATER TANK. | |
| ES2971825T3 (en) | Cooking field system | |
| ES2962785T3 (en) | Sealed peristaltic pump for household appliance | |
| ES2743230T3 (en) | Plate for heat exchange installation and heat exchange installation | |
| ES2574431T3 (en) | Wall radiator | |
| US20120090601A1 (en) | Condensate collector system for multi-poise gas furnace system | |
| KR101147609B1 (en) | Waste heat gathering device | |
| ES2205673T3 (en) | DISTRIBUTION CABINET. | |
| ES2541578T3 (en) | Condensing boiler with smoke pipes to generate hot water | |
| ES2234555T3 (en) | HEAT EXCHANGER FOR OVENS INTENDED FOR FOOD COOKING. | |
| ES2795626T3 (en) | Blower heater | |
| ES2331218B1 (en) | HEAT EXCHANGER FOR GASES, ESPECIALLY OF EXHAUST GASES OF AN ENGINE. | |
| ES2780523T3 (en) | Ceiling or wall unit for the introduction of hot or cold air into a room | |
| ES2423655T3 (en) | Infrared cooking appliance | |
| ES2315067A1 (en) | Gas heat exchanger, especially exhaust gas | |
| ES2716569T3 (en) | Heat exchanger for gases, in particular for the exhaust gases of an engine | |
| ES2352364T3 (en) | CONVECTION OVEN. | |
| ES2938624T3 (en) | smoke extractor box | |
| ES2344517T3 (en) | HEAT EXCHANGER FOR FORCED CONVECTION OVENS, IN PARTICULAR FOR FOOD COOKING. | |
| ES2763138T3 (en) | Vertical extractor hood for a kitchen | |
| ES2544084T3 (en) | Apparatus for irradiation heating and de-stratification of ambient air | |
| ES2433257A1 (en) | Solar collector | |
| CN204554977U (en) | Heating system | |
| JP5862942B2 (en) | Hot water unit |