ES2714948T3 - Uso cosmético del aceite esencial de Laserpitium siler L. contra los signos del envejecimiento de la piel y como antioxidante - Google Patents

Abstract

Uso no terapeutico (cosmetico) del aceite esencial de Laserpitium Siler L., como agente activo para prevenir y/o tratar los signos del envejecimiento o fotoenvejecimiento de la piel y/o como antioxidante.

Description

DESCRIPCION

Uso cosmetico del aceite esencial de Laserpitium siler L. contra los signos del envejecimiento de la piel y como antioxidante

[0001] La presente invencion se refiere al campo de los productos cosmeticos y/o dermatologicos.

[0002] Mas particularmente, la presente invencion pretende proporcionar un nuevo agente activo para tratar los signos del envejecimiento de la piel o fotoenvejecimiento y/o que se utiliza como antioxidante.

[0003] La piel humana esta constituida por tres capas, a saber, una capa superficial, que es la epidermis, la dermis y una capa profunda, que es la hipodermis.

[0004] La dermis proporciona a la epidermis un soporte solido. Tambien es su elemento nutritivo. Esta constituido principalmente por fibroblastos y una matriz extracelular (MEC).

[0005] Esta matriz extracelular esta constituida por varias macromoleculas responsables de la resistencia mecanica de la piel, su flexibilidad, su tonicidad y su elasticidad, y tambien de funciones fisiologicamente importantes (hidratacion, termorregulacion y regulacion de la permeabilidad de la piel). Estas macromoleculas incluyen, en particular, colagenos, elastina y glicoconjugados (glicoproteinas y proteoglicanos).

[0006] Los colagenos representan el 70% de las proteinas de la MEC. En la piel, muchos tipos de colageno constituyen la MEC, incluidos en particular los colagenos intersticiales (de tipo I, II, III) de estructura fibrilar, producidos esencialmente por los fibroblastos y responsables de la cohesion, rigidez y resistencia mecanica, los colagenos de la lamina basal (de tipo IV) sintetizados por las celulas adyacentes y en la piel por queratinocitos y que desempenan un papel mecanico en particular, y colagenos que forman fibrillas de anclaje de la membrana basal (union dermo-epidermica) expresadas por los queratinocitos epidermicos (de tipo VII).

[0007] Tambien se sabe que la sintesis de colageno comienza con el ensamblaje de unidades de procolageno. Por ejemplo, para la sintesis del colageno de tipo I, estas son unidades de procolageno de tipo I (tambien denominadas Pro-Col1).

[0008] Naturalmente, las fibras de colageno se renuevan constantemente, pero esta renovacion disminuye con la edad, lo que conduce a un adelgazamiento de la dermis. De manera similar, tambien se acepta que los factores extrinsecos como la radiacion ultravioleta, el tabaco o ciertos tratamientos (glucocorticoides, vitamina D y derivados, por ejemplo) tambien tienen un efecto sobre la piel y su contenido de colageno.

[0009] Por lo tanto, la exposicion prolongada a la radiacion ultravioleta, particularmente a las radiaciones de tipo A y B, tiene el efecto de estimular la expresion de colagenasas, particularmente de la MMP1 (tambien conocida como metaloproteinasa de matriz 1 o bien colagenasa intersticial), que constituye uno de los componentes del envejecimiento cutaneo fotoinducido o no fotoinducido.

[0010] Ya se ha propuesto un numero determinado de agentes activos para prevenir y/o tratar los signos del envejecimiento de la piel.

[0011] De este modo, se conoce el uso de compuestos de hidroxiestilbeno para estimular la sintesis de colageno y/o la proliferacion de fibroblastos dermicos, como se describe en la solicitud francesa FR 2777 186.

[0012] Tambien se conocen el uso de la combinacion de un inhibidor de la metaloproteinasa con un miorrelajante o relajante descrito en la solicitud francesa FR 2859908 y el uso de un extracto de bayas, y mas particularmente un extracto de bayas de Goji, descrito en la solicitud francesa FR 2930 154 para prevenir y/o tratar los signos del envejecimiento de la piel.

[0013] Finalmente, tambien se han utilizado vitaminas, por ejemplo, la vitamina C, hormonas, por ejemplo, la DHEA (dehidroepiandrosterona) o factores de crecimiento como el TGF-P1 (factor de crecimiento transformante p1) para este proposito.

[0014] Ademas, como se ha mencionado anteriormente, el envejecimiento de la piel puede ser fotoinducido, es decir, puede ser causado por la exposicion al sol. Este envejecimiento se denomina fotoenvejecimiento o dermatoheliosis.

[0015] Este tiene como resultado una peroxidacion de los lipidos de las superficies de la piel y/o del cuero cabelludo y, en particular, la peroxidacion fotoinducida de los lipidos de origen sebaceo, como el escualeno. De hecho, se sabe que los lipidos que se encuentran en la superficie de la piel, el cuero cabelludo y el cabello estan sometidos permanentemente a factores atacantes externos y, en particular, al aire, a los contaminantes atmosfericos y a la radiacion visible y especialmente a la radiacion ultravioleta (UV), y los que estan mas expuestos a los factores atacantes externos son los que estan contenidos en las secreciones oleosas de la piel, como el sebo, que es rico en escualeno. La presencia, en las moleculas de escualeno, de seis enlaces dobles hace que estas moleculas sean sensibles a los fenomenos de oxidacion. Por lo tanto, durante la exposicion prolongada a la radiacion UV, el escualeno se fotoperoxida hasta producir peroxidos de escualeno. Esta alta produccion de peroxidos de escualeno provoca en particular una serie de degradaciones en cadena, en particular en y sobre la piel, que dan lugar a muchos trastornos de la piel, incluido el fotoenvejecimiento.

[0016] Ya existen muchos agentes o tratamientos para prevenir y/o tratar el fotoenvejecimiento, como la vitamina A, la toxina botulinica, los rellenos dermicos, diversos tratamientos con laser, la dermoabrasion y las exfoliaciones.

[0017] Ademas, el uso de antioxidantes en cosmetica es muy alto y esta cada vez mas extendido. Asi, los antioxidantes permiten combatir los radicales libres (O-2, OH°, 1O2, etc.) que inducen en general el envejecimiento celular.

[0018] Por lo tanto, se pueden usar en varias lineas cosmeticas, como las antienvejecimiento, las de proteccion contra el estres oxidativo y especialmente el estres exogeno debido a la exposicion al sol, contra el ambiente (contaminacion, humo) y contra la accion de los agentes microbianos, antipigmentacion (la sintesis de melanina es un proceso oxidativo), o bien para la piel grasa y el cuero cabelludo graso (preservacion de la calidad del sebo).

[0019] Esta actividad antioxidante es particularmente ventajosa para limitar la peroxidacion de los lipidos de las superficies de la piel y/o del cuero cabelludo y en particular la peroxidacion fotoinducida de los lipidos de origen sebaceo, tales como el escualeno, cuyas consecuencias se han mencionado anteriormente.

[0020] Ya existen muchos antioxidantes, como el tocoferol (vitamina E) o sus derivados, la vitamina C o sus derivados, carotenoides, ubiquinona, te verde, etc.

[0021] FR 2962328 describe un metodo cosmetico para tratar los olores corporales asociados a la transpiracion humana que comprende la aplicacion a los materiales de queratina de una composicion que comprende al menos un compuesto de 2-alcoxi-4-alquilcetonafenol y al menos un aceite esencial.

[0022] FR 2959666 describe una composicion cosmetica que comprende acido elagico, o un derivado de este, y al menos un aceite esencial que tiene propiedades anticaspa.

[0023] WO 2012/080992 describe el uso cosmetico de al menos un extracto de al menos una planta de la especie Bupleurum fruticosum L. para el tratamiento y/o la prevencion de los signos del envejecimiento cutaneo.

[0024] US 2004/161436 describe una composicion topica que comprende d-limoneno para tratar el acne, los efectos en la piel asociados a la edad, para suavizar las lineas finas, las arrugas y la celulitis, y para tratar las rojeces, manchas, poros dilatados y equimosis.

[0025] Lechner et al. ("Antimycobacterial activity of Laserpitium Siler L. Roots", abril de 2006, Sci. Pharm. 74, Supl.

1) describe la actividad antimicobacteriana de las raices de Laser Siler.

[0026] Bo Jensen ("Laserwort - Laserpitium siler (Umbelliferae/Apiaceae)", http://www.bojensen.net/EssalsOilsEng/EssentialOils15/EssentialOils15.htm#Laserpitium del 26 de abril de 2012) afirma que el aceite esencial de Laserpitium Siler comprende el 89,5% de perillaldehido y el 10,5% de limoneno.

[0027] WO 2009/010021 describe el uso del trilobolido obtenido de raices de Laserpitium Siler para estimular el sistema inmunologico.

[0028] WO 2008/072941 describe una composicion antioxidante que tiene una actividad protectora con respecto a la piel, en particular con un efecto anticaspa, antiacne y antienvejecimiento, y que comprende glicirricina, quercetina, acido rosmarinico, acido madecasico, camazuleno, baicaleina y emodina.

[0029] Ruberto et al. (Food Chemistry, vol. 69, n ° 2, "Antioxydant activity of selected essential oil components in two lipid model systems") describe las propiedades antioxidantes del limoneno y el perillaldehido.

[0030] Sin embargo, sigue habiendo una necesidad permanente de proporcionar nuevos agentes activos capaces de ejercer una accion cosmetica beneficiosa sobre los signos del envejecimiento de la piel, en particular el envejecimiento cronologico, o el fotoenvejecimiento y/o que sean capaces de ejercer una accion cosmetica antioxidante y, en particular, de combatir el estres oxidativo de la piel y/o del cabello y/o de limitar la oxidacion de los productos/formulas cosmeticos/as y, por lo tanto, su deterioro con el tiempo.

[0031] El objeto de la presente invencion es satisfacer estas necesidades.

[0032] Por lo tanto, de acuerdo con un primer objeto, la presente invencion se refiere al uso cosmetico del aceite esencial de Laserpitium Siler L. como agente activo para prevenir y/o tratar los signos del envejecimiento, en particular el envejecimiento cronologico o el fotoenvejecimiento de la piel y/o como antioxidante.

[0033] De manera bastante inesperada, los inventores han demostrado que el aceite esencial de Laserpitium Siler L. tiene una actividad antienvejecimiento y/o antioxidante.

[0034] Una de las ventajas del aceite esencial de Laserpitium Siler L. de acuerdo con la invencion es proporcionar un agente activo natural.

[0035] En particular, de acuerdo con este primer aspecto, la presente invencion pretende proteger el uso cosmetico del aceite esencial de Laserpitium Siler L. para prevenir y/o tratar pieles envejecidas o senescentes, en particular para prevenir y/o tratar arrugas y/o lineas finas y/o grietas, adelgazamiento de la piel, en particular de la dermis, y/o manchas de senescencia.

[0036] Tambien de acuerdo con este primer aspecto, la presente invencion se refiere a la prevencion y/o el tratamiento de arrugas y/o lineas finas y/o grietas, adelgazamiento de la piel, en particular de la dermis, y/o manchas de senescencia.

[0037] La expresion "tratamiento de las arrugas y/o lineas finas" se entiende segun la presente invencion con el significado de suavizar arrugas y/o lineas finas, o reducir la aparicion de arrugas y/o lineas finas.

[0038] Ademas, el aceite esencial de Laserpitium Siler L. de acuerdo con la invencion permite combatir la perdida de firmeza y/o elasticidad y/o tonicidad y/o flexibilidad y/o el aflojamiento de la piel.

[0039] Igualmente, la presente invencion pretende proteger el uso cosmetico del aceite esencial de Laserpitium Siler L. para combatir los trastornos de la piel inducidos por un estres oxidativo elegidos de entre un aspecto apagado de la tez y/o hiperpigmentacion de la piel, y/o una disminucion de la calidad del sebo, y/o la aparicion de caspa en el cuero cabelludo, y/o una sensacion de molestia en el cuero cabelludo.

[0040] Este estres oxidativo puede originarse especialmente a causa de la exposicion al sol o tal vez debido al medio ambiente, como la contaminacion o el humo.

[0041] La proteccion de la calidad del sebo es beneficiosa tanto para la piel, especialmente para la cara, como para el cuero cabelludo. De hecho, la radiacion UV degrada los lipidos del sebo y genera acidos grasos proinflamatorios que, en el caso del cuero cabelludo, pueden dar lugar a una sensacion de molestia y pueden favorecer la aparicion de caspa.

[0042] Otra ventaja de la presente invencion es que, en general, en los productos cosmeticos destinados a reducir la pigmentacion, es necesario combinar un antioxidante, un antiinflamatorio y un agente de descamacion para el "antioscurecimiento". Asi, el uso cosmetico del aceite esencial de Laserpitium Siler L. en tales productos cosmeticos permite evitar la adicion de un antioxidante complementario.

[0043] Tambien segun este primer aspecto, la presente invencion se refiere al uso cosmetico del aceite esencial de Laserpitium Siler L. para estimular la expresion del procolageno I y/o para inhibir la expresion de la metaloproteinasa tipo I de la matriz extracelular.

[0044] La actividad inhibitoria de MMP-1 (sin radiacion UV) permite prevenir la degradacion de las fibras de colageno debido al envejecimiento de la piel y, de este modo, mantener la calidad de la dermis.

[0045] En cuanto a la actividad estimulante sobre la sintesis de pro-Col1, permite obtener estos mismos efectos.

[0046] El aceite esencial de Laserpitium Siler L., hasta la fecha, no es conocido por su uso contra los signos del envejecimiento de la piel o el fotoenvejecimiento.

[0047] La presente invencion tambien tiene como objetivo proteger un metodo para el tratamiento cosmetico de la piel para combatir los signos del envejecimiento de la piel, en particular el envejecimiento cronologico, el fotoenvejecimiento y/o prevenir y/o tratar trastornos de la piel inducidos por un estres oxidativo, que comprende al menos un paso que consiste en aplicar, a la piel o al cuero cabelludo, en particular que muestran tales signos del envejecimiento de la piel o fotoenvejecimiento o trastornos de la piel inducidos por un estres oxidativo, al menos una composicion que comprende el aceite esencial de Laserpitium Siler L.

[0048] La presente invencion tambien tiene como objetivo proteger un metodo para el tratamiento cosmetico de la piel para combatir los signos del envejecimiento de la piel, en particular el envejecimiento cronologico, o el fotoenvejecimiento que comprende al menos un paso que consiste en aplicar a la piel que presenta tales signos de envejecimiento de la piel o fotoenvejecimiento al menos una composicion que comprende el aceite esencial de Laserpitium Siler L.

[0049] La presente invencion tambien tiene como objetivo proteger un metodo de tratamiento cosmetico para prevenir y/o tratar trastornos de la piel inducidos por un estres oxidativo, que comprende al menos una etapa que consiste en aplicar, en la piel o en el cuero cabelludo, en particular que muestra trastornos de la piel inducidos por un estres oxidativo, al menos una composicion que comprende el aceite esencial de Laserpitium Siler L.

[0050] La extension del dano generado por este estres oxidativo depende de la rapidez con la que los radicales libres se crean y posteriormente se desactivan por los antioxidantes.

[0051] Los terminos "prevenir" o "prevencion" se entienden de acuerdo con la invencion como el hecho de reducir el riesgo de ocurrencia o ralentizar la aparicion de un fenomeno dado, a saber, de acuerdo con la presente invencion, en particular los trastornos cutaneos inducidos por un estres oxidativo, como un aspecto apagado de la tez y/o hiperpigmentacion de la piel, y/o una perdida de la calidad del sebo, y/o la aparicion de caspa del cuero cabelludo, y/o una sensacion de molestia en el cuero cabelludo, o signos del envejecimiento o fotoenvejecimiento de la piel, pieles envejecidas o senescentes, arrugas y/o lineas finas y/o grietas, adelgazamiento de la piel, en particular de la dermis, y/o manchas de senescencia.

[0052] Una composicion que es adecuada para la invencion, destinada especificamente a la implementacion de la invencion, puede ser una composicion cosmetica o dermatologica que depende de la aplicacion prevista y, por lo tanto, comprende un medio fisiologicamente aceptable.

[0053] Asi, segun una forma de realizacion preferida, el aceite esencial de Laserpitium Siler L. esta contenido en una composicion cosmetica que comprende un medio fisiologicamente aceptable.

[0054] El aceite esencial de Laserpitium Siler L. de acuerdo con la invencion tambien puede ser util para limitar la oxidacion de las composiciones cosmeticas y, por lo tanto, su deterioro con el tiempo.

[0055] El termino "medio fisiologicamente aceptable" significa un medio compatible con todos los materiales de queratina, como la piel, el cuero cabelludo, las unas, las membranas mucosas, los ojos y el cabello, o cualquier otra area de la piel corporal. Un medio fisiologicamente aceptable es preferentemente un medio cosmetica o dermatologicamente aceptable, es decir, un medio que no tiene un olor, color o aspecto desagradable y que es totalmente compatible con la via de administracion en cuestion.

ACEITE ESENCIAL DE LASERPITIUM SILER L.

[0056] Una composicion que es adecuada para la invencion comprende el aceite esencial de Laserpitium Siler L.

[0057] Laserpitium Siler L., tambien conocida como Laser siler, comino rustico o laserpicio, es una planta que pertenece a la familia de las Apiaceae. Es una planta perenne que mide de 40 a 130 cm de altura, que tiene una imponente umbela en el periodo de floracion (julio-agosto).

[0058] Esta planta se encuentra en terrenos rocosos y praderas secas de las regiones semimontanosas del sur de Europa a una altitud de entre 400 y 2000 m.

[0059] Esta planta se puede encontrar mas particularmente en Francia, en particular en el Jura, los Alpes, las Cevenas, las Corbieres y los Pirineos y mas particularmente en el Vercors, la region de Gapengais y la zona de Briangonnais.

[0060] De acuerdo con la definicion dada en la norma internacional ISO 9235 y adoptada por la Comision de la Farmacopea Europea, un aceite esencial es un producto oloroso generalmente de composicion compleja, obtenido de una materia prima vegetal definida botanicamente, ya sea por destilacion al vapor o por destilacion seca, o a traves de un metodo mecanico adecuado sin calentamiento (prensado en frio). El aceite esencial generalmente se separa de la fase acuosa por un metodo fisico que no produce ningun cambio significativo en la composicion.

Modos para la obtencion de aceites esenciales

[0061] La eleccion de la tecnica depende principalmente de la materia prima: su estado original y sus caracteristicas, su naturaleza real. La cantidad de "aceite esencial/materia prima de la planta" puede ser extremadamente variable dependiendo de las plantas: de 15 ppm a mas del 20%. Esta eleccion determina las caracteristicas del aceite esencial, en particular la viscosidad, el color, la solubilidad, la volatilidad y la alta o baja cantidad de ciertos constituyentes.

[0062] Se puede mencionar, entre los metodos para obtener un aceite esencial, la destilacion al vapor y la destilacion en seco.

[0063] La destilacion al vapor corresponde a la vaporizacion, en presencia de vapor, de una sustancia que no es muy miscible con el agua. La materia prima se pone en contacto con agua hirviendo o vapor en un alambique. El vapor arrastra el vapor del aceite esencial, que se condensa en el condensador para recuperarse como fase liquida en un matraz florentino (o balon de destilacion), donde el aceite esencial se separa del agua por sedimentacion. El termino "agua aromatica" o "hidrolato" o "agua floral destilada" se usa para describir el destilado acuoso que queda despues de la destilacion al vapor, una vez que se ha separado el aceite esencial.

[0064] La destilacion seca consiste en obtener el aceite esencial por destilacion de maderas, cortezas o raices, sin adicion de agua o vapor, en una camara cerrada disenada para que el liquido se recupere en el fondo. El aceite de miera es el mejor ejemplo conocido de un producto obtenido de esta manera.

[0065] Preferiblemente, un aceite esencial de Laserpitium Siler L. de acuerdo con la invencion se prepara por el metodo de destilacion al vapor.

Caracteristicas fisicoquimicas

[0066] Los aceites esenciales son generalmente volatiles y liquidos a temperatura ambiente, lo que los distingue de los aceites “fijos”. Son mas o menos coloreados y su densidad es generalmente menor que la del agua. Tienen un alto indice de refraccion y la mayoria desvian la luz polarizada. Son liposolubles y solubles en los disolventes organicos habituales, destilables al vapor y muy poco solubles en agua.

Materias primas vegetales

[0067] Un aceite esencial de Laserpitium Siler L. de acuerdo con la invencion puede prepararse a partir de cualquier material vegetal derivado de al menos una Laserpitium Siler L. cultivada in vivo o derivada de un cultivo in vitro.

[0068] Se entiende que el termino “cultivo in vivo” significa cualquier cultivo de tipo estandar, es decir, en el suelo al aire libre o en un invernadero, o bien fuera del suelo.

[0069] Se entiende que el termino “cultivo in vitro" significa todas las tecnicas conocidas por un experto en la tecnica para obtener artificialmente una planta o una parte de planta. La presion de seleccion impuesta por las condiciones fisicoquimicas durante el crecimiento de las celulas vegetales in vitro permite obtener un material vegetal estandarizado que esta disponible durante todo el ano, en contraste con las plantas cultivadas in vivo.

[0070] El aceite esencial de Laserpitium Siler L. utilizado en la presente invencion puede obtenerse a partir de cualquier material vegetal derivado de esta planta completa o de cualquier parte de esta planta, por ejemplo las hojas, tallos, raices, flores, petalos, semillas, umbelas, frutas y brotes, que estan en diversos estados de sequedad (en forma seca, marchita o fresca).

[0071] Preferiblemente, un aceite esencial de Laserpitium Siler L. de acuerdo con la invencion se obtiene a partir de hojas y/o umbelas y/o umbelas que llevan semillas y/o semillas de los frutos de Laserpitium Siler L., mas preferiblemente de hojas y/o umbelas, y aun mas preferiblemente de umbelas que llevan semillas.

[0072] Segun una forma de realizacion preferida, un aceite esencial de Laserpitium Siler L. de acuerdo con la invencion se obtiene a partir de umbelas y/o umbelas que llevan semillas, y mas preferiblemente a partir de umbelas que llevan semillas.

[0073] Segun una forma de realizacion preferida, un aceite esencial de Laserpitium Siler L. de acuerdo con la invencion se obtiene a partir de hojas.

[0074] Ventajosamente, las umbelas o las semillas pueden ser secadas previamente y molidas.

[0075] Un aceite esencial de acuerdo con la invencion se puede preparar de acuerdo con las tecnicas mencionadas anteriormente.

[0076] Como se ha especificado anteriormente, preferiblemente, se obtiene un aceite esencial de acuerdo con la invencion de acuerdo con la tecnica estandar de destilacion por vapor.

[0077] Ventajosamente, un aceite esencial de acuerdo con la invencion se obtiene a partir de umbelas de los frutos de Laserpitium Siler L., por hidrodestilacion o destilacion al vapor mediante un equipo de vidrio, un destilador (equipo de tipo Clevenger de 4 litros), como se define en la Farmacopea Europea para determinar el aceite esencial de un material vegetal.

[0078] Preferiblemente, el aceite esencial de acuerdo con la invencion se prepara a partir de las umbelas con semillas de Laserpitium Siler L. por hidrodestilacion.

[0079] Segun la presente invencion, el aceite esencial de Laserpitium Siler L. podra usarse en una cantidad suficiente para obtener el efecto deseado, es dedr, en una cantidad suficiente para tratar los signos del envejecimiento, en particular el envejecimiento cronologico o el fotoenvejecimiento de la piel.

[0080] Preferiblemente, el aceite esencial de Laserpitium Siler L. se usa en un contenido que varia del 0,0001% al 10% en peso, preferiblemente del 0,001% al 1% en peso y muy preferiblemente del 0,01% al 0,5% en peso, con respecto al peso total de la composicion cosmetica.

[0081] Preferiblemente, el aceite esencial de Laserpitium Siler L. se usa en una composicion dermatologica, en particular con un contenido que varia del 0,0001% al 10% en peso, preferiblemente del 0,001% al 1% en peso, con respecto al peso total de la composicion dermatologica.

[0082] La composicion quimica del aceite esencial de Laserpitium Siler L. de acuerdo con la invencion obtenida de este modo puede analizarse mediante tecnicas convencionales conocidas por los expertos en la tecnica, como analisis por cromatografia de gases GC, analisis cromatografico con deteccion de ionizacion de llama, denominado GC-FID, o analisis GC/MS, que consiste en el uso de un espectrometro de masas acoplado a un cromatografo de gases.

[0083] Ventajosamente, el aceite esencial de Laserpitium Siler L. contiene predominantemente limoneno, perillaldehido y camazuleno. Estos tres compuestos son ampliamente conocidos.

[0084] El limoneno, de formula empirica C10H16, es un hidrocarburo terpenico quiral. A temperatura ambiente, es un liquido incoloro con un olor fresco particular a naranja, caracteristico de los citricos. El limoneno puede estar presente en el aceite esencial de Laserpitium Siler L. en un contenido que varia del 40% al 80% en peso, preferiblemente del 50% al 70% en peso, con respecto al peso total de dicho aceite esencial.

[0085] El perillaldehido o aldehido de perilla, de formula empirica C10H14O, es un monoterpeno que comprende una funcion aldehido. El perillaldehido puede estar presente en el aceite esencial de Laserpitium Siler L. en un contenido que varia del 15% al 40% en peso, preferiblemente del 20% al 35% en peso, con respecto al peso total de dicho aceite esencial.

[0086] El camazuleno es un hidrocarburo sesquiterpeno de color azul. El camazuleno puede estar presente en el aceite esencial de Laserpitium Siler L. con un contenido menor o igual al 5%, preferiblemente menor o igual al 2% en peso, con respecto al peso total de dicho aceite esencial.

[0087] Un aceite esencial de acuerdo con la invencion puede usarse como tal, es decir, solo, o puede introducirse en una composicion, en particular una composicion cosmetica o dermatologica.

[0088] Ventajosamente, un aceite esencial de Laserpitium Siler L. de acuerdo con la invencion comprende una cantidad de limoneno que varia del 40% al 80% en peso, preferiblemente del 50% al 70% en peso con respecto al peso total de dicho aceite esencial, una cantidad de perillaldehido que varia del 15% al 40% en peso, preferiblemente que varia del 20% al 35% en peso con respecto al peso total de dicho aceite esencial, y una cantidad de camazuleno menor o igual al 5%, preferiblemente menor o igual al 2% en peso, en relacion con el peso total de dicho aceite esencial.

[0089] Segun otra forma de realizacion, un aceite esencial de Laserpitium Siler L. de acuerdo con la invencion esta constituido por al menos 40% en peso, preferiblemente por lo menos 50% en peso, y mejor aun por lo menos 65% en peso de monoterpenos elegidos entre limoneno, mirceno, sabineno, gamma-terpineno, para-cimeno y alfapineno.

COMPOSICION

[0090] Preferiblemente, una composicion que es adecuada para la invencion esta destinada a una aplicacion cosmetica.

[0091] En particular, se puede administrar por via topica u oral.

[0092] Como se ha indicado anteriormente, un aceite esencial de Laserpitium Siler L. de acuerdo con la presente invencion contiene predominantemente limoneno, perillaldehido y camazuleno.

[0093] Por lo tanto, segun una forma de realizacion particular, una composicion cosmetica adecuada para la invencion comprende un aceite esencial de Laserpitium Siler L. de acuerdo con la invencion que comprende una cantidad de limoneno que varia del 40% al 80% en peso, preferiblemente del 50% al 70% en peso con respecto al peso total de dicho aceite esencial, una cantidad de perillaldehido que varia del 15% al 40% en peso, preferiblemente que varia del 20% al 35% en peso con respecto al peso total de dicho aceite esencial, y una cantidad de camazuleno menor o igual al 5%, preferiblemente menor o igual al 2% en peso, en relacion con el peso total de dicho aceite esencial.

[0094] Preferiblemente, una composicion de acuerdo con la invencion carece de acido elagico y/o derivados del acido elagico, en particular los descritos en FR 2959666.

[0095] Preferible, alternativa o adicionalmente, una composicion de acuerdo con la invencion esta desprovista de un compuesto de tipo 2-alcoxi-4-alquilcetona fenol, y en particular de vanililacetona, en particular los descritos en FR 2962328.

[0096] Preferiblemente, un aceite esencial segun la invencion, cuando esta presente en una composicion, puede formularse en un medio fisiologicamente aceptable.

[0097] Cuando la composicion este destinada a administrarse por via topica, se considera que un medio de este tipo es fisiologicamente aceptable cuando no causa un escozor, tirantez o enrojecimiento que sea inaceptable para el usuario.

[0098] Ventajosamente, una composicion que es adecuada para la invencion que comprende un aceite esencial de Laserpitium Siler de acuerdo con la invencion se destina a la administracion topica.

[0099] Una composicion que es adecuada para la invencion puede proporcionarse en cualquier forma galenica usada normalmente en los campos cosmetico y dermatologico.

[0100] Puede estar especialmente en forma de una solucion acuosa o acuosa-alcoholica, que esta opcionalmente gelificada, una dispersion de tipo locion opcionalmente bifasica, una emulsion aceite en agua o agua en aceite o emulsion multiple, un gel acuoso, un aceite gelificado o no gelificado, una dispersion de aceites en una fase acuosa, especialmente con la ayuda de esferulas, siendo estas esferulas posiblemente particulas de polimero o, mejor aun, vesiculas lipidicas de tipo ionico y/o no ionico o, alternativamente, en forma de un polvo, un suero, una pasta o una barra flexible. Puede tener una consistencia liquida solida, pastosa o mas o menos fluida.

[0101] Por ejemplo, estas composiciones pueden ser productos de maquillaje o de cuidado para los materiales de queratina, en particular para la piel. Mas especificamente, los productos de maquillaje pueden ser de tipo base, polvos para el rostro o sombras de ojos, corrector o colorete, o bien un producto de maquillaje para el cuerpo o para dar color a la piel.

[0102] Los productos para el cuidado de la piel pueden ser una composicion protectora, de tratamiento o de cuidado para la cara, para las manos, para los pies, para los principales pliegues anatomicos o para el cuerpo (por ejemplo, cremas de dia, cremas de noche, cremas desmaquillantes, composiciones de proteccion contra el sol, leches corporales protectoras o de cuidado, leches para despues de la exposicion al sol, lociones para el cuidado de la piel, gel o espuma, o composicion para bronceado artificial), o una composicion para despues del afeitado.

[0103] Por lo tanto, la composicion puede comprender todos los constituyentes utilizados habitualmente en la aplicacion topica y la administracion prevista. Se puede mencionar especialmente agua, solventes, aceites de origen mineral, animal y/o vegetal, especialmente como se describe en detalle a continuacion, ceras, especialmente como se describe a continuacion, pigmentos, rellenos, tensioactivos, espesantes, agentes gelificantes, conservantes y mezclas de los mismos.

[0104] Una composicion adecuada para la invencion tambien puede contener diversos adyuvantes usados comunmente en el campo de la cosmetica, tales como secuestrantes, absorbentes de olores, agentes de proteccion contra UV, fragancias, agentes matificantes, agentes fluorescentes, rellenos difuminantes y rellenos abrasivos o exfoliantes y mezclas de los mismos.

[0105] Una composicion que es adecuada para la invencion puede comprender ventajosamente al menos un agente activo adicional o compuesto complementario.

[0106] En el contexto de la presente invencion, la expresion "agente activo adicional" se entiende con el significado de un compuesto que tiene por si solo, es decir, que no requiere la intervencion de un agente externo para su activacion, una actividad biologica. Dicho agente activo adicional o compuesto complementario puede ser en particular:

- un inhibidor de metaloproteinasa (MMP), y/o

- un agente fotoprotector y/o

- un hidratante o humectante, y/o

- un miorrelajante o relajante, y/o

- un agente que estimula la sintesis de colageno, y/o

- un agente que estimula la smtesis de elastina, y/o

- un agente que estimula la sintesis de glicosaminoglicanos,

- un agente que estimula la smtesis de fibronectina, y/o

- un agente que estimula la proliferacion de fibroblastos, y/o

- un agente que estimula la proliferacion y/o diferenciacion de los queratinocitos, y/o

- un antioxidante complementario, y/o

- un agente de descamacion, y/o

- un agente que mejora la funcion de barrera, y/o

- un agente despigmentante, y/o

- un agente que favorece la maduracion de la capa cornea, y/o

- un agente que favorece la microcirculacion de la piel o del cuero cabelludo, y/o

- un calmante o antiirritante, y/o

- un astringente, y/o

- un agente para combatir la caida del cabello, y/o

- un agente anticaspa.

[0107] De manera particularmente preferible, el agente activo adicional se elige entre los antioxidantes complementarios, los agentes para combatir la caida del cabello, los agentes anticaspa, los agentes de descamacion, los agentes despigmentantes, los humectantes y sus mezclas.

[0108] Mas particularmente de manera preferible, el agente activo adicional se elige entre los antioxidantes complementarios.

[0109] El agente activo adicional usado en una composicion que es adecuada para la invencion puede representar del 0,0001% al 20%, preferiblemente del 0,01% al 10% y mejor aun del 0,01% al 5% en peso con respecto al peso total de la composicion.

[0110] Ademas, una composicion que es adecuada para la invencion puede comprender ventajosamente del 5% al 80% en peso, y preferiblemente del 35% al 75% en peso de agua con respecto al peso total de dicha composicion.

[0111] La composicion tambien podria ser esencialmente grasa (aceite para masajes).

[0112] Una composicion adecuada para la invencion puede tener ventajosamente una sensacion firme y compacta al tacto. Puede ser espesa al aplicarla y luego transformarse, derretirse y liberar la frescura.

[0113] No hace falta decir que un experto en la materia se encargara de seleccionar este o estos compuestos adicionales opcionales, y/o su cantidad, de modo que las propiedades ventajosas del aceite esencial de acuerdo con la invencion no se vean afectadas de manera adversa, o no sustancialmente, por la adicion prevista, y de modo que las propiedades de las composiciones resultantes sean compatibles con la via de administracion preferida.

[0114] Una composicion que es adecuada para la invencion puede comprender ventajosamente al menos una fase grasa que es liquida a temperatura ambiente y a presion atmosferica.

[0115] Como ejemplos de aceites que se pueden usar en una composicion que es adecuada para la invencion, se pueden mencionar:

- aceites a base de hidrocarburos de origen animal, tales como el perhidroesqualeno;

- aceites a base de hidrocarburos de origen vegetal, como los trigliceridos liquidos de acidos grasos que contienen de 4 a 10 atomos de carbono, por ejemplo, trigliceridos del acido heptanoico u octanoico, o alternativamente, por ejemplo, aceite de girasol, aceite de maiz, aceite de soja, aceite de calabaza, aceite de pepitas de uva, aceite de semillas de sesamo, aceite de avellana, aceite de albaricoque, aceite de macadamia, aceite de arara, aceite de ricino, aceite de aguacate, trigliceridos de acido caprilico/caprico, por ejemplo, los que vende la empresa Stearineries Dubois o los que se venden con los nombres Miglyol 810, 812 y 818 por la compania Dynamit Nobel, aceite de jojoba y aceite de manteca de karite;

- esteres y eteres sinteticos, especialmente de acidos grasos, por ejemplo los aceites de formulas R1COOR2 y R1O2 en las que R1 representa un residuo de acido graso que contiene de 8 a 29 atomos de carbono y R2 representa una cadena basada en hidrocarburos ramificada o no ramificada que contiene de 3 a 30 atomos de carbono, por ejemplo, aceite de purcelina, isononanoato de isononilo, miristato de isopropilo, palmitato de 2-etilhexilo, estearato de 2-octildodecilo, isoestearato de 2-octildodecilo; esteres hidroxilados, por ejemplo, lactato de isoestearilo, hidroxiestearato de octilo, hidroxiestearato de octildodecilo, malato de diisoestearilo, citrato de triisocetilo y heptanoatos, octanoatos y decanoatos de alcoholes grasos; esteres de poliol, por ejemplo dioctanoato de propilenglicol, diheptanoato de neopentilglicol y diisononanoato de dietilenglicol; y esteres de pentaeritritol, por ejemplo tetraisoestearato de pentaeritritilo;

- hidrocarburos lineales o ramificados de origen mineral o sintetico, tales como parafinas liquidas volatiles o no volatiles, y derivados de los mismos, isohexadecano, isododecano, vaselina, polidecenos y poliisobuteno hidrogenado como el aceite Parleam®;

- aceites esenciales naturales o sinteticos complementarios;

- alcoholes grasos que contienen de 8 a 26 atomos de carbono, por ejemplo alcohol cetilico, alcohol estearilico y una mezcla de los mismos (alcohol cetilestearilico), octildodecanol, 2-butiloctanol, 2-hexildecanol, 2-undecilpentadecanol, alcohol oleico o alcohol linoleico;

- aceites fluoruros basados parcialmente en hidrocarburos y/o siliconas, por ejemplo los descritos en el documento JP-A-2295912;

- aceites de silicona, por ejemplo polimetilsiloxanos volatiles o no volatiles (PDMS) con una cadena de silicona lineal o ciclica, que son liquidos o pastosos a temperatura ambiente, especialmente ciclopolidimetilsiloxanos (ciclometiconas) tales como ciclohexasiloxano y ciclopentasiloxano; polidimetilsiloxanos que comprenden grupos alquilo, alcoxi o fenilo colgantes o al final de una cadena de silicona, donde estos grupos contienen de 2 a 24 atomos de carbono; fenil siliconas, por ejemplo fenil trimeticonas, fenil dimeticonas, feniltrimetilsiloxidifenilsiloxanos, difenil dimeticonas, difenilmetildifeniltrisiloxanos o 2-feniletil trimetilsiloxi silicatos y polimetilfenilsilsoxanos; y

- mezclas de los mismos.

[0116] En la lista de los aceites mencionados anteriormente, se entiende que el termino "aceite a base de hidrocarburos" significa cualquier aceite que comprende predominantemente atomos de carbono e hidrogeno, y opcionalmente grupos ester, eter, fluor, acido carboxilico y/o alcohol.

[0117] Las otras sustancias grasas que pueden estar presentes en la fase oleosa son, por ejemplo, ceras y acidos grasos que comprenden de 8 a 30 atomos de carbono, por ejemplo acido estearico, acido laurico, acido palmitico y acido oleico.

[0118] Como ceras que pueden usarse de acuerdo con la invencion, se pueden mencionar ceras de origen animal tales como cera de abejas, espermaceti, cera de lanolina y derivados de lanolina, ceras vegetales tales como cera de carnauba, cera de candelilla, cera de uricuri, cera de Japon, manteca de cacao, cera de fibra de corcho o cera de cana de azucar, ceras minerales, por ejemplo, cera de parafina, cera de vaselina, cera de lignito o ceras microcristalinas u ozoqueritas, ceras sinteticas, entre las cuales se encuentran las ceras de polietileno, ceras de politetrafluoroetileno y las ceras obtenidas por sintesis de Fischer-Tropsch o alternativamente ceras de silicona, aceites hidrogenados que son solidos a 25 °C, como el aceite de ricino hidrogenado, el aceite de jojoba hidrogenado, el aceite de palma hidrogenado, sebo hidrogenado o aceite de coco hidrogenado, y esteres grasos que son solidos a 25 °C, por ejemplo, el estearato de alquilo C20-C40 vendido bajo el nombre comercial Kester Wax K82H por la compania Koster Keunen.

[0119] El experto en la materia puede elegir estas sustancias grasas de manera variada para preparar una composicion que tenga las propiedades deseadas, por ejemplo, de consistencia o textura.

[0120] Las composiciones que son adecuadas para la invencion pueden comprender un aceite volatil.

[0121] Para los fines de la invencion, el termino "aceite volatil" significa un aceite que es capaz de evaporarse en contacto con los materiales de queratina en menos de una hora, a temperatura ambiente y presion atmosferica. El/los disolvente(s) organico(s) volatil(es) y los aceites volatiles de la invencion son disolventes organicos volatiles y aceites cosmeticos que son liquidos a temperatura ambiente, con una presion de vapor no cero a temperatura ambiente y a presion atmosferica, en particular desde 0,13 Pa a 40 000 Pa (10)-3 a 300 mmHg), en particular con un rango de 1,3 Pa a 13000 Pa (0,01 a 100 mmHg), y mas particularmente con un rango de 1,3 Pa a 1300 Pa (0,01 a 10 mmHg).

[0122] Los aceites volatiles que pueden ser mencionados, entre otros, incluyen siliconas lineales o ciclicas que contienen de 2 a 6 atomos de silicio, como ciclohexasiloxano, dodecametilpentasiloxano, decametiltetrasiloxano, butiltrisiloxano y etiltrisiloxano. Tambien es posible utilizar hidrocarburos ramificados, por ejemplo isododecano, y tambien perfluoroalcanos volatiles tales como el dodecafluoropentano y el tetradecafluorohexano, vendidos con las denominaciones PF 5050® y PF 5060® por la compania 3M, y los derivados de perfluoromorfolina, tales como 4-trifluorometilperfluoromorfolina vendida con el nombre PF 5052® por la empresa 3M.

[0123] La cantidad de fase oleosa presente en las composiciones que son adecuadas para la invencion puede variar, por ejemplo, del 0,01% al 50% en peso y preferiblemente del 0,1% al 30% en peso, con respecto al peso total de la composicion.

[0124] Una composicion que es adecuada para la invencion puede proporcionarse ventajosamente en forma de una emulsion, obtenida en particular mediante la dispersion de una fase acuosa en una fase grasa (W/O) o de una fase grasa en una fase acuosa (O/W), de consistencia liquida o semiliquida de tipo de leche, o de consistencia suave, semisolida o solida de tipo crema o gel, o alternativamente de una emulsion multiple (W/O/W o O/W/O). Estas composiciones se preparan de acuerdo con los metodos habituales.

[0125] Una composicion de este tipo puede estar en forma de un producto de maquillaje o cuidado facial y/o corporal, y se puede envasar, por ejemplo, en forma de crema en un frasco o de liquido en un tubo o una botella con dispensador por bombeo.

[0126] Las emulsiones que son adecuadas para la invencion pueden comprender al menos un emulsionante elegido entre emulsionantes anfoteros, anionicos, cationicos y no ionicos, usados solos o como una mezcla.

[0127] Ventajosamente, los emulsionantes se eligen apropiadamente de acuerdo con la emulsion que se desea obtener (W/O u O/W). Los emulsionantes estan generalmente presentes en la composicion en una proporcion que puede oscilar entre el 0,3% y el 30% en peso y preferiblemente entre el 0,5% y el 20% en peso, con respecto al peso total, de la composicion.

[0128] Los ejemplos de emulsionantes que se pueden mencionar para las emulsiones O/W incluyen tensioactivos no ionicos, y especialmente esteres de polioles y acidos grasos con una cadena saturada o insaturada que contiene, por ejemplo, de 8 a 24 atomos de carbono y mejor aun de 12 a 22 atomos de carbono, y los derivados oxialquilenados de los mismos, es decir, derivados que contienen unidades oxietilenadas y/o oxipropilenadas, tales como los esteres de glicerilo de acidos grasos C8-C24, y sus derivados oxialquilenados; esteres de polietilenglicol de acidos grasos C8-C24, y sus derivados oxialquilenados; esteres de sorbitol de acidos grasos C8-C24, y sus derivados oxialquilenados; esteres de azucar (sacarosa, glucosa o alquilglucosa) de acidos grasos C8-C24, y sus derivados oxialquilenados; eteres de alcohol graso; eteres de azucar de alcoholes grasos C8-C24, y mezclas de los mismos.

[0129] Una composicion que es adecuada para la invencion tambien puede comprender al menos un elastomero de silicona, por ejemplo, los productos vendidos con los nombres KSG por la compania Shin-Etsu, con los nombres Trefil, BY29 o EPSX por la compania Dow Corning, o con los nombres Gransil por la empresa Grant Industries.

[0130] Una composicion que es adecuada para la invencion tambien puede comprender al menos un colorante elegido, por ejemplo, entre pigmentos, nacares, tintes, materiales con un efecto y mezclas de los mismos.

[0131] Estos colorantes pueden estar presentes en un contenido que varia del 0,01% al 50% en peso y preferiblemente del 0,01% al 30% en peso con respecto al peso total de la composicion.

[0132] Una composicion que es adecuada para la invencion puede comprender adicionalmente al menos una carga, en particular con un contenido que varia del 0,01% al 50% en peso y preferiblemente del 0,01% al 30% en peso, con respecto al peso total de la composicion.

[0133] Estas cargas pueden ser minerales u organicas y de cualquier forma, con forma laminar, esferica u oblonga, independientemente de la forma cristalografica (por ejemplo, lamelar, cubica, hexagonal, ortorrombica o amorfa).

[0134] Se puede mencionar silice, talco, mica, caolin, lauroil lisina, almidon, nitruro de boro, polvos de PTFE, polvos de PMMA, polvos de resina de metilsilsesquioxano (por ejemplo, Tospearl 145A de GE Silicone), particulas huecas de resina de silicona (por ejemplo, NLK 500) , NLK 506 y NLK 510 de Takemoto Oil and Fat), sulfato de bario, carbonato de calcio precipitado, carbonato de magnesio, hidrogenocarbonato de magnesio, hidroxiapatita, vidrio o capsulas de ceramica, y jabones de metal derivados de acidos carboxilicos organicos que contienen de 8 a 22 atomos de carbono y preferiblemente de 12 a 18 atomos de carbono, por ejemplo estearato de zinc, estearato de magnesio, estearato de litio, laurato de zinc o miristato de magnesio.

[0135] En el caso de la administracion oral, la composicion puede estar en forma de pastillas, capsulas de gel, comprimidos recubiertos de azucar, jarabes, suspensiones, soluciones, polvos, granulos, emulsiones o suspensiones de microesferas, nanoesferas o lipidos o vesiculas polimericas que permitan su liberacion controlada. Preferiblemente, la composicion esta en forma de un complemento alimenticio.

[0136] Una composicion que es adecuada para la invencion puede fabricarse mediante cualquier metodo conocido generalmente usado en los campos cosmetico o dermatologico.

[0137] El metodo de tratamiento cosmetico de la invencion se lleva a cabo ventajosamente mediante la administracion topica de una composicion que comprende un aceite esencial de Laserpitium Siler L. de acuerdo con la invencion.

[0138] La administracion topica consiste en la aplicacion externa a la piel de composiciones cosmeticas y/o dermatologicas de acuerdo con la tecnica habitual para usar estas composiciones.

[0139] De acuerdo con una forma de realizacion particular, el metodo de tratamiento cosmetico de acuerdo con la presente invencion se caracteriza porque dicho aceite esencial se obtiene de hojas y/o umbelas y/o umbelas con semillas y/o semillas de los frutos de Laserpitium Siler L., mas preferiblemente de hojas y/o umbelas, y aun mas preferiblemente de umbelas con semillas.

[0140] De acuerdo con una forma de realizacion particular, el metodo de tratamiento cosmetico de acuerdo con la invencion se caracteriza porque dicho aceite esencial se usa en un contenido que varia del 0,0001% al 10% en peso, preferiblemente del 0,001% al 1% en peso y muy preferiblemente del 0,01 % al 0,5% en peso, con respecto al peso total de la composicion cosmetica.

[0141] Segun otra forma de realizacion particular, dicho metodo se caracteriza porque dicho aceite esencial de Laserpitium Siler L. comprende una cantidad de limoneno que varia del 40% al 80% en peso, preferiblemente del 50% al 70% en peso con respecto al peso total de dicho aceite esencial, una cantidad de perillaldehido que varia del 15% al 40% en peso, preferiblemente con un rango del 20% al 35% en peso con respecto al peso total de dicho aceite esencial, y una cantidad de camazuleno menor o igual al 5%, preferiblemente menor o igual al 2% en peso, con respecto al peso total de dicho aceite esencial.

[0142] A modo de ilustracion, el metodo cosmetico segun la invencion se puede llevar a cabo mediante la aplicacion topica, por ejemplo a diario, del aceite esencial de Laserpitium Siler L. de acuerdo con la invencion, que se puede formular, por ejemplo, en forma de cremas, geles, sueros, lociones, emulsiones, leches para desmaquillar o composiciones para despues de la exposicion al sol.

[0143] El metodo de acuerdo con la invencion puede comprender una unica aplicacion.

[0144] Segun otra forma de realizacion, la aplicacion se repite, por ejemplo, de 2 a 3 veces al dia durante un dia o mas, y generalmente durante un periodo prolongado de al menos 4 semanas, o incluso de 4 a 15 semanas, con, cuando sea apropiado, uno o mas mas periodos de interrupcion.

[0145] Ademas, se pueden prever combinaciones de tratamientos con, opcionalmente, formas orales o topicas, para complementar o reforzar la actividad del aceite esencial de Laserpitium Siler L. como se define en la invencion.

[0146] De este modo, se podria concebir un tratamiento topico con una composicion que contiene un aceite esencial de Laserpitium Siler L. de acuerdo con la invencion, combinada con una composicion oral o topica que contenga opcionalmente otro aceite esencial.

[0147] Los ingredientes se mezclan, antes de formarse, en el orden y bajo condiciones que pueden ser determinados facilmente por un experto en la materia.

[0148] De acuerdo con una forma de realizacion particular de la invencion, otros agentes destinados a mejorar el aspecto y/o la textura de la piel tambien podrian anadirse a una composicion que sea adecuada para la invencion.

[0149] A lo largo de toda la descripcion, incluidas las reivindicaciones, la expresion "que comprende un/a” debe entenderse como sinonima de "que comprende al menos un/a”, a menos que se especifique lo contrario.

[0150] Las expresiones "entre ... y ..." y "que varia de ... a ..." deben entenderse con los limites incluidos, a menos que se especifique lo contrario.

[0151] Los ejemplos y figuras que siguen se presentan a modo de ilustracion y sin limitacion implicita de la invencion. Los compuestos son, segun el caso, mencionados como nombres quimicos o como nombres CTFA (International Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook).

Ejemplos

Ejemplo 1: Obtencion de un aceite esencial segun la invencion.

[0152] 0,3 kg de umbelas con semillas de frutos recien cosechados de Laserpitium Siler L. se destilan en fresco sin tratamiento previo.

[0153] Esta destilacion se realiza durante 180 minutos de acuerdo con la tecnica de destilacion al vapor (o hidrodestilacion) en un aparato de tipo Clevenger de 4 litros, es decir, del mismo principio que se detalla en la Farmacopea Europea (Ph. Eur.4th Ed 2.8.12).

[0154] Se obtienen asi 8 gramos de un aceite esencial de acuerdo con la invencion.

[0155] El analisis quimico de la composicion del aceite esencial asi obtenida se lleva a cabo mediante analisis por cromatografia de gases (GC).

[0156] Los resultados indican que un aceite esencial de Laserpitium Siler L. de acuerdo con la invencion comprende, como compuestos principales, limoneno (68,95%), perillaldeWdo (23,79%) y camazuleno (1,49%). Ejemplo 2: Evaluacion del efecto del aceite esencial de Laserpitium Siler L. de acuerdo con el ejemplo 1 en fibroblastos dermicos NHDF.

MATERIAL Y METODOS

[0157] El estudio consiste en evaluar, en fibroblastos dermicos NHDF (fibroblastos dermicos humanos normales), los efectos del aceite esencial de Laserpitium Siler L. del ejemplo 1, a dos concentraciones, sobre los siguientes parametros:

• la sintesis de procolageno de tipo I por ELISA (CICP, telopeptido C-terminal de enlaces cruzados del colageno de tipo I) despues de 72 h de contacto, y

• la abundancia de MMP-1 secretada en el medio de cultivo despues de 72 h de contacto.

METODOLOGiA

Cultivo celular

[0158] El estudio se realizo con fibroblastos dermicos humanos NHDF (ATCC, CRL-2522, origen: prepucio) cultivados en monocapa en un medio DMEM (Invitrogen, 31885-049) y antibioticos (penicilina/estreptomicina, Invitrogen, 15140-122) y cultivados en medio sin suero para estudios sobre colageno tipo I y MMP-1.

[0159] Las celulas se mantuvieron en una atmosfera humeda a 37 °C que contenia 5% de CO2.

Productos Tipo Proveedor Referencia Fibroblastos (NHDF) Celulas ATCC CRL-2522 DMEM Medio de cultivo Invitrogen 31885-049 Penicilina/Estreptomicina Reactivo Invitrogen 157140-122

Aplicacion de los agentes activos y de los elementos.

[0160] Los fibroblastos se sembraron en placas de 24 pocillos, 24 h antes del tratamiento con los elementos de prueba y de referencia.

[0161] Para la medicion de la sintesis/secrecion de procolageno tipo I y para la cuantificacion de MMP-1, los elementos de prueba y tambien los elementos de referencia (TGF-P1 (factor de crecimiento transformante P1) para MMP-1 y vitamina C para CICP) se aplicaron durante 72 h en ausencia de suero.

[0162] Los fibroblastos de control se pusieron en contacto con PBS (solucion salina tamponada con fosfato, Gibco, ref. 10010-015) durante 30 min.

Cuantificacion de la sintesis/secrecion de procolageno tipo I

[0163] Los sobrenadantes de los cultivos se recolectaron despues de 72 h de tratamiento con los agentes activos y el elemento de referencia (en este caso, vitamina C a 100 pM). Estos se congelaron a -20 °C hasta el dia del analisis.

[0164] La medicion de la sintesis/secrecion de procolageno tipo I se realizo con un kit especifico (kit MicroVue CICP EIA, Quidel, distribuidor: TECOmedical), de acuerdo con las instrucciones proporcionadas por el proveedor.

[0165] La referencia del kit utilizado se repite en la siguiente tabla:

Productos Tipo Proveedor Referencia

Kit Micro Vue CICP EIA Kit Quidel 8003

Cuantificacion de MMP-1

[0166] En cuanto a CICP, los sobrenadantes se recogieron despues de 72 h de tratamiento con los agentes activos y el elemento de referencia, es decir, TGF-P1 a 2,5 ng/ml.

[0167] La cuantificacion de MMP-1 se llevo a cabo con un kit especifico (Human pro-MMP-1 Quantikine ELISA, R&D System), de acuerdo con las instrucciones proporcionadas por el proveedor.

[0168] La referencia del kit utilizado se repite en la siguiente tabla:

Productos Tipo Proveedor Referenci

a

Kit Human pro-MMP-1 Quantikine ELISA Kit R&D System DMP100 RESULTADOS

[0169]

Control sin tratamiento = 100%.

Estudio de la abundancia de protemas

Tratamiento Concentraciones CICP MMP-1 Vitamina C 100 pM 160% *** / TGF-P1 2,5 ng/ml / 47% *** Aceite esencial de Laserpitium Siler L. 2x10-4% 91% 45% *

2x10-3% 108% * 93%

[0170] De acuerdo con la prueba de Student, que es una prueba de significancia, el valor p es el siguiente: *: 0,01 a 0,05, significativo

**: 0,001 a 0,01, muy significativo.

***: <0,001, extremadamente significativo

[0171] El aceite esencial de Laserpitium, Siler L. produjo una disminucion significativa del 55% en la concentracion de m Mp -1, lo que permitio proteger las fibras de colageno, elemento esencial de la dermis.

[0172] Una ligera estimulacion significativa de la sintesis de Pro-Col1 permite complementar esta actividad y, por lo tanto, reforzar las fibras de colageno.

[0173] Se observa que dicho aceite esencial segun la invencion permite disminuir la concentracion de MMP-1 a la vez que estimula la sintesis de Pro-Col1.

[0174] De este modo, el aceite esencial de Laserpitium Siler L. estimula la sintesis de colageno I a traves de la estimulacion de Pro-Col1 mientras inhibe la accion de las enzimas, a saber, la colagenasa MMP1.

Ejemplo 3: Efecto del aceite esencial de Laserpitium Siler L. de acuerdo con el ejemplo 1 sobre la sintesis de colageno IV

[0175] El proposito de este estudio fue evaluar los efectos del aceite esencial de Laserpitium Siler L. segun el ejemplo 1 en el marcador de union dermo-epidermica (Col. IV) modulado durante el envejecimiento por tecnicas de inmunohistoquimica.

Protocolo:

[0176]

Medio de cultivo: Keratinocyte-SFM suplementado con:

Factor de crecimiento epidermico (EGF) 0,25 ng/ml

Extracto pituitario (PE) 25 pg/ml

Gentamicina 25 pg/ml

Medio de prueba: Keratinocyte-SFM suplementado con:

Gentamicina 25 pg/ml

[0177] Se sembraron queratinocitos humanos normales (NHEK - Ref: K341) y se cultivaron en un medio de cultivo (Keratinocyte-SFM durante 24 horas). El medio de cultivo se reemplazo por el medio de prueba que contenia, o no contenia (control), los compuestos de prueba o los compuestos de referencia (TGF-p a 10 ng/ml), y luego las celulas se incubaron durante 72 horas a 37 °C, 5% de CO2.

[0178] Despues de la incubacion, el medio de cultivo se elimino y las celulas se enjuagaron, se fijaron y se permeabilizaron.

[0179] Las celulas se marcaron con el anticuerpo primario dirigido contra la proteina de interes (Colageno IV). Este anticuerpo primario luego fue revelado por un anticuerpo secundario acoplado a un fluorocromo (GAM-Alexa 488). Resultados:

[0180] Efectos de los compuestos sobre la produccion de colageno IV por queratinocitos humanos.

[0181] La cuantificacion relativa se llevo a cabo mediante analisis de imagen despues de inmunomarcaje in situ.

[0182] La adquisicion de imagenes se realizo con un sistema de imagenes de alta resolucion: INCell AnalyserTM 1000.

[0183] El aceite esencial de Laserpitium Siler L. indujo la expresion de colageno IV por los queratinocitos humanos normales.

[0184] Al 0,003% de aceite esencial, la expresion de este marcador de envejecimiento de la piel se incremento en un 45% (p entre 0,01 y 0,05) en comparacion con el control no tratado.

[0185] El control positivo TGF-p indujo un aumento del 594% en comparacion con el control, validando el estudio.

Ejemplo 4: Evaluacion de las propiedades antioxidantes del aceite esencial de Laserpitium Siler L. segun el ejemplo 1

MATERIAL Y METODOS

a) Estudio de la peroxidacion del escualeno

Protocolo

[0186] El principio del la prueba utilizada es determinar, a traves del estudio del escualeno y de su producto de fotooxidacion, la eficacia de un agente activo contra esta forma de fotoperoxidacion.

[0187] La prueba aprovecha el escualeno en presencia de un fotosensibilizador, la hematoporfirina. Bajo la accion de la radiacion UVA, la hematoporfirina pasa a un estado excitado. Por reaccion sucesiva, se genera oxigeno singlete (1O2). Esta forma altamente reactiva de oxigeno degrada el escualeno por oxidacion de los dobles enlaces y la posterior ruptura de estos enlaces y la formacion de productos de degradacion, los peroxidos de escualeno.

[0188] En el contexto del estudio, la exposicion del escualeno combinado con la hematoporfirina se lleva a cabo en presencia de varias concentraciones de aceite esencial de Laserpitium Siler L. obtenido de acuerdo con el ejemplo 1.

El medio de reaccion es etanol.

La mezcla (escualeno/hematoporfirina (80/20 v:v) aceite esencial) se expone durante 45 minutos a radiacion UVA (5 julios de UVA/cm2).

El estudio del escualeno y de los peroxidos de escualeno se lleva a cabo por HPLC/UV.

Referencia del producto:

[0189]

Escualeno [Sigma S-3626].

Base libre de hematoporfirina (aprox. 70%) [Sigma - ref H-7253]

Resultado: actividad anti-O?

[0190]

[0191] Cuanto mayor sea la concentracion de aceite esencial de Laserpitium Siler L. en el medio de reaccion, menor es la peroxidacion del escualeno.

b) Propiedades antioxidantes con respecto a los queratinocitos:

Protocolo

[0192] Los queratinocitos HaCaT se ponen en contacto, dentro de un medio de cultivo, con el aceite esencial de Laser Siler de acuerdo con el Ejemplo 1 durante 24 horas a 37 °C, 5% de CO2.

[0193] Este medio de cultivo se somete a un estres oxidativo bajo radiacion UVA.

[0194] Los queratinocitos, pretratados con el aceite esencial analizado, se enjuagan y luego se incuban en presencia de la sonda DHR123 en la oscuridad durante 30 minutos.

Medicion de la fluorescencia

[0195] La fluorescencia de DCF se evalua inmediatamente despues de la exposicion a la radiacion UVA, mediante espectrofluorimetria (excitacion: 480 nm; emision: 530 nm).

Resultados:

[0196] El aceite esencial de Laserpitium Siler L. limita la fotooxidacion de las celulas en un 50% a 0,1 g/l.

Conclusion

[0197] El aceite esencial de Laserpitium Siler L. segun la invencion tiene una actividad antioxidante.

Ejemplo 5: Composiciones

CREMA FACIAL en forma de una emulsion de aceite en agua (O/W)

[0198]

[0199] Aplicada a la piel de la cara, esta crema permite prevenir y/o tratar los signos del envejecimiento de la piel como se describe en la presente invencion.

CREMA FACIAL en forma de una emulsion de aceite en agua (O/W)

[0200]

[0201] Aplicada a la piel de la cara, esta crema permite combatir los trastornos de la piel inducidos por un estres oxidativo como se define en la presente invencion.

Claims (13)

REIVINDICACIONES

1. Uso no terapeutico (cosmetico) del aceite esencial de Laserpitium Siler L., como agente activo para prevenir y/o tratar los signos del envejecimiento o fotoenvejecimiento de la piel y/o como antioxidante.

2. Uso segun la reivindicacion 1, para prevenir y/o tratar pieles envejecidas o senescentes, y/o para prevenir y/o tratar arrugas y/o lineas finas y/o grietas, adelgazamiento de la piel, en particular de la dermis, y/o manchas de senescencia, y/o para combatir trastornos de la piel inducidos por un estres oxidativo elegido de entre un aspecto apagado de la tez, y/o hiperpigmentacion de la piel, y/o una perdida de la calidad del sebo, y/o aparicion de caspa en el cuero cabelludo y/o sensacion de molestia en el cuero cabelludo.

3. Uso segun la reivindicacion 1 o la reivindicacion 2, en el que el aceite esencial de Laserpitium Siler L. se usa para estimular la expresion del procolageno I y/o para inhibir la expresion de la metaloproteinasa de tipo I de la matriz extracelular.

4. Uso cosmetico segun cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado por le hecho de que dicho aceite esencial esta contenido en una composicion cosmetica que comprende un medio fisiologicamente aceptable.

5. Uso cosmetico segun cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado por el hecho de que dicho aceite esencial de Laserpitium Siler L. se usa en una composicion cosmetica con un contenido que varia del 0,0001% al 10% en peso, preferiblemente del 0,001% al 1% en peso y muy preferiblemente del 0,01% al 0,5% en peso, con respecto al peso total de la composicion cosmetica.

6. Uso cosmetico segun cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por el hecho de que dicho aceite esencial esta destinado a la administracion topica o la administracion oral.

7. Uso cosmetico segun cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado por el hecho de que dicho aceite esencial se obtiene de las hojas y/o las umbelas y/o semillas de los frutos de Laserpitium Siler L.

8. Uso cosmetico segun cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado por el hecho de que dicho aceite esencial de Laserpitium Siler L. comprende una cantidad de limoneno que varia del 40% al 80% en peso, preferiblemente del 50% al 70% en peso con respecto al peso total de dicho aceite esencial, una cantidad de perillaldehido que varia del 15% al 40% en peso, preferiblemente que varia del 20% al 35% en peso con respecto al peso total de dicho aceite esencial, y una cantidad de camazuleno menor o igual al 5%, preferiblemente menor o igual al 2% en peso, con respecto al peso total de dicho aceite esencial.

9. Metodo para el tratamiento no terapeutico (cosmetico) de la piel para combatir los signos del envejecimiento o fotoenvejecimiento de la piel y/o para prevenir y/o tratar los trastornos de la piel inducidos por un estres oxidativo, que comprende al menos un paso que consiste en: aplicar, en la piel o cuero cabelludo, al menos una composicion que comprende el aceite esencial de Laserpitium Siler L.

10. Metodo segun la reivindicacion 9, caracterizado por el hecho de que dicho aceite esencial se obtiene de las hojas y/o las umbelas y/o las umbelas con semillas y/o las semillas de los frutos de Laserpitium Siler L.

11. Metodo segun cualquiera de las reivindicaciones 9 a 10, caracterizado por el hecho de que dicho aceite esencial de Laserpitium Siler L. comprende una cantidad de limoneno que varia del 40% a 80% en peso, preferiblemente del 50% al 70% en peso con respecto al peso total de dicho aceite esencial, una cantidad de perillaldehido que varia del 15% al 40% en peso, preferiblemente que varia del 20% al 35% en peso con respecto al peso total de dicho aceite esencial, y una cantidad de camazuleno menor o igual al 5%, preferiblemente menor o igual al 2% en peso, con respecto al peso total de dicho aceite esencial.

12. Metodo de tratamiento cosmetico segun cualquiera de las reivindicaciones 9 a 11, caracterizado por el hecho de que dicho aceite esencial se usa en un contenido que varia del 0,0001% al 10% en peso, preferiblemente del 0,001% al 1% en peso y muy preferiblemente del 0,01% al 0,5% en peso, con respecto al peso total de la composicion cosmetica.

13. Composicion que comprende un aceite esencial de Laserpitium siler L. en forma de una solucion acuosa o alcoholica, una dispersion de tipo locion opcionalmente bifasica, una emulsion aceite en agua o agua en aceite o emulsion multiple, una gel acuoso, un polvo, un aceite gelificado o no gelificado, un suero, una pasta o una barra flexible, caracterizada por el hecho de que dicho aceite esencial se obtiene de hojas y/o umbelas y/o umbelas con semillas de Laserpitium siler L. caracterizada por el hecho de que dicho aceite esencial de Laserpitium Siler L. comprende una cantidad de limoneno que varia del 40% al 80% en peso, preferiblemente del 50% al 70% en peso con respecto al peso total de dicho aceite esencial, una cantidad de perillaldehido que varia del 15% al 40% en peso, preferiblemente que varia del 20% al 35% en peso con respecto al peso total de dicho aceite esencial, y una cantidad de camazuleno menor o igual al 5%, preferiblemente menor o igual al 2% en peso, con respecto al peso total de dicho aceite esencial.