ES2699781T3 - Hardware for windows or similar doors - Google Patents

Hardware for windows or similar doors Download PDF

Info

Publication number
ES2699781T3
ES2699781T3 ES14752624T ES14752624T ES2699781T3 ES 2699781 T3 ES2699781 T3 ES 2699781T3 ES 14752624 T ES14752624 T ES 14752624T ES 14752624 T ES14752624 T ES 14752624T ES 2699781 T3 ES2699781 T3 ES 2699781T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
base plate
guide
bearing
bearing plate
plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES14752624T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Sven Gemeine
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siegenia Aubi KG
Original Assignee
Siegenia Aubi KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siegenia Aubi KG filed Critical Siegenia Aubi KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2699781T3 publication Critical patent/ES2699781T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D3/00Hinges with pins
    • E05D3/06Hinges with pins with two or more pins
    • E05D3/18Hinges with pins with two or more pins with sliding pins or guides
    • E05D3/186Scissors hinges, with two crossing levers and five parallel pins
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00Suspension arrangements for wings
    • E05D15/48Suspension arrangements for wings allowing alternative movements
    • E05D15/52Suspension arrangements for wings allowing alternative movements for opening about a vertical as well as a horizontal axis
    • E05D15/5211Concealed suspension fittings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00Suspension arrangements for wings
    • E05D15/28Suspension arrangements for wings supported on arms movable in horizontal plane
    • E05D15/30Suspension arrangements for wings supported on arms movable in horizontal plane with pivoted arms and sliding guides
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00Suspension arrangements for wings
    • E05D15/48Suspension arrangements for wings allowing alternative movements
    • E05D15/52Suspension arrangements for wings allowing alternative movements for opening about a vertical as well as a horizontal axis
    • E05D15/5205Suspension arrangements for wings allowing alternative movements for opening about a vertical as well as a horizontal axis with horizontally-extending checks
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00Suspension arrangements for wings
    • E05D15/48Suspension arrangements for wings allowing alternative movements
    • E05D15/52Suspension arrangements for wings allowing alternative movements for opening about a vertical as well as a horizontal axis
    • E05D15/5214Corner supports
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2600/00Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
    • E05Y2600/40Mounting location; Visibility of the elements
    • E05Y2600/41Concealed
    • E05Y2600/412Concealed in the rabbet
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2600/00Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
    • E05Y2600/60Mounting or coupling members; Accessories therefor
    • E05Y2600/626Plates or brackets
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13Type of wing
    • E05Y2900/148Windows

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Hinges (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)

Abstract

Herraje entre una hoja (1) y un marco (2) fijo de una puerta, una ventana o similar, que está dispuesto oculto e incluye al menos un cojinete de hoja (3) que presenta una placa de base (4) para fijarla en el marco (2) fijo de la puerta o de la ventana, así como con un brazo extensor (5) y un brazo de control (6), que están respectivamente unidos por un extremo (5a, 6a) con la placa de base (4) de forma basculante y que se pueden acoplar por su otro extremo (5b, 6b) respectivamente de forma móvil con la hoja (1), estando acoplado el brazo extensor (5) con el brazo de control (6) de forma giratoria entre sí formando una tijera en X, estando la placa de base (4) conectada por unión forzada con una placa de cojinete (7) que está conectada de forma móvil con el extremo (5a) del brazo extensor (5), presentando la placa de cojinete (7) una guía (8) con un eje central (9) y estando configurada la guía (8) como una corredera en la que una espiga de guía (10) cilíndrica que está unida con el brazo extensor (5) está guiada de forma móvil, al menos con una sección (11), a lo largo de la guía (8) de forma limitada en relación con el brazo de control (6), estando dispuesta en la placa de base (4), en coincidencia con el eje central (9) de la guía (8), una segunda guía (12) con una corredera que aloja una porción de cabeza (13) de la espiga de guía (10), caracterizado por que la segunda guía (12) con la guía (8) de la placa de cojinete (7), que está configurada en forma de arco, configura en sección transversal una forma escalonada o una ranura destalonada, en donde la corredera (8) de la placa de cojinete (7) está recortada por completo y la corredera (12) está embutida en la placa de base (4) y corresponde al menos a la altura de la porción de cabeza (13) de la espiga de guía (10), y aloja dicha porción de cabeza (13) en unión geométrica por medio de la conexión de la placa de base (4) y la placa de cojinete (7), formando un espacio cerrado.Hardware between a sheet (1) and a fixed frame (2) of a door, a window or the like, which is arranged hidden and includes at least one leaf bearing (3) that has a base plate (4) to fix it on the fixed frame (2) of the door or window, as well as with an extension arm (5) and a control arm (6), which are respectively joined by one end (5a, 6a) with the base plate ( 4) in a tilting manner and which can be coupled at its other end (5b, 6b) respectively in a mobile manner with the blade (1), the extension arm (5) being coupled with the control arm (6) rotatably between yes forming an X scissor, the base plate (4) being connected by forced connection with a bearing plate (7) that is movably connected with the end (5a) of the extension arm (5), presenting the plate bearing (7) a guide (8) with a central axis (9) and the guide (8) being configured as a slide in which a cylindrical guide pin (10) which is connected The extension arm (5) is guided in a mobile way, at least with a section (11), along the guide (8) in a limited way in relation to the control arm (6), being arranged in the base plate (4), in coincidence with the central axis (9) of the guide (8), a second guide (12) with a slide that houses a head portion (13) of the guide pin (10), characterized in that the second guide (12) with the guide (8) of the bearing plate (7), which is configured in an arc shape, configures in cross-section a stepped shape or a bead groove, wherein the slide (8 ) of the bearing plate (7) is completely trimmed and the slide (12) is embedded in the base plate (4) and corresponds at least to the height of the head portion (13) of the guide pin ( 10), and houses said head portion (13) in geometric connection by means of the connection of the base plate (4) and the bearing plate (7), forming a closed space.

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Herraje para puertas ventanas o similarHardware for windows or similar doors

[0001] La invención se refiere a un herraje según el preámbulo de la reivindicación 1.[0001] The invention relates to a fitting according to the preamble of claim 1.

[0002] Una disposición de herraje de este tipo puede constituir por ejemplo un cojinete de hoja para una hoja de una puerta, una ventana o similar, que está dispuesto oculto entre el marco de la hoja y el marco fijo. Para evitar una colisión de la hoja con el marco fijo durante el giro de apertura de la hoja a pesar de la disposición interior del cojinete de hoja, durante el giro de apertura de la hoja el brazo extensor separa el marco de hoja en dirección perpendicular al plano principal del marco fijo. Además del movimiento de separación del marco de la hoja controlado por el brazo extensor, durante el giro de apertura de la hoja se produce un movimiento de giro de la hoja, que está controlado por el brazo de control. En este contexto, el brazo extensor y el brazo de control están acoplados entre sí formando la tijera en X de tal modo que el movimiento de separación y de giro simultáneo que se produce durante el giro de apertura corresponde a una trayectoria deseada de la hoja.[0002] A fitting arrangement of this type can for example constitute a blade bearing for a door leaf, a window or the like, which is arranged hidden between the frame of the blade and the fixed frame. In order to avoid a collision of the blade with the fixed frame during the opening rotation of the blade despite the internal arrangement of the blade bearing, during the opening rotation of the blade the extension arm separates the leaf frame in a direction perpendicular to the blade. main plane of the fixed frame. In addition to the movement of separation of the frame of the blade controlled by the extension arm, during the opening rotation of the blade a movement of rotation of the blade occurs, which is controlled by the control arm. In this context, the extension arm and the control arm are coupled together forming the scissor in X so that the simultaneous separation and rotation movement that occurs during the opening rotation corresponds to a desired path of the blade.

[0003] Por el documento Ep 1788 178 B1 ya se conoce un herraje de este tipo. El herraje conocido actúa entre una hoja y un marco fijo de una puerta o de una ventana. Mediante una disposición oculta de las aletas de bisagra se ha de mejorar la impresión general de la puerta o de la ventana. Para ello está previsto un cojinete para una puerta, una ventana o similar, con una primera y una segunda parte de cojinete y una brida de control que está unida de forma basculante con una parte de cojinete y que se puede mover con respecto a la otra parte de cojinete de forma limitada a lo largo de una guía configurada en forma de arco, estando configurada la guía como una corredera en la que está guiada, al menos con una sección, una pieza de deslizamiento que está unida de forma giratoria con la brida de control, y, durante el funcionamiento, al menos una superficie de apoyo lateral de la pieza de deslizamiento se apoya de forma plana en una pared interior de la corredera.[0003] A fitting of this type is already known from EP 1788 178 B1. Known hardware acts between a sheet and a fixed frame of a door or a window. By means of a concealed arrangement of the hinge fins, the general impression of the door or of the window has to be improved. For this purpose, a bearing is provided for a door, a window or the like, with a first and a second bearing part and a control flange that is pivotably connected to one bearing part and movable with respect to the other. part of bearing in a limited manner along a guide configured in the form of an arc, the guide being configured as a slide in which is guided, at least with a section, a sliding part that is rotatably connected to the flange of control, and, during operation, at least one lateral bearing surface of the slide piece rests flatly on an inner wall of the slide.

[0004] Debido a esta disposición, al abrir la hoja ésta se mueve en su plano principal de hoja apartándose del cojinete de basculación de hoja, de modo que no se produce ninguna colisión del solape con el marco.[0004] Due to this arrangement, when the leaf is opened, it moves in its main leaf plane away from the leaf tilt bearing, so that there is no collision of the overlap with the frame.

[0005] Si bien la geometría de la configuración resulta relativamente sencilla, debido a la disposición de los componentes esta configuración puede ser frágil en caso de pesos elevados de la hoja, ya que las conexiones de los componentes presentan poco espacio para una sujeción estable y los componentes presentan un diseño demasiado débil en concreto en el espesor del material. Esto puede afectar a la seguridad de la puerta o de la ventana, lo que también repercute negativamente en el peso máximo posible de la hoja que ha de ser soportado.[0005] Although the geometry of the configuration is relatively simple, due to the arrangement of the components this configuration can be fragile in case of high leaf weights, since the connections of the components present little space for a stable hold and the components have a design that is too weak in particular in the thickness of the material. This can affect the security of the door or the window, which also has a negative effect on the maximum possible weight of the sheet to be supported.

[0006] El documento US 1920898 A da a conocer un cojinete para una puerta o una ventana, con una primera y una segunda parte de cojinete y una brida de control que está unida de forma basculante con una parte de cojinete y que se puede mover con respecto a la otra parte de cojinete de forma limitada a lo largo de una guía configurada en forma de arco, estando configurada la guía como una corredera en la que está guiada, al menos con una sección, una pieza de deslizamiento que está unida de forma giratoria con la brida de control.[0006] US 1920898 A discloses a bearing for a door or a window, with a first and a second bearing part and a control flange that is pivotally connected to a bearing part and can be moved with respect to the other bearing part in a limited manner along a guide configured in the form of an arc, the guide being configured as a slide in which, at least with a section, a sliding piece is guided which is connected to rotating shape with the control flange.

[0007] La disposición tampoco es capaz de soportar pesos de hoja elevados, ya que, a causa de la geometría, la configuración presenta componentes relativamente largos y delgados.[0007] The arrangement is also not capable of supporting high sheet weights, since, because of the geometry, the configuration has relatively long and thin components.

[0008] Finalmente, por el documento EP 2615232 A2 se conoce una configuración con una disposición de herraje para una puerta, una ventana o similar y con una parte de marco. El herraje incluye una placa de base para fijarla en un marco fijo de la puerta, de la ventana o similar, así como un brazo extensor y un brazo de control, que están unidos respectivamente de forma móvil por un extremo con la placa de base. Por su otro extremo se pueden acoplar respectivamente de forma móvil con una hoja de la puerta, de la ventana o similar. El brazo extensor y el brazo de control están acoplados entre sí de forma giratoria formando una tijera en X y se pueden mover entre una posición de cierre, que corresponde a una posición cerrada de la hoja, y una posición de apertura, que corresponde a una posición abierta por giro de la hoja. El brazo extensor está unido con la placa de base a través de una biela intermedia que está unida tanto con el brazo extensor como con la placa de base. Un dispositivo de sujeción adicional consistente en otros componentes ha de absorber la fuerza del peso de la hoja y dirigir la aplicación de la fuerza de ésta a la parte de marco.[0008] Finally, EP 2615232 A2 discloses a configuration with a fitting arrangement for a door, a window or the like and with a frame part. The fitting includes a base plate for fixing it to a fixed frame of the door, the window or the like, as well as an extension arm and a control arm, which are respectively movably connected at one end to the base plate. At their other end they can be coupled respectively movably with a leaf of the door, the window or the like. The extension arm and the control arm are rotatably coupled together to form a scissor in X and can move between a closed position, which corresponds to a closed position of the blade, and an open position, corresponding to a open position by turning the blade. The extension arm is connected to the base plate by means of an intermediate connecting rod which is connected to both the extension arm and the base plate. An additional clamping device consisting of other components has to absorb the force of the weight of the blade and direct the application of the force thereof to the frame part.

[0009] Si bien la disposición de herraje posibilita el soporte de pesos de hoja mayores, el herraje resulta costoso de fabricar debido a los numerosos componentes adicionales. En consecuencia, el montaje también es más caro, lo que igualmente repercute de forma negativa en los costes de la disposición de herraje.[0009] Although the fitting arrangement enables the support of larger leaf weights, the fitting is expensive to manufacture due to the numerous additional components. As a result, the assembly is also more expensive, which also has a negative impact on the costs of fitting hardware.

[0010] Además, de acuerdo con el documento EP 1918498 A1 se conoce un herraje según el preámbulo de la reivindicación 1, con una bisagra oculta para el montaje móvil articulado de una hoja en un marco fijo de una ventana, consistiendo dicha bisagra esencialmente en dos partes de bisagra con una primera parte de bisagra sujeta en el marco fijo y una segunda parte de bisagra sujeta en la hoja. Las partes de bisagra están montadas entre sí de forma móvil articulada por medio de un primer brazo, que está montado por un extremo de forma móvil articulada con una conexión de bisagra en la primera parte de bisagra, y que está montado por su otro extremo de forma móvil articulada en la segunda parte de bisagra. La bisagra incluye además un segundo brazo, que por un lado está montado de forma móvil articulada con una conexión de bisagra en dicha primera parte de bisagra, a una distancia de la conexión de bisagra del primer brazo en la primera parte de bisagra, y que por otro lado está montado de forma móvil articulada con una conexión de bisagra en el primer brazo, de tal modo que, en una posición abierta de la bisagra, se puede definir un triángulo imaginario entre las conexiones de bisagra del primer y del segundo brazo con la primera parte de bisagra, por un lado, y la conexión de bisagra de los dos brazos entre sí, por otro lado. Una conexión de la segunda parte de bisagra con el primer brazo se encuentra fuera de este triángulo imaginario, estando provisto el extremo libre del segundo brazo de una pieza de deslizamiento basculante que está configurada para moverse en una ranura de una placa y que forma parte de la segunda parte de bisagra que prevé un mecanismo de conexión para inclinar la hoja con respecto al marco fijo. La placa incluye además una ranura longitudinal dentro de la cual se puede mover una espiga prevista en un mecanismo de bloqueo de la ventana.[0010] Furthermore, according to EP 1918498 A1, a fitting according to the preamble of claim 1 is known, with a concealed hinge for the articulated mobile assembly of a leaf in a fixed frame of a window, said hinge essentially consisting of two hinge parts with a first hinge part held in the fixed frame and a second hinge part held in the leaf. The hinge parts are movably mounted to each other by means of a first arm, which is mounted at one end in a movable manner hinged with a hinge connection on the first hinge part, and which is mounted at its other end. mobile form articulated in the second hinge part. The hinge further includes a second arm, which on the one hand is movably mounted hinged with a hinge connection on said first hinge part, at a distance from the hinge connection of the first arm on the first hinge part, and on the other hand it is movably mounted with a hinge connection on the first arm, so that, in an open position of the hinge, an imaginary triangle can be defined between the hinge connections of the first and second arm with the first hinge part, on the one hand, and the hinge connection of the two arms to each other, on the other hand. A connection of the second hinge part with the first arm is outside this imaginary triangle, the free end of the second arm being provided with a swiveling sliding part which is configured to move in a groove of a plate and which is part of the second part of hinge that provides a connection mechanism to tilt the leaf with respect to the fixed frame. The plate further includes a longitudinal slot into which a pin provided in a window locking mechanism can be moved.

[0011] Debido a la disposición del material y al espesor del material, la configuración requiere mucho espacio de instalación y solo se puede montar con poco espacio de instalación mediante un procesamiento posterior en la hoja o en el marco. Por otro lado, el herraje se puede modificar mediante reducción del espesor de material. Sin embargo, en caso de pesos elevados de la hoja, el ahorro de material puede repercutir negativamente en el herraje, ya que las conexiones de componentes conocidas muestran poco espacio para una sujeción estable y los componentes presentan un diseño demasiado débil en concreto en el espesor del material. Esto puede afectar a la seguridad de la puerta o de la ventana, lo que también repercute negativamente en el peso máximo posible de la hoja que ha de ser soportado.[0011] Due to the arrangement of the material and the thickness of the material, the configuration requires a lot of installation space and can only be assembled with little installation space by means of a subsequent processing on the sheet or the frame. On the other hand, the hardware can be modified by reducing the thickness of the material. However, in case of high leaf weights, the material savings can have a negative impact on the fitting, since the connections of known components show little space for a stable grip and the components have a too weak design in concrete in the thickness of the material. This can affect the security of the door or the window, which also has a negative effect on the maximum possible weight of the sheet to be supported.

[0012] Por lo tanto, el objetivo de la invención consiste en proporcionar un herraje dispuesto oculto, que por un lado tenga una estructura sencilla, que presente una resistencia al desgaste mejorada y que pueda soportar un mayor peso de la hoja.[0012] Therefore, the object of the invention is to provide a concealed arranged hardware, which on the one hand has a simple structure, which has an improved wear resistance and which can withstand a greater weight of the blade.

[0013] Este objetivo se resuelve mediante un herraje según la reivindicación 1.[0013] This objective is solved by a fitting according to claim 1.

[0014] Por lo tanto, el peso total de la hoja es transmitido en todo momento al marco a través del herraje fijo. Por consiguiente, mediante el aumento del espesor de material de los elementos de soporte de la placa de base con la placa de cojinete, que al mismo tiempo corresponden a los elementos de control para el movimiento de la hoja, las fuerzas de hoja que han de ser absorbidas pueden ser considerablemente más grandes que en caso de una conexión móvil articulada con el brazo extensor que consista exclusivamente en una placa de base. Además, la conexión articulada presenta una configuración más fuerte y segura mediante el destalonado de la espiga de guía y a través de la unión geométrica de la porción de cabeza por medio de la conexión de la placa de base con la placa de cojinete.[0014] Therefore, the total weight of the sheet is transmitted at all times to the frame through the fixed hardware. Accordingly, by increasing the material thickness of the support elements of the base plate with the bearing plate, which at the same time correspond to the control elements for the movement of the blade, the blade forces that have to to be absorbed can be considerably larger than in the case of a mobile articulated connection with the extension arm consisting exclusively of a base plate. In addition, the articulated connection has a stronger and safer configuration by undercutting the guide pin and through the geometric connection of the head portion by means of the connection of the base plate with the bearing plate.

[0015] En otra configuración está previsto que la placa de cojinete esté unida con la placa de base, apoyada sobre la cara visible de la placa de base orientada en sentido opuesto al marco, a distancia del larguero de marco perpendicular formando un componente, con lo que el espesor de material de la placa de base se aumenta mediante la placa de cojinete y posibilita un mayor soporte de carga. De este modo se puede lograr una sujeción especialmente estable en la hoja.[0015] In another configuration it is provided that the bearing plate is connected to the base plate, resting on the visible side of the base plate facing away from the frame, away from the perpendicular frame rail forming a component, with what the material thickness of the base plate is increased by the bearing plate and enables a greater load support. In this way, a particularly stable grip on the blade can be achieved.

[0016] Ventajosamente, el brazo de control, en el área del extremo del lado del marco, está alojado de forma giratoria alrededor de un eje de giro por medio de un cojinete de giro en la placa de base, y presenta en la dirección del extremo del lado de la hoja una gradación que está a una distancia de la placa de base que depende del espesor de material de la placa de cojinete, estando dispuestos el brazo de control y la placa de cojinete en la posición de cierre uno sobre otra en el área de la conexión entre el brazo extensor y la placa de cojinete. Mediante la disposición solapada de la placa de cojinete, el brazo extensor y el brazo de control se logra una forma constructiva especialmente compacta de la disposición de herraje. De este modo se asegura un espacio necesario especialmente pequeño en la dirección perpendicular al eje de giro.[0016] Advantageously, the control arm, in the end area of the side of the frame, is housed rotatably about an axis of rotation by means of a turning bearing on the base plate, and presents in the direction of the end of the blade side a gradation that is at a distance from the base plate that depends on the material thickness of the bearing plate, the control arm and the bearing plate being disposed in the closed position one on the other in the area of the connection between the extension arm and the bearing plate. By means of the overlapping arrangement of the bearing plate, the extension arm and the control arm, a particularly compact construction of the fitting arrangement is achieved. In this way, a particularly small space is required in the direction perpendicular to the axis of rotation.

[0017] En otra configuración ventajosa del herraje está previsto que la placa de cojinete esté configurada en forma de L vista desde arriba, en donde una primera sección configurada a lo ancho de la placa de base presenta un primer orificio y aloja la guía, y la segunda sección, que está orientada hacia el marco y se extiende aproximadamente sobre la mitad de la anchura de la placa de base, presenta un segundo orificio. La configuración en forma de L permite configurar el brazo de control aprovechando el espacio necesario a todo lo ancho de la placa de base y solo se reduce a partir de la mitad de su longitud total debido al sitio requerido por el brazo extensor. De este modo se posibilita un apoyo plano del brazo extensor en el brazo de control en cualquier posición de acoplamiento del herraje, y por lo tanto se aumenta la estabilidad.[0017] In another advantageous configuration of the fitting, it is provided that the bearing plate is designed in the form of an L view from above, in which a first section configured across the width of the base plate has a first hole and receives the guide, and the second section, which faces the frame and extends approximately over half the width of the base plate, has a second hole. The configuration in the form of L allows to configure the control arm taking advantage of the necessary space to all the width of the base plate and only reduces from half of its total length due to the site required by the extensor arm. In this way, a flat support of the extension arm on the control arm is made possible in any fitting position of the fitting, and therefore stability is increased.

[0018] Para lograr una unión estable y forzada de la placa de base con la placa de cojinete, en la placa de cojinete están previstos orificios correspondientes que están situados en coincidencia con orificios de la placa de base. En este contexto, los orificios constituyen un alojamiento para medios de sujeción correspondientes, por ejemplo pernos remachados. Una unión por soldadura podría permitir otra posibilitad de sujeción que garantiza un sostén seguro comparable entre la placa de base y la placa de cojinete. La unión forzada absorbe la fuerza ejercida por el peso de la hoja y un momento de torsión causado por esta fuerza en el brazo extensor, con lo que se evita un desgaste o una desviación de la conexión a través de la espiga de guía con la placa de cojinete y la placa de base, y se aumenta la estabilidad y la resistencia al desgaste del herraje. En particular en caso de grandes pesos de hoja, la fuerza ejercida sobre el herraje por el peso de la hoja en la posición abierta por giro es tan grande que el brazo de control podría golpear contra la placa de cojinete en el sentido de cierre. Con el fin de posibilitar una entrada perfecta, libre de posibles obstáculos, de la hoja sobre el herraje, la placa de cojinete presenta en sección transversal un bisel en la cara orientada hacia la hoja, de modo que el brazo de control a través del bisel o de un radio orienta el herraje o la hoja en la posición óptima con respecto al marco.[0018] In order to achieve a stable and forced connection of the base plate with the bearing plate, corresponding holes are provided in the bearing plate which are placed in coincidence with holes of the base plate. In this context, the holes constitute a housing for corresponding fastening means, for example riveted bolts. A weld joint could allow another clamping possibility that guarantees a comparable secure hold between the base plate and the bearing plate. The forced union absorbs the force exerted by the weight of the blade and a torque caused by this force in the extension arm, which prevents wear or a deviation of the connection through the guide pin with the plate of bearing and base plate, and increases the stability and wear resistance of the fitting. Particularly in the case of large sheet weights, the force exerted on the fitting by the weight of the blade in the position opened by rotation is so great that the control arm could strike against the bearing plate in the closing direction. In order to allow a perfect entry, free of possible obstacles, of the blade on the fitting, the bearing plate has a cross section in a bevel on the face facing towards the blade, so that the control arm through the bevel or a radius orients the fitting or the blade in the optimal position with respect to the frame.

[0019] De acuerdo con la invención, la corredera de la placa de cojinete con la corredera de la placa de base está configurada de forma escalonada en sección transversal o como una ranura destalonada, estando la corredera de la placa de cojinete recortada por completo y estando la corredera embutida en la placa de base y correspondiendo la misma al menos a la altura de la porción de cabeza de la espiga de guía. De este modo, la espiga de guía, que está sujeta en el brazo extensor y está guiada en la corredera de la placa de cojinete y de la placa de base, presenta en sección transversal dos superficies de apoyo en las que la espiga de guía se puede apoyar en caso de carga. La porción de cabeza de la espiga de guía, que se encuentra en un espacio cerrado, está limitada en altura por la embutición y constituye una unión geométrica que mantiene la espiga de guía en posición en el área de la porción de cabeza en caso de carga por el peso de la hoja, en particular en la posición de apertura por giro, perpendicular a la placa de cojinete, con lo que se evita una flexión del brazo extensor incluso en caso de presencia de una carga de flexión.[0019] According to the invention, the slide of the bearing plate with the slide of the base plate is configured stepwise in cross section or as an undercut groove, the slide of the bearing plate being completely cut out and the slide being embedded in the base plate and corresponding thereto at least at the height of the head portion of the guide pin. In this way, the guide pin, which is clamped in the extension arm and is guided in the slide of the bearing plate and of the base plate, has two bearing surfaces in cross section in which the guide pin Can support in case of loading. The head portion of the guide pin, which is located in a closed space, is limited in height by the drawing and constitutes a geometric connection that keeps the guide pin in position in the area of the head portion in case of loading by the weight of the blade, in particular in the position of opening by rotation, perpendicular to the bearing plate, with which a flexion of the extension arm is avoided even in the presence of a flexion load.

[0020] Para lograr la superficie de apoyo de la espiga de guía, tanto de la sección central en la placa de cojinete como de la porción de cabeza en la placa de base, en todo el recorrido de la corredera, la guía preferiblemente en forma de arco de círculo de la placa de cojinete y la guía preferiblemente en forma de arco de círculo de la placa de base pueden presentar un mismo punto de giro. De este modo, con un mismo punto de giro del eje central de las guías resulta la misma curva de movimiento y, con la misma longitud, el mismo tope de limitación de giro de la hoja con respecto al marco. Además, el apoyo lineal de la sección central de la espiga de guía en la placa de cojinete y de la porción de cabeza en la placa de base produce un desarrollo de movimiento que reduce el rozamiento al mínimo.[0020] To achieve the bearing surface of the guide pin, both of the center section in the bearing plate and of the head portion in the base plate, over the entire travel of the slide, the guide preferably in the form The circular arc of the bearing plate and the guide, preferably in the form of a circle arc, of the base plate may have the same pivot point. In this way, with the same pivot point of the central axis of the guides, the same movement curve and, with the same length, the same limit of rotation of the blade with respect to the frame. In addition, the linear support of the central section of the guide pin on the bearing plate and of the head portion on the base plate produces a movement development that reduces friction to a minimum.

[0021] Preferiblemente, el brazo extensor presenta en el extremo del lado de la hoja un alojamiento, en particular un perno de bisagra de esquina, para el acoplamiento giratorio con la bisagra de esquina dispuesta en la hoja. De este modo, el peso de la hoja puede ser transmitido al brazo extensor. Dado que el brazo extensor se apoya a su vez sobre el brazo de control y por lo tanto está soportado por éste, el brazo extensor transmite la carga de la hoja que ha de ser absorbida al brazo de control, que a su vez está alojado en la placa de base a modo de articulación giratoria a través de una conexión por remache. Mediante la geometría de tijera elegida existe un solapamiento relativamente grande del brazo extensor con el brazo de control, de modo que los momentos de flexión producidos se reducen ventajosamente.[0021] Preferably, the extension arm has at the leaf-side end a housing, in particular a corner hinge pin, for the rotary coupling with the corner hinge arranged on the leaf. In this way, the weight of the blade can be transmitted to the extension arm. Since the extension arm in turn rests on the control arm and is therefore supported by it, the extension arm transmits the load of the sheet to be absorbed to the control arm, which in turn is housed in the control arm. the base plate as a rotating joint through a rivet connection. By means of the chosen scissor geometry there is a relatively large overlap of the extension arm with the control arm, so that the bending moments produced are advantageously reduced.

[0022] La placa de cojinete está hecha preferiblemente de un material de banda metálica para reducir las fuerzas de cojinete ejercidas por el peso de la hoja y las fuerzas de rozamiento que se producen durante el movimiento de desplazamiento, y para aumentar la estabilidad.[0022] The bearing plate is preferably made of a metal strip material to reduce the bearing forces exerted by the weight of the blade and the frictional forces that occur during the displacement movement, and to increase the stability.

[0023] Para simplificar el montaje y a través del desarrollo cinemático del herraje, el brazo de control está conectado de forma giratoria y desplazable, mediante un perno de guía dispuesto en el extremo del lado de la hoja, con un agujero longitudinal situado en el larguero de hoja horizontal de la bisagra de esquina, estando dispuesta una chapa de forma plana entre la placa de base y el brazo de control para reducir el rozamiento en el extremo del lado del marco en el área del cojinete de giro. La chapa constituye una superficie de deslizamiento entre el brazo de control y la placa de base. A través de esta medida se hacen innecesarios otros lubricantes.[0023] To simplify the assembly and through the kinematic development of the fitting, the control arm is connected in a rotatable and displaceable manner, by means of a guide pin arranged at the end of the side of the blade, with a longitudinal hole located in the crossbar of horizontal sheet of the corner hinge, a flat sheet metal being disposed between the base plate and the control arm to reduce the friction at the end of the frame side in the area of the rotation bearing. The sheet constitutes a sliding surface between the control arm and the base plate. Through this measure other lubricants become unnecessary.

[0024] De acuerdo con una forma de realización ventajosa, la hoja presenta un solape de hoja que se apoya en el marco fijo cuando la hoja está cerrada, estando dispuesto el herraje entre la hoja y el marco fijo cuando la hoja está cerrada. Mediante la disposición oculta se crea una solución de herraje ópticamente atractiva, y al mismo tiempo atractiva por la disposición de los componentes y el tipo de cinemática.[0024] According to an advantageous embodiment, the sheet has a leaf overlap that rests on the fixed frame when the leaf is closed, the fitting being arranged between the leaf and the fixed frame when the leaf is closed. Through the concealed arrangement an optically attractive fitting solution is created, and at the same time attractive due to the layout of the components and the type of kinematics.

[0025] Otras configuraciones ventajosas se desprenden de los dibujos. En ellos:[0025] Other advantageous configurations are apparent from the drawings. In them:

- la figura 1, muestra una vista en perspectiva de una esquina inferior de hoja y marco de una ventana abierta por basculación, en una vista desde la parte exterior del edificio, con un herraje resistente según la invención,Figure 1 shows a perspective view of a lower corner of the leaf and frame of a window opened by tilting, in a view from the outside of the building, with a resistant fitting according to the invention,

- la figura 2, muestra la representación de la figura 1 sin esquina de hoja,- figure 2 shows the representation of figure 1 without corner of sheet,

- la figura 3, muestra una vista en perspectiva de un herraje según la invención sin esquina inferior de hoja y marco, - la figura 4, muestra una representación parcialmente en despiece ordenado del herraje según la figura 3, - la figura 5, muestra una representación parcialmente en despiece ordenado del herraje según la figura 3, - la figura 6, muestra una vista desde arriba de la sección visible de un herraje dispuesta horizontalmente en el marco, y- figure 3 shows a perspective view of a fitting according to the invention without a lower corner of the leaf and frame, - figure 4 shows a partially exploded representation of the fitting according to figure 3, - figure 5 shows a partially exploded representation of the fitting according to figure 3, - figure 6 shows a top view of the visible section of a fitting arranged horizontally in the frame, and

- la figura 7, muestra una sección a lo largo de la línea B-B de la figura 6.- figure 7 shows a section along line B-B of figure 6.

[0026] En la figura 1, la hoja está identificada con el símbolo de referencia 1 y el marco con el símbolo de referencia 2. La hoja 1 está unida de forma basculante con el marco 2 a través de un herraje. Del herraje aquí solo es visible un cojinete de hoja 3 inferior que, junto con un segundo cojinete de hoja superior - no representado aquí -, constituye un eje de basculación de hoja vertical. En este contexto, cuando la hoja 1 está cerrada, los cojinetes de hoja 3 superior e inferior están ocultos por un solape de hoja 30 en un espacio intermedio de pliegue de la hoja 1 y el marco 2. Para poder dirigir el peso de la hoja 1 al marco 2 en todo momento, el cojinete de hoja 3 inferior está configurado como suspensión articulada. En la posición de cierre, la hoja 1 solapa el marco fijo 2, al menos en el lado del eje de basculación, con el solape de hoja 30 paralelamente al plano principal de hoja. De acuerdo con la figura 1, el cojinete de hoja 3 presenta una placa de base 4 montada en el marco 2 y una bisagra de esquina 26 fijada en la hoja 1. La sujeción del cojinete de hoja 3 en el marco 2 tiene lugar a través de orificios de alojamiento situados en la placa de base 4 para tornillos de sujeción no mostrados. Para poder abrir la hoja 1, la hoja 1 se ha de separar del marco 2. Para ello, el cojinete de hoja 3 presenta un brazo extensor 5 configurado en la placa de base 4 y un brazo de control 6, que están unidos en cada caso de forma basculante por un extremo 5a, 6a con la placa de base 4, y que se pueden acoplar en cada caso de forma móvil por su otro extremo 5b, 6b con la bisagra de esquina 26 montada en la hoja 1. El brazo extensor 5 y el brazo de control 6 se cruzan y están unidos con la placa de base 4 de forma giratoria alrededor de un eje de giro 31 para formar una tijera en X. El brazo de control 6 está unido además con la placa de base 4 de forma giratoria alrededor de un eje de giro 16 a través de un cojinete de giro 15 puro.[0026] In figure 1, the sheet is identified with the reference symbol 1 and the frame with the reference symbol 2. The sheet 1 is pivotably connected to the frame 2 through a fitting. Only a lower blade bearing 3 which, together with a second upper blade bearing (not shown here), constitutes a vertical blade pivoting axis is visible here. In this context, when the blade 1 is closed, the upper and lower blade bearings 3 are concealed by a leaf overlap 30 in an intermediate crease space of the blade 1 and the frame 2. To be able to direct the weight of the blade 1 to frame 2 at all times, the lower blade bearing 3 is configured as an articulated suspension. In the closed position, the blade 1 overlaps the fixed frame 2, at least on the side of the pivot axis, with the leaf overlap 30 parallel to the main sheet plane. According to FIG. 1, the blade bearing 3 has a base plate 4 mounted on the frame 2 and a corner hinge 26 fixed on the blade 1. The holding of the blade bearing 3 on the frame 2 takes place through of housing holes located in the base plate 4 for fastening screws not shown. In order to be able to open the leaf 1, the leaf 1 has to be separated from the frame 2. For this purpose, the leaf bearing 3 has an extension arm 5 configured on the base plate 4 and a control arm 6, which are joined at each in a pivotable manner at one end 5a, 6a with the base plate 4, and which can be movably connected at each other end at their other end 5b, 6b with the corner hinge 26 mounted on the leaf 1. The extension arm 5 and the control arm 6 intersect and are connected with the base plate 4 in a rotatable manner about a pivot axis 31 to form a scissor in X. The control arm 6 is further connected to the base plate 4 of rotating shape about a pivot axis 16 through a pure turn bearing 15.

[0027] De acuerdo con la figura 3, el brazo extensor 5 está unido por el extremo 5a de forma móvil con la placa de base 4 y con una placa de cojinete 7 sujeta en unión forzada en la placa de base 4. Para ello, tal como muestra la figura 5, la placa de cojinete 7 presenta una guía 8 configurada en forma de arco con un eje central 9. La guía 8 está configurada como una corredera dentro de la cual una espiga de guía 10 cilíndrica unida con el brazo extensor 5 está guiada, de forma limitada con respecto al brazo de control 6, al menos con una sección 11 central a lo largo de la guía 8 configurada en forma de arco. [0027] According to FIG. 3, the extension arm 5 is connected at the end 5a movably with the base plate 4 and with a bearing plate 7 held in a forced connection in the base plate 4. For this purpose, as shown in FIG. 5, the bearing plate 7 has a guide 8 configured in the form of an arc with a central axis 9. The guide 8 is configured as a slide inside which a cylindrical guide pin 10 connected with the extension arm 5 is guided, in a limited manner with respect to the control arm 6, at least with a central section 11 along the guide 8 configured in the form of an arc.

[0028] En la placa de base 4 también está situada una segunda guía 12 con una corredera, en coincidencia con el eje central 9 de la guía 8, que con una extensión ampliada aloja la porción de cabeza 13 de la espiga de guía 10. Dependiendo del ajuste de medidas entre la placa de base 4 y la porción de cabeza 13 de la espiga de guía 10, la corredera 12 puede formar junto con la corredera 8 una conexión operativa de guía lateral y de apoyo.[0028] In the base plate 4 there is also located a second guide 12 with a slide, in coincidence with the central axis 9 of the guide 8, which with an enlarged extension houses the head portion 13 of the guide pin 10. Depending on the measurement adjustment between the base plate 4 and the head portion 13 of the guide pin 10, the slide 12 can form together with the slide 8 an operative lateral and support guide connection.

[0029] La placa de cojinete 7 está unida con la placa de base 4 (figura 2), apoyada sobre la cara visible de la placa de base 4 orientada en sentido opuesto al marco 2, a distancia del larguero de marco 14 perpendicular formando un componente, con lo que el espesor de material de la placa de base 4 al menos se duplica mediante la placa de cojinete 7 y posibilita un mayor soporte de carga.[0029] The bearing plate 7 is connected to the base plate 4 (FIG. 2), resting on the visible face of the base plate 4 facing away from the frame 2, away from the perpendicular frame rail 14 forming a component, whereby the material thickness of the base plate 4 is at least doubled by the bearing plate 7 and enables a greater load bearing.

[0030] De acuerdo con la figura 3, el brazo de control 6, alojado en el área del extremo 6a del lado del marco de forma giratoria alrededor del eje de giro 16 a través del cojinete de giro 15 en la placa de base 4, presenta en la dirección del extremo 6b del lado de la hoja una gradación 17 que está a una distancia de la placa de base 4 que depende del espesor de material de la placa de cojinete 7, estando dispuestos el brazo de control 6 y la placa de cojinete 7 en la posición de cierre - no mostrada - uno sobre otra en el área de la conexión entre el brazo extensor 5 y la placa de cojinete 7. Mediante la disposición solapada de la placa de cojinete 7, el brazo extensor 5 y el brazo de control 6 se logra una forma constructiva especialmente compacta de la disposición de herraje. Además se asegura un espacio necesario especialmente pequeño en la dirección perpendicular al eje de giro.[0030] According to figure 3, the control arm 6, housed in the area of the end 6a on the side of the frame rotatably about the axis of rotation 16 through the pivot bearing 15 in the base plate 4, in the direction of the end 6b on the side of the blade a gradation 17 is at a distance from the base plate 4 which depends on the material thickness of the bearing plate 7, the control arm 6 and the plate bearing 7 in the closed position - not shown - one above the other in the area of the connection between the extension arm 5 and the bearing plate 7. By the overlapping arrangement of the bearing plate 7, the extension arm 5 and the arm 6 a particularly compact construction of the fitting arrangement is achieved. In addition, a particularly small space is required in the direction perpendicular to the axis of rotation.

[0031] De acuerdo con la figura 4 a la figura 6, en el herraje está previsto que la placa de cojinete 7 esté configurada en forma de L vista desde arriba, en donde una primera sección 18 configurada a lo ancho de la placa de base 4 presenta un primer orificio 19 y aloja la guía 12, y la segunda sección 20, que está orientada hacia el marco 2 y se extiende aproximadamente sobre la mitad de la anchura de la placa de base 4, presenta un segundo orificio 21. La configuración en forma de L permite configurar el brazo de control 6 aprovechando el espacio necesario a todo lo ancho de la placa de base 4 y solo se reduce a partir de la mitad de su longitud total debido al sitio requerido por el brazo extensor 5. Tal como se desprende de las figuras 1 a 3, el brazo extensor 5 se apoya en el brazo de control 6 y en la placa de cojinete 7 en cualquier posición de acoplamiento del herraje. De este modo, en especial en la posición abierta por giro y basculada hacia afuera de la hoja 1, el esfuerzo de flexión presente debido al peso de la hoja 1 es interceptado por el cojinete de hoja 3.[0031] According to FIG. 4 to FIG. 6, it is provided in the fitting that the bearing plate 7 is configured in the form of an L view from above, wherein a first section 18 is formed in the width of the base plate. 4 presents a first hole 19 and houses the guide 12, and the second section 20, which faces the frame 2 and extends approximately over half the width of the base plate 4, has a second hole 21. The configuration L-shaped allows the control arm 6 to be configured taking advantage of the necessary space across the width of the base plate 4 and is only reduced from half of its total length due to the site required by the extension arm 5. As FIGS. 1 to 3 show, the extension arm 5 rests on the control arm 6 and on the bearing plate 7 in any fitting position of the fitting. In this way, especially in the position opened by rotation and tilted outwardly of the leaf 1, the bending stress present due to the weight of the leaf 1 is intercepted by the leaf bearing 3.

[0032] La figura 4 muestra una representación en despiece ordenado del herraje de la figura 3 en la posición de giro abierta del cojinete de hoja 3, en la que se muestra la conexión estable y forzada de la placa de base 4 con la placa de cojinete 7. Para ello, en la placa de cojinete 7 están previstos orificios 19, 21 correspondientes, que están situados en coincidencia con orificios 22, 23 de la placa de base 4. En este contexto, los orificios 19, 21; 22, 23 constituyen un alojamiento para medios de sujeción correspondientes - no representados -, por ejemplo pernos remachados. Una unión por soldadura también podría permitir un sostén seguro. La unión forzada absorbe la fuerza ejercida por el peso de la hoja 1 y un momento de torsión causado por esta fuerza en el brazo extensor 5, con lo que se evita un desgaste o una desviación de la conexión a través de la espiga de guía 10 con la placa de cojinete 7 y la placa de base 4.[0032] Figure 4 shows an exploded depiction of the fitting of Figure 3 in the open turning position of the blade bearing 3, in which the stable and forced connection of the base plate 4 to the plate is shown. bearing 7. For this, corresponding holes 19, 21 are provided on the bearing plate 7, which are located in register with holes 22, 23 of the base plate 4. In this context, the holes 19, 21; 22, 23 constitute a housing for corresponding fastening means (not shown), for example riveted bolts. A weld joint could also allow a secure hold. The forced connection absorbs the force exerted by the weight of the blade 1 and a torque caused by this force in the extension arm 5, thereby preventing wear or a deviation of the connection through the guide pin 10. with bearing plate 7 and base plate 4.

[0033] A partir de la posición abierta por basculación, mostrada en la figura 1 a la figura 3, del cojinete de hoja 3 dispuesto en la ventana o en la puerta, para evitar una posible colisión, en particular en caso de grandes pesos de hoja, por la fuerza que ejerce el peso de la hoja 1 durante el proceso de cierre, entre el brazo de control 6 y la placa de cojinete 7 está previsto un plano inclinado que está configurado como un bisel 24 en la placa de cojinete 7 en sección transversal en la cara orientada hacia la hoja 1, de tal modo que el brazo de control 6 a través del bisel 24 o de un radio no representado orienta el herraje o la hoja 1 en la posición óptima con respecto al marco 2.[0033] Starting from the position opened by tilting, shown in figure 1 to figure 3, of the leaf bearing 3 arranged in the window or in the door, to avoid a possible collision, in particular in the case of large weight As a result of the force exerted by the weight of the blade 1 during the closing process between the control arm 6 and the bearing plate 7, an inclined plane is provided, which is designed as a bevel 24 on the bearing plate 7 in FIG. cross section in the face facing towards the leaf 1, in such a way that the control arm 6 through the bevel 24 or a radius not shown orientates the fitting or the sheet 1 in the optimum position with respect to the frame 2.

[0034] De acuerdo con la figura 7, la corredera 8 de la placa de cojinete 7 junto con la corredera 12 de la placa de base 4 configuran en sección transversal, como una unidad constructiva, una ranura escalonada o destalonada. Para ello, la corredera 8 de la placa de cojinete 7 está recortada por completo, presentando la corredera 12 preferiblemente en la placa de base 4 una cavidad, por ejemplo por embutición, que corresponde al menos a la altura de la porción de cabeza 13 de la espiga de guía 10. La porción de cabeza 13 de la espiga de guía 10 se encuentra en un espacio cerrado, resultando dos superficies de apoyo para la espiga de guía 10. En caso de carga, la espiga de guía 10 sujeta en el brazo extensor 5 se apoya lateralmente en la corredera de la placa de cojinete 7 y de la placa de base 4. Además, la porción de cabeza 13 de la espiga de guía 10 está limitada en altura por la embutición, de modo que mantiene en posición la porción de cabeza 13 en caso de carga por el peso de la hoja 1, en particular en la posición de apertura por giro, perpendicular a la placa de cojinete 7, y evita una flexión en caso de presencia de una carga de flexión del brazo extensor 5.[0034] According to FIG. 7, the slide 8 of the bearing plate 7 together with the slide 12 of the base plate 4 form, in a cross section, as a structural unit, a stepped or undercut groove. For this, the slide 8 of the bearing plate 7 is completely cut off, the slide 12 preferably having a cavity in the base plate 4, for example by drawing, which corresponds at least to the height of the head portion 13 of the guide pin 10. The head portion 13 of the guide pin 10 is in a closed space, resulting in two bearing surfaces for the guide pin 10. In the case of loading, the guide pin 10 held in the arm Extender 5 rests laterally on the slide of the bearing plate 7 and of the base plate 4. Furthermore, the head portion 13 of the guide pin 10 is limited in height by the embossing, so that it holds the head portion 13 when loaded by the weight of the blade 1, in particular in the rotational opening position, perpendicular to the bearing plate 7, and prevents bending in the presence of a flexion load of the extension arm 5.

[0035] Para lograr la superficie de apoyo de la espiga de guía 10, tanto de la sección 11 central en la placa de cojinete 7 como de la porción de cabeza 13 en la placa de base 4, en todo el recorrido de la corredera, la guía 8 en forma de arco de círculo de la placa de cojinete 7 y la guía 12 en forma de arco de círculo de la placa de base 4 presentan según la figura 4 un mismo punto de giro - no mostrado -. De este modo, con un mismo punto de giro del eje central 9 de las guías 8, 12 resulta la misma curva de movimiento y, con la misma longitud, el mismo tope de limitación de giro de la hoja 1 con respecto al marco 2. Además, el apoyo lineal de la sección 11 central de la espiga de guía 10 en la placa de cojinete 7 y de la porción de cabeza 13 en la placa de base 4 produce un desarrollo de movimiento sin rozamiento.[0035] To achieve the bearing surface of the guide pin 10, both of the central section 11 on the bearing plate 7 and of the head portion 13 on the base plate 4, throughout the travel of the slide, the guide 8 in the form of an arc of a circle of the bearing plate 7 and the guide 12 in the form of an arc of a circle of the base plate 4 have, according to FIG. 4, the same turning point - not shown. In this way, with the same pivot point of the central axis 9 of the guides 8, 12 the same movement curve and, with the same length, the same limit of rotation limitation of the sheet 1 with respect to the frame 2 results. Furthermore, the linear support of the central section 11 of the guide pin 10 on the bearing plate 7 and of the head portion 13 on the base plate 4 produces a movement development without friction.

[0036] El cojinete de hoja 3 mostrado en las figuras 1 a 3 presenta en el extremo 5b del brazo extensor 5 del lado de la hoja un alojamiento, en particular un perno 25 de bisagra de esquina, para el acoplamiento giratorio con la bisagra de esquina 26 dispuesta en la hoja 1. De este modo, el peso de la hoja 1 puede ser transmitido al brazo extensor 5. Dado que el brazo extensor 5 se apoya a su vez sobre el brazo de control 6 y por lo tanto está soportado por éste, el brazo extensor 5 transmite la carga de la hoja 1 que ha de ser absorbida al brazo de control 6, que a su vez está alojado en la placa de base 4 a modo de articulación giratoria por medio del cojinete de giro 15 a través de una conexión por remache. Mediante la geometría de tijera elegida existe un solapamiento relativamente grande del brazo extensor 5 con el brazo de control 6, de modo que los momentos de flexión producidos se reducen ventajosamente.[0036] The blade bearing 3 shown in FIGS. 1 to 3 has at the end 5b of the blade-side extension arm 5 a housing, in particular a corner hinge pin 25, for the rotary coupling with the hinge of the hinge. corner 26 disposed in the sheet 1. In this way, the weight of the sheet 1 can be transmitted to the extension arm 5. Since the extension arm 5 in turn rests on the control arm 6 and is therefore supported by this, the extension arm 5 transmits the load of the blade 1 to be absorbed to the control arm 6, which in turn is housed in the base plate 4 as a pivoting joint by means of the pivot bearing 15 through of a connection by rivet. By means of the chosen scissor geometry there is a relatively large overlap of the extension arm 5 with the control arm 6, so that the bending moments produced are advantageously reduced.

[0037] La placa de cojinete 7 está hecha preferiblemente de un material de banda metálica para reducir las fuerzas de cojinete ejercidas por el peso de la hoja 1 y las fuerzas de rozamiento que se producen durante el movimiento de desplazamiento en la guía 8, y para aumentar la estabilidad.[0037] The bearing plate 7 is preferably made of a metal strip material to reduce the bearing forces exerted by the weight of the blade 1 and the frictional forces that occur during the movement of displacement in the guide 8, and to increase stability.

[0038] Tal como está representado en la figura 2 a la figura 5, para simplificar el montaje y a través del desarrollo cinemático del herraje, el brazo de control 6 está conectado de forma giratoria y desplazable, mediante un perno de guía 27 dispuesto en el extremo 6b del lado de la hoja, con un agujero longitudinal situado - pero no representado -en el larguero de hoja 27 horizontal de la bisagra de esquina 26.[0038] As shown in figure 2 to figure 5, to simplify the assembly and through the kinematic development of the fitting, the control arm 6 is connected in a rotatable and displaceable manner, by means of a guide pin 27 arranged in the end 6b on the side of the blade, with a longitudinal hole located - but not shown - on the horizontal leaf beam 27 of the corner hinge 26.

[0039] Además, en el área del cojinete de giro 15 está dispuesta una chapa 29 de forma plana entre la placa de base 4 y el brazo de control 6 para reducir el rozamiento en el extremo 6a del lado del marco. La chapa 29 constituye una superficie de deslizamiento entre el brazo de control 6 y la placa de base 4. En este contexto, la chapa 29 rodea la placa de base 4 según la figura 4 en las entalladuras correspondientes, en particular en un acodamiento 32, para el posicionamiento y la sujeción al mismo tiempo. Con la chapa 29 se crea una superficie de deslizamiento que reduce el rozamiento entre el brazo de control 6 y la placa de base 4 durante el funcionamiento del herraje. El brazo de control 6 se desliza sobre la chapa 29 y es apoyado adicionalmente por la chapa 29 mediante el acodamiento 32 en el borde delantero visible de la placa de base 4. Al mismo tiempo, el acodamiento 32 de la chapa 29 reduce el rozamiento producido por los bordes delanteros presentes en la placa de base 4. Ventajosamente, aquí se puede prever además una combinación de materiales con valores de rozamiento y desgaste especialmente bajos entre la chapa 29 y el brazo de control 6. A través de esta medida se hacen innecesarios otros lubricantes. En lugar del acodamiento 32 situado en tres lados, otra sujeción - no representada -de la chapa 29 se logra en la medida en que la chapa 29 está fijada en posición con alojamiento del cojinete de giro 15 en el eje de giro 16 por medio de un orificio 33, y está asegurada contra el giro con un lado 34 apoyado en un lado 35 de la placa de cojinete 7.Furthermore, in the area of the pivot bearing 15, a flat sheet 29 is arranged between the base plate 4 and the control arm 6 to reduce the friction at the end 6a of the side of the frame. The plate 29 constitutes a sliding surface between the control arm 6 and the base plate 4. In this context, the plate 29 surrounds the base plate 4 according to FIG. 4 in the corresponding recesses, in particular in a bend 32, for positioning and clamping at the same time. With the plate 29 a sliding surface is created which reduces the friction between the control arm 6 and the base plate 4 during the operation of the fitting. The control arm 6 slides on the sheet 29 and is further supported by the sheet 29 by the bend 32 at the visible front edge of the base plate 4. At the same time, the bend 32 of the sheet 29 reduces the friction produced by the leading edges present in the base plate 4. Advantageously, a combination of materials with particularly low friction and wear values between the plate 29 and the control arm 6 can also be provided here. Through this measure they become unnecessary other lubricants Instead of the bend 32 located on three sides, another fastening - not shown - of the sheet 29 is achieved in that the plate 29 is fixed in position with bearing housing of rotation 15 on the axis of rotation 16 by means of a hole 33, and is secured against rotation with a side 34 supported on a side 35 of the bearing plate 7.

Lista de símbolos de referenciaList of reference symbols

[0040][0040]

1 Hoja1 Sheet

2 Marco2 Marco

3 Cojinete de hoja3 Sheet bearing

4 Placa de base4 Base plate

5 Brazo extensor5 Extendable arm

5a, 6a Extremo del lado del marco5a, 6a End of frame side

5b, 6b Extremo del lado de la hoja5b, 6b End of the leaf side

7 Placa de cojinete7 Bearing plate

8 Guía8 Guide

9 Eje central9 Central axis

10 Espiga de guía10 Guide pin

11 Sección11 Section

12 Guía12 Guide

13 Porción de cabeza13 Head portion

14 Larguero de marco14 Frame stringer

15 Cojinete de giro15 Turning bearing

16 Eje de giro16 Spindle

17 Gradación17 Gradation

18 Sección18 Section

19 Orificio19 Orifice

20 Sección20 Section

21 Orificio21 Orifice

22 Orificio22 Orifice

23 Orificio23 Orifice

24 Bisel24 Bevel

25 Perno de bisagra de esquina25 Corner hinge pin

26 Bisagra de esquina26 Corner hinge

27 Perno de guía27 Guide pin

28 Larguero de hoja28 Leaf stringer

29 Chapa29 Chapa

30 Solape de hoja30 Leaf overlap

31 Eje de giro31 Spindle

32 Acodamiento32 Bending

33 Orificio33 Orifice

34 Lado34 Side

35 Lado 35 Side

Claims (10)

REIVINDICACIONES 1. Herraje entre una hoja (1) y un marco (2) fijo de una puerta, una ventana o similar, que está dispuesto oculto e incluye al menos un cojinete de hoja (3) que presenta una placa de base (4) para fijarla en el marco (2) fijo de la puerta o de la ventana, así como con un brazo extensor (5) y un brazo de control (6), que están respectivamente unidos por un extremo (5a, 6a) con la placa de base (4) de forma basculante y que se pueden acoplar por su otro extremo (5b, 6b) respectivamente de forma móvil con la hoja (1), estando acoplado el brazo extensor (5) con el brazo de control (6) de forma giratoria entre sí formando una tijera en X, estando la placa de base (4) conectada por unión forzada con una placa de cojinete (7) que está conectada de forma móvil con el extremo (5a) del brazo extensor (5), presentando la placa de cojinete (7) una guía (8) con un eje central (9) y estando configurada la guía (8) como una corredera en la que una espiga de guía (10) cilíndrica que está unida con el brazo extensor (5) está guiada de forma móvil, al menos con una sección (11), a lo largo de la guía (8) de forma limitada en relación con el brazo de control (6), estando dispuesta en la placa de base (4), en coincidencia con el eje central (9) de la guía (8), una segunda guía (12) con una corredera que aloja una porción de cabeza (13) de la espiga de guía (10), caracterizado por que la segunda guía (12) con la guía (8) de la placa de cojinete (7), que está configurada en forma de arco, configura en sección transversal una forma escalonada o una ranura destalonada, en donde la corredera (8) de la placa de cojinete (7) está recortada por completo y la corredera (12) está embutida en la placa de base (4) y corresponde al menos a la altura de la porción de cabeza (13) de la espiga de guía (10), y aloja dicha porción de cabeza (13) en unión geométrica por medio de la conexión de la placa de base (4) y la placa de cojinete (7), formando un espacio cerrado.1. Hardware between a leaf (1) and a fixed frame (2) of a door, a window or the like, which is arranged concealed and includes at least one blade bearing (3) having a base plate (4) for fixing it to the fixed frame (2) of the door or of the window, as well as to an extension arm (5) and a control arm (6), which are respectively joined at one end (5a, 6a) to the mounting plate. base (4) in a tilting manner and which can be coupled at its other end (5b, 6b) respectively movably with the blade (1), the extension arm (5) being coupled with the control arm (6) in such a way that rotating relative to each other forming a scissor in X, the base plate (4) being connected by forced connection with a bearing plate (7) which is movably connected to the end (5a) of the extension arm (5), presenting the bearing plate (7) a guide (8) with a central axis (9) and the guide (8) being configured as a slide in which a cylindrical guide pin (10) that is joined with the extension arm (5) is guided movably, at least with a section (11), along the guide (8) limited in relation to the control arm (6), being arranged in the base plate (4), in coincidence with the central axis (9) of the guide (8), a second guide (12) with a slide that receives a head portion (13) of the guide pin (10), characterized in that the second guide (12) with the guide (8) of the bearing plate (7), which is formed in the form of an arc, forms a stepped shape or an undercut groove in cross section, wherein the slide (8) ) of the bearing plate (7) is completely cut off and the slide (12) is embedded in the base plate (4) and corresponds at least to the height of the head portion (13) of the guide pin ( 10), and receives said head portion (13) in geometric connection by means of the connection of the base plate (4) and the bearing plate (7), forming a closed space. 2. Herraje según la reivindicación 1, caracterizado por que la placa de cojinete (7) está unida con la placa de base (4), apoyada sobre la cara visible de la placa de base (4) orientada en sentido opuesto al marco (2), a distancia del larguero de marco (14) perpendicular formando un componente, con lo que el espesor de material de la placa de base (4) se aumenta mediante la placa de cojinete (7).The fitting according to claim 1, characterized in that the bearing plate (7) is connected to the base plate (4), resting on the visible face of the base plate (4) facing away from the frame (2). ), at a distance from the perpendicular frame beam (14) forming a component, whereby the material thickness of the base plate (4) is increased by the bearing plate (7). 3. Herraje según la reivindicación 1, caracterizado por que el brazo de control (6), en el área del extremo (6a) del lado del marco, está alojado de forma giratoria alrededor de un eje de giro (16) por medio de un cojinete de giro (15) en la placa de base (4), y presenta en la dirección del extremo (6b) del lado de la hoja una gradación (17) que está a una distancia de la placa de base (4) correspondiente, al menos, al espesor de material de la placa de cojinete (7), estando dispuestos el brazo de control (6) y la placa de cojinete (7) en la posición de cierre uno sobre otra en el área de la conexión entre el brazo extensor (5) y la placa de cojinete (7).The fitting according to claim 1, characterized in that the control arm (6), in the area of the end (6a) of the side of the frame, is housed in a rotatable manner about an axis of rotation (16) by means of a bearing (15) on the base plate (4), and presents in the direction of the end (6b) on the side of the blade a gradation (17) that is at a distance from the corresponding base plate (4), at least, the material thickness of the bearing plate (7), the control arm (6) and the bearing plate (7) being disposed in the closed position one over the other in the area of the connection between the arm Extender (5) and the bearing plate (7). 4. Herraje según la reivindicación 1, caracterizado por que la placa de cojinete (7) está configurada en forma de L vista desde arriba, en donde una primera sección (18) configurada a lo ancho de la placa de base (4) presenta un primer orificio (19) y aloja la guía (12), y la segunda sección (20), que está orientada hacia el marco (2) y se extiende aproximadamente sobre la mitad de la anchura de la placa de base (4), presenta un segundo orificio (21).The fitting according to claim 1, characterized in that the bearing plate (7) is configured in the form of an L viewed from above, wherein a first section (18) configured across the width of the base plate (4) presents a first hole (19) and housing the guide (12), and the second section (20), which faces the frame (2) and extends approximately over half the width of the base plate (4), presents a second hole (21). 5. Herraje según la reivindicación 4, caracterizado por que los orificios (19, 21) de la placa de cojinete (7) están situados en coincidencia con orificios (22, 23) de la placa de base (4) y constituyen un alojamiento para medios de sujeción correspondientes, por ejemplo pernos remachados.The fitting according to claim 4, characterized in that the holes (19, 21) of the bearing plate (7) are placed in register with holes (22, 23) of the base plate (4) and constitute a housing for corresponding fastening means, for example riveted bolts. 6. Herraje según la reivindicación 1, caracterizado por que la placa de cojinete (7) presenta en sección transversal un bisel (24) en la cara orientada hacia la hoja (1).The fitting according to claim 1, characterized in that the bearing plate (7) has a cross section in a bevel (24) on the face facing towards the leaf (1). 7. Herraje según la reivindicación 1, caracterizado por que la guía (8) en forma de arco de círculo de la placa de cojinete (7) y la guía (12) en forma de arco de círculo de la placa de base (4) presentan un mismo punto de giro. The fitting according to claim 1, characterized in that the guide (8) in the form of a circular arc of the bearing plate (7) and the guide (12) in the form of an arc of a circle of the base plate (4) they present the same point of rotation. 8. Herraje según la reivindicación 1, caracterizado por que el brazo extensor (5) presenta en el extremo (5b) del lado de la hoja un alojamiento, en particular un perno (25) de bisagra de esquina, para el acoplamiento giratorio con la bisagra de esquina (26) dispuesta en la hoja (1).8. Fitting according to claim 1, characterized in that the extension arm (5) has at the end (5b) on the side of the leaf a housing, in particular a corner hinge pin (25), for the rotary coupling with the corner hinge (26) disposed on the sheet (1). 9. Herraje según la reivindicación 1, caracterizado por que la placa de cojinete (7) está hecha de un material de banda metálica.The fitting according to claim 1, characterized in that the bearing plate (7) is made of a metal strip material. 10. Herraje según la reivindicación 1, caracterizado por que el brazo de control (6) está conectado de forma giratoria y desplazable, mediante un perno de guía (27) dispuesto en el extremo (6b) del lado de la hoja, con un agujero longitudinal situado en el larguero de hoja (27) horizontal de la bisagra de esquina (26), estando dispuesta una chapa (29) de forma plana entre la placa de base (4) y el brazo de control (6) en el extremo (6a) del lado del marco en el área del cojinete de giro (15). The fitting according to claim 1, characterized in that the control arm (6) is connected in a rotatable and displaceable manner, by means of a guide pin (27) arranged at the end (6b) on the side of the leaf, with a hole longitudinally located on the horizontal leaf beam (27) of the corner hinge (26), a sheet (29) being arranged flat between the base plate (4) and the control arm (6) at the end ( 6a) on the side of the frame in the area of the rotation bearing (15).
ES14752624T 2013-10-22 2014-08-18 Hardware for windows or similar doors Active ES2699781T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202013009586U DE202013009586U1 (en) 2013-10-22 2013-10-22 Fitting for windows, doors or the like
PCT/EP2014/067542 WO2015058879A1 (en) 2013-10-22 2014-08-18 Fitting for windows, doors or the like

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2699781T3 true ES2699781T3 (en) 2019-02-12

Family

ID=49944315

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES14752624T Active ES2699781T3 (en) 2013-10-22 2014-08-18 Hardware for windows or similar doors

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP3060736B1 (en)
DE (1) DE202013009586U1 (en)
ES (1) ES2699781T3 (en)
PL (1) PL3060736T3 (en)
TR (1) TR201900437T4 (en)
WO (1) WO2015058879A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105507705B (en) * 2015-12-07 2018-02-06 广东坚朗五金制品股份有限公司 Hinge arrangement and the forms provided with the hinge arrangement
CN107288458A (en) * 2017-07-07 2017-10-24 亚萨合莱国强(山东)五金科技有限公司 Use in construction of door and window built-in hinge
CN115045578B (en) * 2022-06-29 2023-09-01 安徽辉隆集团辉铝新材料科技有限公司 Embedded anti-theft inner window and installation method thereof

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1920898A (en) 1928-11-07 1933-08-01 Arthur C Soule Sash hanger
PL1788178T3 (en) 2005-11-22 2010-03-31 Roto Frank Ag Bearing for windows, doors or the like
BE1017348A3 (en) * 2006-10-31 2008-06-03 Parys Remi E Van HIDDEN HINGE.
DE202012000152U1 (en) 2012-01-10 2013-04-22 Maco Technologie Gmbh fitting assembly

Also Published As

Publication number Publication date
WO2015058879A1 (en) 2015-04-30
PL3060736T3 (en) 2019-05-31
DE202013009586U1 (en) 2013-12-12
EP3060736A1 (en) 2016-08-31
EP3060736B1 (en) 2018-11-07
TR201900437T4 (en) 2019-02-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1612355B1 (en) Disappearing hinging device for windows and doors with wing and swivel wing opening
KR100202764B1 (en) Retaining fastening for a flap hinged around a horizontal swivel axis to a top panel of a cupboard
US20120180396A1 (en) Door hinge for hidden placement between door frame and door leaf, and door provided with the door hinge
ES2732742T3 (en) Hinge for doors or windows
ES2699781T3 (en) Hardware for windows or similar doors
ES2382006T3 (en) Hidden hinge
ES2732718T3 (en) Hinge for doors or windows
ES2686085T3 (en) Hidden hinge for a pivoting window or pivoting door and window equipped with it
ES2335419T3 (en) BEARING FOR WINDOWS, DOORS AND SIMILAR.
EP1612356B1 (en) Hinging device for windows and doors
RU2008150554A (en) HINGE FOR VEHICLE DOOR, IN PARTICULAR FOR VAN
ES2645532T3 (en) Door fastener for a furniture door
ES2673128T3 (en) Hardware for concealed arrangement in the socket between a leaf and a window frame, a door or the like
JP2008505267A (en) A glass door that can be swiveled around an upper rotating pin and a lower rotating pin
US4366597A (en) Multi-pintle hinge
ES2657465T3 (en) Device with several closing points for sectional swing
RU2010144617A (en) FULL-GLASS DOOR SYSTEM
JP5358042B2 (en) Hidden hinge
KR101720461B1 (en) A structure for opening and closing door
ES2409335T3 (en) Hinge piece for a hinge of doors, windows and the like
JP2018109300A (en) Built-in-type multi-axial hinge
ES2243860T3 (en) WINDOW OR DOOR.
ES2774550T3 (en) Arrangement to open, close and lock slats of a slat construction
EP1074687A2 (en) Hinge assembly for tilt-and-turn window fixtures
ES2775757T3 (en) Arrangement for moving and locking slats of a slat construction