ES2693601T3 - Lighting system - Google Patents

Lighting system Download PDF

Info

Publication number
ES2693601T3
ES2693601T3 ES16205636.0T ES16205636T ES2693601T3 ES 2693601 T3 ES2693601 T3 ES 2693601T3 ES 16205636 T ES16205636 T ES 16205636T ES 2693601 T3 ES2693601 T3 ES 2693601T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
electric lamp
lighting system
base
base body
pair
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES16205636.0T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Markus Höngen
Ralph Wemper
Detlef Matthäi
Tobias Link
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Insta GmbH
Original Assignee
Insta GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Insta GmbH filed Critical Insta GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2693601T3 publication Critical patent/ES2693601T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V15/00Protecting lighting devices from damage
    • F21V15/01Housings, e.g. material or assembling of housing parts
    • F21V15/013Housings, e.g. material or assembling of housing parts the housing being an extrusion
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S2/00Systems of lighting devices, not provided for in main groups F21S4/00 - F21S10/00 or F21S19/00, e.g. of modular construction
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/02Lighting devices intended for fixed installation of recess-mounted type, e.g. downlighters
    • F21S8/026Lighting devices intended for fixed installation of recess-mounted type, e.g. downlighters intended to be recessed in a ceiling or like overhead structure, e.g. suspended ceiling
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/02Wall, ceiling, or floor bases; Fixing pendants or arms to the bases
    • F21V21/025Elongated bases having a U-shaped cross section
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/34Supporting elements displaceable along a guiding element
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V15/00Protecting lighting devices from damage
    • F21V15/01Housings, e.g. material or assembling of housing parts
    • F21V15/015Devices for covering joints between adjacent lighting devices; End coverings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V17/00Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
    • F21V17/10Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening
    • F21V17/16Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening by deformation of parts; Snap action mounting
    • F21V17/164Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening by deformation of parts; Snap action mounting the parts being subjected to bending, e.g. snap joints

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

Sistema de alumbrado con una carcasa de base, a la que están fijados al menos una lámpara eléctrica (1) y al menos un aparato eléctrico de control de lámpara (2), estando realizada la carcasa de base (3) mediante una pieza de perfil alargado y presentando una sección transversal con forma de U, formada por un ala de base (4) y dos alas laterales (5), estando conformados, dispuestos en el lado interior de forma que están opuestos entre sí, en ambas alas laterales (5) de la carcasa de base (3) al menos un primer par de ranuras (6) y al menos un segundo par de ranuras (7), estando al menos un segundo par de ranuras (7) previsto para la sujeción de al menos una lámpara eléctrica (1), caracterizado por que el al menos un primer par de ranuras (6) está previsto para la sujeción de al menos un aparato eléctrico de control de lámpara (2), y porque al menos un aparato eléctrico de control de lámpara (2) presenta un primer cuerpo de base (9) que consta de una pieza de perfil alargado, y porque el primer cuerpo de base (9) con al menos una primera zona de cuerpo de base, realizada de forma elástica, para la sujeción engrana en el primer par de ranuras (6) de las dos alas laterales (5) de la carcasa de base (3), y porque al menos una lámpara eléctrica (1) presenta un segundo cuerpo de base (10) que consta de una pieza de perfil alargado, y porque el segundo cuerpo de base (10) con al menos una segunda zona de cuerpo de base, realizada de forma elástica, para la sujeción engrana en al menos un segundo par de ranuras (7) de las dos alas laterales (5) de la carcasa de base (3).Lighting system with a base housing, to which are attached at least one electric lamp (1) and at least one electric lamp control device (2), the base housing (3) being made by a profile piece elongated and presenting a U-shaped cross section, formed by a base wing (4) and two side wings (5), being formed, arranged on the inner side so that they are opposite each other, on both side wings (5). ) of the base housing (3) at least a first pair of grooves (6) and at least a second pair of grooves (7), at least one second pair of grooves (7) being provided for fastening at least one electric lamp (1), characterized in that the at least one first pair of slots (6) is provided for the attachment of at least one electric lamp control device (2), and because at least one electric lamp control device (2) presents a first base body (9) consisting of a wing profile piece Rigid, and because the first base body (9) with at least one first base body area, made elastically, for fastening engages in the first pair of grooves (6) of the two side wings (5) of the base housing (3), and in that at least one electric lamp (1) has a second base body (10) consisting of a piece with an elongated profile, and in that the second base body (10) with at least one second base body area, made elastically, for the clamping engages in at least a second pair of grooves (7) of the two side wings (5) of the base housing (3).

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

DESCRIPCIONDESCRIPTION

Sistema de alumbradoLighting system

de acuerdo con el preambulo de laaccording to the preamble of the

la sujecion variable lamparas electricas y/o aparatos electricos/aparatos de control de lampara. Frecuentemente la carcasa de base de tal sistema de alumbrado consta de una pieza de perfil alargado, la cual puede estar fabricada como pieza extruida de aluminio. La instalacion de tales sistemas de alumbrado se efectua frecuentemente dentro de edificios para poder reaccionar de forma especialmente flexible a diferentes requisitos de iluminacion. Las lamparas electricas de tales sistemas de alumbrado estan previstas, por regla general, para iluminar su entorno de forma dirigida o para enfocar directamente objetos que situados en su entorno para una iluminacion de base y/o para una iluminacion ambiente. A menudo tales sistemas de alumbrado deben equiparse tambien con aparatos electricos, como sensores de movimiento, detectores de incendios, altavoces, puntos de acceso, etcetera. Frecuentemente es necesario un aparato electrico de control de lampara, por medio del cual se efectua la conexion a un sistema de instalacion electrica de edificio y por medio del cual se efectua el control de las lamparas electricas asignadas.the variable attachment electric lamps and / or electric appliances / lamp control devices. Frequently the base housing of such lighting system consists of a piece with an elongated profile, which can be manufactured as an extruded piece of aluminum. The installation of such lighting systems is frequently carried out inside buildings in order to be able to react in a particularly flexible manner to different lighting requirements. The electric lamps of such lighting systems are provided, as a rule, to illuminate their surroundings in a directed manner or to directly focus on objects located in their surroundings for a basic lighting and / or for an ambient lighting. Often such lighting systems must also be equipped with electrical devices, such as motion sensors, fire detectors, loudspeakers, access points, etc. Frequently an electric lamp control device is needed, by means of which the connection is made to a system of electrical installation of the building and by means of which the control of the assigned electric lamps is made.

Un sistema de alumbrado que se corresponde con el preambulo de la reivindicacion principal se ha conocido por el documento EP 2 966 348 A1. Este sistema de alumbrado esta previsto para la sujecion variable al menos una lampara electrica en una carcasa de base. La carcasa de base, la cual esta realizada mediante una sola pieza de perfil alargado, presenta una seccion transversal con forma de U, formada por un ala de base y dos alas laterales, estando conformados, dispuestos en el lado interior de forma que estan opuestos entre si, en ambas alas laterales de la carcasa de base, varios pares de ranuras, los cuales sirven para sujetar al menos una lampara electrica.A lighting system corresponding to the preamble of the main claim has been known from EP 2 966 348 A1. This lighting system is provided for the variable clamping of at least one electric lamp in a base housing. The base housing, which is made by a single piece of elongated profile, has a U-shaped cross section, formed by a base wing and two side wings, being formed, arranged on the inside so that they are opposite each other, in both lateral wings of the base housing, several pairs of slots, which serve to hold at least one electric lamp.

Ademas, por el documento DE 203 04 393 U1 se ha conocido un sistema de alumbrado. Este sistema de alumbrado esta previsto, por regla general, para la sujecion y el empalme variables lamparas electricas. Para la conexion con un sistema de instalacion electrica de edificio, tal sistema de alumbrado presenta medios de conexion realizados correspondientemente o aparatos electricos de control de lampara. La carcasa de base de este sistema de alumbrado esta realizada como pieza de perfil alargado, la cual esta configurada en esencia con forma de U en la seccion transversal. Para empalmar o la sujecion variable lamparas electricas estan previstos dos cuerpos aislantes, en los cuales estan ubicadas barras conductoras electricas. Por regla general, tal configuracion implica que el lado abierto, previsto para insertar las lamparas electricas, de este sistema de alumbrado, que representa una disposicion de carriles conductores, resulte antiestetico desde el punto de vista optico, ya que por norma general solo los pies de contacto de las lamparas electricas asignadas son alojados por la pieza de perfil. Ademas es necesario un gran esfuerzo en relacion con la sujecion y el empalme variable de lamparas electricas y/o aparatos de control de lampara, ya que se utilizan cuerpos aislantes continuos con una cantidad correspondiente de barras conductoras electricas continuas. Un gran esfuerzo de este tipo a menudo ya no es aceptable hoy en dia.In addition, a lighting system has been known from DE 203 04 393 U1. This system of lighting is provided, as a rule, for the attachment and connection of variable electric lamps. For the connection with a building electrical installation system, such lighting system has correspondingly made connection means or electric lamp control devices. The base housing of this lighting system is made as an elongated profile piece, which is essentially U-shaped in the cross section. For splicing or variable attachment electric lamps are provided two insulating bodies, in which are located electrical conductive bars. As a general rule, such configuration implies that the open side, provided to insert the electric lamps, of this lighting system, which represents a provision of conductive rails, is antiestetic from the optical point of view, since as a rule only the feet contact of the assigned electric lamps are housed by the profile piece. In addition, a great deal of effort is required in connection with the attachment and variable splicing of electric lamps and / or lamp control apparatus, since continuous insulating bodies with a corresponding quantity of continuous electric bus bars are used. A great effort of this kind is often no longer acceptable today.

Ademas, por el documento EP 1 293 724 A1 se ha conocido un sistema de lamparas tubulares presenta un perfil de soporte que esta configurado para alojar modulos de lamparas por el lado abierto de montaje de la “U” y para sujetarlos mediante un enganche. Con este fin, en el lado interior estan disponibles varios elementos de engrane a modo de ranuras dispuestos a diferente profundidad, elementos de engrane que hacen posible un soporte con enganche de modulos de lamparas asignados en varias profundidades de montaje diferentes. El perfil de soporte o la carcasa de base presenta una estructura en dos partes, lo que causa, correspondientemente, costes de fabricacion y de montaje elevados.Furthermore, a system of tubular lamps has been known from EP 1 293 724 A1 having a support profile which is configured to receive lamp modules on the open side of the "U" assembly and to hold them by means of a coupling. For this purpose, on the inside there are several gear elements available in the form of grooves arranged at different depths, gear elements which make possible a support with engagement of assigned lamp modules in several different mounting depths. The support profile or the base housing has a structure in two parts, which causes correspondingly high manufacturing and assembly costs.

Ademas, por el documento KR 2011 0020 358 A se ha conocido un sistema de alumbrado en el cual la carcasa de base esta realizada como pieza de perfil alargado y presenta una seccion transversal con forma de U. La lampara que se debe colocar y/o el aparato de control que se debe colocar deben, sin embargo, en una realizacion de este tipo, encajar con esfuerzo desde uno de los dos lados frontales de la carcasa de base en su espacio interior. Estan previstas zonas de cuerpo de base realizadas de forma elastica o en la lampara o en el aparato de control.Furthermore, document KR 2011 0020 358 A has known a lighting system in which the base housing is made as an elongated profile piece and has a U-shaped cross section. The lamp to be placed and / or the control apparatus that must be placed must, however, in such an embodiment, fit effortlessly from one of the two front sides of the base housing into its interior space. Base body areas are produced elastically or in the lamp or in the control apparatus.

Ademas, por el documento DE 203 19 586 U1 se ha conocido un carril de soporte para cuerpos de lampara. El carril de soporte esta realizado como pieza de perfil alargado y presenta una seccion transversal con forma de U. Los aparatos (lamparas, aparatos de control de lampara) que se deben fijar, en una realizacion es este tipo, no se fijan en el espacio interior del carril de soporte, sino que se sujeta en el lado exterior en el carril de soporte. El espacio interior del carril de soporte esta previsto solo para alojar conductos de corriente.In addition, a support rail for lamp bodies has been known from DE 203 19 586 U1. The support rail is made as an elongated profile piece and has a U-shaped cross section. The apparatuses (lamps, lamp control apparatus) that must be fixed, in one embodiment is this type, are not fixed in the space inside the support rail, but is fastened on the outer side in the support rail. The interior space of the support rail is provided only to accommodate power conduits.

Ademas, por el documento DE 10 2011 051 038 A1 se ha conocido una disposicion de iluminacion LED. La carcasa de base de esta disposicion de iluminacion esta realizada como pieza de perfil alargado y presenta una seccion transversal con forma de U. Los elementos de fijacion disponibles en el espacio interior presentan una configuracion que se fabrican con esfuerzo; asi, no estan realizados como ranuras faciles de producir. Ademas, tanto la carcasaFurthermore, an LED lighting arrangement has been known from DE 10 2011 051 038 A1. The base housing of this lighting arrangement is made as an elongated profile piece and has a U-shaped cross section. The fixing elements available in the interior have a configuration that are produced with effort; thus, they are not made as slots easy to produce. In addition, both the housing

La presente invencion parte de un sistema de alumbrado configurado reivindicacion principal.The present invention is based on a lighting system configured as the main claim.

Sistemas de alumbrado de este tipo estan previstos, por regla general, paraLighting systems of this type are provided, as a rule, for

de lampara como la carcasa del aparato de control de tal disposicion de iluminacion presentan una estructura con varias partes y, con ello, que se fabrica y se monta con esfuerzo.of the lamp as the housing of the control apparatus of such lighting arrangement have a structure with several parts and, therefore, that is manufactured and assembled with effort.

Ademas, por el documento DE 20 2013 102 263 U1 se han conocido un sistema de carriles de perfil de aluminio, asi como una lampara. Tal sistema de carriles de perfil de aluminio, asi como la lampara asignada, consta de un gran 5 numero de piezas individuales que condicionan tanto una fabricacion costosa como un montaje costoso, lo que provoca costes considerables.Furthermore, document DE 20 2013 102 263 U1 has known a system of aluminum profile rails, as well as a lamp. Such a system of aluminum profile rails, as well as the assigned lamp, consists of a large number of individual pieces that condition both an expensive manufacture and an expensive assembly, which causes considerable costs.

Ademas, por el documento DE 20 2008 004 535 U1 se ha conocido una carcasa de lampara para el alojamiento de al menos una fuente de luz. Esta carcasa de lampara para el alojamiento de al menos una fuente de luz presenta cuerpos de perfil alargado, en esencia con forma de U, cuyo lado longitudinal abierto forma una abertura de salida 10 de luz. La abertura de salida de luz esta cerrada mediante un elemento transparente de salida de luz, al cual estan asignados dos perfiles de apriete dispuestos en extremos de las paredes laterales del cuerpo de perfil dirigidos a la abertura de salida de luz. Los perfiles de apriete estan configurados para recubrir el elemento de salida de luz en sus lados longitudinales y asegurarlo en el cuerpo de perfil. Estan previstos elementos de empalme para empalmar los perfiles de apriete con el cuerpo de perfil, los cuales se pueden introducir en el cuerpo de perfil desde el lado frontal 15 de este para fijar los perfiles de apriete en el cuerpo de perfil. O para una lampara o para un aparato de control estan previstos cuerpos principales que estan realizados como piezas de perfil alargado.Furthermore, DE 20 2008 004 535 U1 discloses a lamp housing for receiving at least one light source. This lamp housing for accommodating at least one light source has elongated profile bodies, essentially U-shaped, whose open longitudinal side forms a light outlet opening 10. The light exit opening is closed by a transparent light-emitting element, to which two clamping profiles arranged at ends of the side walls of the profile body directed to the light-out opening are assigned. The clamping profiles are configured to cover the light output element on its longitudinal sides and secure it in the profile body. Junction elements are provided to connect the clamping profiles with the profile body, which can be inserted into the profile body from the front side 15 thereof to fix the clamping profiles in the profile body. Or for a lamp or for a control device, main bodies are provided which are made as elongated profile pieces.

La presente invencion se basa, por ello, en crear un sistema de alumbrado el cual haga posible de forma especialmente sencilla, en el lado abierto, una apariencia sugerente desde el punto de vista optico y el cual haga posible, ademas, la sujecion y el empalme variable, de forma especialmente sencilla y economica, de lamparas 20 electricas y/o de aparatos electricos/aparatos de control de lampara.The present invention is based, therefore, on creating a lighting system which makes possible in an especially simple way, on the open side, a suggestive appearance from the optical point of view and which also makes possible the fastening and the variable connection, in a particularly simple and economical way, of electric lamps and / or electrical devices / lamp control devices.

Este objetivo se resuelve mediante las caracteristicas senaladas en la reivindicacion principal.This objective is solved by the features indicated in the main claim.

En el caso de un sistema de alumbrado configurado de tal manera es especialmente ventajoso que tanto la carcasa de base como el primer cuerpo de base del aparato electrico de control de lampara y la carcasa de base del segundo cuerpo de base de las lamparas electricas estan realizados respectivamente como piezas de perfil 25 alargado. Esto tiene la ventaja de que para el funcionamiento pueden estar configurados en una sola pieza de formaIn the case of a lighting system configured in such a way, it is particularly advantageous that both the basic housing and the first base body of the electric lamp control apparatus and the base housing of the second basic body of the electric lamps are made respectively as elongated profile pieces. This has the advantage that for the operation they can be configured in a single piece of form

especialmente economica elementos mecanicos necesarios tanto en la carcasa de base como en el primer cuerpo de base y en el segundo cuerpo de base. Especialmente los pares de ranuras del cuerpo de base que sirven para la sujecion y las primeras zonas de cuerpo de base, asi como las segundas zonas de cuerpo de base que cooperan con ellos, realizadas de forma elastica se pueden realizar en una sola pieza de forma especialmente economica.especially economic mechanical elements necessary both in the base housing as in the first base body and in the second base body. Especially the pairs of grooves of the base body serving for the fastening and the first base body areas, as well as the second base body areas cooperating therewith, made elastically can be made in a single piece of shape. especially economic.

30 Otras configuraciones ventajosas del objeto de acuerdo con la invencion estan indicadas en las reivindicacionesOther advantageous configurations of the object according to the invention are indicated in the claims

secundarias. Mediante tres ejemplos de realizacion cabe describir mas en detalle el objeto de acuerdo con la invencion. A este respecto muestran:high schools. By means of three examples of embodiment, the object according to the invention can be described more in detail. In this regard they show:

La figura 1, a modo de principio, una representacion despiezada de tal sistema de alumbrado.Figure 1, as a principle, an exploded representation of such a lighting system.

La figura 2, a modo de principio, una seccion completa de un sistema de alumbrado realizado de acuerdo con el 35 primer ejemplo de realizacion.Figure 2, as a principle, a complete section of a lighting system made according to the first embodiment.

La figura 3, a modo de principio, una seccion completa de un sistema de alumbrado realizado de acuerdo con el segundo ejemplo de realizacion.Figure 3, as a principle, a complete section of a lighting system made according to the second embodiment.

La figura 4, a modo de principio, una seccion completa de un sistema de alumbrado realizado de acuerdo con el tercer ejemplo de realizacion.Figure 4, as a principle, a complete section of a lighting system made according to the third embodiment.

40 Como se desprende de los dibujos, tal sistema de alumbrado de acuerdo con los tres ejemplos de realizacion presentes estan previstos para la sujecion y el empalme variables tres (ver figura 1) lamparas 1, asi como un aparato electrico de control de lampara 2. El sistema de alumbrado presenta, de acuerdo con los tres ejemplos de realizacion presentes, una carcasa de base 3, la cual esta fabricada, como pieza de perfil alargado de aluminio, como pieza extruida. La carcasa de base 3 presenta una seccion transversal con forma de U, formada por un ala de 45 base 4 y dos alas laterales 5. Dispuesto opuesto, en el lado de dentro, en las dos alas laterales 5 de la carcasa de base 3 esta conformado un primer par de ranuras 6 para la sujecion el aparato electrico de control de lampara 2. Ademas, estan dispuestos opuestos en el lado interior tres segundos pares de ranuras 7, los cuales estan conformados en las dos alas laterales 5 de la carcasa de base 3 y los cuales sirven para la sujecion variable las tres lamparas electricas 1 asignadas. Las lamparas electricas 1 asignadas pueden fijarse a la carcasa de base 3, asi, de 50 forma variable y sencilla, en cuanto a la extension longitudinal, en diferentes posiciones. A causa de los tres segundos pares de ranuras 7, las lamparas electricas 1 pueden disponerse ademas de forma variable a diferente profundidad en la carcasa de base 3. Ademas, dispuesto opuesto en el lado interior, en las dos alas laterales 5 de la carcasa de base 3 esta conformado un tercer par de ranuras 8, el cual esta previsto para el alojamiento deAs can be seen from the drawings, such a lighting system according to the three present embodiments are provided for the variable attachment and joining three (see figure 1) lamps 1, as well as an electric lamp control apparatus 2. The lighting system has, according to the three present embodiments, a base housing 3, which is manufactured, as an elongated aluminum profile piece, as an extruded part. The base housing 3 has a U-shaped cross section, formed by a base flange 4 and two side wings 5. Opposed, on the inside side, on the two side wings 5 of the base housing 3 is A first pair of grooves 6 for holding the electric lamp control apparatus 2 are formed. Furthermore, three second pairs of grooves 7 are arranged opposite each other on the inner side, which are formed on the two side wings 5 of the base housing 3 and which serve for variable attachment the three electric lamps 1 assigned. The assigned electric lamps 1 can be fixed to the base housing 3, thus, in a variable and simple way, in terms of the longitudinal extension, in different positions. Because of the three second pairs of grooves 7, the electric lamps 1 can also be arranged in a variable manner at different depths in the base housing 3. Moreover, arranged oppositely on the inner side, in the two side wings 5 of the housing base 3 is formed a third pair of grooves 8, which is provided for the housing of

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

pasadores de empalme y/o tornillos de empalme. Con ello es posible una yuxtaposicion especialmente estable en cuanto a forma de varias piezas de perfil realizadas como carcasas principales 3. Por los tres segundos pares de ranuras 7 es posible tambien el alojamiento de una pieza simulada - no representada por sencillez -, la cual puede estar realizada, segun la necesidad, translucida u opaca en diferentes disenos a color y, con ello, se ocupa de un acabado de diseno elegante del lado abierto de la carcasa de base 3 alli donde no este previsto un equipamiento con lamparas 1.splice pins and / or splicing screws. With this, a particularly stable juxtaposition is possible in terms of the shape of several profile pieces made as main housings 3. By the three second pairs of grooves 7 it is also possible to accommodate a simulated piece - not represented by simplicity - which can be made, according to the need, translucent or opaque in different designs to color and, with it, deals with an elegant design finish of the open side of the base housing 3 there where no equipment with lamps 1 is provided.

Ademas, como se desprende de las figuras, el aparato electrico de control de lampara 2 presenta un primer cuerpo de base 9 que esta fabricado, como pieza de perfil alargado de aluminio, como pieza extruida. El primer cuerpo de base 9 del aparato electrico de control de lampara 2 presenta una seccion transversal con forma de U, formada por una primera ala de base 9a y dos primeras alas laterales 9b. Las dos primeras alas laterales 9b representan las primeras zonas de cuerpo de base del primer cuerpo de base 9 y, en el presente ejemplo de realizacion, estan realizadas autonomas de forma elastica. Con sus zonas finales 9c libres realizadas a modo de bordes de enganche, las dos primeras alas laterales 9b para la sujecion engranan respectivamente en una ranura del primer par de ranuras 6 de las dos alas laterales 5 de la carcasa de base 3. A modo de clip, y con ello, de forma especialmente sencilla se efectua la sujecion del aparato electrico de control de lampara 2 dentro de la carcasa de base 3. De la coincidencia en cuanto a dimensiones entre el aparato de control de lampara 2 y la carcasa de base 3 con una holgura correspondiente se deduce un manejo especialmente comodo con la sujecion a modo de clip. Ademas, como se desprende de las figuras, la primera ala de base 9a esta realizada a modo de disipador de calor y prevista para el alojamiento de los equipamientos B electricos/electronicos necesarios para el funcionamiento.Furthermore, as can be seen from the figures, the electric lamp control apparatus 2 has a first base body 9 which is manufactured, as an elongated aluminum section piece, as an extruded piece. The first base body 9 of the lamp control electric apparatus 2 has a U-shaped cross section, formed by a first base flange 9a and two first side flanges 9b. The first two side wings 9b represent the first base body areas of the first base body 9 and, in the present exemplary embodiment, are made elastically independent. With their free end zones 9c made in the manner of hooking edges, the first two side wings 9b for the clamping engage respectively in a groove of the first pair of grooves 6 of the two side wings 5 of the base housing 3. As a clip, and with this, in a particularly simple way, the electric lamp control apparatus 2 is held inside the base housing 3. From the coincidence in dimensions between the lamp control apparatus 2 and the base housing 3 with a corresponding clearance, a particularly comfortable handling with clip-type fastening is deduced. Furthermore, as can be seen from the figures, the first base wing 9a is realized as a heat sink and provided for the housing of the electrical / electronic equipment B necessary for operation.

Como se desprende especialmente de las figuras 2 y 3, estas lamparas electricas 1 realizadas de acuerdo con el primer y el segundo ejemplo de realizacion presentan respectivamente un segundo cuerpo de base 10 que esta fabricado, como pieza de perfil alargado de aluminio, como pieza extruida. El segundo cuerpo basico 10 de cada una de estas lamparas electricas 1 presenta una seccion transversal con forma de H, formada por una segunda ala de base 10a y dos segundas alas laterales 10b. Las dos segundas alas laterales 10b representan, por una parte, las segundas zonas de cuerpo de base del segundo cuerpo de base 10 y, en los dos ejemplos de realizacion en cuestion, estan realizadas autonomas de forma elastica. Con sus zonas finales 10c libres realizadas a modo de borde de enganche, las dos segundas alas laterales 10b para la sujecion engranan respectivamente en uno de los tres segundos pares de ranuras 7 de las dos alas laterales 5 de la carcasa de base 3. La segunda ala de base 10a esta realizada como disipador de calor para la placa electrica de circuitos impresos 13, fijada a este, equipada con varios LED. Por otra parte, las zonas finales 10d libres de las dos segundas alas laterales 10b para la sujecion de un equipo optico 11, el cual esta realizado o puede estar realizado, por ejemplo, como conductor de luz, cristal de dispersion, colimador, reflector, etcetera. De la coincidencia en cuanto a dimensiones entre las lamparas 1 y la carcasa de base 3 con una holgura correspondiente se deduce un manejo especialmente comodo con la sujecion a modo de clip.As can be seen in particular from FIGS. 2 and 3, these electric lamps 1 made in accordance with the first and second embodiment examples respectively have a second base body 10 which is manufactured, as an elongated aluminum profile piece, as an extruded part. . The second basic body 10 of each of these electric lamps 1 has an H-shaped cross-section, formed by a second base flange 10a and two second side flanges 10b. The two second side wings 10b represent, on the one hand, the second base body areas of the second base body 10 and, in the two examples of embodiment in question, are made elastically in an elastic manner. With their free end zones 10c made as an engagement edge, the two second side wings 10b for the clamping respectively engage in one of the three second pairs of grooves 7 of the two side wings 5 of the base housing 3. The second base wing 10a is realized as a heat sink for the printed circuit board 13, fixed to it, equipped with several LEDs. On the other hand, the free end areas 10d of the two second side wings 10b for fastening an optical equipment 11, which is made or can be realized, for example, as a light conductor, dispersion glass, collimator, reflector, etc. From the coincidence in terms of dimensions between the lamps 1 and the base housing 3 with a corresponding clearance, a particularly comfortable handling with clip-like fastening is deduced.

Como se desprende especialmente de la figura 4, esta lampara electrica 1 realizada de acuerdo con el tercer ejemplo de realizacion presenta un segundo cuerpo de base 10 que esta fabricado, como pieza de perfil alargado de plastico, como pieza extruida. El segundo cuerpo de base 10 de esta lampara electrica 1 presenta una zona de seccion transversal 14 con forma de caja cuya pared superior de caja 14a esta provista, en una sola pieza, de una unidad enchufable 14b para el alojamiento de la placa electrica de circuitos impresos 13 equipadas con varios LED 12. La pared inferior de caja 14c esta realizada transparente y representa una parte de la zona de extraccion de luz de la lampara electrica 1. En las dos paredes laterales de caja 14d esta conformada autonoma de forma elastica una orejeta 14e, que representa la segunda zona de cuerpo de base realizada de forma elastica. Las dos orejetas 14e engranan, para la sujecion, con sus zonas finales 14f libres realizadas a modo de borde de enganche en uno de los tres segundos pares de ranuras 7 de las dos alas laterales 5 de la carcasa de base 3. Las dos paredes laterales de caja 14d estan realizadas tambien transparentes y representan tambien una parte de la zona de extraccion de luz de la lampara electrica 1. La pared inferior de caja 14e y las dos paredes laterales de caja 14d representan asi, en una sola pieza, un equipo optico que esta realizado a modo de cristal de dispersion.As can be seen in particular from FIG. 4, this electric lamp 1, made according to the third embodiment, has a second base body 10 which is manufactured as an elongated plastic part, as an extruded part. The second base body 10 of this electric lamp 1 has a cross-sectional area 14 in the shape of a box whose upper box wall 14a is provided, in one piece, with a plug-in unit 14b for receiving the circuit board printed 13 equipped with several LEDs 12. The lower box wall 14c is made transparent and represents a part of the light extraction area of the electric lamp 1. In the two side walls of box 14d is formed elastically elastically a lug 14e, which represents the second base body area made elastically. The two lugs 14e engage, for clamping, with their free end regions 14f made in the manner of an engaging edge in one of the three second pairs of grooves 7 of the two side wings 5 of the base housing 3. The two side walls 14d are also made transparent and also represent a part of the light extraction area of the electric lamp 1. The lower box wall 14e and the two side box walls 14d thus represent, in one piece, an optical equipment which is made as a dispersion crystal.

A modo de clip se efectua asi, de forma especialmente sencilla, la sujecion de las lamparas electricas 1 dentro de la carcasa de base 3. A este respecto, es posible, segun las necesidades, una sujecion variable de las lamparas electricas 1 tanto en cuanto a la extension longitudinal de la carcasa de base 3 como en cuanto a tres posiciones de profundidad distintas dentro de la carcasa de base 3. Segun la necesidad, las lamparas electricas 1 dentro de la carcasa de base 3 se pueden sujetar, conectandolas con clips, en tres posiciones de profundidad diferentes, las cuales estan definidas por los tres segundos pares de ranuras 7. En los tres ejemplos de realizacion presentes las tres lamparas electricas 1 representadas estan sujetadas, o conectadas con clips, respectivamente en la posicion de profundidad media de la carcasa de base 3, lo que da como resultado que las lamparas electricas 1 con sus zonas de extraccion de luz terminan casi a ras con la zona final libre de la carcasa de base 3. Sin embargo, sin una lampara electrica 1 se sujeta, o se conecta con clips, en la posicion de profundidad mas interior dentro de la carcasa de base 3 da como resultado que esta lampara electrica 1 con su zona de extraccion de luz se coloque dentro de la carcasa de base 3. No obstante, que la lampara electrica 1 se sujete, o se conecte con clips, en la posicion de profundidad mas exterior dentro de la carcasa de base 3 da como resultado que esta lampara electrica 1 con su zona de extraccion de luz se coloque con una parte fuera de la carcasa de base 3. Con ello, se hace posible unaAs a clip, the fastening of the electric lamps 1 within the base housing 3 is carried out in a particularly simple manner. In this respect, a variable fastening of the electric lamps 1 is possible depending on the needs as much as possible. to the longitudinal extension of the base housing 3 as well as to three different depth positions within the base housing 3. As needed, the electric lamps 1 within the base housing 3 can be clamped, connecting them with clips, in three different depth positions, which are defined by the three second pairs of slots 7. In the three present embodiments, the three electric lamps 1 shown are clamped, or connected with clips, respectively in the medium depth position of the base housing 3, which results in the electric lamps 1 with their light extraction areas ending almost flush with the free end zone of the base housing 3 However, without an electric lamp 1 is held, or connected with clips, in the position of deeper inside the base housing 3 results in that this electric lamp 1 with its light extraction area is placed inside of the base housing 3. However, that the electric lamp 1 is held, or connected with clips, in the outermost depth position inside the base housing 3 results in that this electric lamp 1 with its zone of light extraction is placed with a part outside the base housing 3. With this, a

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

sujecion especialmente variable de las lamparas electricas 1, concretamente en cuanto a la extension longitudinal y a la dilatacion en profundidad de la carcasa de base 3. En cuando al cumplimiento de diferentes requisitos de iluminacion, se puede realizar, asi, de forma especialmente sencilla, una adaptacion de la salida de luz conforme a las necesidades.particularly variable fastening of the electric lamps 1, specifically with regard to the longitudinal extension and the expansion in depth of the base housing 3. As regards the fulfillment of different lighting requirements, it is thus possible to carry out, in an especially simple manner, a Adaptation of the light output according to the needs.

Con ello se crea un sistema de alumbrado el cual haga posible de forma especialmente sencilla una apariencia sugerente desde el punto de vista optico en el lado abierto y el cual haga posible ademas, de forma especialmente sencilla y economica, una sujecion y un empalme variable de lamparas electricas 1 y/o aparatos electricos/aparatos de control de lampara 2. A este respecto es especialmente ventajoso que tanto la carcasa de base 3 como el primer cuerpo de base 9 del aparato electrico de control de lampara 2 y el segundo cuerpo de base 10 de las lamparas electricas 1 esten realizados respectivamente como piezas de perfil alargado. Esto presenta la ventaja de que los elementos mecanicos necesarios para el funcionamiento pueden estar configurados en una sola pieza, de forma especialmente economica, tanto en la carcasa de base 3 como en el primer cuerpo de base 9 y en el segundo cuerpo de base 10. Especialmente los primeros y segundos pares de ranuras 6, 7, que sirven para la sujecion, del cuerpo de base 3 y las primeras zonas de cuerpo de base del aparato de control de lampara 2, que cooperan con ellos y estan realizadas de forma elastica, asi como las segundas zonas de cuerpo de base de las lamparas 1 se pueden realizar en una sola pieza de forma especialmente economica. Mediante los tres segundos pares de ranuras 7 es posible tambien, ventajosamente, el alojamiento de una pieza simulada - no representada por sencillez -, la cual puede estar realizada, segun la necesidad, translucida u opaca en diferentes disenos a color y, con ello, se ocupa de un acabado de diseno elegante del lado abierto de la carcasa de base 3 alli donde no este previsto un equipamiento con lamparas 1.In this way, a lighting system is created which makes possible in an especially simple way a suggestive appearance from the optical point of view on the open side and which also makes possible, in a particularly simple and economical way, a clamping and a variable splice of electric lamps 1 and / or electric appliances / lamp control apparatus 2. In this respect it is especially advantageous that both the base housing 3 and the first base body 9 of the lamp control apparatus 2 and the second base body 10 of the electric lamps 1 are respectively made as elongated profile pieces. This has the advantage that the mechanical elements necessary for operation can be configured in one piece, particularly economically, both in the base housing 3 and in the first base body 9 and in the second base body 10. Especially the first and second pairs of grooves 6, 7, which serve for the fastening, of the base body 3 and the first base body areas of the lamp control apparatus 2, which cooperate with them and are made elastically, as well as the second basic body areas of the lamps 1 can be realized in a single piece in a particularly economical manner. By means of the three second pairs of grooves 7 it is also possible, advantageously, the housing of a simulated piece - not represented by simplicity -, which can be made, according to the need, translucent or opaque in different color designs and, therefore, It deals with an elegant design finish on the open side of the base housing 3 there where no equipment is provided with lamps 1.

ReferenciasReferences

1 Lampara electrica1 Electric lamp

2 Aparato electrico de control de lampara2 Electric lamp control device

3 Carcasa de base3 Base housing

4 Ala de base4 Base wing

5 Ala lateral5 Lateral wing

6 Primer par de ranuras6 First pair of slots

7 Segundos pares de ranuras7 Second pairs of slots

8 Tercer par de ranuras8 Third pair of slots

9 Primer cuerpo de base9 First base body

9a Primera ala de base9th First base wing

9b Primeras alas laterales9b First side wings

9c Zonas finales libres9c Free final zones

10 Segundo cuerpo de base10 Second base body

10a Segunda ala de base10th Second base wing

10b Segundas alas laterales10b Second side wings

10c Zonas finales libres10c Free final zones

10d Zonas finales libres10d Free final zones

11 Equipo optico11 Optical equipment

12 LED12 LED

13 Placa electrica de circuitos impresos13 Printed circuit board

14 Zona de seccion transversal con forma de caja14 Box-shaped cross-sectional area

14a Pared superior de caja14a Top box wall

14b Unidad enchufable14b Plug-in unit

14c Pared inferior de caja14c Bottom box wall

14d Paredes laterales de caja14d Box side walls

14e Orejetas14e Orejetas

14f Zonas finales libres14f Free final zones

B EquipamientosB Equipment

Claims (16)

55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 3535 4040 45Four. Five REIVINDICACIONES 1. Sistema de alumbrado con una carcasa de base, a la que estan fijados al menos una lampara electrica (1) y al menos un aparato electrico de control de lampara (2), estando realizada la carcasa de base (3) mediante una pieza de perfil alargado y presentando una seccion transversal con forma de U, formada por un ala de base (4) y dos alas laterales (5), estando conformados, dispuestos en el lado interior de forma que estan opuestos entre si, en ambas alas laterales (5) de la carcasa de base (3) al menos un primer par de ranuras (6) y al menos un segundo par de ranuras (7), estando al menos un segundo par de ranuras (7) previsto para la sujecion de al menos una lampara electrica (1), caracterizado por que el al menos un primer par de ranuras (6) esta previsto para la sujecion de al menos un aparato electrico de control de lampara (2), y porque al menos un aparato electrico de control de lampara1. Lighting system with a base housing, to which at least one electric lamp (1) and at least one electric lamp control device (2) are fixed, the base housing (3) being made by a piece of elongated profile and presenting a U-shaped cross section, formed by a base wing (4) and two side wings (5), being formed, arranged on the inner side so that they are opposite each other, in both lateral wings (5) of the base housing (3) at least a first pair of grooves (6) and at least a second pair of grooves (7), at least a second pair of grooves (7) being provided for the fastening of the less an electric lamp (1), characterized in that the at least one first pair of slots (6) is provided for the attachment of at least one electric lamp control device (2), and because at least one electric control device of lamp (2) presenta un primer cuerpo de base (9) que consta de una pieza de perfil alargado, y porque el primer cuerpo de base (9) con al menos una primera zona de cuerpo de base, realizada de forma elastica, para la sujecion engrana en el primer par de ranuras (6) de las dos alas laterales (5) de la carcasa de base (3), y porque al menos una lampara electrica (1) presenta un segundo cuerpo de base (10) que consta de una pieza de perfil alargado, y porque el segundo cuerpo de base (10) con al menos una segunda zona de cuerpo de base, realizada de forma elastica, para la sujecion engrana en al menos un segundo par de ranuras (7) de las dos alas laterales (5) de la carcasa de base(2) presents a first base body (9) consisting of a piece with an elongated profile, and in that the first base body (9) with at least a first base body area, made elastically, for the fastening engages in the first pair of slots (6) of the two side wings (5) of the base housing (3), and in that at least one electric lamp (1) has a second base body (10) consisting of one piece of elongated profile, and in that the second base body (10) with at least one second base body area, made elastically, for fastening engages in at least a second pair of grooves (7) of the two wings sides (5) of the base housing (3) .(3) . 2. Sistema de alumbrado de acuerdo con la reivindicacion 1, caracterizado por que estan conformados, dispuestos de forma que estan opuestos entre si en el lado interior en las dos alas laterales (5) de la carcasa de base (3), un solo primer par de ranuras (6) para la sujecion de al menos un aparato electrico de control de lampara (2) y tres segundos pares de ranuras (7) para la sujecion de al menos una lampara electrica (1).2. Lighting system according to claim 1, characterized in that they are formed, arranged so that they are opposite each other on the inner side in the two side wings (5) of the base housing (3), a single first pair of slots (6) for the attachment of at least one electric lamp control device (2) and three second pairs of slots (7) for the attachment of at least one electric lamp (1). 3. Sistema de alumbrado de acuerdo con la reivindicacion 1 o 2, caracterizado por que esta conformado, dispuesto de forma que esta opuesto en el lado interior en las dos alas laterales (5) de la carcasa de base (3), al menos un tercer par de ranuras (8) para el alojamiento de pasadores de empalme y/o tornillos de empalme.Illumination system according to claim 1 or 2, characterized in that it is shaped, arranged so that it is opposite on the inner side in the two lateral wings (5) of the base housing (3), at least one third pair of slots (8) for the housing of splice pins and / or splicing screws. 4. Sistema de alumbrado de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado por que la carcasa de base (3) consta de varias piezas de perfil yuxtapuestas.Lighting system according to one of claims 1 to 3, characterized in that the base housing (3) consists of several juxtaposed profile pieces. 5. Sistema de alumbrado de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado por que el primer cuerpo de base (9) del aparato electrico de control de lampara (2) presenta una seccion transversal con forma de U, formada por una primera ala de base (9a) y dos primeras alas laterales (9b).The lighting system according to one of claims 1 to 4, characterized in that the first base body (9) of the lamp control device (2) has a U-shaped cross section, formed by a first base wing (9a) and two first side wings (9b). 6. Sistema de alumbrado de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado por que el primer cuerpo de base (9) consta de varias piezas de perfil yuxtapuestas.The lighting system according to one of claims 1 to 5, characterized in that the first base body (9) consists of several juxtaposed profile pieces. 7. Sistema de alumbrado de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado por que el segundo cuerpo de base (10) de la lampara electrica (1) presenta una seccion transversal con forma de H, formada por una segunda ala de base (10a) y dos segundas alas laterales (10b).Lighting system according to one of the claims 1 to 6, characterized in that the second basic body (10) of the electric lamp (1) has an H-shaped cross section, formed by a second base wing (10a) and two second side wings (10b). 8. Sistema de alumbrado de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado por que el segundo cuerpo de base (10) de la lampara electrica (1) presenta una zona de seccion transversal (14) con forma de caja.Lighting system according to one of the claims 1 to 7, characterized in that the second basic body (10) of the electric lamp (1) has a cross-sectional area (14) in the shape of a box. 9. Sistema de alumbrado de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado por que el segundo cuerpo de base (10) consta de varias piezas de perfil yuxtapuestas.Illumination system according to one of claims 1 to 8, characterized in that the second base body (10) consists of several juxtaposed profile pieces. 10. Sistema de alumbrado de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado por que a al menos un aparato electrico de control de lampara (2) y/o a al menos una lampara electrica (1) le esta asignado un sensor de movimiento.Lighting system according to one of claims 1 to 9, characterized in that at least one electric lamp control device (2) and / or at least one electric lamp (1) is assigned a motion sensor . 11. Sistema de alumbrado de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizado por que a al menos un aparato electrico de control de lampara (2) y/o a al menos una lampara electrica (1) le esta asignado un detector de incendios.The lighting system according to one of claims 1 to 10, characterized in that at least one electric lamp control device (2) and / or at least one electric lamp (1) is assigned a fire detector. . 12. Sistema de alumbrado de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizado por que a al menos un aparato electrico de control de lampara (2) y/o a al menos una lampara electrica (1) le esta asignado un altavoz.Lighting system according to one of claims 1 to 11, characterized in that a loudspeaker is assigned to at least one electric lamp control device (2) and / or to at least one electric lamp (1). 13. Sistema de alumbrado de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 12, caracterizado por que a al menos un aparato electrico de control de lampara (2) y/o a al menos una lampara electrica (1) le esta asignado un punto de acceso.The lighting system according to one of claims 1 to 12, characterized in that at least one electric lamp control device (2) and / or at least one electric lamp (1) is assigned an access point . 14. Sistema de alumbrado de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 13, caracterizado por que al menos una lampara electrica (1) esta realizada como panel luminoso.14. Lighting system according to one of claims 1 to 13, characterized in that at least one electric lamp (1) is made as a light panel. 15. Sistema de alumbrado de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 14, caracterizado por que al menos una lampara electrica (1) esta realizada como foco.15. Lighting system according to one of claims 1 to 14, characterized in that at least one electric lamp (1) is made as a focus. 5 16. Sistema de alumbrado de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 15, caracterizado por que al menos una16. The lighting system according to one of claims 1 to 15, characterized in that at least one lampara electrica (1) esta realizada como lampara de rejilla.electric lamp (1) is made as a grid lamp. 17. Sistema de alumbrado de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 16, caracterizado por que en el espacio interior de al menos una lampara electrica (1) esta ubicada al menos una placa electrica de circuitos impresos (13) equipada con varios LED (12).Lighting system according to one of claims 1 to 16, characterized in that at least one electrical printed circuit board (13) equipped with several LEDs is located in the interior space of at least one electric lamp (1) ( 12). 10 18. Sistema de alumbrado de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 17, caracterizado por que el al menos unThe lighting system according to one of claims 1 to 17, characterized in that the at least one aparato electrico de control de lampara (2) esta previsto para la conexion a un sistema de instalacion electrica de edificio y presenta los equipamientos (B) electricos/electronicos necesarios para el funcionamiento de la al menos una lampara electrica (1) asignada.The electric lamp control apparatus (2) is provided for connection to a building electrical installation system and presents the electrical (electronic) equipment (B) necessary for the operation of the at least one electric lamp (1) assigned.
ES16205636.0T 2016-03-07 2016-12-21 Lighting system Active ES2693601T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016104084.3A DE102016104084A1 (en) 2016-03-07 2016-03-07 lighting system
DE102016104084 2016-03-07

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2693601T3 true ES2693601T3 (en) 2018-12-12

Family

ID=57609725

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES16205636.0T Active ES2693601T3 (en) 2016-03-07 2016-12-21 Lighting system

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3217067B1 (en)
DE (1) DE102016104084A1 (en)
ES (1) ES2693601T3 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT201700100664A1 (en) * 2017-09-08 2019-03-08 C Led Srl MODULAR LED LAMP
DE202018100522U1 (en) 2018-01-31 2019-05-03 Zumtobel Lighting Gmbh Lighting system
DE102019200779A1 (en) * 2019-01-23 2020-07-23 Robert Bosch Gmbh Luminaire with a heat sink
IT202000002749A1 (en) * 2020-02-12 2021-08-12 Luciferos LUMINOUS TRACK EQUIPPED WITH ANTI-GLARE ELEMENTS

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20017551U1 (en) * 2000-10-05 2001-01-11 Dinnebier, Johannes, 10178 Berlin Recessed light arrangement
DE10145499A1 (en) * 2001-09-14 2003-04-03 Zumtobel Staff Gmbh & Co Kg Lighting channel system
DE20304393U1 (en) 2003-03-18 2004-07-22 Erco Leuchten Gmbh Current rail adapter for connection to light has plug tongue parallel to the swivel axis of the switch
DE20319586U1 (en) * 2003-12-16 2004-03-11 Müller, Manfred, Dipl.-Ing. (FH) Carrier rail for lighting installations is in form of extruded channel that can be suspended and encloses fittings and cable
DE202008004535U1 (en) * 2008-04-02 2009-08-13 Ledon Lighting Gmbh Luminaire housing for receiving at least one light source
AT10865U1 (en) * 2008-06-27 2009-11-15 Zumtobel Lighting Gmbh RADIATOR AND POWER TRACK SYSTEM WITH SUCH A BEAM
KR101159214B1 (en) * 2009-08-24 2012-06-25 권선배 Led lighting device
DE102011051038A1 (en) * 2011-06-14 2012-12-20 Selux Aktiengesellschaft LED lighting arrangement e.g. pendulum lamp, for e.g. ceiling, has converting layer arranged between LEDs and aperture, where part of radiation emitted from layer radiates directly and without reflectance outward through aperture
DE102013209631A1 (en) * 2012-05-24 2013-11-28 EVN Elektro-Vertrieb-Nürnberg GmbH Profiled rail system i.e. aluminum profile rail system, for LED stripes of lamp, has diagonal wall profile fastening base plate at attachment surface, and shining channel whose channel bottom is diagonally oriented to plate
KR101351359B1 (en) * 2013-03-04 2014-01-14 주식회사 린노 Line type lighting device of reclaiming in ceiling

Also Published As

Publication number Publication date
EP3217067A1 (en) 2017-09-13
EP3217067B1 (en) 2018-08-01
DE102016104084A1 (en) 2017-09-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2693601T3 (en) Lighting system
ES2507740T3 (en) LED modular light
PT1610422E (en) Electrical connecting device
JP2011258474A (en) Lighting device
ES2370759T3 (en) LIGHTING SYSTEM FOR MOUNTED MOUNTING.
JP2011258476A (en) Lighting device
JP6149688B2 (en) Light source unit and lighting apparatus
US20110007503A1 (en) Versatile valance light fixture
ES2666004T3 (en) Grounding electrical outlet
CN105987299B (en) Lighting device
US3436537A (en) Fluorescent lighting fixture with wireways on the reflector
US20200256528A1 (en) Linear configuration lighting module and application thereof
RU161132U1 (en) LED LAMP
ES2784958T3 (en) Laterally supported lamps
KR20170000511U (en) System lighting device
ES2953907T3 (en) LED strip with discontinuous lighting
ITUB20155603A1 (en) Adjustable modular lighting system
KR101554426B1 (en) Frame assembly for lighting apparatus
RU2601291C1 (en) Connecting unit of led lamp system contour
ES2915270B2 (en) LIGHTING SYSTEM WITH A HOLLOW AND FLEXIBLE RAIL
JP6813800B2 (en) Wiring rail device and lighting equipment
ES2914342B2 (en) LIGHTING SYSTEM WITH A CONTINUOUS FLEXIBLE TRACK
PL231024B1 (en) LED lighting fixture for false ceiling
ES2618480T3 (en) Lighting unit
KR20200063649A (en) Frame for Installing Lighting Device And Spotlight