ES2683368T3 - Aplicador antiséptico - Google Patents

Abstract

Un conjunto (10) aplicador que comprende: una porción (100) de cabeza que tiene un extremo (120) proximal, un extremo (110) distal y una porción interior que define una cámara (170) de fluido; un contenedor (300) acoplado de manera deslizable al extremo (120) proximal de la porción (100) de cabeza; una membrana (340) rompible que sella un extremo del contenedor (300); un miembro (200) de aplicación unido al extremo (110) distal de la porción (100) de cabeza; y un mecanismo (160) de punción hueco, en donde el mecanismo (160) de punción está montado en la porción interior de la porción (100) de cabeza y un interior del contenedor (300) se coloca en comunicación fluida con el miembro (200) de aplicación por medio de un conducto de fluido que se forma a través del mecanismo (160) de punción hueco desde el contenedor (300) a la cámara (170) de fluido de la porción (100) de cabeza cuando el contenedor (300) se traslada axialmente hacia la porción (100) de cabeza y el mecanismo (160) de punción perfora la membrana (340) rompible, caracterizado porque el mecanismo (160) de punción hueco comprende: una porción (162) de punta hueca; una porción (164) de cuerpo hueco; y un conducto (168) de fluido transversal para proporcionar comunicación de fluido desde una porción exterior del mecanismo (160) de punción al interior del mecanismo (160) de punción hueco,

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

DESCRIPCION

Aplicador antiseptico

Antecedentes

Campo

La presente descripcion se refiere a un aplicador antiseptico y al metodo de uso de este, y mas particularmente, a un aplicador antiseptico de membrana de puncion que requiere la aplicacion de fuerzas opuestas para activar la liberacion de una solucion sellada, preferiblemente, una solucion antimicrobiana, desde un deposito autonomo hacia un material dispuesto en un extremo distal del aplicador para recibir la solucion.

Descripcion de la tecnica relacionada

Los aplicadores antisepticos para la preparacion de un paciente antes de la cirugfa, por ejemplo, son conocidos y comunes en la tecnica anterior. Los aplicadores convencionales dependen de varios medios de actuacion para liberar un reservorio autonomo de solucion antimicrobiana para la esterilizacion de la piel del paciente. Por ejemplo, una serie de aplicadores estan disenados con un medio de perforacion. Estos aplicadores incluyen tfpicamente una cabeza con una punta, por ejemplo, y un contenedor o cartucho sellado. Se emplea un movimiento de empuje o tornillo para trasladar axialmente la cabeza hacia el contenedor sellado de modo que la punta pueda perforar el contenedor sellado y efectuar la liberacion de la solucion contenida en el mismo. Algunos ejemplos de aplicadores que usan un medio de perforacion incluyen WO2011018621, WO0226312; y las patentes de los Estados Unidos con los numeros 4,415,288; 4,498,796; 5,769,552; 6,488,665; y 7,201,525; y la patente de los Estados Unidos Pub. No. 2006/0039742.

Otros aplicadores convencionales se basan en romper un contenedor o ampolla frangible internamente situado mediante la aplicacion de una fuerza direccional unidireccional o una aplicacion localizada de presion. La fuerza direccional se aplica tfpicamente longitudinalmente a un extremo de la ampolla mediante un movimiento de empuje disenado para forzar a la ampolla a romperse bajo una tension de compresion, a veces en un area predeterminada de concentracion de tension. Alternativamente, se puede aplicar una presion a una seccion localizada de la ampolla a traves de un movimiento de compresion disenado para aplastar una seccion de la ampolla fragil con el fin de liberar la solucion antimicrobiana contenida en la misma. Algunos ejemplos de aplicadores que usan ampollas fragiles de la manera descrita anteriormente incluyen la patente de Estados Unidos con los numeros 3.757,782; 5,288,159; 5,308,180; 5,435,660; 5,445,462; 5,658,084; 5,772,346; 5,791,801; 5,927,884; 6,371,675; y 6,916,133.

Los aplicadores antisepticos convencionales, como se describio anteriormente, a menudo requieren un embalaje y/o manipulacion especial durante el envfo y antes de su uso. Por ejemplo, con los aplicadores de tipo puncion, se requieren medidas preventivas para evitar un empuje inadvertido contra cualquiera de los extremos del dispositivo que puede provocar la perforacion del contenedor sellado y la descarga prematura de la solucion. Un usuario a menudo debe usar ambas manos para superar eficazmente las medidas preventivas y activar el aplicador para su uso. Ademas, los aplicadores antisepticos convencionales a menudo dependen del esfuerzo de presion sobre las paredes de un aplicador, por ejemplo, para romper una ampolla fragil o exprimir la solucion del contenedor hacia un material de aplicacion. El uso de ampollas fragiles requiere un cuidado especial para evitar que se rompa como resultado de una presion inadvertida o que se caiga durante el envfo o antes de su uso. Ademas, los componentes de un aplicador convencional, como la ampolla rota o la punta de puncion, a menudo impiden el libre flujo de la solucion desde el contenedor. Existe una necesidad en el campo de un nuevo aplicador antiseptico que evite las complicaciones asociadas con los aplicadores convencionales, especialmente un aplicador que permitira la actuacion eficaz con una sola mano y la aplicacion de una solucion sin impedimentos para el libre flujo de la solucion desde el contenedor hasta el material de aplicacion.

Resumen

La invencion se define como en la reivindicacion 1. De acuerdo con aspectos de la presente invencion, un conjunto aplicador incluye una porcion de cabeza que tiene un extremo proximal, un extremo distal, y una porcion interior que define una camara de fluido, un contenedor acoplado de forma deslizante al cuerpo, una membrana rompible que sella un extremo del contenedor y un mecanismo de puncion hueco, en donde el mecanismo de puncion hueco esta montado en la porcion interior de la porcion de cabeza y un interior del contenedor esta colocado en comunicacion de fluido con el miembro de aplicacion por medio de un conducto de fluido que se forma a traves del mecanismo de puncion hueco desde el contenedor hasta la camara de fluido cuando el contenedor se traslada axialmente hacia la porcion de cabeza y el mecanismo de puncion perfora la membrana rompible.

De acuerdo con otro aspecto de la presente invencion, el conjunto aplicador puede incluir ademas un miembro de cierre separable que sella el otro extremo del contenedor desde el extremo que tiene la membrana rompible.

De acuerdo con otro aspecto de la presente invencion, el conjunto aplicador puede incluir un anillo de retencion anular provisto en el exterior de una pared lateral del contenedor para acoplarse con un primer canal de retencion anular configurado en el interior de la porcion de cabeza para aplicar resistencia al movimiento axial del contenedor en relacion con la porcion de cabeza.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

De acuerdo con otro aspecto mas de la presente invencion, el conjunto aplicador puede incluir un segundo canal de retencion anular configurado en el interior de la porcion de cabeza y dispuesto mas cerca hacia el extremo distal que el primer canal de retencion anular.

De acuerdo con otro aspecto de la presente invencion, puede proporcionarse un tope mecanico para asegurar el contenedor en una posicion predeterminada hasta que se suelte el tope antes del accionamiento del aplicador.

De acuerdo con la presente invencion, el mecanismo de puncion hueco incluye una porcion de punta hueca, una porcion de cuerpo hueco y un conducto de fluido transversal para proporcionar comunicacion de fluido desde una porcion exterior del mecanismo de puncion al mecanismo de puncion hueco.

Sera evidente para los expertos en la tecnica a partir de la siguiente descripcion detallada, en donde se muestran y describen solo configuraciones a modo de ejemplo de un conjunto aplicador. Como se comprendera, la invencion incluye otros aspectos diferentes de un aplicador y un conjunto y los diversos detalles presentados a lo largo de esta descripcion son susceptibles de modificacion en varios otros aspectos, todo ello sin apartarse del alcance de la invencion. En consecuencia, los dibujos y la descripcion detallada deben considerarse de naturaleza ilustrativa y no tan restrictiva.

Breve descripcion de los dibujos

La figura 1 es una vista en perspectiva de un aplicador antiseptico, de acuerdo con ciertos aspectos de la presente invencion; y

La figura 2 es una vista en corte lateral de un aplicador antiseptico, de acuerdo con ciertos aspectos de la presente invencion;

Descripcion detallada

Se pueden ilustrar diversos aspectos de un aplicador antiseptico describiendo componentes que estan acoplados, conectados y/o unidos entre sf Como se usa en este documento, los terminos "acoplado", "conectado" y/o "unido" se usan para indicar una conexion directa entre dos componentes o, cuando sea apropiado, una conexion indirecta entre sf a traves de componentes intermedios o intermedios. Por el contrario, cuando se hace referencia a un componente como "acoplado directamente", "conectado directamente" y/o "unido directamente" a otro componente, no hay elementos intermedios presentes.

Los terminos relativos tales como "inferior" o "del fondo" y "de arriba" o "superior" pueden usarse en este documento para describir la relacion de un elemento con otro elemento ilustrado en los dibujos. Se entendera que los terminos relativos pretenden abarcar diferentes orientaciones de un aplicador antiseptico ademas de la orientacion representada en los dibujos. A modo de ejemplo, si se voltea un aplicador antiseptico en los dibujos, los elementos descritos como que estan en el lado "del fondo" de los otros elementos se orientanan entonces en el lado "superior" de los otros elementos. El termino "del fondo" puede abarcar tanto una orientacion de "fondo" como "superior" dependiendo de la orientacion particular del aparato.

Se pueden ilustrar diversos aspectos de un aplicador antiseptico con referencia a una o mas realizaciones ejemplares. Como se usa en el presente documento, el termino "ejemplar" significa "que sirve como un ejemplo, instancia o ilustracion" y no debe interpretarse necesariamente como preferido o ventajoso sobre otras realizaciones de un aplicador antiseptico descrito en este documento.

El aplicador antiseptico puede ser compacto y de diseno ergonomico. Como se muestra en las figuras 1 y 2, un aplicador antiseptico 10 comprende una porcion 100 de cabeza sustancialmente hueca, que puede ser de forma cilmdrica, un miembro 200 de aplicacion acoplado a un extremo 110 distal de la porcion 100 de cabeza, y un contenedor 300 de solucion recibido de forma deslizante por un extremo 120 proximal de la porcion 100 de cabeza. El contenedor 300 de solucion puede ser de forma cilmdrica para colocarse concentricamente en la porcion 100 de cabeza con un extremo 320 proximal que se extiende mas alla del extremo 120 proximal de la porcion 100 de cabeza. El contenedor de solucion puede formarse con un mecanismo de agarre, tal como un area de rayado cruzado, por ejemplo, o un area elevada o rebajada integrada en una pared 322 lateral del contenedor 300, para mejorar la capacidad de un usuario para sostener y/o empujar el contenedor 300 de solucion en una direccion con una mano, con el fin de trasladar el contenedor 300 de solucion en una direccion axial hacia el extremo 110 distal de la porcion 100 de cabeza.

El miembro 200 de aplicacion puede formarse a partir de un material de esponja de espuma, por ejemplo, o cualquier material adecuado que permita la aplicacion controlada de la solucion contenida desde el contenedor 300 de solucion a una superficie externa al aplicador 10. El material elegido puede ser poroso con una tasa de impregnacion particular, por ejemplo, o puede estar provisto de caractensticas estructurales, que incluyen ranuras o aberturas, para dirigir y controlar el caudal de la solucion a traves del miembro 200 de aplicacion. La porcion 100 de cabeza puede estar configurada para tener una pestana 130 de montaje en o proxima al extremo 110 distal. La pestana 130 de montaje proporciona una superficie para fijar el miembro 200 de aplicacion a la porcion 100 de cabeza.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

El contenedor 300 de solucion es preferiblemente una estructura autocontenida, formada de un material adecuado, tal como un polfmero, preferiblemente un plastico de polietileno de alta densidad, que es flexible, pero resistente a la deformacion y a la lixiviacion qmmica. El contenedor 300 puede llenarse con diversos lfquidos tales como antisepticos o medicamentos, composiciones qmmicas, agentes limpiadores, cosmeticos o similares, y preferiblemente una composicion antimicrobiana lfquida o en gel, tal como una solucion que contiene un alcohol, aldetudo, anilida, biguanida (es decir, gluconato de clorhexadina), diamidina, agente liberador de halogeno, compuesto de plata, peroxfgeno y/o fenoles, para la aplicacion antiseptica a un paciente antes de la cirugfa. El contenedor 300 esta disenado para resistir diversas tecnicas de esterilizacion termica y qmmica, que se pueden realizar secuencialmente con un proceso de llenado de solucion, de acuerdo con tecnicas que son bien conocidas en la tecnica, tales como una tecnica de sellado por soplado y llenado.

Como se muestra en la figura 2, el contenedor 300 puede ser un cilindro alargado formado por la pared 322 lateral. Se puede proporcionar un miembro 330 de cierre en el extremo 320 proximal y una membrana 340 de ruptura formada hacia un extremo 324 de insercion del contenedor 300 para cerrar hermeticamente un interior del contenedor 300. El miembro de cierre 330 puede estar formado integralmente con el contenedor 300 o, por ejemplo, puede ser un componente separado conectado al contenedor, tal como una tapa de extremo 330 para acoplarse a traves de una conexion roscada con el extremo 320 proximal, o un tapon que puede ajustarse a presion o soldarse termicamente al contenedor 300, para cerrar hermeticamente el extremo 320 proximal abierto. Por lo tanto, de acuerdo con ciertos aspectos de la presente invencion, con la membrana 340 de ruptura en su lugar, la solucion puede llenarse a traves del extremo 320 abierto del contenedor 330 antes de que el contenedor 300 se cierre hermeticamente con el miembro 330 de cierre.

La membrana 340 de ruptura puede estar formada de un material adecuado, tal como una lamina o un plastico de polietileno de alta densidad, que tenga suficiente resistencia para sellar eficazmente el extremo 324 de insercion del contenedor 300 y evitar la lixiviacion de la solucion contenida. La membrana 340 de ruptura puede formarse con canales 342 de ruptura, que pueden ser canales de material mas delgado disenados para permitir que la membrana 340 de ruptura se rompa o desgarre en un patron predeterminado cuando se pincha.

Como se muestra en las figuras 1 y 2, el contenedor 300 sellado que tiene una solucion contenida en el mismo puede insertarse de forma deslizable en el extremo 120 proximal de la porcion 100 de cabeza. Se puede proporcionar un miembro de retencion, tal como un anillo 326 de retencion anular, en el exterior de la pared 322 lateral hacia el extremo 324 de insercion del contenedor 300. El miembro de retencion puede cooperar con un miembro correspondiente en la porcion 100 de cabeza, tal como un primer canal 140 de retencion anular configurado en un interior de la porcion 100 de cabeza para limitar el movimiento axial del contenedor 300 en relacion con la porcion 100 de cabeza y para evitar la separacion del contenedor 300 de la porcion 100 de cabeza una vez unidas en una posicion final ensamblada. De acuerdo con otros aspectos mas de la presente invencion, el miembro de retencion puede proporcionarse en la porcion 100 de cabeza y cooperar con un miembro correspondiente en el contenedor 300 para evitar la separacion del contenedor 300 de la porcion 100 de cabeza.

De acuerdo con otro aspecto mas de la presente invencion, puede proporcionarse un tope 150 mecanico para asegurar el contenedor 300 en la posicion ensamblada hasta que el tope 150 sea liberado intencionalmente antes de la actuacion del aplicador 10. De esta manera, se puede evitar que un mecanismo 160 de puncion unido o integrado a una camara 170 de fluido interior de la porcion 100 de cabeza rompa la membrana 340 de ruptura durante la manipulacion, almacenamiento y transporte del aplicador 10. El tope 150 mecanico puede unirse o integrarse al extremo 120 proximal de la porcion 100 de cabeza. De acuerdo con otro aspecto de la presente invencion, el tope mecanico puede proporcionarse alternativamente en una porcion del contenedor 300. Un mecanismo 152 de fijacion, tal como un canal de ajuste a presion, por ejemplo, puede proporcionarse en un lado interno del mecanismo de fijacion para acoplarse al miembro de retencion cuando el tope 150 mecanico se presiona contra el contenedor 300, o contra la porcion 100 de cabeza en una configuracion alternativa, para mantener una posicion de almacenamiento. Con el mecanismo 152 de fijacion acoplado de esta manera, se puede evitar que el contenedor 300 se mueva axialmente hacia y desde la porcion 100 de cabeza durante el montaje, manejo o transporte del aplicador 10. Para desacoplar el tope 150 mecanico, un usuario simplemente aplica presion contra una lengueta 154 de liberacion para maniobrar el tope 150 mecanico lejos del contenedor 300, o la porcion 100 de cabeza en una configuracion alternativa, y desenganchar el mecanismo 152 de fijacion. La lengueta 154 de liberacion puede estar en angulo para proporcionar holgura entre el tope 150 y el contenedor 300 cuando el tope 150 esta articulado en una posicion cerrada con el mecanismo 152 de fijacion acoplado. De este modo, un usuario puede desengranar facilmente el tope 150 con una mano aplicando presion con un dedo, tal como un pulgar o dedo mdice, contra la lengueta 154 de liberacion mientras sujeta el aplicador 10.

De acuerdo con otros aspectos de la presente invencion, el tope 150 mecanico puede formarse con un reten en una superficie interior (no mostrada) para evitar ademas el movimiento axial del contenedor 300 hacia la porcion 100 de cabeza. El reten puede extenderse dentro de la porcion interior de la porcion 100 de cabeza cerca de donde el tope 150 esta articulado y enganchar el extremo 324 de insercion del contenedor 300 cuando esta en una posicion cerrada. Alternativamente, si el tope mecanico esta provisto en una porcion del contenedor 300, el reten puede extenderse dentro de la porcion interior del contenedor 300, y acoplarse al extremo correspondiente de la porcion 100 de cabeza. Tras la liberacion rotacional del tope 150 por la presion ejercida contra la lengueta 154 de liberacion, el reten gira junto

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

con el tope 150 y libera el extremo 324 de insercion del contenedor para deslizarse en la porcion 100 de cabeza. El tope 150 puede configurarse para bloquear en una posicion abierta una vez accionado.

Como se muestra en la figura 2, con el contenedor 300 montado concentricamente en la porcion 100 de cabeza, como se describio anteriormente, y el miembro 200 de aplicacion montado para cerrar el extremo 110 distal de la porcion 100 de cabeza, la camara 170 de fluido puede formarse en el extremo distal de la porcion 100 de cabeza entre el miembro 200 de aplicacion y la membrana 340 de ruptura. Un dispositivo dosificador de fluido, tal como un aposito, por ejemplo, puede proporcionarse opcionalmente en la camara 170 de fluido para controlar y/o dirigir adicionalmente el flujo de solucion desde el contenedor 300 cuando el conjunto 10 esta en uso.

Para activar el aplicador 10 y liberar la solucion del contenedor 300, un usuario puede agarrar el contenedor 300 con una mano. El tope 150 mecanico puede desengancharse utilizando un dedo en la misma mano para ejercer presion contra la lengueta 154 de liberacion y desengranar el mecanismo 152 de fijacion. El usuario puede usar su otra mano para sujetar la porcion 100 de cabeza y/o puede presionar la porcion 100 de cabeza contra una superficie estable mientras aplica fuerza contra el contenedor 300 para deslizar el contenedor en la porcion 100 de cabeza. La aplicacion de la fuerza de compresion desaloja el anillo 326 de retencion del primer canal 140 de retencion anular, permitiendo que el contenedor 300 se traslade desde una posicion dispuesta proximalmente a la porcion 100 de cabeza. La fuerza aplicada continua sobre el contenedor 300 traslada axialmente el contenedor 300 hacia el extremo distal de la porcion 100 de cabeza.

Como se muestra en la figura 2, el mecanismo 160 de puncion esta formado con una porcion de punta hueca 162 y una porcion de cuerpo hueco 164. Los puntales 166 de soporte pueden proporcionarse para asegurar la porcion de cuerpo 164 del mecanismo 160 de puncion en una posicion predeterminada en la porcion 100 de cabeza del aplicador 10. A medida que el contenedor 300 se traslada hacia el extremo 110 distal de la porcion 100 de cabeza, la porcion de punta 162 perfora o desgarra la membrana 340 de ruptura. Con la membrana 340 comprometida de este modo, mediante el posicionamiento del aplicador 10 con el miembro 200 de aplicacion situado debajo del contenedor 300, la solucion drena desde el contenedor 300 a la camara de fluido 170 por su propio peso. La traslacion axial adicional del contenedor 300 en una direccion distal con respecto a la porcion 100 de cabeza puede acelerar la ruptura de la membrana 340 de ruptura, que puede aumentar el flujo de la solucion desde el contenedor 300 a la camara 170 de fluido.

Como se muestra en la figura 2, el mecanismo 160 de puncion, en virtud de ser hueco, puede formar un canal de fluido a traves de la porcion interior del mecanismo 160 de puncion. Un conducto 168 de fluido transversal, tal como el espacio longitudinal mostrado en la figura 2, por ejemplo, u orificios provistos en la porcion de punta 162 y/o la porcion de cuerpo 164 del mecanismo 160 de puncion, permite que el fluido se comunique desde una porcion exterior del mecanismo 160 de puncion, a traves del mecanismo de puncion 160 hueco, y directamente a la camara de fluido 170, este o no bloqueado el paso de fluido alrededor del mecanismo 160 de puncion. Por lo tanto, si por alguna razon el paso de fluido alrededor del mecanismo 160 de puncion esta bloqueado, la insercion continuada del contenedor 300 en la porcion 100 de cabeza permitira que al menos porciones del conducto 168 de fluido rompan la membrana 340 y proporcionen comunicacion desde el interior del contenedor 300 y la camara 170 de fluido. La solucion puede impregnarse, o fluir de otro modo, a traves del material 200 de aplicacion a un volumen y velocidad especificados. La camara 170 de fluido puede servir para acumular y distribuir la solucion de manera uniforme sobre sustancialmente toda el area del material 200 de aplicacion. Una vez que el material 200 de aplicacion se ha hinchado, por ejemplo, la solucion se puede aplicar a un paciente limpiando la superficie distal del material 200 de aplicacion contra la piel.

De acuerdo con otro aspecto de la presente invencion, puede proporcionarse un segundo miembro de retencion, tal como un segundo anillo 142 de retencion anular a lo largo del interior de la porcion 100 de cabeza que esta dispuesta mas cerca del extremo 110 distal que el primer miembro de retencion. El anillo 326 de retencion en el contenedor 300 puede de este modo acoplarse al segundo anillo 142 de retencion anular despues de una distancia predeterminada de traslacion a la porcion 100 de cabeza para asegurar sustancialmente el contenedor 300 y mantener el aplicador 10 en una posicion abierta.

La descripcion anterior se proporciona para permitir a cualquier persona experta en la tecnica practicar las diversas realizaciones descritas en este documento. Diversas modificaciones a estas realizaciones seran facilmente evidentes para los expertos en la tecnica, y los principios genericos definidos en la presente memoria se pueden aplicar a otras realizaciones. Por ejemplo, en lugar de que el contenedor 300 este montado concentricamente en la porcion 100 de cabeza, la porcion 100 de cabeza puede montarse deslizantemente en el contenedor 300.

Claims (14)

1. 5

   10

   15

   20

   25

   30

   35

   40

   45

   REIVINDICACIONES

   1. Un conjunto (10) aplicador que comprende:

   una porcion (100) de cabeza que tiene un extremo (120) proximal, un extremo (110) distal y una porcion interior que define una camara (170) de fluido;

   un contenedor (300) acoplado de manera deslizable al extremo (120) proximal de la porcion (100) de cabeza;

   una membrana (340) rompible que sella un extremo del contenedor (300);

   un miembro (200) de aplicacion unido al extremo (110) distal de la porcion (100) de cabeza; y

   un mecanismo (160) de puncion hueco, en donde el mecanismo (160) de puncion esta montado en la porcion interior de la porcion (100) de cabeza y un interior del contenedor (300) se coloca en comunicacion fluida con el miembro (200) de aplicacion por medio de un conducto de fluido que se forma a traves del mecanismo (160) de puncion hueco desde el contenedor (300) a la camara (170) de fluido de la porcion (100) de cabeza cuando el contenedor (300) se traslada axialmente hacia la porcion (100) de cabeza y el mecanismo (160) de puncion perfora la membrana (340) rompible,

   caracterizado porque el mecanismo (160) de puncion hueco comprende:

   una porcion (162) de punta hueca;

   una porcion (164) de cuerpo hueco; y

   un conducto (168) de fluido transversal para proporcionar comunicacion de fluido desde una porcion exterior del mecanismo (160) de puncion al interior del mecanismo (160) de puncion hueco,
2. 2. El conjunto (10) aplicador de la reivindicacion 1, que comprende ademas un miembro (330) de cierre que sella el otro extremo del contenedor (300) desde el extremo que tiene la membrana (340) rompible.
3. 3. El conjunto aplicador de la reivindicacion 2, en donde el miembro (330) de cierre es separable del contenedor.
4. 4. El conjunto aplicador de la reivindicacion 3, en donde el miembro de cierre esta conectado al contenedor a traves de una conexion roscada.
5. 5. El conjunto aplicador de la reivindicacion 1, que comprende ademas un anillo (326) de retencion anular provisto en un exterior de una pared (322) lateral del contenedor (300) para acoplarse con un primer canal de retencion anular configurado en un interior de la porcion (100) de cabeza para aplicar resistencia al movimiento axial del contenedor (300) en relacion con la porcion (100) de cabeza.
6. 6. El conjunto aplicador de la reivindicacion 5, que comprende ademas un segundo canal de retencion anular configurado en el interior de la porcion de cabeza y dispuesto mas cerca hacia el extremo distal que el primer canal de retencion anular.
7. 7. El conjunto aplicador de la reivindicacion 1, que comprende ademas un tope mecanico para asegurar el contenedor en una posicion predeterminada hasta que se libera el tope antes del accionamiento del aplicador.
8. 8. El conjunto aplicador de la reivindicacion 7, en donde el tope mecanico comprende una porcion articulada de la porcion proximal de la porcion de cabeza.
9. 9. El conjunto aplicador de la reivindicacion 8, en donde el tope mecanico comprende ademas un mecanismo de fijacion para evitar la traslacion axial del contenedor.
10. 10. El conjunto aplicador de la reivindicacion 9, en donde el mecanismo de fijacion comprende un canal de ajuste a presion para acoplarse a un anillo de retencion en un exterior del contenedor para asegurar el conjunto aplicador en una posicion de almacenamiento cuando el tope mecanico es presionado contra el contenedor.
11. 11. El conjunto aplicador de la reivindicacion 8, en donde el mecanismo de fijacion comprende un reten que se aplica a un extremo de insercion del contenedor.
12. 12. El conjunto aplicador de la reivindicacion 1, en donde el mecanismo (160) de puncion hueco comprende ademas puntales (166) de soporte que se extienden radialmente desde la porcion (164) de cuerpo hueco para asegurar el mecanismo (160) de puncion hueco en una posicion predeterminada en la porcion (100) de cabeza.
13. 13. El conjunto aplicador de la reivindicacion 1, en donde la porcion (162) de punta perfora la membrana (340) rompible cuando el contenedor (300) se traslada hacia el extremo (110) distal de la porcion (100) de cabeza.
14. 14. El conjunto aplicador de la reivindicacion 1, en donde el conducto (168) de fluido transversal comprende un espacio que se extiende longitudinalmente a lo largo de la porcion de punta hueca y la porcion de cuerpo hueco.

    6