ES2672507T3

ES2672507T3 - Open doors

Info

Publication number: ES2672507T3
Application number: ES07857020.7T
Authority: ES
Inventors: Oliver Hirschoff
Original assignee: Assa Abloy Sicherheitstechnik GmbH
Current assignee: Assa Abloy Sicherheitstechnik GmbH
Priority date: 2007-01-11
Filing date: 2007-12-20
Publication date: 2018-06-14
Anticipated expiration: 2027-12-20
Also published as: EP2099990B1; DE102007001691B4; EP2099990A1; DE102007001691A1; PL2099990T3; TR201809207T4; WO2008083826A1

Abstract

Abrepuertas (31) con una carcasa de abrepuertas y con un espacio de recepción de pestillo de cerradura (35) realizado para el engrane con un pestillo de cerradura (8), existiendo al menos una pieza de presión (34) que se puede introducir en el espacio de recepción de pestillo de cerradura (35) y que está realizado para el estrechamiento del espacio de recepción de pestillo de cerradura (35), caracterizado porque el sentido de deslizamiento de la al menos una pieza de presión (34) discurre transversalmente con respecto al sentido de movimiento del pestillo de cerradura (8) y porque en el espacio de recepción de pestillo de cerradura (35) está dispuesta una deslizadera de pestillo de cerradura (33) que puede expulsar el pestillo de cerradura (8) del espacio de recepción de pestillo de cerradura (35).Door opener (31) with a door opener housing and with a lock latch reception space (35) made for engagement with a lock latch (8), there being at least one piece of pressure (34) that can be introduced into the receiving space of the lock latch (35) and which is made for the narrowing of the receiving space of the lock latch (35), characterized in that the sliding direction of the at least one pressure piece (34) runs transversely with with respect to the direction of movement of the lock latch (8) and because in the receiving space of the lock latch (35) there is arranged a lock latch slide (33) which can eject the lock latch (8) from the space of Reception of lock latch (35).

Description

imagen1image 1

imagen2image2

imagen3image3

imagen4image4

imagen5image5

5 5

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 Four. Five

50 fifty

55 55

60 60

cerradura formado por el pestillo de abrepuertas y III) reducción del juego y fijación del pestillo de cerradura en el espacio de recepción de pestillo de cerradura especialmente en el sentido de apertura de una hoja de puerta del sistema de cierre, que presenta la cerradura de puerta, mediante la extensión de al menos una pieza de presión que actúa sobre el pestillo de cerradura. Por lo tanto, el procedimiento según la invención se caracteriza particularmente por la fijación del pestillo de cerradura en el espacio de recepción de pestillo de cerradura. Este paso de procedimiento permite por una parte poner a disposición un juego del pestillo de cerradura para el desplazamiento seguro del pestillo de cerradura a la posición “enclavada” o para la recepción sin problemas y segura del pestillo de cerradura en el espacio de recepción de pestillo de cerradura. Por otra parte, mediante la fijación del pestillo de cerradura con respecto a la pieza de presión en el espacio de recepción de pestillo de cerradura se consigue un posicionamiento reproducible y duradero de la hoja de puerta en relación con el marco de puerta o de la hoja activa en relación con la hoja pasiva. Por lo tanto, el procedimiento según la invención permite un funcionamiento especialmente fiable con vistas a la seguridad de cierre de un sistema de cierre. Mediante una orientación adicional según el procedimiento del sentido de presión, proporcionado por la pieza de presión, de la pieza de presión sobre el pestillo de cerradura en sentido contrario al sentido de apertura de la puerta, a través de la pieza de presión se consiguen unas características de aislamiento acústico y térmico especialmente elevadas del sistema de cierre, ya que de esta manera mejora por ejemplo el apriete de una hoja de puerta contra medios de estanqueización situados en el lado del marco. lock formed by the opener latch and III) reduction of the play and fixation of the lock latch in the reception space of the lock latch, especially in the direction of opening of a door leaf of the closing system, which presents the door lock , by extending at least one piece of pressure acting on the lock latch. Therefore, the method according to the invention is particularly characterized by fixing the lock latch in the lock latch receiving space. This procedure step allows, on the one hand, to make available a set of the lock latch for the safe movement of the lock latch to the "locked" position or for trouble-free and secure reception of the lock latch in the latch receiving space. lock Moreover, by reproducing the lock latch with respect to the pressure piece in the lock latch receiving space, a reproducible and durable positioning of the door leaf in relation to the door frame or the leaf is achieved. active in relation to the passive sheet. Therefore, the process according to the invention allows especially reliable operation with a view to the safety of closure of a closure system. By means of an additional orientation according to the pressure sense procedure, provided by the pressure piece, of the pressure piece on the lock latch in the opposite direction to the door opening direction, some pressure is achieved through the pressure piece particularly high acoustic and thermal insulation characteristics of the closure system, since in this way it improves, for example, the tightening of a door leaf against sealing means located on the side of the frame.

Según la invención está previsto además que por la extensión de la pieza de presión que actúa sobre el pestillo de cerradura se reduce una precarga sobre un pasador. Esta forma de realización de un sistema de cierre resulta especialmente adecuada para el funcionamiento de una puerta en el ámbito antipánico, ya que la reducción de precarga según la invención de un pasador garantiza de manera especialmente fiable la posibilidad de desenclavar el pasador, es decir, mover el pasador de la posición “enclavada” a la posición “desenclavada”, a pesar de una solicitación por precarga de la puerta. According to the invention, it is further provided that a preload on a pin is reduced by the extension of the pressure piece acting on the lock latch. This embodiment of a closing system is especially suitable for the operation of a door in the panic environment, since the reduction of preload according to the invention of a pin ensures in a particularly reliable way the possibility of unlocking the pin, that is, move the pin from the "locked" position to the "unlocked" position, despite a request to preload the door.

A continuación, la invención se describe en detalle con la ayuda de los ejemplos de realización representados en las figuras. Muestran esquemáticamente: In the following, the invention is described in detail with the help of the embodiments shown in the figures. They show schematically:

la figura 1, una representación en perspectiva de un sistema de cierre con un abrepuertas estando retraído el pestillo de cerradura; la figura 2, una representación en perspectiva del abrepuertas de la figura 1 en engrane con el pestillo de cerradura; la figura 3a, una representación en perspectiva del abrepuertas de la figura 1 estando fijado el pestillo de cerradura a través de una pieza de presión; la figura 3b, un aumento de un detalle de la zona de pieza de presión de la figura 3a; la figura 4, una vista posterior en perspectiva del abrepuertas estando introducida la deslizadera de pestillo de cerradura y estando la pieza de presión en la posición de apriete; la figura 5, una representación en perspectiva del abrepuertas estando extendida la deslizadera de pestillo de cerradura; la figura 6, un aumento de un detalle de la zona de pieza de presión del abrepuertas estando la pieza de presión en la posición de apriete; la figura 7, un aumento de un detalle de la zona de pieza de presión del abrepuertas estando la pieza de presión en la posición de liberación y estando retraída la deslizadera de pestillo de cerradura; la figura 8, un aumento de un detalle de la zona de pieza de presión del abrepuertas estando la pieza de presión en la posición de liberación y estando extendida la deslizadera de pestillo de cerradura; y la figura 9, una representación en despiece ordenado de un abrepuertas con la pieza de presión. Figure 1, a perspective representation of a locking system with a door opener with the lock latch retracted; Figure 2, a perspective representation of the opener of Figure 1 in engagement with the lock latch; Figure 3a, a perspective representation of the opener of Figure 1 with the lock latch being fixed through a pressure piece; Figure 3b, an increase in a detail of the pressure piece area of Figure 3a; Figure 4, a rear perspective view of the opener with the lock latch sliding and the pressure piece being in the tightening position; Figure 5, a perspective representation of the opener with the lock latch slide extended; Figure 6, an increase of a detail of the pressure part area of the opener with the pressure part being in the tightening position; Fig. 7, an increase of a detail of the pressure part area of the opener with the pressure part being in the release position and the lock latch slide retracted; Figure 8, an increase of a detail of the pressure part area of the opener with the pressure part being in the release position and the lock latch slide being extended; and Figure 9, an exploded representation of a door opener with the pressure piece.

En las formas de realización representadas a continuación, componentes idénticos están provistos de signos de referencia idénticos. In the embodiments represented below, identical components are provided with identical reference signs.

Según las figuras 1 a 9, el abrepuertas 31 presenta un cerradero 5, un pestillo de cerradura 8, un motor de corriente continua 13, conexiones 14, pernos guía 19, una carcasa 32, una deslizadera de pestillo de cerradura 33, una pieza de presión 34, un espacio de recepción de pestillo de cerradura 35, placas de control 36 y 36’, agujeros oblongos 37, 37’, un pivote de control 38, una cavidad 39 para el pestillo de cerradura, una placa de control de pieza de presión 40, un agujero oblongo 41 que está en engrane funcional con el pivote de control 38, y un soporte de pieza de presión 42. According to Figures 1 to 9, the opener 31 has a strike 5, a lock latch 8, a direct current motor 13, connections 14, guide bolts 19, a housing 32, a lock latch slide 33, a piece of pressure 34, a reception space for a lock latch 35, control plates 36 and 36 ', oblong holes 37, 37', a control pivot 38, a cavity 39 for the lock latch, a control plate for the part of pressure 40, an oblong hole 41 that is in functional engagement with control pivot 38, and a pressure piece holder 42.

Según la figura 1, el abrepuertas 31 presenta un cerradero 5 atornillado sobre una carcasa 32. El cerradero 5 se extiende a lo largo de un marco de puerta (no representado). En la carcasa 32 está prevista una cavidad por la que se pueden hacer pasar cables, por ejemplo para el suministro eléctrico y/o para la transmisión de señales a la conexión 14. En el lado de la hoja de puerta, enfrente del cerradero 5 se encuentra por ejemplo una cerradura de According to Figure 1, the opener 31 has a strike 5 screwed onto a housing 32. The strike 5 extends along a door frame (not shown). In the housing 32 a cavity is provided through which cables can be passed, for example for the power supply and / or for the transmission of signals to the connection 14. On the side of the door leaf, in front of the lock 5, find for example a lock of

7 5 7 5

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 Four. Five

50 fifty

55 55

60 60

puerta (no representada), de tal forma que un pestillo de cerradura 8 soportado en el lado de la cerradura de puerta puede engranar, en el estado cerrado de la puerta, en el espacio de recepción de pestillo de cerradura 35 del abrepuertas 31, a través de una cavidad 39 para el pestillo de cerradura. En el espacio de recepción de pestillo de cerradura 35 está dispuesta una deslizadera de pestillo de cerradura que, en el estado cerrado de la puerta, puede expulsar el pestillo de cerradura 8 del espacio de recepción de pestillo de cerradura 35 en sentido hacia la cerradura. En la figura 1, la deslizadera de pestillo de cerradura 33 se encuentra en su posición retraída y deja libre el espacio de recepción de pestillo de cerradura 35 para el engrane del pestillo de cerradura 8 (sentido de flecha). door (not shown), such that a lock bolt 8 supported on the side of the door lock can engage, in the closed state of the door, the receiving space of the lock latch 35 of the door opener 31, a through a cavity 39 for the lock latch. A lock latch slide is arranged in the lock latch receiving space 35 which, in the closed state of the door, can unlock the lock latch 8 from the lock latch receiving space 35 in the direction of the lock. In Fig. 1, the lock latch slide 33 is in its retracted position and leaves the lock latch receiving space 35 free for the engagement of the lock latch 8 (arrow direction).

La figura 2 se refiere de manera correspondiente al estado del sistema de cierre a continuación de la figura 1, en el que el pestillo de cerradura se ha movido en el sentido de la flecha de la figura 1 y engrana en el espacio de recepción de pestillo de cerradura 35. Según la figura 2, la puerta está cerrada (no está representado) y el pestillo de cerradura 8 está en engrane funcional con el espacio de recepción de pestillo de cerradura 35. Por lo tanto, en este estado “enclavado”, la puerta no se puede abrir empujando. Figure 2 refers correspondingly to the state of the locking system following Figure 1, in which the lock latch has moved in the direction of the arrow of Figure 1 and engages in the latch receiving space of lock 35. According to Figure 2, the door is closed (not shown) and the lock latch 8 is in functional engagement with the receiving space of the lock latch 35. Therefore, in this "locked" state, The door cannot be opened by pushing.

Según las figuras 3a y 3b, una pieza de presión 34 se desplaza hacia el pestillo de cerradura sustancialmente en sentido contrario al sentido de apertura D de la puerta y de esta manera empuja el pestillo de cerradura, incluida la hoja de puerta, en el sentido de cierre E. De esta manera, es posible suprimir un juego existente del pestillo de cerradura o la libertad de movimiento del pestillo de cerradura 8 en el espacio de recepción de pestillo de cerradura According to Figures 3a and 3b, a pressure piece 34 moves towards the lock latch substantially in the opposite direction to the opening direction D of the door and thus pushes the lock latch, including the door leaf, in the direction of closing E. In this way, it is possible to suppress an existing set of the lock latch or the freedom of movement of the lock latch 8 in the lock latch receiving space

35. Además, es posible presionar la puerta en el estado cerrado, en la posición “enclavada”, contra una junta (no representada) situada en el lado del marco, en el sistema de cierre E o a lo largo del sentido de apertura D de la hoja de puerta, por ejemplo para fines de aislamiento acústico y térmico. Para ello, la pieza de presión 34 se desplaza al interior del espacio de recepción de pestillo de cerradura 35 según la flecha A y hace tope en el pestillo de cerradura lateralmente en relación con el movimiento del pestillo de cerradura y, de esta manera, finalmente presiona también el pestillo de cerradura (y por tanto también la cerradura de puerta que presenta el pestillo de cerradura o la hoja de puerta que presenta la cerradura de puerta [no representadas respectivamente]) en sentido hacia el marco de puerta (sentido E) con la junta. De esta manera, la pieza de presión 34 permite mejorar las características de estanqueización de la función de abridor y de enclavamiento combinada según la invención. 35. Furthermore, it is possible to press the door in the closed state, in the "locked" position, against a gasket (not shown) located on the side of the frame, in the closing system E or along the opening direction D of the door leaf, for example for acoustic and thermal insulation purposes. For this purpose, the pressure piece 34 moves inside the receiving space of the lock latch 35 according to arrow A and abuts the lock latch laterally in relation to the movement of the lock latch and, thus, finally also presses the lock bolt (and therefore also the door lock that has the lock latch or the door leaf that presents the door lock [not shown respectively]) in the direction of the door frame (direction E) with board. In this way, the pressure piece 34 allows to improve the sealing characteristics of the opener and combined interlocking function according to the invention.

En concreto, la pieza de presión 34 es paralelepipédica y presenta un grosor homogéneo. En la zona parcial orientada hacia el pestillo de cerradura 8, la pieza de presión presenta una zona de tope que durante la fijación del pestillo de cerradura 8 introducido en el espacio de recepción de pestillo de cerradura hace tope contra el pestillo de cerradura y a través de la que se proporciona la puesta en contacto del pestillo de cerradura en el lado de la pieza de presión o que para el proceso de presión está en contacto con el pestillo de cerradura. Dicha zona de tope finalmente también es responsable de la recepción de precargas según la invención. Specifically, the pressure piece 34 is parallelepipedic and has a homogeneous thickness. In the partial area facing the lock latch 8, the pressure piece has a stop zone which, during the setting of the lock latch 8 introduced in the receiving space of the lock latch, stops against the lock latch and through the one that provides the contact of the lock latch on the side of the pressure piece or that for the pressure process is in contact with the lock latch. Said stop zone is finally also responsible for receiving preloads according to the invention.

Por lo tanto, por el posicionamiento antepuesto funcionalmente en el sentido de apertura D de la puerta, la pieza de presión 34 recibe precargas transmitidas de la hoja de puerta a componentes del sistema de cierre, como especialmente el pasador etc., y las desvía al abrepuertas 31, ya que, en el sentido de apertura D de la puerta, el pestillo de cerradura hace tope primero contra la pieza de presión 34. Therefore, due to the positioning functionally placed in the direction of opening D of the door, the pressure piece 34 receives preloads transmitted from the door leaf to components of the closing system, such as the pin etc., and deflects them to the door opener 31, since, in the opening direction D of the door, the lock latch stops first against the pressure piece 34.

Para el control de la deslizadera de pestillo de cerradura 33, el abrepuertas 31 presenta las placas de control 36 y 36’ que presentan respectivamente biseles de control en forma de los agujeros oblongos 37 y 37’, que junto con los pernos guía 19 situados en el lado de la deslizadera de pestillo de cerradura, con un medio de deslizamiento respectivamente, que están en engrane funcional respectivamente con uno de los agujeros oblongos 37 o 37’, forman un engranaje cónico para el control de la deslizadera de pestillo de cerradura. Para el control de la pieza de presión 34 está prevista además una placa de control de pieza de presión 40 que para el control de la pieza de presión presenta un bisel de control en forma de un agujero oblongo 41. El accionamiento o el deslizamiento de las placas de control 36, 36’ y 40 se realiza según las figuras 4 y 5 a través de un motor de corriente continua 13 y un husillo roscado (no representado). Las placas de control 36, 36’ y 40 están dispuestas en forma de U unas respecto a otras, estando unidas entre sí las dos placas de control 36 y 36’ adicionalmente a través de un elemento de puente para fines de estabilización. For the control of the lock latch slide 33, the opener 31 has the control plates 36 and 36 'which respectively have control bevels in the form of oblong holes 37 and 37', which together with the guide bolts 19 located in the side of the lock latch slide, with a sliding means respectively, which are in functional engagement respectively with one of the oblong holes 37 or 37 ', form a conical gear for the control of the lock latch slide. For the control of the pressure piece 34, a pressure piece control plate 40 is also provided, which for the control of the pressure piece has a control bevel in the form of an oblong hole 41. The actuation or sliding of the Control plates 36, 36 'and 40 are performed according to Figures 4 and 5 through a direct current motor 13 and a threaded spindle (not shown). The control plates 36, 36 ′ and 40 are arranged in a U-shape with respect to each other, the two control plates 36 and 36 ′ being joined together additionally through a bridge element for stabilization purposes.

Según las figuras 6, 7 y 8, para la apertura de la puerta es necesario que se suelte la pieza de presión 34 y que el pestillo de cerradura 8 se expulse del espacio de recepción de pestillo de cerradura 35. Para ilustrar esta secuencia, el pestillo de cerradura 8 no se puede ver en las figuras 6, 7 y 8. En el estado de partida según la figura 6, el pestillo de cerradura engrana en el espacio de recepción de pestillo de cerradura 35 y es presionado por la pieza de presión 34 en sentido contrario al sentido de apertura de la puerta. Para ello, la pieza de presión 34 está introducida en el espacio de recepción de pestillo de cerradura 35 viniendo lateralmente desde la pared interior del espacio de recepción de pestillo de cerradura en sentido contrario al sentido de apertura de la puerta. La deslizadera de pestillo de cerradura 33 se encuentra en su posición retraída, de manera que el espacio de recepción de pestillo de cerradura 35 queda libre para el engrane del pestillo de cerradura 8. According to figures 6, 7 and 8, for opening the door it is necessary that the pressure piece 34 be released and that the lock latch 8 be ejected from the receiving space of the lock latch 35. To illustrate this sequence, the lock latch 8 cannot be seen in figures 6, 7 and 8. In the starting state according to figure 6, the lock latch engages in the receiving space of the lock latch 35 and is pressed by the pressure piece 34 in the opposite direction to the door opening direction. For this, the pressure piece 34 is inserted into the lock latch receiving space 35 coming laterally from the inner wall of the lock latch receiving space in the opposite direction to the opening direction of the door. The lock latch slide 33 is in its retracted position, so that the lock latch receiving space 35 is free for the engagement of the lock latch 8.

8 8

imagen6image6

imagen7image7

Claims

image 1

1.-Door opener (31) with a door opener housing and with a receiving space for a lock latch (35) made for engagement with a lock latch (8), there being at least one piece of pressure (34) 5 can enter the lock latch reception space (35) and which is made for the narrowing of the lock latch reception space (35), characterized in that the sliding direction of the at least one pressure piece (34 ) runs transversely with respect to the direction of movement of the lock latch (8) and because in the receiving space of the lock latch (35) there is arranged a slide of the lock latch (33) which can eject the lock latch (8 ) from space

10 receiving lock latch (35).

2. Door opener (31) according to the preceding claim, characterized in that there is a sequence control for the control of the at least one piece of pressure (34).

3. Door opener (31) according to claim 2, characterized in that the sequence control comprises a pressure piece control plate (40) and at least one control bezel, existing for the control of the pressure piece at least a medium that is in functional connection with the at least one control bezel.

4. Door opener (31) according to one of the preceding claims, characterized in that the pressure piece (34) 20 is a cuneiform thrust piece.

5. Door opener (31) according to one of the preceding claims, characterized in that the door opener has a motor (13) for the introduction and extension of the pressure piece (34).

6. Door opener (31) according to one of the preceding claims, characterized in that there is at least one intermediate piece that is made for the direct transmission of a force caused by the at least one pressure piece (34), the piece being able to be introduced of pressure (34) in an intermediate space between an inner wall of the receiving space of the lock latch (35) and the intermediate piece.

7. Door opener (31) according to one of the preceding claims, characterized in that there is at least one sliding means for friction reduction.

8. Door opener (31) according to one of the preceding claims, characterized in that the door opener (31) is a linear door opener.

9. Closing system with a door lock located on the side of the door leaf, which has at least one lock latch (8), and with a door opener (31) according to one of claims 1 to 8 with a receiving space for the lock latch (35) in which the lock latch (8) engages in the closed state of the locking system, characterized in that the pressure piece (34) is made in such a way as to reduce a play

40 of the lock latch of the lock latch (8) extended within the receiving space of the lock latch (35).

10. - Closing system according to claim 9, characterized in that in the introduced state, the pressure piece (34) presses on the lock latch (8) in the opposite direction to the opening direction of the door leaf.

11. - Closing system according to one of claims 9 or 10, characterized in that in the locked state of the closing system, the lock latch (8) is subjected to a normal force by the at least one pressure piece (34) introduced into the receiving space of the lock latch (35).

12. Closing system according to one of claims 9 to 11, characterized in that the direction of movement of the at least one pressure piece (34) runs especially perpendicularly with respect to the direction of movement of the lock latch (8).

13. Closing system according to one of claims 9 to 12, characterized in that to reduce the play of the lock latch in the locked state of the locking system, the pressure piece (34) slides to an intermediate space between a exterior wall of lock latch and an interior wall of the reception space of lock latch (35).

14. Closing system according to one of claims 9 to 13, characterized in that the pressure piece (34) is made to receive intended loads acting on the door leaf.

eleven

image2