ES2662888T3

ES2662888T3 - Indoor unit for air conditioning devices

Info

Publication number: ES2662888T3
Application number: ES14791523.5T
Authority: ES
Inventors: Ryouta SUHARA
Original assignee: Daikin Industries Ltd
Current assignee: Daikin Industries Ltd
Priority date: 2013-04-30
Filing date: 2014-04-24
Publication date: 2018-04-10
Anticipated expiration: 2034-04-24
Also published as: JP5811134B2; EP2975330B1; CN105008809A; AU2014260980B2; US20160054010A1; JP2014215011A; EP2975330A4; EP2975330A1; AU2014260980A1; CN105008809B; WO2014178176A1

Abstract

Unidad de interior para un dispositivo de acondicionamiento de aire, comprendiendo la unidad de interior: un ventilador de interior (27); un intercambiador de calor de interior (32) dispuesto para rodear el ventilador de interior (27); una tubería de lado de gas (70) que acopla el intercambiador de calor de interior (32) y una tubería de comunicación de gas (3) entre sí; y una tubería de lado de líquido (80) que acopla el intercambiador de calor de interior (32) y una tubería de comunicación de líquido (2) entre sí, estando la unidad de interior proporcionada en un techo, en la que la tubería de lado de gas (70) incluye un cuerpo de colector (71a) que se extiende verticalmente a lo largo de una parte de extremo de lado (32a) del intercambiador de calor de interior (32), una parte de tubo vertical (74) que se orienta hacia el cuerpo de colector (71a) y una parte de tubo doblada (73) que conecta una parte de extremo inferior del cuerpo de colector (71a) y una parte de extremo inferior de la parte de tubo vertical (74) entre sí y parte de la tubería de lado de líquido (80) está proporcionada en un espacio (SI) entre el cuerpo de colector (71a), la parte de tubo vertical (74) y la parte de tubo doblada (73), y caracterizada porque la tubería de lado de líquido (80) está conectada con una válvula de expansión (39) dispuesta en el interior del intercambiador de calor de interior (32), y porque la tubería de lado de líquido (80) está conectada con un cuerpo de divisor de flujo (81a) dispuesto en el exterior del intercambiador de calor de interior (32) y una tubería de derivación de líquido (82) que acopla el cuerpo de divisor de flujo (81a) a la válvula de expansión (39) y la tubería de derivación de líquido (82) está dispuesta por encima de la parte de tubo doblada (73) para intersecar con la parte de tubo doblada (73) de la tubería de lado de gas (70).Indoor unit for an air conditioning device, the indoor unit comprising: an indoor fan (27); an indoor heat exchanger (32) arranged to surround the indoor fan (27); a gas side pipe (70) that couples the indoor heat exchanger (32) and a gas communication pipe (3) to each other; and a liquid side pipe (80) that couples the indoor heat exchanger (32) and a liquid communication pipe (2) to each other, the indoor unit being provided on a roof, in which the pipe of Gas side (70) includes a manifold body (71a) that extends vertically along a side end part (32a) of the indoor heat exchanger (32), a vertical tube part (74) that it is oriented towards the collector body (71a) and a bent tube part (73) that connects a lower end part of the collector body (71a) and a lower end part of the vertical tube part (74) to each other and part of the liquid side pipe (80) is provided in a space (SI) between the collector body (71a), the vertical tube part (74) and the bent tube part (73), and characterized in that the liquid side pipe (80) is connected to an expansion valve (39) disposed inside l indoor heat exchanger (32), and because the liquid side pipe (80) is connected to a flow divider body (81a) disposed outside the indoor heat exchanger (32) and a pipeline liquid bypass (82) that couples the flow divider body (81a) to the expansion valve (39) and the liquid bypass pipe (82) is disposed above the bent tube part (73) to intersect with the bent tube part (73) of the gas side pipe (70).

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

DESCRIPCIONDESCRIPTION

Unidad de interior para dispositivos de acondicionamiento de aire Campo técnicoIndoor unit for air conditioning devices Technical field

La presente invención se refiere a una unidad de interior para un dispositivo de acondicionamiento de aire y, más particularmente, se refiere a una medida para ahorrar espacio para tuberías alrededor de un intercambiador de calor de interior.The present invention relates to an indoor unit for an air conditioning device and, more particularly, relates to a measure to save space for pipes around an indoor heat exchanger.

Antecedentes de la técnicaPrior art

Se han conocido dispositivos de acondicionamiento de aire para enfriar o calentar un espacio de interior. Por ejemplo, un dispositivo de acondicionamiento de aire divulgado en el documento de patente 1 incluye una carcasa, un ventilador de interior alojado en la carcasa, un intercambiador de calor de interior proporcionado para rodear el ventilador de interior, un orificio de conexión de lado de gas conectado a una tubería de comunicación de lado de gas y un orificio de conexión de lado de líquido conectado a una tubería de comunicación de líquido. En otras palabras, su unidad de interior está conectada con su unidad de exterior a través de la tubería de comunicación de líquido y de la tubería de comunicación de gas.Air conditioning devices have been known to cool or heat an indoor space. For example, an air conditioning device disclosed in patent document 1 includes a housing, an indoor fan housed in the housing, an indoor heat exchanger provided to surround the indoor fan, a side connection hole. gas connected to a gas side communication pipe and a liquid side connection hole connected to a liquid communication pipe. In other words, your indoor unit is connected to your outdoor unit through the liquid communication line and the gas communication line.

La tubería de lado de gas está dotada de un colector y la tubería de lado de líquido está dotada de un divisor de flujo. El colector incluye un cuerpo de colector y una pluralidad de tuberías de ramificación que se ramifican desde el cuerpo de colector y están conectadas a una parte de extremo de lado de gas del intercambiador de calor de interior. Además, el divisor de flujo incluye un cuerpo de divisor de flujo y una pluralidad de tuberías de división (tubos capilares) que se ramifican desde el cuerpo de divisor de flujo y están conectadas a una parte de extremo de lado de líquido del intercambiador de calor de interior.The gas side pipe is provided with a manifold and the liquid side pipe is provided with a flow divider. The manifold includes a manifold body and a plurality of branching pipes that branch from the manifold body and are connected to a gas side end portion of the indoor heat exchanger. In addition, the flow divider includes a flow divider body and a plurality of split pipes (capillary tubes) that branch from the flow divider body and are connected to a liquid side end portion of the heat exchanger indoor.

Durante una operación de enfriamiento del dispositivo de acondicionamiento de aire, un refrigerante condensado en un intercambiador de calor de exterior fluye al interior de la tubería de lado de líquido de la unidad de interior a través de la tubería de comunicación de líquido. Este refrigerante fluye desde el divisor de flujo al interior del intercambiador de calor de interior e intercambia calor con aire portado por el ventilador de interior. Como resultado, en el intercambiador de calor de interior, el refrigerante absorbe calor del aire de interior y, por consiguiente, se evapora. El refrigerante así evaporado fluye desde el colector al interior de la tubería de lado de gas y, luego, fluye hacia fuera a la tubería de comunicación de gas.During a cooling operation of the air conditioning device, a refrigerant condensed in an outdoor heat exchanger flows into the liquid side pipe of the indoor unit through the liquid communication pipe. This refrigerant flows from the flow divider into the interior of the indoor heat exchanger and exchanges heat with air carried by the indoor fan. As a result, in the indoor heat exchanger, the refrigerant absorbs heat from the indoor air and therefore evaporates. The evaporated refrigerant thus flows from the manifold into the gas side pipe and then flows out to the gas communication pipe.

Por otro lado, durante una operación de calentamiento del dispositivo de acondicionamiento de aire, un refrigerante comprimido por un compresor fluye al interior de la tubería de lado de gas de la unidad de interior a través de la tubería de comunicación de gas. Este refrigerante fluye desde el colector al interior del intercambiador de calor de interior e intercambia calor con aire portado por el ventilador de interior. Como resultado, en el intercambiador de calor de interior, el refrigerante disipa calor al aire de interior y, por consiguiente, se condensa. El refrigerante así condensado fluye desde el divisor de flujo al interior de la tubería de lado de líquido y, luego, fluye hacia fuera a la tubería de comunicación de líquido.On the other hand, during a heating operation of the air conditioning device, a refrigerant compressed by a compressor flows into the gas side pipe of the indoor unit through the gas communication pipe. This refrigerant flows from the collector to the interior of the indoor heat exchanger and exchanges heat with air carried by the indoor fan. As a result, in the indoor heat exchanger, the refrigerant dissipates heat into the indoor air and, therefore, condenses. The refrigerant thus condensed flows from the flow divider into the liquid side pipe and then flows out to the liquid communication line.

Lista de referenciasReference List

Documento de patentePatent document

Documento de patente 1: Publicación de patente no examinada japonesa n.° 2011-163741Patent Document 1: Japanese Unexamined Patent Publication No. 2011-163741

Puede encontrarse una técnica relacionada adicional en el documento JP 2006 226586 A que se refiere a un colector de tubería de acero y a un acondicionador de aire.An additional related technique can be found in JP 2006 226586 A which refers to a steel pipe manifold and an air conditioner.

Sumario de la invenciónSummary of the invention

Problema técnicoTechnical problem

Tal como puede verse a partir de lo anterior, en la unidad de interior para el dispositivo de acondicionamiento de aire, es necesario proporcionar, en la carcasa, tuberías (la tubería de lado de líquido y la tubería de lado de gas) para conectar el intercambiador de calor de interior con las tuberías de comunicación respectivas. Por consiguiente, para proporcionar la tubería de lado de líquido y la tubería de lado de gas de modo que no interfieran con otros dispositivos, es necesario ensanchar espacios para instalar las tuberías en la dirección vertical u horizontal. Esto provoca un aumento en el tamaño total de la unidad de interior.As can be seen from the above, in the indoor unit for the air conditioning device, it is necessary to provide, in the housing, pipes (the liquid side pipe and the gas side pipe) to connect the indoor heat exchanger with the respective communication pipes. Therefore, to provide the liquid side pipe and the gas side pipe so that they do not interfere with other devices, it is necessary to widen spaces to install the pipes in the vertical or horizontal direction. This causes an increase in the total size of the indoor unit.

En vista de los antecedentes anteriores, es por tanto objeto de la presente invención proporcionar un dispositivo de acondicionamiento de aire con una unidad de interior que pueda disminuir tales espacios para instalar una tubería de lado de líquido y una tubería de lado de gas.In view of the foregoing background, it is therefore an object of the present invention to provide an air conditioning device with an indoor unit that can reduce such spaces to install a liquid side pipe and a gas side pipe.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

Solución al problemaSolution to the problem

La presente invención se define mediante la reivindicación independiente adjunta.The present invention is defined by the attached independent claim.

Un primer aspecto de la presente invención se refiere a una unidad de interior para un dispositivo de acondicionamiento de aire. La unidad de interior incluye un ventilador de interior (27), un intercambiador de calor de interior (32) dispuesto para rodear el ventilador de interior (27), una tubería de lado de gas (70) que conecta el intercambiador de calor de interior (32) y una tubería de comunicación de gas (3) entre sí y una tubería de lado de líquido (80) que conecta el intercambiador de calor de interior (32) y una tubería de comunicación de líquido (2) entre sí, y está proporcionada en un techo. La tubería de lado de gas (70) incluye un cuerpo de colector (71a) que se extiende verticalmente a lo largo de una parte de extremo de lado (32a) del intercambiador de calor de interior (32), una parte de tubo vertical (74) que se orienta hacia el cuerpo de colector (71a) y una parte de tubo doblada (73) que conecta una parte de extremo inferior del cuerpo de colector (71a) y una parte de extremo inferior de la parte de tubo vertical (74) entre sí. Parte de la tubería de lado de líquido (80) está proporcionada en un espacio (S1) entre el cuerpo de colector (71a), la parte de tubo vertical (74) y la parte de tubo doblada (73).A first aspect of the present invention relates to an indoor unit for an air conditioning device. The indoor unit includes an indoor fan (27), an indoor heat exchanger (32) arranged to surround the indoor fan (27), a gas side pipe (70) that connects the indoor heat exchanger (32) and a gas communication pipe (3) with each other and a liquid side pipe (80) that connects the indoor heat exchanger (32) and a liquid communication pipe (2) to each other, and It is provided on a roof. The gas side pipe (70) includes a manifold body (71a) that extends vertically along a side end part (32a) of the indoor heat exchanger (32), a vertical tube part ( 74) which is oriented towards the collector body (71a) and a bent tube part (73) that connects a lower end part of the collector body (71a) and a lower end part of the vertical tube part (74 ) each. Part of the liquid side pipe (80) is provided in a space (S1) between the manifold body (71a), the vertical tube part (74) and the bent tube part (73).

En la tubería de lado de gas (70) según el primer aspecto de la presente invención, la parte de extremo inferior del cuerpo de colector (71a) y la parte de extremo inferior de la parte de tubo vertical (74) que se orienta hacia el cuerpo de colector (71a) están conectadas entre sí mediante la parte de tubo doblada (73). Por consiguiente, en la tubería de lado de gas (70), un espacio (SI) está formado entre el cuerpo de colector (71a), la parte de tubo vertical (74) y la parte de tubo doblada (73). En la presente invención, parte de la tubería de lado de líquido (80) está proporcionada en este espacio (S1). Como resultado, se disminuye un espacio para instalar la tubería de lado de líquido (80).In the gas side pipe (70) according to the first aspect of the present invention, the lower end part of the manifold body (71a) and the lower end part of the vertical tube part (74) that is oriented towards The manifold body (71a) are connected to each other by the bent tube part (73). Accordingly, in the gas side pipe (70), a space (SI) is formed between the manifold body (71a), the vertical tube part (74) and the bent tube part (73). In the present invention, part of the liquid side pipe (80) is provided in this space (S1). As a result, a space to install the liquid side pipe (80) is decreased.

Un segundo aspecto de la presente invención es una realización del primer aspecto de la presente invención. En el segundo aspecto, la tubería de lado de líquido (80) está conectada con una válvula de expansión (39) dispuesta en el interior del intercambiador de calor de interior (32).A second aspect of the present invention is an embodiment of the first aspect of the present invention. In the second aspect, the liquid side pipe (80) is connected to an expansion valve (39) disposed inside the indoor heat exchanger (32).

Según el segundo aspecto de la presente invención, la válvula de expansión (39) está dispuesta en el interior del intercambiador de calor de interior (32). Por consiguiente, es fácil llevar a cabo un mantenimiento de la válvula de expansión (39) desde el lado de ventilador de interior (27) (por ejemplo, a través del orificio de succión).According to the second aspect of the present invention, the expansion valve (39) is arranged inside the indoor heat exchanger (32). Therefore, it is easy to carry out maintenance of the expansion valve (39) from the indoor fan side (27) (for example, through the suction hole).

Un tercer aspecto de la presente invención es una realización del segundo aspecto de la presente invención. En el tercer aspecto, la tubería de lado de líquido (80) está conectada con un cuerpo de divisor de flujo (81a) dispuesto en el exterior del intercambiador de calor de interior (32) y con una tubería de derivación de líquido (82) que acopla el cuerpo de divisor de flujo (81a) a la válvula de expansión (39). La tubería de derivación de líquido (82) está dispuesta por encima de la parte de tubo doblada (73) de modo que interseca con la parte de tubo doblada (73) de la tubería de lado de gas (70).A third aspect of the present invention is an embodiment of the second aspect of the present invention. In the third aspect, the liquid side pipe (80) is connected with a flow divider body (81a) disposed outside the indoor heat exchanger (32) and with a liquid bypass pipe (82) which couples the flow divider body (81a) to the expansion valve (39). The liquid bypass pipe (82) is disposed above the bent tube part (73) so that it intersects with the bent tube part (73) of the gas side pipe (70).

Según el tercer aspecto de la presente invención, la válvula de expansión (39) está dispuesta en el interior del intercambiador de calor de interior (32), mientras que el cuerpo de divisor de flujo (81a) está dispuesto en el exterior del intercambiador de calor de interior (32). Por consiguiente, pueden dejarse espacios bien equilibrados en el interior y en el exterior del intercambiador de calor de interior (32) sin permitir que la válvula de expansión (39) y el cuerpo de divisor de flujo (81a) interfieran entre sí. Además, si el cuerpo de divisor de flujo (81a) está dispuesto en el exterior del intercambiador de calor de interior (32) y si la válvula de expansión (39) está dispuesta en el interior del intercambiador de calor de interior (32) tal como se describió anteriormente, es necesario proporcionar un espacio de instalación para la tubería de derivación de líquido (82) que conecta estos elementos entre sí. Sin embargo, según la presente invención, la tubería de derivación de líquido (82) está proporcionada por encima de la parte de tubo doblada (73) de la tubería de lado de gas (70). Esto, por tanto, impide que el espacio de tubería se ensanche en la dirección horizontal.According to the third aspect of the present invention, the expansion valve (39) is arranged inside the indoor heat exchanger (32), while the flow divider body (81a) is arranged outside the heat exchanger. indoor heat (32). Therefore, well-balanced spaces can be left inside and outside the indoor heat exchanger (32) without allowing the expansion valve (39) and the flow divider body (81a) to interfere with each other. Furthermore, if the flow divider body (81a) is disposed outside the indoor heat exchanger (32) and if the expansion valve (39) is disposed inside the indoor heat exchanger (32) such As described above, it is necessary to provide an installation space for the liquid bypass pipe (82) that connects these elements to each other. However, according to the present invention, the liquid bypass pipe (82) is provided above the bent tube portion (73) of the gas side pipe (70). This, therefore, prevents the pipe space from widening in the horizontal direction.

Ventajas de la invenciónAdvantages of the invention

Según la presente invención, parte de la tubería de lado de líquido (80) está proporcionada en el espacio entre el cuerpo de colector (71a), la parte de tubo vertical (74) y la parte de tubo doblada (73) de la tubería de lado de gas (70). Esto, por tanto, permite disminuir el espacio de instalación para la tubería de lado de líquido (80) y, finalmente, el tamaño total de la unidad de interior.According to the present invention, part of the liquid side pipe (80) is provided in the space between the collector body (71a), the vertical tube part (74) and the bent tube part (73) of the pipe gas side (70). This, therefore, allows to reduce the installation space for the liquid side pipe (80) and, finally, the total size of the indoor unit.

Además, según el segundo aspecto de la presente invención, la válvula de expansión (39) conectada a la tubería de lado de líquido (80) está dispuesta en el interior del intercambiador de calor de interior (32). Por consiguiente, es fácil llevar a cabo un mantenimiento de la válvula de expansión (39) desde el lado de ventilador de interior (27) (es decir, la rejilla de succión).Furthermore, according to the second aspect of the present invention, the expansion valve (39) connected to the liquid side pipe (80) is arranged inside the indoor heat exchanger (32). Therefore, it is easy to carry out maintenance of the expansion valve (39) from the indoor fan side (27) (ie, the suction grid).

En particular, según el tercer aspecto de la presente invención, la válvula de expansión (39) está dispuesta en el interior del intercambiador de calor de interior (32) y el cuerpo de divisor de flujo (81a) está dispuesto en el exterior del intercambiador de calor de interior (32). Por tanto, según el tercer aspecto de la presente invención, el espacioIn particular, according to the third aspect of the present invention, the expansion valve (39) is disposed inside the indoor heat exchanger (32) and the flow divider body (81a) is disposed outside the exchanger indoor heat (32). Therefore, according to the third aspect of the present invention, the space

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

en el interior del intercambiador de calor de interior (32) se ensancha en comparación con, por ejemplo, una situación en la que la válvula de expansión (39) y el cuerpo de divisor de flujo (81a) están dispuestos en el interior del intercambiador de calor de interior (32). Por tanto, se garantiza un espacio de instalación suficiente para el ventilador de interior (27) en el interior del intercambiador de calor de interior (32). Además, según el tercer aspecto de la presente invención, el espacio en el exterior del intercambiador de calor de interior (32) se ensancha en comparación con, por ejemplo, una situación en la que la válvula de expansión (39) y el cuerpo de divisor de flujo (81a) están dispuestos en el exterior del intercambiador de calor de interior (32). Esto, por tanto, permite disminuir horizontalmente el tamaño de la carcasa que aloja el intercambiador de calor de interior (32) y, finalmente, el tamaño total de la unidad de interior.inside the indoor heat exchanger (32) it widens in comparison to, for example, a situation in which the expansion valve (39) and the flow divider body (81a) are arranged inside the exchanger indoor heat (32). Therefore, sufficient installation space is guaranteed for the indoor fan (27) inside the indoor heat exchanger (32). Furthermore, according to the third aspect of the present invention, the space outside the indoor heat exchanger (32) widens in comparison to, for example, a situation in which the expansion valve (39) and the body of Flow divider (81a) are arranged outside the indoor heat exchanger (32). This, therefore, allows to reduce horizontally the size of the housing that houses the indoor heat exchanger (32) and, finally, the total size of the indoor unit.

Además, según el tercer aspecto de la presente invención, la tubería de derivación de líquido (82) que forma parte de la tubería de lado de líquido (80) y que acopla la válvula de expansión (39) al cuerpo de divisor de flujo (81a) está dispuesta sobre la parte de tubo doblada (73). Por consiguiente, el espacio de instalación para la tubería de derivación de líquido (82) se disminuye horizontalmente y, por tanto, la unidad de interior se reduce más.Furthermore, according to the third aspect of the present invention, the liquid bypass pipe (82) that is part of the liquid side pipe (80) and that couples the expansion valve (39) to the flow divider body ( 81a) is arranged on the bent tube part (73). Consequently, the installation space for the liquid bypass pipe (82) is decreased horizontally and, therefore, the indoor unit is further reduced.

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

La figura 1 es un diagrama de tuberías que muestra una configuración general de un circuito de refrigerante para un dispositivo de acondicionamiento de aire según una realización.Figure 1 is a pipe diagram showing a general configuration of a refrigerant circuit for an air conditioning device according to one embodiment.

La figura 2 es una vista en perspectiva que muestra la apariencia de una unidad de interior según una realización.Figure 2 is a perspective view showing the appearance of an indoor unit according to an embodiment.

La figura 3 es una vista en sección transversal vertical que muestra la estructura interna de una unidad de interior según una realización.Figure 3 is a vertical cross-sectional view showing the internal structure of an indoor unit according to one embodiment.

La figura 4 es una vista en planta del interior de una unidad de interior según una realización tal como se ve desde por encima de su panel superior.Figure 4 is a plan view of the interior of an indoor unit according to an embodiment as seen from above its upper panel.

La figura 5 es una primera vista en perspectiva que muestra una tubería de lado de gas, una tubería de lado de líquido y estructuras circundantes de las mismas según una realización.Figure 5 is a first perspective view showing a gas side pipe, a liquid side pipe and surrounding structures thereof according to one embodiment.

La figura 6 es una vista en planta que muestra una tubería de lado de gas, una tubería de lado de líquido y estructuras circundantes de las mismas según una realización.Figure 6 is a plan view showing a gas side pipe, a liquid side pipe and surrounding structures thereof according to one embodiment.

La figura 7 es una segunda vista en perspectiva que muestra una tubería de lado de gas, una tubería de lado de líquido y estructuras circundantes de las mismas según una realización.Figure 7 is a second perspective view showing a gas side pipe, a liquid side pipe and surrounding structures thereof according to one embodiment.

Descripción de realizacionesDescription of realizations

A continuación, se describirán en detalle realizaciones de la presente invención con referencia a los dibujos. La siguiente descripción de realizaciones es simplemente una descripción de naturaleza ilustrativa y no pretende limitar el alcance de la presente invención o las aplicaciones o los usos de la misma.In the following, embodiments of the present invention will be described in detail with reference to the drawings. The following description of embodiments is simply a description of an illustrative nature and is not intended to limit the scope of the present invention or the applications or uses thereof.

Una realización de la presente invención es un dispositivo de acondicionamiento de aire (10) configurado para enfriar y calentar aire de interior. Tal como se ilustra en la figura 1, el dispositivo de acondicionamiento de aire (10) incluye una unidad de exterior (11) instalada en el exterior y una unidad de interior (20) instalada en el interior. La unidad de exterior (11) y la unidad de interior (20) están conectadas entre sí a través de dos tuberías de comunicación (2, 3), que forman, por tanto, un circuito de refrigerante (C) en este dispositivo de acondicionamiento de aire (10). En el circuito de refrigerante (C), se hace circular un refrigerante inyectado en el mismo para realizar un ciclo de refrigeración por compresión de vapor.An embodiment of the present invention is an air conditioning device (10) configured to cool and heat indoor air. As illustrated in Figure 1, the air conditioning device (10) includes an outdoor unit (11) installed outside and an indoor unit (20) installed inside. The outdoor unit (11) and the indoor unit (20) are connected to each other through two communication pipes (2, 3), which therefore form a refrigerant circuit (C) in this conditioning device of air (10). In the refrigerant circuit (C), a refrigerant injected therein is circulated to perform a vapor compression refrigeration cycle.

<Configuración de circuito de refrigerante><Coolant circuit configuration>

La unidad de exterior (11) está dotada de un compresor (12), de un intercambiador de calor de exterior (13), de una válvula de expansión de exterior (14) y de una válvula de conmutación de cuatro vías (15). El compresor (12) comprime un refrigerante a baja presión y descarga un refrigerante a alta presión así comprimido. En el compresor (12), un mecanismo de compresión tal como un mecanismo de compresión de voluta o giratorio se acciona mediante un motor de compresor (12a). El motor de compresor (12a) está configurado de modo que el número de rotaciones (es decir, la frecuencia de funcionamiento) del mismo puede cambiarse mediante un inversor.The outdoor unit (11) is provided with a compressor (12), an outdoor heat exchanger (13), an outdoor expansion valve (14) and a four-way switching valve (15). The compressor (12) compresses a low pressure refrigerant and discharges a high pressure refrigerant thus compressed. In the compressor (12), a compression mechanism such as a scroll or swivel compression mechanism is driven by a compressor motor (12a). The compressor motor (12a) is configured so that the number of rotations (that is, the operating frequency) thereof can be changed by an inverter.

El intercambiador de calor de exterior (13) es un intercambiador de calor de tubo y aleta. Un ventilador de exterior (16) está instalado próximo al intercambiador de calor de exterior (13). En el intercambiador de calor de exterior (13), el aire portado por el ventilador de exterior (16) intercambia calor con un refrigerante. El ventilador de exterior (16) está configurado como un ventilador helicoidal accionado mediante un motor de ventilador de exterior (16a). El motor de ventilador de exterior (16a) está configurado de modo que el número de rotaciones del mismo puede cambiarse mediante un inversor.The outdoor heat exchanger (13) is a tube and fin heat exchanger. An outdoor fan (16) is installed next to the outdoor heat exchanger (13). In the outdoor heat exchanger (13), the air carried by the outdoor fan (16) exchanges heat with a refrigerant. The outdoor fan (16) is configured as a helical fan driven by an outdoor fan motor (16a). The outdoor fan motor (16a) is configured so that the number of rotations thereof can be changed by an inverter.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

La válvula de expansión de exterior (14) está configurada como una válvula de expansión electrónica, de la que el grado de apertura es variable. La válvula de conmutación de cuatro vías (15) incluye los primer a cuarto orificios. En la válvula de conmutación de cuatro vías (15), el primer orificio está conectado a un lado de descarga del compresor (12), el segundo orificio está conectado a un lado de succión del compresor (12), el tercer orificio está conectado a una parte de extremo de lado de gas del intercambiador de calor de exterior (13) y el cuarto orificio está conectado a una válvula de cierre de lado de gas (5). La válvula de conmutación de cuatro vías (15) es conmutable entre un primer estado (un estado indicado mediante las curvas continuas en la figura 1) y un segundo estado (un estado indicado mediante las curvas discontinuas en la figura 1). En la válvula de conmutación de cuatro vías (15) en el primer estado, el primer orificio se comunica con el tercer orificio y el segundo orificio se comunica con el cuarto orificio. En la válvula de conmutación de cuatro vías (15) en el segundo estado, el primer orificio se comunica con el cuarto orificio y el segundo orificio se comunica con el tercer orificio.The outdoor expansion valve (14) is configured as an electronic expansion valve, of which the degree of opening is variable. The four-way switching valve (15) includes the first to fourth holes. In the four-way switching valve (15), the first orifice is connected to a discharge side of the compressor (12), the second orifice is connected to a suction side of the compressor (12), the third orifice is connected to a gas side end portion of the outdoor heat exchanger (13) and the fourth hole is connected to a gas side shutoff valve (5). The four-way switching valve (15) is switchable between a first state (a state indicated by the continuous curves in Figure 1) and a second state (a state indicated by the discontinuous curves in Figure 1). In the four-way switching valve (15) in the first state, the first orifice communicates with the third orifice and the second orifice communicates with the fourth orifice. In the four-way switching valve (15) in the second state, the first orifice communicates with the fourth orifice and the second orifice communicates with the third orifice.

Las dos tuberías de comunicación se presentan como una tubería de comunicación de líquido (2) y una tubería de comunicación de gas (3), respectivamente. Un extremo de la tubería de comunicación de líquido (2) está conectado a una válvula de cierre de lado de líquido (4) y el otro extremo de la misma está conectado a una parte de extremo de lado de líquido del intercambiador de calor de interior (32). Un extremo de la tubería de comunicación de gas (3) está conectado a una válvula de cierre de lado de gas (5) y el otro extremo de la misma está conectado a una parte de extremo de lado de gas del intercambiador de calor de interior (32).The two communication pipes are presented as a liquid communication pipe (2) and a gas communication pipe (3), respectively. One end of the liquid communication line (2) is connected to a liquid side shut-off valve (4) and the other end thereof is connected to a liquid side end part of the indoor heat exchanger (32) One end of the gas communication line (3) is connected to a gas side shut-off valve (5) and the other end thereof is connected to a gas side end part of the indoor heat exchanger (32)

La unidad de interior (20) está dotada del intercambiador de calor de interior (32) y de una válvula de expansión de interior (39). El intercambiador de calor de interior (32) es un intercambiador de calor de tubo y aleta. Un ventilador de interior (27) está instalado próximo al intercambiador de calor de interior (32). El ventilador de interior (27) es un soplador centrífugo accionado mediante un motor de ventilador de interior (27a). El motor de ventilador de interior (27a) está configurado de modo que el número de rotaciones del mismo puede cambiarse mediante un inversor. En el circuito de refrigerante (C), la válvula de expansión de interior (39) está conectada a la parte de extremo de lado de líquido del intercambiador de calor de interior (32). La válvula de expansión de interior (39) está configurada como una válvula de expansión electrónica, de la que el grado de apertura es variable.The indoor unit (20) is equipped with the indoor heat exchanger (32) and an indoor expansion valve (39). The indoor heat exchanger (32) is a tube and fin heat exchanger. An indoor fan (27) is installed next to the indoor heat exchanger (32). The indoor fan (27) is a centrifugal blower driven by an indoor fan motor (27a). The indoor fan motor (27a) is configured so that the number of rotations thereof can be changed by an inverter. In the refrigerant circuit (C), the indoor expansion valve (39) is connected to the liquid side end portion of the indoor heat exchanger (32). The indoor expansion valve (39) is configured as an electronic expansion valve, of which the degree of opening is variable.

Se describirá una estructura detallada de la unidad de interior (20) del dispositivo de acondicionamiento de aire (10) con referencia a las figuras 2-4. La unidad de interior (20) de esta realización está configurada como una unidad de interior montada en techo. Específicamente, tal como se ilustra en la figura 3, la unidad de interior (20) se encaja y se une al interior de una abertura (O) de un techo (U) que se orienta hacia el espacio de sala (R). La unidad de interior (20) incluye un cuerpo de unidad de interior (21) y un panel decorativo (40) unido a la parte inferior del cuerpo de unidad de interior (21).A detailed structure of the indoor unit (20) of the air conditioning device (10) will be described with reference to Figures 2-4. The indoor unit (20) of this embodiment is configured as a ceiling mounted indoor unit. Specifically, as illustrated in Figure 3, the indoor unit (20) fits and joins the inside of an opening (O) of a ceiling (U) that is oriented towards the room space (R). The indoor unit (20) includes an indoor unit body (21) and a decorative panel (40) attached to the bottom of the indoor unit body (21).

-Cuerpo de unidad de interior--Body of indoor unit-

Tal como se ilustra en las figuras 2 y 3, el cuerpo de unidad de interior (21) incluye una carcasa en forma de caja (22) que tiene una forma de paralelepípedo generalmente rectangular. La carcasa (22) incluye un panel superior (23) que es generalmente cuadrado en una vista en planta y cuatro paneles de lado generalmente rectangulares (24) que se extienden hacia abajo desde una parte periférica del panel superior (23). La superficie inferior de la carcasa (22) tiene una abertura. Tal como se ilustra en la figura 2, una caja de componentes eléctricos en forma de caja alargada (25) está unida a un panel de lado (24a), que es uno de los cuatro paneles de lado (24). Además, una tubería de conexión de lado de líquido (6) y una tubería de conexión de lado de gas (7), que están conectadas al intercambiador de calor de interior (32), atraviesan este panel de lado (24a). La tubería de conexión de lado de líquido (6) está conectada a la tubería de comunicación de líquido (2) y la tubería de conexión de lado de gas (7) está conectada a la tubería de comunicación de gas (3).As illustrated in Figures 2 and 3, the indoor unit body (21) includes a box-shaped housing (22) having a generally rectangular parallelepiped shape. The housing (22) includes an upper panel (23) that is generally square in a plan view and four generally rectangular side panels (24) extending downward from a peripheral part of the upper panel (23). The lower surface of the housing (22) has an opening. As illustrated in Figure 2, a box of electrical components in the form of an elongated box (25) is attached to a side panel (24a), which is one of the four side panels (24). In addition, a liquid side connection pipe (6) and a gas side connection pipe (7), which are connected to the indoor heat exchanger (32), cross this side panel (24a). The liquid side connection pipe (6) is connected to the liquid communication pipe (2) and the gas side connection pipe (7) is connected to the gas communication pipe (3).

La carcasa (22) aloja el ventilador de interior (27), una boca acampanada (31), el intercambiador de calor de interior (32) y una bandeja de drenaje (36).The housing (22) houses the indoor fan (27), a flared mouth (31), the indoor heat exchanger (32) and a drain pan (36).

Tal como se ilustra en las figuras 3 y 4, el ventilador de interior (27) está dispuesto en el centro en el interior de la carcasa (22). El ventilador de interior (27) incluye el motor de ventilador de interior (27a), un buje (28), una cubierta (29) y un impulsor (30). El motor de ventilador de interior (27a) está soportado en el panel superior (23) de la carcasa (22). El buje (28) está fijado a un extremo inferior del árbol de accionamiento (27b) del motor de ventilador de interior (27a) que va a accionarse en rotación. El buje (28) incluye una base (28a) en forma de anillo proporcionada radialmente en el exterior del motor de ventilador de interior (27a) y una parte creciente central (28b) que se expande hacia abajo desde una parte periférica interna de la base (28a).As illustrated in Figures 3 and 4, the indoor fan (27) is arranged in the center inside the housing (22). The indoor fan (27) includes the indoor fan motor (27a), a bushing (28), a cover (29) and an impeller (30). The indoor fan motor (27a) is supported on the upper panel (23) of the housing (22). The bushing (28) is fixed to a lower end of the drive shaft (27b) of the indoor fan motor (27a) to be driven in rotation. The bushing (28) includes a ring-shaped base (28a) radially provided on the outside of the indoor fan motor (27a) and a central growing part (28b) that expands downward from an inner peripheral part of the base (28a).

La cubierta (29) está dispuesta debajo de la base (28a) del buje (28) de modo que se orienta hacia la base (28a). Una parte inferior de la cubierta (29) está dotada de un orificio de succión central circular (29a) que se comunica con el interior de la boca acampanada (31). El impulsor (30) está alojado en un espacio de alojamiento de impulsor (29b) entre el buje (28) y la cubierta (29). El impulsor (30) está compuesto por una pluralidad de palas de turbina (30a)The cover (29) is arranged under the base (28a) of the bushing (28) so that it is oriented towards the base (28a). A lower part of the cover (29) is provided with a circular central suction hole (29a) that communicates with the inside of the flared mouth (31). The impeller (30) is housed in an impeller housing space (29b) between the bushing (28) and the cover (29). The impeller (30) is composed of a plurality of turbine blades (30a)

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

dispuestas a lo largo de la dirección de rotación del árbol de accionamiento (27b).arranged along the direction of rotation of the drive shaft (27b).

La boca acampanada (31) está dispuesta debajo del ventilador de interior (27). La boca acampanada (31) tiene una abertura circular en cada uno de sus extremos superior e inferior y está formada en una forma tubular de modo que la zona de la abertura aumenta hacia el panel decorativo (40). El espacio interno (31a) de la boca acampanada (31) se comunica con el espacio de alojamiento de impulsor (29b) del ventilador de interior (27).The flared mouth (31) is arranged under the indoor fan (27). The flared mouth (31) has a circular opening at each of its upper and lower ends and is formed in a tubular shape so that the area of the opening increases towards the decorative panel (40). The internal space (31a) of the flared mouth (31) communicates with the impeller housing space (29b) of the indoor fan (27).

Tal como se ilustra en la figura 4, el intercambiador de calor de interior (32) se proporciona de modo que rodea el ventilador de interior (27) doblando una tubería de refrigerante (un tubo de transferencia de calor). El intercambiador de calor de interior (32) está instalado en la superficie superior de la bandeja de drenaje (36) de modo que se mantiene de pie verticalmente. El aire que sopla lateralmente desde el ventilador de interior (27) pasa a través del intercambiador de calor de interior (32). El intercambiador de calor de interior (32) sirve de evaporador que enfría el aire durante una operación de enfriamiento y también sirve de condensador (un radiador) que calienta el aire durante una operación de calentamiento.As illustrated in Figure 4, the indoor heat exchanger (32) is provided so that it surrounds the indoor fan (27) by bending a refrigerant pipe (a heat transfer tube). The indoor heat exchanger (32) is installed on the upper surface of the drain pan (36) so that it stands upright. The air that blows laterally from the indoor fan (27) passes through the indoor heat exchanger (32). The indoor heat exchanger (32) serves as an evaporator that cools the air during a cooling operation and also serves as a condenser (a radiator) that heats the air during a heating operation.

Tal como se ilustra en las figuras 3 y 4, la bandeja de drenaje (36) está dispuesta debajo del intercambiador de calor de interior (32). La bandeja de drenaje (36) incluye una parte de pared interna (36a), una parte de pared externa (36b) y una parte de recepción de agua (36c). La parte de pared interna (36a) está formada a lo largo de una parte periférica interna del intercambiador de calor de interior (32) y está configurada como una pared vertical en forma de anillo que se mantiene de pie verticalmente. La parte de pared externa (36b) está formada a lo largo de los cuatro paneles de lado (24) de la carcasa (22) y también está configurada como una pared vertical en forma de anillo que se mantiene de pie verticalmente. La parte de recepción de agua (36c) está proporcionada entre la parte de pared interna (36a) y la parte de pared externa (36b) y está configurada como una ranura para acumular agua condensada producida por el intercambiador de calor de interior (32). Además, cuatro canales de flujo de soplado hacia fuera de lado de cuerpo (37) que se extienden a lo largo de los cuatro paneles de lado (24) asociados están proporcionados para atravesar verticalmente la parte de pared externa (36b) de la bandeja de drenaje (36). Cada uno de los canales de flujo de soplado hacia fuera de lado de cuerpo (37) permite que un espacio aguas abajo del intercambiador de calor de interior (32) se comunique con uno asociado de cuatro canales de flujo de soplado hacia fuera de lado de panel (43) del panel decorativo (40).As illustrated in Figures 3 and 4, the drain pan (36) is arranged under the indoor heat exchanger (32). The drain pan (36) includes an internal wall part (36a), an external wall part (36b) and a water receiving part (36c). The inner wall part (36a) is formed along an inner peripheral part of the indoor heat exchanger (32) and is configured as a vertical ring-shaped wall that stands vertically. The outer wall portion (36b) is formed along the four side panels (24) of the housing (22) and is also configured as a vertical ring-shaped wall that stands vertically. The water receiving part (36c) is provided between the internal wall part (36a) and the external wall part (36b) and is configured as a slot for accumulating condensed water produced by the indoor heat exchanger (32) . In addition, four outflow channels of body side blowing (37) extending along the four associated side panels (24) are provided to vertically traverse the outer wall portion (36b) of the tray drainage (36). Each of the outflow channels of the body side (37) allows a space downstream of the indoor heat exchanger (32) to communicate with an associated one of four outward flow channels of the side panel (43) of the decorative panel (40).

Además, un aislante térmico de lado de cuerpo (38) se proporciona adicionalmente para el cuerpo de unidad de interior (21). El aislante térmico de lado de cuerpo (38) es generalmente en forma de una caja con la parte inferior abierta. El aislante térmico de lado de cuerpo (38) incluye una parte de aislamiento térmico de lado de panel superior (38a) formada a lo largo del panel superior (23) de la carcasa (22) y una parte de aislamiento térmico de lado de panel de lado (38b) formada a lo largo de los paneles de lado (24) de la carcasa (22). Una parte central de la parte de aislamiento térmico de lado de panel superior (38a) tiene un agujero pasante circular (38c) en el que penetra una parte de extremo superior del motor de ventilador de interior (27a). La parte de aislamiento térmico de lado de panel de lado (38b) está dispuesta en el exterior de los canales de flujo de soplado hacia fuera de lado de cuerpo (37) en la parte de pared externa (36b) de la bandeja de drenaje (36).In addition, a body side thermal insulator (38) is additionally provided for the indoor unit body (21). The thermal insulator body side (38) is generally in the form of a box with the bottom open. The body side thermal insulator (38) includes an upper panel side thermal insulation part (38a) formed along the upper panel (23) of the housing (22) and a panel side thermal insulation part side (38b) formed along the side panels (24) of the housing (22). A central part of the upper panel side thermal insulation part (38a) has a circular through hole (38c) into which an upper end part of the indoor fan motor (27a) penetrates. The thermal insulation part of the side panel side (38b) is disposed outside the blow-out flow channels of the body side (37) in the outer wall part (36b) of the drain pan ( 36).

-Panel decorativo--Decorative panel-

El panel decorativo (40) está unido a la superficie inferior de la carcasa (22). El panel decorativo (40) incluye un cuerpo de panel (41) y una rejilla de succión (60).The decorative panel (40) is attached to the lower surface of the housing (22). The decorative panel (40) includes a panel body (41) and a suction grid (60).

El cuerpo de panel (41) tiene una forma de armazón rectangular en una vista en planta. El cuerpo de panel (41) tiene un canal de flujo de succión de lado de panel (42) y cuatro canales de flujo de soplado hacia fuera de lado de panel (43).The panel body (41) has a rectangular frame shape in a plan view. The panel body (41) has a panel side suction flow channel (42) and four outward side panel blow flow channels (43).

Tal como se ilustra en la figura 3, el canal de flujo de succión de lado de panel (42) está formado en una parte central del cuerpo de panel (41). Un orificio de succión (42a) que se orienta hacia el espacio de sala (R) está proporcionado en el extremo inferior del canal de flujo de succión de lado de panel (42). El canal de flujo de succión de lado de panel (42) permite que el orificio de succión (42a) se comunique con el espacio interno (31a) de la boca acampanada (31). Un elemento de panel interior (44) que tiene forma de armazón está encajado en el canal de flujo de succión de lado de panel (42). Además, en el canal de flujo de succión de lado de panel (42), está proporcionado un filtro de recogida de polvo (45) que atrapa polvo en el aire succionado a través del orificio de succión (42a).As illustrated in Figure 3, the panel side suction flow channel (42) is formed in a central part of the panel body (41). A suction hole (42a) that faces the room space (R) is provided at the lower end of the panel side suction flow channel (42). The panel side suction flow channel (42) allows the suction hole (42a) to communicate with the internal space (31a) of the flared mouth (31). An inner panel element (44) having a frame shape is embedded in the panel side suction flow channel (42). In addition, in the panel side suction flow channel (42), a dust collection filter (45) is provided that traps dust in the air sucked through the suction hole (42a).

Los respectivos canales de flujo de soplado hacia fuera de lado de panel (43) están dispuestos en el exterior del canal de flujo de succión de lado de panel (42) de modo que rodean el canal de flujo de succión de lado de panelThe respective outflow panel flow channels (43) are arranged outside the panel side suction flow channel (42) so that they surround the panel side suction flow channel

(42) . Cada uno de los canales de flujo de soplado hacia fuera de lado de panel (43) se extiende a lo largo de uno asociado de cuatro lados del canal de flujo de succión de lado de panel (42). Un orificio de salida (43a) que se orienta hacia el espacio de sala (R) está proporcionado en el extremo inferior de cada uno de los canales de flujo de soplado hacia fuera de lado de panel (43). Cada uno de los canales de flujo de soplado hacia fuera de lado de panel(42). Each of the panel-sided outward flow channels (43) extends along an associated four-sided panel-side suction flow channel (42). An outlet orifice (43a) that is oriented towards the room space (R) is provided at the lower end of each of the outflow channels of the panel side (43). Each of the flow channels blow out panel side

(43) permite que uno asociado de los orificios de salida (43a) se comunique con uno asociado de los canales de flujo de soplado hacia fuera de lado de cuerpo (37).(43) allows an associated one of the outlet orifices (43a) to communicate with an associated one of the outflow channels of the body side (37).

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

Tal como se ilustra en la figura 3, una parte de aislamiento térmico interior (46) está proporcionada en el interior de los canales de flujo de soplado hacia fuera de lado de panel (43) (es decir, está proporcionada próxima al centro del cuerpo de panel (41)). Además, una parte de aislamiento térmico exterior (47) está proporcionada en el exterior de los canales de flujo de soplado hacia fuera de lado de panel (43) (es decir, está proporcionada próxima a la periferia externa del cuerpo de panel (41)). Un elemento de sellado interior (48) está proporcionado en la superficie superior de la parte de aislamiento térmico interior (46) y la parte de aislamiento térmico exterior (47) de modo que se interpone entre el cuerpo de panel (41) y la bandeja de drenaje (36).As illustrated in Figure 3, an inner thermal insulation part (46) is provided inside the blow-out flow channels from the side of the panel (43) (that is, it is provided close to the center of the body panel (41)). In addition, an outer thermal insulation part (47) is provided on the outside of the blow-out flow channels of the panel side (43) (that is, it is provided close to the outer periphery of the panel body (41) ). An inner sealing element (48) is provided on the upper surface of the inner thermal insulation part (46) and the outer thermal insulation part (47) so that it is interposed between the panel body (41) and the tray drainage (36).

Un elemento de panel exterior (49) está encajado en una parte periférica interna de la parte de aislamiento térmico exterior (47). El elemento de panel exterior (49) incluye una parte de pared interna (50) que define una superficie de pared interna del canal de flujo de soplado hacia fuera de lado de cuerpo (37) y una parte de extensión (51) que se extiende desde una parte de extremo inferior de la parte de pared interna (50) hacia una parte periférica externa del cuerpo de panel (41). La parte de extensión (51) está formada en la forma de un armazón rectangular a lo largo de la superficie inferior del techo (U). Un elemento de sellado exterior (52) está proporcionado en la superficie superior de la parte de extensión (51) de modo que se interpone entre la parte de extensión (51) y el techo (U).An outer panel element (49) is embedded in an inner peripheral part of the outer thermal insulation part (47). The outer panel element (49) includes an internal wall part (50) that defines an internal wall surface of the outwardly blowing body flow channel (37) and an extension portion (51) extending from a lower end part of the inner wall part (50) to an outer peripheral part of the panel body (41). The extension part (51) is formed in the form of a rectangular frame along the lower surface of the roof (U). An outer sealing element (52) is provided on the upper surface of the extension part (51) so that it is interposed between the extension part (51) and the roof (U).

Además, cada uno de los canales de flujo de soplado hacia fuera de lado de cuerpo (37) está dotado de una pala de ajuste de sentido de soplado de aire (53) para ajustar el sentido de soplado del aire (aire soplado hacia fuera) que fluye a través de los canales de flujo de soplado hacia fuera de lado de cuerpo (37). Las palas de ajuste de sentido de soplado de aire (53) están proporcionadas en ambos extremos de los canales de flujo de soplado hacia fuera de lado de cuerpo (37) en la dirección longitudinal de los mismos de modo que están dispuestas a lo largo de los paneles de lado (24) de la carcasa (22). Las palas de ajuste de sentido de soplado de aire (53) están configuradas cada una para poder rotar sobre un árbol de rotación (53a) que se extienda en la dirección longitudinal de las mismas.In addition, each of the outflow channels of the body side (37) is provided with an air blow direction adjustment blade (53) to adjust the direction of air blowing (air blown out) flowing through the flow channels of blow out body side (37). The air blow direction adjustment blades (53) are provided at both ends of the blow flow channels out of body side (37) in the longitudinal direction thereof so that they are arranged along the side panels (24) of the housing (22). The air blow direction adjustment blades (53) are each configured to rotate on a rotation shaft (53a) extending in the longitudinal direction thereof.

La rejilla de succión (60) está unida al extremo inferior del canal de flujo de succión de lado de panel (42) (es decir, el orificio de succión (42a)). La rejilla de succión (60) incluye un cuerpo de rejilla (61) que se orienta hacia el orificio de succión (42a) y una extensión rectangular (65) que se extiende hacia fuera desde el cuerpo de rejilla (61) hacia los respectivos orificios de salida (43a). El cuerpo de rejilla (61) es generalmente cuadrado en una vista en planta. En una zona central del cuerpo de rejilla (61), un gran número de agujeros de succión (63) están dispuestos en un patrón cuadriculado. Estos agujeros de succión (63) están configurados como agujeros pasantes que atraviesan el cuerpo de rejilla (61) en la dirección de grosor (o dirección vertical) del mismo. Cada agujero de succión (63) es una abertura con una sección transversal cuadrada.The suction grill (60) is attached to the lower end of the panel side suction flow channel (42) (ie, the suction hole (42a)). The suction grid (60) includes a grid body (61) that is oriented towards the suction hole (42a) and a rectangular extension (65) extending outwardly from the grid body (61) towards the respective holes output (43a). The grid body (61) is generally square in a plan view. In a central area of the grid body (61), a large number of suction holes (63) are arranged in a grid pattern. These suction holes (63) are configured as through holes that pass through the grid body (61) in the thickness direction (or vertical direction) thereof. Each suction hole (63) is an opening with a square cross section.

La extensión (65) de la rejilla de succión (60) tiene una forma de armazón rectangular de modo que se extiende hacia fuera desde el cuerpo de rejilla (61) hacia los orificios de salida (43a). La extensión (65) se superpone con el cuerpo de panel (41) verticalmente de modo que está en contacto con la superficie inferior del parte de aislamiento térmico interior (46). Además, una parte de extremo lateral de la extensión (65) se desplaza más próxima al orificio de succión (42a) de lo que lo está una parte de borde interior de los orificios de salida (43a).The extension (65) of the suction grid (60) has a rectangular frame shape so that it extends outwardly from the grid body (61) towards the outlet holes (43a). The extension (65) is superimposed with the panel body (41) vertically so that it is in contact with the bottom surface of the inner thermal insulation part (46). In addition, a side end portion of the extension (65) moves closer to the suction hole (42a) than is an inner edge part of the outlet holes (43a).

-Funcionamiento--Functioning-

A continuación, se describirá cómo funciona el dispositivo de acondicionamiento de aire (10) de esta realización. Este dispositivo de acondicionamiento de aire (10) realiza una operación de enfriamiento y una operación de calentamiento de manera selectiva.Next, it will be described how the air conditioning device (10) of this embodiment works. This air conditioning device (10) performs a cooling operation and a heating operation selectively.

<Operación de enfriamiento><Cooling operation>

Durante una operación de enfriamiento, la válvula de conmutación de cuatro vías (15) se hace pasar al estado indicado mediante las curvas continuas en la figura 1 para hacer que el compresor (12), el ventilador de interior (27) y el ventilador de exterior (16) funcionen. Por tanto, el circuito de refrigerante (C) realiza un ciclo de refrigeración en el que el intercambiador de calor de exterior (13) sirve de condensador y el intercambiador de calor de interior (32) sirve de evaporador.During a cooling operation, the four-way switching valve (15) is passed to the indicated state by means of the continuous curves in Figure 1 to make the compressor (12), the indoor fan (27) and the fan of exterior (16) work. Therefore, the refrigerant circuit (C) performs a refrigeration cycle in which the outdoor heat exchanger (13) serves as a condenser and the indoor heat exchanger (32) serves as an evaporator.

Específicamente, un refrigerante a alta presión comprimido por el compresor (12) fluye a través del intercambiador de calor de exterior (13) e intercambia calor con aire de exterior. En el intercambiador de calor de exterior (13), el refrigerante a alta presión disipa calor al aire de exterior y, por consiguiente, se condensa. El refrigerante así condensado en el intercambiador de calor de exterior (13) se pasa a la unidad de interior (20). En la unidad de interior (20), el refrigerante tiene su presión reducida por la válvula de expansión de interior (39) y posteriormente fluye a través del intercambiador de calor de interior (32).Specifically, a high pressure refrigerant compressed by the compressor (12) flows through the outdoor heat exchanger (13) and exchanges heat with outdoor air. In the outdoor heat exchanger (13), the high pressure refrigerant dissipates heat to the outdoor air and, consequently, condenses. The refrigerant thus condensed in the outdoor heat exchanger (13) is passed to the indoor unit (20). In the indoor unit (20), the refrigerant has its pressure reduced by the indoor expansion valve (39) and subsequently flows through the indoor heat exchanger (32).

En la unidad de interior (20), fluye aire de interior hacia arriba a través del orificio de succión (42a), del canal de flujo de succión de lado de panel (42) y del espacio interno (31a) de la boca acampanada (31) en este orden y, luego, se succiona al interior del espacio de alojamiento de impulsor (29b) del ventilador de interior (27). El aire en el espacio de alojamiento de impulsor (29b) se porta por el impulsor (30) y se sopla radialmente hacia fuera desde entre el buje (28) y la cubierta (29). Este aire pasa a través del intercambiador de calor de interior (32) e intercambia calor con unIn the indoor unit (20), indoor air flows upward through the suction hole (42a), the panel side suction flow channel (42) and the internal space (31a) of the flared mouth ( 31) in this order and then suctioned into the impeller housing space (29b) of the indoor fan (27). The air in the impeller housing space (29b) is carried by the impeller (30) and is blown radially outwardly between the bushing (28) and the cover (29). This air passes through the indoor heat exchanger (32) and exchanges heat with a

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

refrigerante. En el intercambiador de calor de interior (32), el refrigerante absorbe calor del aire de interior y se evapora. Por consiguiente, el aire se enfría mediante el refrigerante.refrigerant. In the indoor heat exchanger (32), the refrigerant absorbs heat from the indoor air and evaporates. Consequently, the air is cooled by the refrigerant.

El aire enfriado por el intercambiador de calor de interior (32) se divide entre los canales de flujo de soplado hacia fuera de lado de cuerpo (37), luego fluye hacia abajo a través de los canales de flujo de soplado hacia fuera de lado de panel (43) y, posteriormente, se suministra a través de los orificios de salida (43a) al interior del espacio de sala (R). Además, el refrigerante evaporado en el intercambiador de calor de interior (32) se succiona al interior del compresor (12) y se comprime en el mismo de nuevo.The air cooled by the indoor heat exchanger (32) is divided between the blow flow channels out from the body side (37), then flows down through the blow flow channels out from the side of panel (43) and, subsequently, is supplied through the exit holes (43a) inside the room space (R). In addition, the evaporated refrigerant in the indoor heat exchanger (32) is sucked into the compressor (12) and compressed therein again.

<Operación de calentamiento><Heating operation>

Durante una operación de calentamiento, la válvula de conmutación de cuatro vías (15) se hace pasar al estado indicado mediante las curvas discontinuas en la figura 1 para hacer que el compresor (12), el ventilador de interior (27) y el ventilador de exterior (16) funcionen. Por tanto, este circuito de refrigerante (C) realiza un ciclo de refrigeración en el que el intercambiador de calor de interior (32) sirve de condensador y el intercambiador de calor de exterior (13) sirve de evaporador.During a heating operation, the four-way switching valve (15) is passed to the state indicated by the dashed curves in Figure 1 to make the compressor (12), the indoor fan (27) and the fan of exterior (16) work. Therefore, this refrigerant circuit (C) performs a refrigeration cycle in which the indoor heat exchanger (32) serves as a condenser and the outdoor heat exchanger (13) serves as an evaporator.

Específicamente, un refrigerante a alta presión comprimido por el compresor (12) fluye a través del intercambiador de calor de interior (32) de la unidad de interior (20). En la unidad de interior (20), fluye aire de interior hacia arriba a través del orificio de succión (42a), del canal de flujo de succión de lado de panel (42) y del espacio interno (31a) de la boca acampanada (31) en este orden y, luego, se succiona al interior del espacio de alojamiento de impulsor (29b) del ventilador de interior (27). El aire en el espacio de alojamiento de impulsor (29b) se porta por el impulsor (30) y se sopla radialmente hacia fuera desde entre el buje (28) y la cubierta (29). Este aire pasa a través del intercambiador de calor de interior (32) e intercambia calor con un refrigerante. En el intercambiador de calor de interior (32), el refrigerante disipa calor al aire de interior y se condensa. Por consiguiente, el aire se calienta mediante el refrigerante.Specifically, a high-pressure refrigerant compressed by the compressor (12) flows through the indoor heat exchanger (32) of the indoor unit (20). In the indoor unit (20), indoor air flows upward through the suction hole (42a), the panel side suction flow channel (42) and the internal space (31a) of the flared mouth ( 31) in this order and then suctioned into the impeller housing space (29b) of the indoor fan (27). The air in the impeller housing space (29b) is carried by the impeller (30) and is blown radially outwardly between the bushing (28) and the cover (29). This air passes through the indoor heat exchanger (32) and exchanges heat with a refrigerant. In the indoor heat exchanger (32), the refrigerant dissipates heat into the indoor air and condenses. Consequently, the air is heated by the refrigerant.

El aire calentado por el intercambiador de calor de interior (32) se divide entre los canales de flujo de soplado hacia fuera de lado de cuerpo (37), luego fluye hacia abajo a través de los canales de flujo de soplado hacia fuera de lado de panel (43) y, posteriormente, se suministra a través de los orificios de salida (43a) al interior del espacio de sala (R). Además, el refrigerante condensado en el intercambiador de calor de interior (32) tiene su presión reducida por la válvula de expansión de exterior (14) y, posteriormente, fluye a través del intercambiador de calor de exterior (13). En el intercambiador de calor de exterior (13), el refrigerante absorbe calor del aire de exterior y se evapora. El refrigerante evaporado desde el intercambiador de calor de exterior (13) se succiona al interior del compresor (12) y se comprime en el mismo de nuevo.The air heated by the indoor heat exchanger (32) is divided between the blow flow channels out from the body side (37), then flows down through the blow flow channels out from the side of panel (43) and, subsequently, is supplied through the exit holes (43a) inside the room space (R). In addition, the condensed refrigerant in the indoor heat exchanger (32) has its pressure reduced by the outdoor expansion valve (14) and subsequently flows through the outdoor heat exchanger (13). In the outdoor heat exchanger (13), the refrigerant absorbs heat from the outdoor air and evaporates. The refrigerant evaporated from the outdoor heat exchanger (13) is sucked into the compressor (12) and compressed therein again.

<Tubería de lado de gas, tubería de lado de líquido y sus estructuras circundantes><Gas side pipe, liquid side pipe and its surrounding structures>

A continuación, se describirán en detalle una tubería de lado de gas (70) y una tubería de lado de líquido (80) alojadas en la unidad de interior (20) y sus estructuras circundantes con referencia a las figuras 5-7.Next, a gas side pipe (70) and a liquid side pipe (80) housed in the indoor unit (20) and its surrounding structures will be described in detail with reference to Figures 5-7.

Para el intercambiador de calor de interior (32), están formadas una primera parte de extremo de lado (32a) y una segunda parte de extremo de lado (32b). La primera parte de extremo de lado (32a) está formada en uno de los extremos de lado del intercambiador de calor de interior (32) en la dirección longitudinal de los tubos de transferencia de calor del mismo. La segunda parte de extremo de lado (32b) está formada en el otro extremo de lado del intercambiador de calor de interior (32) en la dirección longitudinal de los tubos de transferencia de calor del mismo. La tubería de lado de gas (70) y la tubería de lado de líquido (80) están instaladas en un espacio de alojamiento de tubería (S) entre las primera y segunda partes de extremo (32a, 32b) del intercambiador de calor de interior (32).For the indoor heat exchanger (32), a first side end part (32a) and a second side end part (32b) are formed. The first side end portion (32a) is formed at one of the side ends of the indoor heat exchanger (32) in the longitudinal direction of the heat transfer tubes thereof. The second side end part (32b) is formed at the other side end of the indoor heat exchanger (32) in the longitudinal direction of the heat transfer tubes thereof. The gas side pipe (70) and the liquid side pipe (80) are installed in a pipe housing space (S) between the first and second end portions (32a, 32b) of the indoor heat exchanger (32)

La tubería de lado de gas (70) está proporcionada de modo que se extiende desde la parte de extremo de lado de gas del intercambiador de calor de interior (32) hasta la tubería de conexión de lado de gas (7) descrita anteriormente. La tubería de lado de gas (70) incluye un colector (71) conectado al intercambiador de calor de interior (32) y una tubería de derivación de gas (72) conectada entre el colector (71) y la tubería de conexión de lado de gas (7).The gas side pipe (70) is provided so that it extends from the gas side end portion of the indoor heat exchanger (32) to the gas side connection pipe (7) described above. The gas side pipe (70) includes a manifold (71) connected to the indoor heat exchanger (32) and a gas bypass pipe (72) connected between the manifold (71) and the side connection pipe gas (7).

El colector (71) está dispuesto próximo a la primera parte de extremo de lado (32a) del intercambiador de calor de interior (32). El colector (71) incluye un cuerpo de colector (71a) y una pluralidad de tuberías de ramificación (71b) que se ramifican desde el cuerpo de colector (71a). El cuerpo de colector (71a) se extiende verticalmente a lo largo de la primera parte de extremo de lado (32a) del intercambiador de calor de interior (32). En otras palabras, el cuerpo de colector (71a) es paralelo a la primera parte de extremo de lado (32a) de modo que se ubica en una distancia predeterminada desde la primera parte de extremo de lado (32a) del intercambiador de calor de interior (32). Durante una operación de enfriamiento, el cuerpo de colector (71a) permite que fluyan hacia fuera refrigerantes de las respectivas tuberías de ramificación (71b) para unirse. Por otro lado, durante una operación de calentamiento, el cuerpo de colector (71a) permite que un refrigerante que fluyó hacia fuera de la tubería de derivación de gas (72) se divida entre las respectivas tuberías de ramificación (71b).The manifold (71) is arranged close to the first side end portion (32a) of the indoor heat exchanger (32). The manifold (71) includes a manifold body (71a) and a plurality of branching pipes (71b) that branch from the manifold body (71a). The collector body (71a) extends vertically along the first side end portion (32a) of the indoor heat exchanger (32). In other words, the collector body (71a) is parallel to the first side end part (32a) so that it is located at a predetermined distance from the first side end part (32a) of the indoor heat exchanger (32) During a cooling operation, the collector body (71a) allows refrigerants from the respective branching pipes (71b) to flow out to join. On the other hand, during a heating operation, the manifold body (71a) allows a refrigerant that flowed out of the gas bypass pipe (72) to divide between the respective branching pipes (71b).

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

La pluralidad de tuberías de ramificación (71b) están proporcionadas entre el cuerpo de colector (71a) y la primera parte de extremo de lado (32a) del intercambiador de calor de interior (32). Las tuberías de ramificación (71b) están dispuestas a lo largo de la superficie de lado del cuerpo de colector (71a) (es decir, dispuestas en la dirección vertical) de modo que son paralelas entre sí. Un extremo de cada una de las tuberías de ramificación (71b) está conectado a uno asociado de los tubos de transferencia de calor de la primera parte de extremo de lado (32a) del intercambiador de calor de interior (32). En otras palabras, el colector (71) está conectado a los tubos de transferencia de calor de la primera parte de extremo de lado (32a), que es una de las dos partes de extremo de lado proporcionadas en ambos lados del intercambiador de calor de interior (32). El otro extremo de cada una de las tuberías de ramificación (71b) está conectado al cuerpo de colector (71a) y se comunica con el interior del cuerpo de colector (71a).The plurality of branching pipes (71b) are provided between the manifold body (71a) and the first side end portion (32a) of the indoor heat exchanger (32). The branch pipes (71b) are arranged along the side surface of the collector body (71a) (ie, arranged in the vertical direction) so that they are parallel to each other. One end of each of the branching pipes (71b) is connected to an associated one of the heat transfer tubes of the first side end part (32a) of the indoor heat exchanger (32). In other words, the manifold (71) is connected to the heat transfer tubes of the first side end part (32a), which is one of the two side end parts provided on both sides of the heat exchanger of interior (32). The other end of each of the branching pipes (71b) is connected to the collector body (71a) and communicates with the interior of the collector body (71a).

La tubería de derivación de gas (72) está compuesta por una primera parte de tubo doblada (73) (una parte de tubo doblada), una primera parte de tubo vertical (74) (una parte de tubo vertical) y una primera parte de tubo horizontal (75), que están dispuestas en este orden para formar partes respectivas de un único tubo continuo que se extiende desde el cuerpo de colector (71a) hacia la tubería de conexión de lado de gas (7). En una vista lateral, la primera parte de tubo doblada (73) tiene generalmente forma de U con un extremo superior abierto. La primera parte de tubo doblada (73) acopla una parte de extremo inferior del cuerpo de colector (71a) con una parte de extremo inferior de la primera parte de tubo vertical (74). La primera parte de tubo vertical (74) se extiende en la dirección vertical de modo que se orienta hacia una superficie de lado inferior del cuerpo de colector (71a). La primera parte de tubo vertical (74) acopla la primera parte de tubo doblada (73) con la primera parte de tubo horizontal (75). La primera parte de tubo horizontal (75) está doblada en la dirección horizontal desde una parte de extremo superior de la primera parte de tubo vertical (74) y conectada a la tubería de conexión de lado de gas (7). La tubería de derivación de gas (72) define un espacio alargado verticalmente (S1) entre el cuerpo de colector (71a), la primera parte de tubo doblada (73) y la primera parte de tubo vertical (74).The gas bypass pipe (72) is composed of a first bent tube part (73) (a bent tube part), a first vertical tube part (74) (a vertical tube part) and a first part of horizontal tube (75), which are arranged in this order to form respective parts of a single continuous tube that extends from the manifold body (71a) to the gas side connection pipe (7). In a side view, the first bent tube part (73) is generally U-shaped with an open top end. The first bent tube part (73) couples a lower end part of the manifold body (71a) with a lower end part of the first vertical tube part (74). The first vertical tube part (74) extends in the vertical direction so that it is oriented towards a lower side surface of the collector body (71a). The first vertical tube part (74) couples the first bent tube part (73) with the first horizontal tube part (75). The first horizontal tube part (75) is bent in the horizontal direction from an upper end part of the first vertical tube part (74) and connected to the gas side connection pipe (7). The gas bypass pipe (72) defines a vertically elongated space (S1) between the manifold body (71a), the first bent tube part (73) and the first vertical tube part (74).

La tubería de lado de líquido (80) está formada de modo que se extiende desde la parte de extremo de lado de líquido del intercambiador de calor de interior (32) hasta la tubería de conexión de lado de líquido (6) descrita anteriormente. La tubería de lado de líquido (80) incluye un divisor de flujo (81) y una tubería de derivación de líquido (82) conectada entre el divisor de flujo (81) y la tubería de conexión de lado de líquido (6). El divisor de flujo (81) está dispuesto próximo a la primera parte de extremo de lado (32a) del intercambiador de calor de interior (32). El divisor de flujo (81) incluye un cuerpo de divisor de flujo (81a) y una pluralidad de tuberías divergentes (81b) que divergen desde el cuerpo de divisor de flujo (81a).The liquid side pipe (80) is formed so that it extends from the liquid side end portion of the indoor heat exchanger (32) to the liquid side connection pipe (6) described above. The liquid side pipe (80) includes a flow divider (81) and a liquid bypass pipe (82) connected between the flow divider (81) and the liquid side connection pipe (6). The flow divider (81) is arranged close to the first side end portion (32a) of the indoor heat exchanger (32). The flow divider (81) includes a flow divider body (81a) and a plurality of divergent pipes (81b) that diverge from the flow divider body (81a).

El cuerpo de divisor de flujo (81a) está dispuesto en el exterior del intercambiador de calor de interior (32). Específicamente, suponiendo que se define un plano virtual P1 a lo largo de una superficie aguas abajo del intercambiador de calor de interior (32), que es adyacente a la primera parte de extremo de lado (32a) (véase la figura 6), el cuerpo de divisor de flujo (81a) está dispuesto entre el plano virtual P1 y un panel de lado (24) de la carcasa (22). El cuerpo de divisor de flujo (81a) está formado para tener una forma tubular con una parte inferior y un eje que se extienda verticalmente. Además, la pluralidad de tuberías divergentes (81b) están conectadas a una superficie de extremo superior del cuerpo de divisor de flujo (81a). Durante una operación de enfriamiento, el cuerpo de divisor de flujo (81a) permite que un refrigerante que fluyó hacia fuera de la tubería de derivación de líquido (82) diverja al interior de las respectivas tuberías divergentes (81b). Por otro lado, durante una operación de calentamiento, el cuerpo de divisor de flujo (81a) permite que refrigerantes que fluyeron hacia fuera de las respectivas tuberías divergentes (81b) se unan. La pluralidad de tuberías divergentes (81b) están proporcionadas entre el cuerpo de divisor de flujo (81a) y la primera parte de extremo de lado (32a) del intercambiador de calor de interior (32). Cada una de las tuberías divergentes (81b) está configurada como un tubo capilar, del cual el canal de flujo es menor en diámetro que el del cuerpo de divisor de flujo (81a).The flow divider body (81a) is disposed outside the indoor heat exchanger (32). Specifically, assuming that a virtual plane P1 is defined along a surface downstream of the indoor heat exchanger (32), which is adjacent to the first side end portion (32a) (see Figure 6), the Flow divider body (81a) is disposed between the virtual plane P1 and a side panel (24) of the housing (22). The flow divider body (81a) is formed to have a tubular shape with a bottom and a shaft that extends vertically. In addition, the plurality of divergent pipes (81b) are connected to an upper end surface of the flow divider body (81a). During a cooling operation, the flow divider body (81a) allows a refrigerant that flowed out of the liquid bypass pipe (82) to diverge into the respective divergent pipes (81b). On the other hand, during a heating operation, the flow divider body (81a) allows refrigerants that flowed out of the respective divergent pipes (81b) to join. The plurality of divergent pipes (81b) are provided between the flow divider body (81a) and the first side end portion (32a) of the indoor heat exchanger (32). Each of the divergent pipes (81b) is configured as a capillary tube, of which the flow channel is smaller in diameter than that of the flow divider body (81a).

La tubería de derivación de líquido (82) está compuesta por una segunda parte de tubo vertical (83), una segunda parte de tubo doblada (84), una tercera parte de tubo vertical (85), una segunda parte de tubo horizontal (86), una tercera parte de tubo horizontal (87), una cuarta parte de tubo vertical (88), una cuarta parte de tubo horizontal (89), una quinta parte de tubo vertical (90) y una quinta parte de tubo horizontal (91), que están dispuestas en orden para formar partes respectivas de un único tubo que se extiende de manera continua desde el cuerpo de divisor de flujo (81a) hacia la tubería de conexión de lado de líquido (6).The liquid bypass pipe (82) is composed of a second part of vertical tube (83), a second part of bent tube (84), a third part of vertical tube (85), a second part of horizontal tube (86 ), a third part of horizontal tube (87), a quarter of vertical tube (88), a quarter of horizontal tube (89), a fifth part of vertical tube (90) and a fifth part of horizontal tube (91 ), which are arranged in order to form respective parts of a single tube that extends continuously from the flow divider body (81a) to the liquid side connection pipe (6).

La segunda parte de tubo vertical (83) se extiende hacia abajo desde una parte de extremo inferior del cuerpo de divisor de flujo (81a). La segunda parte de tubo doblada (84) tiene generalmente forma de U con un extremo superior abierto. La segunda parte de tubo doblada (84) conecta una parte de extremo inferior de la segunda parte de tubo vertical (83) con una parte de extremo inferior de la tercera parte de tubo vertical (85). La tercera parte de tubo vertical (85) está conectada con un primer filtro (95) que atrapa sustancias extrañas en el refrigerante que fluye en el interior. Al igual que el cuerpo de divisor de flujo (81a), el primer filtro (95) también está dispuesto en el exterior del intercambiador de calor de interior (32). La segunda parte de tubo horizontal (86) se extiende en la dirección horizontal desde una parte de extremo superior de la tercera parte de tubo vertical (85) hacia el ventilador de interior (27). En otras palabras, la segunda parte de tubo horizontal (86) está formada de modo que se extiende desde la parte exterior del intercambiador de calor de interior (32) hasta la parte interior del intercambiador de calor de interiorThe second vertical tube part (83) extends downwardly from a lower end part of the flow divider body (81a). The second bent tube part (84) is generally U-shaped with an open top end. The second bent tube part (84) connects a lower end part of the second vertical tube part (83) with a lower end part of the third vertical tube part (85). The third part of the vertical tube (85) is connected to a first filter (95) that traps foreign substances in the refrigerant flowing inside. Like the flow divider body (81a), the first filter (95) is also arranged outside the indoor heat exchanger (32). The second horizontal tube part (86) extends in the horizontal direction from an upper end part of the third vertical tube part (85) towards the indoor fan (27). In other words, the second horizontal tube part (86) is formed so that it extends from the outside of the indoor heat exchanger (32) to the inside of the indoor heat exchanger

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

(32). La segunda parte de tubo horizontal (86) está proporcionada por encima de la primera parte de tubo doblada (73) de modo que interseca con la primera parte de tubo doblada (73) de la tubería de lado de gas (70).(32) The second horizontal tube part (86) is provided above the first bent tube part (73) so that it intersects with the first bent tube part (73) of the gas side pipe (70).

La segunda parte de tubo horizontal (86) tiene una parte de extremo en el interior conectada a la válvula de expansión de interior (39) descrita anteriormente. La válvula de expansión de interior (39) está dispuesta en el interior del intercambiador de calor de interior (32). Específicamente, suponiendo que se define un plano virtual P2 a lo largo de una superficie aguas arriba del intercambiador de calor de interior (32), que es adyacente a la primera parte de extremo de lado (32a) (véase la figura 6), la válvula de expansión de interior (39) está dispuesta más próxima al eje del ventilador de interior (27) de lo que lo está el plano virtual P2.The second horizontal tube part (86) has an inside end part connected to the interior expansion valve (39) described above. The indoor expansion valve (39) is arranged inside the indoor heat exchanger (32). Specifically, assuming that a virtual plane P2 is defined along a surface upstream of the indoor heat exchanger (32), which is adjacent to the first side end portion (32a) (see Figure 6), the indoor expansion valve (39) is arranged closer to the axis of the indoor fan (27) than the virtual plane P2 is.

La tercera parte de tubo horizontal (87) se extiende en la dirección horizontal desde una parte de extremo inferior de la válvula de expansión de interior (39) hacia la carcasa (22). La cuarta parte de tubo vertical (88) se extiende verticalmente a lo largo del colector (71) y de la primera parte de tubo vertical (74). La cuarta parte de tubo vertical (88) está proporcionada en el espacio (S) entre el colector (71), la primera parte de tubo doblada (73) y la primera parte de tubo vertical (74) de la tubería de lado de gas (70). La cuarta parte de tubo horizontal (89) está doblada desde una parte de extremo inferior de la cuarta parte de tubo vertical (88) y se extiende en la dirección horizontal. La quinta parte de tubo vertical (90) está doblada hacia arriba desde una parte de extremo en el interior de la cuarta parte de tubo vertical (88) y se extiende en la dirección vertical. La quinta parte de tubo vertical (90) está conectada con un segundo filtro (97) que atrapa sustancias extrañas en un refrigerante que fluye en el interior. Al igual que la válvula de expansión de interior (39), el segundo filtro (97) está dispuesto en el interior del intercambiador de calor de interior (32). La quinta parte de tubo horizontal (91) está doblada en la dirección horizontal desde una parte de extremo superior de la cuarta parte de tubo vertical (88) y conectada a la tubería de conexión de lado de líquido (6).The third part of the horizontal tube (87) extends in the horizontal direction from a lower end part of the indoor expansion valve (39) towards the housing (22). The fourth part of the vertical tube (88) extends vertically along the manifold (71) and the first part of the vertical tube (74). The fourth part of the vertical tube (88) is provided in the space (S) between the manifold (71), the first part of the bent tube (73) and the first part of the vertical tube (74) of the gas side pipe (70). The fourth part of the horizontal tube (89) is bent from a lower end part of the fourth part of the vertical tube (88) and extends in the horizontal direction. The fifth part of the vertical tube (90) is bent upwards from an end part inside the fourth part of the vertical tube (88) and extends in the vertical direction. The fifth part of the vertical tube (90) is connected to a second filter (97) that traps foreign substances in a refrigerant that flows inside. Like the indoor expansion valve (39), the second filter (97) is disposed inside the indoor heat exchanger (32). The fifth part of the horizontal tube (91) is bent in the horizontal direction from an upper end part of the fourth part of the vertical tube (88) and connected to the liquid side connection pipe (6).

En esta realización, parte de la tubería de derivación de líquido (82) está proporcionada en el espacio alargado verticalmente (S1) entre el colector (71), la primera parte de tubo doblada (73) y la primera parte de tubo vertical (74) de la tubería de lado de gas (70). Específicamente, en esta realización, una parte de extremo exterior de la tercera parte de tubo horizontal (87), la cuarta parte de tubo vertical (88) y la parte de extremo interior de la cuarta parte de tubo horizontal (89) de la tubería de derivación de líquido (82) están proporcionadas en el espacio (S1). Esto permite disminuir un espacio de instalación para la tubería de derivación de líquido (82) sin dejar que la tubería de lado de gas (70) y la tubería de lado de líquido (80) interfieran entre sí.In this embodiment, part of the liquid bypass pipe (82) is provided in the vertically elongated space (S1) between the manifold (71), the first bent tube part (73) and the first vertical tube part (74 ) of the gas side pipe (70). Specifically, in this embodiment, an outer end part of the third horizontal tube part (87), the fourth vertical tube part (88) and the inner end part of the fourth horizontal tube part (89) of the pipe Liquid bypass (82) are provided in the space (S1). This makes it possible to reduce an installation space for the liquid bypass pipe (82) without letting the gas side pipe (70) and the liquid side pipe (80) interfere with each other.

Además, en esta realización, la válvula de expansión de interior (39) está dispuesta en el interior del intercambiador de calor de interior (32). Esto permite que el usuario o cualquier otra persona lleve a cabo el mantenimiento o la sustitución de la válvula de expansión de interior (39) desde el lado del canal de flujo de succión (42). Por otro lado, el divisor de flujo (81) está dispuesto en el exterior del intercambiador de calor de interior (32). Si el divisor de flujo (81) está dispuesto, junto con la válvula de expansión de interior (39), en el interior del intercambiador de calor de interior (32), el espacio en el interior del intercambiador de calor de interior (32) puede estrecharse tanto que no pueda garantizarse espacio de instalación suficiente para el ventilador de interior (27). En cambio, se garantiza espacio de instalación suficiente para el ventilador de interior (27) disponiendo el cuerpo de divisor de flujo (81a) en el exterior del intercambiador de calor de interior (32).Furthermore, in this embodiment, the indoor expansion valve (39) is arranged inside the indoor heat exchanger (32). This allows the user or any other person to carry out maintenance or replacement of the indoor expansion valve (39) from the side of the suction flow channel (42). On the other hand, the flow divider (81) is arranged outside the indoor heat exchanger (32). If the flow divider (81) is arranged, together with the indoor expansion valve (39), inside the indoor heat exchanger (32), the space inside the indoor heat exchanger (32) it can be narrowed so that sufficient installation space cannot be guaranteed for the indoor fan (27). On the other hand, sufficient installation space for the indoor fan (27) is guaranteed by arranging the flow divider body (81a) on the outside of the indoor heat exchanger (32).

En este caso, en esta realización, parte de la tubería de derivación de líquido (82) que conecta la válvula de expansión de interior (39) con el cuerpo de divisor de flujo (81a) (concretamente, la segunda parte de tubo horizontal (86)) está proporcionada por encima de la primera parte de tubo doblada en forma de U (73). Por consiguiente, el espacio de instalación para la segunda parte de tubo horizontal (86) también se reduce horizontalmente.In this case, in this embodiment, part of the liquid bypass pipe (82) that connects the indoor expansion valve (39) with the flow divider body (81a) (specifically, the second horizontal tube part ( 86)) is provided above the first part of a U-shaped bent tube (73). Accordingly, the installation space for the second horizontal tube part (86) is also reduced horizontally.

-Ventajas de las realizaciones--Advantages of achievements-

Según las realizaciones descritas anteriormente, parte de la tubería de lado de líquido (80) está proporcionada en el espacio (S1) entre el cuerpo de colector (71a), la primera parte de tubo vertical (74) y la primera parte de tubo doblada (73) de la tubería de lado de gas (70). Esto, por tanto, permite disminuir el espacio de instalación para la tubería de lado de líquido (80) y, finalmente, el tamaño total de la unidad de interior (20).According to the embodiments described above, part of the liquid side pipe (80) is provided in the space (S1) between the collector body (71a), the first vertical tube part (74) and the first bent tube part (73) of the gas side pipe (70). This, therefore, allows to reduce the installation space for the liquid side pipe (80) and, finally, the total size of the indoor unit (20).

Además, la válvula de expansión de interior (39) está dispuesta en el interior del intercambiador de calor de interior (32). Por consiguiente, es fácil llevar a cabo un mantenimiento de la válvula de expansión de interior (39) desde el lado del ventilador de interior (27) (la rejilla de succión (60)). Además, la válvula de expansión de interior (39) está dispuesta en el interior del intercambiador de calor de interior (32) y el cuerpo de divisor de flujo (81a) está dispuesto en el exterior del intercambiador de calor de interior (32). Por consiguiente, se garantizan espacios de instalación bien equilibrados en el interior de y en el exterior de del intercambiador de calor de interior (32). Además, según esta realización, la tubería que conecta la válvula de expansión de interior (39) con el cuerpo de divisor de flujo (81a) (la segunda parte de tubo horizontal (86)) está dispuesta por encima de la primera parte de tubo doblada (73). Por consiguiente, el espacio de instalación para la tubería de derivación de líquido (82) se reduce en la dirección horizontal y la unidad de interior (20) se reduce más.In addition, the indoor expansion valve (39) is disposed inside the indoor heat exchanger (32). Therefore, it is easy to carry out maintenance of the indoor expansion valve (39) from the side of the indoor fan (27) (the suction grill (60)). In addition, the indoor expansion valve (39) is arranged inside the indoor heat exchanger (32) and the flow divider body (81a) is disposed outside the indoor heat exchanger (32). Therefore, well-balanced installation spaces are guaranteed inside and outside of the indoor heat exchanger (32). Furthermore, according to this embodiment, the pipe connecting the indoor expansion valve (39) with the flow divider body (81a) (the second horizontal tube part (86)) is disposed above the first tube part folded (73). Consequently, the installation space for the liquid bypass pipe (82) is reduced in the horizontal direction and the indoor unit (20) is further reduced.

Además, en la realización descrita anteriormente, la unidad de interior (20) para el dispositivo de acondicionamiento de aire (1) está configurado como una unidad montada en techo encajado en una abertura (O) de un techo (U). SinIn addition, in the embodiment described above, the indoor unit (20) for the air conditioning device (1) is configured as a ceiling mounted unit embedded in an opening (O) of a ceiling (U). Without

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

embargo, la unidad de interior (20) también puede estar configurada como una unidad suspendida de techo suspendida desde un techo y dispuesta en el espacio de sala (R).However, the indoor unit (20) can also be configured as a suspended ceiling unit suspended from a ceiling and arranged in the living space (R).

Aplicabilidad industrialIndustrial applicability

Tal como puede verse a partir de la descripción anterior, la presente invención es útil para ahorrar espacio para tuberías que van a disponerse alrededor de un intercambiador de calor de interior de una unidad de interior para un dispositivo de acondicionamiento de aire.As can be seen from the above description, the present invention is useful for saving space for pipes to be arranged around an indoor heat exchanger of an indoor unit for an air conditioning device.

Descripción de los caracteres de referenciaDescription of the reference characters

2 Tubería de comunicación de líquido2 Liquid communication pipe

3 Tubería de comunicación de gas3 Gas communication pipe

10 Dispositivo de acondicionamiento de aire 20 Unidad de interior 27 Ventilador de interior 32 Intercambiador de calor de interior10 Air conditioning device 20 Indoor unit 27 Indoor fan 32 Indoor heat exchanger

32a Primera parte de extremo de lado (Parte de extremo de lado)32a First side end part (Side end part)

39 Válvula de expansión de interior (Válvula de expansión)39 Indoor expansion valve (Expansion valve)

70 Tubería de lado de gas 71a Cuerpo de colector70 Gas side pipe 71a Manifold body

73 Primera parte de tubo doblada (Parte de tubo doblada)73 First part of bent tube (Part of bent tube)

74 Primera parte de tubo vertical (Parte de tubo vertical)74 First part of vertical tube (Part of vertical tube)

80 Tubería de lado de líquido80 Liquid side pipe

81a Cuerpo de divisor de flujo 82 Tubería de derivación de líquido81a Flow divider body 82 Liquid bypass pipe

Claims

5

10

fifteen

twenty

25

30

35

Indoor unit for an air conditioning device, the indoor unit comprising:

an indoor fan (27); an indoor heat exchanger (32) arranged to surround the indoor fan (27); a gas side pipe (70) that couples the indoor heat exchanger (32) and a gas communication pipe (3) to each other; and a liquid side pipe (80) that couples the indoor heat exchanger (32) and a liquid communication pipe (2) to each other, the indoor unit being provided on a roof, in which

the gas side pipe (70) includes

a manifold body (71a) that extends vertically along a side end portion (32a) of the indoor heat exchanger (32),

a vertical tube part (74) that is oriented towards the collector body (71a) and

a bent tube part (73) connecting a lower end part of the manifold body (71a) and a lower end part of the vertical tube part (74) with each other and

part of the liquid side pipe (80) is provided in a space (SI) between the collector body (71a), the vertical tube part (74) and the bent tube part (73), and characterized in that

The liquid side pipe (80) is connected to an expansion valve (39) arranged inside the indoor heat exchanger (32), and because

the liquid side pipe (80) is connected to

a flow divider body (81a) disposed outside the indoor heat exchanger (32) and

a liquid bypass line (82) that couples the flow divider body (81a) to the expansion valve (39) and

The liquid bypass pipe (82) is arranged above the bent tube part (73) to intersect with the bent tube part (73) of the gas side pipe (70).