ES2658055T3 - Paper making machine with a device for removing a scraper blade from a scraper holder - Google Patents
Paper making machine with a device for removing a scraper blade from a scraper holder Download PDFInfo
- Publication number
- ES2658055T3 ES2658055T3 ES15705014.7T ES15705014T ES2658055T3 ES 2658055 T3 ES2658055 T3 ES 2658055T3 ES 15705014 T ES15705014 T ES 15705014T ES 2658055 T3 ES2658055 T3 ES 2658055T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- cover plate
- scraper blade
- scraper
- extension component
- holder
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
- D21G—CALENDERS; ACCESSORIES FOR PAPER-MAKING MACHINES
- D21G3/00—Doctors
- D21G3/005—Doctor knifes
Abstract
Máquina de papel con una cuchilla de raspador (1) dispuesta en un soporte de raspador y un dispositivo de extracción (5) que presenta una carcasa, adyacente a la máquina para hacer papel, para la extracción de la cuchilla de raspador a partir del soporte de raspador, que presenta una guía de entrada (7) que presenta rebordes (7a, 7b) previstos en el lado exterior de la carcasa (6) y dentro de la carcasa dos rodillos de introducción (8, 9) que pueden accionarse en sentido contrario, que están previstos para agarrar y transportar las cuchillas de raspador, caracterizada por que - el soporte de raspador presenta una placa de cubierta (2) y dedos de retención (3) fijados en la placa de cubierta y la cuchilla de raspador está montada entre la placa de cubierta y los dedos de retención, - en la placa de cubierta (2) del soporte de raspador está fijado un componente de extensión de placa de cubierta (10), - el extremo de la cuchilla de raspador (1) delantero en dirección de extracción (12) sobresale hacia delante por el extremo del componente de extensión de placa de cubierta (10) delantero en dirección de extracción (12) y - la carcasa (6) del dispositivo de extracción (5) puede acercarse al componente de extensión de placa de cubierta (10) de tal modo que el extremo delantero de la cuchilla de raspador (1) que sobresale hacia delante por el componente de extensión de placa de cubierta (10) en dirección de extracción (12) está guiado a través de los rebordes (7a, 7b) de la guía de entrada (7) y llega hasta la zona entre los rodillos de introducción (8, 9).Paper machine with a scraper blade (1) arranged in a scraper holder and an extraction device (5) that has a housing, adjacent to the papermaking machine, for removing the scraper blade from the holder scraper, which has an inlet guide (7) with flanges (7a, 7b) provided on the outer side of the housing (6) and inside the housing two insertion rollers (8, 9) that can be operated in the direction On the contrary, they are intended to grip and transport the scraper blades, characterized in that - the scraper holder has a cover plate (2) and retaining fingers (3) fixed on the cover plate and the scraper blade is mounted between the cover plate and the retaining fingers, - a cover plate extension component (10) is fixed on the cover plate (2) of the scraper holder, - the end of the front scraper blade (1) in extra direction ction (12) protrudes forward through the end of the front cover plate extension component (10) in the removal direction (12) and - the housing (6) of the extraction device (5) can approach the extension component of cover plate (10) such that the front end of the scraper blade (1) protruding forward by the cover plate extension component (10) in the removal direction (12) is guided through the flanges (7a, 7b) of the input guide (7) and reaches the area between the introduction rollers (8, 9).
Description
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
6565
DESCRIPCIONDESCRIPTION
Máquina para hacer papel con un dispositivo para la extracción de una cuchilla de raspador a partir de un soporte de raspadorPaper making machine with a device for removing a scraper blade from a scraper holder
La invención se refiere a un dispositivo para la extracción de una cuchilla de raspador a partir del soporte de raspador de una máquina para hacer papel.The invention relates to a device for extracting a scraper blade from the scraper holder of a paper machine.
Por el documento DE 10016 662 B4 se conoce ya un dispositivo para el mantenimiento de un raspador que presenta una cuchilla de raspador, que está dispuesto en un rodillo o un cilindro de una máquina. Este dispositivo conocido puede situarse lateralmente al lado de la máquina y comprende un equipo de transporte de cuchillas previsto en una carcasa para agarrar uno de los extremos de la cuchilla de raspador que se encuentra en un soporte de cuchilla del raspador y para el movimiento de la cuchilla de raspador en dirección longitudinal así como un dispositivo de enrollado. Además, el dispositivo conocido está dispuesto sobre un bastidor desplazable. La carcasa y el dispositivo de enrollado pueden situarse por medio de un equipo de ajuste de altura y un equipo de ajuste de inclinación.From DE 10016 662 B4, a device for maintaining a scraper having a scraper blade, which is arranged in a roller or a cylinder of a machine, is already known. This known device can be located laterally next to the machine and comprises a blade transport equipment provided in a housing for gripping one of the ends of the scraper blade that is in a scraper blade holder and for the movement of the scraper blade in the longitudinal direction as well as a winding device. In addition, the known device is arranged on a movable frame. The housing and the winding device can be positioned by means of a height adjustment equipment and an inclination adjustment equipment.
Por el documento DE 200 12 140 U1 se conoce un dispositivo para la extracción y limpieza de una cuchilla de raspador a partir del soporte de cuchilla de raspador de una máquina para hacer papel o máquina de producción afín. Este dispositivo conocido presenta al menos una estación de introducción para la captación y el movimiento de la cuchilla de raspador, al menos una estación de limpieza para la cuchilla de raspador y un depósito de cuchilla para enrollar la cuchilla de raspador. La estación de introducción contiene dos ruedas que giran en sentido contrario, entre las que puede apretarse la cuchilla de raspador. Las ruedas que giran en sentido contrario se accionan por un motor. En este dispositivo conocido, para alejar la cuchilla de raspador de la máquina para hacer papel o máquina de producción afín se empuja el extremo delantero de la cuchilla de raspador que va a alejarse hacia una guía y tras pasar a través de la guía se capta por la estación de introducción mencionada.From DE 200 12 140 U1, a device for removing and cleaning a scraper blade from the scraper blade holder of a paper machine or related production machine is known. This known device has at least one introduction station for picking up and moving the scraper blade, at least one cleaning station for the scraper blade and a blade reservoir for winding the scraper blade. The introduction station contains two wheels that rotate in the opposite direction, among which the scraper blade can be tightened. The wheels that rotate in the opposite direction are driven by a motor. In this known device, to move the scraper blade away from the papermaking machine or related production machine, the front end of the scraper blade that is to be moved towards a guide is pushed and after passing through the guide, it is captured by the introduction station mentioned.
En estos procedimientos conocidos es necesario que un operario manualmente o por medio de una herramienta agarre la cuchilla de raspador que se encuentra en el soporte de raspador y la extraiga en tal medida que pueda insertar el extremo delantero de la cuchilla de raspador en la guía mencionada, de modo que la cuchilla de raspador tras el paso a través de la guía puede captarse por la estación de introducción. Si este agarre y extracción del extremo delantero de la cuchilla de raspador, ejecutado por un operario, se efectúa durante el funcionamiento continuo de la máquina, durante este agarre y extracción del extremo delantero de la cuchilla de raspador existe un peligro de lesión considerable para el operario. Otra desventaja consiste en que entre la respectiva máquina y la guía mencionada tiene que existir una distancia comparativamente mayor, a través de la cual el operario tiene que arrastrar el extremo delantero de la cuchilla de raspador.In these known procedures it is necessary that an operator manually or by means of a tool grasps the scraper blade that is in the scraper holder and removes it in such a way that it can insert the front end of the scraper blade into the mentioned guide , so that the scraper blade after passing through the guide can be picked up by the insertion station. If this grip and removal of the front end of the scraper blade, executed by an operator, is carried out during continuous operation of the machine, during this grip and removal of the front end of the scraper blade there is a considerable risk of injury to the operator. Another disadvantage is that there must be a comparatively greater distance between the respective machine and the mentioned guide, through which the operator has to drag the front end of the scraper blade.
El objetivo de la invención consiste en indicar un dispositivo para la extracción de una cuchilla de raspador a partir del soporte de raspador de una máquina para hacer papel en el que no aparezcan las desventajas mencionadas anteriormente.The object of the invention is to indicate a device for extracting a scraper blade from the scraper support of a paper machine in which the aforementioned disadvantages do not appear.
Este objetivo se soluciona mediante una máquina para hacer papel con las características indicadas en la reivindicación 1. En las reivindicaciones dependientes se indican diseños ventajosos y perfeccionamientos de la invención.This objective is solved by a paper machine with the characteristics indicated in claim 1. Advantageous designs and improvements of the invention are indicated in the dependent claims.
Las ventajas de la invención consisten en particular en que el extremo delantero de una cuchilla de raspador que va a extraerse del soporte de raspador de una máquina para hacer papel no tenga que extraerse por un operario a partir del soporte de raspador, sino que debido al uso de un componente de extensión de placa de cubierta fijado en la placa de cubierta del soporte de raspador, en cuyo lado delantero está disponible el extremo delantero de la cuchilla de raspador que sobresale hacia delante desde el componente de extensión de placa de cubierta, el extremo delantero de la cuchilla de raspador se proporciona con el fin de la extracción. Para agarrar este extremo delantero de la cuchilla de raspador, el operario guía la carcasa del dispositivo de extracción hacia el componente de extensión de placa de cubierta de tal modo que el extremo delantero de la cuchilla de raspador que va a extraerse llega a través de los rebordes de la guía hasta la zona de los rodillos de introducción. Estos rodillos de introducción aprietan entonces el extremo delantero de la cuchilla de raspador que va a extraerse y extraen la cuchilla de raspador debido a su accionamiento completamente del soporte de raspador, de modo que puede efectuarse un mantenimiento o un reemplazo de la cuchilla de raspador que va a extraerse. Por tanto, se efectúa la extracción de la cuchilla de raspador a partir del soporte de raspador sin que un operario, manualmente o por medio de una herramienta de agarre, tenga que captar el extremo delantero de la cuchilla de raspador y tenga que arrastrarlo hasta la zona del dispositivo de extracción. El dispositivo de extracción puede estar colocado en una proximidad inmediata a la máquina para hacer papel para poder captar ahí el extremo delantero de la cuchilla de raspador proporcionado sin intervención manual.The advantages of the invention consist in particular in that the front end of a scraper blade to be removed from the scraper holder of a paper machine does not have to be removed by an operator from the scraper holder, but because of the use of a cover plate extension component fixed on the cover plate of the scraper holder, on whose front side the front end of the scraper blade protruding forward from the cover plate extension component is available, the front end of the scraper blade is provided for the purpose of extraction. To grab this front end of the scraper blade, the operator guides the housing of the extraction device towards the cover plate extension component such that the front end of the scraper blade to be removed reaches through the Guide flanges to the area of the introduction rollers. These insertion rollers then tighten the front end of the scraper blade to be removed and remove the scraper blade due to its full drive of the scraper holder, so that maintenance or replacement of the scraper blade can be carried out. It will be extracted. Therefore, the scraper blade is removed from the scraper holder without an operator, manually or by means of a gripping tool, having to grasp the front end of the scraper blade and have to drag it to the area of the extraction device. The extraction device may be placed in immediate proximity to the paper machine so that the front end of the scraper blade provided without manual intervention can be captured there.
Se desprenden otras propiedades ventajosas de la invención de su siguiente explicación a modo de ejemplo mediante las figuras. MuestraOther advantageous properties of the invention emerge from its following explanation by way of example by means of the figures. Sample
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
6565
la Figura 1 un croquis para la ilustración de un primer ejemplo de realización para un dispositivo de acuerdo con la invención,Figure 1 a sketch for the illustration of a first embodiment for a device according to the invention,
la Figura 2 un croquis para la ilustración de un segundo ejemplo de realización para un dispositivo de acuerdo con la invención,Figure 2 a sketch for the illustration of a second embodiment for a device according to the invention,
la Figura 3 un croquis para la ilustración de un tercer ejemplo de realización para un dispositivo de acuerdo con la invención,Figure 3 a sketch for the illustration of a third embodiment for a device according to the invention,
la Figura 4Figure 4
un croquis para la ilustración de un cuarto ejemplo de realización para un dispositivo de acuerdo con la invención,a sketch for the illustration of a fourth embodiment for a device according to the invention,
la Figura 5 un croquis para la ilustración de un quinto ejemplo de realización para un dispositivo de acuerdo con la invención yFigure 5 a sketch for the illustration of a fifth embodiment for a device according to the invention and
la Figura 6 un croquis para la ilustración de un sexto ejemplo de realización para un dispositivo de acuerdo con la invención.Figure 6 a sketch for the illustration of a sixth embodiment for a device according to the invention.
La Figura 1 muestra un croquis para la ilustración de un primer ejemplo de realización para un dispositivo de acuerdo con la invención. El dispositivo representado presenta una máquina de producción 4, en el caso de la cual se trata de una máquina para hacer papel. Dentro de esta máquina para hacer papel está previsto un cilindro, que se gira durante el funcionamiento. Para limpiar este cilindro durante el funcionamiento está prevista una cuchilla de raspador dispuesta en un soporte de raspador y apretada contra el cilindro. El soporte de raspador presenta una placa de cubierta 2 y dedos de retención 3 fijados en la placa de cubierta 2. La cuchilla de raspador 1 está montada entre la placa de cubierta 2 y los dedos de retención 3.Figure 1 shows a sketch for the illustration of a first embodiment for a device according to the invention. The device shown has a production machine 4, in the case of which it is a paper machine. Within this paper machine a cylinder is provided, which is rotated during operation. To clean this cylinder during operation, a scraper blade arranged in a scraper holder and pressed against the cylinder is provided. The scraper holder has a cover plate 2 and retention fingers 3 fixed on the cover plate 2. The scraper blade 1 is mounted between the cover plate 2 and the retention fingers 3.
La cuchilla de raspador se somete durante el funcionamiento de la máquina a un desgaste y ensuciamientos. Por tanto, existe la necesidad de extraer esta cuchilla de raspador, para fines de limpieza, de la máquina o reemplazarla por una nueva cuchilla de raspador. A este fin se levanta la cuchilla de raspador desde la superficie de cilindro, de modo que tras este levantamiento puede efectuarse una extracción de la cuchilla de raspador a partir del soporte de raspador. Esta extracción de la cuchilla de raspador se efectúa en dirección de la flecha 12 mostrada en la Figura 1, que simboliza la dirección de extracción.The scraper blade is subjected to wear and fouling during machine operation. Therefore, there is a need to remove this scraper blade, for cleaning purposes, from the machine or replace it with a new scraper blade. For this purpose, the scraper blade is lifted from the cylinder surface, so that after this removal, the scraper blade can be removed from the scraper holder. This scraper blade is removed in the direction of the arrow 12 shown in Figure 1, which symbolizes the direction of extraction.
Para simplificar esta extracción de la cuchilla de raspador 1 a partir del soporte de raspador, sobre la placa de cubierta 2 del soporte de raspador está fijado un componente de extensión de placa de cubierta 10. Por ejemplo, en el caso de este componente de extensión de placa de cubierta 10 se trata de una placa de extensión. La longitud de este componente de extensión de placa de cubierta 10 está seleccionada en el ejemplo de realización mostrado en la Figura 1 de tal modo que el extremo delantero en dirección de extracción del componente de extensión de placa de cubierta 10 sobresale desde la máquina para hacer papel 4 hacia delante, es decir, está situado por fuera de la pared delantera 4a de la máquina para hacer papel 4.To simplify this removal of the scraper blade 1 from the scraper holder, a cover plate extension component 10 is fixed on the cover plate 2 of the scraper holder. For example, in the case of this extension component Cover plate 10 is an extension plate. The length of this cover plate extension component 10 is selected in the exemplary embodiment shown in Figure 1 such that the leading end in the direction of removal of the cover plate extension component 10 protrudes from the machine to make paper 4 forward, that is, it is located outside the front wall 4a of the papermaking machine 4.
En el lado inferior de este componente de extensión de placa de cubierta 10 está fijada una guía de cuchilla de raspador 11, a través de la que está guiada la cuchilla de raspador 1. En el caso de esta guía de cuchilla de raspador se trata, por ejemplo, de una ranura de guía de cuchilla de raspador.On the lower side of this cover plate extension component 10 a scraper blade guide 11 is fixed, through which the scraper blade 1 is guided. In the case of this scraper blade guide it is treated, for example, of a scraper blade guide groove.
La longitud de la cuchilla de raspador 1 está seleccionada de tal modo que el extremo de la cuchilla de raspador 1 delantero en dirección de extracción sobresale por el extremo delantero del componente de extensión de placa de cubierta 10.The length of the scraper blade 1 is selected such that the end of the front scraper blade 1 in the removal direction protrudes from the front end of the cover plate extension component 10.
Para extraer la cuchilla de raspador 1 del soporte de raspador se sitúa un dispositivo de extracción 5 en una proximidad inmediata a la máquina para hacer papel 4.To remove the scraper blade 1 from the scraper holder, an extraction device 5 is placed in immediate proximity to the paper machine 4.
El dispositivo de extracción 5 presenta una carcasa 6, dentro de la que están previstos dos rodillos de introducción 8 y 9 que pueden accionarse en sentido contrario. Estos rodillos de introducción 8 y 9 están configurados para un agarre y un transporte adicional a continuación de la cuchilla de raspador 1 con el fin de su extracción del soporte de raspador.The extraction device 5 has a housing 6, within which two insertion rollers 8 and 9 are provided which can be operated in the opposite direction. These insertion rollers 8 and 9 are configured for an additional grip and transport next to the scraper blade 1 in order to be removed from the scraper holder.
La colocación del dispositivo de extracción 5 en una proximidad inmediata a la máquina para hacer papel 4 se efectúa en el ejemplo de realización mostrado de tal modo que uno de los rebordes 7a y 7b previstos en el lado exterior de la carcasa 6 del dispositivo de extracción 5, que forman una guía de entrada 7 para la cuchilla de raspador 1, se apoyan directamente en la zona de extremo delantera del componente de extensión de placa de cubierta 10. Además, la colocación se efectúa de tal modo que el extremo delantero de la cuchilla de raspador 1 está guiado a través de los rebordes 7a y 7b y está colocado entre los rodillos de introducción 8 y 9.The placement of the extraction device 5 in an immediate proximity to the paper machine 4 is carried out in the embodiment shown in such a way that one of the flanges 7a and 7b provided on the outer side of the housing 6 of the extraction device 5, which form an inlet guide 7 for the scraper blade 1, rest directly on the front end area of the cover plate extension component 10. Furthermore, the placement is carried out in such a way that the front end of the scraper blade 1 is guided through the flanges 7a and 7b and is positioned between the insertion rollers 8 and 9.
Tras esta colocación del dispositivo de extracción 5 se efectúa mediante un accionamiento de los rodillos de introducción 8 y 9 en primer lugar un agarre o aprisionamiento de la zona de extremo delantera de la cuchilla deAfter this placement of the extraction device 5, a grip or clamping of the front end area of the cutting blade is carried out by actuating the insertion rollers 8 and 9 first.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
6565
raspador 1 entre los rodillos de introducción 8 y 9 y después un transporte adicional de la cuchilla de raspador 1 en dirección de la flecha 12 mostrada en la Figura 1. Las líneas discontinuas en la Figura 1 ilustran el transporte adicional de la cuchilla de raspador durante su extracción a partir del soporte de raspador.scraper 1 between the introduction rollers 8 and 9 and then an additional transport of the scraper blade 1 in the direction of the arrow 12 shown in Figure 1. The broken lines in Figure 1 illustrate the additional transport of the scraper blade during its extraction from the scraper support.
La cuchilla de raspador 1 transportada adicionalmente de esta manera sale de la carcasa 6 por una abertura adicional de la carcasa 6 y puede mecanizarse adicionalmente en la zona exterior de la carcasa 6, por ejemplo limpiarse o también fragmentarse para fines de una eliminación.The scraper blade 1 additionally transported in this way leaves the housing 6 through an additional opening of the housing 6 and can be further machined in the outer area of the housing 6, for example cleaned or also fragmented for the purpose of disposal.
En el dispositivo descrito se elimina la necesidad de que un operario capte el extremo delantero de la cuchilla de raspador que va a retirarse del soporte de raspador con las manos o mediante una pinza sujeta en las manos, etc., y entonces extraiga la cuchilla de raspador con el uso de fuerza del cuerpo manualmente a partir del soporte de raspador en tal medida que su extremo delantero puede introducirse, a su vez, manualmente en la carcasa del dispositivo de extracción en tal medida que el extremo delantero de la cuchilla de raspador se libera por los rodillos de introducción.In the described device, the need for an operator to pick up the front end of the scraper blade to be removed from the scraper holder with the hands or by a clamp held in the hands, etc., and then remove the blade from the device is eliminated. scraper with the use of force of the body manually from the scraper support in such a way that its front end can, in turn, be manually introduced into the housing of the extraction device in such a way that the front end of the scraper blade is released by the introduction rollers.
Esta ventaja de la invención se alcanza de tal modo que debido a un uso de un componente de extensión de placa de cubierta 10 fijado sobre la placa de cubierta 2 del soporte de raspador, que sobresale por el lado delantero 4a de la máquina para hacer papel hacia fuera, se proporciona el extremo delantero de la cuchilla de raspador en la zona exterior de la máquina para hacer papel de manera libremente accesible. La cuchilla de raspador está configurada de manera prolongada en comparación al estado de la técnica. El extremo delantero de la cuchilla de raspador sobresale por el extremo delantero del componente de extensión de placa de cubierta 10, de modo que este extremo delantero de la cuchilla de raspador 1, mediante una colocación de un dispositivo de extracción 5 de tal modo que el extremo delantero de la cuchilla de raspador 1 esté guiado a través de rebordes 7a, 7b previstos en la carcasa 6 del dispositivo de extracción 5 y esté colocado entre los dos rodillos de introducción 8, 9 del dispositivo de extracción 5, puede agarrarse de manera segura de modo que la cuchilla de raspador pueda transportarse adicionalmente mediante los rodillos de introducción 8, 9.This advantage of the invention is achieved in such a way that due to a use of a cover plate extension component 10 fixed on the cover plate 2 of the scraper holder, which protrudes from the front side 4a of the papermaking machine outward, the front end of the scraper blade is provided in the outer area of the machine to make paper freely accessible. The scraper blade is configured for a long time compared to the prior art. The front end of the scraper blade protrudes from the front end of the cover plate extension component 10, so that this front end of the scraper blade 1, by placing an extraction device 5 such that the front end of the scraper blade 1 is guided through flanges 7a, 7b provided in the housing 6 of the extraction device 5 and is placed between the two insertion rollers 8, 9 of the extraction device 5, can be held securely so that the scraper blade can be additionally transported by the insertion rollers 8, 9.
Durante este proceso, el operario no entra en peligro. Además, el dispositivo de extracción 5 puede colocarse en una proximidad inmediata a la máquina para hacer papel, por lo que se ahorra espacio.During this process, the operator is not in danger. In addition, the extraction device 5 can be placed in an immediate proximity to the paper machine, thus saving space.
A continuación se explican mediante las Figuras 2-6 otros ejemplos de realización para un dispositivo de acuerdo con la invención. En todos estos otros ejemplos de realización está fijado también como en el primer ejemplo de realización mostrado en la Figura 1 sobre la placa de cubierta 2 del soporte de raspador un componente de extensión de placa de cubierta 10. Además, en todos estos otros ejemplos de realización están fijados en la placa de cubierta 2 dedos de retención 3, estando montada la cuchilla de raspador 1 entre la placa de cubierta 2 y los dedos de retención 3. Además, también en todos los otros ejemplos de realización, en el lado inferior del componente de extensión de placa de cubierta 10 está fijada una guía de cuchilla de raspador 11.Other embodiments for a device according to the invention are explained below in Figures 2-6. In all these other examples of embodiment, a cover plate extension component 10 is also fixed as in the first embodiment shown in Figure 1 on the cover plate 2 of the scraper holder. Furthermore, in all these other examples of embodiments are fixed on the cover plate 2 retention fingers 3, the scraper blade 1 being mounted between the cover plate 2 and the retention fingers 3. In addition, also in all other embodiments, on the lower side of the cover plate extension component 10 is fixed a scraper blade guide 11.
En el segundo ejemplo de realización mostrado en la Figura 2, en correspondencia adicional con el primer ejemplo de realización mostrado en la Figura 1, la longitud del componente de extensión de placa de cubierta 10 está seleccionada de tal modo que el extremo delantero en dirección de extracción del componente de extensión de placa de cubierta 10 sobresale desde la máquina para hacer papel 4 hacia delante, es decir, está colocado por fuera de la pared delantera 4a de la máquina para hacer papel 4. Además, también en el segundo ejemplo de realización mostrado en la Figura 2, la longitud de la cuchilla de raspador 1 está seleccionada de tal modo que el extremo delantero en dirección de extracción de la cuchilla de raspador 1 sobresale por el extremo delantero del componente de extensión de placa de cubierta 10.In the second embodiment shown in Figure 2, in further correspondence with the first embodiment shown in Figure 1, the length of the cover plate extension component 10 is selected such that the leading end in the direction of Removing the cover plate extension component 10 protrudes from the paper machine 4 forward, that is, it is placed outside the front wall 4a of the paper machine 4. In addition, also in the second embodiment shown in Figure 2, the length of the scraper blade 1 is selected such that the leading end in the direction of removal of the scraper blade 1 protrudes from the front end of the cover plate extension component 10.
Para extraer la cuchilla de raspador 1 a partir del soporte de raspador se coloca también en el segundo ejemplo de realización mostrado en la Figura 2 un dispositivo de extracción 5, que presenta una carcasa 6, una guía de entrada 7 que presenta rebordes 7a y 7b y rodillos de introducción 8, 9, en una proximidad inmediata a la máquina para hacer papel 4.To remove the scraper blade 1 from the scraper holder, an extraction device 5 is also placed in the second embodiment shown in Figure 2, which has a housing 6, an inlet guide 7 having flanges 7a and 7b and introduction rollers 8, 9, in immediate proximity to the paper machine 4.
La colocación del dispositivo de extracción en una proximidad inmediata a la máquina para hacer papel 4 se efectúa en el segundo ejemplo de realización mostrado en la Figura 2 a diferencia del primer ejemplo de realización mostrado en la Figura 1 de tal modo que tanto la zona de extremo delantera en dirección de extracción del componente de extensión de placa de cubierta 10 como la zona de extremo delantera en dirección de extracción de la cuchilla de raspador 1 se guía a través de los rebordes 7a y 7b y la zona de extremo delantera de la cuchilla de raspador 1 se coloca adicionalmente entre los rodillos de introducción 8, 9.The placement of the extraction device in an immediate proximity to the papermaking machine 4 is carried out in the second embodiment shown in Figure 2 as opposed to the first embodiment shown in Figure 1 such that both the area of front end in the direction of removal of the cover plate extension component 10 as the front end area in the direction of removal of the scraper blade 1 is guided through the flanges 7a and 7b and the front end area of the blade of scraper 1 is additionally placed between the insertion rollers 8, 9.
En este segundo ejemplo de realización, la distancia entre la máquina para hacer papel 4 y el dispositivo de extracción 5 está reducida adicionalmente, de modo que también la necesidad de espacio del dispositivo completo está reducida adicionalmente.In this second embodiment, the distance between the paper machine 4 and the extraction device 5 is further reduced, so that also the need for space of the entire device is further reduced.
El tercer ejemplo de realización mostrado en la Figura 3 se diferencia de los ejemplos de realización mostrados en las Figuras 1 y 2 en que, en este tercer ejemplo de realización, la longitud del componente de extensión de placa de cubierta 10 está seleccionada de tal modo que su extremo delantero queda a ras con la pared delantera 4a de la máquina para hacer papel 4. Además, en este tercer ejemplo de realización, durante la colocación del dispositivo deThe third embodiment shown in Figure 3 differs from the embodiments shown in Figures 1 and 2 in that, in this third embodiment, the length of the cover plate extension component 10 is selected in such a way that its front end is flush with the front wall 4a of the papermaking machine 4. Furthermore, in this third embodiment, during the placement of the device
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
extracción 5 se guía únicamente la cuchilla de raspador 1 a través de los rebordes 7a y 7b de la guía de entrada 7, de modo que su extremo delantero en dirección de extracción está colocado entre los rodillos de introducción 8, 9. Además, en este tercer ejemplo de realización, la colocación del dispositivo de extracción 5 se efectúa de tal modo que el reborde 7a se apoya en el extremo delantero del componente de extensión de placa de cubierta 10 y se soporta ahí.extraction 5 only the scraper blade 1 is guided through the flanges 7a and 7b of the inlet guide 7, so that its leading end in the extraction direction is positioned between the insertion rollers 8, 9. Furthermore, in this third example of embodiment, the placement of the extraction device 5 is carried out in such a way that the flange 7a rests on the front end of the cover plate extension component 10 and is supported there.
El cuarto ejemplo de realización mostrado en la Figura 4 se diferencia del tercer ejemplo de realización mostrado en la Figura 3 en que, en este cuarto ejemplo de realización, la longitud del componente de extensión de placa de cubierta 10 está seleccionado de tal modo que su extremo delantero termina dentro de la máquina para hacer papel 4, es decir, en dirección de extracción delante de la pared delantera 4a de la máquina para hacer papel 4.The fourth embodiment shown in Figure 4 differs from the third embodiment shown in Figure 3 in that, in this fourth embodiment, the length of the cover plate extension component 10 is selected such that its front end ends inside the papermaking machine 4, that is, in the direction of removal in front of the front wall 4a of the papermaking machine 4.
En este cuarto ejemplo de realización, durante la colocación del dispositivo de extracción 5 se guía únicamente la cuchilla de raspador 1 a través de los rebordes 7a y 7b de la guía de entrada 7, de modo que su extremo delantero en dirección de extracción está colocado entre los rodillos de introducción 8, 9.In this fourth embodiment, during the placement of the extraction device 5 only the scraper blade 1 is guided through the flanges 7a and 7b of the inlet guide 7, so that its front end in the extraction direction is positioned between the introduction rollers 8, 9.
El quinto ejemplo de realización mostrado en la Figura 5 se diferencia del cuarto ejemplo de realización mostrado en la Figura 4 en que la longitud del componente de extensión de placa de cubierta 10 está seleccionada de tal modo que el extremo delantero del componente de extensión de placa de cubierta 10 queda a ras con la pared delantera 4a de la máquina para hacer papel 4. Además, se diferencia el quinto ejemplo de realización mostrado en la Figura 5 del cuarto ejemplo de realización mostrado en la Figura 4 en que el dispositivo de extracción 5 se colocó en la máquina para hacer papel 4 de tal modo que los rebordes 7a y 7b llegan hasta la máquina para hacer papel 4 y tanto el extremo delantero del componente de extensión de placa de cubierta 10 como el extremo delantero de la cuchilla de raspador 1 están circundados por los rebordes 7a y 7b.The fifth embodiment shown in Figure 5 differs from the fourth embodiment shown in Figure 4 in that the length of the cover plate extension component 10 is selected such that the leading end of the plate extension component The cover 10 is flush with the front wall 4a of the papermaking machine 4. In addition, the fifth embodiment shown in Figure 5 differs from the fourth embodiment shown in Figure 4 in that the extraction device 5 It was placed in the papermaking machine 4 such that the flanges 7a and 7b reach the papermaking machine 4 and both the front end of the cover plate extension component 10 and the front end of the scraper blade 1 they are surrounded by flanges 7a and 7b.
El sexto ejemplo de realización mostrado en la Figura 6 se diferencia del quinto ejemplo de realización mostrado en la Figura 5 en que la longitud del componente de extensión de placa de cubierta 10 está seleccionada de tal modo que el extremo delantero del componente de extensión de placa de cubierta 10 termina dentro de la máquina para hacer papel 4, es decir, en dirección de extracción delante de la pared delantera 4a de la máquina para hacer papel 4. Además, el sexto ejemplo de realización mostrado en la Figura 6 se diferencia del quinto ejemplo de realización mostrado en la Figura 5 en que el dispositivo de extracción 5 se colocó en la máquina para hacer papel 4 de tal modo que uno de los rebordes que llegan hasta la máquina para hacer papel 4, en concreto el reborde 7a, se apoya en el extremo delantero del componente de extensión de placa de cubierta 10 y se soporta ahí. Además, en el sexto ejemplo de realización solo el extremo delantero en dirección de extracción de la cuchilla de raspador 1 está guiado a través de los rebordes 7a y 7b y colocado entre los rodillos de introducción 8, 9.The sixth embodiment shown in Figure 6 differs from the fifth embodiment shown in Figure 5 in that the length of the cover plate extension component 10 is selected such that the leading end of the plate extension component of cover 10 ends inside the papermaking machine 4, that is, in the direction of removal in front of the front wall 4a of the papermaking machine 4. In addition, the sixth embodiment shown in Figure 6 differs from the fifth exemplary embodiment shown in Figure 5 in which the extraction device 5 was placed in the papermaking machine 4 such that one of the flanges that reach the papermaking machine 4, specifically the flange 7a, is supported at the front end of the cover plate extension component 10 and it is supported there. Furthermore, in the sixth exemplary embodiment, only the front end in the direction of removal of the scraper blade 1 is guided through the flanges 7a and 7b and positioned between the insertion rollers 8, 9.
Anteriormente se describieron mediante ejemplos de realización dispositivos para la extracción de una cuchilla de raspador a partir del soporte de raspador de una máquina para hacer papel. Estos dispositivos pueden usarse también mediante la inversión de la dirección de giro de los rodillos de introducción para introducir una cuchilla de raspador en el soporte de raspador de una máquina para hacer papel.Previously, devices for extracting a scraper blade from the scraper holder of a paper machine were described by way of embodiment. These devices can also be used by reversing the direction of rotation of the introduction rollers to insert a scraper blade into the scraper holder of a paper machine.
El dispositivo de extracción 5 puede retenerse en la mano durante la ejecución de sus tareas por un operario o estar sujeto sobre un montante o estar fijado en el bastidor de la respectiva máquina para hacer papel.The extraction device 5 can be held in the hand during the execution of its tasks by an operator or be held on a pillar or be fixed on the frame of the respective paper machine.
Lista de referenciasReference List
1 cuchilla de raspador1 scraper blade
2 placa de cubierta2 cover plate
3 dedo de retención3 retention finger
4 máquina para hacer papel4 paper machine
4a pared delantera de la máquina para hacer papel4th front wall of the paper machine
5 dispositivo de extracción5 extraction device
6 carcasa6 housing
7 guía de entrada7 entry guide
7a reborde7th flange
7b reborde7b flange
8 rodillo de introducción8 introduction roller
9 rodillo de introducción9 introduction roller
10 componente de extensión de placa de cubierta10 cover plate extension component
11 guía de cuchilla de raspador11 scraper blade guide
12 flecha, dirección de extracción12 arrow, pull direction
Claims (3)
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102014102679 | 2014-02-28 | ||
| DE102014102679.9A DE102014102679A1 (en) | 2014-02-28 | 2014-02-28 | Device for extracting a scraper blade from the scraper holder of a production machine |
| PCT/EP2015/053215 WO2015128215A1 (en) | 2014-02-28 | 2015-02-16 | Device for pulling a doctor blade out of the doctor holder of a production machine |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2658055T3 true ES2658055T3 (en) | 2018-03-08 |
Family
ID=52477804
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES15705014.7T Active ES2658055T3 (en) | 2014-02-28 | 2015-02-16 | Paper making machine with a device for removing a scraper blade from a scraper holder |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP3111006B1 (en) |
| DE (2) | DE102014102679A1 (en) |
| ES (1) | ES2658055T3 (en) |
| WO (1) | WO2015128215A1 (en) |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10016662B4 (en) | 2000-04-04 | 2009-10-01 | Joh. Clouth Gmbh & Co. Kg | Device for the maintenance of scrapers |
| DE20012140U1 (en) | 2000-07-13 | 2000-12-07 | Strauch Helmut | Device for pulling out and cleaning doctor blades |
| FI120460B (en) * | 2007-01-30 | 2009-10-30 | Metso Paper Inc | Sheet forming machine equipped with an arrangement for mounting or replacing a blade and method and apparatus for mounting or replacing a blade in a sheet forming machine |
-
2014
- 2014-02-28 DE DE102014102679.9A patent/DE102014102679A1/en not_active Withdrawn
-
2015
- 2015-02-16 ES ES15705014.7T patent/ES2658055T3/en active Active
- 2015-02-16 EP EP15705014.7A patent/EP3111006B1/en active Active
- 2015-02-16 WO PCT/EP2015/053215 patent/WO2015128215A1/en active Application Filing
- 2015-02-16 DE DE202015009524.0U patent/DE202015009524U1/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP3111006A1 (en) | 2017-01-04 |
| EP3111006B1 (en) | 2017-11-22 |
| DE102014102679A1 (en) | 2015-09-03 |
| WO2015128215A1 (en) | 2015-09-03 |
| DE202015009524U1 (en) | 2018-02-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2546902T3 (en) | Device with reverse roller, with scraper belt and with secondary conveyor, to clean a conveyor belt stained with fluid substances dispersed on it, in particular for machines for spraying paints or other products | |
| CN105757005B (en) | A kind of ceiling fan cleaning equipment | |
| ES2658055T3 (en) | Paper making machine with a device for removing a scraper blade from a scraper holder | |
| CN106984564A (en) | A kind of arc auto panel clamps cleaning mechanism | |
| CN106312340A (en) | Plate clamping device for laser cutting equipment | |
| ATE522306T1 (en) | HAND HAND HAND SAW MACHINE | |
| US2773337A (en) | Grinding device | |
| KR101059155B1 (en) | Debris Removal Device for Strip Surface | |
| EP2585181B1 (en) | Device for removing a protective film off a sheet | |
| US1859747A (en) | Wall paper cleaner | |
| ES2687861T3 (en) | Internal Broaching Machine | |
| KR101565150B1 (en) | Spining apparatus | |
| ES2285315T3 (en) | HORIZONTAL TOOL MACHINE WITH WORK SPINDLE FIXED IN A U-SHAPED FRAME | |
| CN102241476B (en) | Device and method for breaking glass sampling pipe | |
| JP4965282B2 (en) | Doctor device | |
| CN105537209A (en) | Sewage removal device for pipelines | |
| KR101673744B1 (en) | Residual material discharge device and rod material feeder | |
| ES2575235T3 (en) | Plant to treat a food product | |
| RU2369675C1 (en) | Device and method of removing pulp fragments from pulp dryer | |
| RU100014U1 (en) | BLADE CUTTING PLANT | |
| CN114683308B (en) | Machine-carried universal tool cabin | |
| CN218797944U (en) | Long defeated crude oil pipeline receives a ball section of thick bamboo fatlute clearance instrument | |
| FI120460B (en) | Sheet forming machine equipped with an arrangement for mounting or replacing a blade and method and apparatus for mounting or replacing a blade in a sheet forming machine | |
| KR101246229B1 (en) | Sensing device of strip position | |
| CN220558093U (en) | Forensic clinical identification inspection tool box |