ES2656787A1

ES2656787A1 - GAS COOKING POINT (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES2656787A1
Application number: ES201631139A
Authority: ES
Inventors: Nuria BEIVIDE SANSEGUNDO; Eduardo Borbolla Jimenez; Roberto Carballo Fernandez; Carlos Pelayo Alonso
Original assignee: BSH Hausgeraete GmbH; BSH Electrodomesticos Espana SA
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH; BSH Electrodomesticos Espana SA
Priority date: 2016-08-31
Filing date: 2016-08-31
Publication date: 2018-02-28
Anticipated expiration: 2036-08-31
Also published as: EP3290807B1; EP3290807A1; ES2656787B1

Abstract

The invention relates to a gas cooking point (1) with a cooking plate (8), with a gas valve (5), with a control element (15) for actuating the gas valve (5), connected in a torsion-resistant manner with a drive shaft (13) of the gas valve (5), with a sealing element (18) which is arranged at least in sections between the control element (15) and the plate cooking (8) and having a fixing section (19), which is housed in an opening (11) provided in the cooking plate (8), and with a fixing element (25) that is housed at least by sections in the fastening section (19) and which is configured to press the fastening section (19) radially against a wall (12) of the opening (11). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

imagen1image 1

imagen2image2

imagen3image3

imagen4image4

imagen5image5

cocción 2 mostrada en la figura 1 por su lado superior. La placa de cocción 8 es, por ejemplo, una placa de vidrio o vitrocerámica, aunque también puede ser una chapa de acero. Además, la placa de cocción 8 se puede denominar también placa de cubierta o top sheet. La placa de cocción 8 presenta un lado delantero 9 y un lado posterior 10 opuesto al lado delantero 9. cooking 2 shown in figure 1 on its upper side. The cooking plate 8 is, for example, a glass or ceramic hob, although it can also be a steel plate. In addition, the cooking plate 8 can also be called a cover plate or top sheet. The cooking plate 8 has a front side 9 and a rear side 10 opposite the front side 9.

Al lado posterior 10 está asociada la válvula de gas 5; es decir, la válvula de gas 5 está dispuesta entre la bandeja de encimera de cocción 2 y el lado posterior 10 de la placa de cocción 8. La placa de cocción 8 comprende una abertura 11, en concreto, un taladro circular, con una pared 12 con forma de cilindro circular. A cada válvula de gas 5 está asociada una abertura 11 de este tipo. Asimismo, a cada quemador de gas 6 también puede estar asociada una abertura correspondiente de la placa de cocción 8, la cual, no obstante, no aparece mostrada en la figura 2. The gas valve 5 is associated to the rear side 10; that is, the gas valve 5 is arranged between the cooking hob 2 and the rear side 10 of the cooking plate 8. The cooking plate 8 comprises an opening 11, in particular, a circular drill, with a wall 12 shaped circular cylinder. An opening 11 of this type is associated with each gas valve 5. Likewise, a corresponding opening of the cooking plate 8 can also be associated with each gas burner 6, which, however, is not shown in Figure 2.

El punto de cocción a gas 1 comprende además la válvula de gas 5. La válvula de gas 5 comprende un eje de accionamiento 13 para accionar la válvula de gas 5. El eje de accionamiento 13 está conducido desde el lado posterior 10 de la placa de cocción 8 hasta el lado delantero 9 de la placa de cocción 8 a través de la abertura 11. Además, el eje de accionamiento 13 está alojado en la carcasa de la válvula de gas 5 de manera giratoria. En función de la posición angular del eje de accionamiento 13, el flujo volumétrico del gas que fluye desde el conducto principal de gas 4 hacia el quemador de gas 6 respectivo puede ser aumentado, reducido, o interrumpido por completo. The gas cooking point 1 further comprises the gas valve 5. The gas valve 5 comprises a drive shaft 13 for driving the gas valve 5. The drive shaft 13 is driven from the rear side 10 of the gas plate. cooking 8 to the front side 9 of the cooking plate 8 through the opening 11. Furthermore, the drive shaft 13 is housed in the casing of the gas valve 5 rotatably. Depending on the angular position of the drive shaft 13, the volumetric flow of the gas flowing from the main gas line 4 to the respective gas burner 6 can be increased, reduced, or completely interrupted.

El punto de cocción a gas 1 comprende además una disposición de mando 14 para accionar la válvula de gas 5. La disposición de mando 14 puede comprender el eje de accionamiento 13. Además, la disposición de mando 14 comprende un elemento de mando 15, en concreto, una manilla de mando, unido con el eje de accionamiento 13 de manera resistente a la torsión. Mediante el elemento de mando 15, la válvula de gas 5 puede ser accionada o, lo que es lo mismo, el flujo volumétrico del gas dirigido desde el conducto principal de gas 4 hacia el quemador de gas 6 puede ser ajustado. El elemento de mando 15 comprende una sección de mando 16, que puede ser agarrada por el usuario del punto de cocción a gas 1 con dos dedos. La sección de mando 16 puede ser, por ejemplo, un componente de plástico moldeado por inyección. The gas cooking point 1 further comprises a control arrangement 14 for operating the gas valve 5. The control arrangement 14 may comprise the drive shaft 13. Furthermore, the control arrangement 14 comprises a control element 15, in specifically, a control handle, connected with the drive shaft 13 in a torsionally resistant manner. By means of the control element 15, the gas valve 5 can be activated or, what is the same, the volumetric flow of the gas directed from the main gas conduit 4 towards the gas burner 6 can be adjusted. The control element 15 comprises a control section 16, which can be grasped by the user of the gas cooking point 1 with two fingers. The control section 16 can be, for example, an injection molded plastic component.

El elemento de mando 15 comprende además una sección de accionamiento 17, la cual está unida con el eje de accionamiento 13 de manera resistente a la torsión. A modo de ejemplo, la sección de accionamiento 17 está unida con el eje de accionamiento 13 de manera resistente a la torsión mediante una unión The control element 15 further comprises a drive section 17, which is connected to the drive shaft 13 in a torsionally resistant manner. By way of example, the drive section 17 is connected to the drive shaft 13 in a torsionally resistant manner by means of a joint

7 7

imagen6image6

fijación 19, mostrado en la figura 4. Para ello, el elemento de fijación 25 está hecho de un material de plástico deformable elásticamente a modo de resorte. Sin embargo, el elemento de fijación 25 también puede estar hecho de un material metálico, por ejemplo, de acero de resorte. fixing 19, shown in figure 4. For this purpose, the fixing element 25 is made of a spring-elastically deformable plastic material. However, the fixing element 25 can also be made of a metallic material, for example, of spring steel.

El elemento de fijación 25 comprende una sección de tensión previa 26 cilíndrica, la cual está alojada en la sección de fijación 19 del elemento sellador 18 y la presiona a ésta en la dirección radial r11 contra la pared 12 de la abertura 11. Asimismo, el elemento de fijación 25 comprende una sección selladora 27 y una sección de apoyo 28, la cual se apoya sobre el elemento sellador 18, en concreto, sobre la segunda sección de apoyo 21 del elemento sellador 18. La sección de apoyo 28 está dispuesta entre la sección de tensión previa 26 y la sección selladora 27. The fixing element 25 comprises a cylindrical pre-tension section 26, which is housed in the fixing section 19 of the sealing element 18 and presses it in the radial direction r11 against the wall 12 of the opening 11. Also, the fixing element 25 comprises a sealing section 27 and a support section 28, which rests on the sealing element 18, in particular, on the second support section 21 of the sealing element 18. The support section 28 is disposed between the pre-tension section 26 and sealing section 27.

El elemento de fijación 25 está realizado de manera simétrica rotacionalmente con respecto al eje central o de simetría M25. La sección de tensión previa 26 es tubular, y la sección de apoyo 28 es discoidal. Aquí, el diámetro exterior d28 de la sección de apoyo 28 es mayor que el diámetro exterior d26 de la sección de tensión previa 26. The fixing element 25 is made symmetrically rotationally with respect to the central or symmetry axis M25. The pre-tension section 26 is tubular, and the support section 28 is discoidal. Here, the outer diameter d28 of the support section 28 is larger than the outer diameter d26 of the pre-tension section 26.

Tal y como muestran además las figuras 3 y 4, la sección selladora 27 tiene forma de cono truncado, donde, partiendo de la sección de apoyo 28, la sección selladora 27 se inclina en dirección del eje de simetría M25. Gracias a la sección selladora 27, se puede retener la humedad indicada en la figura 2 mediante la flecha 24, donde entonces las gotas de agua se acumulan y evaporan entre la sección selladora 27 y el elemento sellador 18. As Figures 3 and 4 further show, the sealing section 27 is in the form of a truncated cone, where, starting from the support section 28, the sealing section 27 tilts in the direction of the axis of symmetry M25. Thanks to the sealing section 27, the humidity indicated in Figure 2 can be retained by means of arrow 24, where then the water droplets accumulate and evaporate between the sealing section 27 and the sealing element 18.

Tal y como muestra la figura 3, el elemento de fijación 25 presenta una ranura 29 que atraviesa por completo la sección de tensión previa 26, la sección selladora 27, y la sección de apoyo 28. La ranura 29 se extiende en paralelo al eje de simetría M25. Gracias a la presencia de la ranura 29, el elemento de fijación 25 no está cerrado perimetralmente. Al estar prevista la ranura 29, el diámetro exterior d26 puede ser reducido al montarse el elemento de fijación 25 en la sección de fijación 19 del elemento sellador 18, de modo que, en el estado montado, el elemento de fijación 25 presiona la sección de fijación 19 del elemento sellador 18 contra la pared 12 de la abertura 11. El montaje del elemento de fijación 25 se realiza aquí siendo éste introducido a presión en la sección de fijación 19. De esta forma, es posible un montaje muy sencillo. As shown in Figure 3, the fixing element 25 has a groove 29 that completely crosses the pre-tension section 26, the sealing section 27, and the support section 28. The groove 29 extends parallel to the axis of M25 symmetry Thanks to the presence of the groove 29, the fixing element 25 is not closed perimeter. When the groove 29 is provided, the outer diameter d26 can be reduced by mounting the fixing element 25 in the fixing section 19 of the sealing element 18, so that, in the assembled state, the fixing element 25 presses the section of fixing 19 of the sealing element 18 against the wall 12 of the opening 11. The mounting of the fixing element 25 is carried out here by pressing it into the fixing section 19. In this way, a very simple assembly is possible.

Al presionar el elemento de fijación 25 la sección de fijación 19 del elemento sellador 18 radialmente contra la pared 12 de la abertura 11, por un lado se puede impedir que, By pressing the fixing element 25 the fixing section 19 of the sealing element 18 radially against the wall 12 of the opening 11, on the one hand it can be prevented that,

9 9

imagen7image7

imagen8image8

Claims

image 1

image2