ES2584960A1 - Control handle for a domestic appliance (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents
Control handle for a domestic appliance (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDFInfo
- Publication number
- ES2584960A1 ES2584960A1 ES201530439A ES201530439A ES2584960A1 ES 2584960 A1 ES2584960 A1 ES 2584960A1 ES 201530439 A ES201530439 A ES 201530439A ES 201530439 A ES201530439 A ES 201530439A ES 2584960 A1 ES2584960 A1 ES 2584960A1
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- control handle
- handle according
- grip
- fixing device
- control
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
- F24C7/00—Stoves or ranges heated by electric energy
- F24C7/08—Arrangement or mounting of control or safety devices
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
- F24C7/00—Stoves or ranges heated by electric energy
- F24C7/08—Arrangement or mounting of control or safety devices
- F24C7/082—Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination
- F24C7/083—Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination on tops, hot plates
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
- F24C15/00—Details
- F24C15/10—Tops, e.g. hot plates; Rings
- F24C15/102—Tops, e.g. hot plates; Rings electrically heated
- F24C15/105—Constructive details concerning the regulation of the temperature
-
- G—PHYSICS
- G05—CONTROLLING; REGULATING
- G05G—CONTROL DEVICES OR SYSTEMS INSOFAR AS CHARACTERISED BY MECHANICAL FEATURES ONLY
- G05G1/00—Controlling members, e.g. knobs or handles; Assemblies or arrangements thereof; Indicating position of controlling members
- G05G1/08—Controlling members for hand actuation by rotary movement, e.g. hand wheels
Abstract
Description
La presente invención hace referencia a una manilla de mando para un aparato doméstico. The present invention refers to a control handle for a household appliance.
Los aparatos domésticos pueden presentar manillas de mando giratorias o presionables Household appliances may have swivel or pressable control handles
5 para ser dirigidos, las cuales pueden estar montadas junto a un panel de mando del aparato doméstico. Para diferentes paneles de mando con diferentes grosores pueden ser necesarias realizaciones de manillas de mando que difieran entre sí. 5 to be addressed, which can be mounted next to a control panel of the domestic appliance. For different control panels with different thicknesses, control handle embodiments that differ from each other may be necessary.
Ante tales antecedentes, la presente invención resuelve el problema técnico de proporcionar una mejor manilla de mando para un aparato doméstico. Given this background, the present invention solves the technical problem of providing a better control handle for a domestic appliance.
10 Por consiguiente, se propone una manilla de mando para un aparato doméstico. La manilla de mando comprende un dispositivo de accionamiento, una pieza intermedia, y un dispositivo de fijación que está configurado para fijar a un panel de mando del aparato doméstico la pieza intermedia dispuesta entre el dispositivo de accionamiento y el dispositivo de fijación, donde el dispositivo de fijación presenta al menos dos secciones de 10 Accordingly, a control handle for a household appliance is proposed. The control handle comprises an actuation device, an intermediate part, and a fixing device that is configured to fix the intermediate part arranged between the actuation device and the fixing device, where the device to a control panel of the domestic appliance. fixing has at least two sections of
15 agarre distanciadas axialmente entre sí, las cuales están configuradas para agarrar por detrás a paneles de mando opcionales con grosores diferentes entre sí. 15 grip axially spaced from each other, which are configured to grab behind optional control panels with different thicknesses from each other.
Al presentar el dispositivo de fijación varias secciones de agarre dispuestas distanciadas entre sí axialmente, paneles de mando de diferentes grosores pueden ser provistos de la misma forma de realización de la manilla de mando, lo cual hace posible que se desarrollen 20 variantes de los aparatos domésticos de manera simplificada. Además, no es necesario proporcionar diferentes manillas de mando para diferentes grosores de paneles de mando. El aparato doméstico puede ser, por ejemplo, un aparato de cocción doméstico, y el panel de mando puede ser una placa de campo de cocción o parte de una placa de campo de cocción del aparato doméstico, o también puede ser parte de una carcasa del aparato By presenting the fixing device several grip sections arranged axially spaced from each other, control panels of different thicknesses can be provided with the same embodiment of the control handle, which makes it possible to develop 20 variants of household appliances in a simplified way. In addition, it is not necessary to provide different control handles for different thicknesses of control panels. The domestic appliance can be, for example, a domestic cooking appliance, and the control panel can be a cooking field plate or part of a cooking field plate of the domestic appliance, or it can also be part of a housing of the apparatus
25 doméstico. 25 domestic.
Según una forma de realización, cada sección de agarre presenta al menos dos brazos de agarre. According to one embodiment, each grip section has at least two grip arms.
La cantidad de brazos de agarre puede ser la que se desee. Como alternativa, cada sección de agarre puede presentar tres o cuatro brazos de agarre. De manera preferida, los brazos The amount of grip arms may be as desired. Alternatively, each grip section may have three or four grip arms. Preferably, the arms
30 de agarre están dispuestos de manera opuesta entre sí por pares. 30 grips are arranged opposite each other in pairs.
Según otra forma de realización, los brazos de agarre son deformables elásticamente a modo de resorte. According to another embodiment, the grip arms are elastically deformable as a spring.
De manera preferida, los brazos de agarre están hechos de un material de plástico y el dispositivo de fijación está realizado en una pieza en cuanto al material. A modo de ejemplo, 5 el dispositivo de fijación puede ser un componente económico de plástico moldeado por inyección. Preferably, the grip arms are made of a plastic material and the fixing device is made in one piece in terms of the material. By way of example, the fixing device can be an economical component of injection molded plastic.
Según otra forma de realización, los brazos de agarre tienen forma de “L”. According to another embodiment, the grip arms have an "L" shape.
De manera preferida, los brazos de agarre presentan una primera sección que se extiende desde una sección de base anular del dispositivo de fijación y una segunda sección que se Preferably, the grip arms have a first section that extends from an annular base section of the fixing device and a second section that is
10 extiende perpendicularmente desde la primera sección. De manera preferida, las dos secciones son deformables elásticamente a modo de resorte. 10 extends perpendicularly from the first section. Preferably, the two sections are elastically deformable as a spring.
Según otra forma de realización, los brazos de agarre son expansibles y comprimibles radialmente con respecto al eje central del dispositivo de fijación. According to another embodiment, the grip arms are expandable and radially compressible with respect to the central axis of the fixing device.
De esta forma, se garantiza de manera segura que los brazos de agarre se apoyen en una In this way, it is guaranteed that the grip arms rest on a
15 pared interior de una abertura prevista en el panel de mando. También se pueden compensar las tolerancias mediante los brazos de agarre deformables elásticamente a modo de resorte. 15 interior wall of an opening provided in the control panel. The tolerances can also be compensated by the elastically deformable grip arms as a spring.
Según una forma de realización, los brazos de agarre que no agarran por detrás al panel de mando están configurados para centrar al dispositivo de fijación en una abertura prevista en According to one embodiment, the grip arms that do not grip the control panel from behind are configured to center the fixing device in an opening provided in
20 el panel de mando. 20 the control panel.
En concreto, los brazos de agarre que están dispuestos dentro de la abertura están configurados para centrar al dispositivo de fijación en la abertura, de modo que se puede prescindir de un dispositivo de centrado adicional o de piezas adicionales para montar el dispositivo de fijación. In particular, the gripping arms that are disposed within the opening are configured to center the fixing device in the opening, so that an additional centering device or additional parts for mounting the fixing device can be dispensed with.
25 Según otra forma de realización, al agarrar por detrás al panel de mando, los brazos de agarre están configurados para pretensar por resorte el dispositivo de fijación con respecto al panel de mando. 25 According to another embodiment, when gripping the control panel from behind, the grip arms are configured to spring-tension the fixing device with respect to the control panel.
De esta forma, se puede evitar que el dispositivo de fijación dé sacudidas o vibre junto al panel de mando. In this way, it is possible to prevent the fixing device from shaking or vibrating next to the control panel.
Según otra forma de realización, el dispositivo de fijación presenta una sección de base anular junto a la cual están dispuestos ganchos de encaje elástico que sobresalen de ésta radialmente. According to another embodiment, the fixing device has an annular base section next to which elastic snap hooks are arranged that project radially therefrom.
De manera preferida, los ganchos de encaje elástico están realizados en una pieza en cuanto al material con la sección de base y las secciones de agarre, y están dispuestos distribuidos de manera uniforme por el perímetro de la sección de base. Además, los ganchos de encaje elástico se extienden alejándose radialmente del eje central del dispositivo de fijación. Preferably, the elastic lace hooks are made in one piece in terms of the material with the base section and the grip sections, and are arranged evenly distributed around the perimeter of the base section. In addition, the elastic snap hooks extend radially away from the central axis of the fixing device.
Según otra forma de realización, la pieza intermedia presenta una sección de alojamiento con forma de ranura anular para alojar los ganchos de encaje elástico. According to another embodiment, the intermediate piece has a housing section in the shape of an annular groove to accommodate the elastic snap hooks.
De manera preferida, la pieza intermedia es centrada junto al dispositivo de fijación mediante los ganchos de encaje elástico. Además, la pieza intermedia puede ser un dispositivo sellador para sellar el dispositivo de accionamiento con respecto al panel de mando. Preferably, the intermediate piece is centered next to the fixing device by means of elastic snap hooks. In addition, the intermediate piece can be a sealing device for sealing the drive device with respect to the control panel.
Según otra forma de realización, los ganchos de encaje elástico son deformables elásticamente a modo de resorte. According to another embodiment, the elastic snap hooks are elastically deformable as a spring.
De esta forma, se consigue una tensión previa por resorte del dispositivo de fijación con respecto a la pieza intermedia. De este modo, se evita que la pieza intermedia dé sacudidas In this way, a spring preload of the fixing device with respect to the intermediate piece is achieved. In this way, the intermediate piece is prevented from shaking
o vibre. or vibrate
Según otra forma de realización, la pieza intermedia es tubular. According to another embodiment, the intermediate piece is tubular.
De manera preferida, la pieza intermedia está realizada de manera simétrica rotacionalmente y es deformable elásticamente a modo de resorte. A modo de ejemplo, la pieza intermedia puede estar hecha de un material de silicona. Preferably, the intermediate piece is made rotationally symmetrically and is elastically deformable as a spring. By way of example, the intermediate piece can be made of a silicone material.
Según otra forma de realización, la pieza intermedia es comprimible axialmente. According to another embodiment, the intermediate piece is axially compressible.
De esta forma, el dispositivo de accionamiento puede ser desplazado o presionado en dirección axial hacia el panel de mando. In this way, the drive device can be moved or pressed in an axial direction towards the control panel.
Según otra forma de realización, el dispositivo de accionamiento es giratorio de manera relativa a la pieza intermedia. According to another embodiment, the drive device is rotatable relative to the intermediate piece.
Al girar, el dispositivo de accionamiento se desliza sobre la pieza intermedia. When turning, the drive device slides on the intermediate piece.
Según otra forma de realización, el dispositivo de accionamiento presenta una sección de alojamiento para alojar un eje de accionamiento del aparato doméstico. According to another embodiment, the drive device has a housing section to house a drive shaft of the domestic appliance.
De manera preferida, la sección de alojamiento se extiende por el lado posterior desde una sección de base del dispositivo de accionamiento. La sección de alojamiento puede ser tubular. Preferably, the housing section extends on the rear side from a base section of the drive device. The housing section can be tubular.
Según otra forma de realización, en la sección de alojamiento está previsto un elemento de resorte para tensar el dispositivo de accionamiento con el eje de accionamiento. According to another embodiment, a spring element for tensioning the drive device with the drive shaft is provided in the housing section.
De manera preferida, el eje de accionamiento presenta una sección transversal circular. Además, el eje de accionamiento puede presentar un aplanamiento lateral en el que encaje el elemento de resorte, el cual está alojado en un vaciado de alojamiento previsto en o junto a la sección de alojamiento. Preferably, the drive shaft has a circular cross section. In addition, the drive shaft can have a lateral flattening in which the spring element fits, which is housed in a housing recess provided in or next to the housing section.
Otras implementaciones posibles de la manilla de mando comprenden también combinaciones no mencionadas explícitamente de características o formas de realización descritas anteriormente, o a continuación, en relación con los ejemplos de realización. Aquí, el experto en la materia también añadirá a la forma básica respectiva de la manilla de mando aspectos particulares como mejoras o complementos. Other possible implementations of the control handle also comprise combinations not explicitly mentioned of features or embodiments described above, or below, in relation to the embodiments. Here, the person skilled in the art will also add particular aspects such as improvements or complements to the respective basic form of the control handle.
Otras configuraciones y aspectos ventajosos de la manilla de mando son objeto de las reivindicaciones secundarias, así como de los ejemplos de realización de la manilla de mando descritos seguidamente. A continuación, la manilla de mando se explica más detalladamente por medio de formas de realización preferidas, haciéndose referencia a las figuras adjuntas. Other configurations and advantageous aspects of the control handle are the subject of the secondary claims, as well as of the exemplary embodiments of the control handle described below. Next, the control handle is explained in more detail by means of preferred embodiments, with reference to the attached figures.
Fig. 1 muestra una vista esquemática en perspectiva de una forma de realización de una manilla de mando; Fig. 1 shows a schematic perspective view of an embodiment of a control handle;
Fig. 2 muestra una vista superior esquemática de la manilla de mando según la figura 1; Fig. 2 shows a schematic top view of the control handle according to figure 1;
Fig. 3 muestra una vista lateral esquemática de la manilla de mando según la figura 1; Fig. 3 shows a schematic side view of the control handle according to figure 1;
Fig. 4 muestra una vista lateral esquemática de otra forma de realización de una manilla de mando; Fig. 4 shows a schematic side view of another embodiment of a control handle;
Fig. 5 muestra otra vista lateral esquemática de la manilla de mando según la figura 4; Fig. 5 shows another schematic side view of the control handle according to figure 4;
Fig. 6 muestra otra vista lateral esquemática de la manilla de mando según la figura 4; Fig. 6 shows another schematic side view of the control handle according to figure 4;
Fig. 7 muestra una vista esquemática de sección parcial de la manilla de mando según la figura 1; Fig. 7 shows a schematic view of partial section of the control handle according to figure 1;
Fig. 8 muestra una vista esquemática despiezada de la manilla de mando según la figura 1; Fig. 8 shows an exploded schematic view of the control handle according to figure 1;
Fig. 9 muestra otra vista despiezada de la manilla de mando según la figura 1; y Fig. 9 shows another exploded view of the control handle according to figure 1; Y
Fig. 10 muestra una vista de sección esquemática de la manilla de mando según la figura 1. Fig. 10 shows a schematic sectional view of the control handle according to figure 1.
En las figuras, los elementos iguales o de igual función han sido provistos de los mismos símbolos de referencia, siempre y cuando no se indique otra cosa. In the figures, the same or equal function elements have been provided with the same reference symbols, as long as nothing else is indicated.
La figura 1 muestra una vista esquemática en perspectiva de una manilla de mando 1 para un aparato doméstico, la figura 2 muestra una vista superior esquemática de la manilla de mando 1, y la figura 3 muestra una vista lateral esquemática de la manilla de mando 1. El aparato doméstico puede ser, por ejemplo, un aparato de cocción doméstico como una cocina de gas. A continuación, se hace referencia simultáneamente a las figuras 1 a 3. Figure 1 shows a schematic perspective view of a control handle 1 for a household appliance, Figure 2 shows a schematic top view of the control handle 1, and Figure 3 shows a schematic side view of the control handle 1 The household appliance can be, for example, a domestic cooking appliance such as a gas cooker. Next, reference is made simultaneously to Figures 1 to 3.
La manilla de mando 1 presenta un dispositivo de accionamiento 2, el cual presenta preferiblemente una geometría circular y tiene forma de tapa. Junto al lado superior del dispositivo de accionamiento 2 puede estar previsto un elemento indicador 3 para indicar la posición del ángulo de giro del dispositivo de accionamiento 2. El elemento indicador 3 puede ser, por ejemplo, una elevación, una cavidad o una impresión. Tal y como se muestra en la figura 1 mediante una flecha 4, el dispositivo de accionamiento 2 puede ser giratorio. De manera opcional o alternativa, el dispositivo de accionamiento 2 puede ser presionable en la dirección axial A. Asimismo, el dispositivo de accionamiento 2 puede presentar medios auxiliares de mando 5 dispuestos perimetralmente, los cuales pueden ser, por ejemplo, salientes o cavidades, y facilitan el giro del dispositivo de accionamiento 2. The control handle 1 has a drive device 2, which preferably has a circular geometry and is shaped like a cover. An indicator element 3 may be provided next to the upper side of the drive device 2 to indicate the position of the angle of rotation of the drive device 2. The indicator element 3 may be, for example, a lift, a cavity or a print. As shown in Figure 1 by an arrow 4, the drive device 2 can be rotatable. Optionally or alternatively, the drive device 2 may be pressable in the axial direction A. Also, the drive device 2 may have auxiliary control means 5 arranged perimetrically, which may be, for example, projections or cavities, and facilitate the rotation of the drive device 2.
Tal y como muestra la figura 3, el dispositivo de accionamiento 2 es desplazable o presionable en la dirección A en dirección de un panel de mando 6 del aparato doméstico. El panel de mando 6 puede ser parte de una carcasa del aparato doméstico, o también puede ser una placa de campo de cocción o parte de una placa de campo de cocción del aparato doméstico. Junto al dispositivo de accionamiento 2, la manilla de mando 1 presenta un dispositivo de fijación 7 y una pieza intermedia 8 dispuesta entre el dispositivo de fijación 7 y el dispositivo de accionamiento 2. La pieza intermedia 8 puede ser deformable elásticamente a modo de resorte y estar hecha, por ejemplo, de un material de silicona. Además, la pieza intermedia 8 es comprimible en la dirección axial A, presenta una geometría cilíndrica y es tubular. As shown in Figure 3, the drive device 2 is movable or pressable in the direction A in the direction of a control panel 6 of the domestic appliance. The control panel 6 can be part of a housing of the household appliance, or it can also be a cooking field plate or part of a cooking field plate of the domestic appliance. Next to the drive device 2, the handle 1 has a fixing device 7 and an intermediate piece 8 arranged between the fixing device 7 and the driving device 2. The intermediate piece 8 can be elastically deformable as a spring and be made, for example, of a silicone material. In addition, the intermediate part 8 is compressible in the axial direction A, has a cylindrical geometry and is tubular.
El dispositivo de fijación 7 está configurado para fijar al panel de mando 6 del aparato doméstico la pieza intermedia 8 dispuesta entre el dispositivo de accionamiento 2 y el dispositivo de fijación 7. Para ello, el dispositivo de fijación 7 presenta al menos dos secciones de agarre 9 a 11 distanciadas entre sí axialmente. La cantidad de secciones de agarre 9 a 11 puede ser la que se desee. Tal y como muestra la figura 3, el dispositivo de fijación 7 puede presentar tres secciones de agarre 9 a 11. The fixing device 7 is configured to fix to the control panel 6 of the domestic appliance the intermediate part 8 disposed between the actuation device 2 and the fixing device 7. To this end, the fixing device 7 has at least two grip sections 9 to 11 axially spaced apart. The number of grip sections 9 to 11 may be as desired. As shown in Figure 3, the fixing device 7 can have three grip sections 9 to 11.
Las secciones de agarre 9 a 11 distanciadas entre sí axialmente están configuradas para agarrar por detrás a paneles de mando 6 opcionales con grosores d1,d2,d3 diferentes entre sí (figuras 4 a 6). Tal y como muestra la figura 4, una primera sección de agarre 9 está configurada para agarrar por detrás a un panel de mando 6 con un grosor d1, el cual asciende, por ejemplo, a 0,8 mm. Tal y como muestra la figura 5, una segunda sección de agarre 10 está configurada para agarrar por detrás a un panel de mando 6 con un grosor d2, el cual asciende, por ejemplo, a 4 mm. Tal y como muestra la figura 6, una tercera sección de agarre 11 está configurada para agarrar por detrás a un panel de mando 6 con un grosor d3, el cual asciende, por ejemplo, a 8 mm. La forma de realización de la manilla de mando 1 según las figuras 4 a 6 sólo se diferencia de la forma de realización de la manilla de mando 1 según las figuras 1 a 3 en que la pieza intermedia 8 no presenta una geometría cilíndrica, sino una forma redondeada de cono truncado. The grip sections 9 to 11 axially spaced apart from each other are configured to grip optional control panels 6 with thicknesses d1, d2, d3 different from each other (Figures 4 to 6). As shown in Figure 4, a first grip section 9 is configured to grab a control panel 6 with a thickness d1 behind, which amounts, for example, to 0.8 mm. As shown in Figure 5, a second grip section 10 is configured to grab a control panel 6 with a thickness d2 behind, which amounts, for example, to 4 mm. As Figure 6 shows, a third grip section 11 is configured to grab a control panel 6 with a thickness d3 behind, which amounts, for example, to 8 mm. The embodiment of the control handle 1 according to figures 4 to 6 differs only from the embodiment of the control handle 1 according to figures 1 to 3 in that the intermediate piece 8 does not have a cylindrical geometry, but a rounded shape of truncated cone.
Cada sección de agarre 9 a 11 presenta al menos dos brazos de agarre 12 a 17, los cuales son deformables elásticamente a modo de resorte y tienen forma de “L”. Además, los brazos de agarre 12 a 17 son expansibles y comprimibles radialmente con respecto al eje central 18 del dispositivo de fijación 7. Tal y como muestra la figura 3, el panel de mando 6 presenta un taladro o una abertura 19. Los brazos de agarre 12, 13, que no agarran por detrás al panel de mando 6 y que están dispuestos dentro de la abertura 19, están configurados para centrar al dispositivo de fijación 7 en la abertura 19. En concreto, los brazos de agarre 12, 13 de la tercera sección de agarre 11 se expanden radialmente al interior de la abertura 19. Each grip section 9 to 11 has at least two grip arms 12 to 17, which are elastically deformable as a spring and have an "L" shape. In addition, the grip arms 12 to 17 are expandable and radially compressible with respect to the central axis 18 of the fixing device 7. As shown in Figure 3, the control panel 6 has a hole or an opening 19. The arms of grip 12, 13, which do not grip the control panel 6 behind and which are disposed within the opening 19, are configured to center the fixing device 7 in the opening 19. Specifically, the grip arms 12, 13 of the third grip section 11 expands radially into the opening 19.
Tal y como muestra la figura 4, en el caso del panel de mando 6 con el grosor d1, ninguna de las secciones de agarre 9 a 11 está dispuesta dentro de la abertura 19. En el caso del panel de mando 6 con el grosor d3 según la figura 6, la segunda y la tercera sección de agarre 10, 11 están posicionadas dentro de la abertura 19. Al agarrar por detrás al panel de mando 6, los brazos de agarre 12 a 17 de las secciones de agarre 9 a 11 están configurados además para pretensar por resorte el dispositivo de fijación 7 con respecto al panel de mando 6. As Figure 4 shows, in the case of the control panel 6 with the thickness d1, none of the grip sections 9 to 11 are arranged inside the opening 19. In the case of the control panel 6 with the thickness d3 according to Fig. 6, the second and third grip section 10, 11 are positioned within the opening 19. When grabbing the control panel 6 from behind, the grip arms 12 to 17 of the grip sections 9 to 11 are further configured to spring prestress the fixing device 7 with respect to the control panel 6.
Tal y como muestran las figuras 7 y 8, el dispositivo de fijación 7 presenta una sección de base 20 anular junto a la cual están dispuestos ganchos de encaje elástico 21 que As shown in Figures 7 and 8, the fixing device 7 has an annular base section 20 next to which elastic snap hooks 21 are arranged which
sobresalen de ésta radialmente. La cantidad de ganchos de encaje elástico 21 puede ser la que se desee, pudiendo presentar el dispositivo de fijación 7, por ejemplo, seis ganchos de encaje elástico 21. De manera preferida, los ganchos de encaje elástico 21 son deformables elásticamente a modo de resorte y comprimibles y expansibles radialmente, y el dispositivo de fijación 7 está hecho preferiblemente de un material de plástico y puede ser, por ejemplo, un componente de plástico moldeado por inyección. Además, el dispositivo de fijación 7 está realizado en una pieza en cuanto al material. protrude from it radially. The amount of elastic snap hooks 21 may be as desired, the fixing device 7 being able to present, for example, six elastic snap hooks 21. Preferably, the elastic snap hooks 21 are elastically deformable as a spring and radially compressible and expandable, and the fixing device 7 is preferably made of a plastic material and can be, for example, an injection molded plastic component. In addition, the fixing device 7 is made in one piece in terms of the material.
La pieza intermedia 8 está realizada preferiblemente de manera simétrica rotacionalmente con respecto al eje central 18, y también el dispositivo de accionamiento 2 puede estar realizado de manera simétrica rotacionalmente con respecto al eje central 18. Al montarse el dispositivo de fijación 7, la sección de base 20 anular se apoya por su lado superior sobre una superficie 22 (figura 3) del panel de mando 6. Al final de la pieza intermedia 8 está prevista una sección de alojamiento 23 con forma de ranura anular en la que engranan los ganchos de encaje elástico 21 en arrastre de forma. Preferiblemente, la pieza intermedia 8 es un dispositivo sellador para sellar el dispositivo de accionamiento 2 con respecto al panel de mando 6, y está fijada al dispositivo de fijación 7 de manera resistente a la torsión mediante los ganchos de encaje elástico 21. Además, la pieza intermedia 8 presenta una ranura anular 24 circulante, la cual está posicionada hacia el dispositivo de accionamiento 2. The intermediate piece 8 is preferably made symmetrically rotationally with respect to the central axis 18, and also the drive device 2 can be symmetrically made rotationally with respect to the central axis 18. When the fixing device 7 is mounted, the section of annular base 20 rests on its upper side on a surface 22 (figure 3) of the control panel 6. At the end of the intermediate part 8 there is provided a housing section 23 in the form of an annular groove in which the engaging hooks engage elastic 21 in drag form. Preferably, the intermediate piece 8 is a sealing device for sealing the drive device 2 with respect to the control panel 6, and is fixed to the fixing device 7 in a torsion-resistant manner by means of the elastic snap hooks 21. In addition, the intermediate piece 8 has a circular annular groove 24, which is positioned towards the drive device 2.
Tal y como muestra la figura 9, la pieza intermedia 8 presenta en su lado superior una sección marginal 25 circulante, la cual es envuelta radialmente por el dispositivo de accionamiento 2 con forma de tapa. El dispositivo de accionamiento 2 presenta una sección de alojamiento 26 para alojar un eje de accionamiento 27 del aparato doméstico mostrado en la figura 10. De manera preferida, el eje de accionamiento 27 presenta una sección transversal circular y puede comprender lateralmente un aplanamiento 28. En la sección de alojamiento 26, que se extiende desde el lado inferior de una sección de base 29 del dispositivo de accionamiento 2, puede estar previsto un elemento de resorte 30 para tensar el dispositivo de accionamiento 2 con el eje de accionamiento 27. El elemento de resorte 30 está alojado en un vaciado de alojamiento 31 previsto en la sección de alojamiento 26. As shown in Figure 9, the intermediate piece 8 has on its upper side a circulating marginal section 25, which is wrapped radially by the cover-shaped drive device 2. The drive device 2 has a housing section 26 to accommodate a drive shaft 27 of the household appliance shown in Figure 10. Preferably, the drive shaft 27 has a circular cross-section and can laterally comprise a flattening 28. In the housing section 26, which extends from the bottom side of a base section 29 of the drive device 2, a spring element 30 may be provided to tension the drive device 2 with the drive shaft 27. The drive element Spring 30 is housed in a housing drain 31 provided in the housing section 26.
Al introducirse el eje de accionamiento 27 en la sección de alojamiento 26, el elemento de resorte 30 es deformado elásticamente a modo de resorte, ejerciendo éste una fuerza elástica sobre el eje de accionamiento 27, a través de la cual el eje de accionamiento 27 es mantenido en la sección de alojamiento 26. Definiéndose la fuerza elástica del elemento de resorte 30, se puede ajustar la fuerza de extracción necesaria para retirar el dispositivo de accionamiento 2 del eje de accionamiento 27. Además, desde la sección de base 29 se When the drive shaft 27 is introduced into the housing section 26, the spring element 30 is elastically deformed as a spring, this exerting an elastic force on the drive shaft 27, through which the drive shaft 27 is maintained in the housing section 26. By defining the elastic force of the spring element 30, the extraction force necessary to remove the drive device 2 from the drive shaft 27 can be adjusted. In addition, from the base section 29,
extiende una sección exterior 32 tubular que rodea a la sección de alojamiento 26 por completo. La sección exterior 32 envuelve a la sección marginal 25 de la pieza intermedia 8. En el lado superior de la pieza intermedia 8 puede estar prevista otra ranura anular 33. extends a tubular outer section 32 that surrounds the housing section 26 completely. The outer section 32 envelops the marginal section 25 of the intermediate piece 8. On the upper side of the intermediate piece 8 another annular groove 33 may be provided.
Al presentar el dispositivo de fijación 7 varias secciones de agarre 9 a 11 dispuestas When presenting the fixing device 7 several grip sections 9 to 11 arranged
5 distanciadas entre sí axialmente, paneles de mando 6 de diferentes grosores pueden ser provistos de una misma forma de realización de la manilla de mando 1, lo cual hace posible la formación simplificada de variantes. Además, no es necesario proporcionar diferentes manillas de mando para diferentes grosores d1, d2, d3 de los paneles de mando 6. Gracias al elemento de resorte 30, se impide que el dispositivo de accionamiento 2 sea retirado 5 axially spaced apart, control panels 6 of different thicknesses can be provided with the same embodiment of the control handle 1, which makes possible the simplified formation of variants. In addition, it is not necessary to provide different control handles for different thicknesses d1, d2, d3 of the control panels 6. Thanks to the spring element 30, the drive device 2 is prevented from being removed
10 accidentalmente del eje de accionamiento 27. La fuerza de extracción para retirar el dispositivo de accionamiento 2 es definida por el elemento de resorte 30. La pieza intermedia 8 garantiza una selladura segura. Además, mediante las secciones de agarre 9 a 11 deformables elásticamente a modo de resorte se pueden compensar las tolerancias tanto horizontales como verticales. 10 accidentally of the drive shaft 27. The extraction force for removing the drive device 2 is defined by the spring element 30. The intermediate piece 8 guarantees a secure seal. In addition, the horizontally and vertically tolerant tolerances can be compensated by elastically spring-like grip sections 9 to 11.
- 1 one
- Manilla de mando Control handle
- 2 2
- Dispositivo de accionamiento Drive device
- 3 3
- Elemento indicador Indicator element
- 4 4
- Flecha Arrow
- 5 5
- Medio auxiliar de mando Auxiliary control medium
- 6 6
- Panel de mando Control panel
- 7 7
- Dispositivo de fijación Fixing device
- 8 8
- Pieza intermedia Intermediate piece
- 9 9
- Sección de agarre Grip section
- 10 10
- Sección de agarre Grip section
- 11 eleven
- Sección de agarre Grip section
- 12 12
- Brazo de agarre Grip arm
- 13 13
- Brazo de agarre Grip arm
- 14 14
- Brazo de agarre Grip arm
- 15 fifteen
- Brazo de agarre Grip arm
- 16 16
- Brazo de agarre Grip arm
- 17 17
- Brazo de agarre Grip arm
- 18 18
- Eje central Central axis
- 19 19
- Abertura Opening
- 20 twenty
- Sección de base Base section
- 21 twenty-one
- Gancho de encaje elástico Elastic lace hook
- 22 22
- Superficie Surface
- 23 2. 3
- Sección de alojamiento Accommodation section
- 24 24
- Ranura anular Annular groove
- 25 25
- Sección marginal Marginal section
- 26 26
- Sección de alojamiento Accommodation section
- 27 27
- Eje de accionamiento Drive shaft
- 28 28
- Aplanamiento Flattening
- 29 29
- Sección de base Base section
- 30 30
- Elemento de resorte Spring element
- 31 31
- Vaciado de alojamiento Housing emptying
- 32 32
- Sección exterior Outer section
- 33 33
- Ranura anular Annular groove
- A TO
- Dirección axial Axial direction
- d1d1
- Grosor Thickness
- d2d2
- Grosor Thickness
- d3d3
- Grosor Thickness
Claims (13)
- 10. 10.
- Manilla de mando según la reivindicación 8 ó 9, caracterizada porque los ganchos de encaje elástico (21) son deformables elásticamente a modo de resorte. Control handle according to claim 8 or 9, characterized in that the elastic snap hooks (21) are elastically deformable as a spring.
- 11. eleven.
- Manilla de mando según una de las reivindicaciones 1-10, caracterizada porque la pieza intermedia (8) es tubular. Handle according to one of claims 1-10, characterized in that the intermediate part (8) is tubular.
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201530439A ES2584960A1 (en) | 2015-03-31 | 2015-03-31 | Control handle for a domestic appliance (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
| PCT/IB2016/051170 WO2016157005A1 (en) | 2015-03-31 | 2016-03-02 | Control knob for a domestic appliance |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201530439A ES2584960A1 (en) | 2015-03-31 | 2015-03-31 | Control handle for a domestic appliance (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2584960A1 true ES2584960A1 (en) | 2016-09-30 |
Family
ID=55485028
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES201530439A Withdrawn ES2584960A1 (en) | 2015-03-31 | 2015-03-31 | Control handle for a domestic appliance (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES2584960A1 (en) |
| WO (1) | WO2016157005A1 (en) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2014016114A2 (en) * | 2012-07-27 | 2014-01-30 | Arcelik Anonim Sirketi | A sealing element for cooking device knobs and the cooking device wherein the sealing element is used |
| ES2656787B1 (en) * | 2016-08-31 | 2018-12-20 | Bsh Electrodomésticos España, S.A. | GAS COOKING POINT |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP2023358A1 (en) * | 2007-08-06 | 2009-02-11 | Electrolux Home Products Corporation N.V. | Switching and/or adjusting element for an appliance, especially for a domestic appliance |
| WO2014016114A2 (en) * | 2012-07-27 | 2014-01-30 | Arcelik Anonim Sirketi | A sealing element for cooking device knobs and the cooking device wherein the sealing element is used |
| WO2014155269A1 (en) * | 2013-03-26 | 2014-10-02 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Waterproof structure of operating device of gas stove and gas stove |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3978845A (en) * | 1975-09-11 | 1976-09-07 | Jemco Engineering Co. | Burner identification device for kitchen ranges |
| DE102011007236A1 (en) * | 2011-04-12 | 2012-10-18 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Control element for arranging household appliance e.g. hob, at aperture in control diaphragm, has annular element arranged at diaphragm opposite side of ring portion, covering ring portion and rotating outer surface of rotary toggle |
-
2015
- 2015-03-31 ES ES201530439A patent/ES2584960A1/en not_active Withdrawn
-
2016
- 2016-03-02 WO PCT/IB2016/051170 patent/WO2016157005A1/en active Application Filing
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP2023358A1 (en) * | 2007-08-06 | 2009-02-11 | Electrolux Home Products Corporation N.V. | Switching and/or adjusting element for an appliance, especially for a domestic appliance |
| WO2014016114A2 (en) * | 2012-07-27 | 2014-01-30 | Arcelik Anonim Sirketi | A sealing element for cooking device knobs and the cooking device wherein the sealing element is used |
| WO2014155269A1 (en) * | 2013-03-26 | 2014-10-02 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Waterproof structure of operating device of gas stove and gas stove |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO2016157005A1 (en) | 2016-10-06 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| USD885930S1 (en) | Detergent pouch | |
| USD805856S1 (en) | Cup holder | |
| JP5934343B2 (en) | Surgical fastener container with integral locking device | |
| USD834373S1 (en) | Growler vessel with lid | |
| USD588866S1 (en) | Heating cover with vapor rim | |
| JP2007161346A (en) | Housing container equipped with clamping function | |
| JP5805848B2 (en) | Food carrier | |
| WO2007062194A3 (en) | Cooking appliance with removable cooking surface | |
| RU2017121640A (en) | ACOUSTIC EMISSION SENSOR HOLDER | |
| ES2584960A1 (en) | Control handle for a domestic appliance (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| USD810886S1 (en) | Faucet handle | |
| USD827573S1 (en) | Clamping hub | |
| KR101499112B1 (en) | Removable type Cover Handle for Cookware | |
| USD892673S1 (en) | Single cell of a plant-growing tray | |
| CN108337877B (en) | Container gripping aid | |
| USD853229S1 (en) | Container | |
| USD795054S1 (en) | Container having compartment filled with cooling fluid | |
| USD802525S1 (en) | Tray for mounting on a tire | |
| US20110017756A1 (en) | Container wrap and container assembly | |
| KR20070000640U (en) | - cover-handle assembly for a kitchen vessel | |
| KR200348530Y1 (en) | Separation and combination device of a lid handle | |
| USD764917S1 (en) | Hot aromatic beverage cup lid | |
| KR101211193B1 (en) | Container Of Kitchen Tools Having Function For Sterilizing And Drying | |
| US20130340318A1 (en) | Fish basket cover and assembly | |
| KR101709015B1 (en) | Cover Handle for Cookware |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FA2A | Application withdrawn |
Effective date: 20170202 |