ES2646293T3 - Waste container - Google Patents

Waste container Download PDF

Info

Publication number
ES2646293T3
ES2646293T3 ES15192399.2T ES15192399T ES2646293T3 ES 2646293 T3 ES2646293 T3 ES 2646293T3 ES 15192399 T ES15192399 T ES 15192399T ES 2646293 T3 ES2646293 T3 ES 2646293T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
door
condition
coupling
coupling element
container according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES15192399.2T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Valter AMADINI
Roberto MANTELLI
Giovanni Bragadina
Fabio TEBALDINI
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Omb Tech Srl
Omb Technology Srl
Original Assignee
Omb Tech Srl
Omb Technology Srl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Omb Tech Srl, Omb Technology Srl filed Critical Omb Tech Srl
Application granted granted Critical
Publication of ES2646293T3 publication Critical patent/ES2646293T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65FGATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F1/00Refuse receptacles; Accessories therefor
    • B65F1/14Other constructional features; Accessories
    • B65F1/16Lids or covers
    • B65F1/1623Lids or covers with means for assisting the opening or closing thereof, e.g. springs
    • B65F1/163Pedal-operated lids
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65FGATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F1/00Refuse receptacles; Accessories therefor
    • B65F1/12Refuse receptacles; Accessories therefor with devices facilitating emptying
    • B65F1/122Features allowing the receptacle to be lifted and subsequently tipped by associated means on a vehicle
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65FGATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F1/00Refuse receptacles; Accessories therefor
    • B65F1/14Other constructional features; Accessories
    • B65F2001/1653Constructional features of lids or covers
    • B65F2001/1669Constructional features of lids or covers relating to means for fixing or latching the lid or cover in a certain angle

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Refuse Receptacles (AREA)
  • Refuse-Collection Vehicles (AREA)

Abstract

Un contenedor de residuos que comprende: un tanque de contenido (2) que define al menos un compartimento de recogida (3) para residuos; al menos una puerta (10) articulada de forma oscilante a dicho tanque de contenido (2) y movible entre una condición de cierre en la que se acerca al tanque de contenido (2) para cerrar el espacio de recogida (3) y una condición de apertura en la que se levanta con relación al tanque de contenido (2) para permitir la introducción del residuo en el espacio de recogida (3); comprendiendo además dicho contenedor de residuos un dispositivo de bloqueo (17) activable de forma selectiva para retener la puerta (10) en la condición de apertura, caracterizado por el hecho de que dicho dispositivo de bloqueo (17) es activable de forma selectiva a consecuencia de una acción de levantar la puerta (10) alejada del tanque de contenido (2), en la condición de apertura.A waste container comprising: a content tank (2) defining at least one collection compartment (3) for waste; at least one door (10) pivotally articulated to said content tank (2) and movable between a closing condition in which it approaches the content tank (2) to close the collection space (3) and a condition opening in which it rises in relation to the content tank (2) to allow the introduction of waste into the collection space (3); said waste container further comprising a lock device (17) selectively activatable to retain the door (10) in the opening condition, characterized in that said locking device (17) is selectively activated accordingly of an action of lifting the door (10) away from the content tank (2), in the opening condition.

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

DESCRIPCIONDESCRIPTION

Contenedor de residuosWaste container

La presente invencion se refiere a un contenedor de residuos de acuerdo con el preambulo de la reivindicacion 1. La presente invencion es particularmente adecuada para aplicarse en los llamados contenedores de recogida de residuos, del tipo normalmente ubicados en el lado de la calzada, plazas u otros lugares publicos para permitir la introduccion de residuos por los ciudadanos.The present invention relates to a waste container according to the preamble of claim 1. The present invention is particularly suitable for application in so-called waste collection containers, of the type normally located on the side of the roadway, plazas or other public places to allow the introduction of waste by citizens.

Los contenedores conocidos del tipo anteriormente mencionado comprenden basicamente un tanque de contenido que define al menos un compartimento de recogida para residuos y que tiene una tapa superior que tiene una o mas puertas accionables por el usuario.Known containers of the aforementioned type basically comprise a content tank that defines at least one waste collection compartment and has an upper lid that has one or more user-operated doors.

En un contenedor tfpico conocido, la tapa comprende dos puertas articuladas a lo largo de respectivos lados opuestos de una biga puente como una “U” invertida, que tiene sus brazos terminales articulados a los respectivos lados opuestos del tanque.In a known typical container, the lid comprises two articulated doors along respective opposite sides of a bridge beam as an inverted "U", which has its articulated end arms to the respective opposite sides of the tank.

La viga puente se proporciona para interactuar con los dispositivos de agarre y basculacion habitualmente instalados en vetnculos utilizados para el servicio de recogida de residuos, que realizan el vaciado de los contenedores por medio de una accion de agarre y basculacion en conjunto con la apertura de la tapa. Cuando el contenedor esta situado en el suelo en condiciones normales de uso, cada una de las puertas esta adecuada para abrirse por medio de la accion de levantamiento ejercida manualmente por el usuario en la propia puerta. Una vez se completa la operacion de transferencia, el usuario deja la puerta que se reposiciona en la condicion de cierre por un movimiento hacia abajo por gravedad ralentizado por dispositivos amortiguadores adecuados.The bridge beam is provided to interact with the grip and tilt devices usually installed in vehicles used for the waste collection service, which perform the emptying of the containers by means of a grip and tilt action in conjunction with the opening of the top. When the container is located on the ground in normal conditions of use, each of the doors is suitable for opening by means of the lifting action manually exerted by the user on the door itself. Once the transfer operation is completed, the user leaves the door that is repositioned in the closing condition by a downward movement by gravity slowed down by suitable damping devices.

En muchos casos, al menos una de las puertas esta tambien adecuadamente conectada a un pedal de control articulado a la base del tanque, de modo que permite la apertura de la propia puerta por medio de una accion de empuje ejercida por el usuario sobre el pedal de control. De este modo, se facilita la entrega del residuo voluminoso y/o pesado, que requiere el uso de ambas manos.In many cases, at least one of the doors is also properly connected to a control pedal articulated to the base of the tank, so that it allows the opening of the door itself by means of a pushing action exerted by the user on the pedal of control. In this way, the delivery of the bulky and / or heavy waste, which requires the use of both hands, is facilitated.

Se ha observado, sin embargo, que incluso allf donde el pedal de control es adecuado, algunos usuarios manipulan la tapa al interponer elementos de diversos tipos, tales como listones de madera o cajas de fruta entre la puerta y el borde del tanque, a fin de bloquear una o ambas puertas en la condicion abierta, presumiblemente para evitar tener que levantar la puerta varias veces cuando la cantidad de residuos a tirar dentro del contenedor requiere multiples operaciones repetidas de transferencia. Una vez se ha completado la operacion de transferencia, la falta de sentido cvico lleva a dejar el contenedor con la puerta bloqueada en la condicion abierta.It has been observed, however, that even where the control pedal is suitable, some users manipulate the lid by interposing elements of various types, such as wooden slats or fruit boxes between the door and the edge of the tank, in order of blocking one or both doors in the open condition, presumably to avoid having to lift the door several times when the amount of waste to be thrown into the container requires multiple repeated transfer operations. Once the transfer operation has been completed, the lack of civic sense leads to leaving the container with the door locked in the open condition.

En esta circunstancia, ademas de obviar los problemas en terminos de higiene y suciedad de espacios urbanos y de evitar filtraciones de agua de lluvia y la posible entrada de animales, las mayores consecuencias negativas surgen cuando el contenedor es vaciado.In this circumstance, in addition to avoiding problems in terms of hygiene and dirtiness in urban spaces and avoiding leaks of rainwater and the possible entry of animals, the greatest negative consequences arise when the container is emptied.

De hecho, la operacion de vaciado habitualmente tiene lugar por medio de un ciclo automatico activado por un conductor, que controla el ciclo de funcionamiento desde el asiento del conductor del vetnculo de recogida de residuos.In fact, the emptying operation usually takes place by means of an automatic cycle activated by a driver, which controls the operating cycle from the driver's seat of the waste collection vehicle.

A pesar de la presencia de una o mas camaras que permiten al operario ver en un monitor que esta sucediendo en el suelo y durante el ciclo de vaciado, a veces el operario no realiza la presencia de la puerta artificialmente bloqueada en la posicion abierta por un cuerpo extrano. En este caso, el dispositivo de vaciado electrohidraulico provoca una accion de choque entre la puerta y el tanque cuando los lleva a un giro mutuo, y entonces intenta comprimir el cuerpo extrano situado entre ellos. A veces el cuerpo extrano cae al suelo o dentro del contenedor, en otros casos provoca una rotura de la puerta y/o un dano del tanque. En cualquier caso, sobrecargas y tensiones anormales aparecen en los componentes del contenedor y el dispositivo de agarre y basculacion instalado en el vetnculo. US 2,456,840A, referido de aqrn en adelante como el estado de la tecnica mas cercano, describe un contenedor de residuos de acuerdo con el preambulo de la reivindicacion 1, en el que un vastago alargado transmite una accion de empuje para abrir y cerrar una tapa de cierre, respectivamente, en respuesta a las acciones repetidas sobre un pedal accionador. La tapa de cierre descansa en la condicion abierta por sf misma, debido a la fuerza de gravedad. Otros ejemplos de contenedores de residuos se proporcionan en EP 0386964 A1 y EP 1033334 A1. EP 0386964 A1 describe un contenedor de residuos segun el preambulo de la reivindicacion 1. El objeto de la presente invencion es superar los lfmites de la tecnica conocida que se han expuesto anteriormente. En particular, es un objeto de la invencion reducir o eliminar el potencial de que un contenedor sea dejado con la puerta bloqueada en la condicion abierta. Es un objeto adicional de la invencion presentar soluciones tecnicas que puedan significativamente eliminar el riesgo de danar los contenedores o el equipo utilizado para su vaciado.Despite the presence of one or more cameras that allow the operator to see on a monitor that is happening on the floor and during the emptying cycle, sometimes the operator does not make the presence of the artificially locked door in the position opened by a strange body. In this case, the electrohydraulic emptying device causes a shock action between the door and the tank when it takes them to a mutual turn, and then tries to compress the foreign body located between them. Sometimes the foreign body falls to the ground or inside the container, in other cases it causes a breakage of the door and / or damage to the tank. In any case, abnormal overloads and tensions appear in the components of the container and the grip and tilt device installed in the vehicle. US 2,456,840A, referred to hereinafter as the closest state of the art, describes a waste container according to the preamble of claim 1, wherein an elongated rod transmits a pushing action to open and close a lid closing, respectively, in response to repeated actions on an actuator pedal. The closing cover rests in the open condition by itself, due to the force of gravity. Other examples of waste containers are provided in EP 0386964 A1 and EP 1033334 A1. EP 0386964 A1 describes a waste container according to the preamble of claim 1. The object of the present invention is to exceed the limits of the known technique set forth above. In particular, it is an object of the invention to reduce or eliminate the potential for a container to be left with the door locked in the open condition. It is an additional object of the invention to present technical solutions that can significantly eliminate the risk of damaging the containers or the equipment used for emptying them.

A este respecto, el solicitante considera ventajoso asociar con la puerta del contenedor un dispositivo de bloqueo, que sea facilmente activado en caso de necesidad, para mantener la puerta en la condicion levantada, de modo queIn this regard, the applicant considers it advantageous to associate with the container door a locking device, which is easily activated if necessary, to keep the door in the raised condition, so that

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

dificulte las acciones de manipulacion forzadas para bloquear las puertas de los contenedores en una condicion abierta.hinder forced handling actions to block container doors in an open condition.

Mas en particular, el objeto de la presente invencion es un contenedor de residuos de acuerdo con la reivindicacion 1 incluida. El solicitante considera que el uso de este dispositivo de bloqueo puede ventajosamente dificultar las acciones de manipulacion en el contenedor a fin de retener la puerta en la condicion abierta. De este modo, se minimiza el riesgo de danar el contenedor o los dispositivos usados para el vaciado automatizado, debido a cuerpos extranos interpuestos artificialmente entre la puerta y el tanque de contenido.More particularly, the object of the present invention is a waste container according to claim 1 included. The applicant considers that the use of this blocking device can advantageously hinder the handling actions in the container in order to retain the door in the open condition. In this way, the risk of damaging the container or the devices used for automated emptying is minimized, due to foreign bodies artificially interposed between the door and the content tank.

El dispositivo de bloqueo puede activarse de forma selectiva a consecuencia de una accion de elevacion de la puerta alejada del tanque de contenido, sobre la condicion de apertura.The blocking device can be selectively activated as a result of a lifting action of the door away from the content tank, on the opening condition.

De este modo, la activacion del dispositivo de bloqueo puede obtenerse de una forma extremadamente simple e intuitiva, con la continuacion natural de la misma accion de levantamiento ejercida por el usuario con la finalidad de abrir la puerta. De acuerdo con la presente invencion, el presente contenedor tambien puede tener una o mas de las siguientes caractensticas preferidas.In this way, the activation of the blocking device can be obtained in an extremely simple and intuitive way, with the natural continuation of the same lifting action exerted by the user in order to open the door. In accordance with the present invention, the present container may also have one or more of the following preferred features.

Preferentemente, el dispositivo de bloqueo comprende un elemento de acoplamiento llevado por un soporte oscilante articulado con respecto al tanque y movible con respecto a la puerta para provocar el desacoplamiento del elemento de acoplamiento por un asiento de acoplamiento llevado por la puerta.Preferably, the locking device comprises a coupling element carried by an oscillating support articulated with respect to the tank and movable with respect to the door to cause decoupling of the coupling element by a coupling seat carried by the door.

El bloqueo de la puerta por lo tanto es adecuado para conseguirse mediante un dispositivo que sea estructuralmente simple, que pueda fabricarse con un bajo coste y pueda integrarse facilmente en otros recipientes o contenedores tradicionales. Preferentemente, el elemento de acoplamiento puede moverse, en respuesta a la oscilacion del soporte oscilante, entre una condicion off en la que se aleja del asiento de acoplamiento y una condicion de activacion en la que es capaz de acoplar el asiento de acoplamiento para retener la puerta en la condicion de apertura.The door lock is therefore suitable to be achieved by a device that is structurally simple, that can be manufactured at a low cost and can be easily integrated into other traditional containers or containers. Preferably, the coupling element can move, in response to the oscillation of the oscillating support, between an off condition in which it moves away from the coupling seat and an activation condition in which it is able to engage the coupling seat to retain the door in the opening condition.

Preferentemente, el dispositivo de bloqueo comprende ademas medios elasticos que actuan sobre el soporte oscilante para empujar el elemento de acoplamiento hacia la condicion de activacion.Preferably, the locking device further comprises elastic means that act on the oscillating support to push the coupling element towards the activation condition.

De este modo, la colocacion automatica del elemento de acoplamiento en el asiento de acoplamiento es conseguida.In this way, the automatic placement of the coupling element in the coupling seat is achieved.

Preferentemente, la condicion de activacion el elemento de acoplamiento se acopla con el asiento de acoplamiento sensiblemente en una condicion de equilibrio inestable, de modo que determina el desacoplamiento del asiento de acoplamiento y el consecuente movimiento de la puerta hacia la condicion de cierre en respuesta a las acciones de sacudida del contenedor de residuos y/o de dicha puerta.Preferably, the activation condition of the coupling element is coupled with the coupling seat substantially in an unstable equilibrium condition, so that it determines the decoupling of the coupling seat and the consequent movement of the door towards the closing condition in response to Shaking actions of the waste container and / or said door.

Preferentemente, en la condicion de activacion el elemento de acoplamiento interfiere mecanicamente con el asiento de acoplamiento de acuerdo con un punto lineal inferior a 3 mm a lo largo de la direccion de movimiento del elemento de acoplamiento.Preferably, in the activation condition the coupling element mechanically interferes with the coupling seat according to a linear point less than 3 mm along the direction of movement of the coupling element.

La condicion de equilibrio inestable sensiblemente permite la liberacion del sistema, y el posterior reposicionamiento de la puerta en la condicion de cierre que sigue de un mmimo esfuerzo por el usuario, o tambien como resultado de oscilaciones ocasionalmente inducidas al contenedor, por ejemplo debido al viento o la interaccion de usuarios durante acciones de transferencia posteriores, y en cualquier caso durante el llevado y levantamiento del contenedor tras la accion de los dispositivos automaticos de vaciado. Esto asegura que la puerta se lleve de nuevo a la condicion de cierre durante la operacion de vaciado.The unstable equilibrium condition significantly allows the release of the system, and the subsequent repositioning of the door in the closing condition that follows a minimum effort by the user, or also as a result of occasional induced oscillations to the container, for example due to wind or the interaction of users during subsequent transfer actions, and in any case during the taking and lifting of the container after the action of the automatic emptying devices. This ensures that the door is brought back to the closing condition during the emptying operation.

Preferentemente, el elemento de acoplamiento tiene una superficie de trabajo que, durante el movimiento de la puerta entre la condicion de cierre y la condicion de apertura, interactua en una relacion deslizante contra un borde conformado presente en la puerta cerca del asiento de acoplamiento.Preferably, the coupling element has a work surface which, during the movement of the door between the closing condition and the opening condition, interacts in a sliding relationship against a shaped edge present in the door near the coupling seat.

La interaccion con el borde conformado lleva adecuadamente a colocar el elemento de acoplamiento en el asiento de acoplamiento.The interaction with the shaped edge properly leads to placing the coupling element in the coupling seat.

Ademas, un pedal de control se proporciona preferentemente, que esta acoplado de forma oscilante al tanque de contenido y puede actuar para determinar el movimiento de la puerta desde la condicion de cierre a la condicion de apertura mediante al menos un elemento de transmision principal.In addition, a control pedal is preferably provided, which is oscillatingly coupled to the content tank and can act to determine the movement of the door from the closing condition to the opening condition by at least one main transmission element.

De este modo es posible llevar la puerta en la condicion de apertura sin tener que utilizar las manos.In this way it is possible to carry the door in the opening condition without having to use your hands.

Ademas, un elemento de transmision auxiliar se proporciona preferentemente, que esta interpuesto operativamente entre el pedal de control y dicho soporte oscilante para desacoplar dicho elemento de acoplamiento desde el asiento de acoplamiento en respuesta a la operacion del pedal de control.Further, an auxiliary transmission element is preferably provided, which is operatively interposed between the control pedal and said oscillating support for decoupling said coupling element from the coupling seat in response to the operation of the control pedal.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

Por lo tanto, al actuar sobre el pedal de control, la apertura y el desbloqueo de la puerta desde la condicion de apertura puede obtenerse.Therefore, by acting on the control pedal, the opening and unlocking of the door from the opening condition can be obtained.

Preferentemente, el elemento conductor auxiliar provoca el desacoplamiento del elemento de acoplamiento desde el asiento de acoplamiento en respuesta a la operacion del pedal de control de acuerdo con una carrera inferior a la necesaria para llevar la puerta en la condicion de apertura.Preferably, the auxiliary conductive element causes the coupling element to be disengaged from the coupling seat in response to the operation of the control pedal in accordance with a stroke less than that necessary to bring the door into the opening condition.

De este modo, el desbloqueo de la puerta y el descenso de la misma hacia la condicion de cierre puede asegurarse, incluso siguiendo una ligera presion sobre el pedal de control.In this way, unlocking the door and lowering it towards the closing condition can be ensured, even by lightly pressing on the control pedal.

Preferentemente, dicho soporte oscilante y dicha puerta estan articulados en un elemento de puente articulado de forma oscilante en las paredes laterales respectivamente opuestas del tanque.Preferably, said oscillating support and said door are articulated in an oscillatingly articulated bridge element in the respectively opposite side walls of the tank.

Otras caractensticas y ventajas de la presente invencion resultaran evidentes a partir de la descripcion de un ejemplo, pero no exclusivo, y por ello una realizacion preferida no limitativa de un contenedor para la recogida de residuos, como se ilustra en las figuras adjuntas, en las que:Other features and advantages of the present invention will be apparent from the description of an example, but not exclusive, and therefore a non-limiting preferred embodiment of a waste collection container, as illustrated in the attached figures, in the that:

- La figura 1 muestra indicativamente una vista en perspectiva de un contenedor de residuos de acuerdo con la presente invencion, con una de las puertas en la condicion de apertura;- Figure 1 shows indicatively a perspective view of a waste container according to the present invention, with one of the doors in the opening condition;

- La figura 2 es una vista en alzado parcialmente en seccion del contenedor de la figura 1, con las puertas en la condicion de cierre;- Figure 2 is a partially elevational view in section of the container of Figure 1, with the doors in the closing condition;

- La figura 3 muestra el contenedor de la figura 2 con una de las puertas en la condicion de apertura;- Figure 3 shows the container of figure 2 with one of the doors in the opening condition;

- La figura 4 muestra un detalle de la figura 2 a escala aumentada;- Figure 4 shows a detail of Figure 2 on an enlarged scale;

- La figura 5 muestra el detalle de la figura 4 durante una etapa intermedia de movimiento de la puerta realizada manualmente;- Figure 5 shows the detail of Figure 4 during an intermediate stage of manually moving door movement;

- La figura 6 muestra en detalle de la figura 4 durante una etapa intermedia de movimiento de la puerta realizada con la ayuda del pedal de control;- Figure 6 shows in detail of figure 4 during an intermediate stage of movement of the door made with the help of the control pedal;

- La figura 7 muestra el detalle de la figura 6 en la condicion de apertura de la puerta, correspondiente a la figura 3;- Figure 7 shows the detail of figure 6 in the door opening condition, corresponding to figure 3;

- La figura 8 muestra el detalle de la figura 4 con la puerta cerrada en la condicion de apertura.- Figure 8 shows the detail of figure 4 with the door closed in the opening condition.

De acuerdo con las figuras adjuntas, el numero 1 se refiere en general a un contenedor para la recogida de residuos de acuerdo con la presente invencion.According to the attached figures, the number 1 generally refers to a container for waste collection in accordance with the present invention.

En el ejemplo ilustrado, el contenedor 1, hecho en forma de un contenedor de basura simetrico bilateral, comprende un tanque de contenido 2 que forma internamente un espacio de recogida 3 para residuos, por ejemplo, residuos solidos municipales. El tanque de contenido 2 se proporciona en la base con una pluralidad de elementos de soporte 2a, algunos de los cuales pueden incluir ruedecillas, para el soporte estable del contenedor en el suelo.In the illustrated example, the container 1, made in the form of a bilateral symmetrical garbage container, comprises a content tank 2 that internally forms a collection space 3 for waste, for example, municipal solid waste. The content tank 2 is provided in the base with a plurality of support elements 2a, some of which may include casters, for the stable support of the container on the ground.

El tanque de contenido 2 esta hecho por ejemplo de material metalico y tiene una configuracion en forma de caja sensiblemente paralelepipedica, que esta preferentemente encastrado empezando desde una pared de fondo 4. En la pared de fondo 4 hay dos paredes frontales respectivamente opuestas 5, y dos paredes laterales 6 que llevan respectivos elementos de agarre 7, funcionalmente acoplables por dispositivos (de un tipo sensiblemente conocido) para el agarre y vaciado automatico del contenedor 1, habitualmente montados en un vetnculo de recogida de residuos.The content tank 2 is made for example of metallic material and has a substantially parallelepiped box-shaped configuration, which is preferably embedded starting from a bottom wall 4. On the bottom wall 4 there are two respectively opposite front walls 5, and two side walls 6 carrying respective gripping elements 7, functionally coupled by devices (of a sensibly known type) for the automatic grip and emptying of the container 1, usually mounted in a waste collection vehicle.

En el ejemplo ilustrado, los elementos de agarre 7 comprenden pasadores que se proyectan lateralmente desde las respectivas paredes laterales 6, en correspondencia a un plano vertical de simetna del contenedor 1.In the illustrated example, the gripping elements 7 comprise pins that project laterally from the respective side walls 6, in correspondence to a vertical plane of symmetry of the container 1.

El tanque 2 tiene en la parte superior una obertura superior 8 para la entrega de residuos, accesible para los usuarios para la introduccion del residuo en el espacio de recogida 3.The tank 2 has in the upper part an upper opening 8 for the delivery of waste, accessible to the users for the introduction of the waste in the collection space 3.

Un elemento de cobertura 9, adecuadamente articulado a las paredes laterales 6, cierra superiormente el tanque de contenido 2.A cover element 9, properly articulated to the side walls 6, closes the contents tank 2 superiorly.

En el ejemplo ilustrado, el elemento de cobertura 9 comprende dos puertas 10 articuladas segun respectivos ejes pivotantes X en los lados opuestos de un elemento de puente 11 dispuesto en la parte superior. El elemento de puente 11 preferentemente comprende un elemento transversal 12 desde los extremos opuestos de donde se extienden dos brazos 13, que estan cada uno pivotados a una de las paredes laterales 6 del tanque de contenido 2, segun un eje de oscilacion comun Y. Medios elasticos adecuados, no mostrados ya que son de per se conocidos, actuan sobre los brazos 13 de modo que mantienen una condicion de descanso en la que el elemento transversal 12 se extiende en un plano central longitudinal del tanque de contenido 2, superiormente cerrado por las puertas 10, preferentemente actuando en una relacion de tope en los bordes superiores de las paredes frontales 5.In the illustrated example, the cover element 9 comprises two articulated doors 10 according to respective pivoting axes X on opposite sides of a bridge element 11 disposed at the top. The bridge element 11 preferably comprises a transverse element 12 from opposite ends where two arms 13 extend, which are each pivoted to one of the side walls 6 of the content tank 2, according to a common oscillation axis Y. Means Suitable elastics, not shown since they are per se known, act on the arms 13 so that they maintain a resting condition in which the transverse element 12 extends in a longitudinal central plane of the content tank 2, superiorly closed by the doors 10, preferably acting in a stop relationship at the upper edges of the front walls 5.

De una forma de per se conocida, cada una de las puertas 10 o al menos una de ellas es adecuada para ser levantada manualmente alrededor de su propio eje pivotante X desde una posicion de cierre, en la que se acerca alIn a manner known per se, each of the doors 10 or at least one of them is suitable for being manually raised around its own pivot axis X from a closed position, in which it approaches the

44

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

tanque de contenido 2 para ocultar el espacio de recogida 3, hasta alcanzar una condicion de apertura en la que se eleva con respecto al tanque de contenido 2 para permitir la introduccion de residuos en el espacio de recogida 3.content tank 2 to hide the collection space 3, until an opening condition is reached in which it rises with respect to the content tank 2 to allow the introduction of waste into the collection space 3.

Tambien puede preverse que la elevacion de al menos una de las puertas 10 puede obtenerse, en vez o ademas de una accion manual directa, a traves de al menos un pedal de control 14, acoplado de forma oscilante cerca de la pared base 4 del tanque de contenido 2. Preferentemente, el pedal de control 14 se extiende a lo largo de una de las paredes frontales 5 y esta preferentemente pivotada con respecto a las paredes laterales 6 cerca del plano central longitudinal del tanque de contenido 2.It can also be envisaged that the elevation of at least one of the doors 10 can be obtained, instead or in addition to a direct manual action, through at least one control pedal 14, oscillatingly coupled near the base wall 4 of the tank of content 2. Preferably, the control pedal 14 extends along one of the front walls 5 and is preferably pivoted with respect to the side walls 6 near the longitudinal center plane of the content tank 2.

Al menos un primer tirante 15 u otro elemento de transmision, por ejemplo en forma de cable, tiene un primer extremo 15a acoplado al pedal de control 14 cerca del eje pivotante Z del mismo, y un segundo extremo 15b fijado a una de las puertas 10, por ejemplo sobre una placa de acoplamiento 16 que se proyecta desde la puerta 10 mas alla del eje pivotante X del mismo en el elemento transversal 12. Con la bajada del pedal de control 14, el primer vastago 15 provoca el levantamiento progresivo de la puerta 10. Preferentemente, la puerta 10 alcanza la condicion de apertura en correspondencia a la carrera maxima de descenso del pedal de control 14. Pueden proporcionarse dos primeros tirantes, actuando sobre los respectivos lados opuestos del tanque de contenido 2 entre el pedal de control 14 y las respectivas placas de acoplamiento 16 situadas en lados opuestos de la respectiva puerta 10.At least one first shoulder 15 or other transmission element, for example in the form of a cable, has a first end 15a coupled to the control pedal 14 near the pivoting axis Z thereof, and a second end 15b fixed to one of the doors 10 , for example, on a coupling plate 16 projecting from the door 10 beyond the pivoting axis X thereof in the transverse element 12. With the lowering of the control pedal 14, the first rod 15 causes the progressive lifting of the door 10. Preferably, the door 10 reaches the opening condition corresponding to the maximum descent stroke of the control pedal 14. Two first braces can be provided, acting on the respective opposite sides of the content tank 2 between the control pedal 14 and the respective coupling plates 16 located on opposite sides of the respective door 10.

El vaciado del contenedor 1 se lleva a cabo con una accion de vuelco del mismo alrededor del eje de oscilacion Y.The emptying of the container 1 is carried out with a tipping action thereof around the axis of oscillation Y.

Simultaneamente con esta accion, el elemento de cobertura 9 esta angularmente girado alrededor del eje de oscilacion Y para deslizar las puertas 10 con respecto al tanque de contenido 2 para facilitar la descarga de residuos.Simultaneously with this action, the cover element 9 is angularly rotated around the axis of oscillation Y to slide the doors 10 with respect to the content tank 2 to facilitate the discharge of waste.

Sin embargo, el uso del dispositivo 1 en contenedores de diferente tipo, por ejemplo que tengan solamente una puerta 10 y por ejemplo pivotada a lo largo de un eje X cerca del borde del tanque 2, no tiene que excluirse.However, the use of the device 1 in containers of different types, for example having only one door 10 and for example pivoted along an X axis near the edge of the tank 2, does not have to be excluded.

El elemento de cobertura 9 tambien esta asociado al menos a un dispositivo de bloqueo 17, que puede activarse de forma selectiva cuando es necesario, para retener al menos una de las puertas 10 en la condicion de apertura.The cover element 9 is also associated with at least one locking device 17, which can be selectively activated when necessary, to retain at least one of the doors 10 in the opening condition.

Mas concretamente, el dispositivo de bloqueo 17 puede activarse de forma selectiva a consecuencia de una accion de elevacion de la puerta 10 lejos del tanque de contenido 2, mas alla de la condicion de apertura.More specifically, the blocking device 17 can be selectively activated as a result of a lifting action of the door 10 away from the content tank 2, beyond the opening condition.

A este fin, el dispositivo de bloqueo 17 preferentemente comprende un soporte oscilante 18, operativamente articulado con respecto al tanque de contenido 2, y cooperando con un asiento de acoplamiento 19 llevado por la respectiva puerta 10, por ejemplo en correspondencia de la placa de acoplamiento 16. Preferentemente, el soporte oscilante 18 esta hecho en forma de un soporte en forma de pletina. En el ejemplo ilustrado el soporte oscilante 18 esta articulado de forma giratoria a lo largo de uno de los brazos 13 del elemento de puente 11, en el lado de cara al plano central longitudinal del contenedor, y preferentemente puede moverse segun oscilaciones angulares con respecto a la puerta 10 alrededor de su propio eje pivotante N.To this end, the locking device 17 preferably comprises an oscillating support 18, operatively articulated with respect to the content tank 2, and cooperating with a coupling seat 19 carried by the respective door 10, for example in correspondence of the coupling plate 16. Preferably, the oscillating support 18 is made in the form of a plate-shaped support. In the illustrated example the oscillating support 18 is rotatably articulated along one of the arms 13 of the bridge element 11, on the side facing the longitudinal central plane of the container, and preferably can move according to angular oscillations with respect to the door 10 around its own pivot axis N.

El soporte oscilante 18 esta encajado mtegramente con un elemento de acoplamiento 20 que, por efecto de las oscilaciones angulares llevadas a cabo en cualquier direccion desde el soporte oscilante 18 alrededor de su propio eje pivotante N, puede moverse entre una condicion off, en la que se aleja del asiento de acoplamiento 19, y una condicion de accionamiento, en la que se presta a acoplarse en el asiento de acoplamiento 19 para retener la puerta 10 en la condicion de apertura.The oscillating support 18 is fully engaged with a coupling element 20 which, due to the angular oscillations carried out in any direction from the oscillating support 18 around its own pivoting axis N, can move between an off condition, in which it moves away from the coupling seat 19, and an actuation condition, in which it lends itself to engaging in the coupling seat 19 to retain the door 10 in the opening condition.

Un muelle de retorno 21 u otros medios elasticos actuan sobre el soporte oscilante 18 para empujar de forma constante el elemento de acoplamiento 20 hacia la condicion de activacion.A return spring 21 or other elastic means act on the oscillating support 18 to constantly push the coupling element 20 towards the activation condition.

Preferentemente, el elemento de acoplamiento 20 esta hecho en forma de una pletina que tiene una superficie de trabajo 20a que, durante el movimiento de la puerta 10 entre la condicion de cierre y la condicion de apertura, presta a interactuar en una relacion deslizante contra un borde conformado 16a presentado por la placa de acoplamiento 16. Como se muestra de forma ejemplar en la figura 5, el borde conformado 16a de este modo se presta a actuar como una leva contra el elemento de acoplamiento 20 de modo que determina, durante el levantamiento de la puerta 10, el giro del soporte oscilante 18, en contraste con el muelle de retorno 21. El asiento de acoplamiento 19 esta preferentemente formado a lo largo de dicho borde conformado 16a. Cuando el asiento de acoplamiento 19 lleva en correspondencia del elemento de acoplamiento 20, la accion del muelle de retorno 21 determina el acoplamiento mutuo.Preferably, the coupling element 20 is made in the form of a plate having a work surface 20a which, during the movement of the door 10 between the closing condition and the opening condition, lends itself to interacting in a sliding relationship against a shaped edge 16a presented by the coupling plate 16. As exemplified in Figure 5, the shaped edge 16a thus lends itself to act as a cam against the coupling element 20 so that it determines, during lifting of the door 10, the rotation of the oscillating support 18, in contrast to the return spring 21. The coupling seat 19 is preferably formed along said shaped edge 16a. When the coupling seat 19 corresponds to the coupling element 20, the action of the return spring 21 determines the mutual coupling.

Se proporciona preferentemente que, en la condicion de activacion, el elemento de acoplamiento 20 se acopla al asiento de acoplamiento 19 sensiblemente en una condicion de equilibrio inestable. En particular, puede proporcionarse que la condicion de activacion, el elemento de acoplamiento 20 interfiere mecanicamente con el asiento de acoplamiento 19 segun un punto lineal indicado por la dimension L en la figura 8, inferior alrededor de 3 mm a lo largo de la direccion de movimiento del elemento de acoplamiento 20. De este modo resulta posibleIt is preferably provided that, in the activation condition, the coupling element 20 is coupled to the coupling seat 19 substantially in an unstable equilibrium condition. In particular, it can be provided that the activation condition, the coupling element 20 mechanically interferes with the coupling seat 19 according to a linear point indicated by the dimension L in Figure 8, less than about 3 mm along the direction of movement of the coupling element 20. This is possible

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

determinar el desacoplamiento del asiento de acoplamiento 19 y el consecuente movimiento de la puerta 10 hacia la condicion de cierre incluso despues de agitar el contenedor de residuos y/o de dicha puerta 10.determining the decoupling of the coupling seat 19 and the consequent movement of the door 10 towards the closing condition even after shaking the waste container and / or said door 10.

Al menos un elemento conductor auxiliar 22 puede interponerse de forma operativa entre el pedal de control 14 y el soporte oscilante 18. El elemento conductor auxiliar 22 puede comprender un cable u otro tipo de tirante, que tenga un primer extremo 22a acoplado al pedal de control 14 cerca del eje pivotante Z del mismo, y un segundo extremo 15b fijado al soporte oscilante 18. El eje pivotante N del soporte oscilante 18 esta preferentemente situado en una posicion intermedia entre el elemento de acoplamiento 20 y el segundo extremo 15b del elemento conductor auxiliar 22. El elemento conductor auxiliar 22 por lo tanto es adecuado para desacoplar el elemento de acoplamiento 20 desde el asiento de acoplamiento 19 que sigue el funcionamiento del pedal de control 14.At least one auxiliary conductive element 22 can be operatively interposed between the control pedal 14 and the oscillating support 18. The auxiliary conductive element 22 may comprise a cable or other type of tie rod, having a first end 22a coupled to the control pedal 14 near the pivoting axis Z thereof, and a second end 15b fixed to the oscillating support 18. The pivoting axis N of the oscillating support 18 is preferably located in an intermediate position between the coupling element 20 and the second end 15b of the auxiliary conductive element 22. The auxiliary conductive element 22 is therefore suitable for decoupling the coupling element 20 from the coupling seat 19 following the operation of the control pedal 14.

El contenedor de residuos 1 esta adecuado para utilizarse para realizar el suministro de residuos de una forma similar a los contenedores tradicionales. El usuario tiene la posibilidad de subir al menos una de las puertas 10 manualmente y/o con la ayuda del pedal de control 14 hasta la condicion de apertura, a fin de realizar el suministro de residuos dentro del espacio de recogida 3.Waste container 1 is suitable for use to deliver waste in a manner similar to traditional containers. The user has the possibility to raise at least one of the doors 10 manually and / or with the help of the control pedal 14 to the opening condition, in order to supply the waste within the collection space 3.

La bajada del pedal de control 14, listo en un primer tramo de su carrera, requiere el giro del soporte oscilante 18 en oposicion al muelle de retorno 21 y al consecuente posicionamiento del elemento de acoplamiento 20 en la condicion desacoplada, simultaneamente a la subida de la puerta 10 desde la condicion de cierre. Tras alcanzar la condicion de apertura, obtenible por ejemplo con una trayectoria angular “a” de alrededor del 50° de la puerta 10 alrededor de su eje pivotante X (figuras 3 y 7), el elemento de acoplamiento 20 permanece en la condicion desacoplada hasta cuando se suelta el pedal de control 14.The lowering of the control pedal 14, ready in a first section of its stroke, requires the rotation of the oscillating support 18 as opposed to the return spring 21 and the consequent positioning of the coupling element 20 in the disengaged condition, simultaneously with the rise of Door 10 from the closing condition. After reaching the opening condition, obtainable for example with an angular path "a" of about 50 ° of the door 10 around its pivoting axis X (Figures 3 and 7), the coupling element 20 remains in the disengaged condition until when the control pedal is released 14.

Cuando se suelta el pedal de control 14, la puerta 10 cae por gravedad hacia la condicion de cierre, adecuadamente bajada por dispositivos amortiguadores no mostrados al ser conocidos. Cualquier sistema elastico puede soportar la resurgencia del pedal de control 14 hasta su posicion de inicio. Simultaneamente, el muelle de retorno 21 regresa el elemento de acoplamiento 20 hacia la condicion de colocacion. Sin embargo, el elemento de acoplamiento 20 no puede acoplarse con el asiento de acoplamiento 19 ya que mientras tanto la puerta 10 ya ha cafdo hacia la condicion de cierre.When the control pedal 14 is released, the door 10 falls by gravity towards the closing condition, suitably lowered by damping devices not shown when known. Any elastic system can withstand the resurgence of control pedal 14 to its starting position. Simultaneously, the return spring 21 returns the coupling element 20 towards the positioning condition. However, the coupling element 20 cannot be coupled with the coupling seat 19 since in the meantime the door 10 has already sat down towards the closing condition.

Al actuar manualmente sobre la puerta 10, o al empujarla por medio de los residuos durante la etapa de suministro, aun es posible levantarla ligeramente sobre la condicion de apertura cuando el pedal de control 14 es soltado. Esta accion provoca la colocacion del elemento de acoplamiento 20 en el asiento de acoplamiento 19 por el muelle de retorno 21. Por ejemplo, el acoplamiento entre el elemento de acoplamiento 20 y el asiento de acoplamiento 19 puede suceder como resultado de un giro angular p de aproximadamente 55° llevado a cabo por la puerta 10 alrededor de su eje pivotante X con respecto a la condicion de cierre (figura 8).By manually acting on the door 10, or by pushing it through the waste during the supply stage, it is still possible to raise it slightly on the opening condition when the control pedal 14 is released. This action causes the coupling element 20 to be placed in the coupling seat 19 by the return spring 21. For example, the coupling between the coupling element 20 and the coupling seat 19 can occur as a result of an angular rotation p of approximately 55 ° carried out by the door 10 around its pivoting axis X with respect to the closing condition (figure 8).

Despues de la colocacion, la puerta 10 puede entonces liberarse y permanecer bloqueada en la condicion de apertura, a fin de permitir operaciones de transferencia repetidas para la colocacion de grandes cantidades de residuos sin tener que levantar la puerta 10 en multiples ocasiones.After placement, the door 10 can then be released and remain locked in the opening condition, in order to allow repeated transfer operations for the placement of large amounts of waste without having to lift the door 10 multiple times.

El desacoplamiento del asiento de acoplamiento 19 requiere un mmimo desplazamiento del elemento de acoplamiento 20 desde su condicion de acoplamiento, aun inferior al desplazamiento necesario para la placa de union 16 para llevar la puerta 10 desde la condicion de cierre hasta la condicion de apertura.The decoupling of the coupling seat 19 requires a minimum displacement of the coupling element 20 from its coupling condition, even less than the displacement necessary for the connecting plate 16 to carry the door 10 from the closing condition to the opening condition.

El elemento conductor auxiliar 22 puede de este modo provocar el desacoplamiento del elemento de acoplamiento 20 desde el asiento de acoplamiento 19 en respuesta al funcionamiento del pedal de control 14 segun una carrera muy corta o en cualquier caso menor que la necesaria para llevar la puerta 10 en la condicion de apertura. Mas en particular, un ligero toque del pedal de control 14 puede ventajosamente ser suficiente para determinar el desbloqueo de la puerta 10 desde la condicion de apertura. Esta condicion puede favorecer el cierre de la puerta 10 incluso por la gente quien es menos probable para hacerlo asf cuando utiliza contenedores tradicionales.The auxiliary conductive element 22 can thus cause the coupling element 20 to be disengaged from the coupling seat 19 in response to the operation of the control pedal 14 according to a very short stroke or in any case less than that necessary to carry the door 10 in the opening condition. More particularly, a slight touch of the control pedal 14 may advantageously be sufficient to determine the release of the door 10 from the opening condition. This condition can favor the closing of the door 10 even by people who are less likely to do so when using traditional containers.

En cualquier caso, la condicion de equilibrio precario con la cual la colocacion del elemento de acoplamiento 20 en el asiento de acoplamiento 19 tiene lugar para las finalidades de bloquear la puerta 10 en una condicion de apertura permite el cierre espontaneo de la puerta 10 incluso despues de vibraciones o fuerzas ocasionales inducidas al contenedor 1 cuando se pone en el suelo o durante la operacion de retirada a traves de la accion de dispositivos de agarre y vaciado habitualmente instalados en vehnculos usados para el servicio de recogida de residuos.In any case, the precarious equilibrium condition with which the placement of the coupling element 20 in the coupling seat 19 takes place for the purposes of blocking the door 10 in an opening condition allows the spontaneous closure of the door 10 even after of vibrations or occasional forces induced to the container 1 when it is placed on the ground or during the withdrawal operation through the action of gripping and emptying devices usually installed in vehicles used for the waste collection service.

Claims (11)

55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 3535 4040 45Four. Five 50fifty 5555 6060 REIVINDICACIONES 1. Un contenedor de residuos que comprende:1. A waste container comprising: un tanque de contenido (2) que define al menos un compartimento de recogida (3) para residuos; al menos una puerta (10) articulada de forma oscilante a dicho tanque de contenido (2) y movible entre una condicion de cierre en la que se acerca al tanque de contenido (2) para cerrar el espacio de recogida (3) y una condicion de apertura en la que se levanta con relacion al tanque de contenido (2) para permitir la introduccion del residuo en el espacio de recogida (3); comprendiendo ademas dicho contenedor de residuos un dispositivo de bloqueo (17) activable de forma selectiva para retener la puerta (10) en la condicion de apertura, caracterizado por el hecho de que dicho dispositivo de bloqueo (17) es activable de forma selectiva a consecuencia de una accion de levantar la puerta (10) alejada del tanque de contenido (2), en la condicion de apertura.a content tank (2) defining at least one collection compartment (3) for waste; at least one door (10) pivotally articulated to said content tank (2) and movable between a closing condition in which it approaches the content tank (2) to close the collection space (3) and a condition opening in which it is raised in relation to the content tank (2) to allow the introduction of the waste into the collection space (3); said waste container further comprising a lock device (17) selectively activatable to retain the door (10) in the opening condition, characterized in that said locking device (17) is selectively activated accordingly of an action of lifting the door (10) away from the content tank (2), in the opening condition. 2. Un contenedor segun la reivindicacion 1, en el que el dispositivo de bloqueo (17) comprende un elemento de acoplamiento (20) llevado por un soporte oscilante (18) articulado con respecto al tanque de contenido (2) y movible con respecto a la puerta (10) para provocar el desacoplamiento del elemento de acoplamiento (20) por un asiento de acoplamiento (19) llevado por la puerta (10).2. A container according to claim 1, wherein the locking device (17) comprises a coupling element (20) carried by an oscillating support (18) articulated with respect to the content tank (2) and movable with respect to the door (10) to cause decoupling of the coupling element (20) by a coupling seat (19) carried by the door (10). 3. Un contenedor segun la reivindicacion 2, en el que dicho elemento de acoplamiento (20) puede moverse, en respuesta a la oscilacion del soporte oscilante (18), entre una condicion off en la que se aleja del asiento de acoplamiento (19) y una condicion de activacion en la que es capaz de acoplar el asiento de acoplamiento (19) para retener la puerta (10) en la condicion de apertura.A container according to claim 2, wherein said coupling element (20) can move, in response to the oscillation of the oscillating support (18), between an off condition in which it moves away from the coupling seat (19) and an activation condition in which it is capable of attaching the coupling seat (19) to retain the door (10) in the opening condition. 4. Un contenedor segun la reivindicacion 2 o 3, en el que el dispositivo de bloqueo (17) comprende ademas medios elasticos que actuan sobre el soporte oscilante (18) para empujar el elemento de acoplamiento (20) hacia la condicion de activacion.4. A container according to claim 2 or 3, wherein the locking device (17) further comprises elastic means acting on the oscillating support (18) to push the coupling element (20) towards the activation condition. 5. Un contenedor segun la reivindicacion 3 o 4, en el que en la condicion de activacion el elemento de acoplamiento (20) se acopla con el asiento de acoplamiento (19) sensiblemente en una condicion de equilibrio inestable, de modo que determina el desacoplamiento del asiento de acoplamiento (19) y el consecuente movimiento de la puerta (10) hacia la condicion de cierre en respuesta a las acciones de sacudida del contenedor de residuos y/o de dicha puerta (10).5. A container according to claim 3 or 4, wherein in the activation condition the coupling element (20) is coupled with the coupling seat (19) substantially in an unstable equilibrium condition, so as to determine the decoupling of the coupling seat (19) and the consequent movement of the door (10) towards the closing condition in response to the shaking actions of the waste container and / or said door (10). 6. Un contenedor segun una o mas de las reivindicaciones 3 a 5, en el que en la condicion de activacion el elemento de acoplamiento (20) interfiere mecanicamente con el asiento de acoplamiento (19) de acuerdo con un punto lineal inferior a 3 mm a lo largo de la direccion de movimiento del elemento de acoplamiento (20).A container according to one or more of claims 3 to 5, wherein in the activation condition the coupling element (20) mechanically interferes with the coupling seat (19) according to a linear point less than 3 mm along the direction of movement of the coupling element (20). 7. Un contenedor segun una o mas de las reivindicaciones 2 a 5, en el que el elemento de acoplamiento (20) tiene una superficie de trabajo (20a) que, durante el movimiento de la puerta (10) entre la condicion de cierre y la condicion de apertura, interactua en una relacion deslizante contra un borde conformado (16a) presente en la puerta (10) cerca del asiento de acoplamiento (19).7. A container according to one or more of claims 2 to 5, wherein the coupling element (20) has a work surface (20a) which, during the movement of the door (10) between the closing condition and the opening condition interacts in a sliding relationship against a shaped edge (16a) present in the door (10) near the coupling seat (19). 8. Un contenedor segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que comprende ademas al menos un pedal de control (14) acoplado de forma oscilante al tanque de contenido (2) y operable para determinar el movimiento de la puerta (10) desde la condicion de cierre a la condicion de apertura por al menos un elemento de transmision principal.A container according to any one of the preceding claims, further comprising at least one control pedal (14) oscillatingly coupled to the content tank (2) and operable to determine the movement of the door (10) from the condition of close to the opening condition by at least one main transmission element. 9. Un contenedor segun las reivindicaciones 2 a 8, que comprende ademas al menos un elemento de transmision auxiliar (22) interpuesto de forma operativa entre el pedal de control (14) y dicho soporte oscilante (18) para desacoplar dicho elemento de acoplamiento (20) desde el asiento de acoplamiento (19) en respuesta al funcionamiento del pedal de control (14).A container according to claims 2 to 8, further comprising at least one auxiliary transmission element (22) operatively interposed between the control pedal (14) and said oscillating support (18) for decoupling said coupling element ( 20) from the coupling seat (19) in response to the operation of the control pedal (14). 10. Un contenedor segun la reivindicacion 9, en el que el elemento conductor auxiliar (22) provoca el desacoplamiento del elemento de acoplamiento (20) desde el asiento de acoplamiento (19) en respuesta al funcionamiento del pedal de control (14) de acuerdo con una carrera inferior a la necesaria para llevar la puerta (10) en la condicion de apertura.A container according to claim 9, wherein the auxiliary conductive element (22) causes the coupling element (20) to be disengaged from the coupling seat (19) in response to the operation of the control pedal (14) according to with a lower run than necessary to bring the door (10) in the opening condition. 11. Un contenedor segun cualquiera de las reivindicaciones 3 a 10, en el que dicho soporte oscilante (18) y dicha puerta (10) estan articulados en un elemento de puente (11) articulado de forma oscilante a las paredes laterales (6) respectivamente opuestas del tanque (2).A container according to any one of claims 3 to 10, wherein said oscillating support (18) and said door (10) are articulated in a bridge element (11) oscillatingly articulated to the side walls (6) respectively opposite of the tank (2).
ES15192399.2T 2014-11-04 2015-10-30 Waste container Active ES2646293T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITMI20141889 2014-11-04
ITMI20141889 2014-11-04

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2646293T3 true ES2646293T3 (en) 2017-12-13

Family

ID=52000955

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES15192399.2T Active ES2646293T3 (en) 2014-11-04 2015-10-30 Waste container

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3018078B1 (en)
ES (1) ES2646293T3 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2019100123A1 (en) * 2017-11-23 2019-05-31 Kovachev Mincho Ivanov Mobile waste container
IT202100004019A1 (en) 2021-02-22 2022-08-22 Omb Tech S R L WASTE CONTAINER

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2456840A (en) * 1946-01-19 1948-12-21 John C Rogers Household trash can
US4953740A (en) * 1989-03-06 1990-09-04 Mobil Oil Corporation Wastebasket having lid hinge and actuating mechanism protector
FR2790249B1 (en) * 1999-02-26 2001-04-20 Plastic Omnium Cie NEW SAFETY DEVICE FOR ROLLING TRAY WITH ROUNDED LID

Also Published As

Publication number Publication date
EP3018078B1 (en) 2017-08-09
EP3018078A1 (en) 2016-05-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10046911B2 (en) Locking device for a container
ES2646293T3 (en) Waste container
US9221601B2 (en) Receptacle with free-floating and automated lid
ES2643765T3 (en) Lifting mechanism for a loading system to empty containers
US9027197B1 (en) Dustpan
US9067731B1 (en) Lid lifting device
ES2854827T3 (en) Garbage collection system and container for it
ES2639378T3 (en) Waste collection set
CN206252031U (en) A kind of Multifunctional trolley case
CN210417812U (en) Renewable resource recycling box and delivery box device thereof
WO2015033007A1 (en) Portable urinal
ES2301315B1 (en) SECURITY SYSTEM FOR UNDERGROUND CONTAINERS.
ES2896273T3 (en) Trash Compactor and Dumpster Equipped with a Trash Compactor
ES2280155T3 (en) MECHANISM FOR THE DISTRIBUTION OF PRODUCTS IN AUTOMATIC DISTRIBUTING MACHINES AND A DISTRIBUTING AUTOMATIC MACHINE RESISTANT TO HANDLING.
ES2601142T3 (en) Device for handling and emptying waste collection containers
WO2009045087A1 (en) Container with plastic bags dispenser with sliding door
ES2559110B1 (en) Container for urban waste collection
ES2545827B1 (en) System and method of opening and closing container gates
ES2264595B1 (en) IMPROVEMENTS INTRODUCED IN ELEVATION PLATFORMS OF UNDERWATER CONTAINERS.
CN209160380U (en) Storage box easy to use
ES1082354U (en) Domestic garbage can with telescopic lifting system (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2934944T3 (en) Device for the collection of urban waste
CN207177693U (en) A kind of anti-theft device for automatically-controlled door taking mouth
FR2782311A3 (en) Mobile vehicle body for waste products, comprises removable containers and reservoirs arranged internally in body accessed through openings and sealed using shutters and covers
ITPD20120041A1 (en) CONTAINER WITH HANDLE