ITPD20120041A1

ITPD20120041A1 - CONTAINER WITH HANDLE

Info

Publication number: ITPD20120041A1
Application number: IT000041A
Authority: IT
Inventors: Bruno Zorzo
Original assignee: Filmop Srl
Priority date: 2012-02-21
Filing date: 2012-02-21
Publication date: 2013-08-22

Description

CONTENITORE CON MANIGLIA CONTAINER WITH HANDLE

Descrizione Description

Uno degli strumenti più diffusi ed utilizzati nel campo delle pulizie sono i contenitori. One of the most widespread and used tools in the cleaning field are containers.

Infatti il contenitore, di qualsiasi foggia ed aspetto, è il dispositivo essenziale che accompagna ogni tipo di pulizia, sia a secco e sia ad umido. In fact the container, of any shape and aspect, is the essential device that accompanies any type of cleaning, both dry and wet.

Molto spesso, in considerazione della loro capacità e del specifico utilizzo detti contenitori sono denominati anche come secchi. Very often, in consideration of their capacity and specific use, said containers are also referred to as buckets.

Sempre nell’ ambito del mondo della pulizia, ma con un compito diverso rispetto a quello propriamente detto di ausilio alla pulizia, i contenitori sono dislocati nelle ubicazioni più idonee ed utilizzati come raccoglitori di rifiuti. Still in the context of the world of cleaning, but with a different task than that properly called a cleaning aid, the containers are located in the most suitable locations and used as waste collectors.

Anche in tale eventualità possono essere nelle forme e con caratteristiche le più disparate, da quelli fissi a quelli mobili, a quelli sospesi ecc.. Even in this eventuality they can be in the most disparate shapes and characteristics, from fixed to mobile, to suspended ones, etc.

Stato della tecnica State of the art

In tutte le modalità di utilizzo soprarichiamate, di raccoglitori di rifiuti, tali contenitori sono accomunati dalla necessita di provvedere allo svuotamento del loro interno quando le circostanze lo richiedono. In all the aforementioned methods of use of waste collectors, these containers share the need to empty their interiors when circumstances require it.

Infatti non è sempre ed opportuno attendere che siano riempiti fino alla loro massima capacità, sia per evitare che eventuali parti organiche degradino con remissione di sgradevoli odori, sia per evitare che per il peso del contenuto essi siano difficilmente movimentabili. In fact, it is not always and advisable to wait for them to be filled up to their maximum capacity, both to prevent any organic parts from degrading with the remission of unpleasant odors, and to prevent them from being difficult to move due to the weight of the contents.

Molto spesso i contenitori per la raccolta dei rifiuti sono protetti con rinserimento al loro interno di un ulteriore sacco asportabile di piccolo spessore di polietilene o altro film plastico del tipo usa e getta. Very often waste collection containers are protected by reinserting them with an additional small-thickness removable polyethylene bag or other disposable plastic film.

In tale caso l’operatore provvede, dopo aver chiusa la bocca di tale sacco alla estrazione dal relativo contenitore per lo smaltimento entro appositi cassoni. Anche l’operazione di conferire entro gli appositi cassoni dei rifiuti di tali contenitori risulta assai problematica; infatti detti cassoni, molto spesso del tipo scarrabile e molto capienti, sono parcheggiati a terra, in un luogo lontano dalle attività. Principale inconveniente dei suddetti contenitori è il difficile loro svuotamento entro detti cassoni del materiale da macero, essendo il bordo dei suddetti cassoni posto ad una altezza consistente, anche maggiore dell’ altezza di una persona media. In this case, the operator, after closing the mouth of this bag, proceeds to extract it from its container for disposal in special bins. Even the operation of transferring the waste of these containers into the appropriate bins is very problematic; in fact said caissons, very often of the roll-off type and very capacious, are parked on the ground, in a place far from the activities. The main drawback of the aforementioned containers is their difficult emptying into said bins of the waste material, since the edge of the aforementioned bins is placed at a consistent height, even greater than the height of an average person.

Dopo tale operazione di svuotamento del contenitore con asportazione del relativo sacco ripieno di rifiuti, un nuovo sacco viene ripristinato all’ interno del contenitore, per un nuovo riempimento. After this operation of emptying the container with removal of the relative sack filled with waste, a new sack is restored inside the container for a new filling.

E’ evidente che tali sacchi, soprattutto quelli di grandi dimensioni e di elevato spessore, rappresentano un non trascurabile costo per le imprese di pulizie, per cui esse tendono a procrastinare lo svuotamento e la sostituzione del sacco il più possibile, fino a che il sacco risulta pieno. It is clear that these bags, especially the large and thick ones, represent a significant cost for cleaning companies, so they tend to postpone the emptying and replacement of the bag as much as possible, until the bag it turns out full.

Tuttavia questo risulta in contrasto con la manovrabilità del sacco stesso, che diventa, per il peso molto rilevante dei sacchi di media a grande capacità, praticamente ingestibile, considerando la lontananza del cassone in cui deve essere conferito, e l’altezza del bordo del cassone oltre cui deve essere innalzato per conferirlo alTintemo del cassone. However, this is in contrast with the maneuverability of the bag itself, which becomes, due to the very significant weight of medium to large capacity bags, practically unmanageable, considering the distance of the container in which it must be delivered, and the height of the edge of the container. beyond which it must be raised to give it to the interior of the caisson.

Vi è inoltre da dire che potendo detti contenitori essere adibiti alla raccolta di materiale organico e/o umido, o altro materiale con elementi liquidi (si pensi ai bicchieri di caffè o altre bevande di un distributore automatico, nelle cui vicinanze deve essere posto uno dei detti contenitori), talvolta si ha la raccolta di liquido o altro fluido nel fondo del sacco o nel fondo del contenitore, per cui l’asportazione del sacco fino al conferimento nel cassone creerebbe notevoli inconvenienti/disagi per la scia di gocciolamento di tale liquido. It must also be said that since said containers can be used for the collection of organic and / or wet material, or other material with liquid elements (think of the cups of coffee or other drinks in a vending machine, in the vicinity of which one of the said containers), sometimes there is a collection of liquid or other fluid in the bottom of the bag or in the bottom of the container, so that the removal of the bag until it is placed in the box would create considerable inconvenience / inconvenience due to the dripping trail of this liquid.

Talvolta pertanto per evitare i suddetti inconvenienti, di trovarsi ad estrarre dal relativo contenitore, un sacco molto sovraccarico, gli operatori tendono a svuotarlo anche nel caso in cui questo non sia completamente pieno, ed evitando possibilmente la sostituzione del sacco, risparmiando sul consumo dei sacchi. Tale procedura sebbene incoraggiata da motivazioni anche ambientaliste, poiché si evita una inutile sostituzione del sacco, risulta per l’operatore non priva di inconvenienti. Therefore, sometimes to avoid the aforementioned drawbacks, to have to extract a very overloaded bag from its container, the operators tend to empty it even if it is not completely full, and possibly avoiding the replacement of the bag, saving on the consumption of the bags. . This procedure, although encouraged by also environmentalist reasons, since unnecessary replacement of the bag is avoided, is not without drawbacks for the operator.

Infatti si tratta di sollevare un contenitore di capacità medio grande, da 20 a 70-100 litri, e di portarlo in prossimità degli appositi cassoni. In fact, it is a question of lifting a medium-large capacity container, from 20 to 70-100 liters, and bringing it near the appropriate bins.

Inoltre si tratta di sollevare un contenitore, di capacità medio elevata, con il relativo contenuto oltre il bordo dei cassoni raccogli rifiuti. It also involves lifting a container, of medium-high capacity, with its contents over the edge of the waste collection bins.

E’ evidente che tali operazioni sono piuttosto disagevoli ed addirittura pericolose per l’operatore, poiché detti contenitori non sono predisposti per essere movimentati e sollevati. It is clear that these operations are rather uncomfortable and even dangerous for the operator, since said containers are not designed to be handled and lifted.

Anche la presenza di eventuali maniglie disposte in prossimità della bocca non agevola le suddette operazioni, ma soprattutto non servono a trasportare il contenitore in prossimità degli appositi cassoni e sono inutilizzabili per sollevare la bocca del contenitore oltre il bordo dei cassoni raccogli rifiuti, tenuto conto che il suddetto bordo è posto ad una altezza consistente, ad esempio oltre 1 mt., ma per lo più anche maggiore dell’altezza di una persona media. Even the presence of any handles placed near the mouth does not facilitate the aforementioned operations, but above all they do not serve to transport the container near the appropriate bins and are unusable to lift the mouth of the container beyond the edge of the waste collection bins, taking into account that the aforesaid edge is placed at a consistent height, for example over 1 meter, but mostly even greater than the height of an average person.

Anche qualora si superassero i rischi ed i disagi per il sollevamento del contenitore con lo svuotamento del sacco entro il cassone raccogli rifiuti, ci si troverebbe con le maniglie esposte oltre il bordo della bocca sporcate dal rifiuto sversato, divenendo igienicamente inutilizzabili. Even if the risks and inconveniences for lifting the container were overcome by emptying the bag into the waste collection box, one would find the handles exposed beyond the edge of the mouth soiled by the spilled waste, becoming hygienically unusable.

Presentazione deH’invenzione Presentation of the invention

In questa situazione, scopo principale della presente invenzione è quello di mettere a disposizione un contenitore in grado di superare uno o più degli inconvenienti sopra esposti. In this situation, the main object of the present invention is to provide a container capable of overcoming one or more of the drawbacks described above.

Un ulteriore scopo della presente invenzione è di mettere a disposizione un contenitore che sia facilmente spostabile anche quando appesantito dal contenuto. A further object of the present invention is to provide a container which can be easily moved even when weighed down by the contents.

Un altro scopo della presente invenzione è mettere a disposizione un contenitore che sia facilmente sollevabile anche ad altezza considerevole per sversame il contenuto. Another object of the present invention is to make available a container which can be easily lifted even at a considerable height to empty the contents.

Un altro scopo della presente invenzione è mettere a disposizione un contenitore che dopo essere stato facilmente sollevato anche ad altezza considerevole possa essere facilmente ed in sicurezza ribaltato e/o rovesciato con la sua bocca rivolta almeno parzialmente verso il basso per lasciare scendere per gravità lo sporco raccolto entro di esso da cui deve essere liberato. Another object of the present invention is to provide a container which, after having been easily raised even at a considerable height, can be easily and safely overturned and / or overturned with its mouth facing at least partially downwards to allow the dirt to descend by gravity. collected within it from which it must be freed.

Un ulteriore scopo della presente invenzione è mettere a disposizione un contenitore i cui ingombri siano paragonabili a quelli di un normale contenitore per pulizia. A further object of the present invention is to provide a container whose dimensions are comparable to those of a normal container for cleaning.

Un ulteriore scopo della presente invenzione è mettere a disposizione un contenitore in cui la relativa base di appoggio abbia praticamente medesimo ingombro a quella di un normale contenitore per pulizia, in modo da poter essere utilizzato in alternativa ai contenitori commerciali. A further object of the present invention is to provide a container in which the relative support base has practically the same size as that of a normal container for cleaning, so that it can be used as an alternative to commercial containers.

Un ulteriore scopo della presente invenzione è mettere a disposizione un contenitore che possa facilmente essere equipaggiato con un coperchio che non ingombri durante l’utilizzo, lo spostamento, lo sversamento, ma che possa facilmente adattarsi ad essere applicato su più bordi del contenitore stesso secondo le esigenze. A further object of the present invention is to provide a container that can easily be equipped with a lid that does not obstruct during use, movement, spilling, but that can easily adapt to be applied on several edges of the container itself according to the needs.

Un ulteriore scopo della presente invenzione è mettere a disposizione un contenitore che possa essere liberato agevolmente da eventuali liquidi, anche quelli di lavaggio o altro, anche senza essere rovesciato con la bocca verso il basso. A further object of the present invention is to provide a container which can be easily freed from any liquids, including washing liquids or other, even without being overturned with the mouth downwards.

Un altro scopo della presente invenzione è mettere a disposizione un contenitore che non presenti Γ inconveniente di sporcare eventuali maniglie durante lo sversamento del rifiuto, anche posto entro il sacco. Another object of the present invention is to make available a container which does not have the drawback of dirtying any handles during the spillage of the waste, also placed inside the bag.

Questi ed altri scopi ancora vengono tutti raggiunti dal contenitore con maniglia, secondo le rivendicazioni allegate. These and other purposes are all achieved by the container with handle, according to the attached claims.

Vantaggi Benefits

Vantaggiosamente inoltre il detto contenitore presenta in prossimità del bordo inferiore una o più maniglie di presa ed aggancio così da poter agevolmente sollevare il contenitore ad una notevole altezza, per il relativo sversamento, con la bocca che superi la quota del bordo dei cassoni per l’asporto dei rifiuti. Advantageously, moreover, said container has one or more gripping and hooking handles near the lower edge so as to be able to easily lift the container to a considerable height, for the relative spillage, with the mouth exceeding the height of the edge of the boxes for the waste removal.

Altro vantaggio della presente invenzione consiste nel disporre la suddetta una o più maniglie sui bordi laterali del contenitore facilitando la movimentazione durante il sollevamento del contenitore ad una notevole altezza. Another advantage of the present invention consists in arranging the aforesaid one or more handles on the lateral edges of the container, facilitating the handling during the lifting of the container to a considerable height.

Si considera identificata come parete laterale del contenitore almeno una delle pareti disposte contigue a quella frontalmente prospiciente il lato di presentazione del contenitore, a cui l’utente accede; mentre con superficie laterale del contenitore si identifica almeno una superficie che costituisce il corpo del contenitore. At least one of the walls arranged adjacent to the one facing the presentation side of the container, to which the user accesses, is considered identified as the side wall of the container; while the lateral surface of the container identifies at least one surface which constitutes the body of the container.

Un ulteriore vantaggio della presente invenzione consiste nel fatto che la suddetta una o più maniglie non sporgono oltre l’ingombro delle superfici laterali, e preferibilmente della base, in modo che il contenitore dell’ invenzione può sostituire altrettanti contenitori di commercio, eventualmente trattenuto dalla stessa struttura di base di trattenimento. A further advantage of the present invention consists in the fact that the aforementioned one or more handles do not protrude beyond the bulk of the side surfaces, and preferably of the base, so that the container of the invention can replace as many commercial containers, possibly retained by the same. basic detention facility.

Vantaggiosamente detta una o più maniglie sono configurate come un elemento, preferibilmente tubolare, che collega, preferibilmente in un tratto intermedio, i bordi di una finestra o un rientro ricavato in prossimità del fondo di una superficie laterale del contenitore, con disposizione praticamente parallela al bordo di fondo. Advantageously, said one or more handles are configured as an element, preferably tubular, which connects, preferably in an intermediate section, the edges of a window or a recess made near the bottom of a lateral surface of the container, with an arrangement practically parallel to the edge. basically.

Altro vantaggio del contenitore dell’invenzione è la presenza di una maniglia, disposta nello stesso parete, in corrispondenza del cui fondo sono applicate una coppia di ruote girevoli per un agevole spostamento; la quale maniglia è incernierata, in maniera pivottante, sulla detta parete e si innalza oltre il bordo superiore del contenitore o del relativo coperchio. Another advantage of the container of the invention is the presence of a handle, arranged in the same wall, at the bottom of which a pair of rotating wheels are applied for easy movement; which handle is hinged, in a pivoting manner, on said wall and rises beyond the upper edge of the container or of the relative lid.

Vantaggiosamente detta maniglia, in posizione rialzata presenta il punto di presa lontano e scostato dalla rispettiva parete di incemieramento, favorendo una agevole inclinazione del contenitore, un preciso controllo sul posizionamento del baricentro sulle ruote di cui il contenitore è dotato e lasciando un notevole spazio libero per la camminata dell’operatore. Advantageously, said handle, in a raised position, presents the gripping point far and away from the respective hinging wall, favoring an easy inclination of the container, a precise control on the positioning of the center of gravity on the wheels with which the container is equipped and leaving a considerable free space for the walk of the operator.

Vantaggiosamente detta maniglia in posizione ribassata, adiacente e/o accostata alla rispettiva parete di incemieramento, consente il libero sversamento del contenitore senza alcun impedimento e sporcamento della detta maniglia, essendo disposta inferiormente al profilo della bocca del contenitore. Advantageously, said handle in a lowered position, adjacent and / or close to the respective hinging wall, allows the container to flow freely without any impediment and fouling of the said handle, since it is arranged below the profile of the container mouth.

Vantaggiosamente per rispondere alle molteplici e differenziate esigenze degli operatori, i quali richiedono un diverso posizionamento dello incemieramento del coperchio sul contenitore, il contenitore è predisposto ad accettare sul bordo libero e liscio su almeno una coppia di lati contrapposti , i relativi supporti delle cerniere di incemieramento del coperchio, lasciando all’operatore la possibilità di scelta sul posizionamento e fissaggio. Advantageously, in order to meet the multiple and differentiated needs of the operators, who require a different positioning of the hinging of the lid on the container, the container is designed to accept on the free and smooth edge on at least one pair of opposite sides, the relative supports of the hinged hinges. of the lid, leaving the operator the choice of positioning and fixing.

Un ulteriore vantaggio dei supporti delle cerniere del coperchio amovibili, consente all’operatore durante le operazioni di sversamento del contenitore di avere un profilo libero e liscio, sgombro dalla presenza dei supporti per cerniere che ostacolerebbero le fasi di sversamento. A further advantage of the removable cover hinge supports, allows the operator to have a free and smooth profile during the spillage operations, free from the presence of the hinge supports that would hinder the spillage phases.

Breve descrizione dei disegni Brief description of the drawings

Le caratteristiche tecniche dell’invenzione, secondo i suddetti scopi, sono chiaramente riscontrabili dal contenuto delle rivendicazioni sottoriportate ed i vantaggi dello stesso risulteranno maggiormente evidenti nella descrizione dettagliata che segue, fatta con riferimento ai disegni allegati, che ne rappresentano una forma di realizzazione puramente esemplificativa e non limitativa, in cui: The technical characteristics of the invention, according to the aforementioned purposes, are clearly verifiable from the content of the claims reported below and the advantages thereof will be more evident in the detailed description that follows, made with reference to the attached drawings, which represent a purely exemplary embodiment. and not limiting, in which:

la figura 1 mostra il contenitore con maniglie oggetto dell’invenzione secondo una vista prospettica; Figure 1 shows the container with handles object of the invention according to a perspective view;

la fig. 2 mostra il contenitore di fig. 1 secondo una vista piana frontale; fig. 2 shows the container of fig. 1 according to a front plan view;

la fig. 3 mostrali contenitore di fig. 1 secondo una vista piana laterale; fig. 3 show the container of fig. 1 according to a lateral plan view;

la fig. 4 mostra un particolare ingrandito di una maniglia di presa disposta in prossimità del bordo di fondo di una parete laterale; fig. 4 shows an enlarged detail of a grip handle arranged near the bottom edge of a side wall;

la fig. 5 mostra il particolare ingrandito della maniglia di fig. 5 secondo una diversa vista prospettica; fig. 5 shows the enlarged detail of the handle of fig. 5 according to a different perspective view;

la fig. 6 mostra ingrandito il dettaglio della maniglia superiore in posizione eretta; fig. 6 shows an enlarged detail of the upper handle in an upright position;

la fig. 7 mostra il contenitore di fig. 1 secondo una diversa vista prospettica da cui risulta evidente la maniglia superiore disposta in posizione ribassata accostata alla parete del contenitore; fig. 7 shows the container of fig. 1 according to a different perspective view from which the upper handle arranged in a lowered position next to the wall of the container is evident;

la fig. 8 mostra il contenitore di fig. 7 secondo una vista laterale; fig. 8 shows the container of fig. 7 according to a side view;

la fig. 9 mostra il contenitore di fig. 7 secondo una diversa vista prospettica ed accessoriato di coperchio leggermente sollevato; fig. 9 shows the container of fig. 7 according to a different perspective view and equipped with a slightly raised lid;

la fig. 10 mostra il contenitore di fig. 9 con il coperchio molto più rialzato rispetto alla figura precedente; fig. 10 shows the container of fig. 9 with the lid much higher than in the previous figure;

la fig. 11 mostra ingrandito il particolare della presenza di un foro, accessoriato di un dispositivo di chiusura, azionabile dall’ esterno, disposto in prossimità del fondo del contenitore protetto tra la coppia di ruote. fig. 11 shows an enlarged detail of the presence of a hole, equipped with a closing device, operated from the outside, placed near the bottom of the container protected between the pair of wheels.

Descrizione dettagliata Detailed description

Il generico contenitore 1, come esposto nelle figure, ma le cui dimensioni e foggia possono essere quelli più appropriati e confacenti l’uso, è dotato in prossimità del bordo inferiore 2 da apposite maniglie 3. Preferibilmente dette maniglie 3 devono rispondere a criteri di ergonomia per facilitare la presa e nel contempo mostrare un profilo semplice privo di insenature entro cui potrebbe annidarsi sporco che sarebbe difficilmente asportabile da una ordinaria e facile pulizia. The generic container 1, as shown in the figures, but whose dimensions and shape may be the most appropriate and suitable for use, is equipped near the lower edge 2 with appropriate handles 3. Preferably said handles 3 must meet ergonomic criteria to facilitate gripping and at the same time show a simple profile with no inlets in which dirt could lurk that would be difficult to remove by ordinary and easy cleaning.

Dette maniglie 3 inoltre, disposte entro il profilo del contenitore dello stato dell’arte e non sporgenti, consentono l’utilizzo in sostituzione del contenitore 1 dell’invenzione entro appositi alloggiamenti di trattenimento del contenitore. Dette maniglie 3, eventualmente presenti solo su di un bordo inferiore 2 di una superficie laterale 7, 10 o 11 del contenitore, o più opportunamente su entrambe le pareti laterali 7, sono configurate come un elemento, preferibilmente tubolare, che collega, preferibilmente in un tratto intermedio, i bordi 19 di una finestra o un rientro 20 ricavato in prossimità del fondo di una superficie laterale 7, 10, 11 del contenitore, con disposizione praticamente parallela al bordo 2 di fondo. Come già detto impugnando dette maniglie 3 risulta agevole e senza rischi per l’operatore innalzare, in maniera inconsueta e oltre ogni immaginabile attesa, il contenitore 1, principalmente per poterlo svuotare disponendo la bocca 4 oltre il profilo del bordo del cassone raccogli rifiuti. Furthermore, said handles 3, arranged within the profile of the container of the state of the art and not protruding, allow the use in place of the container 1 of the invention within special housings for holding the container. Said handles 3, possibly present only on a lower edge 2 of a side surface 7, 10 or 11 of the container, or more conveniently on both side walls 7, are configured as an element, preferably tubular, which connects, preferably in a intermediate section, the edges 19 of a window or a recess 20 made near the bottom of a lateral surface 7, 10, 11 of the container, with arrangement practically parallel to the bottom edge 2. As already mentioned, by holding said handles 3 it is easy and without risk for the operator to raise the container 1, in an unusual way and beyond all imaginable expectation, mainly in order to be able to empty it by placing the mouth 4 beyond the profile of the edge of the waste collection bin.

In questo modo è possibile, a discrezione dell’ operatore, sia sversare direttamente il sacco entro il cassone, avendo eventualmente in maniera preliminare provveduto alla chiusura della sua bocca, facendolo scivolare all’esterno del contenitore 1 per gravità, sia sversare solo il contenuto del sacco entro il cassone, risparmiando sulla sostituzione del sacco stesso, mantenendolo disposto entro il contenitore 1 pronto per una nuovo riutilizzo. In this way it is possible, at the discretion of the operator, both to pour the bag directly into the container, having possibly proceeded to close its mouth in a preliminary manner, making it slide outside the container 1 by gravity, or to pour out only the contents of the container. bag inside the box, saving on the replacement of the bag itself, keeping it arranged inside the container 1 ready for a new reuse.

Qualora per arrivare al luogo remoto in cui sono parcheggiati i cassoni vi sia un consistente lungo tragitto da percorrere, è impegnativo per l’operatore spostare il contenitore 1, detto contenitore è vantaggiosamente dotato di ruote 5 che ne facilitano lo spostamento. If to get to the remote place where the bins are parked there is a substantial long distance to travel, it is challenging for the operator to move the container 1, said container is advantageously equipped with wheels 5 which facilitate its movement.

Tuttavia anche in presenza di ruote 5, è facilmente comprensibile che le maniglie 6 poste in prossimità della bocca superiore, generalmente addossate alle pareti laterali 7, non sono adeguate allo scopo di spostare il contenitore 1 soprattutto per lunghi spostamenti. However, even in the presence of wheels 5, it is easy to understand that the handles 6 located near the upper mouth, generally leaning against the side walls 7, are not adequate for the purpose of moving the container 1 especially for long movements.

In questo caso lo stesso contenitore 1, e sempre al fine di poterlo agevolmente spostare, presenta una maniglia 8, la cui presa 9 di impugnatura è disposta preferibilmente ad una quota superiore alla bocca 4 del contenitore 1 e vantaggiosamente esterna al suo ingombro in pianta e sempre preferibilmente è disposta sulla parete frontale 10 o posteriore 11. In this case the same container 1, and again in order to be able to move it easily, has a handle 8, whose grip 9 is preferably arranged at a higher level than the mouth 4 of the container 1 and advantageously outside its overall dimensions in plan and it is always preferably arranged on the front wall 10 or rear wall 11.

Con tale disposizione, è oltremodo agevole lo spostamento del contenitore 1, impugnando la relativa maniglia 8, inclinando leggermente il corpo del contenitore 1, per disporne il baricentro circa sulle ruote 5, per poter scaricare su di esse la maggior parte del peso del contenitore ripieno di rifiuti, e movimentare il contenitore 1 trainandolo, o spingendolo, per la suddetta maniglia 8, e scorrendo sulla ruote 5 di appoggio, preferibilmente disposte in prossimità del bordo da cui sporge la relativa maniglia 8. With this arrangement, the displacement of the container 1 is extremely easy, by gripping the relative handle 8, slightly tilting the body of the container 1, in order to arrange its center of gravity approximately on the wheels 5, in order to be able to unload on them most of the weight of the filled container. of waste, and move the container 1 by pulling it, or pushing it, by the aforementioned handle 8, and sliding on the support wheels 5, preferably arranged near the edge from which the relative handle 8 protrudes.

Tuttavia tale maniglia 8 durante le operazioni di sversamento del rifiuto, sporgendo in quota oltre la bocca 4, inevitabilmente oltre a creare un ostacolo alla fuoriuscita del materiale posto entro il sacco, ne risulterebbe pericolosamente sporcata sotto il profilo igenico-sanitario, oltre che della decenza. However, this handle 8 during the waste spillage operations, protruding above the mouth 4, inevitably in addition to creating an obstacle to the escape of the material placed inside the bag, would be dangerously soiled in terms of hygiene and sanitation, as well as decency. .

Sia dal punto di vista sanitario sia per il decoro dell’ operatore, una tale maniglia 8 non potrebbe essere nuovamente impugnata se non a seguito di una pulizia e disinfezione della stessa. Both from the health point of view and for the decorum of the operator, such a handle 8 could not be re-challenged unless after a cleaning and disinfection of the same.

Vantaggiosamente nel contenitore 1 dell’invenzione tale maniglia 8 può essere disposta al di sotto della quota della bocca 4, in maniera da poter salvaguardare soprattutto la sua pulizia ed integrità, e non costituire un ostacolo allo sversamento. Advantageously, in the container 1 of the invention, this handle 8 can be arranged below the height of the mouth 4, so as to be able to safeguard above all its cleanliness and integrity, and not to constitute an obstacle to spillage.

Infatti è da far presente che molto spesso non è possibile attuare lo sversamento sul lato opposto a quello in cui prossimità risulta associata detta maniglia 8, poiché sul detto bordo opposto sono presenti gli incemieramenti 12 di un eventuale coperchio 13 di chiusura. In fact, it should be noted that very often it is not possible to carry out the spill on the side opposite to that in which the proximity of said handle 8 is associated, since the hinges 12 of a possible closing cover 13 are present on said opposite edge.

Tale coperchio 13 di chiusura, è molto spesso richiesto ed indispensabile per poter tragittare il contenitore 1, per la movimentazione fino al luogo del suo svuotamento, attraverso degli ambienti sensibili senza il pericolo di contaminazione. This closing lid 13 is very often required and indispensable in order to travel through the container 1, for movement to the place of its emptying, through sensitive environments without the risk of contamination.

Per poter disporre la maniglia 8 sotto quota del bordo della bocca 4 del contenitore 1, per la sopradescritta funzionalità, è possibile sia un sistema telescopato, dei montanti della maniglia 8, eventualmente entro guide facenti corpo unico con il corpo del contenitore 1, ma in maniera più proficua, incemierando i detti montanti sul corpo del contenitore 1 e prevedendo dei mezzi di trattenuta sul corpo e disposti in maniera intermedia tra la maniglia e l’asse di incemieramento . In order to arrange the handle 8 below the edge of the mouth 4 of the container 1, for the aforementioned functionality, it is possible to have a telescopic system of the uprights of the handle 8, possibly within guides forming a single body with the body of the container 1, but in more profitably, by hinging said uprights on the body of the container 1 and by providing retaining means on the body and arranged in an intermediate manner between the handle and the hinging axis.

Si è constatato essere detti mezzi di trattenuta più affidabili, facilmente gestibili e pulibili, oltre che di maggiore robustezza rispetto ai costi di realizzazione, se realizzati mediante una spina 16 a faccia spianata che si impegna su di una relativa sede con bocca aperta 17 presente in suddetti montanti in posizione intermedia tra il loro incemieramento 15 sul corpo del contenitore 1 e la impugnatura 9 di presa con l’apertura della bocca aperta 17 rivolta verso la spina 16. Said retaining means have been found to be more reliable, easily manageable and cleanable, as well as being more robust with respect to manufacturing costs, if made by means of a pin 16 with a flat face which engages on a relative seat with an open mouth 17 present in the aforesaid uprights in an intermediate position between their hinging 15 on the body of the container 1 and the grip handle 9 with the opening of the open mouth 17 facing the pin 16.

E’ da rilevare che l’abbassamento, adiacente al corpo del contenitore 1, della maniglia 8 è utile non solo durante le operazioni di svuotamento del contenitore entro il cassone, ma anche quando, durante il normale impiego tale maniglia 8 potrebbe costituire un ostacolo. It should be noted that the lowering, adjacent to the body of the container 1, of the handle 8 is useful not only during the operations of emptying the container inside the body, but also when, during normal use, this handle 8 could constitute an obstacle.

Nella eventualità invece che tale maniglia 8 durante l’impiego non costituisca un ostacolo e/o ingombro, la sua disposizione eretta verso l’alto, può costituire una ulteriore utilità, rispetto a quella di impugnatura per il trasporto e trasferimento. Infatti, poiché il coperchio 13 può essere adottato con incemieramento presente sullo stesso lato in cui è incernierata la maniglia 8, quest’ultima costituisce un valido appoggio per il coperchio 13 in posizione eretta, evitando che possa ribaltarsi verso il basso dal lato opposto a quello di chiusura della bocca 4 del contenitore 1, facilitando il suo riposizionamento, con una rotazione di circa 90° gradi, dalla configurazione aperta a quella di chiusura della bocca 4. On the other hand, in the event that this handle 8 during use does not constitute an obstacle and / or encumbrance, its upright disposition may constitute an additional utility, compared to that of the handle for transport and transfer. In fact, since the lid 13 can be adopted with hinging present on the same side in which the handle 8 is hinged, the latter constitutes a valid support for the lid 13 in an upright position, preventing it from tipping downwards on the opposite side to the one. closing the mouth 4 of the container 1, facilitating its repositioning, with a rotation of about 90 °, from the open configuration to the closing configuration of the mouth 4.

Sempre nell’ottica di ottenere un contenitore facilmente gestibile, anche se di proporzioni elevate, per lo innalzamento, è necessario che debba eventualmente essere svuotato di eventuali liquidi che si fossero accumulati sul suo fondo, pertanto, senza che sia sollevato tali liquidi sono rilasciati attraverso un foro disposto praticamente sul fondo, ed opportunamente dotato di una tappo di chiusura 18 apribile. Always with a view to obtaining an easily manageable container, even if of high proportions, for the raising, it is necessary that it must eventually be emptied of any liquids that have accumulated on its bottom, therefore, without being raised these liquids are released through a hole practically disposed on the bottom, and suitably provided with a closing cap 18 which can be opened.

Vantaggiosamente detto foro è praticato tra il lato del corpo del contenitore e la coppia di ruote 5, così che una modesta inclinazione possa convogliare tutto il liquido allo scaricamento attraverso il foro. Advantageously, said hole is made between the side of the container body and the pair of wheels 5, so that a modest inclination can convey all the liquid to discharge through the hole.

Eventualmente il fondo è configurato ad imbuto verso il foro per la fuoriuscita del detto liquido. The bottom is optionally configured as a funnel towards the hole for the outflow of said liquid.

Con tale configurazione, lo svuotamento del detto contenitore 1, anche in presenza di liquidi, è facilmente gestibile dall’operatore che prima di sollevarlo per la operazione di scarico del materiale nel cassone, lo svuota di tali liquidi. Inoltre tale foro provvisto di tappo di chiusura 18 azionabile dall’ esterno, consente al detto contenitore 1 di poterlo lavare per la sua pulizia, facilitando lo scarico del liquido di pulizia che si accumula sul fondo, senza necessità di rovesciarlo capovolgendolo per scaricare la acqua di lavaggio. With this configuration, the emptying of said container 1, even in the presence of liquids, is easily managed by the operator who, before lifting it for the operation of unloading the material into the bin, empties it of such liquids. Furthermore, this hole, provided with a closing cap 18 that can be operated from the outside, allows said container 1 to be able to wash it for its cleaning, facilitating the discharge of the cleaning liquid that accumulates on the bottom, without the need to overturn it by overturning it to discharge the water from wash.

Il trovato così concepito e configurato raggiunge pertanto gli scopi prefissi. The invention thus conceived and configured therefore achieves the intended aim and objects.

Ovviamente, esso potrà assumere, nella sua realizzazione pratica anche forme e configurazioni diverse da quella sopra illustrata senza che, per questo, si esca dal presente ambito di protezione. Obviously, in its practical embodiment, it can also assume forms and configurations different from the one illustrated above without thereby departing from the present scope of protection.

Inoltre tutti i particolari potranno essere sostituiti da elementi tecnicamente equivalenti e le dimensioni, le forme ed i materiali impiegati potranno essere qualsiasi a seconda delle necessità. Furthermore, all the details can be replaced by technically equivalent elements and the dimensions, shapes and materials used can be any according to the needs.

Claims

CLAIMS 1. Container with handle characterized by the fact that it is equipped on at least one side surface (7, 10, 11) near the lower (2) or bottom edge of a handle (3) or grip suitable to be gripped for lifting the said container (1).

2. Container with handle according to rev. 1 characterized in that said handle (3) is obtained on a side wall (7).

3. Container with handle according to rev. 1 characterized by the fact that said handle (3) does not protrude beyond the encumbrance of the side surfaces (7, 10, 11) on which they are arranged or of the base within which the container (1) is intended to be retained.

4. Container with handle according to rev. 1 characterized in that said handle (3) is configured as an element that connects the edges (19) of a window or recess (20) obtained in proximity to the lower edge (2) of a lateral surface (7, 10, 11).

5. Container with handle according to one or more of the preceding claims characterized in that it is equipped with an upper handle (8), on the wall at the bottom of which are applied a pair of revolving wheels (5) for moving the container (1) , which upper handle (8) is hinged, in a pivoting manner, on said wall.

6. Container with handle according to rev. 5 characterized in that the grip (9) for the grip of this upper handle (8) rises beyond the upper edge of the container that defines its mouth (4) or of the relative lid (13).

7. Container with handle according to rev. 5 characterized in that the said grip (9) for the grip of the said upper handle (8) is arranged far and away from the respective hinging wall.

8. Container with handle according to rev. 5 characterized by the fact that said upper handle (8) is capable of assuming a lowered position adjacent and / or approached to the respective hinging wall, and allows the container (1) to disperse freely without any hindrance and fouling of said handle (8) upper, being arranged below the profile of the mouth (4) of the container (1).

Container with handle according to one or more of the preceding claims, characterized in that the mouth (4) of said container (1) has a continuous and smooth profile, on which at least one pair of opposite sides is capable of engaging with the relative supports of the hinges (12) for hinging a lid (13) for closing the mouth (4) of said container (1).

10. Container with handle according to one or more of the preceding claims, characterized in that said upper handle (8) constitutes a support and / or retention in the open position of said closing lid (13) in the eventuality of hinging in the same wall of the container (1).

11. Container with handle according to one or more of the preceding claims characterized by the fact that it is equipped with a hole arranged on the bottom wall or near it, equipped with a closing cap 18, which can be operated from the outside.