ES2637236B2 - Unidad móvil para la evaluación y control del impacto de efluentes de estaciones depuradoras de aguas residuales en ecosistemas marinos. - Google Patents
Unidad móvil para la evaluación y control del impacto de efluentes de estaciones depuradoras de aguas residuales en ecosistemas marinos. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2637236B2 ES2637236B2 ES201600278A ES201600278A ES2637236B2 ES 2637236 B2 ES2637236 B2 ES 2637236B2 ES 201600278 A ES201600278 A ES 201600278A ES 201600278 A ES201600278 A ES 201600278A ES 2637236 B2 ES2637236 B2 ES 2637236B2
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- effluent
- wastewater
- tank
- effluents
- dilutions
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000011156 evaluation Methods 0.000 title claims abstract description 10
- 238000004065 wastewater treatment Methods 0.000 title claims description 8
- 238000010790 dilution Methods 0.000 claims abstract description 46
- 239000012895 dilution Substances 0.000 claims abstract description 46
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 20
- 231100000820 toxicity test Toxicity 0.000 claims abstract description 7
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 claims abstract description 6
- 238000011065 in-situ storage Methods 0.000 claims abstract description 6
- 230000002110 toxicologic effect Effects 0.000 claims abstract description 4
- QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N atomic oxygen Chemical compound [O] QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 3
- 229910052760 oxygen Inorganic materials 0.000 claims abstract description 3
- 239000001301 oxygen Substances 0.000 claims abstract description 3
- 231100000027 toxicology Toxicity 0.000 claims abstract description 3
- 239000002351 wastewater Substances 0.000 claims description 40
- 239000013535 sea water Substances 0.000 claims description 20
- 239000012267 brine Substances 0.000 claims description 19
- 230000000694 effects Effects 0.000 claims description 19
- HPALAKNZSZLMCH-UHFFFAOYSA-M sodium;chloride;hydrate Chemical compound O.[Na+].[Cl-] HPALAKNZSZLMCH-UHFFFAOYSA-M 0.000 claims description 18
- 238000012360 testing method Methods 0.000 claims description 14
- 230000002411 adverse Effects 0.000 claims description 9
- 230000005484 gravity Effects 0.000 claims description 8
- 239000000356 contaminant Substances 0.000 claims description 5
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 claims description 5
- 238000004378 air conditioning Methods 0.000 claims description 4
- 230000002452 interceptive effect Effects 0.000 claims description 3
- 238000002474 experimental method Methods 0.000 claims description 2
- 238000011282 treatment Methods 0.000 abstract description 21
- 239000010865 sewage Substances 0.000 abstract description 7
- 239000000090 biomarker Substances 0.000 abstract description 3
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 8
- 239000003344 environmental pollutant Substances 0.000 description 8
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 8
- 241000237536 Mytilus edulis Species 0.000 description 7
- 241000277275 Oncorhynchus mykiss Species 0.000 description 7
- 238000000034 method Methods 0.000 description 7
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 7
- 231100000719 pollutant Toxicity 0.000 description 7
- 238000005086 pumping Methods 0.000 description 7
- 239000013505 freshwater Substances 0.000 description 5
- 235000020638 mussel Nutrition 0.000 description 5
- 241000545767 Elliptio complanata Species 0.000 description 4
- 239000003814 drug Substances 0.000 description 4
- 241000251468 Actinopterygii Species 0.000 description 3
- 241000277288 Salmo trutta Species 0.000 description 3
- 230000009471 action Effects 0.000 description 3
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 3
- 210000000987 immune system Anatomy 0.000 description 3
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 3
- 239000010841 municipal wastewater Substances 0.000 description 3
- 239000000825 pharmaceutical preparation Substances 0.000 description 3
- 229940127557 pharmaceutical product Drugs 0.000 description 3
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 3
- 241000894007 species Species 0.000 description 3
- 231100000419 toxicity Toxicity 0.000 description 3
- 230000001988 toxicity Effects 0.000 description 3
- IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N Atomic nitrogen Chemical compound N#N IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 241000196324 Embryophyta Species 0.000 description 2
- CBENFWSGALASAD-UHFFFAOYSA-N Ozone Chemical compound [O-][O+]=O CBENFWSGALASAD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- KFSLWBXXFJQRDL-UHFFFAOYSA-N Peracetic acid Chemical compound CC(=O)OO KFSLWBXXFJQRDL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 2
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 2
- 230000001276 controlling effect Effects 0.000 description 2
- 210000003494 hepatocyte Anatomy 0.000 description 2
- 239000000575 pesticide Substances 0.000 description 2
- 210000004994 reproductive system Anatomy 0.000 description 2
- 239000003315 2-(4-chlorophenoxy)-2-methylpropanoic acid Substances 0.000 description 1
- 241000252231 Cyprinus Species 0.000 description 1
- 241000252233 Cyprinus carpio Species 0.000 description 1
- 208000035240 Disease Resistance Diseases 0.000 description 1
- 241000237852 Mollusca Species 0.000 description 1
- 206010029350 Neurotoxicity Diseases 0.000 description 1
- OAICVXFJPJFONN-UHFFFAOYSA-N Phosphorus Chemical compound [P] OAICVXFJPJFONN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 206010044221 Toxic encephalopathy Diseases 0.000 description 1
- 241000607598 Vibrio Species 0.000 description 1
- 230000001154 acute effect Effects 0.000 description 1
- 238000004458 analytical method Methods 0.000 description 1
- 239000003242 anti bacterial agent Substances 0.000 description 1
- 229940124599 anti-inflammatory drug Drugs 0.000 description 1
- 229940088710 antibiotic agent Drugs 0.000 description 1
- 239000003124 biologic agent Substances 0.000 description 1
- 230000031018 biological processes and functions Effects 0.000 description 1
- 244000309464 bull Species 0.000 description 1
- 238000004364 calculation method Methods 0.000 description 1
- FFGPTBGBLSHEPO-UHFFFAOYSA-N carbamazepine Chemical compound C1=CC2=CC=CC=C2N(C(=O)N)C2=CC=CC=C21 FFGPTBGBLSHEPO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229960000623 carbamazepine Drugs 0.000 description 1
- 230000007253 cellular alteration Effects 0.000 description 1
- 230000001684 chronic effect Effects 0.000 description 1
- 231100000762 chronic effect Toxicity 0.000 description 1
- TXCGAZHTZHNUAI-UHFFFAOYSA-N clofibric acid Chemical compound OC(=O)C(C)(C)OC1=CC=C(Cl)C=C1 TXCGAZHTZHNUAI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229950008441 clofibric acid Drugs 0.000 description 1
- 239000002537 cosmetic Substances 0.000 description 1
- 238000005202 decontamination Methods 0.000 description 1
- 230000003588 decontaminative effect Effects 0.000 description 1
- 230000007812 deficiency Effects 0.000 description 1
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 1
- DCOPUUMXTXDBNB-UHFFFAOYSA-N diclofenac Chemical compound OC(=O)CC1=CC=CC=C1NC1=C(Cl)C=CC=C1Cl DCOPUUMXTXDBNB-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229960001259 diclofenac Drugs 0.000 description 1
- 239000003651 drinking water Substances 0.000 description 1
- 235000020188 drinking water Nutrition 0.000 description 1
- 229940079593 drug Drugs 0.000 description 1
- 230000008030 elimination Effects 0.000 description 1
- 238000003379 elimination reaction Methods 0.000 description 1
- 239000000598 endocrine disruptor Substances 0.000 description 1
- 231100000049 endocrine disruptor Toxicity 0.000 description 1
- 239000000262 estrogen Substances 0.000 description 1
- 229940011871 estrogen Drugs 0.000 description 1
- 231100000025 genetic toxicology Toxicity 0.000 description 1
- 230000001738 genotoxic effect Effects 0.000 description 1
- 210000002816 gill Anatomy 0.000 description 1
- 239000005556 hormone Substances 0.000 description 1
- 229940088597 hormone Drugs 0.000 description 1
- 230000028993 immune response Effects 0.000 description 1
- 231100000386 immunotoxicity Toxicity 0.000 description 1
- 230000007688 immunotoxicity Effects 0.000 description 1
- 230000001771 impaired effect Effects 0.000 description 1
- 239000010842 industrial wastewater Substances 0.000 description 1
- 230000002262 irrigation Effects 0.000 description 1
- 238000003973 irrigation Methods 0.000 description 1
- 210000003734 kidney Anatomy 0.000 description 1
- 238000004895 liquid chromatography mass spectrometry Methods 0.000 description 1
- 210000004185 liver Anatomy 0.000 description 1
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 150000002739 metals Chemical class 0.000 description 1
- 230000000955 neuroendocrine Effects 0.000 description 1
- 231100000228 neurotoxicity Toxicity 0.000 description 1
- 230000007135 neurotoxicity Effects 0.000 description 1
- 230000002387 neurotoxicological effect Effects 0.000 description 1
- 229910052757 nitrogen Inorganic materials 0.000 description 1
- 235000015097 nutrients Nutrition 0.000 description 1
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 description 1
- 239000005416 organic matter Substances 0.000 description 1
- 239000002957 persistent organic pollutant Substances 0.000 description 1
- 229910052698 phosphorus Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000011574 phosphorus Substances 0.000 description 1
- 125000005575 polycyclic aromatic hydrocarbon group Chemical group 0.000 description 1
- 239000000583 progesterone congener Substances 0.000 description 1
- 229940095055 progestogen systemic hormonal contraceptives Drugs 0.000 description 1
- 239000008213 purified water Substances 0.000 description 1
- 238000011160 research Methods 0.000 description 1
- 238000012552 review Methods 0.000 description 1
- 239000010802 sludge Substances 0.000 description 1
- 238000004659 sterilization and disinfection Methods 0.000 description 1
- 150000003431 steroids Chemical class 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
- 239000002352 surface water Substances 0.000 description 1
- 239000004094 surface-active agent Substances 0.000 description 1
- 231100000331 toxic Toxicity 0.000 description 1
- 230000002588 toxic effect Effects 0.000 description 1
- 231100000759 toxicological effect Toxicity 0.000 description 1
- 231100000041 toxicology testing Toxicity 0.000 description 1
- 230000017105 transposition Effects 0.000 description 1
- 238000005406 washing Methods 0.000 description 1
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 1
- 239000003643 water by type Substances 0.000 description 1
- 238000003911 water pollution Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N33/00—Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
- G01N33/18—Water
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Immunology (AREA)
- Pathology (AREA)
- Treatment Of Water By Oxidation Or Reduction (AREA)
- Physical Water Treatments (AREA)
Abstract
Unidad móvil para la evaluación y control del impacto de efluentes de estaciones depuradoras de aguas residuales en ecosistemas marinos.#Mediante la invención es posible determinar si los tratamientos a los que se someten los efluentes de una determinada EDAR son suficientes para obtener un efluente que no suponga un riesgo potencial para los ecosistemas marinos receptores.#La invención permite realizar ensayos de toxicidad in situ de duración variable, exponiendo diferentes especies bioindicadoras (de distintos grupos taxonómicos) al efluente en tiempo real con una renovación continua de agua. Además, ofrece la posibilidad de establecimiento de distintas diluciones del efluente con la idea de simular las concentraciones reales de vertidos y poder determinar guías de calidad y diluciones que generarían riesgos ambientales en el medio receptor.#El sistema está diseñado para controlar determinadas variables (temperatura, salinidad, oxígeno disuelto y fotoperiodo) evitando la influencia de las mismas en los resultados toxicológicos.
Description
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
DESCRIPCIÓN
Unidad móvil para la evaluación y control del impacto de efluentes de estaciones depuradoras de aguas residuales en ecosistemas marinos.
Sector de la técnica
De acuerdo con la Nomenclatura Internacional de la UNESCO para los campos de Ciencia y Tecnología, las áreas científicas a las que corresponde la invención serían:
3308 Ingeniería y Tecnología del Medio Ambiente
330810 Tecnología de Aguas Residuales
330811 Control de la Contaminación del Agua
De acuerdo con la Nomenclatura Estadística de Actividades Económicas de la Comunidad Europea (NACE), el sector de actividad industrial al que se puede aplicar sería:
Sección E - Suministro de agua, actividades de saneamiento, gestión de residuos y descontaminación
37 Recogida y tratamiento de aguas residuales Estado de la técnica
Los efluentes urbanos están considerados como una de las fuentes de contaminantes medioambientales al medio acuático más importantes (Michael, I., Rizzo, L., McArdell, C.S., Manaia, C.M., Merlín, C., Schwartz, T., Dagot, C., Fatta-Kassinos, D. 2013. Urban wastewater treatment plants as hotspots for the release of antibiotics in the environment: a review. Water Res, 47: 957-995). Las aguas residuales urbanas contienen una mezcla compleja de compuestos químicos y agentes biológicos que pueden producir efectos negativos en los organismos acuáticos. De hecho, se ha demostrado por diferentes autores que estos efluentes, que contienen metales, hidrocarburos aromáticos policíclicos, alteradores endocrinos, pesticidas, surfactantes, esteroides, etc. son potencialmente tóxicos para los organismos acuáticos (provocando genotoxicidad, neurotoxicidad, inmunotoxicidad y alteración de la reproducción) (Bouchard B., Gagné F., Fortier M., Fournier M., 2009. An in-situ study of the impacts of urban wastewater on the immune and reproductive systems of the freshwater mussel Elliptio complanata. Comp Biochem Physiol e Toxicol Pharmacol, 150(2): 132-40). A esta lista, habría que añadir los recientemente denominados como contaminantes emergentes: los productos farmacéuticos y de cuidado personal (Pharmaceuticals and Personal Care Products- PPCP).
Así, los efluentes procedentes de plantas de tratamiento de aguas residuales urbanas se consideran la fuente más importante de contaminantes emergentes al medio ambiente marino debido a que la tecnología de tratamiento recomendada en la Directiva 91/271/CEE se revela insuficiente para completar la eliminación de muchos de estos compuestos específicos (La Farré, M., Ferrer, B., Ginebreda, A. Figueras, M., Olivella, L., Tirapu, L., Vilanova, M., Barceló, D. 2001. Determination of drugs in surface water and wastewater samples by liquid chromatography-mass spectrometry: methods and preliminary results including toxicity studies with Vibrio fischen. J Chromat A, 938: 187-197).
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
La mayoría de las aguas residuales urbanas e industriales son procesadas en plantas de tratamiento (OECD. 2004. OECD Key Environmental indicators. OECD Environment Directorate, París, France, 38 pp.) Antes del vertido del efluente al medio, éste se somete a un tratamiento consistente en una sucesión de procesos físicos, químicos y biológicos que tiene como fin eliminar, principalmente, sólidos en suspensión y materia orgánica y, en algunos casos, nutrientes como el nitrógeno y el fósforo. El objetivo del tratamiento es producir agua depurada (efluente tratado) o reutilizable y un residuo solido o fango (también llamado biosólido o lodo) adecuadamente estabilizado para su posterior disposición o reutilización.
La depuración de las aguas residuales urbanas se encuentra regulada por la Unión Europea a través de la Directiva 91/271/CEE, la cual establece las medidas necesarias que los Estados miembros han de adoptar para garantizar que las aguas residuales urbanas reciban un tratamiento adecuado antes de su vertido a las aguas continentales o marinas. Concretamente, en España, la transposición de la Directiva 91/271/CEE al Derecho español, está contenida en el Real Decreto-Ley 11/1995, de 28 de diciembre (BOE núm. 312, de 30 de diciembre), por el que se establecen las normas aplicables al tratamiento de las aguas residuales urbanas. Por su parte, el Real Decreto 509/1996, de 15 de marzo (BOE núm. 77, de 29 de marzo) desarrolló el contenido del anteriormente citado, mediante la incorporación de los Anexos contenidos en la Directiva 91/271/CEE, que no habían sido incorporados inicialmente. Los requisitos propuestos por esta legislación se basan en la determinación de ciertos parámetros y el cumplimiento de ciertos valores guía en lo que se refiere a DBO5 (a 20° e sin nitrificación), DQO y contenido total en sólidos en suspensión.
No obstante, pese a seguir las pautas legalmente establecidas, los efluentes se caracterizan por ser una importante fuente potencial de contaminantes cuando son vertidos al medio natural, ya que la tecnología de tratamiento disponible parece insuficiente para completar la eliminación de ciertos compuestos específicos. La legislación no tiene en cuenta los diferentes contaminantes que, como ha sido descrito por diferentes autores, pueden producir efectos adversos en los ecosistemas receptores de estos efluentes. Esto ha llevado a numerosos grupos de investigación internacionales a dirigir sus esfuerzos hacia la evaluación de estos vertidos y sus posibles efectos adversos para el ecosistema. De esta forma, destacan los estudios realizados en los que se exponen diferentes organismos a distintas diluciones de efluente de agua residual. Entre ellos, cabe resaltar los trabajos realizados con peces en Suiza (Bucher F., Hofer R., 1993. The effects of treated domestic sewage on three organs (gills, kidney, liver) of brown trout (Salmo trutta). Water Res, 27: 255-261; Burkhardt-Holm P., Escher M., Meier W., 1997. Waste water management plant effluents cause cellular alterations in the skin of brown trout. J Fish Biol, 50: 744-758), Suecia (Paxéus, N. 1996. Vehicle washing as a source of organic pollutants in municipal wastewater. Water Sci Technol, 33: 1-8), Alemania (Hoeger B., van den Heuvel M.R., Hitzfeld B.C., Dietrich D.R., 2004. Effects of treated sewage effluent on inmune fraction in rainbow trout (Oncorhynchus mykiss). Aquat Toxicol, 70: 345-355), Japón (Higashitani T., Tamamoto H., Takahashi A., Tanaka H., 2003. Study of strogenic effects on carp (Cyprinus carpió) exposed to sewage treatment plant. Water Sci Technol, 47: 93-100), Estados Unidos (Grizzle J.M., Horrowitz S.A., Strength D.R., 1988. Caged fish as monitors of pollution: effects of chlorinated effluent from a wastwater treatment plant. Water Resour Bull, 24: 951-959) y, sobre todo, en Canadá con moluscos bivalvos (Akaishi F.M., St-Jean S.D., Bishay F., Clarke J., Rabitto ldS, Ribeiro CAdO, 2007. Immunological responses, histopathological finding and disease resistance of blue mussel (Mytilus edulis) exposed to treated and untreated municipal wastewater. Aquat Toxicol, 82: 1-14; Bouchard B., Gagné F., Fortier M., Fournier M., 2009. An in-situ study of the Impacts of urban wastewater on the immune and reproductive systems of the freshwater mussel Elliptio complanata, Comp Biochem
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
Physiol e Toxicol Pharmacol, 150(2): 132-40; Gagné F., André C., Cejka P., Gagnon C., Blaise C., 2007. Toxicological effects of primary-treated urban wastewaters, before and after ozone treatment, on freshwater mussels (Elliptio Complanata). Biochem Physiol, 145C: 542-552; Gagné, F., André, C., Cejka, P., Hausler, R., Fournier, M. 2011. Evidence of neuroendocrine disruption in freshwater mussels exposed to municipal wastewaters. Sci Total Enviran, 409(19): 3711-3718) y peces (Gagné F., Blaise C., André C., 2006. Occurrence of pharmaceutical products in a municipal effluent and toxicity to rainbow trout (Oncorhynchus mykiss) hepatocytes. Ecotoxicol Environ Saf, 64: 329-36; Hérbert N., Gagné F., Cejka P., Bouchard B., Hausier R., Cyr D.G., Blaise C., Fournier M., 2008. Effects of ozone, ultraviolet and peraceticacid desinfection of a primary-treated municipal effleunt on the inmune system of rainbow trout (Oncorhychus mykiss). Comp Biochem Physiol C 148: 122-127). Así, la mayoría de los efectos adversos detectados tras la exposición a efluentes de aguas residuales urbanas se han atribuido a la presencia de contaminantes emergentes, más concretamente a la presencia de productos farmacéuticos (Gagné F, Bérubé E, Fournier M, Blaise C. 2005. lnflammatory properties of municipal effluents to Elliptio complanata mussels-lack of effects from anti-inflammatory drugs. Comp Biochem Physiol e Toxicol Pharmacol, 141(4): 332-337; Kuster M., López de Alda M.J., Hernando M.D., Petrovic M., Martín-Alonso J., Barceló D., 2008. Analysis and occurrence of pharmaceuticals, estrogens, progestogens and polar pesticides in sewage treatment plant effluents, river water and drinking water in the Llobregat river basin (Barcelona, Spain). Journal of Hydrology, 358: 112-123 y Kock-Schulmeyer M., Ginebreda A., Postigo C., López-Serna R., Pérez S., Barceló D. 2011. Wastewater reuse in Mediterranean semi-arid areas: The impact of discharges of tertiary treated sewage on the load of polar micro pollutants in the Llobregat river (NE Spain). Chemosphere, 82: 670-678). De hecho, su presencia ha sido constatada en aguas residuales de numerosos países como Finlandia (Lundqvist, J., Tortajada, C., Varis, O., Biswas, A. 2005. Water management in megacities. Ambio, 34: 269-270), Canadá (Gagné F., Blaise C., André C.,
2006. Occurrence of pharmaceutical products in a municipal effluent and toxicity to rainbow trout (Oncorhynchus mykiss) hepatocytes. Ecotoxicol Enviran Saf, 64: 329-36), Francia, Grecia e Italia (Ferrari, B., Paxéus, N., Lo Giudice, R., Pollio, A., Garric, J. 2003. Ecotoxicological impact of pharmaceuticals found in treated wastewaters: study of carbamazepine, clofibric acid, and diclofenac. Ecotoxicol Enviran Saf, SS: 359-70), España (Carballa M., Omil F., lema J.M., Llompart M., García-Jares C., Rodríguez I. 2004. Behaviour of pharmaceuticals, cosmetics and hormones in a sewage treatment plant. Water Res, 38: 2918-26), etc...
No obstante, los trabajos realizados hasta ahora han empleado una muestra "puntual" de un determinado efluente (aunque este se suministre en continuo a los tanques donde se estabulan los organismos). (e.g. Gagné, F., Cejka, P., André, C., Hausler, R., Blaise, C.
2007. Neurotoxicological effects of a primary and ozonated treated wastewater on freshwater mussels exposed to an experimental flow-through system. Comp Biochem Physiol C Toxicol Pharmacol, 146(4): 460-470). A lo sumo, se han realizado ensayos de exposición en continuo a una muestra "mixta" (pero "discreta") de un efluente. Estas metodologías, no permiten obtener una muestra del efluente representativa del mismo a lo largo del tiempo.
Las tecnologías que conforman el estado de la técnica adolecen de la representatividad del efluente, haciendo imposible a través de las mismas registrar y evaluar las variaciones horarias, diarias y/o mensuales de la composición de un determinado efluente.
Esta deficiencia del estado de la técnica ha llevado a los autores de la presente invención a elaborar una tecnología que permita trabajar con el flujo en continuo del efluente original de la EDAR en la que se instale, permitiendo registrar las variaciones de la
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
composición en el tiempo de dicho efuente y pudiéndose evaluar en tiempo real lo que se vierte en la depuradora, al estar la alimentación formada por alícuotas del efluente en cada instante de vertido.
Descripción de la invención
La presente invención consiste en una unidad móvil para la evaluación y control del impacto de efluentes de Estaciones Depuradoras de Aguas Residuales en ecosistemas marinos, con el fin de determinar si estos suponen un riesgo potencial para los ecosistemas marinos receptores, que permite realizar ensayos de toxicidad in situ de duración variable, exponiendo diferentes especies bioindicadoras (pertenecientes a distintos grupos taxonómicos) al efluente en tiempo real con una renovación continua de agua a lo largo de todo el experimento, que además, ofrece la posibilidad de establecimiento de distintas diluciones del efluente con la idea de simular las concentraciones reales de vertidos y poder determinar diluciones que generarían riesgos ambientales en el medio receptor, así como guías de calidad, al tiempo que controla determinadas variables (temperatura, salinidad, oxígeno disuelto y fotoperiodo) para evitar la influencia de las mismas en los resultados toxicológicos.
El uso de la invención permite determinar si los tratamientos a los que se someten los efluentes de una determinada EDAR, siguiendo las pautas establecidas por la Directiva Europea 91/271/CEE, son suficientes para obtener un efluente que no suponga un riesgo potencial para los ecosistemas marinos receptores.
Los métodos actuales en los que se emplean muestras "puntuales" no permitían obtener una muestra del efluente representativa del mismo a lo largo del tiempo. La invención propuesta trabaja directamente con el efluente original de la EDAR en la que se instale en flujo continuo, permitiendo, a su vez, registrar las variaciones de la composición en el tiempo de dicho efuente, pudiéndose evaluar en tiempo real lo que vierte la depuradora, al estar la alimentación formada por alícuotas del efluente en cada instante de vertido.
Adicionalmente, el sistema puede operar de otra forma que permite evaluar únicamente el efecto adverso potencial de los contaminantes disueltos en el agua residual sin la injerencia de la variación de la salinidad inherente a las diluciones. Para ello es necesario fijar un valor constante de salinidad en todos los tanques, eligiendo el valor representativo del agua de mar de la zona. De esta forma, se elimina el posible estrés que valores bajos de salinidad podrían provocar en los organismos estabulados.
Otra característica diferenciadora de la invención es la generación de las diluciones sin unidades de bombeo gracias al uso de electroválvulas. Tanto la circulación como las mezclas de las dilusiones en los distintos tanques se consiguen mediante gravedad y uso de electroválvulas que hacen que el intervalo de diluciones sea más amplio y su control más preciso. Todo ello redunda en un abaratamiento de los costes y los requerimientos de mantenimiento del sistema.
La invención se implementa haciendo uso de un módulo prefabricado transportable, en cuyo interior incorpora los elementos necesarios para llevar a cabo las distintas diluciones de agua residual/efluente y agua de mar en las que se exponen individuos de las diferentes especies bioindicadoras (pertenecientes a distintos grupos taxonómicos) que se seleccionen pudiéndose realizar, simultáneamente, replicados de cada una de las diluciones.
El efluente entra al sistema de manera continua gracias al bombeo desde el decantador secundario o desde cualquier otro punto de la EDAR (pretratamiento, tratamiento
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
primario, lixiviados del tratamiento de lodos). Se establece un flujo en continuo de dicho efluente hacia un tanque en la parte superior del módulo transportable de manera que el tiempo hidráulico de residencia sea inferior o igual a una hora con la finalidad de que la muestra sea representativa de la naturaleza del efluente en cada momento. Desde allí, pasa a un segundo tanque, dentro del módulo, que actúa como reservaría de agua residual para realizar las distintas diluciones con el agua de mar. El transito del efluente entre el primer y el segundo tanque se realiza por medio de una electroválvula controlada por un nivel.
A su vez, el sistema cuenta con un depósito de agua de mar de elevada autonomía (más de 4 días) cuyo contenido es bombeado a un segundo tanque de agua de mar que actúa como reservarlo de la misma, localizado en el punto más elevado del sistema y a la misma altura que el reservarlo de agua residual. El flujo de bombeo se regula por un control de nivel que asegura un volumen constante en dicho reservorio.
Gracias al sistema combinado de electroválvulas y la acción de la gravedad, se van realizando las distintas diluciones programadas en sendos tanques. Desde éstos, por gravedad, se llenan al mismo volumen los distintos acuarios que, para cada dilución, constituyen los replicados de la misma. Para ello todos los replicados de una dilución concreta se sitúan a una altura inferior que el tanque en el que se ha realizado dicha dilución. Es en estos tanques de ensayo donde se estabulan los organismos que se someterán al ensayo de toxicidad.
Para hacer posible la evaluación del efecto adverso potencial de los contaminantes disueltos en el agua residual (y en diluciones de la misma) sin que interfiera en ello la variación de la salinidad, se dota a la unidad de un depósito de salmuera cuyo contenido puede ser bombeado a un segundo tanque que actúa como reservorio de la misma, localizado en el punto más elevado del sistema, para que al diluirla convenientemente con el agua residual, dé como resultado el efluente de la salinidad deseada. Esto se consigue testando la mezcla de salmuera y agua residual con un conductímetro estando el suministro de la salmuera regulado por medio de un lazo de control.
El sistema cuenta con un compresor que inyecta aire en todos los acuarios para asegurar el mantenimiento de las condiciones aerobias así como el mezclado neumático en todos los recipientes.
Todo el dispositivo esta termostatizado gracias a un sistema de climatización del módulo transportable.
La regulación de los períodos de apertura/cierre de las electroválvulas, así como del fotoperiodo se realiza por medio de un sistema de control de la instalación basado en un ordenador y un software de control ad hoc, el cual permite la consecución de cualquier dilución, avisando de cualquier desviación de los parámetros introducidos al comienzo del ensayo.
El dispositivo cuenta con un sistema de estanterías regulables en altura, para albergar los tanques empleados por la invención, favoreciendo los flujos de agua por gravedad.
Según todo lo anterior, las ventajas que presenta esta invención en relación con el estado de la técnica anterior son, entre otras:
- Inmediatez, comodidad, realismo, ... en la realización de los ensayos in situ en cada EDAR que requiera el servicio de la unidad móvil. Supone una técnica a la carta, no un procedimiento genérico, dado que cada estación depuradora usa distintas tecnologías y
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
trata efluentes de distintas características que se vierten en ecosistemas marinos diferentes.
- Posibilidad de estudiar la estacionalidad del efluente en tiempo real.
- Posibilidad de detección de contaminantes emergentes a bajas concentraciones y discriminación de efectos agudos y crónicos.
- Posibilidad de realización de ensayos de largos tiempos de exposición y con varias especies simultáneamente.
- Posibilita el empleo de una metodología escalonada (TIER) que permite evaluar el riego potencial que un efluente puede suponer para el ecosistema concreto donde es vertido.
- Posibilita la recreación de distintas situaciones de aguas-problema y a distintas diluciones.
- Posibilita el establecimiento de comparativas entre metodologías y/o EDARs.
- Posibilidad de realizar ensayos WET (whole effluent toxicity), tratando el efluente como un solo contaminante que produce efectos adversos en el medio y en los organismos.
- Posibilidad de gestionar el riesgo creando nuevos valores guías y pautas que puedan suponer un complemento a las Directivas 91/271/CEE y Marco de Agua 2000/60/CE con el fin de reducir el riesgo ambiental de efluentes de aguas residuales urbanas para los ecosistemas marinos.
- Permite el cálculo de nuevos criterios de calidad para la evaluación y la gestión de efluentes de EDAR, complementarios a los ya existentes.
Descripción del contenido de las figuras
La Figura 1 muestra un aspecto general de la Unidad Móvil para la evaluación y control del impacto de efluentes de Estaciones Depuradoras de Aguas Residuales en ecosistemas marinos. Se mencionan:
B1.- Bomba que impulsa el efluente desde la salida del decantador secundario (o desde cualquier otro punto de la EDAR) hasta el tanque de transito AR-I.
AR-I.- Tanque de transito del agua residual, en el que se asegura un THR < 1 hora.
AR-II.- Reservorio de agua residual empleado para realizar las distintas diluciones del efluente con el agua de mar que también accede al sistema.
SW-I.- Depósito de agua de mar de elevada autonomía debido a los grandes volúmenes necesarios para alimentar el sistema.
B2.- Bomba que impulsa el agua de mar desde el tanque SW-I hasta el SW-II. El control del bombeo se regula por un control de nivel que asegura un volumen constante en SW-II.
SW-II.- Reservorio de agua de mar, localizado en el punto más elevado del sistema y a la misma altura que el reservorio de agua residual (AR-II).
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
D1, D2, Dn.- Tanques de dilución, en los que se llevan a cabo las distintas diluciones programadas entre agua residual y agua de mar.
R1a, R1b, Rnx.- Tanques de ensayo de cada dilución. Todos los replicados de una dilución concreta se sitúan a una altura inferior que el tanque en el que se ha realizado la misma. Por ejemplo, para la dilución 1 (Tanque D1), se establecerían los replicados R1a, R1b, ... R1n. Es en estos tanques de ensayo donde se estabulan los organismos que se someterán al ensayo de toxicidad.
CA.- Compresor de aire.
SAL-l.- Depósito de Salmuera de gran capacidad que alimenta al reservaría de salmuera SAL-II.
B3.- Bomba que impulsa la salmuera desde el tanque SAL-I hasta el SAL-II. El control del bombeo se regula por un control de nivel que asegura un volumen constante en SAL-II.
SAL-II.- Reservorio de salmuera listo para la mezcla con el efluente en el tanque AR-I cuando sea requerido.
Modo de realización de la invención
El sistema propuesto comprende los siguientes componentes:
1. Bomba (B1).-
Bomba que impulsa el efluente desde la salida del decantador secundario (o desde cualquier otro punto de la EDAR) hasta el denominado Tanque de Tránsito de Agua Residual (AR-I).
2. Tanque de Tránsito de Agua Residual (AR-I).-
Asegura el flujo en continuo del efluente de la EDAR con un tiempo hidráulico de residencia igual o inferior a una hora. De esa manera, se asegura que la muestra sea representativa de la naturaleza del efluente en cada momento dado que este accede al sistema de forma continua.
3. Reservorio de Agua Residual (AR-II).-
Tanque donde se almacena el agua residual procedente de AR-I que se emplea para realizar las distintas diluciones del efluente con el agua de mar que también accede al sistema. Posee un conductímetro para medir la salinidad del efluente y una entrada desde el reservorio de salmuera (SAL-II) que funcionaría sólo en determinados casos (ver sección posterior "Circuito de Salmuera").
4. Depósito de Agua de Mar (SW-I).-
Depósito de agua de mar de más de cuatro días de autonomía, debido a los grandes volúmenes necesarios para alimentar el sistema.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
5. Bomba (B2).-
Bomba que impulsa el agua de mar desde el depósito de gran volumen (SW-I) hasta el reservaría de la misma (SW-II). El control del bombeo se regula por un control de nivel que asegura un volumen constante en SW-II.
6. Reservaría de Agua de Mar (SW-II).-
Tanque donde se almacena el agua de mar procedente del depósito de gran volumen (SW-I). Está ubicado en el punto más elevado del sistema y a la misma altura que el reservaría de agua residual (AR-II) para favorecer las distintas diluciones programadas entre ambos tipos de agua.
7. Depósito de Salmuera (SAL-I).-
Este depósito está destinado a contener salmuera que cuando se desee evaluar el efecto adverso potencial de los contaminantes disueltos en el agua residual (y en diluciones de la misma) sin que interfiera en ello la variación de la salinidad se empleará bombeándola hasta el reservorio de salmuera (SAL-II).
8. Bomba (B3).-
Bomba que impulsa la salmuera del tanque SAL-II al reservaría de salmuera SAL-II.
9. Reservorio de Salmuera (SAL-II).-
Tanque donde se puede diluir convenientemente la salmuera con el agua residual, dando como resultado el efluente de la salinidad deseada. Esto se consigue testando la mezcla de salmuera y agua residual con un conductímetro estando el suministro de la salmuera regulado por medio de un lazo de control.
10. Tanques de Dilución (D1, D2, ..., Dn).-
Gracias al sistema combinado de electroválvulas y la acción de la gravedad, se van realizando las distintas diluciones programadas en estos tanques. La disposición física de tanques planteada en el sistema (en distintas alturas) aprovecha, por tanto, la acción de la gravedad, lo que abarata costes y mantenimiento e igualmente consigue que el control de las diluciones sea más preciso. Estos tanques de dilución alimentan directamente los Tanques de Ensayo.
11. Tanques de Ensayo (R1a, R1b, ..., R1x/R2a, R2b, ... Rnx).-
Están alimentados directamente del Tanque de Dilución del que constituyen replicados (duplicados, triplicados, etc.). Constituyen los tanques donde se estabulan los organismos que se someten al ensayo de toxicidad a fin de evaluar los efectos adversos potenciales de cada dilución realizada. Todos los replicados de una dilución concreta tienen el mismo volumen. Para ello, se sitúan a una altura inferior que el Tanque de Dilución correspondiente y son llenados por gravedad con el agua procedente del mismo, regulándose el volumen por medio de un nivel.
12. Compresor de aire (CA).-
Compresor que inyecta aire en todos los acuarios para asegurar el mantenimiento de las condiciones aerobias así como el mezclado neumático en todos los recipientes.
13. Sistema de climatización.-
Todo el dispositivo esta termostatizado gracias a un sistema de climatización (bomba frio/calor).
5
14. Sistema de control de la instalación.-
Un sistema de control de la instalación basado en un ordenador y un software de control ad hoc, el cual permite la consecución de cualquier dilución, avisando de cualquier 10 incidencia con alguno de los parámetros introducidos al comienzo del ensayo, así como controlar el fotoperiodo gracias al control remoto del sistema de iluminación.
Claims (4)
- 5101520253035404550REIVINDICACIONES1. Unidad móvil para la evaluación y control del impacto de efluentes de estaciones depuradoras de aguas residuales en ecosistemas marinos que hace uso de un módulo prefabricado transportable, dotado de estanterías, que comprende:a. Un tanque de tránsito de agua residual (AR-I) alimentado en continuo con el efluente a evaluar, con un tiempo hidráulico de residencia igual o inferior a una hora.b. Un tanque reservaría del agua residual (AR-II) que se emplea para realizar las distintas diluciones con el agua de mar.c. Un depósito de agua de mar (SW-1) de elevada autonomía (más de 4 días).d. Tanque reservaría del agua de mar (W-2) que se emplea para realizar las distintas diluciones con el agua residual.e. Bombas para impulsar el efluente (B1), el agua de mar (B2) y la salmuera (B3) a sus respectivos reservorios.f. Uno o más Tanques de Dilución (D1 a Dn), en los que se llevan a cabo las distintas diluciones de agua de mar y agua residual.g. Dos o más Tanques de Ensayo por cada Tanque de Dilución (R1a, R1b, ..., Rnx), donde llevar a cabo la exposición de los especímenes que se someten a los ensayos de toxicidad.h. Un compresor de aire para asegurar el mantenimiento de las condiciones aerobias así como el mezclado neumático en todos los recipientes.i. Sistema de climatización del recinto.j . Sistema de control de la instalación basado en un ordenador y un software de control ad hoc, el cual permite la consecución de cualquier dilución, avisando de cualquier incidencia en alguno de los para metros de operación, así como controlar el fotoperiodo.
- 2. Unidad Móvil para la evaluación y control del impacto de efluentes de Estaciones Depuradoras de Aguas Residuales en ecosistemas marinos, según reivindicación 1, caracterizado porque los reservarías se encuentran situados a mayor altura que los tanques de dilución, y estos a su vez que los replicado para favorecer los flujos de agua entre ellos por gravedad.
- 3. Uso de la unidad según reivindicaciones 1 y 2, para realizar ensayos de toxicidad in situ de duración variable, exponiendo diferentes especies bioindicadoras (pertenecientes a distintos grupos taxonómicos) al efluente en tiempo real con una renovación continua de agua o largo de todo el experimento que, además, ofrece la posibilidad de establecimiento de distintas diluciones del efluente para simular las concentraciones reales de vertidos y poder determinar diluciones que generarían riesgos ambientales en el medio receptor, al tiempo que controla determinadas variables (temperatura, salinidad, oxígeno disuelto y fotoperiodo) para evitar la influencia de las mismas en los resultados toxicológicos.
- 4. Uso de la unidad según reivindicaciones 1 y 2, para evaluar el efecto adverso potencial de los contaminantes en el agua residual sin que interfiera en ello la variación de la salinidad.
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ES201600278A ES2637236B2 (es) | 2016-04-11 | 2016-04-11 | Unidad móvil para la evaluación y control del impacto de efluentes de estaciones depuradoras de aguas residuales en ecosistemas marinos. |
PCT/ES2017/000041 WO2017178670A1 (es) | 2016-04-11 | 2017-03-30 | Unidad móvil para la evaluación y control del impacto de efluentes de estaciones depuradoras de aguas residuales en ecosistemas marinos |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ES201600278A ES2637236B2 (es) | 2016-04-11 | 2016-04-11 | Unidad móvil para la evaluación y control del impacto de efluentes de estaciones depuradoras de aguas residuales en ecosistemas marinos. |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2637236A1 ES2637236A1 (es) | 2017-10-11 |
ES2637236B2 true ES2637236B2 (es) | 2018-02-05 |
Family
ID=60002161
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES201600278A Active ES2637236B2 (es) | 2016-04-11 | 2016-04-11 | Unidad móvil para la evaluación y control del impacto de efluentes de estaciones depuradoras de aguas residuales en ecosistemas marinos. |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
ES (1) | ES2637236B2 (es) |
WO (1) | WO2017178670A1 (es) |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2080948B (en) * | 1980-08-04 | 1983-09-21 | Euratom | Apparatus and method for measuring the toxicity of pollutants to aquatic living organisms |
US5123438A (en) * | 1991-11-20 | 1992-06-23 | The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Navy | Flow control and diluter system for bioassay testing |
US6093566A (en) * | 1998-06-19 | 2000-07-25 | Katznelson; Revital | Flow-through system and method for toxicity testing |
KR100414784B1 (ko) * | 2000-01-18 | 2004-01-13 | (주)바이오니아 | 연속식 수질 독성 검사 장치 |
ITRM20120218A1 (it) * | 2012-05-15 | 2013-11-16 | Pompeo Moscetta | Dispositivo e metodo per l'analisi ed il monitoraggio della tossicità nelle acque. |
-
2016
- 2016-04-11 ES ES201600278A patent/ES2637236B2/es active Active
-
2017
- 2017-03-30 WO PCT/ES2017/000041 patent/WO2017178670A1/es active Application Filing
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ES2637236A1 (es) | 2017-10-11 |
WO2017178670A1 (es) | 2017-10-19 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
Martínez-Alcalá et al. | Pharmaceutical grey water footprint: Accounting, influence of wastewater treatment plants and implications of the reuse | |
Yeh et al. | Artificial floating islands for environmental improvement | |
Noreen et al. | Measurement of cytotoxicity and heavy metal load in drains water receiving textile effluents and drinking water in vicinity of drains | |
Al-Wahaibi et al. | Operational modifications of a full-scale experimental vertical flow constructed wetland with effluent recirculation to optimize total nitrogen removal | |
Abdel-Shafy et al. | Integration of septic tank and constructed wetland for the treatment of wastewater in Egypt | |
Maier et al. | Biological plausibility as a tool to associate analytical data for micropollutants and effect potentials in wastewater, surface water, and sediments with effects in fishes | |
Roefer et al. | Endocrine‐disrupting chemicals in a source water | |
El Hammoudani et al. | Occurrence and fate of micropollutants during sludge treatment: Case of Al-Hoceima WWTP, Morocco | |
de Souza Celente et al. | Acute ecotoxicity and genotoxicity assessment of two wastewater treatment units | |
Miah et al. | Evaluation of microbial quality of the surface water of Hatirjheel in Dhaka City | |
ES2637236B2 (es) | Unidad móvil para la evaluación y control del impacto de efluentes de estaciones depuradoras de aguas residuales en ecosistemas marinos. | |
Gonçalves et al. | Uptake and release kinetics of copper by the aquatic moss Fontinalis antipyretica | |
Hachi et al. | Assessment of the impact of the water quality on ichthyological biodiversity in Morocco: Case of Oum Er Rabia River | |
Kolok et al. | The mini mobile environmental monitoring unit: a novel bio-assessment tool | |
Das et al. | Environmental science: principles and practice | |
Bringolf et al. | Reduction of estrogenic activity of municipal wastewater by aerated lagoon treatment facilities | |
Ekanem et al. | Determination of the physicochemical characteristics of effluent discharged from Karu abattoir | |
Tyler et al. | Feminized fish, environmental estrogens, and wastewater effluents in English Rivers | |
Sutar et al. | Rate constants for the removal of pollutants in wetlands: A mini review | |
Marsalek | Pharmaceuticals and personal care products (PPCP) in Canadian urban waters: a management perspective | |
Holmes | Effluent control: the Hong Kong approach | |
Fernández et al. | Scientific bases for the development of water quality objectives in Spain. Ecotoxicological criteria | |
Padme Yogita | Impact of Wastewater on Urban Lakes: A Case Study of Aurangabad City (MH) India | |
Proia et al. | The Effect of PhACs on Biological Communities in Rivers: Field Studies | |
SANMI et al. | DETERMINATION OF WATER QUALITY IN PIPE DISTRIBUTION NETWORK WITHIN THE PREMIER AIR FORCE BASE KADUNA, NIGERIA |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
FG2A | Definitive protection |
Ref document number: 2637236 Country of ref document: ES Kind code of ref document: B2 Effective date: 20180205 |