ES2636317T3 - Dispositivo de válvula de gas para un aparato de gas y aparato de gas - Google Patents

Abstract

Dispositivo de válvula de gas (20) para un aparato de gas, particularmente para un horno de gas (11) donde el aparato de gas presenta al menos un primer quemador de gas regulador de temperatura (15), donde - el dispositivo de válvula de gas presenta una carcasa de válvula de gas 5 con válvula de regulación y válvula de ajuste, - el dispositivo de válvula de gas presenta un accionamiento de termostato (34) para la válvula de regulación para el ajuste variable del flujo de gas de regulación correspondientemente a una temperatura prefijada para un entorno del primer quemador de gas, - el accionamiento de termostato presenta un eje giratorio con una pieza de manejo manual para la regulación o predeterminación de temperatura. - la válvula de ajuste presenta un cuerpo de la válvula de ajuste y un asiento de válvula de ajuste, la válvula de regulación (49) presenta un cuerpo de la válvula de regulación (51) y un asiento de válvula de regulación (50), donde el cuerpo de la válvula de regulación (51) está conectado con el accionamiento de termostato (34) para el ajuste caracterizado por el hecho de que el cuerpo de la válvula de ajuste y el asiento de válvula de ajuste están formados de forma cónica, donde - el cuerpo de la válvula de ajuste (64) está conectado con el eje giratorio de la pieza de manejo manual de forma resistente a la torsión, - la válvula de regulación (49) está dispuesta centralmente en el cuerpo de la válvula de ajuste y tiene un asiento de válvula de regulación (50) formado en el cuerpo de la válvula de ajuste y un cuerpo de válvula de regulación móvil.

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

DESCRIPCION

Dispositivo de valvula de gas para un aparato de gas y aparato de gas Campo de aplicacion y estado de la tecnica

[0001] La invention se refiere a un dispositivo de valvula de gas para un aparato de gas, asi como a un aparato de gas provisto de tal dispositivo de valvula de gas.

[0002] Un dispositivo de valvula de gas similar es el divulgado en el documento DE 102013218014 el 9 de septiembre de 2013. En el estan integrados en una carcasa una valvula de regulation, una valvula de ajuste y un dispositivo de bypass. Un dispositivo de valvula de gas similar se conoce del documento DE 2417609 A1.

Objetivo y solution

[0003] La invencion tiene por objeto crear el dispositivo de valvula de gas mencionado inicialmente y el aparato de gas mencionado inicialmente, con los que se pueden resolver los problemas del estado de la tecnica y es particularmente posible disponer las unidades funcionales del dispositivo de valvula de gas de forma compacta y de forma que ahorran espacio con un montaje sencillo y una buena funcion garantizada.

[0004] Este objetivo se alcanza mediante un dispositivo de valvula de gas con las caracteristicas descritas en la reivindicacion 1, asi como con un aparato de gas provisto de las caracteristicas de la reivindicacion 11. Las configuraciones ventajosas y preferidas de la invencion son objeto de otras reivindicaciones y se explicaran mas adelante con mas detalle. Algunas de las caracteristicas explicadas solo estan destinadas al dispositivo de valvula de gas o al aparato de gas. Sin embargo, independientemente de ello, deben ser validas automaticamente tanto para el dispositivo de valvula de gas como para el aparato de gas. El texto de las reivindicaciones se realizara mediante referencia explicita al contenido de la description. Esta previsto que el dispositivo de valvula de gas este configurado para un aparato de gas como, por ejemplo, un horno de gas, que presenta al menos un primer quemador de gas regulador de temperatura. Ademas, el aparato de gas presenta un segundo quemador de gas, que preferiblemente no es un regulador de temperatura ni un regulador de potencia, sino que contiene una prevision de rendimiento solo con determinados niveles o incluso solo con un nivel. El primer quemador de gas regulador de temperatura esta en un horno, preferiblemente en un denominado quemador principal, mas preferiblemente quemador inferior. Con este se puede ajustar la temperatura del horno segun se desee, por lo que tambien deberia ser un regulador de temperatura. Un segundo quemador de gas no regulador es preferiblemente un asador, que mas preferiblemente esta dispuesto arriba en el horno de mufla. Este puede trabajar en uno o menos niveles de rendimiento, donde estos niveles de rendimiento estan prefijados de forma aproximada con respecto al caudal del gas y por lo tanto, con respecto a la potencia producida por el quemador. En cualquier caso, los niveles de rendimiento no estan regulados, lo que simplifica considerablemente el montaje y el manejo del asador o la funcion de parrilla, ya que en la practica tampoco son necesarios.

[0005] El dispositivo de valvula de gas presenta una carcasa de valvula de gas que dispone de una valvula de regulacion y una valvula de ajuste. En el flujo de gas del primer quemador de gas, la valvula de regulacion o la valvula de ajuste puede estar conectada paralelamente a un dispositivo de bypass ajustable. Preferiblemente, la valvula de regulacion esta conectada paralelamente al primer quemador de gas para que en caso de que se cierre la valvula durante el funcionamiento de regulacion de temperatura cierto flujo de gas inferior tambien pase al primer quemador de gas a traves del dispositivo de bypass y este, al menos con un tipo de llama piloto, mantenga la combustion. De esta forma, con otra apertura de la valvula de regulacion y con el flujo de gas mas fuerte resultante no se vuelve a encender de nuevo el primer quemador de gas, sino que este aumenta simplemente la potencia en correspondencia con el flujo de gas mas fuerte. Esto es algo que los expertos saben, por ejemplo, a traves del documento DE 102013218014, citado previamente.

[0006] El dispositivo de valvula de gas presenta un accionamiento de termostato para la valvula de regulacion, donde el flujo de gas regulador puede ajustarse de forma variable conforme a la temperatura prefijada o conforme a una fase de rendimiento prefijada para un entorno del primer quemador de gas. Tal accionamiento de termostato puede ser, por ejemplo, termohidraulico y esta divulgado en DE 19627969 A1, DE 19824871 A1 y sobre todo en el documento previamente citado DE 2417609 A1. A traves del dispositivo de bypass puede estar abierto el anteriormente nombrado flujo de gas de bypass del primer quemador de gas, que fluye a traves de la valvula de regulacion paralelamente al flujo de gas regulador. Asi, el primer quemador de gas puede mantener la combustion independientemente del estado del gas regulador.

[0007] El accionamiento de termostato tiene un eje giratorio con una pieza de manejo manual o una maneta giratoria para la regulacion o para la predetermination de temperatura. De esta forma, se puede prefijar manualmente una temperatura determinada y una position de rotation determinada, como ya se sabe.

[0008] La valvula de ajuste tiene un cuerpo de la valvula de ajuste y un asiento de valvula de ajuste. Preferiblemente, el cuerpo de la valvula de ajuste esta en el asiento de valvula de ajuste girado hacia ajuste.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

[0009] Segun la invencion, el cuerpo de la valvula de ajuste y el asiento de valvula de ajuste tienen forma conica y estan situados preferiblemente en funcionamiento el uno con el otro, en gran medida de forma hermetica. El cuerpo de la valvula de ajuste es resistente a la torsion y esta conectado con el eje rotatorio de la pieza de manejo manual, de modo que puede girarse en el asiento de valvula de ajuste. Ademas, la valvula de regulation esta dispuesta en el cuerpo de la valvula de ajuste central, preferiblemente de forma coaxial. La valvula de regulacion tiene un asiento de valvula de control conformado o dispuesto en el cuerpo de la valvula de ajuste y un cuerpo de la valvula de control movil opuesto al asiento de valvula de control. Preferiblemente, el cuerpo de la valvula de control funciona en direction axial, es decir, en direction al eje de rotation, mejor dicho al eje giratorio, opuesto al asiento de valvula de control o alejado de este para la apertura de la valvula de regulacion. Finalmente, el cuerpo de la valvula de control esta conectado con el accionamiento de termostato para el ajuste o para la regulacion. En este caso se puede prever que el accionamiento de termostato tambien este dispuesto dentro de la caja de valvula de gas, preferiblemente un poco por encima de la valvula de regulacion.

[0010] Sobre todo, mediante la integration de la valvula de regulacion en la valvula de ajuste o en el cuerpo de la valvula de ajuste resulta posible una construction de muy poco volumen. Ademas, tambien se simplifica de esta forma la guia de gas, puesto que debe preverse que hay menos guias o canales de gas costosos en la carcasa de valvula de gas, que se fabrica preferiblemente en gran parte de una pieza de metal masiva.

[0011] En una forma de realization preferible, el accionamiento de termostato esta situado sobre el mismo eje giratorio. Por consiguiente, es posible por un lado una disposition axial. Ademas, un eje giratorio asi es relativamente estable y conservable en position fija en el dispositivo de valvula de gas, es decir, en la carcasa de valvula de gas, por lo cual dicho almacenamiento tambien es posible para el accionamiento de termostato. El accionamiento de termostato puede presentar de manera habitual un cuerpo de expansion, que preferiblemente es plano y preferiblemente esta configurado como un disco doble o un tambor plano. El lado superior de este cuerpo de expansion esta conectado con el eje giratorio. El lado inferior esta conectado con el cuerpo de la valvula de control. Una de ambas conexiones puede configurarse de forma fija o incluso inseparable, por ejemplo, mediante soldadura. La otra conexion puede ser desacoplable o incluso solo realizable con una instalacion de presion, de modo que finalmente para la regulacion el accionamiento de termostato ejerza presion sobre esta valvula de regulacion, por ejemplo, al cierre. Con un muelle, por ejemplo, un elemento elastico asiento de valvula de control, se puede presionar la valvula de regulacion en posicion abierta y en direccion al accionamiento de termostato. De esta forma funciona una posicion definida de la valvula de regulacion ajustable.

[0012] En una forma de realizacion de la invencion se puede desarrollar la conexion del cuerpo de expansion y el

cuerpo de la valvula de control sobre la carga de traction, mientras dicha conexion se configura de forma compresible, es decir, de forma flexible. Tal compresibilidad o elasticidad se puede lograr a traves de un elemento elastico de sobrepresion dispuesto como muelle de compresion con direccion de muelle en direccion axial en un elemento de sujecion de la valvula de regulacion. En direccion opuesta al asiento de valvula de control puede estar previsto o conectado el cuerpo de la valvula de control con un elemento elastico asiento de valvula de control previamente nombrado. Mientras el elemento elastico de sobrepresion sirve para proteger el accionamiento de termostato y la valvula de regulacion del deterioro por fuerzas altas, el elemento muelle asiento de valvula de control sirve para abrir la valvula de regulacion con el espacio libre originado en la retirada o retroceso del accionamiento de termostato o abrir el cuerpo de la valvula de control del asiento de valvula de

control al maximo hasta el accionamiento de termostato. La fuerza elastica del muelle del asiento de valvula de

control deberia ser menor que la de los elementos elasticos de sobrepresion, de modo que la valvula de

regulacion en efecto solo se abre tan ampliamente como permite el accionamiento de termostato como una

especie de tope. El elemento muelle de sobrepresion amortigua o mollea este tope por asi decirlo con una impulsion de fuerza demasiado grande.

[0013] En una forma de realizacion de la invencion, se puede prever que el gas de control salga de la carcasa de valvula de gas en direccion axial del eje giratorio hacia el primer quemador de gas. Preferiblemente, esta salida de gas control se extiende en prolongation del eje giratorio. La salida de gas de control esta preferiblemente prevista en particular con corta distancia debajo de la valvula de regulacion y por lo tanto tambien debajo de la valvula de ajuste, de modo que la carcasa de valvula de gas solo tiene debajo de la valvula de ajuste preferiblemente un espesor de menos de 20 mm, mas preferiblemente de menos de 10 mm.

[0014] Preferiblemente, el cuerpo de la valvula de ajuste y el asiento de valvula de ajuste estan dispuestos concentricamente para la prolongacion del eje giratorio. Por lo tanto, en particular, es posible girar el cuerpo de la valvula de ajuste en el asiento de valvula de ajuste para ajustar la potencia para el segundo quemador de gas. El dispositivo de bypass puede estar preferiblemente dispuesto lateralmente junto a la valvula de ajuste o junto al asiento de valvula de ajuste. En este caso puede estar dispuesto preferiblemente en direccion axial a lo largo del eje giratorio sobre aproximadamente la misma altura axial que la valvula de ajuste. Asi, por ejemplo, es posible por medio de un canal de gas que se extiende en direccion radial en la carcasa de valvula de gas disponer un flujo de gas desde la valvula de ajuste hacia el dispositivo de bypass y nuevamente de vuelta. En este caso, el dispositivo de bypass se puede formar de tal forma que sea accesible desde la parte frontal del dispositivo de

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

valvula de gas para el traslado. Es tambien especialmente preferible que la pieza de manejo manual este dispuesta delante, por ejemplo, sobre un panel de mando del aparato de gas.

[0015] En un perfeccionamiento de la invencion, el dispositivo de valvula de gas puede disponer de una valvula de cierre, particularmente para interrumpir la afluencia de gas como funcion de seguridad en la extincion de la llama en un quemador de gas, de modo que llegue mas gas a este o al quemador de gas. Dependiendo de la valvula de cierre, un flujo de gas puede ir a la valvula de ajuste o a la valvula de regulacion. La valvula de ajuste puede cerrar el flujo de gas o simplemente liberarlo en el segundo quemador de gas, preferiblemente con los pocos discretos niveles de rendimiento anteriormente nombrados. El primer quemador de gas mantiene el flujo de gas a traves de la valvula de regulacion y del dispositivo de bypass, como ya se sabe. Una valvula de cierre como esta puede formarse como una valvula magnetica ya conocida y, por ejemplo, abrirse manualmente al principio del funcionamiento de uno de los quemadores de gas y mantenerse abierta. Una bobina de la valvula magnetica esta conectada con un termoelemento cerca de uno de los quemadores de gas, de modo que fluye con suficiente calorificacion al quemador de gas tras unos segundos de funcionamiento de una corriente termoelectrica como corriente de mantenimiento a traves de la bobina, para mantener la valvula de cierre abierta por asi decirlo, automaticamente. Solo cuando se extingue la llama de gas y por lo tanto, la calorificacion del quemador de gas termina, aislada de un flujo de gas constante, la corriente termoelectrica para de fluir y cierra la valvula de cierre y cierra el flujo de gas del dispositivo de valvula de gas.

[0016] Para regular la temperatura en la valvula de regulacion o en la valvula de regulacion del primer quemador de gas alimentado se puede alojar el eje giratorio mediante una rosca en la carcasa de valvula de gas, de modo que dependiendo la posicion de rotacion, la valvula de regulacion puede abrirse o cerrarse tendencialmente de forma mas. Esto es algo que los experto ya saben. Siempre, por ejemplo, se puede prever un giro del eje giratorio partiendo de una posicion cero en una direccion de rotacion. Se puede establecer una conexion del eje giratorio con el cuerpo de la valvula de ajuste de tal forma que no se realice ningun movimiento o giro del cuerpo de valvula de ajuste en el asiento de valvula de ajuste. Alternativamente, la disposition de canales de gas o conductos de gas puede desarrollarse en el cuerpo de la valvula de ajuste y/o asiento de valvula de ajuste de tal forma que el giro de la valvula de ajuste no provoque la alteration del flujo de gas.

[0017] Para controlar solo mediante la valvula de ajuste el segundo quemador de gas y alimentarlo variablemente con flujo de gas, se puede prever que el giro del eje giratorio partiendo de la posicion cero en la otra direccion de rotacion provoque un giro y por lo tanto el desplazamiento del cuerpo de valvula de ajuste en el asiento de valvula de ajuste. Entonces, esto provoca en la rotacion una section transversal del conducto variable y por lo tanto, un suministro de gas ajustable para el segundo quemador de gas. Se puede prever una fijacion firme en direccion axial desplazable y en direccion circunferencial entre el eje giratorio y el cuerpo de la valvula de ajuste. Para ello, se puede disponer en particular de un tope firmemente conectado con el eje giratorio o con el cuerpo de la valvula de ajuste, que encaje de forma desplazable en la otra parte, es decir, en el cuerpo de la valvula de ajuste o en el eje giratorio en direccion axial, donde la direccion circunferencial esta provista de un tope. Preferiblemente es aqui donde el tope esta fijo al eje giratorio, de modo que solo ejerce sobre el cuerpo de la valvula de ajuste un par de giro, pero ningun tipo de fuerza en direccion axial. El eje giratorio se desenrosca hacia dentro o hacia afuera mediante una rosca mencionada previamente en la carcasa de valvula de gas, de esta forma la fuerza generada no se transmite al cuerpo de la valvula de ajuste.

[0018] La valvula de cierre mencionada esta dispuesta preferiblemente junto al asiento de valvula de ajuste. Asi, la altura de la estructura del dispositivo de valvula de gas en direccion axial esta limitada. Para poder aprovechar bien, en la medida de lo posible, el espacio dentro de la caja de valvula de gas, la valvula de cierre esta dispuesta preferiblemente en posicion opuesta respecto al eje giratorio del dispositivo de bypass, por lo tanto, sobre un lado del eje giratorio esta el dispositivo de bypass y sobre el otro lado, la valvula de cierre.

[0019] A lo largo del cuerpo de la valvula de ajuste pueden transcurrir canales exteriores o incorporarse como cavidades. Por un lado, dichos canales pueden extenderse hacia el dispositivo de bypass y nuevamente de vuelta. Un canal conductor se extiende preferiblemente por la carcasa de la valvula de gas y exteriormente en el cuerpo de la valvula de ajuste. Un canal que regresa desemboca preferiblemente en el cuerpo de la valvula de ajuste y por lo tanto, en el flujo de gas del primer quemador de gas, es decir, en particular, preferiblemente debajo del asiento de valvula de control. Asi, este flujo de gas de bypass puede atravesar el flujo de gas de control para suministrar con la valvula de regulacion cerrada todavia algo de gas al primer quemador de gas, para que este mantenga la combustion.

[0020] Tambien pueden transcurrir exteriormente canales en el cuerpo de la valvula de ajuste como alimentation de gas para el segundo quemador de gas. Entonces, el flujo de gas preferiblemente no transcurre de ninguna manera por el interior del cuerpo de valvula de ajuste del segundo quemador de gas, sino que se fija mediante diversas aberturas e/o secciones transversales de los canales en el area destinada entre el cuerpo de la valvula de ajuste y el asiento de valvula de ajuste.

[0021] Estas y otras caracteristicas se deducen de las reivindicaciones y tambien de la description y de los dibujos, donde las caracteristicas individuales se ponen en practica respectivamente por si mismas o en conjunto

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

en forma de combinaciones alternativas de una forma de realization de la invention y de otros ambitos y donde representan realizaciones ventajosas y patentables para las que aqui se solicita protection. La subdivision de la solicitud en titulos provisionales y secciones individuales no delimita la validez general de las declaraciones hechas bajo los mismos.

Breve description de los dibujos

[0022] Los ejemplos de realizacion de la invencion se representan esquematicamente y se explican con mas detalle en los dibujos. En los dibujos se ilustran:

- Fig. 1: Una representation esquematica de un horno de gas,

- Fig. 2: Una representacion funcional esquematica de dos quemadores de gas del horno de gas con un dispositivo de valvula de gas segun la invencion,

- Fig. 3: Una section parcial del dispositivo de valvula de gas segun la invencion y

- Fig. 4: Un esquema funcional hidraulico del dispositivo de valvula de gas en la fig. 3.

Descripcion detallada del ejemplo de realizacion

[0023] En la fig. 1 hay un horno de gas 11 representado como aparato de gas segun la invencion. El horno de gas 11 tiene un mufla de horno 12. Este esta provisto, como se sabe, de un primer quemador de gas 15 regulable con un primer conducto de gas 16, que normalmente se denomina quemador principal o quemador de resistencia inferior. Arriba, el horno de mufla 12 esta provisto de un segundo quemador de gas 17 como quemador de asador con un segundo conducto de gas 18. Los conductos de gas 16 y 18 estan en la zona superior mostrada en la linea de trazo como dispositivo de valvula de gas 20 segun la invencion. El funcionamiento, la distribution del rendimiento y los ajustes de la potencia del horno de gas 11 se seleccionan manualmente forzando la maneta giratoria 21 hacia adelante.

[0024] La fig. 2 muestra una representacion funcional del horno de gas 11. Se aprecia como el primer quemador de gas 15 junto con el primer conducto de gas 16 y el segundo quemador de gas 17 junto con el segundo conducto de gas 18 estan conectados o sujetos con el dispositivo de valvula de gas 20 representado esquematicamente como un bloque. Sobre un eje giratorio 30 esta situada la palanca giratoria 21 como pieza de manejo manual.

[0025] El dispositivo de valvula de gas 20 tambien esta conectado con un primer termoelemento 40 cerca del primer quemador de gas 15 con una primera conduction 41 y con un segundo termoelemento 43 cerca del segundo quemador de gas 17 con una segunda conduccion 44. Estos termoelementos sirven para la desconexion del dispositivo de valvula de gas 20 en caso de que la temperatura descienda tanto que el quemador de gas asignado no esta en funcionamiento. Esta es, por lo tanto, una conocida medida de seguridad. Asimismo, dispone de un tubo de fluido 46 como medidor de la temperatura conectado con el dispositivo de valvula de gas 20 mediante un conducto de Kquido 36. Estos sirven para el accionamiento de termostato descrito inicialmente.

[0026] La fig. 3 muestra una representacion detallada del dispositivo de valvula de gas 20. En la vista en corte segun la invencion del dispositivo de valvula de gas 20 de la fig. 1 se reconoce por un lado la estructura compacta. Delante, en el dispositivo de valvula de gas 20, estan las manetas giratorias 21 sobre el eje giratorio 30. El eje giratorio 30 se almacena en una tuerca de regulation 32, que se sujeta mediante un soporte de eje giratorio 31 forzado en forma de enganche, es decir sujeto, pero giratorio. Por consiguiente, girando la tuerca de regulacion 32, el eje giratorio 30 puede salir hacia afuera o hacia adentro en el dispositivo de valvula de gas 20. Este sirve para ajustar la temperatura en la fabrication. Sin embargo, la tuerca de regulacion 32 no puede girar sola.

[0027] Ademas, es preferible que el dispositivo de valvula de gas 20 este provisto de una funcion denominada de presion giro o funcion push-to-turn. Esto provoca que la maneta giratoria 21 gire en primer lugar para abrir la valvula de gas, cuando dicha maneta ha sido presionada previamente. El dispositivo de valvula de gas 20 tambien puede estar provisto de un interruptor de contacto electrico, preferiblemente situado delante. Este puede regular la maneta giratoria 21 al presionar y/o girar. Ambos datos divulgados en la anteriormente citada 102013218014.

[0028] En el extremo inferior del eje giratorio 30 esta dispuesto el accionamiento de termostato 34. Asimismo, este accionamiento de termostato 34 se puede extraer del estado de la tecnica anteriormente citado, por lo que aqui solo se tratara brevemente. Este presenta un cuerpo de expansion 35 como un disco doble ondulado varias veces concentricamente. Desde arriba transcurre el conducto de liquido 36 del repuesto de fluido 46 previamente citado, y el liquido contenido en este esta tambien contenido en el interior del disco doble del cuerpo de expansion 35. El lado inferior del cuerpo de expansion 35 esta provisto de una pinza 37, en su interior un muelle de sobrepresion 38 dispuesto como muelle en forma de espiral. La pinza 37 encaja en la valvula de regulacion 49 para sacarla en union continua hacia arriba. La pinza 37 no puede ejercer presion directamente hacia abajo

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

sobre esta valvula de regulacion 49, sino solo sobre el muelle de sobrepresion 38. No obstante, esto es suficiente para cerrar la valvula de regulacion 49.

[0029] La valvula de regulacion 49 a su vez tiene un asiento de valvula de control 50, contra el que se conduce un cuerpo de la valvula de control 51 de la valvula de regulacion 49, y que se mueve por accionamiento de termostato 34. El cuerpo de la valvula de control 51 es un muelle del asiento situado hacia abajo con una valvula de control 53 que provoca que esta valvula de regulacion 49 se abra. Asimismo, el muelle del asiento de valvula de control 53 se forma como muelle en forma de espiral; sin embargo, con una fuerza elastica notablemente mas debil que el muelle de sobrepresion 38, como antes ha sido explicado. La diferencia en la fuerza elastica puede sumar el coeficiente 1,2 hasta 2 o 3.

[0030] Desde abajo se introducen en la valvula de cierre 24 un primer conducto 41 del primer termoelemento 40 y un segundo conducto 44 del segundo termoelemento 43 hacia adentro. Estas son formas conocidas de mantenimiento de la valvula de cierre 24 en posicion abierta con el funcionamiento al menos de uno de los quemadores de gas 15 o 17.

[0031] La funcion del ajuste sobre la maneta giratoria 21 de la valvula de regulacion es evidentemente reconocible. Si la maneta giratoria 21 se mueve en una direccion, por ejemplo, contraria al sentido de las agujas del reloj, en el caso de una rosca normal entre el eje giratorio 30 y la tuerca de regulacion 32, se movera un poco hacia afuera del eje giratorio. Esta abre por consiguiente la pinza 37, la valvula de regulacion 49, ya que el cuerpo de la valvula de control 51 del asiento de valvula de control 50 esta despegado. Simultaneamente, la valvula de cierre 24 se abre, por ejemplo, sobre el abridor manual 25, que debe presionarse o accionarse, como ya se sabe, a traves de una palanca u otro dispositivo de transmision de fuerza durante la opresion de la maneta giratoria 21 automaticamente. Cuanto mas se gire la maneta giratoria 21, mas se abrira la valvula de regulacion. El gas fluye por un conducto de gas 26 en el dispositivo de valvula de gas 20 en la valvula de cierre 24 previamente abierta y por los conductos de gas correspondientes en la valvula de regulacion 49. Debido a que este esta abierto, el gas puede salir nuevamente por la primera salida de gas 27 como flujo de gas de control mencionado anteriormente y fluir por el primer conducto de gas 16 hacia el primer quemador de gas 15 como quemador principal del horno de gas 11 y que este lo queme. Este calienta el horno de mufla 12 y por lo tanto tambien el repuesto de fluido 46. El liquido contenido aumenta de volumen y provoca tambien la expansion del cuerpo de expansion 35 del accionamiento de termostato 34 sobre el conducto de liquido 36. De esta manera, se mueve nuevamente hacia abajo la pinza 37 junto con el muelle de sobrepresion 38, y este muelle presiona el cuerpo de la valvula 51 contra la fuerza del muelle del asiento de la valvula de control 53 mas debil en direccion al asiento de valvula de control 50. Cuando se alcanza una temperatura determinada, los liquidos con el accionamiento de termostato 34 tienen una expansion determinada del cuerpo de expansion 35 y provocan, por lo tanto, un movimiento hacia abajo. Si estos llegan tan lejos que estan en contacto el cuerpo de la valvula de control 51 en el asiento de valvula de control 50 y terminan en la valvula de regulacion 49, desde la primera salida de gas 27 no saldra ningun gas mas. La temperatura del horno de mufla 12 vuelve a descender, y ya se sabe como funciona el proceso de regulacion.

[0032] A la izquierda de la carcasa de valvula de gas 22 hay un tornillo de bypass 55 previsto como dispositivo de bypass mencionado anteriormente. Este es un tornillo largo con un agujero de bypass 56 fino en la zona inferior. Presenta en el extremo inferior una punta de tornillo 57 que esta hacia abajo. El gas pasa a traves de un conductor de alimentacion de bypass 59 desde la valvula de cierre 24 al tornillo de bypass 55 y fluye a traves del agujero de bypass 56 hacia abajo, hacia la punta de tornillo 57. El gas fluye a traves de una derivacion de bypass 60 nuevamente de vuelta por asi decirlo, es decir, por debajo del asiento de valvula de control 50 hacia la primera salida de gas 27. Por consiguiente, se garantiza que con el tornillo de bypass 55 para ajustar el flujo de gas de bypass, el gas siempre fluye hacia el primer quemador de gas 15, independientemente de si la valvula de regulacion 49 esta abierta o cerrada. Asi, el primer quemador de gas 15 con valvula de regulacion 49 cerrada tambien puede continuar quemando gas a la minima potencia posible, de modo que durante todo el proceso de regulacion su capacidad este reducida fuertemente, pero no se apague. Esto ya se ha explicado previamente. Con un cambio del tipo de gas, el caudal de gas puede ajustarse a traves del tornillo de bypass 55 segun un principio conocido a traves de la rotacion del tornillo y adaptarlo a cualquier tipo de gas.

[0033] En lugar del tornillo de bypass 55 aqui representado, tambien son posibles otras configuraciones. La valvula de control 51 tambien podria estar provista de un dispositivo de bypass, de forma similar a lo que se sabe en la previamente citada DE 102013218014, y para que transcurra un flujo de gas menor, es decir, simplemente el flujo de gas de bypass, se puede provocar el cierre del asiento de valvula de control 50. De esta forma, la carcasa de valvula de gas 22 podria ser mas pequena y compacta.

[0034] El dispositivo de valvula de gas 20 presenta una valvula de ajuste 63 con un cuerpo de la valvula de ajuste 64 grande y conico o en forma de cono de valvula en un asiento de valvula de ajuste 65 formado de manera adecuada. Ambas partes son de ajuste preciso de tal manera que a traves de sus superficies de acoplamiento no puede pasar ningun flujo de gas indeseadamente. Un muelle de valvula de ajuste 66 presiona el cuerpo de la valvula de ajuste 64, dicho muelle esta en contacto interno con el soporte del eje giratorio 31, en la carcasa de valvula de gas 22 o en el asiento de valvula de ajuste 65.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

[0035] Se aprecia como un canal de gas va desde la valvula de cierre 24 por el asiento de valvula de ajuste 65 hasta un canal de gas taladrado 69 en el cuerpo de la valvula de ajuste 64. Este esta formado al menos de forma parcial exteriormente al cuerpo de la valvula de ajuste 64 a lo largo de una especie de ranura y termina en la fig. 3 con la ranura 70, que sale de los conductores de alimentacion de bypass 59 hacia el tornillo de bypass 55. Esta ranura 70 esta formada de forma que solo con posiciones de giro de la maneta giratoria 21 y por lo tanto, del cuerpo de valvula de ajuste 64, que corresponde al funcionamiento del primer quemador de gas 15 o que lo provoca, el conductor de alimentacion de bypass 59 esta cubierto con la ranura 70 y por lo tanto se alimente con gas. La valvula de ajuste 63 esta cerrada.

[0036] Algo mas abajo, en el cuerpo de la valvula de ajuste 64 hay formada otra ranura 71, que esta recubierta con la derivacion de bypass 60. De esta se produce, como se puede ver a la izquierda, un taladro en el interior de la valvula de regulation 49, que, como se ha explicado anteriormente, desemboca debajo del asiento de valvula de control 50.

[0037] Del canal de gas 69 o la ranura 70 va el canal de gas 73 representado en trazos hacia arriba hacia la ranura 74 exteriormente a lo largo del cuerpo de la valvula de ajuste 64. A la izquierda se representa un recubrimiento de la ranura 74 con un otro canal de gas 75, que desemboca en la segunda salida de gas 28. Unicamente existe una ranura 74 y solo los canales de gas 73 y 75, asi se puede activar el segundo quemador de gas 17 como quemador de asador solo con una unica fase de rendimiento, que corresponde al flujo de gas resultante de las secciones transversales. Alternativamente, pero tambien previsiblemente, la ranura 74, dependiendo del angulo de rotation de la maneta giratoria, se recubre lentamente y de manera creciente con el canal de gas 75 para un corte transversal de paso regulable en este punto, de modo que la capacidad del segundo quemador de gas 17 tambien puede ajustarse. Esto es facil de realizar para los expertos.

[0038] Para la transmision del giro del eje giratorio 30 sobre el cuerpo de la valvula de ajuste 64 se proporciona un arrastre 61, que encaja en una apertura 62 arriba en el cuerpo de la valvula de ajuste 64. Preferiblemente, el tope 61, como se ha explicado anteriormente, esta sujeto firmemente, es decir, resistente a la torsion al eje giratorio 30. A traves de la apertura 62 mas profunda puede moverse en direction axial junto al eje giratorio 30 frente al cuerpo de la valvula de ajuste 64, sin que esto ocasione ningun problema.

[0039] En el esquema hidraulico de la fig. 4 se puede reconocer, como en el dispositivo de valvula de gas 20 perfilado en trazos, partiendo del conducto de gas 26, viene en primer lugar la valvula de cierre 24. Despues viene la valvula de ajuste 63 con la segunda salida de gas 28 representada en la rama superior para el segundo quemador de gas 17. En la rama inferior estan representados paralelamente uno respecto al otro, la valvula de regulacion 49 y el tornillo de bypass 55, que desembocan nuevamente juntos acaban en la primera salida de gas 27 hacia el primer quemador de gas 15.

Claims (11)

1. 5

   10

   15

   20

   25

   30

   35

   40

   45

   50

   55

   60

   65

   REIVINDICACIONES

   1. Dispositivo de valvula de gas (20) para un aparato de gas, particularmente para un horno de gas (11) donde el aparato de gas presenta al menos un primer quemador de gas regulador de temperatura (15), donde

   - el dispositivo de valvula de gas presenta una carcasa de valvula de gas con valvula de regulacion y valvula de ajuste,

   - el dispositivo de valvula de gas presenta un accionamiento de termostato (34) para la valvula de regulacion para el ajuste variable del flujo de gas de regulacion correspondientemente a una temperatura prefijada para un entorno del primer quemador de gas,

   - el accionamiento de termostato presenta un eje giratorio con una pieza de manejo manual para la regulacion o predetermination de temperatura.

   - la valvula de ajuste presenta un cuerpo de la valvula de ajuste y un asiento de valvula de ajuste, la valvula de regulacion (49) presenta un cuerpo de la valvula de regulacion (51) y un asiento de valvula de regulacion (50), donde el cuerpo de la valvula de regulacion (51) esta conectado con el accionamiento de termostato (34) para el ajuste caracterizado por el hecho de que el cuerpo de la valvula de ajuste y el asiento de valvula de ajuste estan formados de forma conica, donde

   - el cuerpo de la valvula de ajuste (64) esta conectado con el eje giratorio de la pieza de manejo manual de forma resistente a la torsion,

   - la valvula de regulacion (49) esta dispuesta centralmente en el cuerpo de la valvula de ajuste y tiene un asiento de valvula de regulacion (50) formado en el cuerpo de la valvula de ajuste y un cuerpo de valvula de regulacion movil.
2. 2. Dispositivo de valvula de gas segun la reivindicacion 1, caracterizado por un dispositivo de bypass ajustable, donde en el flujo de gas hacia el primer quemador de gas (15), la valvula de regulacion o la valvula de ajuste esta conectada paralelamente a un dispositivo de bypass (55), donde a traves del dispositivo de bypass un flujo de gas de bypass hacia el primer quemador de gas esta abierto en paralelo al flujo de gas regulado por la valvula de regulacion.
3. 3. Dispositivo de valvula de gas segun la reivindicacion 2, caracterizado por el hecho de que el dispositivo de bypass (55) esta dispuesto lateralmente junto a la valvula de ajuste o asiento de valvula de ajuste, particularmente, vista a lo largo del eje giratorio en direction axial sobre la misma altura axial, donde preferiblemente el dispositivo de bypass es un tornillo de bypass y/o es ajustable desde la parte frontal del dispositivo de valvula de gas, en el que tambien esta dispuesta la pieza de manejo manual.
4. 4. Dispositivo de valvula de gas segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que el accionamiento de termostato (34) reposa sobre el eje giratorio y presenta un cuerpo de expansion (35), preferiblemente un cuerpo de expansion como un disco o como un tambor plano, donde el cuerpo de expansion (35) esta conectado con el eje giratorio (30) por el lado superior y con el cuerpo de la valvula de regulacion por el lado inferior.
5. 5. Dispositivo de valvula de gas (20) segun la reivindicacion 4, caracterizado por el hecho de que la conexion compresible del cuerpo de expansion con el cuerpo de la valvula de control es rigida a carga de traction y es comprimible a carga de presion, particularmente a traves de un elemento elastico de sobrepresion dispuesto en un medio de conexion de valvula de regulacion como muelle de compresion con direccion de muelle en direccion axial, donde preferiblemente el cuerpo de la valvula de control se conecta en direccion contra el asiento de valvula de control con un elemento elastico asiento de valvula de control, donde la fuerza elastica del medio de muelle de asiento de valvula de control es menor a la de los elementos elasticos de sobrepresion.
6. 6. Dispositivo de valvula de gas segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que esta prevista la salida de gas regulada (27) en direccion axial del eje giratorio desde la carcasa de valvula de gas al primer quemador de gas (15), particularmente en prolongation del eje giratorio.
7. 7. Dispositivo de valvula de gas segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que el cuerpo de la valvula de ajuste y el asiento de valvula de ajuste (64) estan dispuestos concentricamente para la prolongacion del eje giratorio.
8. 8. Dispositivo de valvula de gas segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que esta prevista una conexion desplazable en direccion axial y en union continua en direccion circunferencial entre el eje giratorio y el cuerpo de la valvula de ajuste, particularmente a traves de una leva firmemente ligada al eje giratorio o al cuerpo de la valvula de ajuste (64), donde la leva encaja de forma desplazable en direccion axial en la otra parte o en el cuerpo de la valvula de ajuste y en direccion circunferencial provista de un tope de la forma prevista.
9. 9. Dispositivo de valvula de gas segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que la valvula de cierre esta dispuesta lateralmente junto al asiento de valvula de ajuste, particularmente sustancialmente frente a un dispositivo de bypass (55) respecto al eje giratorio.

   10
10. 10. Dispositivo de valvula de gas segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que los canales se extienden exteriormente sobre el cuerpo de la valvula de ajuste (64) hacia

    - un dispositivo de bypass y nuevamente de vuelta, donde un canal de vuelta desemboca en el cuerpo de la valvula de ajuste debajo del asiento de valvula de regulacion directamente en el acceso al primer quemador de gas y

    - el segundo quemador de gas.
11. 11. Aparato de gas con un dispositivo de valvula de gas (20) segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que es un horno de gas (11) con una mufla de horno (12) donde preferiblemente el primer quemador de gas (15) esta dispuesto en la zona inferior de la mufla del horno y particularmente un segundo quemador de gas (17) esta dispuesto en la zona superior de la mufla del horno con funcion de parrilla.