ES2635373T3 - Herramienta rotatoria con grosor ajustable - Google Patents

Herramienta rotatoria con grosor ajustable Download PDF

Info

Publication number
ES2635373T3
ES2635373T3 ES15425047.6T ES15425047T ES2635373T3 ES 2635373 T3 ES2635373 T3 ES 2635373T3 ES 15425047 T ES15425047 T ES 15425047T ES 2635373 T3 ES2635373 T3 ES 2635373T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
tool
pins
supports
rotary tool
profiles
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES15425047.6T
Other languages
English (en)
Inventor
Mirko SCHIAVON
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SCHIAVON Srl
Original Assignee
SCHIAVON Srl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SCHIAVON Srl filed Critical SCHIAVON Srl
Application granted granted Critical
Publication of ES2635373T3 publication Critical patent/ES2635373T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27G—ACCESSORY MACHINES OR APPARATUS FOR WORKING WOOD OR SIMILAR MATERIALS; TOOLS FOR WORKING WOOD OR SIMILAR MATERIALS; SAFETY DEVICES FOR WOOD WORKING MACHINES OR TOOLS
    • B27G13/00—Cutter blocks; Other rotary cutting tools
    • B27G13/005—Tools composed of two or more rotating discs
    • B27G13/007—Tools composed of two or more rotating discs which are adjustable relatively to each other

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Details Of Cutting Devices (AREA)

Abstract

Herramienta rotatoria con grosor ajustable, que está configurada para su uso en máquinas de cortar a escuadra para paneles hechos de material compuesto, que comprende unos soportes de elementos cortadores (1, 2), conectados con una pieza central de expansión hidráulica (4), que están dispuestos coaxialmente y que se hacen girar juntos al mismo tiempo, caracterizada por que una cremallera doble está colocada entre dichos soportes de elementos cortadores (1, 2), teniendo dicha cremallera un único perfil conformado (5), asociado con una primera parte (3) de dicha herramienta conectada a un primer soporte de elemento cortador (1), y dos perfiles conjugados (6, 61), asociados con una segunda parte (11) de dicha herramienta conectada a un segundo soporte de elemento cortador (2), estando unos pasadores de ajuste (7) respectivos acoplados con dicha cremallera y moviéndose a lo largo de dichos perfiles (5, 6, 61) por etapas gracias a la presión de, al menos, una cámara anular (13) definida por dicha primera parte (3) de la herramienta y próxima a dichos perfiles (5, 6, 61), para hacer un ajuste por etapas de la distancia entre dichos soportes de elementos cortadores (1, 2).

Description

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
DESCRIPCION
Herramienta rotatoria con grosor ajustable
La presente invencion se refiere a una herramienta rotatoria con grosor ajustable, que se puede usar en maquinas para realizar operaciones en materiales compuestos genericos, segun el preambulo de la reivindicacion 1. El documento US 4 730 962 A describe tal dispositivo.
Mas particularmente, la invencion se refiere a una herramienta rotatoria con un alto comportamiento, que ejecuta el cepillado y el corte a escuadra de paneles o tiras de madera y similares, que comprende dos elementos cortadores coaxiales, que estan montados en soportes de elementos cortadores y cuya distancia es ajustable simple y rapidamente por etapas discretas.
Las herramientas rotatorias comunes con elementos cortadores laterales que se usan en maquinas para trabajar madera y materiales compuestos genericos hacen posible normalmente el uso de dos elementos cortadores, que estan montados en ejes respectivos y que se ponen en rotacion en una direccion especifica mediante un arbol adecuado que esta conectado a organos cinematicos que accionan el arbol para su giro, mientras que el objeto que se esta mecanizando puede estar fijado establemente a una placa de referencia o ser desplazado con respecto a los elementos cortadores.
En particular, los elementos cortadores, provistos de filos de corte respectivos, estan colocados en dos cuerpos en forma de disco independientes, que son coaxiales y estan enfrentados entre si, y que estan interconectados por separadores adecuados, para permitir la aproximacion mutua y la separacion mutua a fin de ajustar la anchura de la herramienta.
Este ajuste es necesario como consecuencia del desgaste de los filos de corte de dichos elementos cortadores y/o para cambiar el grosor del tratamiento, y dicho ajuste se lleva a cabo especificamente desmontando el eje central y los elementos cortadores relativos e insertando o desmontando uno o mas de los separadores mencionados con anterioridad.
De tales operaciones se deducen unas molestias y una lentitud indudables, a las que se anade el inconveniente relacionado con el hecho de que no es posible asegurar una precision suficiente de manipulacion y posicionamiento de los dos cuerpos moviles asociados con los elementos cortadores.
Por lo tanto, la presente invencion tiene por objetivo obviar los inconvenientes de la tecnica anterior mencionados anteriormente y, en particular, el objeto principal de la invencion es proporcionar una herramienta rotatoria con grosor ajustable, que permite ajustar de modo seguro y rapido la distancia entre un elemento cortador y el otro, sin tener que usar separadores entre los elementos cortadores anteriormente mencionados, ni tener que solicitar la intervencion de personal especializado.
Otro objeto de la invencion es proporcionar una herramienta rotatoria con grosor ajustable, que permite realizar trabajos (internos o externos) en paneles o tiras de material compuesto generico que tienen formas geometricas y/o dimensiones diferentes.
Otro objeto de la presente invencion es proporcionar una herramienta rotatoria con grosor ajustable, que permite obtener un ajuste orientado y preciso de los elementos cortadores, sin desmontar la herramienta de las piezas centrales, evitando el uso de separadores y aumentando asi la flexibilidad de la maquina, con respecto a la tecnica anterior.
Un objeto adicional de la invencion es proporcionar una herramienta rotatoria con grosor ajustable, que es particularmente eficaz, fiable, conveniente y economica, con respecto a la tecnica anterior, y que se puede usar para cualquier maquina nueva o existente, para el mecanizado interno y/o externo y para cortar a escuadra paneles hechos de madera o material compuesto generico.
Estos y otros objetos se consiguen por una herramienta rotatoria con grosor ajustable segun la reivindicacion 1.
Las caracteristicas tecnicas adicionales de la herramienta rotatoria con grosor ajustable, que es el objeto de la invencion, se proporcionan en las reivindicaciones dependientes adicionales.
Ventajosamente, la herramienta rotatoria, segun la presente invencion, permite un ajuste orientado de los elementos cortadores, que estan montados en soportes de elementos cortadores respectivos, enviando pulsos de aire comprimido.
Todo esta accionado por una cremallera doble y por pasadores especiales que, al girar dentro de la corredera (constituida por el perfil de la cremallera doble) cada vez que se proporciona a los mismos un pulso de aire comprimido, permiten un ajuste preciso de la distancia entre los elementos cortadores.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
Los fines y las ventajas adicionales de esta invencion llegaran a ser mas evidentes a partir de la siguiente descripcion, que se refiere a una realizacion preferida de la herramienta rotatoria con grosor ajustable, segun la presente invencion, y a los dibujos adjuntos, proporcionados como una realizacion preferida, en los que:
- la figura 1 es una vista, en perspectiva, de la herramienta rotatoria con grosor ajustable, segun la presente invencion;
- las figuras 2 y 3 muestran vistas, en despiece ordenado, de algunos componentes de la herramienta rotatoria con grosor ajustable de la figura 1, segun la presente invencion;
- la figura 4 es una vista frontal, parcialmente seccionada, de la herramienta rotatoria con grosor ajustable de la figura 1, segun la presente invencion;
- la figura 5 es una vista desde abajo, en perspectiva y parcialmente seccionada, de la herramienta rotatoria con grosor ajustable de la figura 1, segun la presente invencion;
- las figuras 6, 7 y 8 muestran una serie de vistas frontales de la herramienta rotatoria de la figura 1, libre de la pieza central y colocada en diferentes posiciones de ajuste, segun la presente invencion;
- la figura 9 es una vista, en seccion transversal parcial, de la herramienta rotatoria de la figura 1, segun la presente invencion;
- las figuras 10A, 10B y 10C muestran una serie de vistas frontales de la herramienta rotatoria de la figura 1, colocada en diferentes posiciones de ajuste, segun la presente invencion;
- la figura 11 es una vista esquematica de la trayectoria seguida por los pasadores de ajuste durante el ajuste de la herramienta rotatoria de la figura 1, segun la presente invencion.
Con referencia a las figuras mencionadas, la herramienta rotatoria con grosor ajustable, segun la invencion, se usa principalmente, como se ha comentado, en maquinas para cortar a escuadra paneles hechos de madera o material compuesto generico, para llevar a cabo trabajos internos y/o externos y comprende dos soportes de elementos cortadores 1, 2, en los que estan montados dos elementos cortadores respectivos (no mostrados en los dibujos adjuntos).
Los soportes de elementos cortadores 1, 2 estan dispuestos coaxialmente, se hacen girar simultaneamente entre si y estan soportados tambien por una pieza central de expansion hidraulica 4 conocida, en la que esta fijado, mediante el tornillo de apriete 10, el arbol del motor de accionamiento de la herramienta (figuras 1 y 10A-10C).
Segun la presente invencion, una cremallera doble esta dispuesta en el interior de los soportes de elementos cortadores 1,2 y dicha cremallera esta formada por un unico primer perfil 5, que esta conformado como un diente de sierra y que esta acoplado con una parte superior 3 de la herramienta, y por un par de perfiles conjugados 6, 61, que estan acoplados con una parte inferior 11 de la herramienta, de manera que el soporte inferior de elemento cortador 2 es integral con la cremallera provista de los perfiles conjugados 6, 61 y el soporte superior de elemento cortador 1 es integral con la cremallera provista del unico perfil 5. Unos pasadores 7 respectivos estan fijados dentro de los perfiles 5, 6, 61 y dichos pasadores 7 giran segun etapas discretas y, como se describe con mas detalle en lo que sigue, a una distancia igual al paso P de los perfiles conjugados 6, 61 de la cremallera.
Se debe senalar, en cualquier caso, que los perfiles 5, 6, 61 de la cremallera doble se pueden variar, segun se desee, tanto en la forma geometrica como en la distancia y/o el paso P, segun los requisitos del usuario.
Los pasadores 7 son fijos y son integrales con un anillo central 12, que es tambien fijo, que mantiene la linea central y que permite la regulacion de la herramienta con respecto a un plano que pasa por el centro de la misma; a su vez, el anillo central 12 esta fijado a los pasadores 8 que conectan el mismo a la pieza central de expansion hidraulica 4.
En particular, se usan una serie de pulsos de aire comprimido para desplazar los pasadores 7, a fin de realizar un ajuste orientado y preciso de la distancia entre las piezas centrales 1, 2 y, por lo tanto, del grosor entre los elementos cortadores de la herramienta.
Las figuras 6, 7 y 8 muestran la herramienta rotatoria, segun la presente invencion, en una posicion en la que la distancia entre los soportes de elementos cortadores 1,2 es, respectivamente, maxima, minima e intermedia.
Dichas condiciones de apertura entre los elementos cortadores se consiguen por el movimiento de los pasadores de ajuste 7, que realizan una trayectoria predeterminada que esta fijada por la forma geometrica de las acanaladuras de los perfiles 5, 6, 61 de la cremallera doble y, en particular, la trayectoria que siguen los pasadores de ajuste 7, entre las posiciones de apertura maxima y minima entre los soportes de elementos cortadores 1, 2 y, por lo tanto, entre los elementos cortadores, es la indicada por la linea continua L de la figura 11.
Especificamente, partiendo de la posicion mas baja de cada pasador 7, enviando un pulso de aire comprimido al interior de la camara 13, que esta delimitada por la parte superior 3 de la herramienta y por la superficie superior del
5
10
15
20
25
30
35
anillo 12 (mostrado con detalle en la figura 9 adjunta), es posible vencer la fuerza de los muelles de contraste 9, situados entre los soportes de elementos cortadores 1,2 y configurados para deslizar en el interior de los pasadores 81, a fin de situar el pasador 7 en el punto mas alto del perfil 6 de la cremallera acoplada con la parte inferior 11 de la herramienta, una vez que se libera la presion (primer punto de ajuste, con la herramienta completamente abierta, figura 6).
En la practica, la parte inferior 11 de la herramienta esta dispuesta para ser situada sobre los pasadores 7 y, por consiguiente, para regular la distancia entre los soportes de elementos cortadores 1, 2, mientras que la parte superior 3 de la herramienta esta dispuesta para ser desplazada sobre los pasadores 7 y para regular la distancia entre los soportes de elementos cortadores 1,2.
Cuando se suministran otros pulsos de aire comprimido al interior de la camara de presion 13, es posible obtener un ajuste por etapas del grosor entre los soportes de elementos cortadores 1, 2 (y, por lo tanto, entre los elementos cortadores de la herramienta rotatoria), hasta la posicion mas baja mostrada en la figura 7 adjunta (ultimo punto de ajuste, con la herramienta completamente cerrada), despues de lo cual, cada pasador 7 ha seguido toda la trayectoria identificada por la linea L de la figura 11.
Por lo tanto, cuando se alcanza el punto mas bajo, el ajuste puede comenzar de nuevo gracias a la forma geometrica de los perfiles conjugados 6, 61 de la cremallera.
A este respecto, las figuras 10A, 10B y 10C muestran la herramienta, segun la presente invencion, con los soportes de elementos cortadores 1, 2 en una posicion que esta, respectivamente, completamente abierta, intermedia y completamente cerrada.
Se deduce que el usuario es capaz de aumentar o reducir la distancia entre los elementos cortadores desde un valor de apertura minimo hasta un valor de apertura maximo, simplemente parando la maquina y poniendo a presion la camara 13; dichos valores de apertura estan determinados por la forma geometrica de los perfiles 5, 6, 61 de la cremallera doble.
Asi, existe un ajuste discreto de la distancia entre los elementos cortadores y, por consiguiente, una variacion discreta del perfil de corte, simplemente enviando aire comprimido desde el exterior y controlando el flujo de dicho aire comprimido dentro de la camara anular 13.
En particular, el mecanismo anteriormente mencionado permite el ajuste de la distancia entre los elementos cortadores sin desmontar los elementos cortadores anteriormente mencionados de sus soportes de elementos cortadores 1, 2 respectivos y evitando tambien el uso de separadores entre dichos soportes de elementos cortadores 1,2, para obtener un claro aumento de flexibilidad de la maquina en la que esta montada la herramienta; se mantiene tambien la linea central de la herramienta, de manera que el ajuste puede tener lugar siempre con relacion a una referencia central con respecto a los elementos cortadores, gracias al uso del anillo 12.
Las caracteristicas tecnicas de la herramienta rotatoria con grosor ajustable, que es el objeto de la presente invencion, son evidentes a partir de la descripcion anterior, asi como las ventajas, que tambien son evidentes.
Finalmente, es tambien evidente que se pueden hacer otras variaciones en la herramienta rotatoria de la invencion, sin salirse del alcance de las reivindicaciones adjuntas, asi como es tambien evidente que, en la implementacion practica de la invencion, los materiales, las formas y las dimensiones de las caracteristicas ilustradas pueden ser cualesquiera segun los requisitos, pero dentro del alcance de las reivindicaciones.

Claims (8)

  1. 5
    10
    15
    20
    25
    30
    35
    REIVINDICACIONES
    1. Herramienta rotatoria con grosor ajustable, que esta configurada para su uso en maquinas de cortar a escuadra para paneles hechos de material compuesto, que comprende unos soportes de elementos cortadores (1, 2), conectados con una pieza central de expansion hidraulica (4), que estan dispuestos coaxialmente y que se hacen girar juntos al mismo tiempo, caracterizada por que una cremallera doble esta colocada entre dichos soportes de elementos cortadores (1, 2), teniendo dicha cremallera un unico perfil conformado (5), asociado con una primera parte (3) de dicha herramienta conectada a un primer soporte de elemento cortador (1), y dos perfiles conjugados (6, 61), asociados con una segunda parte (11) de dicha herramienta conectada a un segundo soporte de elemento cortador (2), estando unos pasadores de ajuste (7) respectivos acoplados con dicha cremallera y moviendose a lo largo de dichos perfiles (5, 6, 61) por etapas gracias a la presion de, al menos, una camara anular (13) definida por dicha primera parte (3) de la herramienta y proxima a dichos perfiles (5, 6, 61), para hacer un ajuste por etapas de la distancia entre dichos soportes de elementos cortadores (1,2).
  2. 2. Herramienta rotatoria segun la reivindicacion 1, caracterizada por que dichos pasadores de ajuste (7) realizan una trayectoria predeterminada entre una pluralidad de rebajes dispuestos sobre dichos perfiles (5, 6, 61) de dicha cremallera, estando dichos rebajes situados a una distancia fija (P) entre si.
  3. 3. Herramienta rotatoria segun al menos una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada por que se envian una pluralidad de pulsos de aire comprimido a dicha camara anular (13), para contrarrestar la fuerza elastica de unos muelles (9) y para colocar dichos pasadores de ajuste (7) dentro de rebajes prefijados de dicha cremallera, adoptando asi dichos pasadores (7) una pluralidad de posiciones de funcionamiento, segun las cuales dicha herramienta esta completamente abierta y dichos soportes de elementos cortadores (1, 2) estan colocados a una distancia maxima entre si y segun las cuales dicha herramienta esta completamente cerrada y dichos soportes de elementos cortadores (1, 2) estan colocados a una distancia minima entre si, y una pluralidad de posiciones de funcionamiento intermedias, estando previsto un ajuste por etapas de la distancia entre dichos soportes de elementos cortadores (1,2).
  4. 4. Herramienta rotatoria segun al menos una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada por que dichos pasadores de ajuste (7) giran en el interior de los perfiles (5, 6, 61) de la cremallera.
  5. 5. Herramienta rotatoria segun al menos una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada por que dichos perfiles (5, 6, 61) de la cremallera (5, 6) tienen forma diferente.
  6. 6. Herramienta rotatoria segun al menos una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada por que dichos pasadores de ajuste (7) estan fijados y son integrales con un anillo central fijo (12), que mantiene la linea central y que permite el ajuste de la herramienta con respecto a un plano que pasa por el centro de dicha herramienta.
  7. 7. Herramienta rotatoria segun la reivindicacion 6, caracterizada por que dicho anillo central (12) esta fijado a unos pasadores de conexion (8) que conectan el anillo (12) a dicha pieza central de expansion hidraulica (4).
  8. 8. Herramienta rotatoria segun al menos una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada por que dicha segunda parte (11) de la herramienta causa el posicionamiento de la herramienta con respecto a dichos pasadores (7), mientras que dicha primera parte (3) de la herramienta causa el movimiento de la herramienta con respecto a dichos pasadores (7).
ES15425047.6T 2014-07-17 2015-06-24 Herramienta rotatoria con grosor ajustable Active ES2635373T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITVI20140189 2014-07-17
ITVI20140189 2014-07-17

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2635373T3 true ES2635373T3 (es) 2017-10-03

Family

ID=51663394

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES15425047.6T Active ES2635373T3 (es) 2014-07-17 2015-06-24 Herramienta rotatoria con grosor ajustable

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2974840B1 (es)
DK (1) DK2974840T3 (es)
ES (1) ES2635373T3 (es)
PL (1) PL2974840T3 (es)
PT (1) PT2974840T (es)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102017102858B4 (de) * 2017-02-14 2019-08-08 Leitz Gmbh & Co. Kg Werkzeug zur spanabhebenden Bearbeitung von Werkstücken
DE102017123681C5 (de) * 2017-10-11 2022-01-27 Leitz Gmbh & Co. Kg Fräswerkzeug zum Bearbeiten von Holz, Holzwerkstoffen, Kunststoffen oder Leichtmetallen

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE446319B (sv) * 1982-01-07 1986-09-01 Lennart Johannesson Anordning vid delade fresar
US4547997A (en) * 1984-05-11 1985-10-22 Cincinnati Milacron Inc. Adjustable tool mount

Also Published As

Publication number Publication date
PL2974840T3 (pl) 2017-10-31
DK2974840T3 (en) 2017-08-28
EP2974840A1 (en) 2016-01-20
EP2974840B1 (en) 2017-05-17
PT2974840T (pt) 2017-08-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2796502T3 (es) Máquina para mecanizar losas
ES2620498T3 (es) Estación de trabajo de mecanización para placas de piedra, mármol, material sintético o similar, con un plano de trabajo sacrificial
ES2683277T3 (es) Sistema para soportar una pieza a trabajar
ES2635373T3 (es) Herramienta rotatoria con grosor ajustable
ES2938528T3 (es) Máquina herramienta y dispositivo de control para dicha máquina herramienta
ES2527317T3 (es) Intercambiador de herramientas con dos dedos
ES2763536T3 (es) Unidad de embutición y/o enderezamiento para productos metálicos oblongos, tales como barras, piezas redondas o alambres metálicos
ES2560554T3 (es) Máquina y procedimiento para realizar operaciones de corte en una lámina de vidrio de varias capas a lo largo de una trayectoria predeterminada
ES2566140T3 (es) Dispositivo de fijación o de agarre así como mordaza básica destinada a ser utilizada en un dispositivo de fijación y de agarre
ES2717762T3 (es) Dispositivo de corte para máquinas para cortar pieles y materiales similares
EP3479943A1 (en) Cutting-off machine to cut section bars, in particular made of aluminium, light alloys, pvc or the like
ES2670819T3 (es) Máquina para cortar paneles de madera o análogos
ES2384098T3 (es) Máquina pulecantos de piedra o mármol
ES2626928T3 (es) Fresadora
ES2302019T3 (es) Herramienta actuadora tipo cuña con elementos mutuamente regulables para la conformacion sin corte de una pieza de trabajo de chapa en una prensa.
ES2719831T3 (es) Dispositivo de rasquetas
IT201800005935A1 (it) Gruppo intestatore per macchine per la bordatura di pannelli di legno o simili
WO2015121508A1 (es) Unidad de engomado de alta velocidad para tapas de envases
ES2425636T3 (es) Un dispositivo de corte para cortar formas en cueros
ES2361654T3 (es) Máquina rectificadora.
WO2016113442A1 (es) Cabezal tangencial con cuchilla de corte pivotante
ES2959631T3 (es) Método y aparato para formar una espira de tipo helicoidal
ITBO20130381A1 (it) Metodo, utensile e dispositivo per la profilatura di un utensile di finitura
WO2018162786A1 (es) Transformadora lineal y portatil de placas de yeso laminado
ES2440087A2 (es) Mecanismo perfeccionado de sujeción de cuñas motorizadas en máquinas de laminación de tornillos