ES2633800T3 - System comprising a clamping frame, a filter element that is fixed therein as well as at least two fixing devices - Google Patents
System comprising a clamping frame, a filter element that is fixed therein as well as at least two fixing devices Download PDFInfo
- Publication number
- ES2633800T3 ES2633800T3 ES13157627.4T ES13157627T ES2633800T3 ES 2633800 T3 ES2633800 T3 ES 2633800T3 ES 13157627 T ES13157627 T ES 13157627T ES 2633800 T3 ES2633800 T3 ES 2633800T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- filter element
- frame
- fixing
- fastening
- fixing devices
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
- F24F13/20—Casings or covers
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
- F24F13/28—Arrangement or mounting of filters
Abstract
Sistema que comprende un marco de sujeción (1) formado por piezas de marco (2) unidas entre sí, un elemento de filtro (6) que se puede fijar en el mismo así como al menos dos dispositivos de fijación (8), presentando cada pieza de marco (2) al menos una sección transversal al menos parcialmente en forma de L con un brazo de ajuste (3) y con un brazo 5 lateral (4) moldeado en el mismo por la cara exterior, configurándose el marco de sujeción (1) especialmente por todo el perímetro y configurándose el contorno del elemento de filtro (6) de manera que el elemento de filtro (6) se pueda insertar en el marco de sujeción (1) de forma reversible y fijar por medio de al menos dos dispositivos de fijación (8) repartidos por el perímetro del elemento de filtro (6) frente al marco de sujeción (1), comprendiendo al menos uno de los dispositivos de fijación (8) un elemento de fijación (15) configurado y/o apoyado de forma elástica con una zona de contacto (16), caracterizado por que el elemento de fijación (15) se puede desplazar temporalmente desde su posición de fijación, en la que fija el elemento de filtro (6) en su posición de fijación en el marco de sujeción (1), para insertar el elemento de filtro (6) el en marco de sujeción (1) o para extraer el elemento de filtro (6) del marco de sujeción (1) en contra de su fuerza de reposición en dirección (flecha 17) del brazo lateral adyacente (4) y por que a causa de su fuerza de reposición se produce posteriormente un retroceso automático a su posición de fijación.System comprising a fastening frame (1) formed by frame pieces (2) joined together, a filter element (6) that can be fixed therein as well as at least two fixing devices (8), each frame piece (2) at least one at least partially L-shaped cross section with an adjustment arm (3) and with a side arm 5 (4) molded thereon by the outer face, the clamping frame being configured ( 1) especially around the perimeter and the contour of the filter element (6) being configured so that the filter element (6) can be inserted in the clamping frame (1) reversibly and fixed by means of at least two fixing devices (8) distributed around the perimeter of the filter element (6) in front of the holding frame (1), at least one of the fixing devices (8) comprising a fixing element (15) configured and / or supported in an elastic manner with a contact area (16), characterized in that the fixing element (15) can be moved temporarily from its fixing position, in which it fixes the filter element (6) in its fixing position in the clamping frame (1), to insert the filter element (6 ) on the clamping frame (1) or for removing the filter element (6) from the clamping frame (1) against its restoring force in the direction (arrow 17) of the adjacent side arm (4) and why Because of its restoring force, an automatic recoil to its fixation position occurs subsequently.
Description
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
DESCRIPCIONDESCRIPTION
Sistema que comprende un marco de sujecion, un elemento de filtro que se fija en el mismo asf como al menos dos dispositivos de fijacionSystem comprising a fastening frame, a filter element that is fixed therein as well as at least two fixing devices
La invencion se refiere a un sistema que comprende un marco de sujecion formado por piezas de marco unidas entre sf, un elemento de filtro que se fija en el mismo asf como al menos dos dispositivos de fijacion, presentando cada pieza de marco una seccion transversal al menos parcialmente en forma de L con un brazo de ajuste y con un brazo lateral configurado en este por la parte exterior, configurandose el marco de sujecion especialmente de forma perimetral y conformandose el contorno exterior del elemento de filtro de manera que el elemento de filtro se pueda montar en el marco de sujecion de forma reversible y fijar frente al marco de sujecion por medio de los al menos dos dispositivos de fijacion repartidos por el penmetro del elemento de filtro.The invention relates to a system comprising a fastening frame formed by frame pieces joined together, a filter element that is fixed therein as well as at least two fixing devices, each frame piece presenting a cross section to the less partially in the form of an L with an adjustment arm and with a lateral arm configured thereon on the outside, the fastening frame being configured especially perimetrically and the outer contour of the filter element being formed so that the filter element is it can be reversibly mounted on the clamping frame and fixed in front of the clamping frame by means of the at least two fixing devices distributed along the penimeter of the filter element.
Por el termino de piezas de marco unidas entre sf se entiende, por ejemplo, una variante de realizacion en la que el marco de sujecion se compone de al menos dos piezas de marco separadas que se unen, por ejemplo, por las esquinas por medio de tornillos. Sin embargo, el marco de sujecion tambien se puede realizar en una sola pieza. En un ejemplo de realizacion como este el marco de sujecion se acoda en las esquinas, uniendose entre sf los dos extremos libres.The term "frame pieces joined together" means, for example, a variant embodiment in which the clamping frame is composed of at least two separate frame pieces that are joined, for example, by the corners by means of screws However, the fastening frame can also be made in one piece. In an embodiment such as this, the fastening frame is bent at the corners, the two free ends joining together.
En los sistemas conocidos, los dispositivos de fijacion se configuran en forma de estribos de alambre, fijandose cada estribo de alambre de manera giratoria en una pieza del marco y pasando el extremo libre para la fijacion por debajo de una lengueta dispuesta en la pieza contigua del marco. La separacion requiere por lo tanto, por una parte, que el estribo de alambre se presione hacia abajo y, por otra parte, un desplazamiento lateral, con lo que tanto el montaje como el desmontaje resultan complicados. Para la separacion del elemento de filtro se tienen que separar ademas todos los estribos de alambre del marco de sujecion. Por el documento DE 102 35 407 A1 se conoce un filtro con un elemento de filtro en forma de placa segun el preambulo de la reivindicacion 1.In the known systems, the fixing devices are configured in the form of wire stirrups, each wire stirrup being rotatably fixed in a piece of the frame and passing the free end for fixing below a tongue arranged in the adjacent piece of the framework. The separation therefore requires, on the one hand, that the wire stirrup be pressed down and, on the other hand, a lateral displacement, whereby both assembly and disassembly are complicated. In order to separate the filter element, all the stirrups of the clamping frame must also be separated. From DE 102 35 407 A1, a filter with a plate-shaped filter element according to the preamble of claim 1 is known.
El objetivo de la invencion consiste en evitar los inconvenientes antes mencionados y en proponer un sistema en el que el montaje y desmontaje del elemento de filtro sean mas sencillos.The aim of the invention is to avoid the aforementioned drawbacks and to propose a system in which the assembly and disassembly of the filter element are simpler.
Esta tarea se resuelve por que al menos un dispositivo de fijacion comprende un elemento de fijacion configurado y/o apoyado de forma elastica con una zona de contacto, siendo posible desplazar el elemento de filtro temporalmente de su posicion de fijacion en la que el elemento de filtro se encuentra fijado en el marco de sujecion, a fin de introducir el elemento de filtro en el marco de sujecion o retirarlo del mismo, en contra de su fuerza de reposicion en direccion del brazo lateral adyacente, y obteniendose posteriormente, gracias a su fuerza de reposicion, un retroceso automatico a su posicion de fijacion.This task is solved because at least one fixing device comprises a fixing element configured and / or elastically supported with a contact area, it being possible to move the filter element temporarily from its fixing position in which the fixing element filter is fixed in the clamping frame, in order to introduce the filter element in the clamping frame or remove it, against its repositioning force in the direction of the adjacent side arm, and subsequently obtained, thanks to its strength reposition, an automatic recoil to its fixation position.
El elemento de filtro puede tener cualquier forma. El elemento de filtro presenta normalmente un marco en el que se coloca un material de filtracion apropiado. El elemento de filtro tambien puede comprender, por ejemplo, filtros de bolsa dispuestos unos al lado de otros.The filter element can have any shape. The filter element normally has a frame in which an appropriate filtration material is placed. The filter element may also comprise, for example, bag filters arranged next to each other.
El marco de sujecion presenta generalmente, en la zona de sus brazos laterales, unas perforaciones por las que pasan los tornillos o remaches para la fijacion del marco de sujecion por la parte interior de un canal. Los dispositivos de fijacion se distribuyen de manera mas o menos uniforme por el penmetro. Si se trata, por ejemplo, de un marco de sujecion rectangular, se pueden disponer, por ejemplo en las cuatro esquinas, sendos dispositivos de fijacion.The fastening frame generally has, in the area of its lateral arms, perforations through which the screws or rivets for fixing the fastening frame pass through the inside of a channel. Fixing devices are distributed more or less evenly across the penimeter. If, for example, it is a rectangular fastening frame, two fixing devices can be arranged, for example, in the four corners.
Al montar el elemento de filtro basta con introducir el elemento de filtro a presion en el marco de sujecion. Los elementos de fijacion se desplazan en contra de su fuerza de reposicion hacia fuera, es decir, en direccion del brazo lateral adyacente. Despues de pasar el elemento de filtro por los elementos de fijacion, se produce un retroceso automatico de los elementos de fijacion, por lo que, como consecuencia de las zonas de contacto de los elementos de fijacion, que actuan sobre el, el elemento de filtro se retiene con seguridad y se produce una fijacion por presion en el marco de sujecion.When assembling the filter element, simply press the filter element into the clamping frame. The fixing elements move against their restoring force outward, that is, in the direction of the adjacent side arm. After passing the filter element through the fixing elements, an automatic recoil of the fixing elements occurs, so that, as a consequence of the contact areas of the fixing elements, which act on it, the filter element it is safely retained and pressure fixation occurs in the clamping frame.
Si se trata de volver a retirar el elemento de filtro, basta con desplazar hacia fuera uno o varios elementos de fijacion venciendo su fuerza de reposicion, de modo que el elemento de filtro se puedan extraer. Las dimensiones de los elementos de fijacion se eligen de modo que el elemento de filtro se pueda colocar en su posicion de fijacion. La zona de contacto se puede configurar como lmea o como superficie.If it is a question of removing the filter element again, it is enough to move out one or more fixing elements overcoming their restoring force, so that the filter element can be removed. The dimensions of the fixing elements are chosen so that the filter element can be placed in its fixing position. The contact zone can be configured as a line or as a surface.
La distancia entre los brazos de ajuste, por una parte, y la zona de contacto, por otra parte, puede corresponder, al menos aproximadamente, al grosor, en especial exactamente al grosor del elemento de filtro en la zona fijada del elemento de filtro. Esto permite una fijacion segura del elemento de filtro en el marco de sujecion.The distance between the adjustment arms, on the one hand, and the contact area, on the other hand, can correspond, at least approximately, to the thickness, especially exactly to the thickness of the filter element in the fixed area of the filter element. This allows a secure fixation of the filter element in the clamping frame.
Al menos uno de los dispositivos de fijacion puede formar parte del propio brazo lateral. En este caso, el dispositivo de fijacion se configura en una pieza con el brazo lateral.At least one of the fixing devices can be part of the side arm itself. In this case, the fixing device is configured in one piece with the side arm.
Al menos uno de los elementos de fijacion se puede configurar a modo de zona parcial del brazo lateral que, frente a la extension general de este brazo lateral, sobresale hacia dentro. Por “sobresale hacia dentro” se entiende una orientacion en la que la zona parcial penetra en el marco de sujecion, con lo que, en este sentido, el elemento deAt least one of the fixing elements can be configured as a partial zone of the lateral arm which, in front of the general extension of this lateral arm, protrudes inwards. By "protrudes inward" means an orientation in which the partial area penetrates the clamping frame, which, in this sense, the element of
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
fijacion fija el elemento de filtro en la posicion de fijacion. La zona de contacto se dispone, por ejemplo, por el extremo libre del elemento de fijacion.fixation fixes the filter element in the fixation position. The contact zone is arranged, for example, by the free end of the fixing element.
Alternativamente se puede configurar al menos uno de los dispositivos de fijacion como componente separado que se puede fijar en el marco de sujecion, especialmente por la cara interior de al menos uno de los brazos laterales. El marco de sujecion puede ser, por ejemplo, de chapa o de cualquier otro material apropiado. El dispositivo de fijacion puede ser, por ejemplo, de plastico o de cualquier otro material apropiado. El dispositivo de fijacion se puede unir al marco de sujecion por medio de un adhesivo. Como es logico, tambien son posibles otras uniones como, por ejemplo, uniones roscadas o remachadas.Alternatively, at least one of the fixing devices can be configured as a separate component that can be fixed in the clamping frame, especially by the inner face of at least one of the side arms. The fastening frame can be, for example, made of sheet metal or any other suitable material. The fixing device can be, for example, plastic or any other appropriate material. The fixing device can be attached to the fastening frame by means of an adhesive. Of course, other joints are also possible, such as threaded or riveted joints.
Cabe la posibilidad de que el marco de sujecion presente por la cara interior al menos una lengueta, preferiblemente dos lenguetas dispuestas a distancia la una de la otra, orientadas la una hacia la otra y hacia dentro, formando cada lengueta con la zona adyacente del brazo lateral una zona de introduccion, especialmente en forma de ranura, y presentando el dispositivo de fijacion un numero de zonas de sujecion correspondiente al numero de lenguetas. Visto en direccion de introduccion, la lengueta puede configurarse abierta por un lado o cerrada por ambos lados. El dispositivo de fijacion solo se tiene que introducir con cada una de las zonas de sujecion en la zona de introduccion en forma de ranura correspondiente. Esta configuracion permite una facil sustitucion de un dispositivo de fijacion en el supuesto de que este se deteriore.It is possible that the fastening frame has at least one tongue on the inner face, preferably two tongues arranged at a distance from each other, oriented towards each other and inward, each tongue forming with the adjacent arm area lateral an introduction zone, especially in the form of a groove, and the fixing device presenting a number of fastening zones corresponding to the number of tabs. Seen in the direction of introduction, the tab can be set open on one side or closed on both sides. The fixing device only has to be inserted with each of the fastening zones in the insertion zone in the form of a corresponding groove. This configuration allows an easy replacement of a fixing device in the event that it deteriorates.
Con preferencia, todas las lenguetas de al menos un dispositivo de fijacion se disponen en una pieza de marco comun del marco de sujecion.Preferably, all the tongues of at least one fixing device are arranged in a common frame piece of the fastening frame.
En al menos uno de los dispositivos de fijacion se puede prever al menos una zona de sujecion que, visto en direccion de introduccion, sobresale lateralmente del canto lateral del dispositivo de fijacion.In at least one of the fixing devices, at least one fixing area can be provided which, seen in the direction of introduction, protrudes laterally from the lateral edge of the fixing device.
En al menos uno de los dispositivos de fijacion se pueden prever dos zonas de sujecion, disponiendose en cada uno de los cantos laterales orientados paralelamente respecto a la direccion de introduccion del dispositivo de fijacion respectivamente una zona de sujecion. Con una forma de realizacion como esta el dispositivo de fijacion se fija por ambos lados, lo que garantiza una fijacion segura.In at least one of the fixing devices, two fastening areas can be provided, with each side edge oriented parallel to the direction of introduction of the fixing device, respectively, a fastening area. With an embodiment such as this, the fixing device is fixed on both sides, which guarantees a secure fixing.
En al menos uno de los dispositivos de fijacion las dos zonas de sujecion se pueden configurar de modo que sobresalgan lateralmente del respectivo canto lateral.In at least one of the fixing devices the two fastening zones can be configured so that they protrude laterally from the respective lateral edge.
Alternativamente las lenguetas de al menos uno de los dispositivos de fijacion se pueden disponer en esquinas opuestas de dos piezas de marco que se juntan en esta esquina del marco de sujecion, es decir, en piezas de marco separadas que se tocan, configurandose una de las zonas de sujecion del correspondiente dispositivo de fijacion, visto en direccion de introduccion, de modo que sobresalga lateralmente del canto lateral del dispositivo de fijacion, mientras que la otra zona de sujecion esta orientada hacia delante, con lo que las dos lenguetas se disponen en angulo, especialmente en angulo recto la una respecto a la otra. Por “orientada hacia delante” se entiende que la zona de sujecion en cuestion senale en la posicion de montaje del dispositivo de fijacion en direccion de la pieza de marco opuesta.Alternatively, the tabs of at least one of the fixing devices can be arranged in opposite corners of two frame pieces that meet at this corner of the fastening frame, that is, in separate frame pieces that touch each other, configuring one of the fastening areas of the corresponding fixing device, seen in the direction of introduction, so that it protrudes laterally from the lateral edge of the fixing device, while the other fastening area is oriented forward, whereby the two tongues are arranged at an angle , especially at right angles to each other. By "forward-facing" is meant that the subject area in question indicates the mounting position of the fixing device in the direction of the opposite frame piece.
Al menos una de las lenguetas se puede disponer por la cara interior del brazo lateral.At least one of the tongues can be arranged on the inner side of the side arm.
Es conveniente que al menos una de las lenguetas se configure a modo de zona parcial que sobresale del brazo lateral y tratada especialmente en un proceso de curvado. Una lengueta de este tipo se puede fabricar, por ejemplo, mediante estampado y posterior curvado.It is convenient that at least one of the tabs is configured as a partial zone that protrudes from the side arm and is specially treated in a bending process. A tongue of this type can be manufactured, for example, by stamping and curved back.
Para evitar una separacion no intencionada del dispositivo de fijacion de la posicion de montaje es posible introducir el dispositivo de fijacion, en su posicion de montaje, en una union de enclavamiento con el marco de sujecion.To avoid unintentional separation of the fixing device from the mounting position, it is possible to insert the fixing device, in its mounting position, into an interlocking joint with the fastening frame.
Por otra parte, el dispositivo de fijacion puede presentar, por el lado orientado hacia el brazo lateral, un saliente de apoyo elastico y, por otra parte, se puede prever en el brazo lateral una escotadura correspondiente en la posicion de montaje al saliente, siendo tambien posible que el brazo lateral presente un saliente de enclavamiento orientado hacia dentro detras del cual encaja el saliente en la posicion de montaje del dispositivo de fijacion. Una configuracion de estas caractensticas permite, por un lado, un montaje sencillo y, por otro lado, un facil desmontaje de un dispositivo de fijacion, si este ha sufrido danos. Logicamente tambien es posible una disposicion inversa del saliente, por una parte, y de la escotadura o del saliente de enclavamiento, por otra parte.On the other hand, the fixing device can have, on the side facing the side arm, an elastic support projection and, on the other hand, a corresponding recess can be provided in the side arm in the mounting position to the projection, being it is also possible that the lateral arm has an inwardly oriented locking projection behind which the projection fits into the mounting position of the fixing device. A configuration of these features allows, on the one hand, a simple assembly and, on the other hand, an easy disassembly of a fixing device, if it has suffered damage. Logically, an inverse arrangement of the projection, on the one hand, and the recess or the interlocking projection, on the other hand, is also possible.
Al menos uno de los dispositivos de fijacion puede presentar, por su lado orientado hacia el elemento de filtro en la posicion de fijacion, como mmimo un saliente de centrado. Visto en direccion de introduccion, la profundidad de este saliente de centrado va aumentando, con lo que el elemento de filtro se desplaza durante la introduccion a la posicion de fijacion deseada.At least one of the fixing devices may have, at its side facing the filter element in the fixing position, at least one centering projection. Seen in the direction of introduction, the depth of this centering projection is increasing, whereby the filter element moves during the introduction to the desired fixing position.
El elemento de filtro se puede impermeabilizar por medio de una junta, especialmente por medio de una junta perimetral dispuesta en el brazo de ajuste. Mediante el ajuste a presion del elemento de filtro a una junta dispuesta en el marco de sujecion se garantiza una union impermeable al gas. Evidentemente, la junta tambien se puede prever en el elemento de filtro.The filter element can be waterproofed by means of a joint, especially by means of a perimeter joint arranged in the adjustment arm. By adjusting the filter element to a gasket arranged in the clamping frame, a gas-impermeable joint is guaranteed. Obviously, the gasket can also be provided in the filter element.
A continuacion se explican los ejemplos de realizacion representados en los dibujos. Se ve en la Figura 1 una vista oblicua sobre un marco de sujecion;The examples of embodiment represented in the drawings are explained below. An oblique view of a fastening frame is seen in Figure 1;
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
Figura 2 el objeto segun la figura 1 con el elemento de filtro insertado;Figure 2 the object according to figure 1 with the filter element inserted;
Figura 3 el detalle “X” de la figura 2;Figure 3 the detail "X" of Figure 2;
Figura 4 el detalle “Y” de la figura 1 yFigure 4 the detail "Y" of Figure 1 and
Figura 5 una zona del marco de sujecion de una forma de realizacion alternativa.Figure 5 an area of the fastening frame of an alternative embodiment.
En todas las figuras se emplean para componentes iguales o similares referencias coincidentes.In all figures the same or similar references are used for matching components.
En las figuras 1 a 5 se ilustran dos variantes de realizacion distintas de un sistema segun la invencion.In Figures 1 to 5 two different embodiments of a system according to the invention are illustrated.
El sistema segun la invencion comprende un marco de sujecion 1 configurado en el ejemplo de realizacion representado de forma cuadrada. El marco de sujecion 1 del ejemplo de realizacion representado se ha realizado en una sola pieza. En las cuatro esquinas el marco de sujecion 1 esta acodado, por lo que el marco de sujecion 1 presenta en conjunto cuatro piezas de marco 2. Cada pieza de marco 2 presenta una seccion transversal en forma de L con un brazo de ajuste 3 y un brazo lateral 4 moldeado en el primer por la cara exterior. En la zona del brazo lateral 4 se preve una junta perimetral 5.The system according to the invention comprises a fastening frame 1 configured in the exemplary embodiment represented square. The fastening frame 1 of the embodiment shown is made in one piece. In the four corners the clamping frame 1 is angled, so that the clamping frame 1 together presents four frame pieces 2. Each frame piece 2 has an L-shaped cross section with an adjustment arm 3 and a side arm 4 molded into the first by the outer face. In the area of the lateral arm 4 a perimeter joint 5 is provided.
En el marco de sujecion 1, que se monta, por ejemplo, en un canal no representado en detalle de una instalacion de ventilacion y/o en un equipo RLT, se puede insertar un elemento de filtro 6. Para el montaje del marco de sujecion 1 en un canal o para la union a una pared de canal se preven en los brazos laterales 4 unas perforaciones 7. En el ejemplo de realizacion ilustrado en la figura 2 el elemento de filtro 6 comprende un inserto de filtracion. Logicamente tambien son posibles otras formas de realizacion de un elemento de filtro 6.In the fastening frame 1, which is mounted, for example, in a channel not shown in detail of a ventilation installation and / or in an RLT unit, a filter element 6 can be inserted. For mounting the fastening frame 1 in a channel or for connection to a channel wall, perforations are provided in the side arms 4. In the exemplary embodiment illustrated in Figure 2, the filter element 6 comprises a filter insert. Logically, other embodiments of a filter element 6 are also possible.
El contorno exterior del elemento de filtro 6 se configura de manera que el elemento de filtro 6 se pueda insertar de forma reversible en el marco de sujecion 1. Para la fijacion del elemento de filtro 6 en el bastidor de sujecion 1, se preven en el ejemplo de realizacion segun las figuras 1 a 4, en conjunto, cuatro dispositivos de fijacion 8 dispuestos en las cuatro esquinas, como se representa especialmente en detalle en la figura 4.The outer contour of the filter element 6 is configured so that the filter element 6 can be reversibly inserted in the clamping frame 1. For fixing the filter element 6 in the clamping frame 1, they are provided in the exemplary embodiment according to figures 1 to 4, together, four fixing devices 8 arranged in the four corners, as shown in particular in detail in figure 4.
En el ejemplo de realizacion representado en las figuras 1 a 4 cada dispositivo de fijacion 8 se configura a modo de componente separado que se puede fijar de forma reversible en el marco de sujecion 1. Para cada dispositivo de fijacion 8 se preven, en conjunto, dos lenguetas 9 por la cara interior del brazo lateral 4 del marco de sujecion 1. Cada lengueta forma con la zona adyacente del brazo lateral 4 una zona de introduccion en forma de ranura 19.In the exemplary embodiment shown in Figures 1 to 4, each fixing device 8 is configured as a separate component that can be reversibly fixed in the fixing frame 1. For each fixing device 8, together, they are provided. two tongues 9 on the inner side of the lateral arm 4 of the clamping frame 1. Each tongue forms a groove-shaped insertion zone 19 with the adjacent area of the lateral arm 4.
Las dos lenguetas correspondientes 9 de cada dispositivo de fijacion 8 se disponen a distancia la una de la otra y se orientan senalando la una hacia la otra y hacia dentro. Por “orientada hacia dentro” se entiende una orientacion en la que las lenguetas 9 senalan hacia la zona formada por el marco de sujecion 1.The two corresponding tongues 9 of each fixing device 8 are arranged at a distance from each other and are oriented by pointing towards each other and inwards. By "oriented inwards" is meant an orientation in which the tongues 9 point towards the area formed by the fastening frame 1.
Las dos lenguetas correspondientes 9 se disponen deforma diagonal. De este modo, una de las lenguetas 9 se preve en una de las piezas del marco 2 y la otra lengueta 9 en la otra pieza de marco adyacente 2 del marco de sujecion 1.The two corresponding tongues 9 are arranged diagonally. Thus, one of the tongues 9 is provided in one of the pieces of the frame 2 and the other tongue 9 in the other adjacent frame piece 2 of the fastening frame 1.
En cada uno de los dos cantos laterales 11 orientados paralelos a la direccion de introduccion (flecha 10) se preve una zona de sujecion 12 configurada de forma que sobresalga del respectivo canto lateral 11. La zona de sujecion 12 de uno de los cantos laterales 11 sobresale lateralmente del dispositivo de fijacion 8, con lo que se encuentra en la extension general del dispositivo de fijacion 8, mientras que la zona de sujecion 12 del otro canto lateral 11 sobresale hacia delante de dicho canto lateral 11, por lo que el dispositivo de fijacion 8 adquiere una forma angular y puede interactuar con las lenguetas 9 dispuestas diagonalmente.In each of the two lateral edges 11 oriented parallel to the direction of introduction (arrow 10), a fastening zone 12 is provided configured so as to protrude from the respective lateral edge 11. The fastening zone 12 of one of the lateral edges 11 protrudes laterally from the fixing device 8, whereby it is located in the general extension of the fixing device 8, while the holding area 12 of the other lateral edge 11 protrudes forward from said lateral edge 11, whereby the fixing device fixation 8 acquires an angular shape and can interact with the tongues 9 arranged diagonally.
En el montaje del dispositivo de fijacion 8 cada una de las dos zonas de sujecion 12 se introduce, visto en direccion de introduccion 10, en su lengueta correspondiente 5 hasta que el dispositivo de fijacion 8 alcanza su dispositivo de montaje. En los ejemplos de realizacion representados en las figuras 1 a 4, cada lengueta 9 se configura, visto en direccion de introduccion 10, abierta por uno de los lados.In mounting the fixing device 8 each of the two fastening zones 12 is introduced, seen in the direction of insertion 10, in its corresponding tab 5 until the fixing device 8 reaches its mounting device. In the embodiments shown in Figures 1 to 4, each tab 9 is configured, seen in the direction of introduction 10, opened on one side.
Por el lado orientado hacia el brazo lateral 4, el dispositivo de fijacion 8 presenta un saliente elastico 13. A cada saliente 13 se asigna una escotadura 14 prevista en el brazo lateral 4 que, en posicion de montaje del dispositivo de fijacion 8, coincide con el saliente correspondiente 13. El canto orientado de forma paralela al brazo de ajuste 3 y dispuesto mas cerca del brazo de ajuste 3 de cada escotadura 14 se configura a modo de saliente de enclavamiento curvado hacia dentro 14a. Al llegar a la posicion de montaje el saliente 13 encaja detras del saliente de enclavamiento 14a.On the side facing the side arm 4, the fixing device 8 has an elastic projection 13. A projection 14 is assigned to each projection 13 provided on the side arm 4 which, in the mounting position of the fixing device 8, coincides with the corresponding projection 13. The edge oriented parallel to the adjustment arm 3 and arranged closer to the adjustment arm 3 of each recess 14 is configured as an inwardly curved interlocking boss 14a. Upon reaching the mounting position, the projection 13 fits behind the locking projection 14a.
Por el lado opuesto al brazo lateral 4 cada dispositivo de fijacion 8 presenta un elemento de fijacion 15 configurado y/o apoyado de forma elastica. El elemento de fijacion 15 presenta una zona de contacto 16. El elemento de fijacion 15 se puede desplazar temporalmente desde su posicion de fijacion representada en la figura 4, para la insercion del elemento de filtro 6 en el marco de sujecion 1 o para retirar el elemento de filtro 6 del marco de sujecion 1, en contra de su fuerza de reposicion, en direccion (flecha 17) del brazo lateral adyacente 4, por lo que el elemento de filtro 6 se puede insertar o extraer. Debido a su fuerza de reposicion el elemento de fijacion 15 vuelve despues automaticamente a su posicion.On the side opposite to the side arm 4 each fixing device 8 has a fixing element 15 configured and / or elasticly supported. The fixing element 15 has a contact area 16. The fixing element 15 can be moved temporarily from its fixing position shown in figure 4, for insertion of the filter element 6 into the holding frame 1 or to remove the filter element 6 of the clamping frame 1, against its repositioning force, in the direction (arrow 17) of the adjacent side arm 4, whereby the filter element 6 can be inserted or removed. Due to its repositioning force, the fixing element 15 then automatically returns to its position.
Como se puede ver en la figura 4, el extremo libre de cada elemento de fijacion 15 se configura como zona de contacto 16. En la posicion de fijacion la zona de contacto 16 de cada dispositivo de fijacion 8 interactua con la cara superior del elemento de filtro 6. Adicionalmente se preve en cada zona de sujecion 12, por el lado orientado hacia elAs can be seen in Figure 4, the free end of each fixing element 15 is configured as a contact zone 16. In the fixing position the contact zone 16 of each fixing device 8 interacts with the upper face of the fixing element. filter 6. Additionally, it is provided in each holding area 12, on the side facing the
elemento de filtro 6 de cada dispositivo de fijacion 8, un saliente de centrado 18. Por consiguiente, el marco de sujecion 1 presenta en total ocho salientes de centrado 18 que centran el elemento de filtro 6 automaticamente al insertarlo y lo mantienen en una posicion centrada.filter element 6 of each fixing device 8, a centering projection 18. Accordingly, the clamping frame 1 has a total of eight centering projections 18 that automatically center the filter element 6 when inserted and keep it in a centered position .
En la figura 5 se representa una forma de realizacion alternativa de un dispositivo de fijacion 8. Aqu el dispositivo de 5 fijacion 8 forma parte del propio brazo lateral 4. El elemento de fijacion l5 se ha configurado como zona parcial del brazo lateral 4, que sobresale hacia dentro frente a la extension general del brazo lateral 4. Esta zona parcial se puede conseguir, por ejemplo, mediante estampado y posterior curvado. En un ejemplo de realizacion como este la pieza de marco 2 consiste, por ejemplo, en una chapa, por lo que el elemento de fijacion 15 configurado como zona parcial es elastico. El funcionamiento es identico al del dispositivo de fijacion 8 segun las figuras 1 a 4.An alternative embodiment of a fixing device 8 is shown in Figure 5. Here the fixing device 8 is part of the side arm itself 4. The fixing element l5 has been configured as a partial area of the side arm 4, which protrudes in front of the general extension of the lateral arm 4. This partial area can be achieved, for example, by stamping and bending back. In an embodiment such as this, the frame piece 2 consists, for example, of a sheet, whereby the fixing element 15 configured as a partial zone is elastic. The operation is identical to that of the fixing device 8 according to figures 1 to 4.
1010
Claims (16)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP13157627.4A EP2775225B1 (en) | 2013-03-04 | 2013-03-04 | System, comprising a support frame, a filter element fixed in it, as well as at least two fixing devices |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2633800T3 true ES2633800T3 (en) | 2017-09-25 |
Family
ID=47779967
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES13157627.4T Active ES2633800T3 (en) | 2013-03-04 | 2013-03-04 | System comprising a clamping frame, a filter element that is fixed therein as well as at least two fixing devices |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2775225B1 (en) |
| DK (1) | DK2775225T3 (en) |
| ES (1) | ES2633800T3 (en) |
| PL (1) | PL2775225T3 (en) |
| PT (1) | PT2775225T (en) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP2998010A3 (en) * | 2014-09-19 | 2016-07-20 | TROX GmbH | Filter frame for fixing at least one filter element |
| CN107621068B (en) * | 2017-08-28 | 2021-07-27 | 重庆海尔空调器有限公司 | Air conditioner filter screen card detains structure |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1289069A (en) * | 1960-05-04 | 1962-03-30 | Fuller Co | Elastic clip for hanging filter bags |
| US4518405A (en) * | 1983-12-19 | 1985-05-21 | Weber Technical Products, Division Of Craig Systems Corporation | Clean room with replaceable filter and a seal cutting mechanism |
| DE19548197C2 (en) * | 1995-12-22 | 1999-05-20 | Freudenberg Carl Fa | Pleated filter insert |
| DE10235407B4 (en) * | 2002-08-02 | 2007-03-15 | Mahle Filtersysteme Gmbh | Filter with a plate-shaped filter element |
| US7410518B2 (en) * | 2004-12-29 | 2008-08-12 | 3M Innovative Properties Company | Filter removal devices |
| JP5289200B2 (en) * | 2009-06-19 | 2013-09-11 | 三菱電機株式会社 | Air conditioner outdoor unit |
-
2013
- 2013-03-04 DK DK13157627.4T patent/DK2775225T3/en active
- 2013-03-04 PT PT131576274T patent/PT2775225T/en unknown
- 2013-03-04 PL PL13157627T patent/PL2775225T3/en unknown
- 2013-03-04 ES ES13157627.4T patent/ES2633800T3/en active Active
- 2013-03-04 EP EP13157627.4A patent/EP2775225B1/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| PT2775225T (en) | 2017-07-14 |
| EP2775225B1 (en) | 2017-04-19 |
| PL2775225T3 (en) | 2017-10-31 |
| EP2775225A1 (en) | 2014-09-10 |
| DK2775225T3 (en) | 2017-07-31 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2335040T3 (en) | VENTILATION FILTER WITH FASTENING FIXING DEVICE. | |
| USD820793S1 (en) | Remote controller for air conditioner | |
| USD847967S1 (en) | Ventilating fan | |
| ES2914100T3 (en) | filter housing | |
| ES2589402T3 (en) | Retention device for a support of a heating body of a cooking field as well as cooking field, in particular induction cooking field | |
| ES2314807T3 (en) | ELEMENT OF UNION. | |
| ES2714353T3 (en) | Connection system | |
| ES2633800T3 (en) | System comprising a clamping frame, a filter element that is fixed therein as well as at least two fixing devices | |
| USD782290S1 (en) | Air conditioning window unit clamp | |
| ES2334831T3 (en) | FIXING ELEMENT TO FIX A COMPONENT TO A SUPPORT ELEMENT. | |
| ES2891223T3 (en) | Extendable protection device | |
| ES2902206T3 (en) | device for blowing air | |
| ES2698357T3 (en) | Air filter for a ventilation device of a car and procedure for its assembly | |
| ITMI940720A1 (en) | FILTRATION FAN | |
| ES2677916T3 (en) | Adapter device for a drawer | |
| ES2350956T3 (en) | HOSE TO JOIN TWO CONFIGURED PIPES IN EACH CASE WITH A CLOSING NECK. | |
| ES2681445T3 (en) | Vapor hood, in particular island hood | |
| ES2347591T3 (en) | DEVICE FOR FIXING AN INSTALLATION PIECE TO A SUPPORT PIECE. | |
| ES2813799T3 (en) | Improvements in or related to connecting devices | |
| ES2342253T3 (en) | ELECTRICAL DEVICE SUPPORT TO ADD TO A CHANNEL. | |
| WO2014006246A1 (en) | Cable tray coupling system | |
| ES2942421T3 (en) | Dividing element for dividing the interior space of a wire basket | |
| ES2663447T3 (en) | System with a filter frame and a retention frame for reversible housing of the filter frame with a fixing device | |
| KR200384824Y1 (en) | Bracket for fixing panel and construction structure of panel-wall using the same | |
| ES2436634T3 (en) | Device for joining at least two tapes |