ES2628141T3 - Tissue cutting device - Google Patents
Tissue cutting device Download PDFInfo
- Publication number
- ES2628141T3 ES2628141T3 ES15759368.2T ES15759368T ES2628141T3 ES 2628141 T3 ES2628141 T3 ES 2628141T3 ES 15759368 T ES15759368 T ES 15759368T ES 2628141 T3 ES2628141 T3 ES 2628141T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- cutting
- outer tube
- inner tube
- cutting edge
- holes
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
- A61F9/00—Methods or devices for treatment of the eyes; Devices for putting-in contact lenses; Devices to correct squinting; Apparatus to guide the blind; Protective devices for the eyes, carried on the body or in the hand
- A61F9/007—Methods or devices for eye surgery
- A61F9/00736—Instruments for removal of intra-ocular material or intra-ocular injection, e.g. cataract instruments
- A61F9/00763—Instruments for removal of intra-ocular material or intra-ocular injection, e.g. cataract instruments with rotating or reciprocating cutting elements, e.g. concentric cutting needles
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
- A61B17/32—Surgical cutting instruments
- A61B17/320016—Endoscopic cutting instruments, e.g. arthroscopes, resectoscopes
- A61B17/32002—Endoscopic cutting instruments, e.g. arthroscopes, resectoscopes with continuously rotating, oscillating or reciprocating cutting instruments
- A61B2017/320028—Endoscopic cutting instruments, e.g. arthroscopes, resectoscopes with continuously rotating, oscillating or reciprocating cutting instruments with reciprocating movements
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Ophthalmology & Optometry (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Surgery (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Vascular Medicine (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Surgical Instruments (AREA)
- Prostheses (AREA)
Abstract
Dispositivo para el corte y la aspiración de tejido del cuerpo humano o animal, preferentemente para el uso en oftalmología, en particular la vitrectomía, el peeling retinal, etc., con un tubo exterior (1) y un tubo interior (11) desplazable de manera alterna en el tubo exterior (1) concéntricamente con un pequeño juego, estando cerrado el tubo exterior (1) en el extremo libre (2) y presentando cerca del extremo libre (2) un primer y un segundo orificio lateral (3, 4) con respectivamente al menos una arista de corte interior (7, 8), estando abierto el tubo interior (11) en el extremo libre y presentando allí una arista de corte exterior (12), presentado el tubo interior (11) cerca del extremo libre al menos un orificio lateral (13) con al menos otra arista de corte exterior (14) e interactuando las aristas de corte (7, 8, 12, 14) del tubo exterior (11) y del tubo interior (1) durante el desplazamiento del tubo interior (11) para producir el corte, caracterizado por que el primer y el segundo orificio (3, 4) están configurados respectivamente como círculo asimétrico, elipse asimétrica o como óvalo asimétrico y por que un nervio fino (6) está configurado mediante la zona asimétrica (5) del primer y del segundo orificio (3, 4) en el tubo exterior (1).Device for cutting and aspiration of tissue from the human or animal body, preferably for use in ophthalmology, in particular vitrectomy, retinal peeling, etc., with an outer tube (1) and an inner tube (11) that can be moved alternately in the outer tube (1) concentrically with a small set, the outer tube (1) being closed at the free end (2) and presenting near the free end (2) a first and a second lateral hole (3, 4 ) with respectively at least one inner cutting edge (7, 8), the inner tube (11) being open at the free end and presenting there an outer cutting edge (12), the inner tube (11) being presented near the end free at least one lateral hole (13) with at least one other outer cutting edge (14) and the cutting edges (7, 8, 12, 14) of the outer tube (11) and the inner tube (1) interact during the displacement of the inner tube (11) to produce the cut, characterized in that the first and the second hole (3, 4) are configured respectively as an asymmetric circle, asymmetric ellipse or as asymmetric oval and because a fine rib (6) is configured by means of the asymmetric zone (5) of the first and second holes (3, 4 ) on the outer tube (1).
Description
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
6565
DESCRIPCIONDESCRIPTION
Dispositivo para el corte de tejidoTissue cutting device
La invencion se refiere a un dispositivo para el corte y la aspiracion de tejido del cuerpo humano o animal, preferentemente para el uso en oftalmologfa, en particular la vitrectoirna, el peeling retinal, etc., con un tubo exterior y un tubo interior desplazable de manera alterna en el tubo exterior concentricamente con un pequeno juego, estando cerrado el tubo exterior en el extremo libre y presentando cerca del extremo libre un primer y un segundo orificio lateral con al menos una arista de corte interior respectivamente, estando abierto el tubo interior en el extremo libre y presentando aqrn una arista de corte exterior, presentado el tubo interior cerca del extremo libre al menos un orificio lateral con al menos otra arista de corte exterior e interactuando las aristas de corte del tubo exterior y del tubo interior durante el desplazamiento del tubo interior para producir el corte.The invention relates to a device for cutting and aspirating tissue from the human or animal body, preferably for use in ophthalmology, in particular vitrectoirin, retinal peeling, etc., with an outer tube and a movable inner tube of alternately in the outer tube concentrically with a small play, the outer tube being closed at the free end and having a first and a second side hole near the free end with at least one inner cutting edge respectively, the inner tube being open in the free end and having an outer cutting edge, the inner tube presenting at least one side hole having at least one other outer cutting edge and the cutting edges of the outer tube and the inner tube interacting during the movement of the inner tube to produce the cut.
En principio se trata aqrn de un instrumento de corte quirurgico para la remocion de tejido. El instrumento permite cortar el tejido situado junto al cuerpo o en el mismo y aspirarlo del cuerpo o hacia fuera del cuerpo. Se puede tratar concretamente de un instrumento de corte muy espedfico que se usa en la vitrectomfa para destruir o fragmentar el cuerpo vttreo en el ojo y extraerlo/aspirarlo del ojo. Con este instrumento se pueden retirar tambien sangre, coagulos de sangre y alteraciones similares al tejido conectivo, asf como zonas de la retina durante un peeling retinal. Un dispositivo de tipo generico es adecuado basicamente para el uso en la cirugfa ocular.In principle, this is a surgical cutting instrument for tissue removal. The instrument allows the tissue located next to the body or in it to be cut and aspirated from the body or out of the body. It can be specifically a very specific cutting instrument that is used in vitrectomy to destroy or fragment the vitreous body in the eye and extract / aspirate it from the eye. With this instrument, blood, blood clots and alterations similar to connective tissue can also be removed, as well as areas of the retina during a retinal peel. A generic type device is basically suitable for use in eye surgery.
En relacion con el estado de la tecnica se remite al documento DE102010050337A1. Este documento da a conocer un dispositivo generico, en el que tanto el tubo exterior como el tubo interior presentan respectivamente dos entalladuras laterales con una funcion de corte doble. Dispositivos similares son conocidos por los documentos DE102013201784A1, US5,630,827, US5,474,532 y US5,106,364. Los documentos US2010/106054A1,In relation to the state of the art, reference is made to document DE102010050337A1. This document discloses a generic device, in which both the outer tube and the inner tube respectively have two lateral notches with a double cutting function. Similar devices are known from DE102013201784A1, US5,630,827, US5,474,532 and US5,106,364. The documents US2010 / 106054A1,
US2011/313346A1 y US4,834,729A muestran tambien dispositivos correspondientes.US2011 / 313346A1 and US4,834,729A also show corresponding devices.
En el caso del dispositivo generico segun el documento DE102010050337A1, en el tubo exterior estan previstas dos hendiduras configuradas en paralelo entre sf con aristas de corte paralelas. Asimismo, el extremo libre del tubo interior esta abierto y cerca del extremo libre esta dispuesto un orificio lateral con una arista de corte exterior.In the case of the generic device according to document DE102010050337A1, two grooves are arranged parallel to each other with parallel cutting edges. Also, the free end of the inner tube is open and near the free end a side hole with an outer cutting edge is arranged.
En el dispositivo generico resulta problematico que en dependencia del tejido a cortar se tenga que aplicar una fuerza de corte muy alta para poder fragmentar el tejido. Resulta problematico tambien que el tejido no se separe con un corte limpio, sino mas bien se perfora con las aristas de corte. Cuando el dispositivo se usa en particular en oftalmologfa, el tejido en el interior del ojo se ha de separar con un corte lo mas suave posible para no danar el ojo sensible. Una perforacion del tejido puede provocar irritaciones considerables en el ojo y trastornos en la cicatrizacion y, por consiguiente, se ha de evitar.In the generic device it is problematic that, depending on the tissue to be cut, a very high cutting force must be applied in order to fragment the tissue. It is also problematic that the fabric does not separate with a clean cut, but rather is perforated with the cutting edges. When the device is used in ophthalmology in particular, the tissue inside the eye must be separated with a cut as smooth as possible so as not to damage the sensitive eye. A perforation of the tissue can cause considerable irritation in the eye and healing disorders and, therefore, should be avoided.
Es un problema tambien que en el dispositivo generico no se pueda conseguir un flujo constante de lfquido de aspiracion y tejido separado durante el desarrollo del movimiento del tubo interior. Por tanto, en el cuerpo u ojo se genera un vacfo alterno que, aunque mmimo, provoca asimismo irritaciones en el ojo, lo que influye negativamente en el proceso de curacion.It is also a problem that in the generic device a constant flow of aspiration liquid and separate tissue cannot be achieved during the development of the movement of the inner tube. Therefore, an alternate void is generated in the body or eye which, although minimal, also causes irritation in the eye, which negatively influences the healing process.
Por consiguiente, la presente invencion tiene el objetivo de configurar y perfeccionar un dispositivo para el corte y la aspiracion de tejido del cuerpo humano o animal de modo que con medios simples desde el punto de vista constructivo sea posible un corte limpio de tejido y se minimicen las irritaciones en el tejido, asf como las fluctuaciones de presion en el cuerpo.Accordingly, the present invention has the objective of configuring and perfecting a device for the cutting and aspiration of tissue from the human or animal body so that with simple means from the constructive point of view a clean cut of tissue is possible and minimized tissue irritations, as well as pressure fluctuations in the body.
Segun la invencion, el objetivo anterior se consigue mediante las caractensticas de la reivindicacion 1, de acuerdo con la que el dispositivo en cuestion esta caracterizado por que el primer y el segundo orificio estan configurados respectivamente como drculo asimetrico, elipse asimetrica u ovalo asimetrico y por que un nervio fino esta configurado mediante la zona asimetrica del primer y del segundo orificio en el tubo exterior.According to the invention, the foregoing objective is achieved by means of the features of claim 1, according to which the device in question is characterized in that the first and second holes are respectively configured as an asymmetric circle, asymmetric ellipse or asymmetric oval and by that a fine nerve is configured by the asymmetric area of the first and second holes in the outer tube.
Segun la invencion se ha comprobado en primer lugar que la disposicion de dos orificios configurados como drculo, elipse u ovalo asimetrico mejora sorprendentemente la capacidad de corte del dispositivo. La zona circular, elfptica u ovalada maximiza la longitud de las aristas de corte exteriores y se consigue una fuerza de corte puntual. De esta manera se consigue un corte suave y se evita una perforacion del tejido a cortar. Ademas, mediante esta zona de los orificios se consigue un comportamiento ideal del flujo con la minimizacion de turbulencias en el lfquido de aspiracion, por lo que durante la aspiracion se garantiza un flujo constante a traves del tubo interior.According to the invention, it has been first verified that the arrangement of two holes configured as a circle, ellipse or asymmetric oval surprisingly improves the cutting capacity of the device. The circular, elliptical or oval zone maximizes the length of the outer cutting edges and a punctual cutting force is achieved. In this way a smooth cut is achieved and a perforation of the tissue to be cut is avoided. In addition, through this area of the holes, an ideal flow behavior is achieved with the minimization of turbulence in the suction fluid, so that a constant flow through the inner tube is guaranteed during aspiration.
Segun la invencion se ha comprobado tambien que mediante la configuracion asimetrica de los orificios se puede implementar un nervio fino en el tubo exterior, de modo que pueden estar previstas otras aristas de corte, no influyendo negativamente esta configuracion sobre el comportamiento del flujo del lfquido de aspiracion.According to the invention, it has also been verified that by means of the asymmetric configuration of the holes, a fine rib can be implemented in the outer tube, so that other cutting edges can be provided, this configuration not negatively influencing the flow behavior of the liquid aspiration.
A fin de conseguir una capacidad de corte ideal con la menor fuerza de corte posible, el nervio puede discurrir ortogonalmente al menos por secciones respecto al eje longitudinal del tubo exterior.In order to achieve an ideal cutting capacity with the least possible shear force, the nerve can run orthogonally at least in sections with respect to the longitudinal axis of the outer tube.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
6565
Para la implementacion de una estructura lo mas simple posible y una optimizacion del comportamiento del flujo, el primer orificio y el segundo orificio del tubo exterior pueden estar configurados con simetna axial entre sf, formando el nervio al menos por secciones una parte de un eje de simetna. Con otras palabras, el nervio puede estar situado al menos por secciones en el eje de simetna que discurre entre el primer orificio y el segundo orificio. Otra ventaja de esta configuracion radica en que mediante la disposicion con simetna axial se puede conseguir facilmente que en cada momento del desarrollo del movimiento del tubo interior este presente la misma seccion transversal de flujo hacia el interior del tubo interior.For the implementation of a structure as simple as possible and an optimization of the flow behavior, the first orifice and the second orifice of the outer tube can be configured with axial symmetry between each other, the nerve forming at least in sections a part of an axis of Simetna In other words, the nerve can be located at least by sections in the axis of symmetry that runs between the first hole and the second hole. Another advantage of this configuration is that by means of the arrangement with axial symmetry it can be easily achieved that at each moment of the development of the movement of the inner tube the same cross section of flow to the interior of the inner tube is present.
En una configuracion ventajosa, en el primer orificio y en el segundo orificio pueden estar configuradas respectivamente una primera y una segunda arista de corte. Por tanto, en el tubo exterior estan dispuestas en total cuatro aristas de corte interiores, de modo que la capacidad de corte del dispositivo se eleva con medios simples desde el punto de vista constructivo.In an advantageous configuration, a first and a second cutting edge can be configured respectively in the first hole and in the second hole. Therefore, four inner cutting edges are arranged in the outer tube, so that the cutting capacity of the device is raised by simple means from the constructive point of view.
La primera arista de corte esta configurada ventajosamente en la zona circular, elfptica u ovalada del primer y del segundo orificio. De manera alternativa o adicional, la segunda arista de corte puede estar configurada en la zona asimetrica del primer y del segundo orificio.The first cutting edge is advantageously configured in the circular, elliptical or oval zone of the first and second holes. Alternatively or additionally, the second cutting edge may be configured in the asymmetric area of the first and second holes.
Como ya se menciono arriba, el tubo exterior dispone de aristas de corte interiores y el tubo interior dispone de aristas de corte exteriores, deslizandose las respectivas aristas de corte una por delante de otra durante la carrera del tubo interior, produciendose asf el efecto cortante tanto durante la carrera hacia adelante como durante la carrera hacia atras. A partir de las aristas de corte del tubo exterior se pueden extender hacia fuera superficies de corte definidas por el espesor del material del tubo exterior. En este sentido es posible que la superficie de corte o las superficies de corte se extiendan ortogonalmente respecto al eje longitudinal del tubo exterior. Asimismo, las superficies de corte o la superficie de corte se pueden extender en un angulo respecto al eje longitudinal del tubo exterior, es decir, la superficie de corte o las superficies de corte discurren de manera inclinada respecto al eje longitudinal del tubo exterior. En dependencia del tipo de tejido a cortar, la superficie de corte puede estar adaptada de manera correspondiente. Es posible tambien que, por ejemplo, las aristas de corte, dispuestas en el nervio, del primer y del segundo orificio esten configuradas ortogonalmente respecto al eje longitudinal del tubo exterior y que la superficie de corte, que discurre de la primera arista de corte hacia fuera, del primer orificio, asf como del segundo orificio, este dispuesta de manera inclinada respecto al eje longitudinal del tubo exterior.As already mentioned above, the outer tube has inner cutting edges and the inner tube has outer cutting edges, the respective cutting edges sliding one in front of the other during the inner tube stroke, thus producing the cutting effect both during the race forward as during the race backwards. From the cutting edges of the outer tube, cutting surfaces defined by the thickness of the outer tube material can be extended outwards. In this sense it is possible that the cutting surface or the cutting surfaces extend orthogonally with respect to the longitudinal axis of the outer tube. Also, the cutting surfaces or the cutting surface can be extended at an angle to the longitudinal axis of the outer tube, that is, the cutting surface or the cutting surfaces run inclined with respect to the longitudinal axis of the outer tube. Depending on the type of fabric to be cut, the cutting surface may be adapted accordingly. It is also possible that, for example, the cutting edges, arranged in the rib, of the first and second holes are orthogonally configured with respect to the longitudinal axis of the outer tube and that the cutting surface, which runs from the first cutting edge to outside, of the first hole, as well as of the second hole, is disposed inclined with respect to the longitudinal axis of the outer tube.
Para una adaptacion ideal del dispositivo al tejido a cortar, la superficie de corte o las superficies de corte pueden estar configuradas de manera lineal y/o concava. Por ejemplo, las superficies de corte dispuestas en el nervio pueden estar configuradas de manera lineal y las superficies de corte dispuestas en la primera arista de corte del primer y del segundo orificio pueden estar configuradas, por el contrario, de manera concava.For an ideal adaptation of the device to the fabric to be cut, the cutting surface or the cutting surfaces can be configured in a linear and / or concave manner. For example, the cutting surfaces arranged in the rib can be configured in a linear manner and the cutting surfaces arranged in the first cutting edge of the first and second holes can, on the contrary, be concave.
La primera superficie de corte del primer orificio, que discurre de la primera arista de corte hacia fuera, y la primera superficie de corte del segundo orificio, que discurre de la primera arista de corte hacia fuera, estan dispuestas ventajosamente en forma de V entre sf. Es decir, que las primeras superficies de corte del primer orificio y del segundo orificio pueden discurrir en cada caso de manera inclinada respecto al eje longitudinal del tubo exterior, estando dispuestas ventajosamente las superficies de corte en angulos opuestos respecto al eje longitudinal. Por tanto, la primera superficie de corte puede estar situada durante un movimiento hacia adelante del tubo interior en el mismo angulo respecto al tubo interior que la segunda superficie de corte durante un movimiento hacia atras del tubo interior.The first cutting surface of the first hole, which runs from the first cutting edge outwards, and the first cutting surface of the second hole, which runs from the first cutting edge outwards, are advantageously arranged in a V-shape between sf . That is, the first cutting surfaces of the first hole and the second hole can in each case run inclined with respect to the longitudinal axis of the outer tube, the cutting surfaces being advantageously arranged at opposite angles with respect to the longitudinal axis. Therefore, the first cutting surface may be located during a forward movement of the inner tube at the same angle to the inner tube as the second cutting surface during a movement backward of the inner tube.
Para maximizar la capacidad de corte, el tubo interior puede presentar cerca del extremo libre dos orificios laterales contiguos, provistos en total de tres o cuatro aristas de corte exteriores.To maximize the cutting capacity, the inner tube can have two adjacent side holes near the free end, provided with a total of three or four outer cutting edges.
Es posible tambien que el tubo exterior presente un tercer y un cuarto orificio lateral, configurados de manera analoga al primer y al segundo orificio. El tercer y el cuarto orificio lateral pueden estar dispuestos axialmente o en direccion circunferencial a distancia del primer y del segundo orificio, pudiendo estar configurados el tercer y el cuarto orificio respectivamente como cfrculo asimetrico, elipse asimetrica u ovalo asimetrico y pudiendo estar configurado otro nervio fino mediante la zona asimetrica del tercer y del cuarto orificio en el tubo exterior.It is also possible that the outer tube has a third and a fourth lateral hole, configured analogously to the first and second holes. The third and fourth lateral holes can be arranged axially or in a circumferential direction at a distance from the first and second holes, the third and fourth holes can be configured respectively as an asymmetric circle, an asymmetric ellipse or an asymmetric oval, and another fine nerve may be configured. through the asymmetric zone of the third and fourth holes in the outer tube.
Existen entonces distintas posibilidades para configurar y perfeccionar de manera ventajosa la instruccion de la presente invencion. En este sentido se remite, por una parte, a las reivindicaciones subordinadas a la reivindicacion 1 y, por la otra parte, a la siguiente explicacion de un ejemplo de realizacion preferido de la invencion por medio del dibujo. Junto con la explicacion del ejemplo de realizacion preferido de la invencion por medio del dibujo se explican tambien en general configuraciones y variantes preferidas de la instruccion. En el dibujo muestran:There are different possibilities to configure and improve the instruction of the present invention advantageously. In this sense, reference is made, on the one hand, to the claims subordinated to claim 1 and, on the other hand, to the following explanation of an example of preferred embodiment of the invention by means of the drawing. Together with the explanation of the preferred embodiment of the invention by means of the drawing, preferred configurations and variants of the instruction are also generally explained. In the drawing they show:
Fig. 1 a fig. 3 en vistas en corte parciales, un ejemplo de realizacion de un dispositivo segun la invencionFig. 1 to fig. 3 in partial sectional views, an example of realization of a device according to the invention
para el corte y la aspiracion de tejido, mostrando las figuras el desarrollo del movimiento del tubo interior en el tubo exterior y los orificios y las aristas de corte que estan previstos aqrn respectivamente;for cutting and aspiration of tissue, the figures showing the development of the movement of the inner tube in the outer tube and the holes and cutting edges that are provided here respectively;
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
6565
Fig. 4 a fig. 6 en vistas esquematicas parciales, el ejemplo de realizacion segun las figuras 1 a 3, mostrandoFig. 4 to fig. 6 in partial schematic views, the example of embodiment according to figures 1 to 3, showing
las figuras el desarrollo del movimiento del tubo interior en el tubo exterior y los orificios y las aristas de corte que estan previstos aqm respectivamente; ythe figures show the development of the movement of the inner tube in the outer tube and the holes and cutting edges that are provided here respectively; Y
Fig. 7 a fig. 9 en vistas en planta esquematicas parciales, el ejemplo de realizacion segun las figuras 1 a 3,Fig. 7 to fig. 9 in partial schematic plan views, the embodiment according to figures 1 to 3,
mostrando las figuras el desarrollo del movimiento del tubo interior en el tubo exterior y los orificios y las aristas de corte que estan previstos aqm respectivamente.the figures showing the development of the movement of the inner tube in the outer tube and the holes and cutting edges that are provided here respectively.
Las figuras 1 a 9 muestran en vistas esquematicas a escala muy ampliada la zona de trabajo del dispositivo segun la invencion, tratandose aqm de un llamado vitrector para el uso en la vitrectoirna, espedficamente un dispositivo para la remocion del cuerpo vttreo del ojo humano.Figures 1 to 9 show in schematic views on a very large scale the working area of the device according to the invention, being here a so-called vitrector for use in the vitrectoirna, specifically a device for the removal of the body from the human eye.
Las figuras 1 a 9 muestran conjuntamente el desarrollo del movimiento y la posicion respectiva de las partes moviles entre sfFigures 1 to 9 show together the development of the movement and the respective position of the moving parts between sf
Las figuras 1 a 9 muestran concretamente, de manera parcial, el tubo exterior 1 que esta cerrado en el extremo libreFigures 1 to 9 specifically show, partially, the outer tube 1 that is closed at the free end
2. En el ejemplo de realizacion mostrado en las figuras 1 a 9, el tubo exterior presenta un primer orificio 3 y un segundo orificio 4. El primer orificio 3 y el segundo orificio 4 estan configurados respectivamente como elipse asimetrica o como ovalo asimetrico. Se puede observar claramente aqm que la zona asimetrica 5 del primer orificio 3 y del segundo orificio 4 en el tubo exterior 1 define un nervio fino 6.2. In the exemplary embodiment shown in Figures 1 to 9, the outer tube has a first hole 3 and a second hole 4. The first hole 3 and the second hole 4 are respectively configured as an asymmetric ellipse or as an asymmetric oval. It can be clearly seen that the asymmetric zone 5 of the first hole 3 and the second hole 4 in the outer tube 1 defines a fine rib 6.
En el primer orificio 3 y en el segundo orificio 4 estan configuradas tambien respectivamente una primera arista de corte 7 y una segunda arista de corte 8. El tubo exterior 1 dispone asf en total de cuatro aristas de corte 7, 8.In the first hole 3 and in the second hole 4, a first cutting edge 7 and a second cutting edge 8 are also respectively configured. The outer tube 1 thus has a total of four cutting edges 7, 8.
A partir de las primeras aristas de corte 7 se extienden hacia fuera las primeras superficies de corte 9, definidas por el espesor del material del tubo exterior 1. Las primeras superficies de corte 9 discurren de manera inclinada respecto al eje longitudinal del tubo exterior 1 y estan dispuestas en forma de V entre sf Se puede observar tambien claramente que las primeras superficies de corte 9 estan configuradas de manera concava.From the first cutting edges 7, the first cutting surfaces 9, defined by the thickness of the material of the outer tube 1, extend outwards. The first cutting surfaces 9 run in an inclined manner with respect to the longitudinal axis of the outer tube 1 and they are arranged in a V-shape with each other. It can also be clearly seen that the first cutting surfaces 9 are concavely configured.
A partir de las segundas aristas de corte 8 se extienden hacia fuera otras segundas superficies de corte 10, definidas asimismo por el espesor del material del tubo exterior 1. A diferencia de las primeras superficies de corte 9, las segundas superficies de corte 10 se extienden ortogonalmente respecto al eje longitudinal del tubo exterior 1 y estan configuradas de manera lineal.From the second cutting edges 8, other second cutting surfaces 10 extend outwardly, also defined by the thickness of the outer tube material 1. Unlike the first cutting surfaces 9, the second cutting surfaces 10 extend orthogonally with respect to the longitudinal axis of the outer tube 1 and are configured in a linear manner.
En particular en las figuras 7 a 9 se muestra claramente que el primer orificio 3 y el segundo orificio 4 estan configurados con simetna axial entre sf, estando situado el nervio 6 en el eje de simetna del primer orificio 3 y del segundo orificio 4.In particular, in Figures 7 to 9 it is clearly shown that the first hole 3 and the second hole 4 are configured with axial symmetry between each other, the rib 6 being located on the axis of symmetry of the first hole 3 and the second hole 4.
En el tubo exterior 1 esta dispuesto concentricamente un tubo interior 11, desplazable de manera alterna con un pequeno juego. En las figuras 1 a 9 se puede observar que el tubo interior 11 esta abierto en su extremo delantero libre. Por consiguiente, aqm esta configurada una primera arista de corte 12. En dependencia de la configuracion de la carrera del tubo interior 11, la primera arista de corte 12 realiza un corte cada vez cuando se desliza por delante de una arista de corte 7, 8 del tubo exterior 1, orientada en contra de la direccion de movimiento del tubo interior 11. Por tanto, en el ejemplo de realizacion mostrado en las figuras 1 a 9, la primera arista de corte 12 corta dos veces, espedficamente cuando se gma dos veces por delante de una arista de corte 7, 8 del tubo exterior 1, orientada en direccion contraria respectivamente, en caso de una configuracion correspondiente de la carrera.In the outer tube 1 an inner tube 11 is arranged concentrically, movable alternately with a small play. In Figures 1 to 9 it can be seen that the inner tube 11 is open at its free front end. Therefore, a first cutting edge 12 is configured here. Depending on the configuration of the inner tube stroke 11, the first cutting edge 12 makes a cut each time when sliding in front of a cutting edge 7, 8 of the outer tube 1, oriented against the direction of movement of the inner tube 11. Therefore, in the exemplary embodiment shown in Figures 1 to 9, the first cutting edge 12 cuts twice, specifically when gma twice in front of a cutting edge 7, 8 of the outer tube 1, oriented in the opposite direction respectively, in case of a corresponding configuration of the stroke.
El tubo interior 11 puede estar provisto entonces de uno o varios orificios 13. En el ejemplo de realizacion representado aqm, el tubo interior 11 presenta un orificio 13 que presenta dos aristas de corte exteriores adicionales 14 que producen un efecto cortante al deslizarse por delante de aristas de corte 7, 8 del tubo exterior 1, orientadas en sentido opuesto.The inner tube 11 may then be provided with one or more holes 13. In the exemplary embodiment shown here, the inner tube 11 has a hole 13 having two additional outer cutting edges 14 that produce a cutting effect when sliding in front of cutting edges 7, 8 of the outer tube 1, oriented in the opposite direction.
Tanto al disponerse un unico orificio 13 en el tubo interior 11 como al disponerse varios orificios 13 en el tubo interior 11, estos pueden estar dimensionados y posicionados de modo que con un movimiento adecuado del tubo interior 11 dentro del tubo exterior 1 actua siempre la misma seccion transversal de flujo, espedficamente cuando un orificioBoth when a single hole 13 is disposed in the inner tube 11 and when several holes 13 are arranged in the inner tube 11, these can be sized and positioned so that with a suitable movement of the inner tube 11 inside the outer tube 1 always acts the same cross section of flow, specifically when a hole
3, 4 en el tubo exterior 1 se abre o se cierra y el otro orificio 3, 4 en el tubo exterior 1 se cierra o se abre. En una posicion central, los orificios 3, 4 en el tubo exterior 1 se cierran respectivamente a la mitad mediante la pared del tubo interior 11 o se abren en correspondencia con la posicion de la arista de corte 14 del tubo interior 11.3, 4 in the outer tube 1 opens or closes and the other hole 3, 4 in the outer tube 1 closes or opens. In a central position, the holes 3, 4 in the outer tube 1 are closed in half respectively by the wall of the inner tube 11 or open in correspondence with the position of the cutting edge 14 of the inner tube 11.
En relacion con otras configuraciones ventajosas del dispositivo, segun la invencion, se remite a la parte general de la descripcion, asf como a las reivindicaciones adjuntas con el fin de evitar repeticiones.In relation to other advantageous configurations of the device, according to the invention, reference is made to the general part of the description, as well as to the appended claims in order to avoid repetitions.
Por ultimo, habna que senalar expresamente que el ejemplo de realizacion, descrito arriba, del dispositivo segun la invencion sirve unicamente para explicar la instruccion reivindicada, pero la misma no esta limitada al ejemplo de realizacion.Finally, it should be expressly noted that the embodiment example, described above, of the device according to the invention only serves to explain the claimed instruction, but it is not limited to the embodiment example.
Lista de numeros de referenciaList of reference numbers
- 1 Tubo exterior 1 outer tube
- 2 Extremo libre (tubo exterior) 2 Free end (outer tube)
- 5 5
- 3 Primer orificio (tubo exterior) 3 First hole (outer tube)
- 4 Segundo orificio (tubo exterior) 4 Second hole (outer tube)
- 5 Zona asimetrica 5 Asymmetric zone
- 6 Nervio 6 nerve
- 7 Primera arista de corte (tubo exterior) 7 First cutting edge (outer tube)
- 10 10
- 8 Segunda arista de corte (tubo exterior) 8 Second cutting edge (outer tube)
- 9 Primera superficie de corte 9 First cutting surface
- 10 Segunda superficie de corte 10 Second cutting surface
- 11 Tubo interior 11 Inner tube
- 12 Primera arista de corte (tubo interior) 12 First cutting edge (inner tube)
- 15 fifteen
- 13 Orificio (tubo interior) 13 Hole (inner tube)
- 14 Arista de corte (tubo interior) 14 Cutting edge (inner tube)
Claims (11)
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102014219616 | 2014-09-26 | ||
| DE102014219616.7A DE102014219616A1 (en) | 2014-09-26 | 2014-09-26 | Device for cutting tissue |
| PCT/DE2015/200410 WO2016045670A1 (en) | 2014-09-26 | 2015-07-21 | Device for cutting tissue |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2628141T3 true ES2628141T3 (en) | 2017-08-01 |
Family
ID=54062591
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES15759368.2T Active ES2628141T3 (en) | 2014-09-26 | 2015-07-21 | Tissue cutting device |
Country Status (11)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US20170231818A1 (en) |
| EP (1) | EP3013289B1 (en) |
| CN (1) | CN107106329B (en) |
| DE (1) | DE102014219616A1 (en) |
| DK (1) | DK3013289T3 (en) |
| ES (1) | ES2628141T3 (en) |
| HR (1) | HRP20170931T1 (en) |
| HU (1) | HUE032949T2 (en) |
| PL (1) | PL3013289T3 (en) |
| PT (1) | PT3013289T (en) |
| WO (1) | WO2016045670A1 (en) |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US20170071788A1 (en) * | 2015-09-15 | 2017-03-16 | Novartis Ag | Curved vitrectomy probe |
| CN109770999B (en) * | 2019-01-28 | 2024-04-16 | 逸思（苏州）医疗科技有限公司 | Surgical cutter |
| CN109806065A (en) * | 2019-02-28 | 2019-05-28 | 苏州理想眼科医院有限公司 | A kind of new and effective crystalline lens and the dual-purpose cutting head of vitreum |
| DE102022204957A1 (en) | 2022-05-18 | 2023-11-23 | Geuder Aktiengesellschaft | Hand-held ophthalmological device and method for adjusting a hand-held ophthalmological device |
Family Cites Families (14)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4696298A (en) * | 1985-11-19 | 1987-09-29 | Storz Instrument Company | Vitrectomy cutting mechanism |
| US4834729A (en) * | 1986-12-30 | 1989-05-30 | Dyonics, Inc. | Arthroscopic surgical instrument |
| US4811734A (en) * | 1987-08-13 | 1989-03-14 | Baxter Travenol Laboratories, Inc. | Surgical cutting instrument |
| US5106364A (en) | 1989-07-07 | 1992-04-21 | Kabushiki Kaisha Topcon | Surgical cutter |
| US5474532A (en) | 1994-11-22 | 1995-12-12 | Alcon Laboratories, Inc. | Cutting blade for a vitreous cutter |
| US5630827A (en) | 1995-06-19 | 1997-05-20 | Dutch Ophthalmic Research Center International Bv | Vitreous removing apparatus |
| US6024751A (en) * | 1997-04-11 | 2000-02-15 | Coherent Inc. | Method and apparatus for transurethral resection of the prostate |
| US8641701B2 (en) * | 2007-03-06 | 2014-02-04 | Kyoto University | Probe type device for removing living body tissue |
| CH699981A2 (en) * | 2008-11-27 | 2010-05-31 | Straub Medical Ag | Catheter for aspirating, fragmenting and out transport of removable material from blood vessels. |
| DE102010050337A1 (en) | 2010-11-05 | 2012-05-10 | Volker Geuder | Device for cutting and suctioning tissue |
| CN201888875U (en) * | 2010-11-08 | 2011-07-06 | 郑州大学 | Vacuum cutter of posterior lens capsule |
| CN102525728B (en) * | 2011-12-31 | 2013-10-02 | 中国人民解放军第三军医大学第一附属医院 | Multipurpose inner eye flute hook electric coagulator |
| DE102013201784B4 (en) | 2013-02-04 | 2015-05-28 | Geuder Ag | Device for cutting and suctioning tissue |
| US10213337B2 (en) * | 2014-04-16 | 2019-02-26 | Erre Quadro S.R.L. | Vitrectomy probe |
-
2014
- 2014-09-26 DE DE102014219616.7A patent/DE102014219616A1/en not_active Ceased
-
2015
- 2015-07-21 WO PCT/DE2015/200410 patent/WO2016045670A1/en active Application Filing
- 2015-07-21 PT PT157593682T patent/PT3013289T/en unknown
- 2015-07-21 ES ES15759368.2T patent/ES2628141T3/en active Active
- 2015-07-21 EP EP15759368.2A patent/EP3013289B1/en active Active
- 2015-07-21 HU HUE15759368A patent/HUE032949T2/en unknown
- 2015-07-21 US US15/514,516 patent/US20170231818A1/en not_active Abandoned
- 2015-07-21 DK DK15759368.2T patent/DK3013289T3/en active
- 2015-07-21 CN CN201580063856.6A patent/CN107106329B/en active Active
- 2015-07-21 PL PL15759368T patent/PL3013289T3/en unknown
-
2017
- 2017-06-19 HR HRP20170931TT patent/HRP20170931T1/en unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP3013289A1 (en) | 2016-05-04 |
| HUE032949T2 (en) | 2017-11-28 |
| PT3013289T (en) | 2017-05-02 |
| DK3013289T3 (en) | 2017-07-10 |
| EP3013289B1 (en) | 2017-03-22 |
| CN107106329B (en) | 2020-03-06 |
| HRP20170931T1 (en) | 2017-09-22 |
| PL3013289T3 (en) | 2017-08-31 |
| CN107106329A (en) | 2017-08-29 |
| DE102014219616A1 (en) | 2016-03-31 |
| US20170231818A1 (en) | 2017-08-17 |
| WO2016045670A1 (en) | 2016-03-31 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2601783T3 (en) | Lens cutting device | |
| ES2600927T3 (en) | Tissue cutting and aspiration device | |
| ES2628141T3 (en) | Tissue cutting device | |
| ES2740831T3 (en) | Eye surgical cutting tool | |
| ES2575690T3 (en) | Surgical probe | |
| ES2658858T3 (en) | A device for vitrectomy surgical operations | |
| ES2388566T3 (en) | Small gauge mechanical tissue vacuum / cutter probe for glaucoma surgery | |
| ES2350768T3 (en) | PHACOEMULSIFICATION NEEDLE. | |
| ES2963679T3 (en) | Vibrating surgical device for the extraction of vitreous and other tissues | |
| ES2288562T3 (en) | DEVICE FOR PERFORMING OPHTHALMOLOGICAL INTERVENTIONS. | |
| ES2356785T3 (en) | MICROQUIRURGICAL INSTRUMENT | |
| ES2902693T3 (en) | vitrectomy probe | |
| ES2802602T3 (en) | Implant for glaucoma treatment | |
| ES2225163T3 (en) | MICROQUIRURGICAL INSTRUMENT. | |
| ES2337939T3 (en) | IRRIGATION / SUCTION POINT. | |
| ES2338714T3 (en) | MOLDABLE OR SUSCEPTIBLE GUARANTEE OF ASSIGNMENT FOR USE WITH AN ASPIRATION INSTRUMENT. | |
| ES2389321T3 (en) | Device for reducing pressure variations in a suction branch and surgical system | |
| ES2851380T3 (en) | Piezo surgical drill and piezo surgical tool that has the same | |
| ES2595306T3 (en) | Phacoemulsification cannula with enhanced extraction | |
| ES2257731T3 (en) | PHACOEMULSION NEEDLE. | |
| ES2777881A1 (en) | VITRECTOMY PROBE (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| JP2021137326A (en) | Ophthalmologic surgery instrument | |
| ES2639042T3 (en) | Medical hollow needle | |
| RU2523148C1 (en) | Ophthalmic microsurgical knife | |
| US20210346201A1 (en) | Stent |