ES2620536T3 - Household appliance door with a rotating handle fixation - Google Patents
Household appliance door with a rotating handle fixation Download PDFInfo
- Publication number
- ES2620536T3 ES2620536T3 ES13708755.7T ES13708755T ES2620536T3 ES 2620536 T3 ES2620536 T3 ES 2620536T3 ES 13708755 T ES13708755 T ES 13708755T ES 2620536 T3 ES2620536 T3 ES 2620536T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- support part
- door
- domestic appliance
- handle
- air
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
- F24C15/00—Details
- F24C15/02—Doors specially adapted for stoves or ranges
- F24C15/024—Handles
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Electric Ovens (AREA)
- Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
Abstract
Puerta de aparato doméstico (1) que presenta un asidero giratorio (10-12) montado en el borde, con una fijación del asidero (10) y un elemento de asidero (12) previsto en la fijación del asidero (10), en la que la fijación del asidero (10) - cubre al menos un lado abierto de al menos una cámara (32, 33) de la puerta del aparato doméstico (1), - presenta una primera parte de apoyo (17, 23), en la que está previsto un elemento de asidero (12) y - presenta una segunda parte de apoyo (16) que puede girar respecto a la primera parte de apoyo (17, 23), caracterizada porque - la primera parte de apoyo (17, 23) presenta al menos una abertura de entrada del aire (21) y al menos una abertura de salida del aire (25, 26), que están unidas neumáticamente entre sí, - la segunda parte de apoyo (16) presenta al menos una abertura de paso del aire (22) y cubre un lado abierto de al menos una cámara (32, 33) de la puerta del aparato doméstico (1) - la primera parte de apoyo (17, 23) y la segunda parte de apoyo (16) pueden girar una respecto a otra hasta al menos una posición de giro del paso del aire, en la cual posición de giro está establecida una unión neumática entre la abertura de paso del aire (22) de la segunda parte de apoyo (16), de las que al menos hay una y la abertura de salida del aire (25, 26) de la primera parte de apoyo (17, 23), de las que al menos hay una y - al menos una cámara es una cámara que puede ser atravesada por el aire (32).Domestic appliance door (1) having an edge-mounted rotary handle (10-12), with a handle attachment (10) and a handle element (12) provided in the handle attachment (10), in the that the fixing of the handle (10) - covers at least one open side of at least one chamber (32, 33) of the door of the domestic appliance (1), - presents a first support part (17, 23), in which that a handle element (12) is provided and - has a second support part (16) that can be rotated relative to the first support part (17, 23), characterized in that - the first support part (17, 23) has at least one air inlet opening (21) and at least one air outlet opening (25, 26), which are pneumatically connected to each other, - the second support part (16) has at least one passage opening of the air (22) and covers an open side of at least one chamber (32, 33) of the door of the domestic appliance (1) - the first support part (17, 23) and the second part d The support (16) can rotate relative to each other up to at least one air passage pivot position, in which pivot position a pneumatic connection is established between the air passage opening (22) of the second support part (16), of which there is at least one and the air outlet opening (25, 26) of the first support part (17, 23), of which there is at least one and - at least one chamber is a chamber that can be traversed by air (32).
Description
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
6565
PUERTA DE APARATO DOMESTICO CON UNA FIJACION GIRATORIA DEL ASIDERODOOR OF DOMESTIC APPLIANCE WITH A ROTATING FIXATION OF THE HANDLER
DESCRIPCIONDESCRIPTION
La invencion se refiere a una puerta de aparato domestico que presenta un asidero giratorio montado en el borde, con una fijacion del asidero y un elemento de asidero previsto en la fijacion del asidero, en laque la fijacion del asidero cubre al menos un lado abierto de al menos una camara de la puerta del aparato domestico, presentando la fijacion del asidero una primera parte de apoyo, en la que esta previsto un elemento de asidero y una segunda parte de apoyo, que puede girar respecto a la primera parte de apoyo.The invention relates to a domestic appliance door that has a rotating handle mounted on the edge, with a handle fixing and a handle element provided in the handle fixing, in which the handle fixing covers at least one open side of at least one chamber of the door of the domestic appliance, the handle fixing presenting a first support part, in which a handle element and a second support part is provided, which can rotate with respect to the first support part.
Se conocen puertas de aparatos domesticos de la clase citada al principio, en los que la camara, de las que al menos hay una, no puede airearse o ser atravesada por el aire, ya que al girar la primera parte de apoyo respecto a la segunda parte de apoyo, no se proporciona un canal fijo de paso del aire.Doors of domestic appliances of the aforementioned class are known, in which the chamber, of which there is at least one, cannot be aired or be pierced through the air, since when turning the first support part with respect to the second Support part, a fixed air passage channel is not provided.
Se conocen puertas de aparatos domesticos con un asidero que no puede girar, situado por ejemplo en el lado frontal y al menos una camara que puede airearse. En ellas, cuando esta cerrada la puerta (cerrando o cubriendo la puerta entonces una abertura de carga del correspondiente aparato domestico) se introduce aire por un lado, por ejemplo un lado inferior, a traves de las correspondientes aberturas de ventilacion en la camara que puede airearse, de las que al menos hay una, fluyendo el mismo a traves de la camara, cuyas paredes se enfnan asf y saliendo de nuevo de la camara en un lado opuesto, por ejemplo un lado superior, a traves de aberturas de salida del aire.Doors of domestic appliances are known with a handle that cannot rotate, located for example on the front side and at least one chamber that can be aerated. In them, when the door is closed (closing or covering the door then a loading opening of the corresponding domestic appliance) air is introduced from one side, for example a lower side, through the corresponding ventilation openings in the chamber that can aerate, of which there is at least one, flowing through the chamber, whose walls are cooled and leaving the chamber again on an opposite side, for example an upper side, through air outlet openings .
El documento DE 28 29 720 A1 da a conocer un horno para alimentos, en particular un horno domestico para alimentos, con una puerta abatible, que puede girar alrededor de un eje de la articulacion inferior horizontal y que cerca de su borde superior presenta un asidero, estando dispuesto el asidero en una escotadura de la puerta y pudiendo girar alrededor de un eje horizontal, no sobresaliendo el asidero de la superficie delantera de la puerta en una posicion de reposo y sobresaliendo de la citada superficie delantera en una posicion de utilizacion, en la que el mismo puede conducirse alrededor del citado eje horizontal mediante un giro, para asirlo facilmente.Document DE 28 29 720 A1 discloses a food oven, in particular a domestic food oven, with a hinged door, which can rotate around an axis of the horizontal lower joint and which near its upper edge has a handle , the handle being arranged in a recess of the door and being able to rotate around a horizontal axis, the handle of the front surface of the door not protruding in a rest position and protruding from said front surface in a position of use, in which can be driven around the aforementioned horizontal axis by a turn, to grasp it easily.
El objetivo de la presente invencion es superar, al menos parcialmente, los inconvenientes del estado de la tecnica y en particular proporcionar una posibilidad realizable para ventilar la puerta en una puerta de aparato domestico equipada con una fijacion de asidero giratoria.The objective of the present invention is to overcome, at least partially, the drawbacks of the state of the art and in particular to provide a feasible possibility to ventilate the door in a domestic appliance door equipped with a rotating handle fixation.
Este objetivo se logra en funcion de las caractensticas de las reivindicaciones independientes. Formas de realizacion preferentes pueden deducirse en particular de las reivindicaciones dependientes.This objective is achieved based on the characteristics of the independent claims. Preferred embodiments can be deduced in particular from the dependent claims.
El objetivo se logra mediante una puerta de aparato domestico que presenta un asidero giratorio montado en el borde, con una fijacion del asidero y un elemento de asidero previsto en la fijacion del asidero, cubriendo la fijacion del asidero al menos un lado abierto de al menos una camara de la puerta del aparato domestico, presentando la fijacion del asidero una primera parte de apoyo, en la que esta previsto un elemento de asidero y una segunda parte de apoyo que puede girar respecto a la primera parte de apoyo. Ademas presenta la primera parte de apoyo al menos una abertura de entrada del aire y al menos una abertura de salida del aire, que estan unidas neumaticamente entre sf. La segunda parte de apoyo presenta al menos una abertura de paso del aire y cubre un lado abierto de al menos una camara de la puerta del aparato domestico. Ademas pueden girar la primera parte de apoyo y la segunda parte de apoyo una respecto a otra hasta al menos una posicion de giro del paso del aire, en la cual posicion de giro esta establecida una union neumatica (es decir, permeable al aire) entre la abertura de paso del aire de la segunda parte de apoyo, de las que al menos hay una y la abertura de salida del aire de la primera parte de apoyo, de las que al menos hay una. Tambien puede atravesar el aire al menos una camara.The objective is achieved by means of a domestic appliance door that has a rotating handle mounted on the edge, with a handle fixation and a handle element provided in the handle fixing, covering the handle fixing at least one open side of at least a chamber of the door of the domestic appliance, the handle fixing presenting a first support part, in which a handle element and a second support part which can rotate with respect to the first support part is provided. In addition, the first support part has at least one air inlet opening and at least one air outlet opening, which are pneumatically connected to each other. The second support part has at least one air passage opening and covers an open side of at least one chamber of the door of the domestic appliance. In addition, the first support part and the second support part can rotate with respect to each other up to at least one turning position of the air passage, in which the rotating position is established a pneumatic union (ie air permeable) between the air passage opening of the second support part, of which there is at least one and the air outlet opening of the first support part, of which there is at least one. At least one camera can pass through the air.
En consecuencia, en la posicion de giro de paso del aire, de las que al menos hay una, puede fluir aire a traves de la fijacion del asidero, con lo que resulta posible una corriente de aire efectiva a traves de la puerta del aparato domestico o bien de al menos una camara de la misma.Consequently, in the position of turning of the air, of which there is at least one, air can flow through the fixation of the handle, whereby an effective air current is possible through the door of the domestic appliance or at least one camera of it.
La primera y la segunda partes de apoyo pueden estar unidas entre sf por ejemplo mediante una o varias articulaciones de giro. Las articulaciones de giro pueden estar formadas por las piezas de apoyo.The first and the second support parts can be joined together, for example, by one or more turning joints. The turning joints can be formed by the support pieces.
La abertura de entrada del aire, de las que al menos hay una y la abertura de salida del aire, de las que al menos hay una, pueden estar unidas para ello por ejemplo mediante canales de aire dedicados. Significa un perfeccionamiento preferente para lograr una forma constructiva ligera, facil de fabricar y robusta, que la primera parte de apoyo constituya un espacio hueco y al menos una parte de la abertura de entrada del aire, de las que al menos hay una y al menos una parte de la abertura de salida del aire, de las que al menos hay una, esten unidas entre sf mediante un espacio hueco comun. La primera parte de apoyo puede estar configurada para ello en particular en forma de un perfil longitudinal.The air inlet opening, of which there is at least one and the air outlet opening, of which there is at least one, can be connected for this purpose for example by dedicated air channels. It means a preferential improvement to achieve a lightweight, easy to manufacture and robust construction form, that the first support part constitutes a hollow space and at least a part of the air inlet opening, of which there is at least one and at least a part of the air outlet opening, of which there is at least one, is joined together by a common hollow space. The first support part can be configured for this in particular in the form of a longitudinal profile.
A traves de la abertura de paso del aire puede fluir aire a traves de la segunda parte de apoyo o al menos por una camara que puede ventilarse de la puerta.Through the air passage opening, air can flow through the second support part or at least through a chamber that can be vented from the door.
En general las expresiones "abertura de entrada del aire" y "abertura de salida del aire" no predeterminan ninguna direccion del flujo, sino que puede fluir aire en particular en ambos sentidos a traves de la primera parte de apoyo.In general, the terms "air inlet opening" and "air outlet opening" do not predetermine any direction of flow, but air in particular can flow in both directions through the first support part.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
6565
Un perfeccionamiento es que al menos una abertura de entrada del aire y al menos una abertura de salida del aire esten dispuestas una sobre otra o bien enfrentadas, en al menos una posicion de giro de paso del aire. Para lograr una reducida resistencia al aire, pueden presentar la abertura de entrada del aire, de las que al menos hay una y la abertura de salida del aire, de las que al menos hay una, la misma forma y/o tamano.An improvement is that at least one air inlet opening and at least one air outlet opening are arranged one on top of the other or facing each other, in at least one turning position of the air. To achieve reduced air resistance, they may have the air inlet opening, of which there is at least one and the air outlet opening, of which there is at least one, the same shape and / or size.
Es ademas un perfeccionamiento que la abertura de salida del aire, de las que al menos hay una, de la primera parte de apoyo este dispuesta tal que la misma, cuando la puerta esta cerrada, este orientada en direccion hacia atras, en particular en direccion hacia una carcasa del aparato domestico, en particular en la direccion de una extraccion de humos.It is also an improvement that the air outlet opening, of which there is at least one, of the first support part is arranged such that it, when the door is closed, is facing backwards, in particular in the direction towards a housing of the domestic appliance, in particular in the direction of a fume extraction.
Significa ademas un perfeccionamiento que el elemento de asidero este previsto en un lado o zona de la primera parte de apoyo opuesto a la abertura de salida del aire, de las que al menos hay una,. De esta manera se evita que sobre un usuario que tome el elemento de asidero se sople aire caliente que sale de la abertura de salida del aire, de las que al menos hay una. El elemento de asidero puede estar dispuesto en particular en un lado frontal de la primera parte del asidero.It also means an improvement that the handle element is provided on one side or area of the first support part opposite the air outlet opening, of which there is at least one. In this way it is avoided that on a user who takes the handle element hot air is blown out of the air outlet opening, of which there is at least one. The handle element may be arranged in particular on a front side of the first part of the handle.
Que el elemento de asidero este previsto en la primera parte de apoyo, puede significar en particular que un elemento de asidero (usualmente fabricado separadamente) puede fijarse o esta fijado a la primera parte de apoyo. Un tal elemento de asidero puede ser en particular una barra de asidero. Que el elemento de asidero este previsto en la primera parte de apoyo puede significar tambien que el elemento de asidero esta integrado en la primera parte de apoyo, por ejemplo como una hondonada de asidero.That the handle element is provided in the first support part, may in particular mean that a handle element (usually manufactured separately) can be fixed or is fixed to the first support part. One such handle element may in particular be a handle bar. That the handle element is provided in the first support part can also mean that the handle element is integrated in the first support part, for example as a handle hollow.
Una variante mejorada consiste en que la primera parte de apoyo y la segunda parte de apoyo puedan girar una respecto a otra hasta al menos una posicion de giro de interrupcion del aire, en la cual posicion de giro la conexion neumatica entre la abertura de paso del aire, de las que al menos hay una, de la segunda parte de apoyo y la abertura de entrada del aire, de las que al menos hay una, de la primera parte de apoyo, este interrumpida o al menos reducida de tamano. De esta manera puede evitarse o suprimirse en la posicion de giro de interrupcion del aire la entrada de aire o la salida de aire, lo cual puede significar un accionamiento mas amigable para el usuario de un asidero giratorio que presenta la fijacion del asidero. Alternativamente podna no presentar la fijacion del asidero ninguna posicion de giro de interrupcion del aire.An improved variant is that the first support part and the second support part can rotate relative to each other up to at least one air interruption rotation position, in which the pneumatic connection between the passage opening of the rotation position rotates air, of which there is at least one, of the second support part and the air inlet opening, of which there is at least one, of the first support part, is interrupted or at least reduced in size. In this way, the air inlet or the air outlet can be avoided or suppressed in the air interruption rotation position, which can mean a more user-friendly actuation of a rotating handle that has the handle fixed. Alternatively, no air interruption rotation position may not present the handle fixing.
Significa ademas una variante mejorada que la segunda parte de apoyo este configurada como una cubierta de la puerta del lado del borde. La segunda parte de apoyo puede denominarse en particular tambien en este caso parte inferior de apoyo. Esta variante presenta la ventaja de que puede entrar o salir aire a traves de las aberturas de paso de aire de la segunda parte de apoyo directamente en/de la camara, de las que al menos hay una.It also means an improved variant that the second support part is configured as a door cover on the edge side. The second part of support can be called in particular also in this case lower part of support. This variant has the advantage that air can enter or exit through the air passage openings of the second support part directly in / of the chamber, of which there is at least one.
Significa un perfeccionamiento que la segunda parte de apoyo presente al menos una pared separadora para separar dos camaras de la puerta del aparato domestico, en particular una camara ventilada y una camara (aislante) no ventilada. La pared separadora esta dispuesta para ello en particular en un lado de la segunda parte de apoyo opuesto a la primera parte de apoyo.It means an improvement that the second support part has at least one separating wall to separate two chambers from the door of the domestic appliance, in particular a ventilated chamber and an unventilated (insulating) chamber. The separating wall is arranged in particular on one side of the second support part opposite the first support part.
Significa otra variante mejorada que la primera parte de apoyo este constituida en dos partes, es decir, por una primera parte ("parte superior de apoyo") y una segunda parte ("cubierta"). Esto simplifica la fabricacion y hace posible una adaptacion economica y flexible de la forma, color, etc. de la primera parte de apoyo.It means another improved variant that the first support part is constituted in two parts, that is, by a first part ("upper support part") and a second part ("cover"). This simplifies manufacturing and makes possible an economical and flexible adaptation of the shape, color, etc. of the first part of support.
En particular estan unidas entre sf la parte superior de apoyo y la segunda parte (como parte inferior de apoyo) tal que pueden girar. Para ello podna presentar por ejemplo la parte inferior de apoyo zonas elevadas en el extremo (por ejemplo lenguetas, etc.), en las que la parte superior de apoyo pueda encajar y a continuacion este apoyada tal que pueda girar. Alternativamente podna estar sujeta la parte superior de apoyo a un marco o parte de un marco tal que pudiese abatirse o girar.In particular, the upper support part and the second part (as the lower support part) are joined together so that they can rotate. For this purpose, for example, the lower support part may have raised areas at the end (for example, tabs, etc.), in which the upper support part can fit and then be supported so that it can rotate. Alternatively, the upper support part could be attached to a frame or part of a frame such that it could be folded or rotated.
Es ventajoso para un apoyo en el lado del borde de la fijacion del asidero que la misma presente una forma alargada, en particular rectilmea. Tambien podnan presentar en particular la primera parte de apoyo y/o la segunda parte de apoyo una forma alargada. La primera parte de apoyo y/o la segunda parte de apoyo podnan existir en particular como piezas perfiladas.It is advantageous for a support on the edge side of the handle fixing that it has an elongated shape, in particular rectilmea. They may also present in particular the first support part and / or the second support part in an elongated form. The first support part and / or the second support part may exist in particular as profiled parts.
Significa una variante adicional mejorada que la abertura de entrada del aire, de las que al menos hay una, este prevista en la parte superior de apoyo y al menos una abertura de salida del aire en la cubierta (o a la inversa). Esto permite una posibilidad de variacion facilmente realizable en la configuracion de la abertura de salida del aire, de las que al menos hay una. En particular puede utilizarse asf tambien una cubierta sin aberturas de salida del aire.It means an additional variant improved than the air inlet opening, of which there is at least one, is provided in the upper support part and at least one air outlet opening in the cover (or vice versa). This allows a possibility of variation that can be easily realized in the configuration of the air outlet opening, of which there is at least one. In particular, a cover can also be used without air vents.
Significa una variante mejorada al respecto que la cubierta sea sustituible. Esto posibilita un ensamblaje especialmente economico e inmediato. Asf podna fabricarse la parte superior de apoyo en un gran numero de unidades y por ejemplo entregarse la cubierta adecuada solo inmediatamente antes de un ensamblaje. En particular podna adaptarse la cubierta a un determinado tipo de puerta del aparato domestico o al aparato domestico. Asf podna renunciarse en la cubierta tambien a aberturas de salida del aire, por ejemplo para puertas no ventiladas.It means an improved variant in this regard that the cover is replaceable. This enables an especially economical and immediate assembly. Thus, the upper support part could be manufactured in a large number of units and, for example, the appropriate cover be delivered only immediately before assembly. In particular, the cover could be adapted to a certain type of door of the domestic appliance or the domestic appliance. Thus, air vents may also be waived on the roof, for example for non-ventilated doors.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
6565
Significa ademas una variante mejorada que una posicion de giro de paso del aire corresponda a una posicion de cierre de la puerta del aparato domestico. As^ puede ventilarse la puerta con la abertura de carga del aparato domestico cerrada.It also means an improved variant that a turning position of the air corresponds to a closing position of the door of the domestic appliance. Thus ^ the door can be vented with the cargo opening of the domestic appliance closed.
Significa ademas una variante mejorada que la segunda parte de apoyo presente una acanaladura de desague. Mediante la acanaladura de desague pueden recogerse y evacuarse, en particular evacuarse hasta una zona del borde de la puerta, el condensado que precipite en la primera parte de apoyo y las sustancias extranas que eventualmente se encuentren allf, como aceites, partfculas de polvo, etc. Para ello podna estar en particular inclinada la acanaladura de desague.It also means an improved variant that the second support part has a drain groove. By means of the drainage channel, the condensate that precipitates in the first part of the support and the foreign substances that may be there, such as oils, dust particles, etc., can be collected and evacuated, in particular to the area of the door edge. . For this, the drain channel may be inclined in particular.
Significa en particular al respecto un perfeccionamiento ventajoso de lo anterior que la fijacion del asidero sea una fijacion superior del asidero, es decir, que cuando la puerta del aparato domestico este cerrada, constituya un borde o cierre superior de la puerta. La acanaladura de desague puede estar dispuesta en este caso esencialmente en horizontal (en particular ligeramente oblicua).Particularly in this respect means an advantageous improvement of the foregoing that the fixation of the handle is an upper fixation of the handle, that is, when the door of the domestic appliance is closed, it constitutes an upper edge or closure of the door. The drain groove can be arranged in this case essentially horizontal (in particular slightly oblique).
Significa una variante mejorada especial que en al menos una posicion de giro de paso del aire de la acanaladura de desague, al menos una abertura de desague de la primera parte de apoyo este dispuesta enfrentada. De esta manera se logra que el vapor de agua que se condense en la primera parte de apoyo pueda gotear a traves de la abertura de salida hasta la acanaladura de desague, en particular en una configuracion de la fijacion del asidero como fijacion superior del asidero. La abertura de desague, de las que al menos hay una, esta orientada entonces en particular hacia abajo y se encuentra con preferencia en la parte mas inferior de un espacio hueco de la primera parte de apoyo. En una variante de varias piezas de la primera parte de apoyo, puede encontrarse al menos una abertura de desague en particular en la parte superior de apoyo o como al menos un intersticio entre la parte superior de apoyo y la cubierta.It means a special improved variant that in at least one position of the air passage of the drain channel, at least one drain opening of the first support part is arranged facing each other. In this way it is achieved that the water vapor that condenses on the first support part can drip through the outlet opening to the drain groove, in particular in a configuration of the handle fixing as the upper handle fixing. The drain opening, of which there is at least one, is then oriented in particular downwards and is preferably located in the lower part of a hollow space of the first support part. In a variant of several pieces of the first support part, at least one particular drain opening can be found in the upper support part or as at least one gap between the upper support part and the cover.
Significa ademas un perfeccionamiento que la fijacion del asidero se extienda, al menos esencialmente, por toda la anchura del lado correspondiente, lo cual hace posible un paso del aire especialmente amplio a traves de la fijacion del asidero.It also means an improvement that the attachment of the handle extends, at least essentially, over the entire width of the corresponding side, which makes possible a particularly wide passage of air through the attachment of the handle.
Significa ademas una variante mejorada que la abertura de entrada del aire, de las que al menos hay una, la abertura de salida del aire y/o la abertura de paso del aire esten configuradas en cada caso como una o varias hileras de ranuras de ventilacion. Esto hace posible un flujo del aire y salida del aire o entrada del aire amplio y homogeneo en la fijacion del asidero.It also means an improved variant that the air inlet opening, of which there is at least one, the air outlet opening and / or the air passage opening are configured in each case as one or more rows of ventilation slots . This makes possible a flow of the air and exit of the air or entrance of the wide and homogeneous air in the fixation of the handle.
La puerta del aparato domestico podna ser en particular una puerta de un aparato de cocinar, en particular puerta de horno o puerta de una hervidora al vapor, en particular puerta de un horno para alimentos.The door of the domestic appliance could in particular be a door of a cooking appliance, in particular oven door or door of a steam boiler, in particular door of a food oven.
La fijacion del asidero podna cubrir en particular una abertura superior del lado del borde o lado superior abierto de la puerta del aparato domestico. La puerta del aparato domestico puede girar entonces en particular alrededor de un eje (inferior) horizontal. No obstante, podna ser tambien la puerta del aparato domestico por ejemplo una puerta que pudiera abrirse lateralmente y que pudiera girar respecto al aparato domestico o a su cuerpo.The fixing of the handle could cover in particular an upper opening of the edge side or open upper side of the door of the domestic appliance. The door of the domestic appliance can then rotate in particular around a horizontal (lower) axis. However, it could also be the door of the domestic appliance for example a door that could open laterally and that could rotate with respect to the domestic appliance or its body.
Significa una variante mejorada que la segunda parte de apoyo cubra al menos dos camaras, de las cuales al menos una camara es una camara que puede ventilarse y al menos una abertura de paso del aire de la segunda parte de apoyo limita con al menos una camara que puede ventilarse. De esta manera puede proporcionarse una puerta del aparato domestico que afsla del calor especialmente bien y que esta fna por el lado exterior.It means an improved variant that the second support part covers at least two chambers, of which at least one chamber is a chamber that can be ventilated and at least one air passage opening of the second support part limits with at least one chamber. It can be ventilated. In this way, a door of the domestic appliance can be provided which insulates heat especially well and is fna on the outer side.
Significa un perfeccionamiento alternativo que la segunda parte de apoyo cubra exactamente una camara que puede ventilarse. En general, puede presentar la puerta una o varias camaras.It means an alternative improvement that the second support part covers exactly a chamber that can be ventilated. In general, one or more cameras can present the door.
En general podna presentar la puerta del aparato domestico una zona transparente, que presente al menos dos placas traslucidas (en particular transparentes) distanciadas. En particular en este caso podna estar limitada una camara, al menos por zonas, frontal o posteriormente por una placa o bien podnan formar estas placas una pared frontal y/o posterior de la camara (paquete de placas). En el caso de solo una camara, podnan ser estas placas una placa frontal y una placa interior. En el caso de dos camaras, podnan ser estas placas una placa frontal, una placa intermedia (comun) y una placa interior, significando la placa intermedia una pared separadora entre las camaras. En el caso de mas camaras aun, puede estar previsto en particular un numero correspondientemente mayor de placas intermedias.In general, the door of the domestic appliance could present a transparent area, which has at least two translucent plates (in particular transparent ones) distanced. In particular, in this case, a camera may be limited, at least by zones, frontally or subsequently by a plate or these plates may form a front and / or rear wall of the camera (plate package). In the case of only one camera, these plates could be a front plate and an inner plate. In the case of two cameras, these plates could be a front plate, an intermediate plate (common) and an internal plate, the intermediate plate meaning a separating wall between the cameras. In the case of even more cameras, a correspondingly larger number of intermediate plates may be provided in particular.
En el caso de dos o mas camaras, podna en particular no estar ventilada al menos una camara interior, que esta limitada por la placa interior, siendo por lo tanto termicamente aislante, mientras que al menos una camara exterior, que esta limitada por la placa frontal, es una camara que puede ventilarse.In the case of two or more cameras, at least one inner chamber, which is limited by the inner plate, may therefore not be ventilated, therefore being thermally insulating, while at least one outer chamber, which is limited by the plate frontal, it is a camera that can be ventilated.
El objetivo se logra tambien mediante un aparato domestico con una abertura de carga de un espacio que puede cerrarse o cubrirse mediante una tal puerta del aparato domestico.The objective is also achieved by a domestic appliance with a loading opening of a space that can be closed or covered by such a door of the domestic appliance.
El aparato domestico podna presentar en particular un canal de aire, que se abre frente a la abertura de salida del aire, de las que al menos hay una, de la primera parte de apoyo de la fijacion del asidero. De esta manera puedeThe domestic apparatus could in particular have an air channel, which opens in front of the air outlet opening, of which there is at least one, of the first support part of the handle fixing. This way you can
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
6565
llegar al canal de aire el aire que sale por la abertura de salida del aire, de las que al menos hay una. El canal de aire puede ser por ejemplo una extraccion de humos.to reach the air channel the air that comes out of the air outlet opening, of which there is at least one. The air channel can be for example a fume extraction.
El aparato domestico puede ser en particular un aparato para cocinar o un esterilizador. El aparato para cocinar puede ser un ejemplo un hervidor al vapor, un aparato de microondas y/o un horno. El horno puede ser en particular un horno para alimentos.The domestic appliance may in particular be a cooking appliance or a sterilizer. The cooking appliance can be an example of a steam kettle, a microwave appliance and / or an oven. The oven may in particular be a food oven.
En las siguientes figuras se describira la invencion esquematicamente mas en detalle en base a un ejemplo de realizacion.In the following figures the invention will be described schematically in more detail based on an example of embodiment.
La figura 1 muestra una vista frontal oblicua de una puerta de un horno para alimentos;Figure 1 shows an oblique front view of a door of a food oven;
la figura 2 muestra la puerta del horno para alimentos en una vista posterior oblicua;Figure 2 shows the oven door for food in an oblique rear view;
la figura 3 muestra la puerta del horno para alimentos como detalle de la figura 1 en representacion en seccion en la zona de una fijacion del asidero;Figure 3 shows the door of the food oven as a detail of Figure 1 in sectional representation in the area of a handle attachment;
la figura 4 muestra una vista oblicua desde arriba sobre la puerta del horno para alimentos con la primera parte de apoyo retirada;Figure 4 shows an oblique view from above on the food oven door with the first support part removed;
la figura 5 muestra como representacion en seccion en vista lateral, un detalle de la puerta del horno para alimentos en la zona de la fijacion del asidero, con la puerta en la posicion de cerrada; la figura 6 muestra como representacion en seccion en vista lateral un detalle de la puerta del horno para alimentos en la zona de la fijacion del asidero, con la puerta del horno para alimentos parcialmente abierta;Figure 5 shows as a sectional view in side view, a detail of the oven door for food in the area of the attachment of the handle, with the door in the closed position; Figure 6 shows as a sectional view in side view a detail of the food oven door in the area of the handle fixing, with the food oven door partially open;
la figura 7 muestra como representacion en seccion en vista lateral un detalle de la puerta del horno para alimentos en la zona de la fijacion del asidero con la puerta del horno para alimentos completamente abierta;Figure 7 shows as a sectional view in side view a detail of the food oven door in the area of the handle fixing with the food oven door fully open;
la figura 8 muestra la fijacion del asidero en una vista posterior oblicua yFigure 8 shows the attachment of the handle in an oblique rear view and
la figura 9 muestra la fijacion del asidero en una vista posterior oblicua con una cubierta diferente de la fijacion del asidero.Figure 9 shows the attachment of the handle in an oblique rear view with a different cover of the attachment of the handle.
La figura 1 muestra en una vista frontal oblicua una puerta del aparato domestico en forma de una puerta de un horno para alimentos 1. La puerta del horno para alimentos 1 se muestra en una posicion de cierre, en la que la misma obtura usualmente una camara de coccion o bien su abertura de carga. El lado frontal F de la puerta del horno para alimentos 1 presenta una placa frontal 2 de vidrio, que esta cubierta frontalmente en un borde del lado inferior 3, asf como en un borde del lado izquierdo 4 y el borde del lado derecho 5 por una moldura 6. En un lado posterior R de la puerta del horno para alimentos 1 estan dispuestas en una zona inferior bisagras de la puerta 7, mientras que en un borde superior 8 esta montado un asidero de la puerta 9. En consecuencia la puerta del horno para alimentos 1 puede girar horizontalmente, abriendo en la parte superior.Figure 1 shows in an oblique front view a door of the domestic appliance in the form of a door of a food oven 1. The door of the food oven 1 is shown in a closed position, in which the same shutter usually a camera cooking or its loading opening. The front side F of the food oven door 1 has a glass front plate 2, which is covered frontally on an edge of the lower side 3, as well as on an edge of the left side 4 and the edge of the right side 5 by a molding 6. On a rear side R of the oven door for food 1, hinges of the door 7 are arranged in a lower area, while a door handle 9 is mounted on an upper edge 8. Consequently, the oven door for food 1 you can rotate horizontally, opening at the top.
El asidero de la puerta 9 presenta una fijacion del asidero 10, a la que sigue frontalmente, a traves de dos caballetes del asidero 11 dispuestos frontalmente, un elemento de asidero en forma de una barra de asidero 12, que se extiende horizontalmente. La fijacion del asidero 10 y la barra de asidero 12 se extienden por una gran parte de la anchura de la puerta del horno para alimentos 1.The door handle 9 has an attachment of the handle 10, which is followed frontally, through two easels of the handle 11 arranged frontally, a handle element in the form of a handle bar 12, which extends horizontally. The fixing of the handle 10 and the handle bar 12 extend over a large part of the width of the door of the food oven 1.
La figura 2 muestra la puerta del horno para alimentos 1 en una vista oblicua posterior o desde atras. El lado posterior R de la puerta del horno para alimentos 1 esta cubierto en una gran superficie por una placa interior 13 de vidrio.Figure 2 shows the oven door for food 1 in an oblique rear view or from behind. The rear side R of the door of the food oven 1 is covered on a large surface by an inner plate 13 of glass.
La figura 3 muestra la puerta del horno para alimentos 1 como detalle de la figura 1 en representacion seccionada con un plano de corte vertical perpendicular a traves de la puerta del horno para alimentos 1. Entre la placa frontal 2 y la placa interior 13 no mostrada (que se asienta por el lado posterior) existe una placa intermedia 14 de vidrio. La placa frontal 2, la placa intermedia 14 y la placa interior 13 forman un paquete de placas compuesto por placas transparentes orientadas en paralelo entre sf y distanciadas. El paquete de placas 2, 14, 13 se mantiene sujeto en los bordes de los lados inferior, izquierdo y derecho 3 a 5 de un marco 15 (vease tambien la figura 4), mientras que el borde del lado superior 8 queda cubierto por la fijacion del asidero 10.Figure 3 shows the door of the food oven 1 as a detail of Figure 1 in sectional representation with a vertical plane of cut perpendicular through the door of the food oven 1. Between the front plate 2 and the inner plate 13 not shown (which sits on the back side) there is an intermediate plate 14 of glass. The front plate 2, the intermediate plate 14 and the inner plate 13 form a plate package consisting of transparent plates oriented parallel to each other and spaced apart. The plate package 2, 14, 13 remains held at the edges of the lower, left and right sides 3 to 5 of a frame 15 (see also Figure 4), while the edge of the upper side 8 is covered by the fixing the handle 10.
Dicho con mas precision, esta constituida la fijacion del asidero 10 por varias piezas y presenta una segunda parte de apoyo que cubre el borde del lado superior 8 en forma de una parte inferior de apoyo 16, asf como una parte superior de apoyo 17 sujeta a la pieza inferior de apoyo 16 tal que puede girar o abatirse, como parte de una primera parte de apoyo. El asidero de la puerta 9 esta configurado asf como un asidero giratorio.Put more precisely, it is constituted the fixation of the handle 10 by several pieces and has a second support part that covers the edge of the upper side 8 in the form of a lower support part 16, as well as an upper support part 17 attached to the lower support piece 16 such that it can be rotated or collapsed, as part of a first support part. The door handle 9 is thus configured as a rotating handle.
En un lado frontal 18 de la parte superior de apoyo 17 estan fijados los caballetes del asidero 11, por ejemplo mediante una atornilladura, fijando a su vez la barra de asidero 12. La barra de asidero 12 esta constituida como tubo o perfil, por ejemplo de aluminio o de acero fino. Tambien un lado superior 19 de la fijacion del asidero 10 esta formado por la parte superior de apoyo 17.On a front side 18 of the upper support part 17, the stands of the handle 11 are fixed, for example by means of a screw, fixing in turn the handle bar 12. The handle bar 12 is constituted as a tube or profile, for example Aluminum or stainless steel. Also, an upper side 19 of the attachment of the handle 10 is formed by the upper support part 17.
En el lado inferior 20 de la parte superior de apoyo 17 se han practicado dos series paralelas de aberturas de entrada del aire 21 a modo de ranuras. Las aberturas de entrada del aire 21 se extienden, al menos sustancialmente, por toda la longitud del lado inferior 20.On the lower side 20 of the upper support part 17, two parallel series of air inlet openings 21 have been made as grooves. The air inlet openings 21 extend, at least substantially, over the entire length of the lower side 20.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
6565
La parte inferior de apoyo 16 presenta aberturas de paso del aire 22 que coinciden (en superposicion) con las aberturas de paso del aire 21 en forma y en situacion en la citada posicion de cierre. En consecuencia puede fluir aire a traves de las aberturas de paso del aire 22 y a traves de las aberturas de paso del aire 21 hasta la parte superior de apoyo 17, o a la inversa, tal como muestra tambien la figura 5.The lower support part 16 has air passage openings 22 that coincide (in superposition) with the air passage openings 21 in shape and location in said closed position. Consequently, air can flow through the air passage openings 22 and through the air passage openings 21 to the upper support part 17, or vice versa, as also shown in Figure 5.
Un lado posterior abierto y una zona abierta que sigue a continuacion del lado inferior 20 de la parte superior de apoyo 17 estan obturadas por una cubierta 23, que por lo tanto constituye el lado posterior de la fijacion del asidero 10. La cubierta 23 es otra parte adicional de la primera parte de apoyo 17, 23. Una zona posterior 24 de la cubierta presenta una serie de aberturas de salida del aire 25 a modo de ranuras y existe un unico intersticio continuo entre la cubierta 23 y la parte superior de apoyo 17, que igualmente sirve como abertura de salida del aire 26. Por lo tanto, el aire que fluye a traves de las aberturas de salida del aire 22 de la parte inferior de apoyo 16 y las aberturas de salida del aire 21 de la parte superior de apoyo 17, puede salir a traves de las aberturas de salida del aire 25, 26, precisamente en direccion hacia atras, por ejemplo por un canal de extraccion de humos del correspondiente horno para alimentos. En consecuencia estan unidas entre sf neumaticamente las aberturas de paso del aire 21 y las aberturas de salida del aire 25, 26 y en la citada posicion de cierre de la puerta del horno para alimentos 1 se establece una conexion neumatica entre aberturas de paso del aire 22 de la parte inferior de apoyo 16 y las aberturas de salida del aire 25, 26. La posicion de cierre de la puerta del horno para alimentos 1 corresponde por lo tanto a una posicion de giro de paso del aire de la fijacion del asidero 10.An open rear side and an open area that follows the lower side 20 of the upper support part 17 are sealed by a cover 23, which therefore constitutes the rear side of the attachment of the handle 10. The cover 23 is another additional part of the first support part 17, 23. A rear area 24 of the cover has a series of air outlet openings 25 by way of grooves and there is a single continuous gap between the cover 23 and the upper support part 17 , which also serves as an air outlet opening 26. Therefore, the air flowing through the air outlet openings 22 of the lower support part 16 and the air outlet openings 21 of the upper part of the support 17, can exit through the air outlet openings 25, 26, precisely backwards, for example through a smoke extraction channel of the corresponding food oven. Consequently, the air passage openings 21 and the air outlet openings 25, 26 are pneumatically connected to each other and in the said closed position of the food oven door 1 a pneumatic connection is established between air passage openings 22 of the lower support part 16 and the air outlet openings 25, 26. The closing position of the food oven door 1 therefore corresponds to an air passage position of the handle fixing 10 .
En el lado inferior existe entre la cubierta 23 y la parte superior de apoyo 17 igualmente un intersticio (en una parte o en varias), que sirve como una abertura de desague 27. La abertura de desague 27 esta situada por encima de una acanaladura de desague 28 y enfrentada a la misma, encontrandose la acanaladura de desague 28 en un lado superior de la parte inferior de apoyo 16. A traves de la abertura de desague 27 puede salir el condensado formado en un espacio hueco 29 limitado por la cubierta 23 y la parte superior de apoyo 17, gotear sobre la acanaladura de desague 28 y correr a lo largo de la acanaladura de desague 28 (situada ligeramente inclinada) hasta una zona lateral del lado frontal de la puerta del horno para alimentos 1.On the lower side there is a gap between the cover 23 and the upper support part 17 (in one part or several), which serves as a drain opening 27. The drain opening 27 is located above a groove of drain 28 and facing it, the drain groove 28 being located on an upper side of the lower support part 16. Through the drain opening 27, the condensate formed in a hollow space 29 bounded by the cover 23 and the upper support part 17, drip onto the drain groove 28 and run along the drain groove 28 (slightly inclined) to a side area on the front side of the door of the food oven 1.
La cubierta 23 es con preferencia sustituible y puede por ejemplo insertarse en la parte superior de apoyo 17, en particular aprisionandose o encajando tal que puede soltarse.The cover 23 is preferably replaceable and can, for example, be inserted into the upper support part 17, in particular by being seized or fitted so that it can be released.
La figura 4 muestra una vista oblicua desde arriba sobre la puerta del horno para alimentos 1 con la parte superior de apoyo 17 y la cubierta 23 retiradas. En un extremo superior del marco 15 se encuentra una pieza de sujecion 31, en la que puede alojarse, por ejemplo encajarse frontalmente, la parte superior de apoyo 17. La pieza de sujecion 31 y una pieza de sujecion correspondiente en el otro lado de la puerta del horno para alimentos 1, sirven por lo tanto como sujecion para la parte superior de apoyo 17, en la que la parte superior de apoyo 17 puede girar o abatirse. La pieza de sujecion 31 puede ser una parte del marco 15 o una pieza de cierre del lado frontal o zona de cierre de la parte inferior de apoyo 16.Figure 4 shows an oblique view from above on the door of the food oven 1 with the upper support part 17 and the cover 23 removed. On one upper end of the frame 15 there is a fastening piece 31, in which the upper support part 17. For example, the fastening part 31 and a corresponding fastening part can be housed on the other side of the housing. Food oven door 1 therefore serves as a support for the upper support part 17, in which the upper support part 17 can rotate or fold down. The holding part 31 can be a part of the frame 15 or a closing part of the front side or closing area of the lower support part 16.
Tampoco en esta vista se muestra la placa interior 13, pero puede colocarse por ejemplo en el lado posterior sobre el marco 15.The inner plate 13 is not shown in this view either, but it can be placed, for example, on the rear side on the frame 15.
La figura 5 muestra en vista lateral un detalle de la puerta del horno para alimentos 1 en la zona de la fijacion del asidero 10 con la placa interior 13 colocada encima. La puerta del horno para alimentos 1 se encuentra en su posicion de cierre, con lo que puede fluir aire (de refrigeracion) K a traves de la fijacion del asidero 10. La placa interior 13 llega por el lado superior hasta ligeramente por debajo de las aberturas de salida del aire 25.Figure 5 shows in side view a detail of the door of the food oven 1 in the area of the attachment of the handle 10 with the inner plate 13 placed on top. The door of the food oven 1 is in its closed position, whereby air (cooling) K can flow through the fixing of the handle 10. The inner plate 13 arrives from the upper side to slightly below the air outlet openings 25.
La puerta del horno para alimentos 1 presenta una primera camara 32 ventilada, que esta limitada por la placa frontal 2, la placa intermedia 14 y una zona de la parte inferior de apoyo 16 que presenta las aberturas de salida del aire 22. En consecuencia puede fluir hacia arriba a traves de la camara 32 el aire insuflado K por ejemplo en una zona inferior de la camara 32 y refrigerar entonces las placas 2 y 14. De esta manera puede hacerse descender en particular una temperatura de la placa frontal 2. La salida del aire K tiene lugar tal como se muestra a traves de la fijacion del asidero 10.The door of the food oven 1 has a first ventilated chamber 32, which is limited by the front plate 2, the intermediate plate 14 and an area of the lower support part 16 that has the air outlet openings 22. Consequently, it can The insufflated air K, for example, in a lower area of the chamber 32, flows up through chamber 32 and then cools plates 2 and 14. In this way, a temperature of the front plate 2 can be lowered in particular. of the air K takes place as shown through the fixing of the handle 10.
La puerta del horno para alimentos 1 presenta una segunda camara 33, no ventilada, que esta limitada por la placa intermedia 14, la placa interior 13 y una zona de la parte inferior de apoyo 16 que no presenta aberturas de paso del aire 22. La camara no ventilada 33 hace posible un aislamiento termico especialmente bueno de una camara de coccion del horno para alimentos que limita con la placa interior 13 frente a la camara ventilada 32, lo que mantiene reducidas las perdidas de calor.The door of the food oven 1 has a second chamber 33, not ventilated, which is limited by the intermediate plate 14, the inner plate 13 and an area of the lower support part 16 that does not have air passage openings 22. The non-ventilated chamber 33 makes possible a particularly good thermal insulation of a cooking chamber of the food oven that borders the inner plate 13 in front of the ventilated chamber 32, which keeps heat losses reduced.
Para separar las camaras 32 y 33, presenta la parte inferior de apoyo 16 una pared separadora 34. La pared separadora 34 esta dispuesta para ello en una parte inferior de la segunda parte de apoyo 16 opuesta a la parte superior de apoyo 17.In order to separate the chambers 32 and 33, the lower support part 16 has a separating wall 34. The separating wall 34 is arranged for this in a lower part of the second support part 16 opposite the upper support part 17.
La figura 6 muestra en vista lateral un detalle de la puerta del horno para alimentos 1 en la zona de la fijacion del asidero 10 cuando la puerta del horno para alimentos 1 esta parcialmente abierta. Entonces se pierde una superposicion de las aberturas de paso del aire 22 de la parte inferior de apoyo 16 y las aberturas de entrada del aire 21 de la parte superior de apoyo 17. Pero puesto que a traves de la abertura de la puerta a la vez se interrumpe tambien un flujo de entrada de aire hacia la puerta del horno para alimentos 1, no es cntica esta posicion de giro yFigure 6 shows in side view a detail of the door of the food oven 1 in the area of the fixing of the handle 10 when the door of the food oven 1 is partially open. Then an overlap of the air passage openings 22 of the lower support part 16 and the air inlet openings 21 of the upper support part 17 is lost. But since through the opening of the door at the same time an air inlet flow to the oven door for food 1 is also interrupted, this turning position is not critical and
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
6565
puede ser impermeable al aire o permeable al aire, es dedr, corresponder a una posicion de giro de interrupcion del aire o a una posicion de giro de paso del aire.it may be air impermeable or air permeable, that is, correspond to an air interruption rotation position or an air passage rotation position.
La figura 7 muestra en vista lateral un detalle de la puerta del horno para alimentos 1 en la zona de la fijacion del asidero 10 cuando la puerta del horno para alimentos 1 esta completamente abierta. La posicion de giro de la parte superior del asidero 17 (y con ello de la barra de asidero 12) se mantiene en un giro de la puerta del horno para alimentos 1.Figure 7 shows in side view a detail of the door of the food oven 1 in the area of the fixing of the handle 10 when the door of the food oven 1 is completely open. The rotation position of the upper part of the handle 17 (and thereby of the handle bar 12) is maintained in a rotation of the door of the food oven 1.
La figura 8 muestra la fijacion del asidero 10 en una vista posterior oblicua. La pieza de sujecion 31 esta configurada aqrn como parte de la parte inferior de apoyo 16. En consecuencia la fijacion del asidero 10 puede estar previamente montada y utilizarse a continuacion como una parte integrante en la puerta del horno para alimentos. La cubierta 23 presenta en el lado posterior dos agujeros 35 para el paso a su traves del correspondiente tornillo (figura superior) o destornillador. Esto hace posible atornillar los caballetes del asidero 11 y la barra de asidero 12 en la parte superior de apoyo 17, incluso con la cubierta 23 colocada.Figure 8 shows the fixing of the handle 10 in an oblique rear view. The holding part 31 is configured here as part of the lower support part 16. Consequently, the fixing of the handle 10 can be previously mounted and then used as an integral part in the door of the food oven. The cover 23 has two holes 35 on the rear side for passage through the corresponding screw (upper figure) or screwdriver. This makes it possible to screw the stands of the handle 11 and the handle bar 12 into the upper support 17, even with the cover 23 in place.
La figura 9 muestra la fijacion del asidero 10 con otra cubierta 36. Esta otra cubierta 36 puede haberse sustituido o intercambiado por la cubierta 23 o estar montada en lugar de la cubierta 23.Figure 9 shows the fixing of the handle 10 with another cover 36. This other cover 36 may have been replaced or exchanged for cover 23 or be mounted instead of cover 23.
Contrariamente a la cubierta 23, no presenta la cubierta 36 ninguna abertura de salida del aire 25, 26, por lo que esta cubierta 36 no puede utilizarse en particular con puertas del horno para alimentos no ventiladas.Contrary to the cover 23, the cover 36 does not have any air outlet opening 25, 26, so this cover 36 cannot be used in particular with oven doors for non-ventilated food.
La fijacion del asidero 10 presenta por lo tanto, debido a la posibilidad de intercambio de cubiertas 23, 36, una elevada flexibilidad en su utilizacion para una pluralidad de puertas de horno para alimentos. La fijacion del asidero 10 es adecuada por lo tanto para utilizarla en conceptos de componentes compartidos.The fixing of the handle 10 therefore presents, due to the possibility of exchanging covers 23, 36, a high flexibility in its use for a plurality of oven doors for food. The fixing of the handle 10 is therefore suitable for use in shared component concepts.
Lista de referenciasReference List
1 puerta del horno para alimentos1 oven door for food
2 placa frontal2 faceplate
3 borde del lado inferior3 bottom side edge
4 borde del lado izquierdo4 left side edge
5 borde del lado derecho5 right side edge
6 moldura6 molding
7 bisagra de la puerta7 door hinge
8 borde superior8 upper edge
9 asidero de la puerta9 door handle
10 fijacion del asidero10 handle fixing
11 caballetes del asidero11 handle easels
12 barra de asidero12 grab bar
13 placa interior13 inner plate
14 placa intermedia14 intermediate plate
15 marco15 frame
16 parte inferior de apoyo16 bottom support
17 parte superior de apoyo17 top support
18 lado frontal18 front side
19 lado superior de la fijacion del asidero19 upper side of the handle attachment
20 lado inferior de la parte superior de apoyo20 lower side of the upper support
21 abertura de entrada del aire21 air inlet opening
22 abertura de paso del aire22 air passage opening
23 cubierta23 deck
24 zona posterior24 rear zone
25 abertura de salida del aire25 air outlet opening
26 abertura de salida del aire26 air outlet opening
27 abertura de desague27 drain opening
28 acanaladura de desague28 drain channel
29 espacio hueco29 hollow space
31 pieza de sujecion31 clamping piece
32 camara ventilada32 ventilated camera
33 camara no ventilada33 non-ventilated camera
34 pared separadora34 wall separator
35 agujero35 hole
36 cubierta36 cover
F lado frontalF front side
K aire de refrigeracionK cooling air
R lado posteriorR back side
Claims (11)
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102012203519 | 2012-03-06 | ||
| DE201210203519 DE102012203519A1 (en) | 2012-03-06 | 2012-03-06 | Swiveling handle attachment |
| PCT/EP2013/054076 WO2013131809A1 (en) | 2012-03-06 | 2013-02-28 | Pivotable handle fixture |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2620536T3 true ES2620536T3 (en) | 2017-06-28 |
Family
ID=47845974
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES13708755.7T Active ES2620536T3 (en) | 2012-03-06 | 2013-02-28 | Household appliance door with a rotating handle fixation |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2823231B1 (en) |
| DE (1) | DE102012203519A1 (en) |
| ES (1) | ES2620536T3 (en) |
| WO (1) | WO2013131809A1 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| KR101617539B1 (en) * | 2014-09-26 | 2016-05-02 | 엘지전자 주식회사 | cooking appliance |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2829720A1 (en) * | 1978-07-06 | 1980-01-17 | Koch Ohg Geb | Baking oven with swing down door - has handle tilted outwards from flush position in recess in top of door |
| DE3935803A1 (en) * | 1989-10-27 | 1991-05-02 | Licentia Gmbh | Oven handle engageable with apertured glass front plate - has definite spring-loaded open and closed positions |
| KR101291273B1 (en) * | 2006-10-26 | 2013-07-30 | 엘지전자 주식회사 | Cooking Device |
| DE102008043364A1 (en) * | 2008-10-31 | 2010-05-06 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Household appliance door i.e. baking-oven door, has door front comprising recess, where bracket is provided in bow-shaped handle and partially lowered into recess in retracted resting position |
-
2012
- 2012-03-06 DE DE201210203519 patent/DE102012203519A1/en not_active Withdrawn
-
2013
- 2013-02-28 WO PCT/EP2013/054076 patent/WO2013131809A1/en active Application Filing
- 2013-02-28 EP EP13708755.7A patent/EP2823231B1/en active Active
- 2013-02-28 ES ES13708755.7T patent/ES2620536T3/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE102012203519A1 (en) | 2013-09-12 |
| WO2013131809A1 (en) | 2013-09-12 |
| EP2823231A1 (en) | 2015-01-14 |
| EP2823231B1 (en) | 2017-02-08 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2640740T3 (en) | Device to guide the movement of a pushing element, pushing element and furniture | |
| ES2608401T3 (en) | Home appliance with a telescopic extension device attached to a support frame | |
| ES2731462T3 (en) | Refrigerated or heated cabinet | |
| ES2333270T3 (en) | AIR PASS DEVICE WITH IMPROVED ACCESSIBILITY OF THE FILTER ESTERA. | |
| ES2245355T3 (en) | DISTRIBUTION CABINET. | |
| ES2301074T3 (en) | PROVISION FOR REFRIGERATION OF ELECTROCNIC MODULAR UNITS IN EQUIPMENT AND DISTRIBUTION CABINETS. | |
| ES2547358T3 (en) | Built-in oven | |
| ES2627327T3 (en) | Steam cooking appliance | |
| ES2304499T3 (en) | STEAM COOKING DEVICE AND STEAM COOKING EQUIPMENT. | |
| ES2940287T3 (en) | Refrigerated sales cabinet | |
| ES2927881T3 (en) | fan coil | |
| ES2620536T3 (en) | Household appliance door with a rotating handle fixation | |
| ES2441950T3 (en) | Switching device for a fume hood, intended to switch between circulation air operation and output air operation | |
| ES2620485T3 (en) | Induction hob with a housing | |
| ES2205673T3 (en) | DISTRIBUTION CABINET. | |
| ES2574431T3 (en) | Wall radiator | |
| ES1061419U (en) | Door structure for ovens, particularly for food and the like. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES2365518T3 (en) | REFRIGERATED EXHIBITOR. | |
| ES2866877T3 (en) | Air ventilation device inside an enclosure intended to house modular electrical appliances, and enclosure comprising said device | |
| ES2412104B1 (en) | Support plate for a circuit support of a domestic appliance, arrangement with such a support plate, and induction cooktop with an arrangement | |
| ES2394429B1 (en) | HOUSEHOLD APPLIANCE TO PREPARE FOOD, WITH A FAN AND A LAMP TO LIGHT THE COOKING SPACE. | |
| ES2225427T3 (en) | HAND DRYERS. | |
| ES2588328T3 (en) | Gas cooking range | |
| ES2769475B2 (en) | DOUBLE AIR INLET EXTRACTOR | |
| ES2331392B1 (en) | COOKING APPARATUS |