ES2619720T3 - Dispositivo de medición y dispositivo para la instalación de un sensor de temperatura en un espacio de medición - Google Patents
Dispositivo de medición y dispositivo para la instalación de un sensor de temperatura en un espacio de medición Download PDFInfo
- Publication number
- ES2619720T3 ES2619720T3 ES11176491.6T ES11176491T ES2619720T3 ES 2619720 T3 ES2619720 T3 ES 2619720T3 ES 11176491 T ES11176491 T ES 11176491T ES 2619720 T3 ES2619720 T3 ES 2619720T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- temperature sensor
- interlocking
- locking mechanism
- measuring
- hole
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01K—MEASURING TEMPERATURE; MEASURING QUANTITY OF HEAT; THERMALLY-SENSITIVE ELEMENTS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G01K1/00—Details of thermometers not specially adapted for particular types of thermometer
- G01K1/14—Supports; Fastening devices; Arrangements for mounting thermometers in particular locations
- G01K1/146—Supports; Fastening devices; Arrangements for mounting thermometers in particular locations arrangements for moving thermometers to or from a measuring position
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01K—MEASURING TEMPERATURE; MEASURING QUANTITY OF HEAT; THERMALLY-SENSITIVE ELEMENTS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G01K13/00—Thermometers specially adapted for specific purposes
- G01K13/02—Thermometers specially adapted for specific purposes for measuring temperature of moving fluids or granular materials capable of flow
Abstract
Dispositivo de medición (M) que comprende un sensor de temperatura (2) y un dispositivo (1) para la instalación del sensor de temperatura (2) en un espacio de medición, para la introducción del sensor de temperatura (2) en el espacio de medición y para la extracción del sensor de temperatura (2) del espacio de medición, presentando el dispositivo (1) un mecanismo de bloqueo (5) para la impermeabilización del espacio de medición frente al exterior, al menos durante un proceso de introducción del sensor de temperatura (2) en el espacio de medición y durante un proceso de extracción del sensor de temperatura (2) del espacio de medición, configurándose el mecanismo de bloqueo (5) para abrir y cerrar un orificio de sensor (4) del dispositivo (1), a través del cual el sensor de temperatura (2) se puede introducir en el espacio de medición, caracterizado por que el sensor de temperatura (2) y el dispositivo (1) presentan respectivamente al menos un elemento de enclavamiento (20, 21) que se posicionan en el dispositivo (1) o en el sensor de temperatura (2) de modo que durante la extracción del sensor de temperatura (2) del dispositivo (1) se note una resistencia mayor tan ponto el sensor de temperatura (2) se haya extraído del dispositivo (1) en la medida necesaria para la liberación de un movimiento de bloqueo del mecanismo de bloqueo (5), posicionándose los elementos de enclavamiento (20, 21) en el dispositivo (1) o en el sensor de temperatura (2) de manera que durante la extracción del sensor de temperatura (2) del dispositivo (1) se note una resistencia mayor tan pronto el sensor de temperatura (2) haya salido del orificio de sensor (4).
Description
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
DESCRIPCION
Dispositivo de medicion y dispositivo para la instalacion de un sensor de temperatura en un espacio de medicion
La invencion se refiere a un dispositivo de medicion segun las caractensticas del preambulo de la reivindicacion 1.
La medicion de la temperatura en circuitos de calefaccion se produce por medio de calonmetros cuyos sensores de temperatura de platino se montan sumergidos directamente en una llave esferica o mediante un manguito de inmersion enroscado en una pieza en T o en un tubo.
Por el documento DE 39 27 075 A1 se conoce un dispositivo de medicion para la determinacion de la temperatura de un lfquido que fluye por una tubena. Por el extremo abierto de una tubuladura fijada con bridas en la tubena se fija una valvula de cierre principal de llave esferica en la que, con la llave esferica abierta, se puede introducir en direccion de paso un sensor de temperatura tan largo que su punta penetre en la misma a traves del orificio de medicion de la tubena. El sensor de temperatura se fija de forma separable en el extremo abierto de la valvula de cierre principal de la llave esferica con ayuda de un elemento de fijacion y se protege contra un desmontaje indebido. Entre el elemento de fijacion del sensor de temperatura y la llave esferica se dispone un junta anular que impermeabiliza la pared interior de la valvula de cierre principal frente a la pared exterior del sensor de temperatura.
En el documento DE 100 19 991 A1 se describe un dispositivo para la introduccion y extraccion hermeticas de un sensor de valores de medicion en o de un fluido de un tubo. El dispositivo comprende un casquillo que presenta una primera seccion final provista de una rosca exterior que se puede enroscar en una perforacion roscada. En el casquillo se puede desplazar un manguito a lo largo de un recorrido limitado. El casquillo posee una segunda seccion final con una rosca exterior que interactua con una tuerca conectada en arrastre a una seccion final del manguito que sobresale de la segunda seccion final del casquillo. Una segunda seccion final del manguito sobresale por el final del recorrido de desplazamiento de la primera seccion final del casquillo y se encuentra, por el otro extremo del recorrido de desplazamiento, dentro del casquillo. La seccion final del manguito presenta un paso para el fluido y esta cerrada por el extremo libre. La segunda seccion final del manguito se impermeabiliza por el otro extremo del recorrido de desplazamiento entre el extremo libre y el paso de fluido frente al casquillo. El sensor de valores de medicion se puede introducir en el manguito hasta una posicion final en la que la cabeza medidora esta alineada con el paso de fluido.
Por el documento DE 34 28 913 A1 se conoce un dispositivo de medicion para la medicion de la temperatura en una tubena. El dispositivo de medicion comprende, para la medicion de la temperatura de un fluido que pasa por la tubena, un sensor de temperatura que penetra en el fluido transversalmente respecto a la direccion de flujo. El dispositivo de medicion comprende ademas una valvula de bloqueo de placa giratoria que se dispone en la tubena, cuyo elemento de corredera presenta por una cara, coaxialmente respecto a su eje de giro, una perforacion por la que el sensor de temperatura penetra desde fuera en el canal de flujo del elemento de corredera.
En el documento US 2004/0101025 A1 se describe un dispositivo de introduccion automatico que comprende un elemento de registro de la temperatura configurado de manera que se pueda producir un contacto directo entre el fluido de una tubena y el elemento de registro de la temperatura. Se preve un conjunto de valvulas para impermeabilizar el interior de la tubena frente al exterior, cuando el elemento de registro de la temperatura se encuentra en una posicion retirada.
La invencion tiene por objeto proponer un dispositivo de medicion perfeccionado.
Esta tarea se resuelve segun la invencion con un dispositivo de medicion que presenta las caractensticas de la reivindicacion 1.
Otras formas de realizacion ventajosas de la invencion son objeto de las subreivindicaciones.
Un dispositivo de medicion comprende un sensor de temperatura y un dispositivo para la instalacion del sensor de temperatura en un espacio de medicion, para la introduccion del sensor de temperatura en el espacio de medicion y para la extraccion del sensor de temperatura del espacio de medicion, comprendiendo el dispositivo un mecanismo de bloqueo para impermeabilizar el espacio de medicion frente a un entorno exterior al menos durante un proceso de introduccion del sensor de temperatura en el espacio de medicion y durante el proceso de extraccion del sensor de temperatura del espacio de medicion, configurandose el mecanismo de bloqueo para abrir y cerrar un orificio de sensor del dispositivo, a traves del cual el sensor de temperatura se introduce en el espacio de medicion.
Conforme a la invencion el sensor de temperatura y el dispositivo presentan respectivamente al menos un elemento de enclavamiento, posicionandose los mismos en el dispositivo o en el sensor de temperatura de manera que durante la extraccion del sensor de temperatura del dispositivo se note una resistencia mayor tan pronto el sensor de temperatura salga del dispositivo tanto que se libere un movimiento de bloqueo del mecanismo de bloqueo. Es decir, los elementos de enclavamiento se configuran de forma que correspondan los unos a los otros y que encajen durante la extraccion del sensor de temperatura formando una union de enclavamiento cuando se encuentran en una posicion correspondiente, es decir, los unos justo al lado de los otros.
Los elementos de enclavamiento se configuran preferiblemente de modo que la union de enclavamiento se pueda volver a separar mediante una extraccion ulterior del sensor de temperatura del dispositivo, en concreto de forma no
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
destructiva, o sea, sin destruccion de los elementos de enclavamiento, por lo que el sensor de temperatura se puede introducir de nuevo, sin sustitucion previa de los elementos de enclavamiento, en el dispositivo y la funcion descrita de los elementos sigue estando intacta, incluso en caso de una extraccion posterior del sensor de temperatura del dispositivo. Como la union de enclavamiento se puede separar unicamente mediante la extraccion ulterior del sensor de temperatura no se necesitan elementos adicionales para la separacion de la misma. Es decir, la separacion de la union de enclavamiento se lleva a cabo de manera mecanicamente sencilla, economica y en poco espacio.
Por medio del dispositivo el sensor de temperatura se puede instalar directamente en el espacio de medicion, por ejemplo en un sistema de tubenas de un circuito de calefaccion de una instalacion de calefaccion o de un circuito de refrigeracion de una instalacion de climatizacion. Un manguito de inmersion no es necesario, por lo que es posible una medicion directa. De este modo se pueden evitar los errores de medicion causado por los manguitos de inmersion, siendo posible presentar un dispositivo de medicion seguro para el futuro, por ejemplo para el registro de la cantidad de calor con ayuda de un calonmetro, dado que, como consecuencia del error de medicion, en el futuro ya no se permitira el empleo de manguitos de inmersion.
El dispositivo permite la introduccion del sensor de temperatura en el espacio de medicion y la extraccion del sensor de temperatura del espacio de medicion sin que el fluido salga del espacio de medicion, puesto que este siempre se impermeabiliza frente al exterior. En un circuito de calefaccion, el agua empleada como medio de calentamiento no es necesario sacarla para instalar o desinstalar el sensor de temperatura. El espacio de medicion se impermeabiliza ventajosamente frente al exterior por medio del mecanismo de bloqueo, incluso con el sensor de temperatura desinstalado, es decir, no dispuesto en el espacio de medicion y/o con el sensor de instalacion dispuesto dentro del espacio de medicion.
Mediante el dispositivo, un punto de medicion de manguito de inmersion se puede transformar de manera economica y rapida en un punto de medicion para la medicion directa. Basta con retirar el manguito de inmersion y con enroscar en este punto el dispositivo, por ejemplo una pieza en T o un tubo del sistema de tubenas. No es necesario cambiar el sistema de tubenas. Un orificio de pared formado por la pieza en T o el tubo en el sistema de tubenas se impermeabiliza despues de nuevo por medio del dispositivo y durante la instalacion y desinstalacion del sensor de temperatura, asf como convenientemente tambien con el sensor de temperatura instalado o desinstalado.
Gracias a los elementos de enclavamiento en el dispositivo y en el sensor de temperatura se evita con seguridad una extraccion excesiva del sensor de temperatura del dispositivo a causa de la resistencia notablemente mayor, puesto que la extraccion del sensor de temperatura del dispositivo se tiene que parar a tiempo. Asf se evita de forma segura una apertura del espacio de medicion como consecuencia de la extraccion completa del sensor de temperatura del dispositivo antes del cierre con el mecanismo de bloqueo y la consiguiente salida del fluido del espacio de medicion al exterior. Gracias a los elementos de enclavamiento en el dispositivo y en el sensor de temperatura, el sensor de temperatura se saca del dispositivo hasta que el mecanismo de bloqueo ya no quede bloqueado por el sensor de temperatura, con lo que se puede realizar un movimiento de bloqueo el mecanismo de bloqueo por medio del cual el espacio de medicion se cierra frente al exterior con ayuda del mecanismo de bloqueo.
Debido a la resistencia notablemente mayor es preciso que la extraccion del sensor de temperatura se pare en principio en esta posicion, con lo que el espacio de medicion se cierra todavfa de forma segura y estanca por medio del sensor de temperatura aun dispuesto en el dispositivo y el fluido no puede salir del espacio de medicion al exterior. Dado que el sensor de temperatura ya no bloquea el mecanismo de bloqueo, es decir, su movimiento de bloqueo, el movimiento de bloqueo del mecanismo queda libre, por lo que el espacio de medicion se tiene que cerrar moviendo el mecanismo de bloqueo. Posteriormente, el sensor de temperatura se tiene que extraer por completo y de forma segura del dispositivo. Al cerrar al mecanismo de bloqueo el espacio de medicion, el fluido no se puede salir del espacio de medicion al exterior.
Dado que el mecanismo de bloqueo se configura para la apertura y el cierre del orificio de sensor del dispositivo, a traves del cual el sensor de temperatura se puede introducir en el espacio de medicion, el sensor de temperatura se puede introducir abriendo el orificio de sensor que, por medio del sensor de temperatura, queda despues convenientemente cerrado, con lo que el espacio de medicion se impermeabiliza frente al exterior. Si el sensor de temperatura no se ha instalado, es el mecanismo de bloqueo el que cierra el orificio de sensor, impermeabilizando el espacio de medicion frente al exterior.
En el mecanismo de bloqueo se dispone preferiblemente una primera junta, mediante la cual el espacio de medicion se impermeabiliza frente al exterior cuando el sensor de temperatura se encuentra en el mecanismo de bloqueo y el orificio de sensor esta abierto. Como consecuencia, el sensor de temperatura se puede introducir en primer lugar en el mecanismo de bloqueo, abriendose despues el orificio de sensor con el mecanismo de bloqueo. Dado que el espacio de medicion se impermeabiliza mediante la junta y el sensor de temperatura insertado en el mecanismo de bloqueo a pesar de que el orificio de sensor este abierto frente al exterior, el fluido no se sale del espacio de medicion y el sensor de temperatura se puede introducir a traves del orificio de sensor en el espacio de medicion.
El dispositivo presenta preferiblemente una segunda junta entre el espacio de medicion y el mecanismo de bloqueo, mediante la cual el espacio de medicion se impermeabiliza frente al mecanismo de bloqueo cuando el sensor de temperatura se encuentra en el espacio de medicion. Esta segunda junta se dispone convenientemente en la zona del orificio de sensor y rodea al sensor de temperatura cuando este ha entrado, a traves del orificio de sensor, en el
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
espacio de medicion y se encuentra, por lo tanto en el orificio de sensor y en el espacio de medicion. En este caso el sensor de temperatura y la segunda junta cierran e impermeabilizan el orificio de sensor.
Como consecuencia, una vez introducido el sensor de temperatura, el fluido no tiene ningun contacto con el mecanismo de bloqueo, por lo que se evita cualquier ensuciamiento, por ejemplo una calcificacion y/o corrosion del mecanismo de bloqueo. De esta manera se garantiza un funcionamiento correcto del mecanismo de bloqueo durante un largo penodo de uso. Esto permite un montaje y desmontaje sin problemas de sensores de temperatura y una sustitucion por motivos de mantenimiento o reparacion del dispositivo, evitandose ademas cualquier paro de la instalacion de calefaccion o de climatizacion a causa de una purga del fluido de calefaccion o refrigeracion.
En una variante de realizacion preferida, el dispositivo comprende una carcasa que se puede fijar en un orificio de pared de una pared que rodea al espacio de medicion y que presenta el orificio de sensor por el que el sensor de temperatura se introduce en el espacio de medicion. La carcasa se puede enroscar, por ejemplo en la pieza en T o en el tubo del sistema de tubenas en lugar del manguito de inmersion, con lo que el sistema de tubenas vuelve a estar cerrado.
La carcasa se configura ventajosamente redonda y el orificio de sensor se dispone de forma excentrica en la carcasa. Especialmente, la forma interior de la carcasa se preve redonda, es decir, un espacio interior de la carcasa presenta una seccion transversal redonda. El mecanismo de bloqueo tiene convenientemente la forma de un disco preferiblemente redondo dispuesto en la carcasa de modo rotatorio, que presenta un orificio de paso para el sensor de temperatura dispuesto en el mecanismo de bloqueo en forma de disco de forma tan excentrica que con un giro del mecanismo de bloqueo se puede posicionar en una posicion predeterminada sobre el orificio de sensor de la carcasa.
Es decir, los dos orificios se disponen en un mismo radio respecto a un eje de giro del mecanismo de bloqueo y presentan convenientemente el mismo diametro, que corresponde a un diametro del sensor de temperatura. El eje de giro se orienta convenientemente paralelo a un eje de los dos orificios.
Girando el mecanismo de bloqueo de manera que los dos orificios se situen uno encima del otro, el sensor de temperatura se puede introducir en el espacio de medicion. Girando el disco de manera que los dos orificios no esten dispuestos el uno encima del otro y que el mecanismo de bloqueo cubra por completo el orificio de sensor, el mecanismo de bloqueo configurado en forma de disco cierra el orificio de sensor.
Para la instalacion del sensor de temperatura, este debe introducirse en primer lugar en el orificio de paso del mecanismo de bloqueo en forma de disco, con lo que el orificio de paso se cierra y se impermeabiliza por medio de la primera junta que se ajusta al sensor de temperatura. A continuacion el mecanismo de bloqueo en forma de disco se gira de modo que los dos orificios se posicionen uno encima del otro. El fluido no se sale dado que el sensor de temperatura cierra el orificio de paso. Una vez posicionados los dos orificios uno encima del otro, el sensor de temperatura se puede introducir en el espacio de medicion.
Para extraer el sensor de temperatura se procede en orden inverso. El sensor de temperatura se extrae hasta que ya no se encuentre en el orificio de sensor, pero sf sigue estando dispuesto en el orificio de paso del mecanismo de bloqueo, con lo que el espacio de medicion se mantiene impermeabilizado frente al exterior.
De acuerdo con la invencion los elementos de enclavamiento se posicionan en el dispositivo o en el sensor de temperatura de modo que durante la extraccion del sensor de temperatura del dispositivo se note una resistencia mayor cuando el sensor de temperatura haya salido del orificio de sensor. Asf se evita una excesiva extraccion involuntaria del sensor de temperatura, dado que como consecuencia de la resistencia notablemente mayor se puede parar a tiempo.
El elemento de enclavamiento configurado o dispuesto en el sensor de temperatura se posiciona convenientemente en la zona de un extremo inferior, en la zona de un extremo superior o en una zona central del sensor de temperatura. Se pueden utilizar, por ejemplo, sensores de temperatura ya existentes en combinacion con el dispositivo, que ya presentan, por ejemplo, en una zona central y/o en una zona superior, es decir, en la zona de un extremo superior del sensor de temperatura, una o varias molduras aprovechables como elemento de enclavamiento, por ejemplo una asf llamada ranura de rodamiento utilizable como ranura de enclavamiento. El elemento de enclavamiento correspondiente a la misma se tiene que posicionar debidamente en el dispositivo, es decir, especialmente a la altura correspondiente, para que los elementos de enclavamiento encajen unos en otros cuando el sensor de temperatura se extrae lo suficiente para liberar el movimiento de bloqueo del mecanismo de bloqueo.
En una forma de realizacion ventajosa, uno de los elementos de enclavamiento se configura como ranura de enclavamiento, y el otro elemento correspondiente se pretensa con ayuda de un elemento elastico al menos en direccion de la ranura de enclavamiento cuando los elementos de enclavamiento se posicionan cerca el uno del otro, pero aun no han encajado el uno en el otro. Es decir, si el elemento de enclavamiento pretensado con el elemento elastico se encuentra en el dispositivo, se pretensa por medio del elemento elastico en direccion del sensor de temperatura, por lo que puede encajar en la ranura de enclavamiento conformada en el sensor de temperatura cuando la ranura de enclavamiento se acerca durante la extraccion del sensor de temperatura al elemento de enclavamiento pretensado por medio del elemento elastico. Esto ocurre analogamente si el elemento de
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
enclavamiento pretensado por medio del elemento elastico se encuentra en el sensor de temperatura y se pretensa mediante el elemento elastico en direccion del dispositivo en el que se ha configurado la ranura de enclavamiento.
El elemento de enclavamiento en forma de ranura de enclavamiento se configura o dispone convenientemente en el sensor de temperatura, y el otro elemento de enclavamiento correspondiente en el dispositivo, o el elemento de enclavamiento en forma de ranura se configura o dispone en el dispositivo y el otro elemento de enclavamiento correspondiente en el sensor de temperatura. En caso de una pluralidad de estos pares de elementos de enclavamiento correspondientes es posible configurar, por ejemplo, todas las ranuras de enclavamiento en el sensor de temperatura y todos los elementos de enclavamiento correspondientes en el dispositivo, o todas las ranuras de enclavamiento en el dispositivo y todos los elementos de enclavamiento correspondientes en el sensor de temperatura. Sin embargo, tambien puede existir una mezcla, es decir, algunas ranuras de enclavamiento se configuran en el dispositivo y otras en el sensor de temperatura y los elementos de enclavamiento correspondientes respectivamente en la otra parte del dispositivo de medicion.
Por otra parte, tambien es posible configurar solo una ranura de enclavamiento en el sensor de temperatura o en el dispositivo, y una pluralidad de elementos de enclavamiento correspondientes en la otra parte del dispositivo de medicion o una pluralidad de ranuras de enclavamiento en el sensor de temperatura o en el dispositivo, y solo un elemento de enclavamiento correspondiente en la otra parte del dispositivo de medicion. Gracias a estas posibilidades de configuracion y disposicion de los elementos de enclavamiento, estos se pueden configurar y disponer optimamente a fin de oponer a la extraccion del sensor de temperatura una resistencia que se pueda sentir con seguridad y de poder configurar ademas, tanto el dispositivo como el sensor de temperatura, de forma sencilla, economica y reducida.
Con preferencia el elemento de enclavamiento en forma de ranura se configura alrededor del penmetro del sensor de temperatura o de un contorno interior del orificio de paso. De este modo se garantiza en cualquier momento, incluso en caso de un giro axial del sensor de temperatura en el dispositivo, que los elementos de enclavamiento encajen de forma segura unos en otros durante la extraccion del sensor de temperatura del dispositivo y que esto se note claramente. Como consecuencia, el sensor de temperatura se tiene que girar axialmente en el dispositivo para introducirlo, extraerlo o disponerlo con facilidad o en poco espacio dentro del dispositivo, es decir, se tiene que girar de manera que las conexiones del sensor de temperatura fuera del dispositivo no molesten. Para extraer el sensor de temperatura del dispositivo no hay que fijarse en su orientacion, puesto que el enclavamiento de los elementos de enclavamiento queda garantizado con independencia de su giro axial, es decir, con independencia de un giro del sensor de temperatura alrededor de su eje longitudinal.
El otro elemento de enclavamiento correspondiente al elemento de enclavamiento configurado como ranura de enclavamiento tiene convenientemente la forma de bola, perno, pestillo o anillo de enclavamiento elastico, formando la elasticidad del anillo de enclavamiento el elemento que lo pretensa. Es decir, si se emplea el anillo de enclavamiento, configurado por ejemplo a modo de junta, o sea, como anillo de obturacion, que sirve al mismo tiempo para la impermeabilizacion, este anillo de enclavamiento elastico se configura a la vez como su propio elemento elastico que lo pretensa. Especialmente por medio de la bola, que presenta una superficie redonda y que preferiblemente puede girar, se consigue despues del enclavamiento un desenclavamiento relativamente sencillo de la ranura de enclavamiento extrayendo el sensor de temperatura todavfa mas del dispositivo. La fuerza a aplicar al sensor de temperatura es relativamente reducida, es decir, especialmente tan reducida que no provoque ningun deterioro del sensor de temperatura. Para lograr lo mismo con un perno, los cantos de un extremo del perno que encaja en la ranura de enclavamiento preferiblemente se redondean, al igual que la propia ranura de enclavamiento, es decir, la ranura de enclavamiento presenta, por ejemplo, una seccion transversal semicircular y/o los bordes superiores de la ranura de enclavamiento se redondean. La ranura de enclavamiento redondeada puede resultar ventajosa para todos los elementos de enclavamiento correspondientes.
Una vez que el sensor de temperatura ya no se encuentre en el orificio de sensor, el mecanismo de bloqueo se tiene que girar hasta que cubra y cierre por completo el orificio de sensor, con lo que el espacio de medicion se impermeabiliza por medio del mecanismo de bloqueo frente al exterior. A continuacion el sensor de temperatura se extrae del orificio de paso del mecanismo de bloqueo.
El mecanismo de bloqueo configurado como disco se sujeta convenientemente por medio de un tornillo, por ejemplo mediante un tornillo con ojo, en la carcasa. De este modo se impide que el mecanismo de bloqueo se saque a presion de la carcasa, por ejemplo a causa de la presion del fluido que pasa por el sistema de tubenas.
Para poder girar el mecanismo de bloqueo, este presenta convenientemente una palanca de regulacion dispuesta lateralmente. La palanca de regulacion pasa preferiblemente por un orificio lateral de la carcasa que permite un desplazamiento de la palanca de regulacion y, por consiguiente, un giro del disco. El orificio lateral se realiza convenientemente tan grande que el mecanismo de bloqueo se pueda girar por medio de la palanca de regulacion hasta la posicion predeterminada en la que los dos orificios se encuentran uno encima del otro, y que pueda girar de modo que el mecanismo de bloqueo cubra y cierre por completo el orificio de sensor.
El dispositivo presenta convenientemente un elemento de sujecion para la sujecion del sensor de temperatura en el dispositivo. El elemento de sujecion se configura, por ejemplo, en forma de disco de tapa con una perforacion por la que pasa el sensor de temperatura. Para evitar un desplazamiento del elemento de sujecion en el sensor de temperatura, dicho elemento se asegura, por ejemplo, por medio de un pasador de seguridad dispuesto en el
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
mismo, que encaja en una ranura de rodamiento del sensor de temperatura. Los sensores de temperatura a utilizar suelen estar provistos de estas ranuras de rodamiento para la fijacion de una junta de un cableado y de un sistema de descarga de traccion del cableado. El soporte se fija, por ejemplo con tornillos, en la carcasa, y el sensor de temperatura se asegura en estado instalado preferiblemente con un precinto para evitar cualquier manipulacion.
Los ejemplos de realizacion de la invencion se describen a continuacion detalladamente a la vista de dibujos.
Estos muestran en la
Figura 1 esquematicamente una representacion en seccion de un dispositivo de medicion que comprende un sensor de temperatura y un dispositivo para la instalacion del sensor de temperatura en un espacio de medicion, para la introduccion del sensor de temperatura en el espacio de medicion y para la extraccion del sensor de temperatura del espacio de medicion;
Figura 2 esquematicamente una representacion explosionada de un dispositivo de medicion que comprende un sensor de temperatura y un dispositivo para la instalacion del sensor de temperatura en un espacio de medicion, para la introduccion del sensor de temperatura en el espacio de medicion y para la extraccion del sensor de temperatura del espacio de medicion;
Figura 3 esquematicamente una vista en perspectiva de un dispositivo de medicion que comprende un sensor de temperatura y un dispositivo para la instalacion del sensor de temperatura en un espacio de medicion, para la introduccion del sensor de temperatura en el espacio de medicion y para la extraccion del sensor de temperatura del espacio de medicion con el sensor de temperatura aun sin introducir y
Figura 4 esquematicamente una representacion en perspectiva de un sensor de temperatura y de un elemento de sujecion.
Las piezas coincidentes se identifican en todas las figuras con las mismas referencias.
Las figuras 1 y 2 muestran esquematicamente un dispositivo de medicion M que comprende un sensor de temperatura 2 y un dispositivo 1 para la instalacion del sensor de temperatura 2 en un espacio de medicion aqrn no representado, para la introduccion del sensor de temperatura 2 en el espacio de medicion y para la extraccion del sensor de temperatura 2 del espacio de medicion.
Por medio del dispositivo 1 el sensor de temperatura 2 se puede disponer directamente en el espacio de medicion. El espacio de mediciones es, por ejemplo, un espacio interior en un sistema de tubenas de un circuito de calefaccion de una instalacion de calefaccion o de un circuito de refrigeracion de una instalacion de climatizacion o, por ejemplo, un espacio interior de una caldera de calefaccion. En el espacio de medicion se encuentra un fluido cuya temperatura se tiene que determinar por medio del sensor de temperatura 2. El fluido, por ejemplo un refrigerante en el circuito de refrigeracion o un fluido de calefaccion, por ejemplo agua en el circuito de calefaccion, puede fluir por el espacio de medicion o encontrarse en el mismo sin moverse.
El dispositivo 1 permite la introduccion del sensor de temperatura 2 en el espacio de medicion y la extraccion del sensor de temperatura 2 del espacio de medicion sin que el fluido salga del espacio de medicion, dado que este siempre esta impermeabilizado frente al exterior. Por este motivo, el agua empleada como fluido de calefaccion en un circuito de calefaccion no se tiene que sacar para instalar o desinstalar el sensor de temperatura 2 en o del espacio de medicion.
Mediante el dispositivo 1 un punto de medicion de manguito de inmersion se puede transformar de manera economica y rapida en un punto de medicion para la medicion directa. Basta con retirar el manguito de inmersion de un orificio de una pared que rodea al espacio de medicion y con colocar en este punto el dispositivo 1.
El orificio de pared es, por ejemplo, una pieza en T o un tubo del sistema de tubenas. No es necesario cambiar el sistema de tubenas. Basta con desenroscar el manguito de inmersion de la pieza en T o del tubo y con enroscar el dispositivo 1. No es necesario cambiar el sistema de tubenas.
Para sustituir el manguito de inmersion por el dispositivo 1 el fluido se tendra que sacar posiblemente una sola vez del circuito correspondiente, que se volvera a llenar despues de la instalacion del dispositivo 1. Sin embargo, gracias al empleo del dispositivo 1, para la introduccion y extraccion del sensor de temperatura 2 el fluido ya no se tendra que sacar de nuevo, de modo que el sensor de temperatura 2 se podra introducir y extraer las veces que se quiera. El orificio de pared del sistema de tubenas se vuelve a impermeabilizar por medio del dispositivo 1 y se mantendra impermeabilizado con ayuda del dispositivo 1 incluso durante la introduccion y extraccion del sensor de temperatura 2 asf como, convenientemente, con el sensor de temperatura 2 introducido o extrafdo.
Por medio del dispositivo 1 es posible una medicion directa sin utilizacion de un manguito de inmersion. De este modo se pueden evitar los errores de medicion causado por los manguitos de inmersion, siendo posible presentar un dispositivo de medicion seguro para el futuro, por ejemplo para el registro de la cantidad de calor con ayuda de un calonmetro, dado que, como consecuencia del error de medicion, en el futuro ya no se permitira el empleo de manguitos de inmersion.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
El dispositivo 1 comprende una carcasa redonda 3 que se fija en el orificio de pared de la pared que rodea al espacio de medicion. La carcasa 3 es, por ejemplo, de plastico o de metal. Todas las demas piezas del dispositivo 1 tambien se pueden fabricar, por ejemplo, de plastico o de metal.
En el ejemplo aqm representado, una pieza de conexion inferior 3.1 de la carcasa 3 presenta una rosca exterior de carcasa 3.2, por lo que se puede enroscar, por ejemplo, en una pieza en T o en un tubo con la correspondiente rosca interior de un sistema de tubenas del circuito de calefaccion o de climatizacion. Los puntos de medicion concebidos para manguitos de inmersion de estos sistemas de tubenas tambien presentan estas piezas en T o tubos en los que se enroscan los manguitos de inmersion. Para la adaptacion del punto de medicion basta con retirar el manguito de inmersion y con enroscar la carcasa 3.
La carcasa 3 esta provista de un orificio de sensor 4 que atraviesa la pieza de conexion inferior 3.1. A traves de este orificio de sensor 4 es posible introducir e instalar el sensor de temperatura 2 en el espacio de medicion del sistema de tubenas. En el espacio de medicion el fluido que pasa por el sistema de tubenas rodea directamente al sensor de temperatura 2 de modo que se puedan determinar las temperaturas del fluido en una medicion directa con ayuda del sensor de temperatura 2. El orificio de sensor 4 se dispone de forma excentrica en la carcasa 3. Por consiguiente, la pieza de conexion 3.1 tambien se configura excentrica en la carcasa 3.
Un mecanismo de bloqueo 5 realizado en forma de disco redondo se dispone en un espacio interior de la carcasa 3 y se apoya de forma giratoria. El mecanismo de bloqueo 5 se apoya con su cara inferior en un fondo de carcasa 3.3.
El mecanismo de bloqueo 5 se configura de manera que pueda girar alrededor de un eje de giro a una posicion predeterminada en la que el sensor de temperatura 2 puede pasar por el mecanismo de bloqueo 5 y despues por el orificio de sensor 4 de la carcasa 3 hasta el espacio de medicion. Mediante el giro del mecanismo de bloqueo 5 a otra posicion, el mecanismo de bloqueo 5 cierra por completo el orificio de sensor 4 de la carcasa 3.
De este modo el espacio de medicion se impermeabiliza frente al exterior cuando no hay ningun sensor de temperatura 2 en el espacio de medicion. El exterior es en este caso un entorno del espacio de medicion, es decir, el entorno del sistema de tubenas, por ejemplo. Dicho con otras palabras: si el espacio de medicion se impermeabiliza frente al exterior, el fluido no puede salir del sistema de tubenas.
Para conseguir esta funcion de bloqueo y ademas la funcion de paso para el sensor de temperatura 2, el mecanismo de bloqueo 5 presenta un orificio de paso 6 para pasar el sensor de temperatura 2 desde la cara superior del mecanismo de bloqueo 5 a una cara inferior del mecanismo de bloqueo 5. Este orificio de paso 6 se dispone de forma excentrica en el mecanismo de bloqueo 5 configurado como disco, de manera que el orificio de paso 6 se pueda posicionar mediante un giro del mecanismo de bloqueo 5 en la posicion predeterminada por encima del orificio de sensor 4 de la carcasa 3, de manera que el orificio de sensor 4 de la carcasa 3 y el orificio de paso 6 del mecanismo de bloqueo 5 se encuentren en un mismo eje comun. Los ejes de los dos orificios 4, 6 asf como el eje comun en la posicion en la que los dos orificios 4, 6 se encuentran uno encima del otro, son convenientemente paralelos al eje de giro del mecanismo de bloqueo 5.
De esta forma el sensor de temperatura 2 se puede introducir a traves de los dos orificios 4, 6 en el espacio de medicion. Mediante el giro del mecanismo de bloqueo 5 a otra posicion, cuando el sensor de temperatura 2 no se encuentra dentro del orificio de sensor 4 de la carcasa 3, el orificio de sensor 4 se puede cerrar con ayuda del mecanismo de bloqueo 5, dado que los dos orificios 4, 6 ya no estan dispuestos uno encima del otro. A estos efectos el mecanismo de bloqueo 5 se tiene que girar hasta que el mecanismo de bloqueo 5 cierre e impermeabilice por completo el orificio de sensor 4.
Los dos orificios 4, 6 presentan convenientemente un mismo diametro interior correspondiente a un diametro exterior maximo de una zona del sensor de temperatura 2 que tiene que pasar por los dos orificios 4, 6. Como consecuencia, el sensor de temperatura 2 puede atravesar facilmente los dos orificios 4, 6, y los dos orificios 4, 6 se pueden impermeabilizar con facilidad cuando el sensor de temperatura 2 se encuentra dentro de los mismos y del espacio de medicion.
Para poder girar el mecanismo de bloqueo 5 de la carcasa 3 desde el exterior, la pared lateral de la carcasa 3.4 presenta un orificio lateral en forma de agujero alargado 3.5. El mecanismo de bloqueo 5 presenta una palanca de regulacion 7 dispuesta lateralmente. Esta se enrosca lateralmente en el mecanismo de bloqueo 5 configurado en forma de disco. Con esta finalidad el mecanismo de bloqueo 5 esta dotado de una perforacion 8 con una rosca interior y la palanca de regulacion 7 esta dotado de la correspondiente rosca exterior.
La palanca de regulacion 7 sobresale del orificio lateral 3.5 de la carcasa 3. El orificio lateral 3.5 se configura en la pared lateral de carcasa 3.4 con una longitud que permita desplazar la palanca de regulacion 7, mediante la cual el mecanismo de bloqueo 5 se puede girar en la carcasa 3, hasta que el mecanismo de bloqueo 5 llegue a la posicion predeterminada en la que los dos orificios 4, 6 se encuentran uno encima del otro, y hasta que se aleje lo suficiente de dicha posicion para que el mecanismo de bloqueo 5 cierre el orificio de sensor 4 de la carcasa 3.
Para que esto resulte lo mas sencillo, seguro y comodo posible, el mecanismo de bloqueo 5 cierra el orificio de sensor 4 de la carcasa 3 convenientemente por completo cuando la palanca de regulacion 7 se ajusta a un primer borde lateral 3.5.1 del orificio lateral 3.5. Cuando la palanca de regulacion 7 se ajusta a un segundo borde lateral 3.5.2, los dos orificios 4, 6 quedan posicionados uno encima del otro. Esta situacion se representa en la figura 3.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
Aqrn la palanca de regulacion 7 se ajusta al segundo borde lateral 3.5.2 del orificio lateral 3.5 y el mecanismo de bloqueo 5 se encuentra en la posicion predeterminada en la que los dos orificios 4, 6 se encuentran en la posicion superpuesta para pasar el sensor de temperatura 2.
Sin embargo, para la introduccion del sensor de temperatura 2 en el espacio de medicion habna que girar el mecanismo de bloqueo 5 en primer lugar hasta la posicion representada en la figura 3, si el sensor de temperatura 2 ya se encuentra en el orificio de paso 6 del mecanismo de bloqueo 5 para cerrarlo y evitar asf la salida del fluido del espacio de medicion cuando los dos orificios 4, 6 estan posicionados el uno encima del otro. En la figura 3 el sensor de temperatura 2 no se ha representado por razones de una mayor claridad.
Mediante el desplazamiento de la palanca de regulacion 7 hasta el primer borde lateral 3.5.1 del orificio lateral 3.5 de la carcasa 3, el mecanismo de bloqueo 5 se puede girar en la carcasa 3 hasta que los dos orificios 4, 6 ya no se encuentren uno encima del otro, con lo que el mecanismo de bloqueo 5 cierra el orificio de sensor 4 de la carcasa 3 por completo.
Para sujetar el mecanismo de bloqueo 5 en la carcasa 3 y asegurarlo, por ejemplo, contra una extraccion a presion de la carcasa debido a una presion del fluido en el sistema de tubenas, el mecanismo de bloqueo 5 se asegura por medio de un anillo roscado 9 en la carcasa 3. En el ejemplo aqrn representado, la carcasa 3 presenta a estos efectos, en la parte interior de la pared lateral de la carcasa 3.4, una rosca interior de carcasa 3.6.
El anillo roscado 9 se configura en forma de anillo con una rosca anular exterior lateral 9.1, con lo que se puede enroscar en la carcasa 3 hasta que una cara inferior del anillo roscado 9 se apoye en la cara superior del mecanismo de bloqueo 5 y apriete el mecanismo de bloqueo 5 de este modo contra el fondo de carcasa 3.3. Para poder enroscar el anillo roscado 9 en la carcasa 3, este presenta por una cara superior una ranura 9.2 en la que se puede colocar una herramienta correspondiente para girar el anillo roscado 9 y enroscarlo de este modo en la carcasa 3.
El dispositivo 1 presenta ademas un elemento de sujecion 10 para el sensor de temperatura 2. El elemento de sujecion 10 se configura en forma de disco de tapa redondo en el que se conforma por la cara inferior un rebajo 10.1. El elemento de sujecion 10 presenta una perforacion de sujecion 10.2 para el paso del sensor de temperatura 2.
El sensor de temperatura 2 representado presenta una pluralidad de ranuras de rodamiento 2.1. Se trata de cavidades a modo de ranuras en una de las paredes laterales del sensor de temperatura 2. Se conoce una pluralidad de sensores de temperatura 2 que presenta estas ranuras de rodamiento 2.1 segun estandar. Por medio de estas ranuras de rodamiento 2.1 se puede fijar, por ejemplo, una junta de un cableado en el sensor de temperatura 2 y realizar una descarga de traccion del cableado.
Como se representa en detalle en la figura 4, el sensor de temperatura 2 se conduce a traves de la perforacion de sujecion 10.2 hasta que una de estas ranuras de rodamiento 2.1 quede posicionada en la perforacion de sujecion
10.2 a la altura del rebajo 10.1 del elemento de sujecion 10. El rebajo 10.1 es practicamente redondo con un diametro menor que el del disco de tapa del elemento de sujecion 10 situado por encima y presenta un aplanamiento 10.3. De esta manera la distancia entre el aplanamiento lateral 10.3 y la perforacion de sujecion 10.2 es relativamente pequena, por lo que se puede introducir un perno de seguridad 10.4 en una perforacion de perno 10.5 en direccion de la perforacion de sujecion 10.2.
La perforacion de perno 10.5 se practica en el rebajo 10.1 del elemento de sujecion 10, de manera que el perno de seguridad 10.4 se pueda introducir en la zona de la perforacion de sujecion 10.2 en un espacio intermedio formado por la ranura de rodamiento 2.1 allf posicionada del sensor de temperatura 2 y por una pared lateral de la perforacion de sujecion 10.2. Una vez colocado este perno de seguridad 10.4, este asegura el elemento de sujecion
10 para evitar cualquier movimiento longitudinal a lo largo del sensor de temperatura 2.
De este modo el sensor de temperatura 2 y el elemento de sujecion 10 estan premontados. El sensor de temperatura 2 se puede girar ahora todavfa en el elemento de sujecion 10 alrededor de un eje longitudinal, pero ya no se puede desplazar frente al elemento de sujecion 10.
El elemento de sujecion 10 retiene en su posicion el sensor de temperatura 2 introducido en el dispositivo 1 y en el espacio de medicion. Con esta finalidad, el elemento de sujecion 10 se fija en el dispositivo 1 por medio de una atornilladura 11, en el ejemplo aqrn representado por medio de un tornillo hexagonal que se puede enroscar en la carcasa 3 con ayuda de una herramienta apropiada para tornillos hexagonales y que presenta una escotadura 11.1 para el paso del sensor de temperatura 2.
La atornilladura 11 presenta una rosca exterior de atornilladura 11.2 correspondiente a la rosca interior de carcasa 3.6, por lo que la atornilladura 11 se puede enroscar en la carcasa 3 hasta que una cara inferior de la atornilladura
11 entre en contacto con una cara superior del elemento de sujecion 10. El elemento de sujecion 10 se apoya con una cara inferior del rebajo 10.1 en la cara superior del mecanismo de bloqueo 5 y/o con una cara inferior de una zona de borde del disco de tapa redondo en el anillo roscado 9.
El anillo roscado 9 y el rebajo 10.1 del elemento de sujecion 10 se configuran aqrn de manera que el rebajo 10.1 se pueda introducir en una escotadura interior 9.3 del anillo roscado 9. De esta manera el dispositivo 1 tiene dimensiones reducidas.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
Para poder introducir el sensor de temperatura 2 en el espacio de medicion sin que el fluido salga del espacio de medicion al exterior, el mecanismo de bloqueo 5 presenta una primera junta 12. Esta se configura en forma de anillo de obturacion que se dispone en una primera moldura de obturacion 13 que rodea al orificio de paso 6 y que se ajusta al sensor de temperatura 2 cuando este se introduce en el orificio de paso 6.
De este modo, el sensor de temperatura 2 se puede introducir en el orificio de paso 6 del mecanismo de bloqueo 5 y girar despues hasta la posicion predeterminada en la que los dos orificios 4, 6 se posicionan uno encima del otro. Ciertamente, el mecanismo de bloqueo 5 abre ahora el orificio de sensor 4 de la carcasa 3, pero como el orificio de paso 6 del mecanismo de bloqueo 5 queda impermeabilizado por el sensor de temperatura 2 y la primera junta 12, el espacio de medicion tambien se impermeabiliza en gran medida frente al exterior, por lo que el fluido no sale del espacio de medicion al exterior.
Una segunda junta 14 se dispone ademas en una segunda moldura de obturacion 15 que rodea al orificio de sensor 4 de la carcasa 3. Esta segunda junta 14 tambien tiene forma de anillo de obturacion y se ajusta al sensor de temperatura 2 cuando este se introduce a traves del orificio de sensor 4 de la carcasa 3 en el espacio de medicion.
De este modo, el espacio de medicion se impermeabiliza frente al mecanismo de bloqueo 5 cuando el sensor de temperatura 2 se encuentra en el dispositivo 1 y se ha introducido en el espacio de medicion. Como consecuencia, despues de la introduccion del sensor de temperatura 2, el fluido no entra en contacto con el mecanismo de bloqueo
5, con lo que se evita suciedad, por ejemplo, una calcificacion y/o una corrosion del mecanismo de bloqueo 5.
Esto permite un funcionamiento correcto del mecanismo de bloqueo 5 a traves de un largo penodo de uso, con lo que se garantizan una instalacion y desinstalacion sin problemas de los sensores de temperatura 2 y una sustitucion del dispositivo 1 debida a trabajos de mantenimiento o reparacion, evitandose a la vez un fallo de la calefaccion o de la instalacion de climatizacion a causa de una purga del fluido de calefaccion o de refrigeracion.
El dispositivo 1 presenta ademas una tercera junta 16 configurada igualmente a modo de anillo de obturacion y dispuesta en una tercera moldura de obturacion 17. Esta tercera moldura de obturacion 17 se configura en un borde inferior del mecanismo de bloqueo 5, por lo que la tercera junta 16 se ajusta al fondo de carcasa 3.3, a la cara interior de la pared lateral de carcasa 3.4 y al mecanismo de bloqueo 5. Asf se evita una salida del fluido, entre la carcasa 3 y el mecanismo de bloqueo 5, al exterior, especialmente cuando el sensor de temperatura 2 no ha sido introducido y cuando el mecanismo de bloqueo 5 cierra el orificio de sensor 4.
El dispositivo 1 presenta ademas un anillo de teflon 18 para permitir un giro mas facil del mecanismo de bloqueo 5 y una obturacion adicional, especialmente durante el giro del mecanismo de bloqueo 5. Este anillo de teflon 18 se inserta en una moldura 19 del mecanismo de bloqueo 5 que rodea al orificio de paso 6, estando sin embargo separado del mismo por un alma de material del mecanismo de bloqueo 5 y abierto hacia abajo en direccion del fondo de carcasa 3.3, por lo que el anillo de teflon 18 se apoya en el fondo de carcasa 3.3
Por medio del dispositivo 1 es posible introducir y extraer los sensores de temperatura 2 las veces que se desee en el espacio de medicion o del espacio de medicion, sin que el fluido salga del espacio de medicion al exterior. Para la introduccion del sensor de temperatura 2 en el espacio de medicion, el sensor de temperatura 2 se debe premontar en primer lugar, como ya se ha descrito y representado en la figura 4, mediante la colocacion del elemento de sujecion 10.
El orificio de sensor 4 de la carcasa 3 queda cerrado por medio del mecanismo de bloqueo 5, dado que aun no se ha dispuesto ningun sensor de temperatura 2 en el espacio de medicion. El sensor de temperatura 2 debe introducirse en el orificio de paso 6 del mecanismo de bloqueo 5 en la maxima medida posible. Puesto que el orificio de paso 6 aun no se ha posicionado por encima del orificio de sensor 4 de la carcasa 3, esta medida viene limitada por el fondo de carcasa 3.3.
Cuando el sensor de temperatura 2 se encuentra en el orificio de paso 6 y ha sido empujado hasta el fondo de carcasa 3.3, el sensor de temperatura 2 y la primera junta 12 ajustada al mismo impermeabilizan el orificio de paso
6, por lo que el orificio de sensor 4 de la carcasa 3 se tiene que abrir por medio del mecanismo de bloqueo 5 sin que el fluido se escape del espacio de medicion a traves de los dos orificios 4, 6 al exterior. Para ello, el mecanismo de bloqueo 5 se gira con ayuda de la palanca de regulacion 7 hasta que los dos orificios 4, 6 queden posicionados uno encima de otro.
Ahora el sensor de temperatura 2 se puede introducir a traves del orificio de sensor 4 de la carcasa 3 en el espacio de medicion hasta que el elemento de sujecion 10 se encuentre en la carcasa 3 y se apoye en el mecanismo de bloqueo 5 y/o en el anillo roscado 9. Por medio de la atornilladura 11, que se debe atornillar en la carcasa 3, el elemento de sujecion 10 se retiene de forma segura en la carcasa 3.
Dado que el elemento de sujecion 10 mantiene al sensor de temperatura 2 en posicion, este tambien se retiene de forma segura en el dispositivo 1 y en el espacio de medicion. En este estado de montaje final, en el que el sensor de temperatura 2 se dispone en el dispositivo 1 y en el espacio de medicion, este se asegura convenientemente contra cualquier manipulacion por medio de un precinto, de manera que no pueda ser desmontado o sustituido por personas no autorizadas, o al menos de forma que esta manipulacion no pase desapercibida.
Por medio de la segunda junta 14 dispuesta en la carcasa 3 en la zona del orificio de sensor 4, y que rodea al sensor de temperatura 2 insertado, el espacio de medicion se impermeabiliza frente al mecanismo de bloqueo 5, por lo que
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
con el sensor de temperatura 2 introducido el fluido no pueda llegar al mecanismo de bloqueo 5 y ensuciarlo o provocar su calcificacion y/o corrosion. Asf se garantiza que el mecanismo de bloqueo 5 funcione correctamente a traves de un penodo de uso muy largo y que especialmente siempre se pueda mover con facilidad. El sensor de temperatura 2 se puede extraer de este modo en cualquier momento y en orden inverso con facilidad y sin problemas, sin que el fluido salga del espacio de medicion al exterior a traves de los dos orificios 4, 6.
Para ello basta con aflojar la atornilladura 11 y con extraer el sensor de temperatura 2 hasta que el mecanismo de bloqueo 5 se pueda mover, es decir, hasta que el sensor de temperatura 2 de hecho se siga encontrando en el orificio de paso 6 del mecanismo de bloqueo 5, pero ya no en el orificio de sensor 4 de la carcasa 3. Como consecuencia del sensor de temperatura 2 aun dispuesto en el orificio de paso 6 y de la primera junta 12 que lo rodea, el espacio de medicion sigue estando impermeabilizado frente al exterior, por lo que el fluido no puede salir del espacio de medicion al exterior.
Para evitar una extraccion excesiva del sensor de temperatura 2, especialmente una extraccion completa del dispositivo 1, y la consiguiente salida del fluido del espacio de medicion, el sensor de temperatura 2 y el dispositivo 1 presentan respectivamente un elemento de enclavamiento 20, 21 posicionados en el dispositivo 1 o en el sensor de temperatura 2, de manera que durante la extraccion del sensor de temperatura 2 del dispositivo 1 se note una resistencia mayor tan pronto el sensor de temperatura 2 se haya extrafdo del dispositivo 1 en la medida necesaria para liberar un movimiento de bloqueo del mecanismo de bloqueo 5, es decir, el giro del mecanismo de bloqueo 5 configurado en forma de disco. En el ejemplo aqrn representado, esta resistencia mayor debe ser perceptible tan pronto el sensor de temperatura 2 salga del orificio de sensor 4, encontrandose sin embargo todavfa con un extremo inferior en el orificio de paso 6 para seguir impermeabilizando el espacio de medicion frente al exterior. Los elementos de enclavamiento 20, 21 se configuran de modo que unos correspondan a otros y se enclaven durante la extraccion del sensor de temperatura 2 unos en otros, formando una union de enclavamiento tan pronto se encuentren en una posicion correspondiente, es decir, directamente proximos unos a otros, con lo que se opone una resistencia claramente notable a la extraccion ulterior del sensor de temperatura 2 del dispositivo 1.
Los elementos de enclavamiento 20, 21 se configuran preferiblemente de modo que la union de enclavamiento se pueda volver a separar mediante una extraccion ulterior del sensor de temperatura 2 del dispositivo 1, en concreto de manera no destructiva, es decir, sin destruccion de los elementos de enclavamiento 20, 21, por lo que el sensor de temperatura 2 se puede volver a introducir en el dispositivo 1 sin sustitucion previa de los elementos de enclavamiento 20, 21, manteniendose intacta la funcion descrita de los elementos de enclavamiento 20, 21 incluso en caso de una posterior extraccion del sensor de temperatura 2 del dispositivo 1. Como consecuencia de la sola separacion de la union de enclavamiento a causa de la extraccion ulterior del sensor de temperatura 2 no se necesitan mas elementos para la separacion de la union de enclavamiento. Es decir, la separacion de la union de enclavamiento se puede realizar de manera mecanicamente sencilla, economica y en poco espacio.
Por medio de los elementos de enclavamiento 20, 21 montados en el dispositivo 1 y en el sensor de temperatura 2 se puede evitar de forma segura una extraccion excesiva del sensor de temperatura 2 del dispositivo 1 gracias a la resistencia notablemente mayor, puesto que la extraccion del sensor de temperatura 2 del dispositivo 1 se puede parar a tiempo. Asf se evitan con seguridad una apertura del espacio de medicion a causa de la extraccion completa del sensor de temperatura 2 del dispositivo 1 antes del cierre con el mecanismo de bloqueo 5 y la resultante salida del fluido del espacio de medicion al exterior. Como consecuencia de los elementos de enclavamiento 20, 21 montados en el dispositivo 1 y en el sensor de temperatura 2, el sensor de temperatura 2 se debe extraer del dispositivo 1 hasta que el mecanismo de bloqueo 5 ya no quede bloqueado por el sensor de temperatura 2, por lo que se puede llevar a cabo el movimiento de bloqueo del mecanismo de bloqueo 5, es decir, el giro del mecanismo de bloqueo 5 mediante el cual el mecanismo de bloqueo 5 cierra el espacio de medicion frente al exterior.
Gracias a la mayor resistencia claramente notable, la extraccion del sensor de temperatura 2 se debe parar en principio en esta posicion, por lo que el sensor de temperatura 2 aun insertado en el dispositivo 1 sigue cerrando el espacio de medicion de forma segura y estanca y el fluido no puede salir del espacio de medicion al exterior. Dado que el sensor de temperatura 2 ya no bloquea el mecanismo de bloqueo 5, es decir, su movimiento de bloqueo, se libera el movimiento de bloqueo del mecanismo de bloqueo 5, por lo que mediante el movimiento del mecanismo de bloqueo 5, es decir, mediante su giro, se puede cerrar el espacio de medicion. A continuacion, el sensor de temperatura 2 se debe extraer de forma segura por completo del dispositivo 1. Dado que el mecanismo de bloqueo 5 cierra el espacio de medicion, el fluido no puede escapar del espacio de medicion al exterior.
En el ejemplo aqrn representado, el primer elemento de enclavamiento 20 se ha configurado a modo de ranura de enclavamiento en el sensor de temperatura 2. Como ranura de enclavamiento de este tipo se puede emplear, por ejemplo, tal como se representa en las figuras 1 y 4, una ranura de rodamiento 2.1 o se puede formar una ranura de rodamiento adicional en el sensor de temperatura 2. Esta ranura de rodamiento adicional, que forma la ranura de enclavamiento, se configura en la zona del extremo inferior del sensor de temperatura 2, en concreto a una altura tal que el sensor de temperatura 2 haya salido por completo del orificio de sensor 4 en caso de enclavamiento del segundo elemento de enclavamiento correspondiente 21 montado en el dispositivo 1. Es decir, una distancia entre el primer elemento de enclavamiento 20 configurado como ranura de enclavamiento y el extremo inferior del sensor de temperatura 2 es como maximo tan grande como la distancia del primer elemento de enclavamiento 20 montado en el ejemplo aqrn representado en el mecanismo de bloqueo 5 del dispositivo 1 respecto a un canto inferior del mecanismo de bloqueo 5.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Como segundo elemento de enclavamiento 21 se puede emplear, por ejemplo, la primera junta 12. La mayor resistencia se nota cuando la primera junta 12 se desliza dentro de esta ranura de rodamiento adicional que constituye el primer elemento de enclavamiento 20 configurado como ranura de enclavamiento en el sensor de temperatura 2. Por este motivo, la extraccion del sensor de temperatura 2 del dispositivo 1 se debe parar a tiempo. Sin embargo, hay que asegurar que la primera junta 12 se ajuste en este caso con una tension suficiente al sensor de temperatura 2 una vez que haya entrado en la ranura de rodamiento adicional que constituye la ranura de enclavamiento, es decir, el primer elemento de enclavamiento 20, a fin de garantizar una impermeabilizacion suficiente para que el fluido no salga del espacio de medicion.
No obstante, en el ejemplo aqrn representado, el segundo elemento de enclavamiento 21 montado en el dispositivo 1 y correspondiente al primer elemento de enclavamiento 20 configurado como ranura de enclavamiento del sensor de temperatura 2, no consiste en la primera junta 12 sino en una bola pretensada por medio de un elemento elastico 22 en direccion del sensor de temperatura 2, que se dispone en el mecanismo de bloqueo 5 en la zona del orificio de paso 6. Este segundo elemento de enclavamiento 21 en forma de bola se pretensa, por lo tanto, por medio del elemento elastico 22 en direccion del primer elemento de enclavamiento 20 configurado como ranura de enclavamiento en el sensor de temperatura 2, cuando los elementos de enclavamiento 20, 21 se posicionan cerca el uno del otro pero aun sin encajar entre sf.
Si el sensor de temperatura 2 se extrae del orificio de sensor 4 hasta que el primer elemento de enclavamiento 20 en forma de ranura de enclavamiento se encuentra a la altura del segundo elemento de enclavamiento 21 configurado a modo de bola, es decir, cuando se haya extrafdo por completo del orificio de sensor 4 pero aun no se encuentre en el orificio de paso 6, se produce un movimiento del segundo elemento de enclavamiento 21 configurado en forma de bola al interior del primer elemento de enclavamiento 20 en forma de ranura de enclavamiento debido a la pretension del elemento elastico 22. Una vez que el segundo elemento de enclavamiento 21 encaje en el primer elemento de enclavamiento 20, el elemento elastico 22 reduce o anula por completo dicha pretension. El elemento elastico 22 se configura en este ejemplo como resorte helicoidal. Sin embargo, en otros ejemplos de realizacion aqrn no representados, tambien se puede configurar, por ejemplo, como resorte de espiral conica, resorte de disco, resorte anular, como material elastico dispuesto detras del segundo elemento de enclavamiento 21 o como brazo de palanca elastico.
En otros ejemplos de realizacion aqrn no representados, el segundo elemento de enclavamiento 21 correspondiente al primer elemento de enclavamiento 20 configurado como ranura de enclavamiento se puede configurar, por ejemplo, como perno o como pestillo de enclavamiento o, por ejemplo, como anillo de enclavamiento elastico, por ejemplo, en forma de la primera junta 12. Por otra parte, los elementos de enclavamiento 20, 21 se pueden montar, por ejemplo, tambien cambiados como en el ejemplo aqrn representado, es decir, la ranura de enclavamiento se configurana en el dispositivo 1, por ejemplo, en el mecanismo de bloqueo 5. Tambien es posible una pluralidad de estos pares de elementos de enclavamiento 20, 21 o solo un primer elemento de enclavamiento 20 configurado como ranura de enclavamiento y una pluralidad de segundos elementos de enclavamiento 21 correspondientes a los primeros.
Especialmente por la configuracion del segundo elemento de enclavamiento 21 en forma de bola que presenta una superficie redonda y que preferiblemente puede girar, es posible conseguir despues del enclavamiento un desenclavamiento relativamente sencillo del primer elemento de enclavamiento 20 configurado como ranura de enclavamiento mediante una extraccion ulterior del sensor de temperatura 2 del dispositivo 1. La fuerza a aplicar al sensor de temperatura 2 es relativamente reducida, es decir, especialmente tan reducida que no provoque ningun deterioro del sensor de temperatura 2. Para lograr lo mismo con un perno como segundo elemento de enclavamiento 21, los cantos de un extremo del perno que encaja en la ranura de enclavamiento preferiblemente se redondean y el primer elemento de enclavamiento 20 configurado como ranura de enclavamiento se configura tambien preferiblemente de forma redondeada, es decir, la ranura de enclavamiento presenta, por ejemplo, una seccion transversal semicircular, al igual que en el ejemplo de realizacion representado, y/o los bordes superiores de la ranura de enclavamiento se redondean. La ranura de enclavamiento redondeada puede resultar ventajosa para todos los segundos elementos de enclavamiento 21 correspondientes.
El primer elemento de enclavamiento 20 configurado como ranura de enclavamiento se configura en el ejemplo aqrn representado alrededor del penmetro del sensor de temperatura 2. De este modo se garantiza en cualquier momento, incluso en caso de un giro axial del sensor de temperatura 2 en el dispositivo 1, que los elementos de enclavamiento 20, 21 encajen de forma segura unos en otros durante la extraccion del sensor de temperatura 2 del dispositivo 1 y que esto se note claramente. Como consecuencia, el sensor de temperatura 2 se tiene que girar axialmente en el dispositivo 1 para introducirlo, extraerlo o disponerlo con facilidad o en poco espacio dentro del dispositivo 1, es decir, se tiene que girar de manera que las conexiones del sensor de temperatura 2 fuera del dispositivo 1 no molesten. Para extraer el sensor de temperatura 2 del dispositivo 1 no hay que fijarse en su orientacion, puesto que el enclavamiento de los elementos de enclavamiento 20, 21 queda garantizado con independencia de su giro axial, es decir, con independencia de un giro del sensor de temperatura 2 alrededor de su eje longitudinal. En otras formas de realizacion aqrn no representadas, los elementos de enclavamiento 20, 21, por ejemplo, el primer elemento de enclavamiento 20 configurado como ranura de enclavamiento y dispuesto, por ejemplo, en el sensor de temperatura 2, tambien se pueden configurar de modo que no rodeen por completo el penmetro del sensor de temperatura 2.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
Por otra parte, en otras formas de realizacion aqu no representadas, el primer elemento de enclavamiento 20 del sensor de temperatura 2 tambien se puede configurar o disponer en una zona central o en una zona superior del sensor de temperatura 2, es decir, en la zona de un extremo superior del sensor de temperatura 2. Los sensores de temperatura 2 ya conocidos por el estado de la tecnica presentan en especial, como ya se ha descrito antes, en la zona superior y/o central ranuras de rodamiento de este tipo que se utilizan como primer elemento de enclavamiento 20 en forma de ranura de enclavamiento. Es decir, los sensores de temperatura 2 ya conocidos se pueden seguir utilizando sin necesidad de cambios costosos y sin adaptaciones al dispositivo 1. A estos efectos, basta con configurar el dispositivo 1 debidamente para que el segundo elemento de enclavamiento 21 en el dispositivo 1 correspondiente al primer elemento de enclavamiento 20 dispuesto o configurado en el sensor de temperatura 2, se posicione correctamente, es decir, se posicione a la altura correspondiente, de modo que los elementos de enclavamiento 20, 21 encajen unos en otros cuando el sensor de temperatura 2 se extrae del dispositivo (1) de forma suficiente para liberar el movimiento de bloqueo del mecanismo de bloqueo (5).
Ahora el orificio de sensor 4 de la carcasa 3 se debe cerrar por medio del mecanismo de bloqueo 5, dado que el sensor de temperatura 2 se ha extrafdo del orificio de sensor 4, con lo que se ha liberado el movimiento de bloqueo del mecanismo de bloqueo 5. Para ello, el mecanismo de bloqueo 5 se tiene que girar hasta que los dos orificios 4, 6 ya no esten posicionados el uno sobre el otro y hasta que el mecanismo de bloqueo 5 cubra y, por consiguiente, cierre por completo el orificio de sensor 4 de la carcasa 3. Despues, el sensor de temperatura 2 se debe sacar del orificio de paso 6, retirandose del mismo del elemento de sujecion 10.
A estos efectos basta con retirar el perno de seguridad 10.4 del elemento de sujecion 10 dispuesto en el elemento de sujecion 10 y en la ranura de rodamiento 2.1 del sensor de temperatura 2. Despues de la extraccion del perno de seguridad 10.4 es preciso sacar el sensor de temperatura 2 del elemento de sujecion 10.
Lista de referencias
1 Dispositivo
2 Sensor de temperatura
2.1 Ranura de rodamiento
3 Carcasa
3.1 Pieza de conexion
3.2 Rosca exterior de carcasa
3.3 Fondo de carcasa
3.4 Pared lateral de carcasa
3.5 Orificio lateral
3.5.1 Primer borde lateral
3.5.2 Segundo borde lateral
3.6 Rosca interior de carcasa
4 Orificio de sensor
5 Mecanismo de bloqueo
6 Orificio de paso
7 Palanca de regulacion
8 Perforacion
9 Anillo roscado
9.1 Rosca exterior de anillo
9.2 Ranura
9.3 Escotadura interior
10 Elemento de sujecion
10.1 Rebajo
10.2 Perforacion de sujecion
10.3 Aplanamiento lateral
- 10.4
- Perno de seguridad
- 10.5
- Perforacion de perno
- 11
- Atomilladura
- 11.1
- Escotadura
- 5 11.2
- Rosca exterior de atomilladura
- 12
- Primera junta
- 13
- Primera moldura de obturacion
- 14
- Segunda junta
- 15
- Segunda moldura de obturacion
- CD O
- Tercera junta
- 17
- Tercera moldura de obturacion
- 18
- Anillo de teflon
- 19
- Moldura del mecanismo de bloqueo
- 20
- Primer elemento de enclavamiento
- CM LO
- Segundo elemento de enclavamiento
- 23
- Elemento elastico
- M
- Dispositivo de medicion
- 20
Claims (13)
- 5101520253035404550556065REIVINDICACIONES1. Dispositivo de medicion (M) que comprende un sensor de temperatura (2) y un dispositivo (1) para la instalacion del sensor de temperatura (2) en un espacio de medicion, para la introduccion del sensor de temperatura (2) en el espacio de medicion y para la extraccion del sensor de temperatura (2) del espacio de medicion, presentando el dispositivo (1) un mecanismo de bloqueo (5) para la impermeabilizacion del espacio de medicion frente al exterior, al menos durante un proceso de introduccion del sensor de temperatura (2) en el espacio de medicion y durante un proceso de extraccion del sensor de temperatura (2) del espacio de medicion, configurandose el mecanismo de bloqueo (5) para abrir y cerrar un orificio de sensor (4) del dispositivo (1), a traves del cual el sensor de temperatura (2) se puede introducir en el espacio de medicion, caracterizado por que el sensor de temperatura (2) y el dispositivo (1) presentan respectivamente al menos un elemento de enclavamiento (20, 21) que se posicionan en el dispositivo (1) o en el sensor de temperatura (2) de modo que durante la extraccion del sensor de temperatura (2) del dispositivo (1) se note una resistencia mayor tan ponto el sensor de temperatura (2) se haya extrafdo del dispositivo (1) en la medida necesaria para la liberacion de un movimiento de bloqueo del mecanismo de bloqueo (5), posicionandose los elementos de enclavamiento (20, 21) en el dispositivo (1) o en el sensor de temperatura (2) de manera que durante la extraccion del sensor de temperatura (2) del dispositivo (1) se note una resistencia mayor tan pronto el sensor de temperatura (2) haya salido del orificio de sensor (4).
- 2. Dispositivo de medicion (M) segun la reivindicacion 1, caracterizado por que en el mecanismo de bloqueo (5) se dispone una primera junta (12) por medio de la cual el espacio de medicion se impermeabiliza frente al exterior cuando el sensor de temperatura (2) se encuentra en el mecanismo de bloqueo (5) y el orificio de sensor (4) ha sido abierto por el mecanismo de bloqueo (5).
- 3. Dispositivo de medicion (M) segun la reivindicacion 1 o 2, caracterizado por que el dispositivo (1) presenta una segunda junta (14) entre el espacio de medicion y el mecanismo de bloqueo (5) por medio de la cual el espacio de medicion se impermeabiliza frente al mecanismo de bloqueo (5) cuando el sensor de temperatura (2) se encuentra en el espacio de medicion.
- 4. Dispositivo de medicion (M) segun una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado por que el dispositivo (1) comprende una carcasa (3) que se fija en un orificio de pared de una pared que rodea al espacio de medicion y que presenta el orificio de sensor (4) por el que el sensor de temperatura (2) se puede introducir en el espacio de medicion.
- 5. Dispositivo de medicion (M) segun la reivindicacion 4, caracterizado por que la carcasa (3) se configura redonda y por que el orificio de sensor (4) se dispone de forma excentrica en la carcasa (3).
- 6. Dispositivo de medicion segun la reivindicacion 4 o 5, caracterizado por que el mecanismo de bloqueo (5) se configura en forma de disco dispuesto y apoyado de manera giratoria en la carcasa (3), que presenta un orificio de paso (6) para el paso del sensor de temperatura (2) y que se dispone excentricamente en el mecanismo de bloqueo (5) de modo que mediante un giro del mecanismo de bloqueo (5) se pueda posicionar en una posicion predeterminada por encima del orificio de sensor (4) en la carcasa (3).
- 7. Dispositivo de medicion (M) segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el elemento de enclavamiento (20, 21) configurado o dispuesto en el sensor de temperatura (2) se posiciona en la zona de un extremo inferior, en la zona de un extremo superior o en una zona central del sensor de temperatura (2).
- 8. Dispositivo de medicion (M) segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que uno de los elementos de enclavamiento (20, 21) se configura como ranura de enclavamiento y el otro elemento de enclavamiento (20, 21) correspondiente al mismo se pretensa por medio de un elemento elastico (22) en direccion de la ranura de enclavamiento al menos cuando los elementos de enclavamiento (20, 21) se encuentran cerca el uno del otro, pero aun sin encajar uno en otro, configurandose o disponiendose el elemento de enclavamiento (20) en forma de ranura de enclavamiento en el sensor de temperatura (2) y el otro elemento de enclavamiento (21) correspondiente en el dispositivo (1), o configurandose o disponiendose el elemento de enclavamiento (20) en forma de ranura de enclavamiento en el dispositivo (1) y el otro elemento de enclavamiento (21) correspondiente en el sensor de temperatura (2).
- 9. Dispositivo de medicion (M) segun la reivindicacion 8, caracterizado por que el elemento de enclavamiento (20) configurado como ranura de enclavamiento se configura alrededor del penmetro del sensor de temperatura (2) o alrededor del contorno interior del orificio de paso (6) .
- 10. Dispositivo de medicion (M) segun la reivindicacion 8 o 9, caracterizado por que el otro elemento de enclavamiento (21) correspondiente al elemento de enclavamiento (20) en forma de ranura de enclavamiento se configura como bola, como perno, como pestillo de enclavamiento o como anillo de enclavamiento elastico, constituyendo la elasticidad del anillo de enclavamiento el elemento elastico (22) que lo pretensa.
- 11. Dispositivo de medicion (M) segun una de las reivindicaciones 6 a 10. caracterizado por que el mecanismo de bloqueo (5) presenta una palanca de regulacion (7) dispuesta lateralmente.
- 12. Dispositivo de medicion (M) segun la reivindicacion 11, caracterizado por que la palanca de regulacion (7) se 5 conduce a traves de un orificio lateral (3.5) de la carcasa (3), que permite un desplazamiento de la palanca deregulacion (7) y, por consiguiente, un giro del mecanismo de bloqueo (5).
- 13. Dispositivo de medicion (M) segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por un elemento de sujecion (10) para la sujecion del sensor de temperatura (2) en el dispositivo (1).10
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102010033371 | 2010-08-04 | ||
| DE201010033371 DE102010033371B4 (de) | 2010-08-04 | 2010-08-04 | Messanordnung, umfassend einen Temperatursensor und eine Vorrichtung zum Anordnen des Temperatursensors in einem Messraum |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2619720T3 true ES2619720T3 (es) | 2017-06-26 |
Family
ID=44904604
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES11176491.6T Active ES2619720T3 (es) | 2010-08-04 | 2011-08-03 | Dispositivo de medición y dispositivo para la instalación de un sensor de temperatura en un espacio de medición |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2416138B1 (es) |
| DE (1) | DE102010033371B4 (es) |
| ES (1) | ES2619720T3 (es) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102013104415B4 (de) * | 2013-04-30 | 2021-12-23 | Qundis Gmbh | Plombiereinheit und Schraubelement zur Manipulationssicherung einer Schraubverbindung an einer Vorrichtung und Vorrichtung mit zumindest einer gegen Manipulationen gesicherten Schraubverbindung |
| DE102018128347A1 (de) * | 2018-11-13 | 2020-05-14 | Techem Energy Services Gmbh | Tauchfühlerhalter |
| CN114061773B (zh) * | 2021-11-09 | 2022-06-03 | 武汉优斯特汽车传感器科技有限公司 | 一种集成温度传感器 |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3428913A1 (de) * | 1984-03-27 | 1985-10-03 | M.K. Juchheim GmbH & Co, 6400 Fulda | Messvorrichtung zum messen der temperatur in einer rohrleitung |
| DE3927075A1 (de) * | 1989-08-16 | 1991-02-21 | Siemens Ag | Messanordnung fuer die ermittlung der temperatur einer eine rohrleitung durchstroemenden fluessigkeit |
| DE10019991C2 (de) * | 2000-04-22 | 2002-05-08 | Postberg Hans Juergen | Vorrichtung zum dichten Ein- und Herausführen eines Messwertgebers in ein bzw. aus einem Fluid in einem Rohr |
| US6827486B2 (en) * | 2002-11-22 | 2004-12-07 | Welker Engineering Company | Temperature probe and insertion device |
-
2010
- 2010-08-04 DE DE201010033371 patent/DE102010033371B4/de active Active
-
2011
- 2011-08-03 ES ES11176491.6T patent/ES2619720T3/es active Active
- 2011-08-03 EP EP11176491.6A patent/EP2416138B1/de active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE102010033371B4 (de) | 2013-04-18 |
| EP2416138B1 (de) | 2017-01-04 |
| DE102010033371A1 (de) | 2012-02-09 |
| EP2416138A3 (de) | 2014-01-15 |
| EP2416138A2 (de) | 2012-02-08 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2365450T3 (es) | Dispositivo de válvula anticongelación. | |
| ES2357088T3 (es) | Conjunto de ajuste de temperatura para una válvula mezcladora. | |
| ES2619720T3 (es) | Dispositivo de medición y dispositivo para la instalación de un sensor de temperatura en un espacio de medición | |
| ES2395352T3 (es) | Válvula de compuerta de doble disco | |
| ES2742697T3 (es) | Accesorio de regulación | |
| ES2799424T3 (es) | Válvula reductora de presión | |
| ES2267927T3 (es) | Valvula semiesferica. | |
| ES2854098T3 (es) | Válvula de presión diferencial | |
| ES2354116T3 (es) | Sistema de accionamiento manual y automático para válvulas y kit de suministro asociado. | |
| ES2674383T3 (es) | Parte superior de válvula | |
| ES2264960T3 (es) | Valvula, en especial valvula de radiador. | |
| ES2287735T5 (es) | Válvula de varios pasos. | |
| KR101792458B1 (ko) | 동파 방지용 볼밸브 | |
| ES2255044T3 (es) | Valvula, en particular valvula de vapor. | |
| US524393A (en) | george s | |
| ES2791304T3 (es) | Dispositivo para reducir el flujo de agua de un depósito de descarga sanitario, válvula de evacuación y depósito de descarga sanitario con un dispositivo de este tipo | |
| EP2696121B1 (en) | Shutoff valve with anti freeze system | |
| JP7123699B2 (ja) | フロート式逆止弁 | |
| ES2296234T3 (es) | Valvula de purga automatica. | |
| ES2232102T3 (es) | Valvula esferica con cierre operado por una llave. | |
| GB2230589A (en) | Non-return valve with shut-off facility | |
| US6626202B1 (en) | Flow control apparatus and method | |
| US987532A (en) | Automatic bilge-bailer. | |
| ES2944532T3 (es) | Grifería sanitaria | |
| ES2928612T3 (es) | Dispositivo de puesta en acción de un obturador de una válvula de guillotina |