ES2610354T3 - Boiler unit - Google Patents
Boiler unit Download PDFInfo
- Publication number
- ES2610354T3 ES2610354T3 ES10186215.9T ES10186215T ES2610354T3 ES 2610354 T3 ES2610354 T3 ES 2610354T3 ES 10186215 T ES10186215 T ES 10186215T ES 2610354 T3 ES2610354 T3 ES 2610354T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- boiler
- unit
- assembly
- manifold
- boiler unit
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims abstract description 14
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims description 15
- 238000002955 isolation Methods 0.000 claims description 11
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 9
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 claims description 5
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 5
- 238000004891 communication Methods 0.000 claims description 3
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 claims description 3
- 238000000227 grinding Methods 0.000 claims description 2
- 238000000926 separation method Methods 0.000 claims description 2
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 15
- 244000075850 Avena orientalis Species 0.000 description 2
- 235000007319 Avena orientalis Nutrition 0.000 description 2
- 241000209149 Zea Species 0.000 description 2
- 235000005824 Zea mays ssp. parviglumis Nutrition 0.000 description 2
- 235000002017 Zea mays subsp mays Nutrition 0.000 description 2
- 230000000712 assembly Effects 0.000 description 2
- 238000000429 assembly Methods 0.000 description 2
- 235000005822 corn Nutrition 0.000 description 2
- 238000007689 inspection Methods 0.000 description 2
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 2
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 2
- 239000000779 smoke Substances 0.000 description 2
- 238000002485 combustion reaction Methods 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 238000013461 design Methods 0.000 description 1
- 239000002283 diesel fuel Substances 0.000 description 1
- 230000005611 electricity Effects 0.000 description 1
- 239000008236 heating water Substances 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 238000012552 review Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
- F24H1/00—Water heaters, e.g. boilers, continuous-flow heaters or water-storage heaters
- F24H1/08—Packaged or self-contained boilers, i.e. water heaters with control devices and pump in a single unit
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
- F24H9/00—Details
- F24H9/02—Casings; Cover lids; Ornamental panels
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
- F24H9/00—Details
- F24H9/06—Arrangement of mountings or supports for heaters, e.g. boilers, other than space heating radiators
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
- F24H9/00—Details
- F24H9/12—Arrangements for connecting heaters to circulation pipes
- F24H9/13—Arrangements for connecting heaters to circulation pipes for water heaters
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
- F24H9/00—Details
- F24H9/20—Arrangement or mounting of control or safety devices
- F24H9/2007—Arrangement or mounting of control or safety devices for water heaters
- F24H9/2035—Arrangement or mounting of control or safety devices for water heaters using fluid fuel
Abstract
Un conjunto de caldera (1) que comprende una unidad de caldera extraíble (2) conectada de manera desmontable a una unidad de colector (4), siendo la disposición tal que la unidad de colector (4) proporciona a la unidad de caldera (2) una interfaz de conexión a un sistema de tuberías, caracterizado por que la unidad de caldera (2) y la unidad de colector (4) comprenden respectivos medios (48, 82) para aislar la conexión y en el que los medios de aislamiento (48, 52) se configuran para evitar el flujo de un fluido a través de la conexión antes de la retirada de la unidad de caldera de la unidad de colector.A boiler assembly (1) comprising a removable boiler unit (2) removably connected to a manifold unit (4), the arrangement being such that the manifold unit (4) provides the boiler unit (2 ) a connection interface to a piping system, characterized in that the boiler unit (2) and the collector unit (4) comprise respective means (48, 82) for isolating the connection and in which the isolating means ( 48, 52) are configured to prevent the flow of a fluid through the connection prior to removal of the boiler unit from the header unit.
Description
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
6565
DESCRIPCIONDESCRIPTION
Unidad de calderaBoiler unit
La presente invencion se refiere a un conjunto de caldera que comprende una unidad de caldera extrafole y en particular, aunque no de forma exclusiva, a una caldera domestica extrafole y un metodo para revision y mantenimiento de una unidad de caldera.The present invention relates to a boiler assembly comprising an extrafole boiler unit and in particular, although not exclusively, an extrafole domestic boiler and a method for reviewing and maintaining a boiler unit.
En la actualidad, en el caso de una caldera domestica que se haya estropeado o requiera revision debe trabajarse in situ. Esto requiere que una persona de mantenimiento lleve consigo una gran seleccion de piezas de repuesto. Si la reparacion es compleja, la vivienda puede estar sin calefaccion durante un periodo de tiempo considerable.At present, in the case of a domestic boiler that has broken down or requires revision, work must be carried out on site. This requires a maintenance person to carry a large selection of spare parts. If the repair is complex, the house can be without heating for a considerable period of time.
El documento GB2246848 A de Baxi Partnership Limited divulga un conjunto de caldera de gas que comprende un conjunto de tubos de salida adaptados para montarse permanentemente en un edificio, y una unidad desmontable de caldera adaptada para montarse de manera desmontable en el conjunto de tubos de salida. Unas conexiones de agua, gas y electricidad se proporcionan en el conjunto de tubos de salida para la conexion con la unidad de caldera, cuando se monta en posicion en el conjunto de tubos de salida.Document GB2246848 A of Baxi Partnership Limited discloses a gas boiler assembly comprising a set of outlet pipes adapted to be permanently mounted in a building, and a removable boiler unit adapted to be removably mounted in the outlet tube assembly . Water, gas and electricity connections are provided in the outlet pipe assembly for connection to the boiler unit, when mounted in position in the outlet pipe assembly.
El documento EP0784192 divulga un aparato para calentar agua, que incluye una unidad de colector y una unidad de caldera, y las unidades estan dispuestas para poder conectarse de manera desmontable entre sf mediante acoplamientos de conexion rapida. Este documento muestra un conjunto como se define en el preambulo de la reivindicacion 1.EP0784192 discloses an apparatus for heating water, which includes a collector unit and a boiler unit, and the units are arranged to be detachably connected to each other by means of quick-connect couplings. This document shows a set as defined in the preamble of claim 1.
Segun un primer aspecto de la presente invencion se proporciona un conjunto de caldera que comprende una unidad de caldera extrafble conectada de manera desmontable a una unidad de colector, siendo la disposicion de manera que la unidad de colector proporcione a la unidad de caldera una interfaz de conexion a un sistema de tubenas, caracterizado por que la unidad de caldera y la unidad de colector comprenden respectivos medios para aislar la conexion, y en el que los medios de aislamiento se configuran para evitar el flujo de fluido a traves de la conexion antes de la retirada de la unidad de caldera de la unidad de colector.According to a first aspect of the present invention, a boiler assembly is provided comprising a removable boiler unit detachably connected to a manifold unit, the arrangement being such that the manifold unit provides the boiler unit with an interface of connection to a pipe system, characterized in that the boiler unit and the collector unit comprise respective means for isolating the connection, and in which the isolation means are configured to prevent the flow of fluid through the connection before the removal of the boiler unit from the collector unit.
La unidad de caldera es preferentemente una unidad autocontenida que comprende los componentes requeridos para la produccion de calor, siendo los componentes un motor de ventilador, un conmutador de presion de ventilador, una unidad de quemador, un intercambiador de calor, una bomba de fluido, una valvula de gas y un cuadro de control PCB.The boiler unit is preferably a self-contained unit comprising the components required for heat production, the components being a fan motor, a fan pressure switch, a burner unit, a heat exchanger, a fluid pump, a gas valve and a PCB control panel.
La unidad de caldera es preferentemente una unidad autocontenida que comprende los componentes requeridos para la produccion de agua caliente, siendo los componentes un motor de ventilador, un conmutador de presion de ventilador, una unidad de quemador, un intercambiador de calor, una bomba de fluido, una valvula de gas y un cuadro de control PCB.The boiler unit is preferably a self-contained unit comprising the components required for the production of hot water, the components being a fan motor, a fan pressure switch, a burner unit, a heat exchanger, a fluid pump , a gas valve and a PCB control panel.
La unidad de caldera es preferentemente una unidad autocontenida que comprende los componentes requeridos para la produccion de calor domestico y agua caliente domestica.The boiler unit is preferably a self-contained unit comprising the components required for the production of domestic heat and domestic hot water.
Preferentemente, la interfaz de conexion comprende una pluralidad de conexiones entre la unidad de caldera y la unidad de colector.Preferably, the connection interface comprises a plurality of connections between the boiler unit and the manifold unit.
El sistema de tubenas puede incorporar un suministro de fluido y un retorno de fluido, estando cada uno conectado a la unidad de caldera por medio de la unidad de colector.The pipe system can incorporate a fluid supply and a fluid return, each being connected to the boiler unit by means of the collector unit.
Las conexiones de la interfaz de conexion son preferentemente conexiones de liberacion rapida.The connections of the connection interface are preferably quick-release connections.
Los medios de aislamiento estan situados preferentemente en la parte delantera del conjunto de caldera. La ubicacion de los medios de aislamiento en la parte delantera del conjunto de caldera proporciona un acceso facil a los medios de aislamiento.The insulation means are preferably located in the front part of the boiler assembly. The location of the insulating means at the front of the boiler assembly provides easy access to the insulating means.
El conjunto de caldera puede montarse preferentemente en la pared o descansando en el suelo. La ubicacion de los medios de aislamiento en la parte delantera del conjunto de caldera facilita el montaje del conjunto de caldera en la pared o descansando en el suelo.The boiler assembly can preferably be mounted on the wall or resting on the floor. The location of the insulation means at the front of the boiler assembly facilitates the assembly of the boiler assembly on the wall or resting on the floor.
Preferentemente, la unidad de colector comprende medios de grna para guiar la caldera durante la retirada y reensamblaje. Los medios de grna ayudan a asegurar que las conexiones entre la unidad de caldera y la unidad de colector esten en la ubicacion correcta en el estado ensamblado.Preferably, the collector unit comprises means for guiding the boiler during removal and reassembly. The grinding means help ensure that the connections between the boiler unit and the collector unit are in the correct location in the assembled state.
El conjunto de caldera comprende preferentemente un carril de soporte para sostener la unidad de caldera durante la retirada y el reensamblaje.The boiler assembly preferably comprises a support rail for supporting the boiler unit during removal and reassembly.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
6565
El conjunto de caldera comprende preferentemente medios de seguridad para impedir la retirada no autorizada de la unidad de caldera.The boiler assembly preferably comprises safety means to prevent unauthorized removal of the boiler unit.
El conjunto de caldera puede comprender un sistema de gestion remoto por el que el sistema de gestion esta en comunicacion con el conjunto de caldera por medio de un modem, proporcionando el conjunto de caldera informacion de analisis al sistema de gestion. El sistema de gestion puede usarse para vigilar uno o mas conjuntos de caldera a distancia y detectar posibles avenas.The boiler assembly may comprise a remote management system whereby the management system is in communication with the boiler assembly by means of a modem, the boiler set providing analysis information to the management system. The management system can be used to monitor one or more remote boiler assemblies and detect possible corn flakes.
Segun un segundo aspecto de la presente invencion se proporciona un sistema de calefaccion caracterizado por que el sistema comprende un conjunto de caldera segun el primer aspecto de la presente invencion.According to a second aspect of the present invention a heating system is provided characterized in that the system comprises a boiler assembly according to the first aspect of the present invention.
Segun un tercer aspecto de la presente invencion se proporciona un metodo de revision o reparacion de una unidad de caldera de un conjunto de caldera segun el primer aspecto de la presente invencion, caracterizado por el metodo que comprende la separacion y la retirada de una primera unidad de caldera de una unidad de colector; a continuacion la sustitucion de la primera unidad de caldera por una segunda unidad de caldera y la conexion de la segunda unidad de caldera a la unidad de colector.According to a third aspect of the present invention there is provided a method of revision or repair of a boiler unit of a boiler assembly according to the first aspect of the present invention, characterized by the method comprising the separation and removal of a first unit boiler of a collector unit; then the replacement of the first boiler unit with a second boiler unit and the connection of the second boiler unit to the collector unit.
Al sustituir la unidad de caldera por una segunda unidad de caldera, el sistema de calefaccion puede usarse mientras la primera unidad de caldera esta siendo sometida a revision o reparacion.By replacing the boiler unit with a second boiler unit, the heating system can be used while the first boiler unit is undergoing revision or repair.
La presente invencion puede aplicarse en la practica de diversas maneras, aunque se describiran a continuacion dos formas de realizacion a modo de ejemplo solo con referencia a los dibujos adjuntos, en los que:The present invention can be applied in practice in various ways, although two embodiments will be described below by way of example only with reference to the attached drawings, in which:
la fig. 1 es una vista esquematica de un conjunto de caldera que comprende una unidad de caldera y una unidad de colector;fig. 1 is a schematic view of a boiler assembly comprising a boiler unit and a manifold unit;
la fig. 2 es una vista lateral del conjunto de caldera mostrado en la fig. 1;fig. 2 is a side view of the boiler assembly shown in fig. one;
la fig. 3 es una vista frontal isometrica de la unidad de caldera mostrada en las figs. 1 y 2, y muestra la unidad de caldera con un panel delantero retirado;fig. 3 is an isometric front view of the boiler unit shown in figs. 1 and 2, and shows the boiler unit with a front panel removed;
la fig. 4 es una vista posterior isometrica de la caldera mostrada en la fig. 3;fig. 4 is an isometric rear view of the boiler shown in fig. 3;
la fig. 5 es una vista frontal isometrica de la unidad de colector mostrada en la fig. 1 con la unidad de caldera retirada;fig. 5 is an isometric front view of the collector unit shown in fig. 1 with the boiler unit removed;
la fig. 6 es una vista esquematica de una forma de realizacion adicional de un conjunto de caldera que comprende una unidad de caldera (mostrada en forma transparente) parcialmente montada en una unidad de colector;fig. 6 is a schematic view of a further embodiment of a boiler assembly comprising a boiler unit (shown transparently) partially mounted in a manifold unit;
la fig. 7 es una vista lateral de una esquina de la unidad de colector mostrada en la fig. 6 y un carril de soporte retirado parcialmente de la unidad de colector; yfig. 7 is a side view of a corner of the collector unit shown in fig. 6 and a support rail partially removed from the collector unit; Y
la fig. 8 es una vista posterior isometrica de la caldera mostrada en la fig. 6.fig. 8 is an isometric rear view of the boiler shown in fig. 6.
En referencia a las figs. 1 a 5, un conjunto de caldera 1 comprende una unidad de caldera domestica 2 extrafble conectada de forma desmontable a una unidad de colector 4, siendo la disposicion de manera que la unidad de colector 4 proporcione a la unidad de caldera 2 una interfaz de conexion a un sistema de tubenas de calefaccion (no mostrado).Referring to figs. 1 to 5, a boiler assembly 1 comprises a removable domestic boiler unit 2 detachably connected to a manifold unit 4, the arrangement being such that the manifold unit 4 provides the boiler unit 2 with a connection interface to a heating pipe system (not shown).
La unidad de caldera 2 se puede retirar de forma rapida y sencilla de la unidad de colector 4 y llevarse a otro lugar para su revision o reparacion. Para que el sistema de calefaccion pueda usarse mientras se realiza la revision se conecta una unidad de caldera de sustitucion a la unidad de colector 4.The boiler unit 2 can be removed quickly and easily from the manifold unit 4 and taken to another place for inspection or repair. In order for the heating system to be used while the revision is being carried out, a replacement boiler unit is connected to the collector unit 4.
La unidad de caldera 2 es una forma de caja que comprende un panel delantero extrafble 8; dos paneles laterales extrafbles 10, 12 cada uno con un rebaje para agarre 13; un panel superior extrafble 14; un panel de base 16 y un panel posterior 18. Los paneles extrafbles de la unidad de colector 4 se sujetan a la unidad mediante una serie de tornillos 20 (no mostrados en algunas figuras). El panel delantero 8 comprende un cierre de seguridad 22, que ayuda a evitar el acceso no autorizado a la unidad de caldera 2. El experto en la materia observara que puede usarse cualquier dispositivo de seguridad adecuado para evitar el acceso no autorizado a la unidad de caldera 2. Debajo del panel delantero 8 se dispone un panel de instrumentacion 24 rectangular que comprende un manometro 26 y un temporizador 28 para encender y apagar la unidad de caldera 2. El temporizador 28 puede usarse tambien para indicar cuando debe hacerse una revision o para indicar una avena.The boiler unit 2 is a box shape comprising a removable front panel 8; two removable side panels 10, 12 each with a recess for grip 13; a removable top panel 14; a base panel 16 and a rear panel 18. The removable panels of the manifold unit 4 are attached to the unit by a series of screws 20 (not shown in some figures). The front panel 8 comprises a security lock 22, which helps prevent unauthorized access to the boiler unit 2. The skilled person will note that any suitable safety device can be used to prevent unauthorized access to the boiler unit. boiler 2. Underneath the front panel 8 there is a rectangular instrument panel 24 comprising a pressure gauge 26 and a timer 28 to turn the boiler unit on and off 2. The timer 28 can also be used to indicate when a check should be made or for Indicate an oatmeal.
La unidad de caldera 2 contiene un conjunto de elementos estandar que se encuentran normalmente en una caldera domestica, como una unidad de quemador 30, un intercambiador de calor 31, una camara de combustion 32, unaThe boiler unit 2 contains a set of standard elements normally found in a domestic boiler, such as a burner unit 30, a heat exchanger 31, a combustion chamber 32, a
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
6565
bomba de fluido 34, un conmutador de presion 36 para un ventilador, una valvula de gas 38, una valvula de derivacion 40 para el intercambiador de calor 31, un conmutador de presion de agua 42 y un cuadro de control PCB 44. La unidad de caldera 2 comprende tambien series de conexiones de tubenas 46. Las conexiones de tubenas 46 se usan como orificios de entrada de agua y de salida de agua para la unidad de caldera 2. Una o mas de las conexiones de tubenas 46 pueden usarse como un orificio de alimentacion de gas para el quemador 30. El valor nominal y el diseno correcto de las conexiones y las tubenas internas deben elegirse en virtud de las diferentes funciones de las conexiones 46 y de las tubenas internas. A cada conexion 46 se fija una valvula de aislamiento 48 (vease la fig. 1).fluid pump 34, a pressure switch 36 for a fan, a gas valve 38, a bypass valve 40 for the heat exchanger 31, a water pressure switch 42 and a PCB control panel 44. The control unit Boiler 2 also comprises series of pipe connections 46. Pipe connections 46 are used as water inlet and water outlet holes for boiler unit 2. One or more of the pipe connections 46 can be used as a hole of gas supply for the burner 30. The nominal value and the correct design of the connections and the internal tubenas must be chosen by virtue of the different functions of the connections 46 and of the internal tubenas. An isolation valve 48 is attached to each connection 46 (see fig. 1).
En cada esquina de la unidad de caldera 2 se dispone un canal de grna 50, cada uno de los cuales se extiende desde el panel posterior 18 en una direccion hacia la parte delantera de la unidad de caldera 2. El panel posterior 18 se forma tambien con un elemento de toma macho 54 electrica, y un orificio circular 52 que proporciona un escape para un tubo de salida de humos de la unidad de caldera 2.At each corner of the boiler unit 2 a channel 50 is arranged, each of which extends from the rear panel 18 in a direction towards the front of the boiler unit 2. The rear panel 18 is also formed with an electric socket element 54, and a circular hole 52 that provides an exhaust for a flue pipe of the boiler unit 2.
La unidad de colector 4 es una estructura sustancialmente en forma de L que comprende una seccion de caja posterior 60 rectangular y una seccion de base 62 rectangular. La seccion de caja posterior 60 contiene una camara de expansion 64 que se usa para las tubenas, que contiene el agua caliente. Una region superior de la seccion de caja posterior 60 esta formada por una toma electrica hembra 67 y un orificio de salida de humos 66 para los gases de escape de la unidad de caldera 2. Cuando la unidad de caldera 2 se ensambla en la unidad de colector 4, el orificio del tubo de salida de humos 66 se alinea y se conecta con el orificio circular 52 de la unidad de caldera 2 y el elemento de la toma electrica macho 54 de la unidad de caldera 2 es recibido por la toma electrica hembra 67 de la unidad de colector 4.The collector unit 4 is a substantially L-shaped structure comprising a rectangular back box section 60 and a rectangular base section 62. The back box section 60 contains an expansion chamber 64 that is used for tubenas, which contains hot water. An upper region of the rear case section 60 is formed by a female electrical outlet 67 and a smoke outlet orifice 66 for the exhaust gases of the boiler unit 2. When the boiler unit 2 is assembled in the unit manifold 4, the orifice of the flue outlet pipe 66 is aligned and connected to the circular orifice 52 of the boiler unit 2 and the element of the male electrical outlet 54 of the boiler unit 2 is received by the female electrical outlet 67 of the collector unit 4.
El panel mas superior 70 de la seccion de caja posterior 60 esta formado por una serie de agujeros circulares 72. Una o mas tubenas del sistema de tubenas de calefaccion pueden usar los agujeros 72 para el acceso al colector. El panel mas superior 70 esta formado tambien con una seccion de expulsion circular 74, que puede retirarse para permitir el acceso de un tubo de salida de humos de escape (no mostrado).The uppermost panel 70 of the back box section 60 is formed by a series of circular holes 72. One or more pipes of the heating pipe system can use holes 72 for access to the manifold. The uppermost panel 70 is also formed with a circular ejection section 74, which can be removed to allow access to an exhaust flue pipe (not shown).
La unidad de colector 4 comprende cuatro carriles de grna 76 que se extienden en una direccion sustancialmente paralela a la seccion de base 62. En el estado ensamblado del conjunto de caldera, los carriles 76 son recibidos por los canales 50 de la unidad de caldera 2 y ayudan a proporcionar soporte para la unidad de caldera 2.The manifold unit 4 comprises four rail rails 76 that extend in a direction substantially parallel to the base section 62. In the assembled state of the boiler assembly, the rails 76 are received by the channels 50 of the boiler unit 2 and help provide support for boiler unit 2.
La seccion de base 62 comprende una serie de tubos 78 cuyos extremos distales respectivos estan sostenidos por una abrazadera horizontal 80. Conectadas a los extremos distales respectivos de los tubos 78 estan unas valvulas de aislamiento 82 respectivas. En el estado ensamblado, las valvulas de aislamiento 82 de la unidad de colector 4 estan conectadas a las valvulas de aislamiento 48 de la unidad de caldera 2 (vease la fig. 1).The base section 62 comprises a series of tubes 78 whose respective distal ends are supported by a horizontal clamp 80. Connected to the respective distal ends of the tubes 78 are respective isolation valves 82. In the assembled state, the isolation valves 82 of the manifold unit 4 are connected to the isolation valves 48 of the boiler unit 2 (see Fig. 1).
El conjunto de caldera 1 puede ajustarse a un sistema de calefaccion domestico existente o alternativamente una red de tubenas de calefaccion totalmente nueva puede ajustarse y conectarse al conjunto de caldera 1. La unidad de colector 4 se fija a la pared o al suelo del edificio. Los distintos conductos de agua de la red de calefaccion se conectan a la unidad de colector 4. SI la unidad de caldera 2 usa gas, entonces el tubo de gas se conecta a la unidad de colector 4 y el tubo de salida de humos de escape de gas se conecta a la unidad de colector 4. El experto en la materia observara que puede usarse cualquier tipo de caldera, como una caldera electrica o una caldera de gasoleo. La unidad de caldera 2 recibe energfa electrica por medio de la toma electrica macho 54 y la toma hembra 67.The boiler assembly 1 can be fitted to an existing domestic heating system or alternatively a completely new heating pipe network can be adjusted and connected to the boiler assembly 1. The manifold unit 4 is fixed to the wall or floor of the building. The different water pipes of the heating network are connected to the manifold unit 4. If the boiler unit 2 uses gas, then the gas pipe is connected to the manifold unit 4 and the exhaust flue pipe of gas is connected to the collector unit 4. The person skilled in the art will observe that any type of boiler can be used, such as an electric boiler or a diesel oil boiler. The boiler unit 2 receives electrical energy by means of the male electrical outlet 54 and the female socket 67.
Cuando la unidad de caldera 2 se debe someter a revision o requiere reparacion, la persona de mantenimiento afsla el sistema de tubenas de calefaccion de la unidad de caldera 2 y el suministro de gas cerrando las valvulas de aislamiento 48 y 82. Se inhabilitan las conexiones entre las valvulas de aislamiento 48 y 82 respectivas. A continuacion se retira facilmente la unidad de caldera 2 de la unidad de colector 4 usando los agarres 13. Cuando se retira la unidad de caldera 2 de la unidad de colector 4, los canales de grna 50 se deslizan sobre los carriles 76, se interrumpe la conexion electrica entre la toma macho 54 y la toma hembra 67 y se interrumpe la conexion entre el orificio circular 52 y el orificio de tubo de salida de humos 66. No hay necesidad de retirar el panel delantero 8 de la unidad de caldera 2 ya que el trabajo se realiza fuera del lugar de funcionamiento.When the boiler unit 2 must be inspected or requires repair, the maintenance person insulates the boiler unit heating system 2 and the gas supply by closing the isolation valves 48 and 82. The connections are disabled. between the respective isolation valves 48 and 82. Then the boiler unit 2 of the collector unit 4 is easily removed using the handles 13. When the boiler unit 2 is removed from the collector unit 4, the gutter channels 50 slide on the rails 76, interrupted the electrical connection between the male socket 54 and the female socket 67 and the connection between the circular hole 52 and the smoke outlet pipe hole 66 is interrupted. There is no need to remove the front panel 8 of the boiler unit 2 already that the work is done outside the place of operation.
Una vez que se ha retirado la unidad de caldera 2 de la unidad de colector 4, puede ensamblarse una unidad de caldera de sustitucion en la unidad de colector 4 y hacerse todas las conexiones de manera que el sistema de calefaccion pueda usarse mientras la unidad de caldera original se esta sometiendo a revision fuera del lugar.Once the boiler unit 2 has been removed from the collector unit 4, a replacement boiler unit can be assembled in the manifold unit 4 and all connections made so that the heating system can be used while the heating unit is used. Original boiler is undergoing revision out of place.
Una ventaja en particular de la unidad de colector 4 es que algunos de los elementos de un conjunto de caldera, como la camara de expansion 64 y el orificio de salida de humos de escape 66, que normalmente no requieren revision, pueden estar contenidos en la unidad de colector 4. La unidad de caldera 2 puede contener solo aquellos elementos que requieren revision regular o tengan probabilidades de necesitar reparacion. Los otros elementos de un conjunto de caldera domestico pueden dejarse cuando se retira la unidad de caldera 2.A particular advantage of the manifold unit 4 is that some of the elements of a boiler assembly, such as the expansion chamber 64 and the exhaust outlet 66, which normally do not require revision, may be contained in the manifold unit 4. Boiler unit 2 may contain only those items that require regular inspection or are likely to need repair. The other elements of a domestic boiler assembly can be left when boiler unit 2 is removed.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
La unidad de caldera puede comprender un dispositivo para medir la presion dentro de uno o mas de los elementos del conjunto de caldera, un dispositivo para analizar la humedad dentro de la unidad de caldera y un dispositivo para medir los diversos gases dentro del conjunto de caldera. La informacion de estos diversos dispositivos puede transmitirse a un sistema de gestion informatico remoto por medio de un modem. El sistema de gestion informatico monitoriza la informacion recibida de los dispositivos. Se registra cualquier avena o avena potencial y dicha informacion puede ser usada por un tecnico de servicio.The boiler unit may comprise a device for measuring the pressure within one or more of the elements of the boiler assembly, a device for analyzing the humidity within the boiler unit and a device for measuring the various gases within the boiler assembly . The information of these various devices can be transmitted to a remote computerized management system by means of a modem. The information management system monitors the information received from the devices. Any potential oats or oats are recorded and such information can be used by a service technician.
El conjunto de caldera puede comprender un sistema de gestion remoto por el que, durante el uso, el sistema de gestion esta en comunicacion con el conjunto de caldera por medio de un modem, proporcionando el conjunto de caldera informacion de analisis al sistema de gestion. El sistema de gestion puede usarse para vigilar uno o mas conjuntos de caldera a distancia y detectar posibles avenas.The boiler assembly may comprise a remote management system whereby, during use, the management system is in communication with the boiler assembly by means of a modem, the boiler set providing analysis information to the management system. The management system can be used to monitor one or more remote boiler assemblies and detect possible corn flakes.
En una forma de realizacion alternativa (no mostrada en las figuras), una unidad de caldera comprende una unidad de caldera extrafole que se conecta de forma desmontable a un sistema de tubenas por medio de una interfaz de conexion que comprende conexiones de liberacion rapida. El sistema de tubenas comprende valvulas de aislamiento adyacentes a las conexiones del sistema de tubenas. La unidad de caldera puede comprender tambien valvulas de aislamiento adyacentes a las conexiones.In an alternative embodiment (not shown in the figures), a boiler unit comprises an extrafole boiler unit that is detachably connected to a pipe system by means of a connection interface comprising quick-release connections. The tuben system comprises isolation valves adjacent to the tuben system connections. The boiler unit may also comprise isolation valves adjacent to the connections.
Las valvulas de aislamiento se usan para evitar el flujo de un fluido a traves de las conexiones y pueden usarse para interrumpir el flujo de un fluido a traves de las conexiones antes de la retirada de la unidad de caldera del sistema de tubenas. La interfaz de conexion puede comprender una conexion de energfa electrica para proporcionar a la unidad de caldera una fuente de alimentacion y una conexion de tubos de gas para proporcionar a la unidad de caldera una conexion a un conducto de entrada de gas. La interfaz de conexion puede comprender tambien una conexion de escape para proporcionar a la unidad de caldera una conexion a un conducto de salida de gas.Isolation valves are used to prevent the flow of a fluid through the connections and can be used to interrupt the flow of a fluid through the connections before removal of the boiler unit from the pipe system. The connection interface may comprise an electrical energy connection to provide the boiler unit with a power supply and a gas pipe connection to provide the boiler unit with a connection to a gas inlet conduit. The connection interface may also comprise an exhaust connection to provide the boiler unit with a connection to a gas outlet duct.
Una vez que se ha desconectado la unidad de caldera y se ha retirado del sistema de tubenas, puede conectarse una unidad de caldera de sustitucion al sistema de tubenas de manera que el sistema de calefaccion pueda usarse mientras la unidad de caldera original se esta sometiendo a revision fuera del lugar.Once the boiler unit has been disconnected and removed from the pipe system, a replacement boiler unit can be connected to the pipe system so that the heating system can be used while the original boiler unit is being subjected to Offsite review.
En referencia a las fig. 6 a 8, un conjunto de caldera 1 comprende una unidad de caldera domestica 2 extrafble conectada de forma desmontable a una unidad de colector 4, siendo la disposicion de manera que la unidad de colector 4 proporcione a la unidad de caldera 2 una interfaz de conexion a un sistema de tubenas de calefaccion (no mostrado).Referring to fig. 6 to 8, a boiler assembly 1 comprises a removable domestic boiler unit 2 detachably connected to a manifold unit 4, the arrangement being such that the manifold unit 4 provides the boiler unit 2 with a connection interface to a heating pipe system (not shown).
En esta forma de realizacion en particular, la unidad de colector 4 comprende cuatro carriles de grna 90 que se extienden en una direccion sustancialmente paralela a la seccion de base 62. En el estado ensamblado del conjunto de caldera, los carriles 90 son recibidos por canales 95 de la unidad 2 de caldera 7 y ayudan a proporcionar soporte para la unidad de caldera 2. Los carriles de grna 90 estan unidos al colector en uno de sus extremos respectivos de manera que formen un voladizo. Los carriles de grna 90 tienen cada uno una seccion transversal circular. El extremo distal 91 de cada carril de grna 90 tiene una forma conica para ayudar a la insercion en los canales 95 respectivos.In this particular embodiment, the manifold unit 4 comprises four rail rails 90 extending in a direction substantially parallel to the base section 62. In the assembled state of the boiler assembly, the rails 90 are received by channels 95 of the boiler unit 2 and help provide support for the boiler unit 2. The rails 90 are attached to the manifold at one of their respective ends so that they form a cantilever. Track rails 90 each have a circular cross section. The distal end 91 of each rail rail 90 has a conical shape to aid insertion into the respective channels 95.
El conjunto de caldera 1 comprende tambien dos carriles de soporte 94 extrafbles. Los carriles de soporte 94 tienen una seccion transversal vertical en forma de L y se usan durante el ensamblaje y desensamblaje de la unidad de caldera 2 de la unidad de colector 4 para proporcionar soporte a la unidad de caldera 2. En el estado ensamblado, los carriles de soporte 94 pueden retirarse del conjunto de caldera 1.The boiler assembly 1 also comprises two removable support rails 94. The support rails 94 have an L-shaped vertical cross-section and are used during assembly and disassembly of the boiler unit 2 of the collector unit 4 to provide support to the boiler unit 2. In the assembled state, the Support rails 94 can be removed from boiler assembly 1.
Claims (14)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| GBGB0116989.5A GB0116989D0 (en) | 2001-07-12 | 2001-07-12 | Boiler unit |
| GB0116989 | 2001-07-12 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2610354T3 true ES2610354T3 (en) | 2017-04-27 |
Family
ID=9918351
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES02254899T Expired - Lifetime ES2362983T3 (en) | 2001-07-12 | 2002-07-11 | BOILER UNIT. |
| ES10186215.9T Expired - Lifetime ES2610354T3 (en) | 2001-07-12 | 2002-07-11 | Boiler unit |
Family Applications Before (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES02254899T Expired - Lifetime ES2362983T3 (en) | 2001-07-12 | 2002-07-11 | BOILER UNIT. |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (2) | EP2366962B1 (en) |
| AT (1) | ATE501403T1 (en) |
| DE (1) | DE60239373D1 (en) |
| ES (2) | ES2362983T3 (en) |
| GB (2) | GB0116989D0 (en) |
Families Citing this family (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| AT503217B1 (en) * | 2006-01-19 | 2007-11-15 | Vaillant Austria Gmbh | HEATER WITH ELECTRICAL CONNECTIONS |
| GB201016902D0 (en) | 2010-10-07 | 2010-11-24 | Chamberlain Luke | A boiler assembly comprising a removable boiler unit |
| FR3004521B1 (en) * | 2013-04-10 | 2016-11-04 | Atlantic Climatisation Et Ventilation | DEVICE FOR SUPPORTING A THERMODYNAMIC WATER HEATER, SUPPORT SYSTEM, THERMODYNAMIC WATER HEATER, AND CORRESPONDING FASTENING METHOD |
| GB2580007B (en) * | 2018-02-09 | 2022-08-03 | Lukey Solutions Ltd | Removable boiler |
| FR3098570B1 (en) * | 2019-07-12 | 2021-07-09 | Bdr Thermea Group | Heat pump water heater |
| EP4102141A1 (en) | 2021-06-11 | 2022-12-14 | BDR Thermea Group B.V. | Safety mechanism |
| DE102022111257A1 (en) * | 2022-05-06 | 2023-11-09 | Fingerhaus Gmbh | Connection device for a heat generator in technical building equipment, heat generator arrangement in technical building equipment and method for connecting a heat generator to technical building equipment |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0034312B1 (en) * | 1980-02-14 | 1985-01-16 | Aeroquip GmbH | Quick-connection coupling also connectable under pressure |
| GB2246848B (en) * | 1990-07-04 | 1994-05-18 | Baxi Partnership Ltd | Gas boiler |
| US5044401A (en) * | 1990-11-20 | 1991-09-03 | Parker Hannifin Corporation | Integral valve and seal for a quick connect coupling |
| DE4407371A1 (en) * | 1994-03-05 | 1995-09-07 | Bosch Gmbh Robert | Heater for space heating and domestic water heating |
| DE19524114C2 (en) * | 1995-07-03 | 1997-07-31 | Abb Patent Gmbh | Hydraulic or pneumatic clutch |
| NL1002098C2 (en) * | 1996-01-15 | 1997-07-16 | Radson Alutherm Nv | Heater. |
| AT411492B (en) * | 1999-01-19 | 2004-01-26 | Vaillant Gmbh | ARRANGEMENT WITH A WALL HEATER |
-
2001
- 2001-07-12 GB GBGB0116989.5A patent/GB0116989D0/en not_active Ceased
-
2002
- 2002-07-11 ES ES02254899T patent/ES2362983T3/en not_active Expired - Lifetime
- 2002-07-11 ES ES10186215.9T patent/ES2610354T3/en not_active Expired - Lifetime
- 2002-07-11 AT AT02254899T patent/ATE501403T1/en not_active IP Right Cessation
- 2002-07-11 GB GB0216011A patent/GB2378747B/en not_active Expired - Fee Related
- 2002-07-11 EP EP10186215.9A patent/EP2366962B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2002-07-11 EP EP02254899A patent/EP1275910B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2002-07-11 DE DE60239373T patent/DE60239373D1/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1275910B1 (en) | 2011-03-09 |
| DE60239373D1 (en) | 2011-04-21 |
| EP1275910A3 (en) | 2003-10-22 |
| EP2366962B1 (en) | 2016-09-07 |
| GB2378747A (en) | 2003-02-19 |
| ES2362983T3 (en) | 2011-07-18 |
| ATE501403T1 (en) | 2011-03-15 |
| EP2366962A1 (en) | 2011-09-21 |
| GB0216011D0 (en) | 2002-08-21 |
| GB2378747B (en) | 2005-08-24 |
| EP1275910A2 (en) | 2003-01-15 |
| GB0116989D0 (en) | 2001-09-05 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US11060754B2 (en) | Ventilation system for manhole vault | |
| AU2010241283B2 (en) | A condensation management system, a furnace including the same and a condensation collection box | |
| US6244197B1 (en) | Thermal induced cooling of industrial furnace components | |
| ES2610354T3 (en) | Boiler unit | |
| EP1077746A1 (en) | Fire-suppression sprinkler system and method for installation and retrofit | |
| CN105536197A (en) | Metal compartment type real-flame combustor | |
| CA2122221A1 (en) | Infra-red radiant tube heater | |
| MD110Y (en) | Gas-fired hot-water boiler | |
| GB2410075A (en) | Boiler unit with remote management system | |
| EP2484990A2 (en) | A boiler assembly comprising a removable boiler unit | |
| KR200438741Y1 (en) | A plug for air conditioner piping fitting | |
| RU215715U1 (en) | Heat ventilation unit | |
| RU2266482C2 (en) | Water-heating cauldron | |
| ES2255586T3 (en) | THERMAL CELL OF A HEATING DEVICE. | |
| CN205487079U (en) | Kidney -yang combustion chamber of metal van -type is with protection alarm system | |
| ITPD970140A1 (en) | AUTOMATIC VENT DEVICE FOR STEAM HEATING SYSTEMS WITH EVACUATED PIPES | |
| MAIOR | Instruction Booklet | |
| ES2325517B1 (en) | HIGH POWER FIRE TEST EQUIPMENT. | |
| Vaskaninova et al. | Safe operation of gas facilities in energy-saving buildings | |
| EP0474726A1 (en) | Device for central control of water, heat and electricity distribution in a house | |
| CN1169525A (en) | Gas heating device | |
| TH4175C3 (en) | Heat exchanger furnaces with a winding gas flow path arranged within a heat exchanger compartment. |