AT503217B1

AT503217B1 - HEATER WITH ELECTRICAL CONNECTIONS

Info

Publication number: AT503217B1
Application number: AT0007706A
Authority: AT
Original assignee: Vaillant Austria Gmbh
Priority date: 2006-01-19
Filing date: 2006-01-19
Publication date: 2007-11-15
Also published as: EP1811244A1; AT503217A1; EP1811244B1; DE102007002050A1

Description

2 AT 503 217B12 AT 503 217B1

Die Erfindung bezieht sich auf ein Heizgerät mit elektrischen Anschlüssen.The invention relates to a heater with electrical connections.

Heizgeräte gemäß dem Stand der Technik verfügen über einen Netzanschluss sowie häufig über Leitungen, die zu einem Temperatursensor oder einer externen Regelung führen. Zum Anschluss dieser Leitungen wird in der Regel der Gehäusedeckel entfernt, der Reglerkasten aufgeschraubt, und die Leitungen werden mit Lüsterklemmen festgeschraubt. EP 153 046 A2 zeigt eine auf dem Boden installierte Heizer-Einheit, welche von einer dämmenden Abdeckung umgeben ist. Um an den Stecker zu gelangen, müssen zumindest eine Klemme und die dämmende Abdeckung entfernt werden.Prior art heaters have a mains connection as well as often leads that lead to a temperature sensor or external control. To connect these cables, the housing cover is usually removed, the control box screwed on, and the cables are screwed tight with luster terminals. EP 153 046 A2 shows a heater unit installed on the floor, which is surrounded by an insulating cover. To access the connector, at least one clamp and the insulating cover must be removed.

Die FR 2 592 945 A1 beschreibt, dass ein Stecker auf der Rückseite angebracht werden kann. Dies bedingt, dass die Verbindung des Steckers mit dem Heizgerät vor der Montage des Heizgerätes an der Wand erfolgt. EP 1 339 257 A2 zeigt einen elektrischen Wasserkocher, welcher mittels elektrischen Steckkontakts auf der Unterseite mit einer korrespondierenden Steckverbindung auf der Basisplatte verbunden wird.FR 2 592 945 A1 describes that a plug can be mounted on the back. This requires that the connection of the plug with the heater takes place before mounting the heater on the wall. EP 1 339 257 A2 shows an electric kettle, which is connected by means of electrical plug contact on the underside with a corresponding plug connection on the base plate.

Da wandhängende Heizgeräte häufig an schlecht zugänglichen Stellen montiert werden, stellt das Anschließen der elektrischen Leitungen eine aufwändige Arbeit dar.Since wall-mounted heaters are often mounted in hard to reach places, the connection of the electrical wiring is a complex job.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine einfache Montage der elektrischen Anschlüsse zu ermöglichen.The invention has for its object to allow easy mounting of the electrical connections.

Erfindungsgemäß wird dies gemäß den Merkmalen des unabhängigen Anspruchs 1 dadurch erreicht, dass das Heizgerät an seiner Außenseite über einen Steckplatz verfügt, in den ein Stecker, in welchem die elektrischen Anschlussleitungen aufgenommen sind, eingefügt werden kann.According to the invention this is achieved according to the features of the independent claim 1, characterized in that the heater has on its outer side via a slot into which a plug, in which the electrical connection lines are added, can be inserted.

Gemäß den Merkmalen der abhängigen Ansprüche ist einerseits der Steckplatz an der Unterseite des Heizgerätes angeordnet. Ferner kann der Stecker über einen Einsatz verfügen. In diesem Einsatz sind die Anschlussleitungen befestigt. In einer vorteilhaften Ausgestaltung wird der Einsatz in den Stecker eingeschoben mit mittels Rastverbindung oder Schraubverbindung mit dem Steckergehäuse zu einer Einheit verbunden.According to the features of the dependent claims on the one hand, the slot is arranged on the underside of the heater. Furthermore, the plug can have an insert. In this application, the connection cables are attached. In an advantageous embodiment of the insert is inserted into the plug with connected by means of locking connection or screw with the connector housing to form a unit.

Die Erfindung wird nun anhand der Figuren detailliert erläutert.The invention will now be explained in detail with reference to FIGS.

Figur 1 zeigt eine Heizgerät 1 mit einem Steckplatz 2 an der Unterseite des Heizgerätes 1,1 shows a heater 1 with a slot 2 on the underside of the heater 1,

Figur 2 zeigt dasselbe Heizgerät 1 mit dem Steckplatz 2, vor dem sich der Stecker 3 befindet, Figur 3 zeigt das Detail Stecker vor Steckplatz vergrößert,FIG. 2 shows the same heater 1 with the slot 2, in front of which the plug 3 is located, FIG. 3 shows the detail of the plug in front of the slot,

Figur 4 zeigt den Stecker isoliert,Figure 4 shows the plug isolated,

Figur 5 zeigt den Stecker 3 mit dem Einsatz 4 sowie Lüsterklemmen 5 zum Befestigen der Leitungen. Wie aus den Pfeilen hervorgeht, kann der Einsatz 4 in das Gehäuse des Steckers 3 eingeführt werden.Figure 5 shows the plug 3 with the insert 4 and luster terminals 5 for securing the lines. As can be seen from the arrows, the insert 4 can be inserted into the housing of the plug 3.

Das erfindungsgemäße Heizgerät 1 wird an der Wand montiert. Die Kabel zum Anschluss des Reglers und der Spannungsversorgung befinden sich unterhalb des Heizgerätes 1. Diese Leitungen werden in die Lüsterklemmen 5 des Einsatzes 4 an entsprechenden Stellen eingeschraubt. Nun wird der Einsatz 4 in den Stecker 3 eingeschoben und rastet mittels Rastverbindungen ein, so dass Einsatz 4 und Stecker 3 eine Einheit bilden. Der mit den Anschlusskabeln versehene Stecker 3 wird nun in den Steckplatz 2 an der Unterseite des Heizgerätes 1 eingeschoben, wodurch das Heizgerät 1 sowohl mit der Spannungsversorgung als auch mit dem externen Regler verbunden ist.The heater 1 according to the invention is mounted on the wall. The cables for connecting the controller and the power supply are located below the heater 1. These cables are screwed into the luster terminals 5 of the insert 4 at appropriate locations. Now the insert 4 is inserted into the plug 3 and engages by means of latching connections, so that insert 4 and plug 3 form a unit. The provided with the connecting cables plug 3 is now inserted into the slot 2 at the bottom of the heater 1, whereby the heater 1 is connected to both the power supply and to the external controller.

Claims

1 AT 503 217 B1 Claims: 1. Heater (1) for wall mounting with electrical connections, characterized in that the heater (1) at the bottom via a slot (2), which for receiving a plug (3), which which contains connection cables for mains connection and controller, serves.

2. heater (1) according to claim 1, characterized in that the plug (3) via an insert (4), in which the connecting cables can be attached, has.

3. heater (1) according to claim 2, characterized in that the insert (4) in the plug (3) can be inserted and is preferably connected by means of latching connection or screw connection. For this purpose 2 sheets of drawings