ES2609135T3

ES2609135T3 - Grada de dientes

Info

Publication number: ES2609135T3
Application number: ES13164771.1T
Authority: ES
Inventors: Paul Treffler
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2012-04-28
Filing date: 2013-04-22
Publication date: 2017-04-18
Anticipated expiration: 2033-04-22
Also published as: EP2656708A1; DE202012004337U1; EP2656708B1

Abstract

Grada de dientes con un bastidor portante (1) y varios dientes de grada (2) dispuestos de manera pivotable en el bastidor portante (1) y pretensados en cada caso mediante un resorte de pretensión (3) contra un tope (4), caracterizada por que el resorte de pretensión (3) comprende dos resortes (11, 12) que forman un conjunto y que están conectados en serie de tal manera que, al principio de la desviación del diente de grada (2), en primer lugar se hace efectivo el primer resorte (11) y solo después de una desviación mayor determinada del diente de grada (2) se hace efectivo el segundo resorte (12), estando conformado el primer resorte (11) como resorte helicoidal de compresión y estando conformado el segundo resorte (12) como resorte helicoidal de tracción dispuesto coaxialmente alrededor del primer resorte (11).

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

DESCRIPCION

Grada de dientes

La invencion se refiere a una grada de dientes, especialmente para el cuidado de superficies del suelo entre plantas de cultivo, segun el preambulo de la reivindicacion 1.

Se conoce una grada de dientes de este tipo por el documento DE 201 15 048 o por el documento EP 1 961 283 A1. Esta presenta varios dientes de grada dispuestos de manera pivotable en un bastidor portante que estan pretensados mediante respectivamente un resorte. Los resortes estan unidos, por una parte, a los respectivos dientes de grada y, por otra parte, mediante un cable de traccion a un elemento de ajuste dispuesto en el bastidor portante. En el elemento de ajuste estan previstas cinco posibilidades de fijacion distintas para el cable de traccion unido a los resortes, de manera que, mediante la modificacion del ajuste de los puntos de fijacion del cable de traccion en la rueda de ajuste, puede ajustarse centralmente la pretension de los resortes y, por lo tanto, la pretension de los dientes de grada. En el caso de esta grada de dientes conocida, para la pretension de los dientes de grada se utilizan resortes helicoidales habituales con una caracteristica de resorte predeterminada de manera fija. Sin embargo, el campo de aplicacion se establece mediante la selection de los resortes, de manera que, en el caso de condiciones de utilization modificadas, dado el caso, tambien deben cambiarse los resortes.

En el documento GB 2 118 414 A se revela una maquina sembradora en la que una viga de reja con una reja de sembrar y dos alojamientos tubulares para la semilla esta dispuesta en un pasador transversal pivotable sobre un portador. La viga de reja se presiona mediante una disposition de resortes con dos resortes de compresion coaxiales entre si en la direction del suelo.

El objetivo de la invencion es crear una grada de dientes del tipo anteriormente mencionado en la que el resorte de pretension presente una funcion de amortiguacion mejorada.

Este objetivo se consigue por una grada de dientes con las caracteristicas de la reivindicacion 1. Perfeccionamientos apropiados y formas de realization ventajosas de la invencion son objeto de las reivindicaciones dependientes.

En el caso de la grada de dientes de acuerdo con la invencion, el resorte de pretension comprende dos resortes que forman un conjunto que estan conectados en serie de tal manera que, al principio de la desviacion del diente de grada, en primer lugar se hace efectivo el primer resorte y solo despues de una desviacion mayor determinada del diente de grada se hace efectivo el segundo resorte. El primer resorte esta conformado como resorte helicoidal de compresion y el segundo resorte esta conformado como resorte helicoidal de traccion dispuesto coaxialmente alrededor del primer resorte. Con ello, puede conseguirse un tipo de construction especialmente compacto y que ocupa poco espacio. En un primer intervalo de desviacion de los dientes de grada, puede llevarse a cabo, mediante el primer resorte con un intervalo de presion de dientes de, por ejemplo, 200 g a 600 g, una escarda en la fase inicial de crecimiento mientras que, en el caso de suelos mas duros o mayores resistencias, se emplea el segundo resorte que posibilita una presion de dientes mas alta de hasta, por ejemplo, 5000 g. Con ello, ya no es necesario un intercambio o una seleccion de los resortes para las distintas relaciones.

De manera conveniente, el primer resorte esta conformado con una menor rigidez del resorte y el segundo resorte esta conformado con una mayor rigidez del resorte.

El primer resorte esta sujetado preferentemente entre una primera pieza de guia fijada al segundo resorte y una segunda pieza de guia movil en comparacion con el segundo resorte. Para la fijacion de la primera pieza de guia en el segundo resorte, este puede contener un extremo moldeado conicamente para el contacto de una superficie de contacto conica de la primera pieza de guia.

El segundo resorte puede presentar en su un lado un extremo doblado como un ojal para la conexion con los dientes de grada. La segunda pieza de guia esta unida preferentemente a un cable de traccion para la pretension. De manera ventajosa, las dos piezas de guia presentan respectivamente una abertura de paso para el cable de traccion, conteniendo el cable de traccion, en su extremo libre que sobresale por la abertura de paso de la segunda pieza de guia, un espesamiento para el soporte del cable de traccion en la pieza de guia.

El cable de traccion puede estar guiado mediante un arbol de ajuste accionado electrica, neumatica o hidraulicamente. Por lo tanto, la modificacion central de la pretension de los dientes de grada o el ajuste de la presion de los dientes puede realizarse, por ejemplo, desde el vehiculo remolcador y tambien durante el procesamiento.

Otras particularidades y ventajas de la invencion se deducen de la siguiente description de un ejemplo de realizacion preferente mediante el dibujo. Muestran:

Figura 1 una grada de dientes en una vista lateral con varios dientes de grada en distintas posiciones de desviacion; Figura 2 un resorte de pretension en una position de pretension con dientes de grada no desviados;

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

Figura 3 el resorte de pretension de la Figura 1 en una primera posicion de desviacion de los dientes de grada y

Figura 4 el resorte de pretension de la Figura 1 en una segunda posicion de desviacion.

En el caso del aparato de procesamiento de suelo representado en la Figura 1 en una vista lateral, se trata de una denominada grada de dientes que se utiliza en el cultivo agricola para el procesamiento del suelo y de las semillas de plantaciones de cultivo, especialmente para la escarda en la produccion vegetal ecologica. Contiene varios dientes de grada 2 dispuestos de manera pivotable en el bastidor portante 1 que estan pretensados mediante respectivamente un resorte de pretension 3 contra un tope 4 fijo. El bastidor portante 1 presenta en su extremo derecho en la Figura 1 un

caballete de tres puntos 5 por el que puede fijarse el bastidor portante 1 a un vehiculo remolcador. El bastidor

portante 1 contiene varios soportes longitudinales 6 y travesanos transversales 7 distanciados entre si en los que estan articulados de manera distanciada entre si en direccion longitudinal y transversal los dientes de grada 2 acodados en el lado inferior en la direccion de marcha.

Para la pretension de los dientes de grada 2, el un extremo de los resortes de pretension 3 esta fijado al diente de grada 2 por debajo de su articulacion, mientras que el otro extremo de los resortes de pretension 3 esta unido por respectivamente un cable de traccion 8 a un arbol de ajuste 9 dispuesto de manera giratoria en el bastidor portante 1. Mediante el giro del arbol de ajuste 9, puede alcanzarse asi un ajuste central de la pretension de los dientes de grada 2. El giro del arbol de ajuste 9 puede realizarse mecanica o electricamente mediante un servomotor 10. El servomotor 10 puede controlarse, por ejemplo, mediante un aparato de control montado en el vehiculo remolcador que esta provisto de un monitor u otro equipo de visualizacion electronico. Sin embargo, el ajuste de la pretension tambien puede realizarse hidraulica o neumaticamente.

En las Figuras 2 a 4 esta representado en distintas posiciones el resorte de pretension 3 para la pretension de los dientes de grada 2. La Figura 2 muestra el resorte de pretension 3 en una posicion de pretension en la que los dientes de grada 2 aun no estan desviados. En las Figuras 3 y 4 esta mostrado el resorte de pretension en dos posiciones de desviacion de un diente de grada 2.

El resorte de pretension 3 contiene un primer resorte 11 conformado como resorte de compresion interior y un segundo resorte 12 dispuesto coaxialmente alrededor del primer resorte 11 conformado como resorte de traccion exterior que estan conectados en serie de tal manera que, al principio de la desviacion del diente de grada 2, en primer lugar se hace efectivo el primer resorte 11 y solo despues de una desviacion mayor determinada del diente de grada 2 se hace efectivo el segundo resorte 12. Para ello, el segundo resorte 12 conformado como resorte helicoidal de traccion exterior presenta en el un lado un extremo 13 doblado como un ojal para la conexion con los dientes de grada 2 y en el otro lado un extremo 14 moldeado conicamente para el soporte de una primera pieza de guia 15 dispuesta en el segundo resorte 12.

El primer resorte 11 dispuesto dentro del segundo resorte 12 esta sujetado entre la primera pieza de guia 15 fijada al segundo resorte 12 y una segunda pieza de guia 16 dispuesta de manera movil dentro del segundo resorte 12. El primer resorte 11 esta conformado como resorte helicoidal de compresion en la realizacion mostrada. Las dos piezas de guia 15 y 16 estan realizadas como piezas giratorias con respectivamente una perforacion de paso 17 y 18 central para el pasaje del cable de traccion 8. El cable de traccion 8 presenta en su extremo libre que sobresale por la perforacion de paso 17 un espesamiento 19 para la fijacion del cable de traccion 8 a la segunda pieza de guia 16.

La primera pieza de guia 15 contiene una espiga de guia 20 cilindrica saliente hacia fuera en comparacion con el extremo 14 conico del segundo resorte 12 exterior, una superficie de contacto conica 21 para el contacto en el extremo 14 moldeado conicamente del resorte de traccion 11 y una primera espiga de centraje 22 cilindrica interior con su primera superficie de contacto 23 anular para el un extremo del primer resorte 11. La segunda pieza de guia 16 presenta una segunda espiga de centraje 24 cilindrica interior con su segunda superficie de contacto 25 anular para el otro extremo del primer resorte 11.

Cuando los dientes de grada 2 se desvian desde una posicion de tope representada a la derecha en la Figura 1, en primer lugar se comprime el primer resorte 11 interior. Solo cuando las dos piezas de guia 15 y 16 llegan al tope en una posicion de desviacion predeterminada del diente de grada 2 de acuerdo con la Figura 3, actua en el caso de otra desviacion del diente de grada 2 el segundo resorte exterior, que se separa entonces de acuerdo con la Figura 4.

Claims

5

10

15

20

25

30

35

40

REIVINDICACIONES

1. Grada de dientes con un bastidor portante (1) y varios dientes de grada (2) dispuestos de manera pivotable en el bastidor portante (1) y pretensados en cada caso mediante un resorte de pretension (3) contra un tope (4), caracterizada por que el resorte de pretension (3) comprende dos resortes (11, 12) que forman un conjunto y que estan conectados en serie de tal manera que, al principio de la desviacion del diente de grada (2), en primer lugar se hace efectivo el primer resorte (11) y solo despues de una desviacion mayor determinada del diente de grada (2) se hace efectivo el segundo resorte (12), estando conformado el primer resorte (11) como resorte helicoidal de compresion y estando conformado el segundo resorte (12) como resorte helicoidal de traccion dispuesto coaxialmente alrededor del primer resorte (11).
2. Grada de dientes segun la reivindicacion 1, caracterizada por que el primer resorte (11) esta conformado con una menor rigidez de resorte y el segundo resorte (12) esta conformado con una mayor rigidez de resorte.
3. Grada de dientes segun las reivindicaciones 1 o 2, caracterizada por que el primer resorte (11) esta sujetado entre una primera pieza de guia (15) fijada al segundo resorte (12) y una segunda pieza de guia (16) movil frente al segundo resorte (12).
4. Grada de dientes segun la reivindicacion 3, caracterizada por que el segundo resorte (12) contiene un extremo (14) moldeado conicamente para el contacto con una superficie de contacto conica (21) de la primera pieza de guia (16).
5. Grada de dientes segun las reivindicaciones 3 o 4, caracterizada por que las dos piezas de guia (15, 16) contienen pivotes de alojamiento interiores cilindricos (22, 24) con superficies de contacto anulares (23, 25) para el primer resorte (11).
6. Grada de dientes segun una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada por que el segundo resorte (12) contiene en uno de sus lados un extremo (13) doblado como un ojal para la union con los dientes de grada (2).
7. Grada de dientes segun una de las reivindicaciones 3 a 6, caracterizada por que la segunda pieza de guia (16) esta unida a un cable de traccion (8) para la pretension.
8. Grada de dientes segun la reivindicacion 7, caracterizada por que las dos piezas de guia (15, 16) presentan respectivamente una abertura de paso (17, 18) para el cable de traccion (8) y por que el cable de traccion (8) presenta, en su extremo libre que sobresale por la abertura de paso (18) de la segunda pieza de guia (16), un espesamiento (19) para el soporte del cable de traccion (8) en la pieza de guia (16).
9. Grada de dientes segun una de las reivindicaciones 7 u 8, caracterizada por que el cable de traccion (8) esta guiado mediante un arbol de ajuste (9) accionado electrica, neumatica o hidraulicamente.