ES2606375T3

ES2606375T3 - Red impresa

Info

Publication number: ES2606375T3
Application number: ES04797413.4T
Authority: ES
Inventors: Ralf Esser
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2003-11-07
Filing date: 2004-11-06
Publication date: 2017-03-23
Anticipated expiration: 2024-11-06
Also published as: ZA200604355B; EP1684878B1; EP1684878A1; US8096904B2; AU2009230809A1; AU2004286761A1; US20070082763A1; DE10352531A1; AU2009230809B2; WO2005044398A1

Abstract

Red de voleibol, red de tenis o red de protección de campos de deportes con una estructura de malla, que está formada por una lámina con agujeros distribuidos sobre su superficie, estando la lámina provista de una información y en particular estando impresa por un lado o por ambos lados parcialmente o por completo, caracterizada por que el tamaño, la forma y/o disposición de los agujeros unos con respecto a otros están adaptados a la impresión.

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

DESCRIPCION

Red impresa

El invento se refiere a una red de voleibol, red de tenis o red de proteccion de campos de deportes segun el preambulo de la reivindicacion 1, as^ como a un procedimiento para su fabricacion.

En el tiempo actual los eventos deportivos son utilizados cada vez mas frecuente e intensivamente para la publicidad. En ello las superficies publicitarias, que estan en el campo visual de los espectadores, juegan un importante papel, puesto que no solo pueden ser aludidos con la publicidad los espectadores en un campo deportivo, sino que, en particular en el caso de eventos deportivos de clase alta, un publico esencialmente mas amplio es aludido con transmisiones de television o grabaciones de television. No solo se utilizan como superficies publicitarias bandas en el borde del campo de juego de por ejemplo campos de futbol, sino a menudo tambien redes de gran superficie, como se emplean por ejemplo en clases de deportes como voleibol, tenis o futbol. Asf en diversos torneos de tenis las redes de tenis se proveen de impresiones publicitarias en la zona de los postes. Para ello las redes, que usualmente se componen de hilos textiles que estan anudados formando mallas, son cubiertas con una plantilla y pulverizadas con pintura.

Un modo de procedimiento semejante presenta un gran numero de inconvenientes. Si debe implicarse la impresion de varios colores, tiene que ser colocada una nueva plantilla para cada color, de manera que tiene que repetirse el proceso del pintado, lo que es comparativamente costoso. Ademas de esto hay una parte grande de la pintura de pulverization perdida, puesto que es pulverizada a traves de las mallas.

Por el documento US 6.250.634 B1 son conocidos aparatos de entrenamiento como paredes de porterfa o paredes de entrenamiento, que presentan un marco, en las cuales esta tensada una lamina de elastomero. Esta lamina es elastica, de manera que una pelota o un disco de jockey sobre hielo incidente sobre la lamina rebota debido a las propiedades elasticas de resorte de la lamina. La lamina puede estar provista de agujeros, pudiendo ascender la relation de superficie abierta de la lamina respecto a su superficie total del 10% al 75%, preferentemente del 20% al 55%. La lamina no presenta ninguna estructura de malla.

Por el documento DE 42 09 105 A1 es conocido un soporte de publicidad flexible, que esta impreso y provisto de una perforation de agujeros fina regular, para que la perspectiva quede lo mas posible sin ser estorbada y la permeabilidad al viento este garantizada.

Ademas por el documento EP 1 241 654 A es conocida una red para parar el balon, en particular red de porterfa para porterfas de futbol, o una red separar un campo de juego de las gradas de los espectadores, en la cual estan colocadas laminas como superficies de publicidad, que pueden estar provistas de agujeros, para que este garantizada una permeabilidad al viento. En ello la lamina por sf misma no sirve como red, sino unicamente como soporte de publicidad. No solo es comparativamente costoso colocar tales laminas publicitarias en una red y sujetarlas en ella, sino que ademas de esto tambien es desventajoso que la red por la lamina colocada tiene una estructura y rigidez irregulares, segun si las mallas de la red estan provistas de la lamina publicitaria o no.

Por el documento US-A-6004649 finalmente es conocida una estructura de agujeros a manera de red, que sobre el un lado esta provista de una informacion y cuyo otro lado esta realizado negro, debiendo ser facilmente posible desde cerca una vista a traves de la estructura a manera de red desde el lado negro, mientras que desde el otro lado, en particular desde lejos, no debe ser posible una vista. Esta estructura a manera de red presenta aberturas en el orden de magnitud de 0,5 a 1 mm2.

Ante estos antecedentes sirve de base al invento el problema de proporcionar una red y un procedimiento para su fabricacion, en el cual sea posible una facil aplicacion de publicidad u otras informaciones.

Este problema es solucionado con una red con las caractensticas de la reivindicacion 1 y un procedimiento para su fabricacion con las caractensticas de la reivindicacion 14.

Una idea esencial del invento consiste en que el material de red ya no se compone de cables o hilos, que son anudados formando mallas, sino de una lamina plana, en particular totalmente plana, de la cual son sacados agujeros, de manera que queda una estructura de malla de un gran numero de nervios unidos unos con otros.

Mientras que en las redes convencionales no era posible colorearlas de manera economica antes del anudado de las mallas, y la aplicacion de publicidad tras el anudado es costosa, en las redes segun el invento es posible alimentar la lamina por ejemplo a una maquina impresora e imprimirla por un lado o por ambos lados total o parcialmente. Esto se realiza de preferencia antes de que sean realizados agujeros en la lamina y esta reciba con ello su estructura de malla, pero segun la resistencia de la lamina tambien se puede efectuar tras la realization de los agujeros. De este modo resulta posible de manera facil proveer las redes segun el invento parcialmente o tambien en toda la superficie de informaciones o publicidad.

Otra posibilidad de la aplicacion de publicidad consiste en recubrir la lamina con una lamina adhesiva que soporta la information, antes de que sean realizados los agujeros en la union de lamina y lamina adhesiva.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

Otra particular ventaja del invento consiste en que el espesor de la lamina y con ello el espesor de los nervios que quedan con material de lamina suficientemente resistente es menor que el espesor de los hilos o cables textiles para redes convencionales, de manera que la abertura de las mallas para un observador que esta en angulo agudo con respecto a la red es mayor que en caso de redes convencionales. Esto es en particular ventajoso en el caso de redes de voleibol y voleibol de playa, pues precisamente en este tipo de deportes es importante para los arbitros poder observar el otro lado del campo de juego en angulo agudo a traves de la red.

Por principio los agujeros pueden presentar una forma x cualquiera. En imitacion a las redes convencionales se ofrece una forma de los agujeros cuadrada, pudiendo ser las esquinas de los agujeros redondeadas para una mejora del flujo de fuerza a traves de los nervios de la malla y una alta resistencia al desgarre.

La relacion de superficie de agujeros con respecto a la lamina de malla asciende preferentemente a 3:1 o mas, especialmente de preferencia 4:1 o mas. Criterios importantes, segun los cuales puede ser fijada le relacion de superficie, son por ejemplo la transparencia de la red necesaria para el respectivo campo de aplicacion, las fuerzas que actuan sobre la red y que son absorbidas por esta, asf como la superficie requerida para una optima representacion de las informaciones.

En particular en caso de agujeros cuadrados o rectangulares puede ser ventajoso que los nervios de la lamina de malla que se desarrollan entre los agujeros, en particular los nervios que se desarrollan en direccion horizontal y vertical, sean diferentemente anchos. Por ejemplo en caso de nervios que se desarrollan horizontalmente que absorben fuerzas de traccion en esencia en direccion transversal pueden estar realizados anchos con respecto a los nervios que se desarrollan verticalmente, teniendo los nervios que se desarrollan verticalmente en esencia la mision de mantener los nervios horizontales a una distancia homogenea unos con otros.

Resueltos por la presentacion de redes con mallas cuadradas o rectangulares el tamano, la forma y/o disposicion de los agujeros unos con respecto a otros estan adaptados a la impresion y vanan dado el caso sobre la superficie total de la red.

Por principio es posible tensar redes mediante pinzas que agarran en sus bordes laterales entre postes o en una estructura de marco. Preferentemente sin embargo en las redes segun el invento estan previstos medios de sujecion, como por ejemplo ojales, mediante los cuales pueden ser tensadas las redes. Asf en una forma de realization preferida esta previsto al menos un lazo, que se desarrolla al menos parcialmente a lo largo de uno de los bordes laterales de la lamina, a traves del cual pueden ser pasados cables para fines de sujecion o tension. Pueden tambien asimismo de preferencia estar dispuestos un gran numero de lazos dispuestos unos junto a otros en uno o varios lados de la lamina, asimismo como tambien - segun tipo y funcion de la red - puede ser preferido un lazo que se extiende a lo largo de al menos el 90% de la longitud de un borde lateral. Los lazos pueden formarse por ejemplo por doblado de las respectivas zonas laterales de la lamina, pudiendo luego los bordes libres de la parte de lamina doblada sobre sf misma ser soldados o pegados o dado el caso incluso cosidos con el resto de la lamina.

Si se requieren lazos individuales en un lado de la lamina, las superficies sobrantes en las zonas laterales de la lamina pueden ser recortadas, lo que se efectua preferentemente antes del doblado sobre sf mismas de las zonas laterales.

Otra forma de medios de sujecion son ojales, que alternativamente o en complemento a los lazos pueden ser dispuestos en una o varias zonas de borde de la lamina, en particular en sus esquinas.

Las laminas pueden preferentemente ser laminas de plastico, en particular laminas de plastico que contienen polietileno, polipropileno, poliamida y/o PVC. Tambien se han mostrado ventajosas laminas con una estructura textil, cuyas fibras son pegadas o soldadas entre sf

Segun el campo de aplicacion, finalmente tambien puede ser ventajoso que el material de laminas empleado sea transparente o semitransparente.

Como ya se ha mencionado, en la fabrication de una red segun el invento es ventajoso que la lamina sea impresa por un lado o por ambos lados, antes de que sean realizados agujeros en la lamina. Posibilidades sencillas para realizar agujeros en la lamina consisten en el punzonado, la soldadura de extraction, el corte o ploteado de corte de los agujeros. El corte o ploteado de corte de los agujeros puede efectuarse con cuchillas convencionales, pero tambien con un chorro de agua bajo alta presion, dado el caso tambien con un procedimiento de corte por laser, en lo cual en el ultimo eventualmente debe prestarse atencion a que las propiedades de resistencia y/o las propiedades de elasticidad de la lamina en el borde de corte no empeoren o no empeoren de forma importante debido a las condiciones termicas.

En particular en procedimientos de corte en los cuales la muestra de corte puede ser electronicamente controlada o regulada se ofrece adaptar la forma, tamano y disposicion de los agujeros en la lamina a una impresion. En la mayona de las clases de deportes no es necesaria obligatoriamente una disposicion y forma simetrica regular de los agujeros, de manera que existe la posibilidad de, mediante una adecuada disposicion y conformado de los agujeros, resaltar claramente la information aplicada sobre una lamina, estando los agujeros dispuestos por ejemplo a lo largo en un borde de escritura, en lugar de extenderse a un borde de corte y por lo tanto interferir el contorno de la escritura. Por

5

10

15

20

25

30

35

40

45

consiguiente la forma, el tamano y la disposicion de los agujeros en la lamina tambien pueden estar adaptados al desarrollo de fuerzas a esperar dentro de la red y eventualmente pueden variar sobre la superficie total de la red.

Para prever de manera sencilla un lazo en la lamina, que por ejemplo coopere con un cable de traccion para la sujecion de la red, al menos un sector de un lado de la lamina puede ser doblado sobre sf mismo y el correspondiente borde lateral ser sujetado en la lamina, en particular soldado. Otras posibilidades preferidas de la sujecion del borde lateral consisten en su cosido o pegado a la lamina.

De manera similar uno o varios bordes laterales pueden ser reforzados por doblado o arrollado y pegado, cosido o soldadura. Tambien es posible un refuerzo de los bordes laterales mediante un conformado termico. Tambien puede ser ventajoso que ademas un cable, en particular un cable de traccion sea envuelto o plegado en el borde lateral, puesto que asf se suprime un fatigoso arrastre del cable a traves de un lazo previsto para ello y el cable esta unido mas fuertemente con el borde de la red.

En lo que sigue el invento es explicado en detalle con ayuda de Figuras en las cuales a manera de ejemplo los productos intermedios en la fabricacion de un sencillo ejemplo de realization de una red segun el invento estan representados simplificados.

Muestran La Figura 1 la Figura 2 la Figura 3 la Figura 4 la Figura 5 la Figura 6

una lamina no impresa, una lamina impresa,

una lamina con un lado superior doblado sobre sf mismo formando un lazo longitudinal, la lamina segun la Figura 3 con ojales reforzados en sus zonas de esquina, la lamina segun la Figura 4 con una estructura de malla, y una section transversal de una parte de la lamina segun la Figura 5.

De las Figuras 1 a 5 se pueden sacar los pasos de fabricacion individuales de una red segun el invento. En primer lugar es puesta a disposicion una lamina 1 con las dimensiones necesarias para la red (Figura 1) e impresa parcialmente o en la superficie total con una information 2 (Figura 2). Despues de que la lamina 1 ha sido impresa, sus bordes laterales segun necesidad pueden ser doblados sobre sf mismos o arrollados, por ejemplo para reforzar los bordes laterales 3, o bien para prever lazos 4, a traves de los cuales pueden ser pasados por ejemplo cables para la sujecion de la red (Figura 3). Tambien en particular en zonas reforzadas de la lamina pueden ser realizados ojales 5, a traves de los cuales asimismo pueden ser pasados cables para tensar la red (Figura 4).

Finalmente la red es provista de agujeros 6, por ejemplo mediante un punzonado o corte mecanico o una soldadura de extraction termica. Solo en ese momento recibe la red su estructura de malla (Figura 5). Una estructura de malla tfpica presenta mallas con bordes laterales en la longitud de 50 mm y agujeros con una longitud lateral de 45 mm, con lo que el ancho de los nervios asciende segun ello a 5 mm. Como puede observarse en el ejemplo de realizacion representado en la Figura 5, los agujeros estan dispuestos de manera que no se interponen en la impresion. Tampoco en las esquinas de la red, en las cuales estan previstos ojales, estan previstos agujeros de malla 6 ninguno, de manera que la lamina 1 no esta debilitada por agujeros de malla en esta zona.

La Figura 6 muestra la parte superior de la red representada en las Figuras 3 a 5 en seccion transversal con un borde lateral superior de la lamina 1 doblado sobre sf mismo formando un lazo 4, a traves del cual esta llevado un cable 7.

Aun cuando el orden indicado de los pasos de elaboration es preferido, tambien es posible cualquier otro orden, en tanto que la realizacion de los agujeros en la lamina se efectue tras el proceso de impresion. Pero aun tras la realizacion de los agujeros en la lamina es posible una impresion, con tal que la estructura de malla restante sea suficientemente ngida, de manera que la red conserve su forma al imprimir.

Como se puede reconocer facilmente, esta forma de procedimiento es esencialmente menos costosa que el anudado de hilos o cables formando mallas. Por lo tanto la particular ventaja consiste no solo en la posibilidad de la sencilla impresion, sino que se ha proporcionado una nueva forma de red, que tambien no impresa presenta ventajas muy importantes frente a las redes convencionales.

Claims

5

10

15

20

25

30

35

40

45

REIVINDICACIONES

1. - Red de voleibol, red de tenis o red de proteccion de campos de deportes con una estructura de malla, que esta formada por una lamina con agujeros distribuidos sobre su superficie, estando la lamina provista de una informacion y en particular estando impresa por un lado o por ambos lados parcialmente o por completo, caracterizada por que el tamano, la forma y/o disposicion de los agujeros unos con respecto a otros estan adaptados a la impresion.
2. - Red segun la reivindicacion 1, caracterizada por agujeros en esencia cuadrados, en particular con esquinas redondeadas.
3. - Red segun la reivindicacion 1 o 2, caracterizada por que nervios de la lamina que se desarrollan entre los agujeros, en particular nervios que se desarrollan en direccion horizontal y vertical, son de diferente ancho.
4. - Red segun una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada por que el tamano, la forma y/o disposicion de los agujeros sobre la superficie total de la red vana o vanan.
5. - Red segun una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada por una relacion de superficie de agujeros con respecto a la lamina de 3:1 o mas, en particular de 4:1 o mas.
6. - Red segun una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada por medios de sujecion.
7. - Red segun la reivindicacion 6, caracterizada por al menos un lazo que se desarrolla al menos parcialmente a lo largo de uno de los bordes laterales de la lamina.
8. - Red segun la reivindicacion 6 o 7, caracterizada por un gran numero de lazos dispuestos unos junto a otros en uno o varios lados de la lamina.
9. - Red segun una de las reivindicaciones 6 a 8, caracterizada por un lazo que se extiende a lo largo de al menos el 90 % de la longitud de un borde lateral.
10. - Red segun una de las reivindicaciones 6 a 9, caracterizada por ojales, en particular ojales reforzados, en una o varias zonas de borde de la lamina.
11. - Red segun una de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizada por que la lamina es una lamina de plastico, en particular una lamina de plastico que contiene polietileno, polipropileno, poliamida y/o PVC.
12. - Red segun una de las reivindicaciones 1a 11, caracterizada por que la lamina presenta una estructura textil, cuyas fibras estan pegadas o soldadas entre sf
13. - Red segun una de las reivindicaciones 1 a 12, caracterizada por que el material de lamina es transparente o semitransparente.
14. - Procedimiento para la fabricacion de una red segun una de las reivindicaciones 1 a 13, en el cual es puesta a disposicion una lamina, en la cual son realizados agujeros, de manera que resulta una estructura de red o de malla.
15. - Procedimiento segun la reivindicacion 14, caracterizado por que la lamina es impresa por un lado o por ambos lados, antes de que sean realizados los agujeros en la lamina.
16. - Procedimiento segun la reivindicacion 14 o 15, caracterizado por punzonado, soldadura de extraccion, corte o ploteado de corte de los agujeros.
17. - Procedimiento segun una de las reivindicaciones 14 a 16, caracterizado por que la forma, el tamano y la disposicion de los agujeros en la lamina estan adaptados a una impresion.
18. - Procedimiento segun una de las reivindicaciones 14 a 17, caracterizado por que la forma, el tamano y/o la disposicion de los agujeros en la lamina esta/estan adaptados al desarrollo de fuerzas a esperar dentro de la red y eventualmente vana o vanan sobre la superficie total de la red.
19. - Procedimiento segun una de las reivindicaciones 14 a 18, caracterizado por doblado sobre sf mismo de al menos un sector de un lado de la lamina y sujecion del correspondiente borde lateral en la lamina.
20. - Procedimiento segun la reivindicacion 19, caracterizado por soldadura del borde lateral del lado doblado sobre sf mismo o de la parte lateral doblada sobre sf misma con la lamina.
21. - Procedimiento segun una de las reivindicaciones 14 a 19, caracterizado por doblado o arrollado y pegado o soldadura de un borde lateral formando su refuerzo.
22. - Procedimiento segun la reivindicacion 21, caracterizado por envolvimiento o plegado de un cable.