ES2606308T3

ES2606308T3 - Estructura ondulada para un artículo absorbente

Info

Publication number: ES2606308T3
Application number: ES14153461.0T
Authority: ES
Inventors: Ainas Weber; Annick De Poorter
Original assignee: Ontex BVBA
Current assignee: Ontex BVBA
Priority date: 2014-01-31
Filing date: 2014-01-31
Publication date: 2017-03-23
Anticipated expiration: 2034-01-31
Also published as: EP2901993B1; EP2901993A1; BE1022334B1

Abstract

Método para fabricar una capa de captación y distribución (6) (ADL), que comprende las etapas de interconectar una capa superior, que comprende fibras cortadas (22), y una capa inferior (13) por hidroentrelazado, formando por ello una estructura ondulada, por lo que la capa superior (12) comprende una permeabilidad mayor que la capa inferior (13), caracterizado por que dicha estructura ondulada se forma hidroentrelazando fibras a partir de, al menos, dos estructuras de banda que están separadas por un sistema espaciador durante su producción.

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

DESCRIPCION

Estructura ondulada para un artfculo absorbente Campo tecnico

La presente invencion es de particular importancia para el campo de los productos de higiene, en particular los panales.

La presente invencion se refiere a una capa de captacion y distribucion en un artfculo absorbente, a un artfculo absorbente tal como un panal hecho de tal estructura en capas, a metodos para fabricar dicha estructura en capas y dicho artfculo absorbente, as^ como al uso de una estructura en capas segun la invencion en un artfculo absorbente, particularmente un panal.

Antecedentes

Son bien conocidos una variedad de artfculos absorbentes que estan adaptados para absorber fluidos corporales. Los ejemplos de artfculos absorbentes incluyen panales, artfculos de incontinencia y compresas higienicas.

Un problema asociado con los artfculos absorbentes conocidos es la fuga de excrementos, que pueden contaminar los artfculos de vestir, tales como pantalones, camisas y ropa de cama, que contactan con el artfculo absorbente. La cantidad de fugas que experimenta un usuario se puede reducir aumentando el regimen al que el lfquido entra en el nucleo absorbente. Por lo tanto, un artfculo absorbente en el que el lfquido penetra rapidamente en la lamina superior y queda contenido en el nucleo absorbente experimental menos fugas que un artfculo absorbente en el que el lfquido es capaz de discurrir a traves de la lamina superior antes de penetrar en el nucleo absorbente. Una reduccion de la circulacion colateral, por lo tanto, reduce la cantidad de fugas experimentadas con un artfculo absorbente.

Otro problema asociado con los artfculos absorbentes es la sequedad de la superficie del artfculo que contacta con la piel. Generalmente, cuanto mas seca es la superficie que contacta con la piel, mas comodo es el artfculo absorbente. Se han hecho intentos de reducir la humedad superficial en las estructuras de los panales desechables. Por ejemplo, la patente de EE. UU. numero 3.945.386, expedida a Anczurowski el 23 de marzo de 1976, y las patentes de EE. UU. numeros 3.965.906 y 3.994.299, expedidas a Karami el 29 de junio de 1976 y el 30 de noviembre de 1976, respectivamente, ensenan estructuras de panal que tienen una pelfcula termoplastica perforada interpuesta entre la lamina superior y el nucleo absorbente. La patente de EE. UU. numero 4.324.247, expedida a Aziz el 13 de abril de 1982, describe esfuerzos dirigidos tanto a reducir la circulacion colateral como a reducir la humedad superficial de los artfculos absorbentes.

Ademas de la sequedad de la superficie que contacta con la piel, la sensacion de dicha superficie es tambien una consideracion importante. Un problema es que a algunos consumidores no les gusta la sensacion a plastico asociada con las pelfculas formadas. Se han dirigido varios esfuerzos a mejorar la sensacion de la superficie de los artfculos absorbentes. Un ejemplo se describe en la patente de EE. UU. numero 3.967.623, expedida a Butterworth, et al. La patente de Butterworth ensena una almohadilla absorbente que tiene una lamina enfrentada hecha de una banda de termoplastico perforada que tiene una superficie exterior fibrosa o de ante integral. Los productos descritos en la mayona de las referencias anteriores, sin embargo, son menos que ideales para conseguir una buena combinacion de la totalidad de las tres propiedades deseadas de una circulacion colateral superficial reducida, una capacidad mejorada para impedir una sensacion de humedad de la lamina superior y una sensacion mejorada.

El documento US2002062113A1 describe un artfculo absorbente que tiene una lamina superior y un material absorbente del nucleo. Una capa de captacion y distribucion esta situada entre la lamina superior y el material absorbente del nucleo. La capa de captacion y distribucion esta hecha de una pelfcula con aberturas tridimensional que define un gran espacio volumetrico vado entre la capa de captacion y distribucion y el material absorbente del nucleo. La capa de captacion y distribucion proporciona un alto volumen vado para derrames laterales durante los momentos repetidos de adicion puntual de lfquido, puesto que la lamina superior, que esta en contacto con el usuario, se mantiene apartada de dispersar fluido que no es absorbido por el material saturado del nucleo. El espacio volumetrico vado proporciona una trayectoria para que el fluido sin absorber fluya sobre el plano superior de las zonas de nucleo saturadas a las zonas insaturadas del material del nucleo, para su absorcion. El espacio volumetrico vado permite que ocurra esta migracion de fluido, sin que el fluido entre en contacto con la lamina superior, evitando por ello una sensacion de humedad para un usuario. Un problema con tal ADL es que el fluido procedente de una adicion puntual de lfquido, en lmeas generales, permanece en gran medida en la posicion de dicha adicion, o al menos cerca de la misma.

Una capa de transferencia, que es conocida tambien en la tecnica como una capa de captacion y distribucion o “ADL”, se ha usado en los artfculos absorbentes. Tanto las bandas no tejidas como las pelfculas formadas tridimensionales han encontrado su uso como capa de transferencia en el pasado. Una capa de transferencia esta situada tfpicamente entre la lamina superior y el nucleo absorbente y mejora, en general, el rendimiento del artfculo para absorber y retener fluidos. Por ejemplo, las capas de transferencia se han usado para proporcionar un volumen vado, que sirve como deposito temporal para recoger y contener fluidos hasta que el nucleo pueda absorber los

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

fluidos. Ademas, como se menciona en la patente de EE. UU. numero 4.324.247, se han empleado capas de transferencia para favorecer el flujo lateral de fluidos en una direccion generalmente paralela al plano de la capa de transferencia, permitiendo por ello que se use una mayor parte del nucleo para absorber fluidos. Vease, por ejemplo, la patente de EE. UU. numero 4.324.247.

El documento EP2353562A1 describe un material compuesto particularmente adecuado para su uso como una capa de transferencia en un artmulo absorbente, con una primera capa que comprende una pelmula formada que tiene una pluralidad de protuberancias con aberturas de tamano capilar y una pluralidad de drenajes bidimensionales, y una segunda capa en contacto mtimo con un extremo con aberturas de dichas protuberancias de tamano capilar y separada de la primera capa en una direccion z, siendo la segunda capa una pelmula formada tridimensional con aberturas o una banda no tejida. En realizaciones en las que la segunda capa es una pelmula formada tridimensional, la pelmula contiene una pluralidad de protuberancias de tamano capilar que tienen un diametro mas pequeno en comparacion con las protuberancias en la primera capa y, opcionalmente, contiene tambien una pluralidad de drenajes, que pueden ser bidimensionales o tridimensionales, o combinaciones de los mismos. Tambien en este caso, un problema con tal ADL es que el fluido procedente de una adicion puntual de lfquido, en lmeas generales, permanece en gran medida en la posicion de dicha adicion, o al menos cerca de la misma.

El documento EP 1 873 292 A1 describe una tela no tejida, caracterizada por que es multicapa, con densidad variable y con canales longitudinales, y esta constituida por una capa no unida, que tiene caractensticas hidrofilas no absorbentes, descansa sobre una capa unida, que tiene caractensticas absorbentes, estando unidas entre sf a lo largo de lmeas paralelas. Un metodo para fabricar la tela no tejida, en el que se deposita una capa no unida sobre una capa unida y se conecta a la capa unida con un sistema particular de trenzado por hilatura, permite la union de las dos capas solamente a lo largo lmeas de union, formando depresiones en la capa no unida, al tiempo que permanecen crestas longitudinales en los espacios entre las lmeas de union, permaneciendo las fibras de la capa no unida suaves y sueltas en los espacios, obteniendose el producto de material compuesto.

El documento US 5 865 824 A describe una estructura absorbente en la que una estructura densa, inicialmente plana, llega a ser una estructura acanalada tridimensional, de alta voluminosidad, tras una humectacion. La estructura ofrece direccionalidad en el transporte de fluidos para mejorar la distribucion de fluido en artmulos longitudinales. La autovoluminosidad del artmulo humedecido puede llevar tambien a un ajuste mejorado en artmulos tales como panales y aumenta en general el volumen vado del artmulo humedecido para una alta capacidad absorbente.

El documento US 2006/122572 A1 describe una capa de transferencia de fluidos lfquidos y un artmulo absorbente que incorpora la capa de transferencia, semejante a un panal, una compresa higienica o un producto similar, que tiene una cubierta permeable por debajo de la que se ha dispuesto una capa de transferencia no tejida para fluidos lfquidos, seguida debajo por un nucleo absorbente que retiene los fluidos. En la capa de transferencia se ha dispuesto una capa superior de propiedades predominantemente hidrofobas y una capa inferior de propiedades predominantemente hidrofilas. La capa de transferencia tiene una configuracion superficial embutida, con canales formados por franjas no tejidas y comprimidas que forman picos y valles transversales que se extienden en direccion longitudinal a lo largo de la capa de transferencia. El grosor mas pequeno de la capa de transferencia, que resulta de los tramos comprimidos que forman los valles, provee a los canales de una hidrofilicidad predominante, lo que facilita la rapida transferencia de lfquido hacia el nucleo absorbente, mientras que el grosor mas grande de la capa de transferencia en los picos provee a los mismos de una hidrofobia predominante, lo que impide que el lfquido vuelva desde el nucleo absorbente hasta la cubierta permeable, reduciendo asf el mdice de humedad remanente en la zona de contacto con la piel del usuario, incluso si el nucleo absorbente esta sometido a presion.

El documento EP 0 788 874 A1 describe un material compuesto en capas, fruncido, constituido por una tela, una pelmula, una espuma, o una combinacion de las mismas, con una primera capa de un material flexible que puede alargarse de modo reversible, unida en posiciones separadas a, al menos, una capa adicional de un material flexible, en el que ambas capas estan fruncidas, siendo los frunces de una capa no paralelos a los frunces de la otra capa. El material compuesto se puede hacer tensando primero de modo reversible la primera capa y estrechando de modo reversible de forma conjunta la primera capa, en una direccion coplanarmente ortogonal a la que se aplica tension. La primera capa tensada y estrechada se une a continuacion, en posiciones separadas discretas, a una capa adicional, al menos, de un material no tensado flexible, constituido por una tela, una pelmula o una espuma, o una combinacion de las mismas. Cuando estos materiales en capas tensados y adheridos resultantes son distendidos posteriormente, forman un material compuesto en capas tridimensional, en el que ambas capas estan fruncidas, siendo los frunces de una capa no paralelos a los frunces de la otra capa. Los materiales compuestos en capas de esta invencion se pueden usar en la fabricacion de diversos productos que incluyen, pero no se limitan a productos absorbentes higienicos, tales como panales, compresas higienicas, productos de incontinencia, asf como vendas, apositos para heridas, apositos quirurgicos, elementos almohadillados y vendas para el tratamiento de ulceras por estasis, panos quirurgicos, almohadillas de soporte y similares.

El documento US 4 578 070 A describe un producto absorbente que tiene una primera capa fibrosa en forma de banda no tejida y una segunda capa que es discreta respecto a la primera capa, pero esta unida a dicha primera capa. La segunda capa tiene una presion capilar mayor que la primera capa para proporcionar atraccion y extraccion

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

por mecha de Ifquido preferentes. Las capas se ondulan y estabilizan para mantener los pliegues transversales cuando se humedecen.

Existe una necesidad de capas de captacion y distribucion mejoradas que proporcionen flujo mejorado, y mas particularmente flujo direccional mejorado, preferiblemente hacia abajo de la longitud del artfculo absorbente, para favorecer una velocidad aumentada y una cantidad de absorcion y distribucion de fluidos sobre el nucleo absorbente que sea adecuada y preferiblemente adaptada para la capacidad absorbente del nucleo absorbente, que puede ser dependiente del lugar. Ademas, todavfa existe una necesidad de capas de captacion y distribucion que impidan mas eficazmente fugas, proporcionen mas comodidad para el usuario y reduzcan la humedad superficial en la lamina superior.

La presente invencion tiene por objetivo resolver, al menos, alguno de los problemas mencionados anteriormente. La invencion tiene por objetivo, por ello, proporcionar una capa mejorada de captacion y distribucion, tiene por objetivo tambien proporcionar un artfculo absorbente que proporcione una mejor sensacion al usuario, asf como un proceso para hacer tal capa y el uso de tal estructura en capas segun la invencion en un artfculo absorbente, particularmente un panal.

Sumario de la invencion

La presente invencion se refiere a un artfculo absorbente, preferiblemente un artfculo absorbente desechable, tal como un panal.

En un primer aspecto, la presente invencion se refiere espedficamente a una capa de captacion y distribucion (6) adecuada para un artfculo absorbente, que comprende una capa superior (12) que comprende fibras cortadas (22), y una capa inferior, de manera preferible esencialmente plana, comprendiendo la capa de captacion y distribucion una estructura ondulada. En una realizacion preferida, dicha capa superior comprende ondulaciones que definen, al menos parcialmente, dicha estructura ondulada.

En una realizacion preferida, dicha estructura ondulada comprende, al menos, dos tubos (20) paralelos definidos por dichas ondulaciones y dicha capa inferior, al menos dos canales (21) paralelos definidos por dichas ondulaciones y/o al menos un tubo (20) y al menos un canal (22), paralelo a dicho tubo. Mas preferiblemente, dicho tubo esta definido por dos canales vecinos y esencialmente paralelos y dicha capa inferior.

Los fluidos son guiados sustancialmente en direccion longitudinal a traves de los canales (21) que se pueden recoger ademas en los tubos (20) mediante, p. ej., absorcion capilar, que permite que los fluidos fluyan a lo largo de dichos tubos (20). Esto favorece la extraccion de una parte estacionaria de los fluidos retenidos sobre la lamina superior no tejida (23) y da como resultado una mejor distribucion de los fluidos a traves de la capa de captacion y distribucion (6), antes de penetrar en un nucleo absorbente (18) por debajo de la misma.

Una capa de captacion y distribucion (6) segun la presente invencion comprende una estructura de dos capas con permeabilidad diferencial. Por este documento, la capa superior (12) comprende una permeabilidad mayor que la capa inferior (13), de manera que los fluidos pueden entrar facilmente en la capa superior (12), pero son ralentizados a continuacion en lugar de salir directamente a traves de la capa inferior (13). Esta permeabilidad diferencial mejora el comportamiento de la admision de lfquido del artfculo absorbente y proporciona una funcion de retencion o absorcion temporal para los fluidos que aun no se han absorbido hacia dentro del nucleo absorbente (18), lo que tiende a reducir las fugas de dicho nucleo absorbente (18) al exterior del artfculo absorbente. Los fluidos aun sin absorber pueden fluir asf mediante los tubos a otras areas de la ADL que pueden estar situadas cerca de areas del nucleo absorbente que aun no estan muy saturadas o tienen una mayor capacidad absorbente.

Mas en particular, las adiciones puntuales de lfquido ocurren tfpicamente en un area relativamente pequena de 10 a 20 cm2, por lo que un gran volumen de fluido se descarga en un corto penodo de tiempo, y esto a intervalos irregulares. La presente invencion se refiere a una ADL que puede estar colocada en un artfculo absorbente entre una lamina superior y un nucleo absorbente, y que es capaz de hacer que el nucleo retrase la absorcion de fluido procedente de una adicion puntual de lfquido, en el lugar de dicha adicion, permitiendo por este documento que el fluido que no se absorbe inmediatamente sea guiado hacia zonas por encima del nucleo absorbente, que es menos probable que esten situadas cerca de una adicion puntual de lfquido previa, presente o futura. Por este documento, el nucleo absorbente en la zona de la adicion puntual de lfquido no esta inmediatamente saturado en la primera adicion puntual de lfquido, puesto que una parte significativa del fluido procedente de dicha adicion es guiada a otras zonas del nucleo absorbente para ser absorbida allf Ademas, el fluido que no se absorbe inmediatamente es guiado de manera esencial en la estructura ondulada, p. ej., los tubos o canales de la ADL y no mediante, p. ej., la lamina superior del artfculo absorbente, que asegura una sensacion mas seca al usuario del artfculo. La ADL tiene asf tres efectos muy importantes: (i) se puede usar la capacidad absorbente de todo el nucleo absorbente; (ii) tambien en adiciones puntuales de lfquido posteriores, el nucleo absorbente puede absorber inmediatamente, al menos, una parte del fluido en el lugar de la adicion puntual de lfquido, dado que la capacidad absorbente de esta zona del nucleo absorbente no se uso completamente para absorber la primera adicion puntual de lfquido; y (iii) la estructura ondulada de la ADL, preferiblemente los tubos y/o canales de la ADL, permiten el flujo direccional hacia zonas a las que no acceden de otro modo los fluidos procedentes de adiciones puntuales de lfquido, preferiblemente siendo

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

longitudinal el flujo direccional, es decir, en una direccion de delante atras, con respecto a un artfculo absorbente en el que se usa la presente ADL.

En un segundo aspecto, la presente invencion proporciona un artfculo absorbente que comprende una capa de captacion y distribucion (6), segun una realizacion de la invencion, en el que se distribuyen mejor los fluidos a traves de la capa de captacion y distribucion (6), antes de acceder a la capa inferior (13) por debajo de la misma.

La presente invencion proporciona un artfculo absorbente que comprende una capa de captacion y distribucion (6) en la que la estructura ondulada esta orientada a lo largo de una direccion sustancialmente longitudinal del artfculo absorbente, preferiblemente la estructura ondulada comprende tubos y/o canales que estan orientados a lo largo de una direccion que forma un angulo menor que 45°, preferiblemente menor que 40°, mas preferiblemente menor que 35°, aun mas preferiblemente menor que 30°, todavfa mas preferiblemente menor que 25°, incluso mas preferiblemente menor que 20°, aun incluso mas preferiblemente menor que 15°, todavfa incluso mas preferiblemente menor que 10°, p. ej., 9°, 8°, 7°, 6°, 5°, 4°, 3°, 2°, 1° o 0° con dicha direccion longitudinal. Lo mas preferiblemente, dicha estructura de canales comprende tubos y/o canales orientados alrededor de dicha direccion longitudinal.

En una realizacion preferida, dicha estructura ondulada comprende solamente tubos y/o canales a lo largo de una direccion principal, preferiblemente dentro de 25° respecto a dicha direccion principal, mas preferiblemente dentro de 20° respecto a dicha direccion principal, aun mas preferiblemente dentro de 15° respecto a dicha direccion principal, todavfa mas preferiblemente dentro de 10° respecto a dicha direccion principal, incluso mas preferiblemente dentro de 5° respecto a dicha direccion principal, p. ej., dentro de 4°, 3°, 2°, 1°, 0° respecto a dicha direccion principal.

En un tercer aspecto, la presente invencion proporciona un proceso para fabricar una capa de captacion y distribucion (6) segun la reivindicacion 1.

En un aspecto adicional, la invencion proporciona tambien un proceso para fabricar un artfculo absorbente, segun una realizacion de la invencion, que comprende las etapas de proporcionar una capa de captacion y distribucion (6) segun la presente invencion, para fabricar un artfculo absorbente con una distribucion de fluidos mejorada. La capa de captacion y distribucion (6) mejora la capacidad para impedir una sensacion de humedad de la capa superior (12). La estructura ondulada puede redirigir fluidos desde los canales (21) hasta los tubos (20) y puede guiar el fluido a traves de los tubos, limitando por ello el contacto con la piel del que lleva el panal.

En un aspecto final, la invencion proporciona un uso de una capa de captacion y distribucion (6), segun una realizacion de la invencion, para fabricar un artfculo absorbente, en particular un panal.

La capa de captacion y distribucion (6) proporcionada por la invencion puede ser particularmente ventajosa para su uso en un artfculo absorbente, tal como un panal, comprendiendo preferiblemente dicho artfculo absorbente un nucleo absorbente, en el que el nucleo absorbente esta dispuesto contra la capa inferior de dicha ADL.

Las realizaciones preferidas son como se especifican en lo que sigue y en las reivindicaciones.

Breve descripcion de los dibujos

La invencion se describe adicionalmente con detalle haciendo referencia a las realizaciones a modo de ejemplo representadas por las figuras que se acompanan, en las que:

la figura 1 muestra una vista esquematica, en seccion transversal, de un artfculo absorbente segun la presente invencion;

la figura 2 muestra una vista esquematica, en seccion transversal, de una capa de captacion y distribucion (6) que pertenece al artfculo absorbente de la figura 1 segun la presente invencion; y

la figura 3 muestra una vista, en planta, de una realizacion de un artfculo absorbente segun la presente invencion;

la figura 4 muestra una vista, en planta, de una realizacion de otro tipo de artfculo absorbente segun la presente invencion.

Descripcion detallada de la invencion

A menos que se defina de otro modo, todos los terminos utilizados al describir la invencion, incluyendo los terminos tecnicos y cientfficos, tienen el significado que entiende comunmente el experto en la tecnica a la que pertenece esta invencion. Como medio de grna adicional, se incluyen definiciones de terminos para apreciar mejor las ensenanzas de la presente invencion.

Como se usan en la presente memoria, los siguientes terminos tienen los siguientes significados:

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

“un” y “el”, como se usan en la presente memoria, se refieren a referentes tanto singulares como plurales, a menos que el contexto imponga claramente otra cosa. A modo de ejemplo, “un compartimento” se refiere a un compartimento, o a mas de uno.

“Comprenden”, “que comprende”, “comprende” y “constituido por”, como se usan en la presente memoria, son sinonimos de “incluyen”, “que incluye”, “incluye” o “contienen”, “que contiene”, “contiene” y son terminos inclusivos o con una significacion abierta que especifican la presencia de lo que sigue, p. ej., un componente, y no excluyen o descartan la presencia de componentes, caractensticas, elementos, miembros, etapas adicionales no enumerados que se conocen en la tecnica o se describen en la misma.

“arrtculo absorbente” se refiere a dispositivos que absorben y contienen lfquido, y mas espedficamente, se refiere a dispositivos que estan colocados contra el cuerpo del usuario, o proximos al mismo, para absorber y contener los diversos exudados que se descargan del cuerpo. Los arrtculos absorbentes incluyen, pero no se limitan a panales, ropa interior de incontinencia para adultos, pantalones de aprendizaje, soportes y forros de panales, compresas higienicas y similares.

“Panal” se refiere a un arrtculo absorbente que llevan puesto alrededor del torso inferior, en general, los ninos pequenos y las personas incontinentes.

“Desechable” se usa en la presente memoria para describir artfculos que, en general, no estan destinados a ser lavados, ni recuperados o, de otro modo, reutilizados (es decir, estan destinados a ser descartados despues de un solo uso y, preferiblemente, a ser reciclados, convertidos en fertilizante o, de otro modo, desechados de una manera medioambientalmente compatible).

“No tejido” se refiere a una lamina, banda o bloque fabricada de fibras orientadas direccional o aleatoriamente unidas por rozamiento y/o cohesion y/o adherencia, excluyendo el papel y los productos que estan tejidos, tricotados, unidos por costura de mechones insertados que incorporan hilos o filamentos de union, o afieltrados por abatanado en humedo, agujeteados adicionalmente o no. Las fibras pueden ser de origen natural o artificial. Pueden ser tambien filamentos cortados o continuos, o estar formadas in situ.

Un arrtculo absorbente de la presente invencion comprende una lamina superior permeable a los lfquidos, una lamina posterior impermeable a los lfquidos y un medio absorbente dispuesto entre la lamina superior y la lamina posterior. El artfculo puede incluir tambien una o mas caractensticas tales como, pero que no se limitan a orejetas o paneles laterales, barreras para las piernas, componentes de sujecion y/o un cinturon. La lamina superior, la lamina posterior y el medio absorbente podnan estar hechos de cualquier material adecuado conocido para el experto en la tecnica.

La expresion “lamina superior” se refiere a una lamina de material permeable a los lfquidos que forma la cubierta interior del artfculo absorbente y que, en uso, esta colocada en contacto directo con la piel del usuario. La lamina superior puede comprender un material no tejido, p. ej., unido por hilatura, soplado en estado fundido, cardado, hidroentrelazado, colocado en humedo, etc. Los materiales no tejidos adecuados pueden estar compuestos por fibras artificiales, tales como poliester, polietileno, polipropileno, viscosa, rayon, etc. o fibras naturales, tales como pasta de madera o fibras de algodon, o por una mezcla de fibras naturales y artificiales. Los ejemplos adicionales de materiales de la lamina superior son espumas porosas, pelfculas de plastico con aberturas, estratificados de materiales no tejidos y de pelfculas de plastico con aberturas, etc. Los materiales adecuados como materiales de la lamina superior debenan ser suaves y no irritantes para la piel y ser atravesados facilmente por fluidos corporales, p. ej., la orina o el fluido menstrual. La lamina de cubierta interior puede ser ademas diferente en partes diferentes del artfculo absorbente.

La “lamina posterior” se refiere a un material que forma la cubierta exterior del artfculo absorbente. La lamina posterior puede ser la misma o diferente en partes diferentes del artfculo absorbente. Al menos en la zona del medio absorbente, la lamina posterior comprende un material impermeable a los lfquidos en forma de una pelfcula de plastico delgada, p. ej., una pelfcula de polietileno o polipropileno, un material no tejido revestido con un material impermeable a los lfquidos, un material no tejido hidrofobo, que resiste la penetracion de lfquido, o un estratificado de una pelfcula de plastico y de un material no tejido. El material de la lamina posterior puede ser transpirable para permitir que escape vapor del material absorbente, al tiempo que siga impidiendo que los lfquidos pasen a traves del mismo. Los ejemplos de materiales de la lamina posterior transpirables son pelfculas polfmeras porosas, estratificados no tejidos de capas unidas por hilatura y sopladas en estado fundido y estratificados de pelfculas polfmeras porosas y de materiales no tejidos.

El “medio absorbente” es la estructura absorbente dispuesta entre la lamina superior y la lamina posterior del artfculo absorbente en, al menos, su zona de entrepierna. El material absorbente puede ser de cualquier clase usual. Los ejemplos de materiales absorbentes que se presentan comunmente son pasta papelera de pelusa celulosica, capas de tisu, polfmeros altamente absorbentes (los llamados Polfmeros superabsorbentes (SAP)), materiales de espuma absorbentes, materiales no tejidos absorbentes o similares. Es comun combinar en un material absorbente pasta papelera de pelusa celulosica con polfmeros superabsorbentes. Los polfmeros superabsorbentes son materiales

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

organicos o inorganicos insolubles en agua y esponjables con agua capaces de absorber, al menos, aproximadamente 20 veces su propio peso de una solucion acuosa que contiene un 0,9 por ciento en peso de cloruro de sodio. Los materiales organicos adecuados para su uso como materiales superabsorbentes pueden incluir materiales naturales tales como polisacaridos, polipeptidos y similares, as^ como materiales sinteticos tales como polfmeros de hidrogel sinteticos. Tales polfmeros de hidrogel incluyen, por ejemplo, sales de metal alcalino de acidos poliacnlicos, poliacrilamidas, alcohol de polivinilo, poliacrilatos, polivinilpiridinas, y similares. Otros polfmeros adecuados incluyen almidon injertado de acrilonitrilo hidrolizado, almidon injertado de acido acnlico y copolfmeros de isobutileno-antudrido maleico, y mezclas de los mismos. Los polfmeros de hidrogel estan preferiblemente reticulados de modo ligero para dejar sustancialmente insoluble en agua el material. Los materiales superabsorbentes preferidos estan ademas reticulados superficialmente de manera que la superficie o carcasa exterior de la partfcula, fibra, laminilla, esfera, etc. superabsorbente posee una densidad de reticulacion mayor que la parte interior del superabsorbente. Los materiales superabsorbentes pueden tener cualquier forma que sea adecuada para su uso en materiales compuestos absorbentes, incluyendo partfculas, fibras, laminillas, esferas, y similares.

La expresion “fibras cortadas” se refiere a fibras disponibles comercialmente con diametros que vanan desde menos de aproximadamente 0,001 mm a mas de aproximadamente 0,2 mm; vienen en varias formas diferentes, tales como fibras cortas que vanan desde aproximadamente 10 a 50 mm de longitud y fibras largas con una longitud mayor que 50 mm, preferiblemente hasta l00 mm. Las fibras cortadas para su uso en la invencion se pueden preparar a partir de fibras delgadas y/o bastas, preferiblemente fibras de poliester. Las fibras delgadas tienen un dtex por debajo de 3, preferiblemente en el intervalo de 1 a 3, mientras que las fibras pesadas tienen un dtex de, al menos, 3 y preferiblemente mas ligero que 45 dtex. En caso de que se use una mezcla de fibras delgadas y bastas, las fibras bastas tienen preferiblemente un valor dtex que es, al menos, dos veces, pero no mayor que 15 veces, el de las fibras delgadas.

El “proceso de hidroentrelazado” se refiere a la fabricacion de bandas no tejidas. El proceso implica dirigir una serie de chorros de agua hacia una banda fibrosa que esta soportada sobre una cinta porosa movil. Los chorros de agua pasan hacia abajo a traves de la masa de fibras y, al hacer contacto con la superficie de la cinta, los chorros rebotan y se dispersan: la energfa liberada provoca el entrelazamiento de la masa de fibras.

La “capa de captacion y distribucion” o “ADL”, denominada tambien subcapa, es una capa de tipo de extraccion por mecha, preferiblemente no tejida, que esta dispuesta bajo la lamina superior (o tela frontal) de un producto absorbente, y acelera el transporte y la distribucion de fluidos por todo el nucleo absorbente.

“Partfculas polfmeras superabsorbentes” se refieren a materiales organicos o inorganicos insolubles en agua y esponjables con agua capaces de absorber, bajo las condiciones mas favorables, al menos aproximadamente 10 veces sus peso, o al menos aproximadamente 15 veces su peso, o al menos aproximadamente 25 veces su peso en una solucion acuosa que contiene cloruro de sodio con un 0,9 por ciento en peso. En artfculos absorbentes, tales como panales, panales de incontinencia, etc., el tamano de partfcula vana preferiblemente entre 100 y 800 pm, mas preferiblemente entre 300 y 600 pm, aun mas preferiblemente entre 400 y 500 pm.

A menos que se especifique de otro modo, la dimension longitudinal o longitud de una capa absorbente, como se usa en la presente memoria, se ha de entender que es la longitud media.

A menos que se especifique de otro modo, la dimension transversal o anchura de una capa absorbente, como se usa en la presente memoria, se ha de entender que es la anchura media.

Las figuras 1 y 2 muestran dos realizaciones de un artfculo absorbente segun la presente invencion. La figura 1 es una vista esquematica general, en seccion transversal, del artfculo absorbente, mientras que la figura 2 es una parte detallada de la vista esquematica, en seccion transversal, de la figura 1, que muestra una capa de captacion y distribucion (6).

Los inventores han encontrado un modo de proporcionar una capa de captacion y distribucion (6) mejorada y un proceso para realizar tal capa. En particular, la presente invencion proporciona, en un primer aspecto, una capa de captacion y distribucion (6) que comprende una capa superior (12) que comprende fibras cortadas (22), y que comprende una estructura ondulada, comprendiendo preferiblemente la estructura un conjunto de, al menos, dos tubos (20) y/o canales (21) esencialmente paralelos y/o al menos un tubo (20) y al menos un canal (21) esencialmente paralelo a dicho tubo.

En una realizacion preferida, la capa superior comprende una mezcla de, al menos, dos tipos de fibras, preferiblemente fibras de poliester. Preferiblemente, un primer tipo de fibras es fino, mas preferiblemente mas delgado que 2,5 dtex, todavfa mas preferiblemente mas delgado que 2,3 dtex, aun mas preferiblemente mas delgado que 2 dtex, aun incluso mas preferiblemente mas delgado que 1,5 dtex, lo mas preferiblemente alrededor de

1.3 dtex. Tambien es preferible que un segundo tipo de fibras de dichos dos tipos sea basto, mas preferiblemente mas grueso que 2,5 dtex, todavfa mas preferiblemente mas grueso que 2,8 dtex, aun mas preferiblemente mas grueso que 3 dtex, aun incluso mas preferiblemente mas grueso que 3,2 dtex, lo mas preferiblemente alrededor de

3.3 dtex.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

En una realizacion mas preferida, la mezcla comprende, al menos, el 10%, mas preferiblemente al menos el 20%, aun mas preferiblemente al menos el 30%, todavfa mas preferiblemente al menos el 40% de dicho primer y/o dicho segundo tipo de fibras. Preferiblemente, dicha mezcla comprende entre el 40% y el 60% de dicho primer tipo de fibras y entre el 40% y el 60% de dicho segundo tipo de fibras, lo mas preferiblemente alrededor del 50% del primer tipo de fibras y el 50% del segundo tipo de fibras.

En una realizacion preferida, dicha capa superior comprende fibras que comprenden una longitud que es mayor que 5 mm, preferiblemente mayor que l0 mm, mas preferiblemente mayor que 15 mm, todavfa mas preferiblemente mayor que 20 mm, aun mas preferiblemente mayor que 25 mm, incluso mas preferiblemente mayor que 30 mm, todavfa incluso mas preferiblemente mayor que 35 mm, y/o dicha longitud menor que 100 mm, preferiblemente menor que 90 mm, mas preferiblemente menor que 80 mm, todavfa mas preferiblemente menor que 70 mm, aun mas preferiblemente menor que 60 mm, incluso mas preferiblemente menor que 50 mm, aun incluso mas preferiblemente menor que 45 mm, todavfa incluso mas preferiblemente menor que 40 mm, p. ej., 36 mm, 37 mm, 38 mm, 39 mm, lo mas preferiblemente alrededor de 38 mm.

Preferiblemente, las fibras comprenden una seccion transversal sustancialmente redonda, una seccion transversal sustancialmente de tres lobulos y/o una seccion transversal sustancialmente de cuatro lobulos.

En una realizacion preferida, la capa superior comprende un gramaje entre 1 y 200 gsm, preferiblemente entre 5 y 150 gsm, mas preferiblemente entre 10 y 100 gsm, lo mas preferiblemente entre 20 y 80 gsm, p. ej., 30, 40, 50, 60, 70 gsm o cualquiera valor entre los mismos, lo mas preferiblemente alrededor de 50 gsm.

En una realizacion preferida, la capa inferior (13) comprende un no tejido de polipropileno unido por hilatura-soplado en estado fundido-unido por hilatura.

En una realizacion preferida, la capa inferior comprende un gramaje entre 0,5 y 50 gsm, preferiblemente entre 1 y 40 gsm, mas preferiblemente entre 2 y 30 gsm, mas preferiblemente entre 5 y 20 gsm, lo mas preferiblemente entre 10 y 15 gsm, p. ej., 11, 12, 13, 14 gsm o cualquier valor entre los mismos, lo mas preferiblemente alrededor de 13 gsm.

En una realizacion preferida, la ADL es hidrofila, mas preferiblemente dicha capa superior y dicha capa inferior son hidrofilas.

En una realizacion preferida, dicha ADL, dicha capa superior y/o dicha capa inferior se tratan con un agente tensioactivo, preferiblemente con un agente tensioactivo que deja hidrofilas dicha ADL, dicha capa superior y/o dicha capa inferior.

En una realizacion preferida, la ADL comprende una longitud maxima entre 5 cm y 50 cm, mas preferiblemente entre 10 cm y 40 cm, aun mas preferiblemente entre 20 cm y 30 cm, y una anchura maxima entre 2,5 cm y 30 cm, mas preferiblemente entre 5 cm y 20 cm, todavfa mas preferiblemente entre 7,5 cm y 15 cm.

En una realizacion preferida, la estructura ondulada comprende dos tubos (20) vecinos separados por un canal (21) y/o dos canales (21) vecinos separados por un tubo, en la que dichos dos tubos y/o canales vecinos comprenden una distancia de separacion entre 3 mm y 20 mm, preferiblemente entre 5 mm y 15 mm, mas preferiblemente entre 8 mm y 13 mm, todavfa mas preferiblemente 9, 10, 11 o 12 mm, midiendose la distancia entre el centro de los tubos o canales (21) vecinos, para mejorar la distribucion de fluidos, y una capa inferior no tejida (13) (figura 1).

La invencion esta caracterizada por que la capa de captacion y distribucion (6) esta basada en la tecnologfa Hydrospace, propiedad del Nonwovens Innovation & Research Institute, como se describe en el documento EP 1644564 A1. Por lo tanto, la ADL segun la presente invencion comprende una tela espaciadora no tejida delgada en 3D con celdas o huecos discretos semejantes a canales dentro de la seccion transversal de la tela, que se basa en fuerzas de fluido, en lugar de en metodos mecanicos usuales, para interconectar periodicamente, p. ej., hidroentrelazar, fibras a partir de, al menos, dos estructuras de banda que estan separadas por un sistema espaciador durante su produccion. La ADL comprende una tela no tejida, comprendiendo la tela, al menos, dos capas independientes, pero interconectadas, estando cada una de las capas provista de interconexiones discretas a fin de disponer huecos discretos entre las dos capas de tela. La forma de los huecos puede variar. Sin embargo, de modo preferente, los huecos comprenden un canal y/o un tubo, p. ej., una pluralidad de canales y/o tubos dentro de la estructura de la tela. Los canales y/o tubos pueden tener forma sustancialmente cilmdrica. Sin embargo, un experto en la tecnica entendera que el tamano y/o la forma de los huecos pueden estar influidos por la eleccion del material espaciador. De modo similar, el tamano de los huecos puede variar, dependiendo, entre otras, de la naturaleza del uso de la tela no tejida. Sin embargo, de modo preferente, los canales y/o tubos son tales que comprenden un diametro en el intervalo de 0,2 mm a 8,5 mm, mas preferiblemente de 0,5 mm a 6 mm, aun mas preferiblemente de 1 mm a 5 mm, p. ej., 2 mm, 3 mm, 4 mm o cualquier valor entre los mismos.

En una realizacion preferida, la estructura ondulada comprende entre 3 y 30 tubos, mas preferiblemente entre 5 y 25 tubos, todavfa mas preferiblemente entre 7 y 20 tubos, p. ej., 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18 o 19 tubos, que estan orientados a lo largo de una direccion principal, preferiblemente dentro de 25° respecto a dicha direccion principal, mas preferiblemente dentro de 20° respecto a dicha direccion principal, aun mas preferiblemente dentro de 15° respecto a dicha direccion principal, todavfa mas preferiblemente dentro de 10° respecto a dicha direccion

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

principal, incluso mas preferiblemente dentro de 5° respecto a dicha direccion principal, p. ej., dentro de 4° , 3° , 2° , 1° , 0° respecto a dicha direccion principal.

En una realizacion preferida, la estructura ondulada comprende una densidad de tubos a lo largo de una direccion perpendicular a la direccion principal y esencialmente paralela a la ADL, entre 0,2 y 5 tubos por cm, mas preferiblemente entre 0,4 y 3 tubos por cm, todavfa mas preferiblemente entre 0,6 y 2 tubos por cm, p. ej., 0,7, 0,8, 0,9, 1, 1,1, 1,2, 1,3, 1,4, 1,5, 1,6, 1,7, 1,8, 1,9 tubos por cm.

La capa de captacion y distribucion (6) puede estar fijada preferiblemente por un adhesivo termoplastico (11) a un nucleo absorbente (18) por debajo de la misma. El nucleo absorbente (18) y la capa de captacion y distribucion (6) estan cubiertos por una lamina superior no tejida (23) fijada a los componentes por debajo de la misma con una capa de adhesivo termoplastico (24). Esto se prefiere particularmente para los artfculos absorbentes que comprenden tal ADL o si tal ADL se ha de usar en un artfculo absorbente. Notese sin embargo, que cualquier tipo de aplicacion de adhesivo conocido en la tecnica se podna usar para fijar la ADL de la presente invencion a otros componentes o capas de un artfculo absorbente. En particular, se puede obtener adherencia por pegado, tal como mediante revestimiento por contacto con cobertura total o cobertura parcial, p. ej., en franjas, o mediante revestimiento por pulverizacion, p. ej., revestimiento por pulverizacion aleatoria o a lo largo de un patron, continuo o discontinuo, p. ej., por lmeas no continuas de pulverizacion en espiral. Se puede obtener tambien adherencia por tecnicas de union alternativas, tales como union termica, union termomecanica, union mecanica y/o union ultrasonica.

Los fluidos son guiados sustancialmente en direccion longitudinal a traves de los canales (21) que se recogen ademas en los tubos (20) mediante, p. ej., absorcion capilar, que permite que los fluidos fluyan a lo largo de dichos tubos (20). Esto favorece la extraccion de una parte estacionaria de los fluidos presentes sobre la lamina superior no tejida (23) y da como resultado una mejor distribucion de los fluidos a traves de la capa de captacion y distribucion (6), antes de penetrar en un nucleo absorbente (18) por debajo de la misma.

El nucleo absorbente (18) puede estar preferiblemente enrollado entre dos capas de no tejido, el denominado enrollamiento de nucleo. El enrollamiento inferior de nucleo (5) puede estar fijado a la capa inferior (8) de un soporte no tejido (1) por un adhesivo termoplastico (9). El enrollamiento superior de nucleo (4) puede estar fijado a la superficie superior del soporte no tejido (1) por un adhesivo termoplastico (10). Las partfculas polfmeras superabsorbentes (28) pueden estar, de manera preferible, parcialmente en contacto con el revestimiento adhesivo (10) sobre el enrollamiento superior de nucleo (4). Las partfculas superabsorbentes (SAP) estan distribuidas preferiblemente segun un patron, que comprende preferiblemente areas (30) que estan esencialmente libres de las SAP, tal como es el caso de un patron agrupado. Preferiblemente, las anchuras de los no tejidos del enrollamiento de nucleo exceden la anchura del soporte no tejido (1), de manera que los no tejidos del enrollamiento de nucleo puedan estar unidos entre sf a lo largo de los bordes laterales por un adhesivo termoplastico (14).

La capa de captacion y distribucion (6) segun la presente invencion comprende una estructura de, al menos, dos capas con permeabilidad diferencial. La capa superior (12) tiene una permeabilidad mayor que la capa inferior no tejida (13), de manera que los fluidos pueden entrar facilmente en la capa superior (12), pero son ralentizados a continuacion en lugar de salir directamente a traves de la capa inferior no tejida (13). Esta permeabilidad diferencial mejora el comportamiento de la admision de lfquido del artfculo absorbente y proporciona una funcion de retencion o absorcion temporal para los fluidos que aun no se han absorbido hacia dentro del nucleo absorbente (18), lo que tiende a reducir las fugas de dicho nucleo absorbente (18) al exterior del artfculo absorbente.

La permeabilidad diferencial permite transportar fluidos de modo fraccionado, primero a traves de la capa superior (12) y, a continuacion, retenerlos temporalmente a traves de la capa inferior no tejida (13). La capa de captacion y distribucion (6) sirve como deposito temporal para recoger y contener fluidos hasta que el nucleo (18) pueda absorber los fluidos. Una de las ventajas es que los fluidos son guiados de modo estructurado, disminuyendo el riesgo de fugas. En una realizacion preferida, la capa de captacion y distribucion (6) esta configurada en una estructura ondulada en la que los tubos (20) comprenden un diametro de 2 mm.

En una realizacion preferida, el tubo (20) comprende un diametro de, al menos, 0,1 mm, preferiblemente al menos 0,2 mm, mas preferiblemente al menos 0,5 mm, incluso mas preferiblemente al menos 0,8 mm y/o preferiblemente, como maximo, 10 mm, mas preferiblemente, como maximo, 8 mm, mas preferiblemente, como maximo, 5 mm, incluso mas preferiblemente, como maximo, 3 mm, p. ej., 0,8; 1; 1,5; 2; 2,5; 3 mm, lo mas preferiblemente alrededor de 1,07 mm. Los tubos (20) tienen forma sustancialmente cilmdrica. El tamano de los tubos (20) puede variar, dependiendo de la naturaleza del uso de la capa de captacion y distribucion (6). Sin embargo, de modo preferente, los tubos (20) comprenden un diametro de aproximadamente 1,07 mm. La disposicion de los tubos (20) puede estar ordenada o desordenada. Sin embargo, se prefiere que los tubos (20) esten dispuestos de manera sustancialmente uniforme.

En una realizacion preferida, la capa inferior no tejida (13) es sustancialmente plana. La estructura plana permite recoger de modo homogeneo fluidos procedentes de la estructura ondulada. En realidad, los fluidos se dispersan por la superficie de la capa inferior no tejida (13), dando como resultado una distribucion mas homogenea de los fluidos sobre la superficie. Esto llevara a un mejor control del flujo de los fluidos sobre la capa inferior no tejida (13) antes de

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

acceder al nucleo absorbente (18) por debajo de la misma, evitando por ello las fugas desagradables para el usuario del panal.

En una realizacion preferida, una lamina superior no tejida (23), que esta fijada mediante una capa de un adhesivo termoplastico (24), cubre las fibras cortadas (22).

En un segundo aspecto, la invencion proporciona un artfculo absorbente que comprende una capa de captacion y distribucion (6), segun una realizacion de dicha invencion.

En una realizacion preferida, la invencion proporciona un artfculo absorbente que comprende una capa de captacion y distribucion (6) en la que la estructura ondulada esta orientada a lo largo de una direccion principal de la capa de captacion y distribucion (6), que forma un angulo menor que 45°, preferiblemente menor que 40°, mas preferiblemente menor que 35°, aun mas preferiblemente menor que 30°, todavfa mas preferiblemente menor que 25°, incluso mas preferiblemente menor que 20°, aun incluso mas preferiblemente menor que 15°, todavfa incluso mas preferiblemente menor que 10°, p. ej., 9° , 8° , 7° , 6° , 5° , 4° , 3° , 2° , 1° o 0° con un eje longitudinal de dicho artfculo absorbente.

En un tercer aspecto, la presente invencion proporciona un proceso para fabricar una capa de captacion y distribucion (6), segun una realizacion de la invencion, que comprende las etapas de interconectar fibras cortadas (22) y una capa inferior no tejida (13) que forma una estructura ondulada, comprendiendo preferiblemente un tubo y/o un canal que comprenden una forma sustancialmente tubular. La configuracion tubular del tubo o canal se forma hidroentrelazando la capa superior (12) a la capa inferior no tejida (13). Preferiblemente, el tubo y/o canal comprenden una longitud maxima entre 5 cm y 50 cm, mas preferiblemente entre 10 cm y 40 cm, aun mas preferiblemente entre 20 cm y 30 cm, y una anchura maxima entre 2,5 cm y 30 cm, mas preferiblemente entre 5 cm y 20 cm, todavfa mas preferiblemente entre 7,5 cm y 15 cm.

Las fibras cortadas (22) y la capa inferior no tejida (13) estan unidas por hidroentrelazado, p. ej., segun el documento EP 1644564 A1.

La tecnologfa basica de chorros de agua a alta presion, utilizados para producir materiales hidroentrelazados, se emplea como el metodo para fabricar telas espaciadoras no tejidas en 3D. Se pretende que, al menos, dos capas fibrosas esten separadas usando diferentes dispositivos espaciadores de diversos disenos geometricos. Mientras estan en contacto con el dispositivo espaciador, impactaran chorros de agua sobre estas capas tanto para entrelazar las fibras en las capas individuales como para hacer migrar grupos de fibras a la direccion Z a fin de interconectar las capas adyacentes entre elementos de barra espaciadores. De este modo, la microestructura de huecos/poros semejantes a canales internos en la tela esta influida por la forma y la morfologfa del dispositivo espaciador utilizado (que se puede repetir por la anchura de la tela), las condiciones del proceso y las propiedades de las fibras. En una realizacion sencilla, el dispositivo espaciador puede ser una agrupacion de varillas cilmdricas huecas y uniformes de tamanos o secciones transversales diferentes dispuestas por la anchura de la maquina. Son posibles muchos disenos diferentes. Ademas, se puede utilizar una union secundaria de la estructura usando medios tales como union termica o qmmica, para estabilizar las estructuras de huecos internos producidas durante el proceso. Esto mejora la estabilidad dimensional de las estructuras de huecos similares a canales internos y, por consiguiente, las propiedades ffsicas de la tela se mejoraran segun se requiera para aplicaciones espedficas.

En una realizacion preferida, el proceso comprende ademas la etapa de tratar la capa superior y/o la capa inferior, y preferiblemente la ADL, con un agente tensioactivo despues del proceso de hidroentrelazado. La capa superior, la capa inferior y/o la ADL se dejan hidrofilas usando una aplicacion de postratamiento con un agente tensioactivo. La caractenstica hidrofila de la capa superior, la capa inferior y/o la ADL mejora los artfculos absorbentes, tales como un panal para bebes y un panal de incontinencia para adultos, al mejorar la absorbencia.

En un aspecto adicional, la invencion proporciona un proceso para fabricar un artfculo absorbente, segun una realizacion de dicha invencion, que comprende el uso de una capa de captacion y distribucion (6) segun la presente invencion.

En una realizacion preferida, la capa de captacion y distribucion (6) mejora la capacidad para impedir una sensacion de humedad de la capa superior (12). La estructura ondulada (20, 21) redirige fluidos de los canales (21) a los tubos (20), limitando por ello el contacto con la piel del usuario del panal.

En un aspecto final, la invencion proporciona el uso de una capa de captacion y distribucion (6), segun una realizacion de la invencion, para fabricar un artfculo absorbente, en particular un panal.

Las figuras 3 y 4 son vistas, en planta, de panales desechables; un panal de incontinencia (para adultos) de tipo pantalon y un panal para bebes, segun una cierta realizacion de la presente invencion. El panal desechable se muestra en su estado aplanado no contrafdo (es decir, sin contraccion inducida por elastico). La parte central del panal desechable (27) se muestra que esta limitada por la parte exterior del panal desechable (29).

Aunque la presente invencion se ha descrito con referencia a sus realizaciones preferidas, un experto en la tecnica puede realizar muchas modificaciones y cambios sin salirse del alcance de esta invencion, que esta definido por las reivindicaciones adjuntas.

Claims

5

10

15

20

25

30

35

REIVINDICACIONES

1. Metodo para fabricar una capa de captacion y distribucion (6) (ADL), que comprende las etapas de interconectar una capa superior, que comprende fibras cortadas (22), y una capa inferior (13) por hidroentrelazado, formando por ello una estructura ondulada, por lo que la capa superior (12) comprende una permeabilidad mayor que la capa inferior (13), caracterizado por que dicha estructura ondulada se forma hidroentrelazando fibras a partir de, al menos, dos estructuras de banda que estan separadas por un sistema espaciador durante su produccion.
2. Metodo segun la reivindicacion 1, que comprende la etapa de tratar la ADL con un agente tensioactivo que deja hidrofila dicha ADL.
3. Una capa de captacion y distribucion (6) (ADL) adecuada para un artfculo absorbente y obtenible mediante un metodo segun cualquiera de las reivindicaciones previas, que comprende una capa superior (12) que comprende fibras cortadas (22) y una capa inferior, comprendiendo la capa de captacion y distribucion una estructura ondulada, por lo que la capa superior (12) comprende una permeabilidad mayor que la capa inferior (13), caracterizada por que la capa superior esta hidroentrelazada a la capa inferior en interconexiones discretas, por lo que se disponen huecos discretos entre las dos capas de tela, comprendiendo dichos huecos un canal y/o un tubo.
4. La ADL segun la reivindicacion 3, en la que la capa inferior es sustancialmente plana y dicha capa superior comprende ondulaciones que definen, al menos parcialmente, dicha estructura ondulada.
5. La ADL segun cualquiera de las reivindicaciones 3 a 4, en la que dicha ADL, dicha capa superior y/o dicha capa inferior son hidrofilas.
6. La ADL segun cualquiera de las reivindicaciones 3 a 5, en la que dicha capa inferior comprende un no tejido unido por hilatura-soplado en estado fundido-unido por hilatura.
7. La ADL segun cualquiera de las reivindicaciones 3 a 6, que comprende:

- una longitud maxima entre 5 cm y 50 cm;

- una anchura maxima entre 2,5 cm y 30 cm; y

- al menos dos tubos (20) vecinos separados por un canal (21) y/o dos canales (21) vecinos separados por un tubo, en la que dichos dos tubos y/o canales vecinos comprenden una distancia de separacion entre 3 mm y 20 mm, midiendose la distancia entre el centro de dichos tubos o canales (21) vecinos.
8. La ADL segun cualquiera de las reivindicaciones 3 a 7, en la que la estructura ondulada comprende entre 3 y 30 tubos, que estan orientados a lo largo de una direccion principal dentro de 5° respecto a dicha direccion principal.
9. La ADL segun cualquiera de las reivindicaciones 3 a 8, en la que las fibras cortadas estan cubiertas por una lamina superior no tejida que esta fijada a las fibras cortadas mediante una capa de adhesivo.
10. Artfculo absorbente, que comprende una capa de captacion y distribucion (ADL) fabricada por un metodo segun cualquiera de las reivindicaciones 1 a 2 o una aDl segun cualquiera de las reivindicaciones 3 a 9.
11. Artfculo absorbente segun la reivindicacion 10, en el que la estructura ondulada de la ADL esta orientada a lo largo de una direccion longitudinal del artfculo absorbente.
12. Artfculo absorbente segun cualquiera de las reivindicaciones 10 a 11, que comprende un nucleo absorbente dispuesto por debajo de la capa inferior de la ADL.
13. Uso de una capa de captacion y distribucion fabricada por un metodo segun cualquiera de las reivindicaciones 1 a 2 o una ADL segun cualquiera de las reivindicaciones 3 a 9, para fabricar un artfculo absorbente.