ES2604004B1 - Home appliance component with at least one display means to provide information - Google Patents

Home appliance component with at least one display means to provide information Download PDF

Info

Publication number
ES2604004B1
ES2604004B1 ES201531250A ES201531250A ES2604004B1 ES 2604004 B1 ES2604004 B1 ES 2604004B1 ES 201531250 A ES201531250 A ES 201531250A ES 201531250 A ES201531250 A ES 201531250A ES 2604004 B1 ES2604004 B1 ES 2604004B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
domestic appliance
appliance component
information
surface area
coating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES201531250A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2604004A1 (en
Inventor
Maria Carmen Artal Lahoz
Elena Martinez Solanas
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
BSH Electrodomesticos Espana SA
Original Assignee
BSH Hausgeraete GmbH
BSH Electrodomesticos Espana SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Hausgeraete GmbH, BSH Electrodomesticos Espana SA filed Critical BSH Hausgeraete GmbH
Priority to ES201531250A priority Critical patent/ES2604004B1/en
Priority to PCT/EP2016/069919 priority patent/WO2017036866A1/en
Publication of ES2604004A1 publication Critical patent/ES2604004A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2604004B1 publication Critical patent/ES2604004B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F23/00Advertising on or in specific articles, e.g. ashtrays, letter-boxes
    • G09F23/0058Advertising on or in specific articles, e.g. ashtrays, letter-boxes on electrical household appliances, e.g. on a dishwasher, a washing machine or a refrigerator
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F13/00Illuminated signs; Luminous advertising
    • G09F13/24Illuminated signs; Luminous advertising using tubes or the like filled with liquid, e.g. bubbling liquid
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F23/00Advertising on or in specific articles, e.g. ashtrays, letter-boxes
    • G09F23/06Advertising on or in specific articles, e.g. ashtrays, letter-boxes the advertising matter being combined with articles for restaurants, shops or offices
    • G09F23/065Advertising in food vending machines

Abstract

La invención hace referencia a un componente de aparato doméstico (1), el cual comprende al menos un medio de visualización para proporcionar información. El medio de visualización (2) comprende al menos una primera área superficial (3) con propiedades hidrófilas y una segunda área superficial (4) con propiedades hidrófobas, donde la primera y la segunda áreas superficiales (3, 4) definen dicha información. Asimismo, la invención hace referencia a un método para fabricar un componente de aparato doméstico (1) con al menos un medio de visualización (2) para proporcionar información y a un aparato doméstico (5) que comprende al menos un componente de aparato doméstico (1).The invention refers to a household appliance component (1), which comprises at least one display means for providing information. The display means (2) comprises at least a first surface area (3) with hydrophilic properties and a second surface area (4) with hydrophobic properties, where the first and second surface areas (3, 4) define said information. Likewise, the invention refers to a method for manufacturing a household appliance component (1) with at least one display means (2) for providing information and to a household appliance (5) comprising at least one household appliance component (1). ).

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

COMPONENTE DE APARATO DOMESTICO CON AL MENOS UN MEDIO DE VISUALIZACION PARA PROPORCIONARCOMPONENT OF DOMESTIC APPLIANCE WITH AT LEAST A MEDIA TO PROVIDE

INFORMACIONINFORMATION

DESCRIPCIONDESCRIPTION

La invention hace referenda a un componente de aparato domestico, el cual comprende al menos un medio de visualization para proporcionar information. Asimismo, la invencion hace referencia a un metodo para fabricar un componente de aparato domestico con al menos un medio de visualizacion para proporcionar informacion, y a un aparato domestico.The invention refers to a domestic appliance component, which comprises at least one visualization means for providing information. Also, the invention refers to a method for manufacturing a household appliance component with at least one display means for providing information, and to a domestic appliance.

Los aparatos domesticos y sus componentes suelen estar provistos de diferentes medios de visualizacion para proporcionar informacion al usuario. No obstante, la mayorla de los medios de visualizacion conocidos en la actualidad no pueden ser utilizados bajo condiciones de humedad muy elevada, por ejemplo, dentro de maquinas lavavajillas, secadoras, maquinas lavadoras, hornos microondas, y hornos de vapor.Domestic appliances and their components are usually provided with different visualization means to provide information to the user. However, most of the visualization means known at present cannot be used under very high humidity conditions, for example, in dishwashers, dryers, washing machines, microwave ovens, and steam ovens.

Por consiguiente, se han desarrollado medios de visualizacion que utilicen fluidos para proporcionar la informacion deseada al usuario. A modo de ejemplo, el documento FR 2799871 A1 divulga un medio de visualizacion que comprende una placa perforada, donde las perforaciones estan dispuestas en forma de letras. El medio de visualizacion esta configurado para bombear agua a traves de dichas perforaciones para visualizar la informacion, que esta definida por las letras.Accordingly, visualization means have been developed that use fluids to provide the desired information to the user. By way of example, document FR 2799871 A1 discloses a display means comprising a perforated plate, where the perforations are arranged in the form of letters. The visualization medium is configured to pump water through said perforations to visualize the information, which is defined by the letters.

Una desventaja de este medio de visualizacion consiste en que, para visualizar la informacion deseada, es necesario un complejo y caro sistema de bombeo y de tuberlas. Ademas, el medio de visualizacion no puede ser utilizado a temperaturas ambiente elevadas, por ejemplo, en hornos.A disadvantage of this visualization means is that, in order to visualize the desired information, a complex and expensive pumping and tubing system is necessary. In addition, the display medium cannot be used at high ambient temperatures, for example, in ovens.

La presente invencion resuelve el problema tecnico de proporcionar un componente de aparato domestico con un medio de visualizacion mas economico y sencillo que pueda utilizar fluidos para visualizar la informacion. Otro problema tecnico que resuelve la presente invencion consiste en proporcionar un metodo para fabricar un componente de aparato domestico con un medio de visualizacion mas economico y sencillo que pueda utilizar fluidos para visualizar la informacion. Ademas, la presente invencion resuelve el problema tecnico de proporcionar un aparato domestico que comprenda alThe present invention solves the technical problem of providing a domestic appliance component with a more economical and simple visualization means that can use fluids to visualize the information. Another technical problem that solves the present invention consists in providing a method for manufacturing a domestic appliance component with a more economical and simple visualization means that can use fluids to visualize the information. In addition, the present invention solves the technical problem of providing a domestic appliance comprising the

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

menos un componente de aparato domestico con un medio de visualization mas economico y sencillo que pueda utilizar fluidos para visualizar la information.less a domestic appliance component with a more economical and simple visualization medium that can use fluids to visualize the information.

Estos problemas tecnicos se resuelven mediante un componente de aparato domestico, un metodo para fabricar un componente de aparato domestico con al menos un medio de visualizacion para proporcionar informacion, y un aparato domestico segun las reivindicaciones independientes. En las reivindicaciones dependientes respectivas se especifican desarrollos ventajosos de la invention, donde los desarrollos ventajosos del componente de aparato domestico han de ser considerados desarrollos ventajosos del metodo y del aparato domestico, y viceversa.These technical problems are solved by a domestic appliance component, a method for manufacturing a domestic appliance component with at least one display means for providing information, and a domestic appliance according to the independent claims. In the respective dependent claims, advantageous developments of the invention are specified, wherein the advantageous developments of the domestic appliance component are to be considered advantageous developments of the method and of the domestic appliance, and vice versa.

El primer aspecto de la invencion hace referencia a un componente de aparato domestico, el cual comprende al menos un medio de visualizacion para proporcionar informacion. Segun la invencion, el medio de visualizacion del componente de aparato domestico comprende al menos una primera area superficial con propiedades hidrofilas y una segunda area superficial con propiedades hidrofobas, donde la primera y la segunda areas superficiales definen dicha informacion. Expresado de otro modo, el medio de visualizacion comprende dos o mas areas superficiales con diferentes propiedades flsicas en lo concerniente a la atraccion o repelencia de los fluidos polares como el agua y el vapor. Por tanto, la informacion puede ser visualizada a traves de diferentes volumenes de fluidos que se acumulan de manera diferente sobre la primera y sobre la segunda area superficial sin perturbar el funcionamiento normal del aparato domestico correspondiente. Asimismo, no son necesarios complejos sistemas de bombeo y de tuberlas, de modo que el medio de visualizacion segun la invencion puede ser fabricado de manera sencilla y con bajos costes. Por otro lado, no se requiere energla o un cableado adicional para poner en funcionamiento el medio de visualizacion, por lo que este puede ser posicionado libremente sobre el componente de aparato domestico. Por lo general, el medio de visualizacion puede estar configurado de tal modo que el area superficial hidrofila tenga la forma de la informacion que ha de proporcionarse, mientras que el area superficial hidrofoba enmarca el area superficial hidrofila. De esta forma, los fluidos polares se acumulan sobre el area superficial hidrofila y forman una imagen positiva de la informacion. A la inversa, es posible que el area superficial hidrofoba tenga la forma de la informacion que ha de proporcionarse, mientras que el area superficial hidrofila enmarca el area superficial hidrofoba. De esta forma, los fluidos polares se acumulan alrededor del area superficial hidrofoba, con lo que se forma una imagen negativa de la informacion. Obviamente, tambien se pueden llevar a cabo formas hlbridas de este principio. Asl, son posibles diferentes formas de realization del medio de visualizacion dependiendoThe first aspect of the invention refers to a household appliance component, which comprises at least one display means for providing information. According to the invention, the visualization means of the domestic appliance component comprises at least a first surface area with hydrophilic properties and a second surface area with hydrophobic properties, where the first and second surface areas define said information. In other words, the visualization medium comprises two or more surface areas with different physical properties regarding the attraction or repellency of polar fluids such as water and steam. Therefore, the information can be visualized through different volumes of fluids that accumulate differently on the first and on the second surface area without disturbing the normal operation of the corresponding domestic appliance. Likewise, complex pumping and tubing systems are not necessary, so that the display means according to the invention can be manufactured in a simple manner and with low costs. On the other hand, no energy or additional wiring is required to operate the visualization means, so that it can be freely positioned on the domestic appliance component. In general, the visualization means may be configured such that the hydrophilic surface area is in the form of the information to be provided, while the hydrophobic surface area frames the hydrophilic surface area. In this way, polar fluids accumulate on the hydrophilic surface area and form a positive image of the information. Conversely, it is possible that the hydrophobic surface area has the form of the information to be provided, while the hydrophilic surface area frames the hydrophobic surface area. In this way, polar fluids accumulate around the hydrophobic surface area, thereby forming a negative image of the information. Obviously, hybrid forms of this principle can also be carried out. Thus, different forms of realization of the visualization medium are possible depending on

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

de si el agua o el vapor debe acumularse en forma de information o si debe delimitar dicha informacion. La informacion que ha de visualizarse puede comprender por lo general cualquier objeto grafico que pueda ser percibido por el usuario. El termino “hidrofilo” incluye el concepto de propiedades hidrofilas y superhidrofilas, mientras que el termino “hidrofobo” incluye el concepto de propiedades hidrofobas y superhidrofobas. Segun la presente invention, el termino “superhidrofobo” incluye el concepto de superficies que tengan angulos de contacto con el agua de al menos 120° y, preferiblemente, de 140° o mas. Dentro del alcance de la presente invencion, el termino “superhidrofilo” incluye el concepto de superficies que tengan angulos de contacto con el agua de menos de 25° y, preferiblemente, de 2° o menos. Las superficies hidrofilas tienen angulos de contacto con el agua de 90° o menos, mientras que las superficies hidrofobas tienen angulos de contacto con el agua de mas de 90°. Tambien puede estar previsto que la primera y/o la segunda area superficial tengan propiedades hidrofilas o hidrofobas constantes o variables. El medio de visualization solo puede estar ubicado en un area determinada del componente de aparato domestico. Como alternativa, toda la superficie del componente de aparato domestico puede estar provista del medio de visualizacion. Asimismo, el componente de aparato domestico puede comprender diferentes medios de visualizacion sobre diferentes areas superficiales.of whether water or steam should accumulate in the form of information or if it should delimit that information. The information to be displayed can generally comprise any graphic object that can be perceived by the user. The term "hydrophilic" includes the concept of hydrophilic and superhydrophilic properties, while the term "hydrophobic" includes the concept of hydrophobic and superhydrophobic properties. According to the present invention, the term "superhydrophobic" includes the concept of surfaces having angles of contact with water of at least 120 ° and, preferably, 140 ° or more. Within the scope of the present invention, the term "superhydrophilic" includes the concept of surfaces having angles of contact with water of less than 25 ° and, preferably, of 2 ° or less. Hydrophilic surfaces have angles of contact with water of 90 ° or less, while hydrophobic surfaces have angles of contact with water of more than 90 °. It may also be provided that the first and / or the second surface area have constant or variable hydrophilic or hydrophobic properties. The visualization medium can only be located in a certain area of the domestic appliance component. Alternatively, the entire surface of the household appliance component may be provided with the display means. Also, the domestic appliance component may comprise different visualization means on different surface areas.

En un desarrollo ventajoso de la invencion, se preve que la primera area superficial y la segunda area superficial definan un logotipo. El termino “logotipo” incluye el concepto de una marcacion grafica, un emblema, o un slmbolo empleados por empresas, organizaciones, o particulares para promover y contribuir al reconocimiento publico de los mismos. Los logotipos pueden ser puramente graficos (slmbolos/iconos) y/o pueden estar compuestos por el nombre de la organization (marca denominativa). Esto hace posible que se pueda presentar de manera muy sencilla, por ejemplo, la marca del aparato domestico.In an advantageous development of the invention, it is envisioned that the first surface area and the second surface area define a logo. The term "logo" includes the concept of a graphic marking, emblem, or symbol used by companies, organizations, or individuals to promote and contribute to their public recognition. Logos may be purely graphic (symbols / icons) and / or may be composed of the name of the organization (word mark). This makes it possible to present in a very simple way, for example, the brand of the domestic appliance.

En otro desarrollo ventajoso de la invencion, se preve que el medio de visualizacion este configurado para proporcionar informacion dependiendo de uno o mas parametros seleccionados de entre la humedad ambiental, la velocidad de circulation del aire, y la temperatura. De esta forma, el componente de aparato domestico puede ser ajustado de manera optima a su finalidad funcional respectiva y al tipo de aparato domestico al que ha sido asignado.In another advantageous development of the invention, it is envisioned that the display means is configured to provide information depending on one or more parameters selected from ambient humidity, air circulation speed, and temperature. In this way, the domestic appliance component can be optimally adjusted to its respective functional purpose and to the type of domestic appliance to which it has been assigned.

En otro desarrollo ventajoso de la invencion, se preve que el medio de visualizacion comprenda un elemento base con al menos un recubrimiento para crear la primeraIn another advantageous development of the invention, it is provided that the display means comprises a base element with at least one coating to create the first

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

area superficial y/o la segunda area superficial. Esto hace posible una fabrication del medio de visualization particularmente rapida y sencilla. Dependiendo de las propiedades originales de la superficie del componente de aparato domestico o, en particular, de su elemento base, puede ser suficiente aplicar solo un recubrimiento para crear el medio de visualizacion. Si el elemento base tiene, por ejemplo, una superficie hidrofila, puede bastar la aplicacion de solo un recubrimiento hidrofobo para crear la segunda area superficial, mientras que la superficie restante no recubierta del elemento base forma la primera area superficial. A la inversa, puede ser suficiente la aplicacion de solo un recubrimiento hidrofilo a ciertas areas superficiales si el elemento base ya tiene las propiedades de una superficie hidrofoba. No obstante, tambien es posible que se apliquen dos o mas recubrimientos con el fin de crear la primera y la segunda areas superficiales. Asimismo, cada recubrimiento puede comprender por lo general una o mas capas. La humectabilidad o no humectabilidad de la superficie recubierta no se ve por lo general afectada por el material del substrato subyacente o elemento base.surface area and / or the second surface area. This makes possible a fabrication of the visualization medium particularly fast and simple. Depending on the original properties of the surface of the domestic appliance component or, in particular, of its base element, it may be sufficient to apply only a coating to create the visualization medium. If the base element has, for example, a hydrophilic surface, the application of only one hydrophobic coating may be sufficient to create the second surface area, while the remaining uncoated surface of the base element forms the first surface area. Conversely, the application of only a hydrophilic coating to certain surface areas may be sufficient if the base element already has the properties of a hydrophobic surface. However, it is also possible to apply two or more coatings in order to create the first and second surface areas. Also, each coating can generally comprise one or more layers. The wettability or non-wettability of the coated surface is not generally affected by the underlying substrate material or base element.

En otro desarrollo ventajoso de la invention, se preve que el recubrimiento este seleccionado de entre los recubrimientos hidrofilos, superhidrofilos, hidrofobos, y superhidrofobos. Esto hace posible que la primera y la segunda areas superficiales y la diferencia entre sus propiedades hidrofilas o hidrofobas respectivas (angulos con el agua) sean definidas con mucha precision. Asl, la information deseada puede ser presentada de manera optima.In another advantageous development of the invention, it is envisioned that the coating is selected from hydrophilic, superhydrophilic, hydrophobic, and superhydrophobic coatings. This makes it possible for the first and second surface areas and the difference between their respective hydrophilic or hydrophobic properties (angles with water) to be defined very precisely. Thus, the desired information can be presented optimally.

En otro desarrollo ventajoso de la invencion, se preve que el recubrimiento comprenda uno o mas de entre el SiO2, los fluoropollmeros, el dioxido de titanio, los silanos, los silicatos modificados organicamente (ormosiles), los polisacaridos, los alcoholes, los poliuretanos, y los derivados de dichos compuestos. Algunos ejemplos disponibles comercialmente de materiales apropiados para el recubrimiento son F8815 de Evonik, ECC7000 de 3M, NPGC de Nanopool, NPM de Nanopool, NPP de Nanopool, VP AF y Stainless Steel Defender de Diamond Fusion International, Aluminium Defender de Diamond Fusion International, Plastic Defender de Diamond Fusion International, V-clear Pro EC 10151 de Diamond Fusion International, PM-4801 de 3M, SP1000 de 3M, Lotus Shield, Ultra Ever Dry, NKG11 HS de Nanokote, NK GC 05 de Nanokote, Nanonext Nano Chrome & Stainless Steel Sealant fabricado por Nanonext, PCSM de Nano Surfaces Solutions, NP AS 10 de ItN, VP AF 40120 de Nano-x, G-SYS HP 100 y EX SYS de Nanosurface Solutions, Nanoflex TTM 500, y VP 20 de Nanocare. No obstante, la lista no es exhaustiva, por lo que tambien se pueden utilizar otros materiales apropiados para el recubrimiento.In another advantageous development of the invention, it is envisaged that the coating comprises one or more of SiO2, fluoropollmers, titanium dioxide, silanes, organically modified silicates (ormosiles), polysaccharides, alcohols, polyurethanes, and derivatives of said compounds. Some commercially available examples of materials suitable for coating are F8815 from Evonik, ECC7000 from 3M, NPGC from Nanopool, NPM from Nanopool, NPP from Nanopool, VP AF and Stainless Steel Defender from Diamond Fusion International, Aluminum Defender from Diamond Fusion International, Plastic Defender of Diamond Fusion International, V-clear Pro EC 10151 of Diamond Fusion International, PM-4801 of 3M, SP1000 of 3M, Lotus Shield, Ultra Ever Dry, NKG11 HS of Nanokote, NK GC 05 of Nanokote, Nanonext Nano Chrome & Stainless Steel Sealant manufactured by Nanonext, PCSM of Nano Surfaces Solutions, NP AS 10 of ItN, VP AF 40120 of Nano-x, G-SYS HP 100 and EX SYS of Nanosurface Solutions, Nanoflex TTM 500, and VP 20 of Nanocare. However, the list is not exhaustive, so other materials suitable for coating can also be used.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

En otro desarrollo ventajoso de la invention, se preve que el componente de aparato domestico este configurado para un aparato domestico que funcione con agua y/o vapor, en particular, una maquina lavavajillas, una secadora, una maquina lavadora, un horno microondas, y/o un horno de vapor. El componente de aparato domestico puede estar configurado, por ejemplo, como puerta para una maquina lavavajillas, una secadora, una maquina lavadora, un horno microondas, o un horno de vapor, de forma que la information se visualice automaticamente durante el funcionamiento del aparato domestico que funcione con agua y/o vapor respectivo al acumularse el agua y/o el vapor de manera selectiva sobre la primera area superficial del medio de visualization.In another advantageous development of the invention, it is envisioned that the domestic appliance component is configured for a domestic appliance that operates with water and / or steam, in particular, a dishwasher, a dryer, a washing machine, a microwave oven, and / or a steam oven. The domestic appliance component can be configured, for example, as a door for a dishwasher, a dryer, a washing machine, a microwave oven, or a steam oven, so that the information is automatically displayed during the operation of the domestic appliance that works with water and / or respective steam when water and / or steam accumulate selectively on the first surface area of the visualization medium.

El segundo aspecto de la invencion hace referencia a un metodo para fabricar un componente de aparato domestico con al menos un medio de visualizacion para proporcionar informacion. Segun la invencion, el componente de aparato domestico es provisto de al menos una primera area superficial con propiedades hidrofilas y de una segunda area superficial con propiedades hidrofobas, donde la primera y la segunda areas superficiales definen dicha informacion. Expresado de otro modo, el medio de visualizacion es fabricado mediante la creation de dos o mas areas superficiales con diferentes propiedades flsicas en lo concerniente a la atraccion o repelencia de los fluidos polares como el agua y el vapor. Por tanto, la informacion puede ser visualizada a traves de diferentes volumenes de fluidos que se acumulan de manera diferente sobre la primera y sobre la segunda area superficial sin perturbar el funcionamiento normal del aparato domestico correspondiente. Asimismo, no son necesarios complejos sistemas de bombeo y de tuberlas, de modo que el medio de visualizacion segun la invencion puede ser fabricado de manera sencilla y con bajos costes. Por otro lado, no se requiere energla o un cableado adicional para poner en funcionamiento el medio de visualizacion, por lo que este puede ser posicionado libremente sobre el componente de aparato domestico. Por lo general, el medio de visualizacion puede ser configurado de tal modo que el area superficial hidrofila tenga la forma de la informacion que ha de proporcionarse, mientras que el area superficial hidrofoba enmarca el area superficial hidrofila. De esta forma, los fluidos polares se acumulan sobre el area superficial hidrofila y forman una imagen positiva de la informacion. A la inversa, es posible que el area superficial hidrofoba tenga la forma de la informacion que ha de proporcionarse, mientras que el area superficial hidrofila enmarca el area superficial hidrofoba. De esta forma, los fluidos polares se acumulan alrededor del area superficial hidrofoba, con lo que se forma una imagen negativa de la informacion. Obviamente, tambien se pueden llevar a cabo formas hlbridas de este principio. Asl, son posibles diferentes formas de realization del medio de visualizacionThe second aspect of the invention refers to a method for manufacturing a household appliance component with at least one display means for providing information. According to the invention, the domestic appliance component is provided with at least a first surface area with hydrophilic properties and a second surface area with hydrophobic properties, where the first and second surface areas define said information. In other words, the visualization medium is manufactured by creating two or more surface areas with different physical properties regarding the attraction or repellency of polar fluids such as water and steam. Therefore, the information can be visualized through different volumes of fluids that accumulate differently on the first and on the second surface area without disturbing the normal operation of the corresponding domestic appliance. Likewise, complex pumping and tubing systems are not necessary, so that the display means according to the invention can be manufactured in a simple manner and with low costs. On the other hand, no energy or additional wiring is required to operate the visualization means, so that it can be freely positioned on the domestic appliance component. In general, the visualization means can be configured such that the hydrophilic surface area has the form of the information to be provided, while the hydrophobic surface area frames the hydrophilic surface area. In this way, polar fluids accumulate on the hydrophilic surface area and form a positive image of the information. Conversely, it is possible that the hydrophobic surface area has the form of the information to be provided, while the hydrophilic surface area frames the hydrophobic surface area. In this way, polar fluids accumulate around the hydrophobic surface area, thereby forming a negative image of the information. Obviously, hybrid forms of this principle can also be carried out. Thus, different forms of realization of the visualization medium are possible

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

dependiendo de si el agua o el vapor debe acumularse en forma de information o si debe delimitar dicha informacion. La informacion que ha de visualizarse puede comprender por lo general cualquier objeto grafico que pueda ser percibido por el usuario. Tambien puede estar previsto que la primera y/o la segunda area superficial tengan propiedades hidrofilas o hidrofobas constantes o variables. El medio de visualizacion solo puede ser ubicado en un area determinada del componente de aparato domestico. Como alternativa, toda la superficie del componente de aparato domestico puede ser provista del medio de visualization. Asimismo, el componente de aparato domestico puede comprender diferentes medios de visualizacion sobre diferentes areas superficiales. Otras caracterlsticas y sus ventajas se pueden extraer de la descripcion del primer aspecto de la invencion.depending on whether water or steam should accumulate in the form of information or if it should delimit that information. The information to be displayed can generally comprise any graphic object that can be perceived by the user. It may also be provided that the first and / or the second surface area have constant or variable hydrophilic or hydrophobic properties. The display means can only be located in a certain area of the household appliance component. Alternatively, the entire surface of the home appliance component can be provided with the visualization medium. Also, the domestic appliance component may comprise different visualization means on different surface areas. Other features and their advantages can be extracted from the description of the first aspect of the invention.

En una forma de realizacion ventajosa de la invencion, se preve que un elemento base del componente de aparato domestico sea recubierto al menos en secciones para crear la primera area superficial y/o la segunda area superficial. Esto hace posible que las propiedades mecanicas y qulmicas sean ajustadas con precision.In an advantageous embodiment of the invention, it is envisioned that a base element of the household appliance component be coated at least in sections to create the first surface area and / or the second surface area. This makes it possible for mechanical and chemical properties to be precisely adjusted.

En otro desarrollo ventajoso de la invencion, se preve que el elemento base sea recubierto por pulverization y/o por inmersion y/o por inyeccion de tinta. Los recubrimientos generados por recubrimiento por pulverizacion muestran excelentes propiedades mecanicas y qulmicas y son faciles de aplicar a todos los materiales base y formas que se utilizan comunmente. Ademas, el recubrimiento por pulverizacion hace posible que los costes de production sean bajos. El recubrimiento por inmersion hace posible un recubrimiento rapido y sencillo de componentes de aparato domestico con una geometrla 3D compleja. El recubrimiento por inyeccion de tinta hace posible que se lleve a cabo una reproduction rapida y sencilla de imagenes digitales complejas expulsandose pequenas gotas de tinta sobre la superficie del componente de aparato domestico. Es posible utilizar diferentes tintas simultaneamente para crear areas hidrofilas e hidrofobas a la vez, reduciendose as! el tiempo de produccion.In another advantageous development of the invention, it is envisioned that the base element be coated by spraying and / or by immersion and / or by inkjet. The coatings generated by spray coating show excellent mechanical and chemical properties and are easy to apply to all base materials and shapes that are commonly used. In addition, spray coating makes it possible for production costs to be low. The immersion coating makes possible a quick and simple coating of household appliance components with a complex 3D geometry. The inkjet coating makes it possible to carry out a quick and simple reproduction of complex digital images by expelling small drops of ink on the surface of the domestic appliance component. It is possible to use different inks simultaneously to create hydrophilic and hydrophobic areas at the same time, thus reducing! The production time.

En otro desarrollo ventajoso de la invention, el metodo comprende al menos los pasos consistentes en enmascarar la informacion, recubrir el elemento base al menos en el area de la informacion enmascarada, y retirar el enmascaramiento para crear la primera y la segunda areas superficiales. Expresado con otras palabras, se preve que el componente de aparato domestico sea enmascarado en primer lugar para evitar que se recubra(n) el/las area(s) respectiva(s). En el segundo paso, se aplican una o mas capas de recubrimiento sobre las areas enmascaradas y las adyacentes. El recubrimiento proporciona propiedades hidrofilas o hidrofobas complementarias conIn another advantageous development of the invention, the method comprises at least the steps consisting of masking the information, covering the base element at least in the area of the masked information, and removing the masking to create the first and second surface areas. Expressed in other words, it is envisaged that the domestic appliance component will be masked first to prevent the respective area (s) from being coated. In the second step, one or more layers of coating are applied over the masked and adjacent areas. The coating provides complementary hydrophilic or hydrophobic properties with

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

respecto a la superficie enmascarada. Asl, al retirar el enmascaramiento, se generan las al menos dos areas superficiales diferentes.regarding the masked surface. Thus, when removing the masking, at least two different surface areas are generated.

En otro desarrollo ventajoso de la invention, se preve que el recubrimiento sea curado antes de retirar el enmascaramiento. De esta forma, se puede evitar que el recubrimiento se deteriore.In another advantageous development of the invention, it is envisioned that the coating be cured before removing the masking. In this way, the coating can be prevented from deteriorating.

En otro desarrollo ventajoso de la invencion, el metodo comprende al menos los pasos consistentes en aplicar un recubrimiento sobre el elemento base al menos en el area de la information que ha que de proporcionarse, y retirar una o mas partes del recubrimiento para crear la primera y la segunda areas superficiales. Expresado de otro modo, el recubrimiento seleccionado es aplicado primero sobre las areas combinadas de la primera y la segunda areas superficiales y, despues, es retirado en la primera o en la segunda area superficial.In another advantageous development of the invention, the method comprises at least the steps consisting of applying a coating on the base element at least in the area of the information to be provided, and removing one or more parts of the coating to create the first and the second surface areas. In other words, the selected coating is applied first on the combined areas of the first and second surface areas and then removed on the first or second surface area.

El tercer aspecto de la invencion hace referencia a un aparato domestico, el cual comprende al menos un componente de aparato domestico segun el primer aspecto de la invencion y/o al menos un componente de aparato domestico fabricado mediante un metodo segun el segundo aspecto de la invencion. Las caracterlsticas resultantes y sus ventajas se pueden extraer de la descripcion del primer y del segundo aspecto de la invencion.The third aspect of the invention refers to a domestic appliance, which comprises at least one domestic appliance component according to the first aspect of the invention and / or at least one domestic appliance component manufactured by a method according to the second aspect of the invention. invention. The resulting characteristics and their advantages can be extracted from the description of the first and second aspects of the invention.

En una forma de realization ventajosa de la invencion, se preve que el aparato domestico este configurado como maquina lavavajillas, secadora, maquina lavadora, horno microondas, y/u horno de vapor. Al estar el aparato domestico configurado como aparato domestico que funciona con agua y/o vapor, el o los medios de visualization pueden ser utilizados de manera particularmente sencilla para visualizar la informacion al acumularse el agua y/o el vapor de manera especlfica, que de cualquier forma estan disponibles, sobre la(s) primera(s) area(s) hidrofila(s).In an advantageous embodiment of the invention, it is provided that the domestic appliance is configured as a dishwasher, dryer, washing machine, microwave oven, and / or steam oven. Since the domestic appliance is configured as a domestic appliance that works with water and / or steam, the visualization means or means can be used in a particularly simple way to visualize the information when water and / or steam accumulate in a specific way, which Any form is available, over the first hydrophilic area (s).

Otras caracterlsticas de la invencion se extraen de las reivindicaciones y de las siguientes formas de realizacion. Las caracterlsticas y combinaciones de caracterlsticas mencionadas anteriormente en la description, asl como las caracterlsticas y combinaciones de caracterlsticas mencionadas a continuation en las formas de realizacion, son utilizables no solo en la combination indicada en cada caso, sino tambien en otras combinaciones sin abandonar el ambito de la invencion. Por tanto, tambien son posibles variaciones de la invencion que no se muestren y describan expllcitamente en las formas de realizacion pero que, sin embargo, puedan ser formuladas a traves de diferentes combinaciones de caracterlsticas separadas deOther features of the invention are drawn from the claims and the following embodiments. The characteristics and combinations of characteristics mentioned above in the description, as well as the characteristics and combinations of characteristics mentioned below in the embodiments, are usable not only in the combination indicated in each case, but also in other combinations without abandoning the scope of the invention Therefore, variations of the invention are also possible that are not explicitly shown and described in the embodiments but which, however, can be formulated through different combinations of separate features of

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

las formas de realization descritas. Tambien son posibles variaciones y combinaciones de caracteristicas que no contengan todas las caracteristicas de una revindication independiente formulada originalmente. A continuation, se describen mas detalladamente las formas de realizacion de la invention haciendose referencia a los dibujos esquematicos. Aqui, muestran:the forms of realization described. Variations and combinations of features that do not contain all the characteristics of an independent revindication originally formulated are also possible. Next, the embodiments of the invention are described in more detail with reference to the schematic drawings. Here, they show:

Fig. 1  Fig. 1
una vista en perspectiva de un componente de aparato domestico con un medio de visualizacion para proporcionar informacion;  a perspective view of a household appliance component with a display means for providing information;

Fig. 2  Fig 2
un vista delantera de un aparato domestico con un medio de visualizacion para proporcionar informacion;  a front view of a domestic appliance with a display means to provide information;

Fig. 3  Fig. 3
una vista aumentada de una puerta del aparato domestico de la figura 2;  an enlarged view of a door of the domestic appliance of figure 2;

Fig. 4  Fig. 4
una vista aumentada de la puerta durante el funcionamiento del aparato domestico mostrado en la figura 2;  an enlarged view of the door during operation of the domestic appliance shown in figure 2;

Fig. 5  Fig. 5
una vista en perspectiva del componente de aparato domestico con un medio de visualizacion para proporcionar informacion segun otra forma de realizacion;  a perspective view of the household appliance component with a display means to provide information according to another embodiment;

Fig. 6  Fig. 6
una vista aumentada del componente de aparato domestico de la figura 5;  an enlarged view of the domestic appliance component of figure 5;

Fig. 7  Fig. 7
una vista delantera del aparato domestico segun otra forma de realizacion;  a front view of the domestic appliance according to another embodiment;

Fig. 8  Fig. 8
una vista delantera del aparato domestico de la figura 7 al inicio de su puesta en funcionamiento;  a front view of the domestic appliance of figure 7 at the beginning of its operation;

Fig. 9  Fig. 9
una vista delantera del aparato domestico de la figura 7 durante su funcionamiento;  a front view of the domestic apparatus of figure 7 during its operation;

Fig. 10  Fig. 10
una vista delantera del aparato domestico de la figura 7 al final de su funcionamiento;  a front view of the domestic apparatus of figure 7 at the end of its operation;

Fig. 11  Fig. 11
una vista aumentada del componente de aparato domestico mostrado en la figura 10.  an enlarged view of the domestic appliance component shown in figure 10.

La figura 1 muestra una vista en perspectiva de un componente de aparato domestico 1 con un medio de visualization 2 para proporcionar information. El medio de visualization 2 comprende primeras areas superficiales 3 con propiedades hidrofilas,Figure 1 shows a perspective view of a household appliance component 1 with a visualization means 2 for providing information. The visualization medium 2 comprises first surface areas 3 with hydrophilic properties,

las cuales estan rodeadas por una segunda area superficial 4 con propiedades hidrofobas. Las primeras y la segunda areas superficiales 3, 4 definen conjuntamente information, siendo la information mostrada en la figura 1 el logotipo "SIEMENS”. Como consecuencia de las diferentes propiedades hidrofilas e hidrofobas, el agua se 5 acumula sobre las primeras areas superficiales 3 y forma el logotipo o inscription. Porwhich are surrounded by a second surface area 4 with hydrophobic properties. The first and second surface areas 3, 4 jointly define information, the information shown in Figure 1 being the "SIEMENS" logo. As a consequence of the different hydrophilic and hydrophobic properties, water accumulates on the first surface areas 3 and form the logo or inscription.

tanto, el medio de visualization 2 puede ser visto como una especie de "logotipo de marca de agua” aplicado sobre el componente de aparato domestico 1, el cual esta hecho originalmente de acero inoxidable (inicialmente hidrofilo). El medio de visualizacion 2 ha sido producido enmascarando las letras "SIEMENS” y aplicando un 10 recubrimiento superhidrofobo sobre la superficie hidrofila 3 del componente de aparatotherefore, the visualization medium 2 can be seen as a kind of "watermark logo" applied on the domestic appliance component 1, which is originally made of stainless steel (initially hydrophilic). The visualization means 2 has been produced by masking the letters "SIEMENS" and applying a superhydrophobic coating on the hydrophilic surface 3 of the apparatus component

domestico 1. Tras la retirada del enmascaramiento, el area superficial 3 hidrofila original queda expuesta de nuevo y atrae al agua de manera significativamente mas intensa que el area superficial 4 hidrofoba restante.domestic 1. After removal of the masking, the original hydrophilic surface area 3 is exposed again and attracts water significantly more intensely than the remaining hydrophobic surface area 4.

Este principio puede ser aplicado a todos los tipos de aparatos domesticos que 15 funcionen con agua o con vapor, tales como las maquinas lavavajillas, las maquinas lavadoras, y los hornos de vapor. La tabla 1 muestra diferentes combinaciones de la primera y la segunda areas superficiales 3, 4 para definir un logotipo en funcion de las propiedades superficiales iniciales del componente de aparato domestico 1.This principle can be applied to all types of household appliances that work with water or steam, such as dishwashers, washing machines, and steam ovens. Table 1 shows different combinations of the first and second surface areas 3, 4 to define a logo based on the initial surface properties of the domestic appliance component 1.

Tabla 1: Diferentes configuraciones de las areas superficiales para generar un 20 logotipoTable 1: Different configurations of surface areas to generate a 20 logo

Humectabilidad inicial de la superficie  Initial surface wettability
Logotipo Superficie fuera del area del logotipo Resultado  Logo Surface outside the logo area Result

Hidrofila o superhidrofila  Hydrophilic or superhydrophilic
No recubierto Hidrofoba o superhidrofoba El agua o el vapor se adhiere al logotipo, y el resto de la superficie sin agua o vapor  Uncoated Hydrophobic or superhydrophobic Water or steam adheres to the logo, and the rest of the surface without water or steam

Hidrofila o superhidrofila  Hydrophilic or superhydrophilic
Hidrofilo o superhidrofilo Hidrofoba o superhidrofoba El agua o el vapor se adhiere al logotipo, y el resto de la superficie sin agua o vapor  Hydrophilic or superhydrophilic Hydrophobic or superhydrophobic Water or steam adheres to the logo, and the rest of the surface without water or steam

Hidrofila o superhidrofila  Hydrophilic or superhydrophilic
Hidrofobo o superhidrofobo No recubierta El logotipo sin agua o vapor, y el resto  Hydrophobic or superhydrophobic Not coated The logo without water or steam, and the rest

de la superficie con una pellcula de agua o vapor  of the surface with a film of water or steam

Hidrofila o superhidrofila  Hydrophilic or superhydrophilic
Hidrofobo o superhidrofobo Hidrofila o superhidrofila El logotipo sin agua o vapor, y el resto de la superficie con una pellcula de agua o vapor  Hydrophobic or superhydrophobic Hydrophilic or superhydrophilic The logo without water or steam, and the rest of the surface with a film of water or steam

Hidrofoba o superhidrofoba  Hydrophobic or superhydrophobic
No recubierto Hidrofila o superhidrofila El logotipo sin agua o vapor, y el resto de la superficie con una pellcula de agua o vapor  Uncoated Hydrophilic or superhydrophilic The logo without water or steam, and the rest of the surface with a film of water or steam

Hidrofoba o superhidrofoba  Hydrophobic or superhydrophobic
Hidrofobo o superhidrofobo Hidrofila o superhidrofila El logotipo sin agua o vapor, y el resto de la superficie con una pellcula de agua o vapor  Hydrophobic or superhydrophobic Hydrophilic or superhydrophilic The logo without water or steam, and the rest of the surface with a film of water or steam

Hidrofoba o superhidrofoba  Hydrophobic or superhydrophobic
Hidrofilo o superhidrofilo No recubierta El agua o el vapor se adhiere al logotipo, y el resto de la superficie sin agua o vapor  Hydrophilic or superhydrophilic Not coated Water or steam adheres to the logo, and the rest of the surface without water or steam

Hidrofoba o superhidrofoba  Hydrophobic or superhydrophobic
Hidrofilo o superhidrofilo Hidrofoba o superhidrofoba El agua o el vapor se adhiere al logotipo, y el resto de la superficie sin agua o vapor  Hydrophilic or superhydrophilic Hydrophobic or superhydrophobic Water or steam adheres to the logo, and the rest of the surface without water or steam

La figura 2 muestra una vista delantera de un aparato domestico 5 con un medio de visualization 2 para proporcionar information. La figura 2 va a ser descrita junto con las figuras 3 y 4. La figura 3 muestra una vista aumentada de un componente de 5 aparato domestico 1, el cual esta configurado como puerta del aparato domestico 5, mientras que la figura 4 muestra una vista aumentada de la puerta 1 durante el funcionamiento del aparato domestico 5. El aparato domestico 5, que esta configurado como maquina lavadora, esta provisto de la puerta 1 que comprende un medio deFigure 2 shows a front view of a domestic appliance 5 with a visualization means 2 for providing information. Figure 2 will be described together with Figures 3 and 4. Figure 3 shows an enlarged view of a component of domestic appliance 1, which is configured as a door of domestic appliance 5, while Figure 4 shows a view of the door 1 during the operation of the domestic appliance 5. The domestic appliance 5, which is configured as a washing machine, is provided with the door 1 comprising a means of

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

visualization 2 en forma del logotipo "BOSCH” sobre su superficie interior. El medio de visualization 2 ha sido producido aplicandose un recubrimiento hidrofobo solo sobre el logotipo "BOSCH”, mientras que se ha enmascarado el resto de la superficie de la puerta 1. Tal y como puede observarse en la figura 4, durante el funcionamiento de la maquina lavadora 5, las gotas de agua se unen sobre el area superficial 3 hidrofila, mientras que el area superficial 4 hidrofoba en forma del logotipo queda al menos casi por completo sin agua, presentando asl el logotipo "negativo”.visualization 2 in the form of the "BOSCH" logo on its inner surface. The visualization medium 2 has been produced by applying a hydrophobic coating only on the "BOSCH" logo, while the rest of the surface of the door 1 has been masked. and as can be seen in figure 4, during the operation of the washing machine 5, the water droplets join on the hydrophilic surface area 3, while the hydrophobic surface area 4 in the form of the logo is at least almost completely without water , thus presenting the "negative" logo.

La figura 5 muestra una vista en perspectiva del componente de aparato domestico 1 con un medio de visualizacion 2 para proporcionar un logotipo "BOSCH”, mientras que la figura 6 muestra una vista aumentada del componente de aparato domestico 1 de la figura 5. El componente de aparato domestico 1 esta configurado como puerta para una maquina lavavajillas 5. El medio de visualizacion 2 ha sido realizado sobre la pared interior de la puerta 1 enmascarandose el logotipo "BOSCH” y aplicandose un recubrimiento hidrofobo sobre toda la superficie interior de la puerta 1. Tras retirarse el enmascaramiento, el agua se adhiere sobre el area superficial 3 hidrofila y se dispersa sobre el area superficial 4 hidrofoba.Figure 5 shows a perspective view of the home appliance component 1 with a display means 2 to provide a "BOSCH" logo, while Figure 6 shows an enlarged view of the home appliance component 1 of Figure 5. The component of domestic appliance 1 is configured as a door for a dishwashing machine 5. The display means 2 has been made on the inner wall of the door 1 by masking the "BOSCH" logo and applying a hydrophobic coating on the entire inner surface of the door 1 After removing the masking, the water adheres on the hydrophilic surface area 3 and disperses on the hydrophobic surface area 4.

La figura 7 muestra una vista delantera del aparato domestico 5 segun otra forma de realization. El aparato domestico 5 esta configurado como horno de vapor y comprende un componente de aparato domestico 1 configurado como puerta del horno de vapor 5, y el cual comprende un medio de visualizacion 2 para visualizar un logotipo "BOSCH” sobre una ventana de la puerta 1.Figure 7 shows a front view of the domestic appliance 5 according to another form of realization. The domestic appliance 5 is configured as a steam oven and comprises a domestic appliance component 1 configured as a steam oven door 5, and which comprises a display means 2 for displaying a "BOSCH" logo on a window of the door 1 .

El medio de visualizacion 2 comprende una primera area superficial 3 hidrofila, la cual esta constituida por la superficie de cristal no recubierta de la ventana de la puerta. Asimismo, el medio de visualizacion 2 comprende una segunda area superficial 4 superhidrofoba en forma de logotipo. Tal y como puede observarse en la figura 7, el medio de visualizacion 2 es invisible mientras que el horno de vapor 5 este desactivado o mientras que el nivel de humedad dentro del horno 5 se encuentre por debajo de un umbral predeterminado.The display means 2 comprises a first hydrophilic surface area 3, which is constituted by the uncoated glass surface of the door window. Also, the display means 2 comprises a second superhydrophobic surface area 4 in the form of a logo. As can be seen in Figure 7, the display means 2 is invisible while the steam oven 5 is deactivated or while the humidity level inside the oven 5 is below a predetermined threshold.

La figura 8 muestra una vista delantera del horno de vapor 5 al inicio de su puesta en funcionamiento. El nivel de humedad dentro del horno de vapor 5 se encuentra todavla por debajo del umbral predeterminado, de modo que sobre el interior de la puerta 1 empiezan a formarse gotas de agua, mientras que el medio de visualizacion 2 continua estando desactivado o siendo invisible.Figure 8 shows a front view of the steam oven 5 at the beginning of its operation. The humidity level inside the steam oven 5 is still below the predetermined threshold, so that water drops begin to form inside the door 1, while the display means 2 continues to be deactivated or invisible.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

La figura 9 muestra una vista delantera del aparato domestico de la figura 7 durante su funcionamiento. Tal y como puede extraerse de la figura 9, el logotipo aparece tras aproximadamente 2 minutos de coccion a vapor, es decir, despues de que el nivel de humedad dentro del horno de vapor 5 supere el nivel umbral predeterminado. Las figuras 10 y 11 muestran otras vistas delanteras del aparato domestico 5 al final de su funcionamiento.Figure 9 shows a front view of the domestic appliance of Figure 7 during operation. As can be extracted from Figure 9, the logo appears after approximately 2 minutes of steam cooking, that is, after the humidity level inside the steam oven 5 exceeds the predetermined threshold level. Figures 10 and 11 show other front views of the domestic appliance 5 at the end of its operation.

Es posible utilizar diferentes recubrimientos para proporcionar las propiedades hidrofobas o superhidrofobas como, por ejemplo, SiO2, los fluoropollmeros, el dioxido de titanio, los silanos, y todos sus derivados. Algunos ejemplos concretos son F8815 de Evonik, ECC7000 de 3M, NPGC de Nanopool, NPM de Nanopool, NPP de Nanopool, VP AF y Stainless Steel Defender de Diamond Fusion International, Aluminium Defender de Diamond Fusion International, Plastic Defender de Diamond Fusion International, V-clear Pro EC 10151 de Diamond Fusion International, PM-4801 de 3M, SP1000 de 3M, Lotus Shield, Ultra Ever Dry, NK G11 HS de Nanokote, NK GC 05 de Nanokote, Nanonext Nano Chrome & Stainless Steel Sealant producido por Nanonext, PCSM de Nano Surfaces Solutions, NP AS 10 de ItN, VP AF 40120 de Nano-x, G-SYS HP 100 y EX SYS de Nanosurface Solutions, Nanoflex TTM 500 y VP 20 de Nanocare. Tambien se pueden utilizar otros recubrimientos de otras empresas. Asimismo, es posible utilizar diferentes recubrimientos para asegurar las propiedades hidrofilas o superhidrofilas, tales como SiO2, el dioxido de titanio, los silanos, los polisacaridos, los alcoholes, los poliuretanos, y todos sus derivados. Algunos ejemplos especlficos son Hydak B-23 KX2/t-070 de Biocoat Interaction, HydroPhil™ de Lotus Leaf Coatings, Fotoactiva 23 1K y 2K de Nanopinturas, x-tec HP 4015 de Nano-X, Hydrophilic B de Coating 2 go, X-Clean EC 10151 de Nano-X, Kronos 7454 y 7403 de Zeus Qulmica.It is possible to use different coatings to provide the hydrophobic or superhydrophobic properties such as, for example, SiO2, fluoropollmeres, titanium dioxide, silanes, and all their derivatives. Some concrete examples are Evonik F8815, 3M ECC7000, Nanopool NPGC, Nanopool NPM, Nanopool NPP, VP AF and Diamond Fusion International Stainless Steel Defender, Diamond Fusion International Aluminum Defender, Diamond Fusion International Plastic Defender, V -clear Pro EC 10151 from Diamond Fusion International, PM-4801 from 3M, SP1000 from 3M, Lotus Shield, Ultra Ever Dry, NK G11 HS from Nanokote, NK GC 05 from Nanokote, Nanonext Nano Chrome & Stainless Steel Sealant produced by Nanonext, PCSM by Nano Surfaces Solutions, NP AS 10 by ItN, VP AF 40120 by Nano-x, G-SYS HP 100 and EX SYS by Nanosurface Solutions, Nanoflex TTM 500 and VP 20 by Nanocare. Other coatings from other companies can also be used. Likewise, it is possible to use different coatings to ensure hydrophilic or superhydrophilic properties, such as SiO2, titanium dioxide, silanes, polysaccharides, alcohols, polyurethanes, and all their derivatives. Some specific examples are Hydak B-23 KX2 / t-070 from Biocoat Interaction, HydroPhil ™ from Lotus Leaf Coatings, Photoactive 23 1K and 2K from Nanopintures, x-tec HP 4015 from Nano-X, Hydrophilic B from Coating 2 go, X -Clean EC 10151 from Nano-X, Kronos 7454 and 7403 from Zeus Qulmica.

La aplicacion de las areas superficiales 3, 4 hidrofilas y/o hidrofobas puede realizarse mediante recubrimiento por pulverizacion o por inmersion de conformidad con los siguientes pasos:The application of surface areas 3, 4 hydrophilic and / or hydrophobic can be done by spray coating or immersion in accordance with the following steps:

1. La plantilla del logotipo de la marca se adhiere a la superficie;1. The brand logo template adheres to the surface;

2. El recubrimiento es aplicado siguiendo las instrucciones de su fabricante (viscosidad, presion, pH, temperatura, tiempo de inmersion,...);2. The coating is applied following the instructions of its manufacturer (viscosity, pressure, pH, temperature, immersion time, ...);

3. El recubrimiento es curado siguiendo las instrucciones de su fabricante (tiempo, temperatura, etc.,.); y3. The coating is cured following the instructions of its manufacturer (time, temperature, etc.,.); Y

4. La plantilla del logotipo de la marca es retirada.4. The brand logo template is removed.

Alternativas al enmascaramiento serlan la aplicacion del recubrimiento seleccionado por la superficie y la elimination del recubrimiento por laser en el area del logotipo o en todas las areas superficiales, excepto en el area del logotipo. Tambien es posible que se aplique un recubrimiento seleccionado en el area del logotipo o en todas las areas 5 superficiales, excepto en el area del logotipo, mediante un dispositivo de impresion por inyeccion de tinta.Alternatives to masking will be the application of the coating selected by the surface and the elimination of the laser coating in the area of the logo or in all surface areas, except in the area of the logo. It is also possible that a selected coating may be applied in the area of the logo or in all surface areas, except in the area of the logo, by means of an inkjet printing device.

Las ventajas importantes del medio de visualization 2 consisten en una nueva forma estetica e innovadora de mostrar un logotipo de marca, y en su facil aplicacion sobre diferentes superficies y aparatos domesticos.The important advantages of the visualization 2 medium consist of a new aesthetic and innovative way of displaying a brand logo, and its easy application on different surfaces and domestic appliances.

10 Los expertos en la materia entenderan que, mientras que la presente invention ha sido expuesta haciendose referencia a las formas de realization preferidas, podran efectuarse diversas modificaciones, cambios y adiciones a la anterior invencion sin abandonar el esplritu y el ambito de la misma. Los valores de los parametros empleados en las reivindicaciones y en la description para definir las condiciones del10 Those skilled in the art will understand that, while the present invention has been set forth with reference to preferred embodiments, various modifications, changes and additions to the previous invention may be made without abandoning the spirit and scope thereof. The values of the parameters used in the claims and in the description to define the conditions of the

15 proceso y de medicion para caracterizar las propiedades especlficas de la invencion quedan tambien comprendidos dentro del marco de desviaciones, por ejemplo, como consecuencia de errores de medicion, errores del sistema, errores de peso, tolerancias DIN, y similares.The process and measurement to characterize the specific properties of the invention are also included within the framework of deviations, for example, as a result of measurement errors, system errors, weight errors, DIN tolerances, and the like.

SlMBOLOS de referenciaReference slols

1 Componente de aparato domestico1 Domestic appliance component

2 Medio de visualization2 Visualization medium

3 Primera area superficial (hidrofila)3 First surface area (hydrophilic)

4 Segunda area superficial (hidrofoba)4 Second surface area (hydrophobic)

5 Aparato domestico5 Domestic appliance

Claims (15)

55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 3535 REIVINDICACIONES 1. Componente de aparato domestico (1), el cual comprende al menos un medio de visualization (2) para proporcionar information, caracterizado porque el medio de visualizacion (2) comprende al menos una primera area superficial (3) con propiedades hidrofilas y una segunda area superficial (4) con propiedades hidrofobas, donde la primera y la segunda areas superficiales (3, 4) definen dicha informacion.1. Domestic appliance component (1), which comprises at least one visualization means (2) for providing information, characterized in that the visualization means (2) comprises at least a first surface area (3) with hydrophilic properties and a second surface area (4) with hydrophobic properties, where the first and second surface areas (3, 4) define said information. 2. Componente de aparato domestico (1) segun la reivindicacion 1, donde la primera area superficial (3) y la segunda area superficial (4) definen un logotipo.2. Domestic appliance component (1) according to claim 1, wherein the first surface area (3) and the second surface area (4) define a logo. 3. Componente de aparato domestico (1) segun las reivindicaciones 1 o 2, donde el medio de visualizacion (2) esta configurado para proporcionar informacion dependiendo de uno o mas parametros seleccionados de entre la humedad ambiental, la velocidad de circulation del aire, y la temperatura.3. Domestic appliance component (1) according to claims 1 or 2, wherein the display means (2) is configured to provide information depending on one or more parameters selected from ambient humidity, air circulation speed, and temperature. 4. Componente de aparato domestico (1) segun cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, donde el medio de visualizacion (2) comprende un elemento base con al menos un recubrimiento para crear al menos una de las areas superficiales (3, 4).4. Domestic appliance component (1) according to any one of claims 1 to 3, wherein the display means (2) comprises a base element with at least one coating to create at least one of the surface areas (3, 4). 5. Componente de aparato domestico (1) segun la reivindicacion 4, donde el recubrimiento esta seleccionado de entre los recubrimientos hidrofilos, superhidrofilos, hidrofobos, y superhidrofobos.5. Domestic appliance component (1) according to claim 4, wherein the coating is selected from the hydrophilic, superhydrophilic, hydrophobic, and superhydrophobic coatings. 6. Componente de aparato domestico (1) segun las reivindicaciones 4 o 5, donde el recubrimiento comprende uno o mas de entre el SiO2, los fluoropollmeros, el dioxido de titanio, los silanos, los silicatos modificados organicamente (ormosiles), los polisacaridos, los alcoholes, los poliuretanos, y los derivados de dichos compuestos.6. Domestic appliance component (1) according to claims 4 or 5, wherein the coating comprises one or more of SiO2, fluoropollmeres, titanium dioxide, silanes, organically modified silicates (ormosiles), polysaccharides, alcohols, polyurethanes, and derivatives of said compounds. 7. Componente de aparato domestico (1) segun cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, el cual esta configurado para un aparato domestico (5) que funciona con agua y vapor, en particular, una maquina lavavajillas, una secadora, una maquina lavadora, un horno microondas, o un horno de vapor.7. Domestic appliance component (1) according to any one of claims 1 to 6, which is configured for a domestic appliance (5) operating with water and steam, in particular, a dishwasher, a dryer, a washing machine, a microwave oven, or a steam oven. 55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 3535 8. Metodo para fabricar un componente de aparato domestico (1) con al menos un medio de visualization (2) para proporcionar information, caracterizado porque el componente de aparato domestico (1) es provisto de al menos una primera area superficial (3) con propiedades hidrofilas y de una segunda area superficial (4) con propiedades hidrofobas, donde la primera y la segunda areas superficiales (3, 4) definen dicha informacion.8. Method for manufacturing a domestic appliance component (1) with at least one visualization means (2) to provide information, characterized in that the domestic appliance component (1) is provided with at least a first surface area (3) with hydrophilic properties and a second surface area (4) with hydrophobic properties, where the first and second surface areas (3, 4) define said information. 9. Metodo segun la reivindicacion 8, donde un elemento base del componente de aparato domestico (1) es recubierto al menos en secciones para crear al menos una de las areas superficiales (3, 4).9. Method according to claim 8, wherein a base element of the household appliance component (1) is coated at least in sections to create at least one of the surface areas (3, 4). 10. Metodo segun la reivindicacion 9, donde el elemento base es recubierto por pulverization, por inmersion o por inyeccion de tinta.10. Method according to claim 9, wherein the base element is coated by spraying, by dipping or by inkjet. 11. Metodo segun las reivindicaciones 9 o 10, el cual comprende los pasos11. Method according to claims 9 or 10, which comprises the steps - enmascarar la informacion;- mask the information; - recubrir el elemento base al menos en el area de la informacion enmascarada; y- cover the base element at least in the area of the masked information; Y - retirar el enmascaramiento para crear la primera y la segunda areas superficiales (3, 4).- remove the masking to create the first and second surface areas (3, 4). 12. Metodo segun la reivindicacion 11, donde el recubrimiento es curado antes de retirar el enmascaramiento.12. Method according to claim 11, wherein the coating is cured before removing the masking. 13. Metodo segun las reivindicaciones 9 o 10, el cual comprende los pasos13. Method according to claims 9 or 10, which comprises the steps - aplicar un recubrimiento sobre el elemento base al menos en el area de la informacion que ha que de proporcionarse; y- apply a coating on the base element at least in the area of the information to be provided; Y - retirar una o mas partes del recubrimiento para crear la primera y la segunda areas superficiales (3, 4).- remove one or more parts of the coating to create the first and second surface areas (3, 4). 14. Aparato domestico (5), el cual comprende al menos un componente de aparato domestico (1) segun cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7 o al menos un componente de aparato domestico (1) fabricado mediante un metodo segun cualquiera de las reivindicaciones 8 a 13.14. Domestic appliance (5), which comprises at least one domestic appliance component (1) according to any one of claims 1 to 7 or at least one domestic appliance component (1) manufactured by a method according to any of claims 8 to 13. 15. Aparato domestico (5) segun la reivindicacion 14, el cual esta configurado como maquina lavavajillas, secadora, maquina lavadora, horno microondas, u horno de vapor.15. Domestic appliance (5) according to claim 14, which is configured as a dishwasher, dryer, washing machine, microwave oven, or steam oven.
ES201531250A 2015-09-01 2015-09-01 Home appliance component with at least one display means to provide information Active ES2604004B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201531250A ES2604004B1 (en) 2015-09-01 2015-09-01 Home appliance component with at least one display means to provide information
PCT/EP2016/069919 WO2017036866A1 (en) 2015-09-01 2016-08-24 Household appliance component comprising at least one display means for providing information

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201531250A ES2604004B1 (en) 2015-09-01 2015-09-01 Home appliance component with at least one display means to provide information

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2604004A1 ES2604004A1 (en) 2017-03-02
ES2604004B1 true ES2604004B1 (en) 2017-12-12

Family

ID=56787480

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201531250A Active ES2604004B1 (en) 2015-09-01 2015-09-01 Home appliance component with at least one display means to provide information

Country Status (2)

Country Link
ES (1) ES2604004B1 (en)
WO (1) WO2017036866A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10894625B1 (en) 2020-07-29 2021-01-19 Verre Vert, Inc. Lightweight polymer bottle for wine and spirits

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20030108725A1 (en) * 2001-12-10 2003-06-12 Matthew Hamilton Visual images produced by surface patterning
DE10345197A1 (en) * 2003-09-29 2005-04-21 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Household appliance used as e.g. a refrigerator, freezer or dishwasher comprises an electrically powered unit containing an electroluminescent foil for displaying user information and ambient lighting
US7544390B2 (en) * 2004-06-04 2009-06-09 Visual Ice, Inc. System and method for creating graphics on glass surfaces
CN201129642Y (en) * 2007-11-29 2008-10-08 博西华电器(江苏)有限公司 Light-emitting diode display module group and washing facility using the same
DE102009046785A1 (en) * 2008-12-16 2010-06-17 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Household appliance e.g. washer dryer, for washing and/or drying of laundry, has detachable cover provided for covering lighting blocks, where transparent or translucent information elements are provided in cover
DE102009022788B9 (en) * 2009-05-27 2013-10-10 Advanced Display Technology Ag Device for displaying information
US20150093522A1 (en) * 2013-09-27 2015-04-02 Warren Taylor Hydrophobic/Hydrophilic Patterned Surfaces for Creation of Condensation Images

Also Published As

Publication number Publication date
WO2017036866A1 (en) 2017-03-09
ES2604004A1 (en) 2017-03-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN107438338B (en) Housing, method of manufacturing the housing, and electronic device including the housing
ES2604004B1 (en) Home appliance component with at least one display means to provide information
KR101624714B1 (en) a etching method of display panel for manufacturing a curved display device
KR101038259B1 (en) Home appliance, washing machine and manufacturing method of home appliance.
KR101523325B1 (en) Transparent Heater and Manufacturing Method Thereof
TWI550259B (en) Light sensor structure and method for manufacturing thereof
Fan et al. Direct bonding of polymer/glass-based microfluidic chips with dry film photoresist
CN109562411B (en) Method for producing a coated plastic panel, plastic panel and household appliance comprising the plastic panel
JP5331167B2 (en) Wetting detection sheet
KR20120003734U (en) Main frame structure of bidet
KR20170004125U (en) pen for braille
JP2016193565A (en) Printing method, method for forming screen plate, screen plate, and screen printing device
CN105097672A (en) Preparation method for electrowetting display substrate
KR20110021467A (en) Printing method of hologram for interior material and printed article manufactured by the method
KR20130085141A (en) Offset printing ink material and method for manufacturing the label using thereof and label
CN104149509B (en) Coating method taking photographic developable film-stripping coatings as spraying covering jig
JP2013174919A (en) Display tool
JP4409890B2 (en) Condensation pattern formation method for glass products
ES2544510B1 (en) Home Appliance Device
KR101765914B1 (en) Method of Making Pattern for Master Mold for External Decorating Member and Decoration Material and Structure The Same, and Manufactured Goods Using The Same
KR102265292B1 (en) Outplate for home appliance and manufacture method thereof
US20160031205A1 (en) A system for depositing an imprint onto a substrate
JP2009157315A (en) Method of manufacturing display panel, and display panel
KR20200100449A (en) Method for forming light emission pattern of transparent substrate and display device for light emission pattern
KR20180003690U (en) The bathroom partition galss

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 2604004

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20171212